Joachim Hanisch 1. Bürgermeister

Transkript

1 Jahrgang 2006 Freitag, den 15. Dezember 2006 Nummer 12 Ihnen, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, wünsche ich Freude und Frieden für die Festtage sowie Glück, Gesundheit und Erfolg für das neue Jahr. Joachim Hanisch 1. Bürgermeister

2 Bruck i. d. OPf Nr. 12/06 Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, seit 26 Jahren erscheint dieses Mitteilungsblatt und es ist langjährige Tradition, Sie am Jahresende über die Arbeiten in unserer Heimatgemeinde zu informieren und Ihnen einen Ausblick auf das kommende Jahr zu geben. Besonders erfreulich waren 2006 die Erfolge der Ortschaft Sollbach beim Wettbewerb Unser Dorf soll schöner werden, unser Dorf hat Zukunft mit der Goldmedaille auf Oberpfalzebene und dem Sieg beim Wettbewerb Mehr Grün in Stadt und Land, wo auch der Kernort Bruck ausgezeichnet wurde hatten wir bei der personellen Besetzung der Marktverwaltung einige Probleme, die für alle Mehrarbeit bedeuteten und zusätzliche Flexibilität verlangten. Finanziell brachte uns in diesem Jahr der Konkurs eines der größten Betriebe zwar kurzzeitig ins schlingern, aber mit Glück und Geschick gelang es uns, den Markt Bruck sowohl kurz- als auch mittel- bis langfristig wieder ins Gleichgewicht zu bringen. Trotz der knapper gewordenen Kassen der öffentlichen Hand haben wir 2006 wieder überdurchschnittlich investiert. An erster Stelle steht dabei die Renovierung und der Umbau der beiden Anwesen Marktplatz 6 und 8 sowie der Neubau des Anwesens Marktplatz 10 (ehemalige Baulücke). Für sämtliche Räume, mit Ausnahme des nicht renovierten Bereiches des ehemaligen Fox-Marktes, liegen inzwischen Bewerbungen von Mietinteressenten vor. Auch die Gestaltung der Außenanlagen zwischen Marktplatz und Sulzbach wurde zwischenzeitlich genehmigt und kann im Frühjahr begonnen werden. Die Fertigstellung aller Arbeiten wird bis August 2007 erfolgen. Äußerst positiv angenommen wird z.b. auch die Beleuchtung unserer Marktmauer hinter dem Rathaus wird voraussichtlich die Sanierung der Bischof-Krautbauer Straße bis zur Abzweigung der Bodenwöhrer Straße in Angriff genommen. In der neuen Bücherei am Marktplatz wollen wir zusätzliche Öffnungszeiten anbieten und suchen noch einige Helfer/innen, denen die Arbeit mit Büchern und Lesern Spaß macht. Interessenten erhalten eine geringfügige Aufwandsentschädigung und sollten sich im Rathaus bei Frau Kaiser melden. Zum Schluss danke ich all jenen, die sich heuer für unsere Heimatgemeinde und ihre Bürger eingesetzt haben, die uns Vertrauen schenkten und mit dem Marktrat und mir versucht haben, das Beste für Bruck zu erreichen. Dank den Vereinen und all jenen, die bestrebt waren, das Leben in Bruck positiv zu beeinflussen. Ich wünsche Ihnen allen frohe Weihnachten und für das kommende Jahr Glück, Erfolg und Gesundheit. Ihr (Joachim Hanisch) 1. Bürgermeister

3 Bruck i. d. OPf Nr. 12/06 Diese Ausgabe Ihres Mitteilungsblattes beschließt das Jahr Wir wünschen Ihnen, liebe Leserinnen und Leser, eine gesegnete Advents- und Weihnachtszeit und einen guten Start ins neue Jahr. Ihr Verlag + Druck Linus Wittich Herzlichen Glückwunsch zum 85. Geburtstag Franz Schuhbauer, Schleifmühlweg 3, am zum 80. Geburtstag Walter Gerhardt, Vorderthürn 16, am zum 75. Geburtstag Franziska Fischer, Höhenweg 9, am Hans Schwarzmayr, Egerstr. 6, am zum 70. Geburtstag Josef Birner, Randsberger Str. 13, am Geburtstage werden aus datenschutz-rechtlichen Gründen nur veröffentlicht, wenn uns dafür die Zustimmung der Betroffenen erteilt wurde. Weihnachtsbäume für Markt- und Kirchplatz Der Markt Bruck i.d.opf. bedankt sich recht herzlich bei Herrn Martin Meier, Schillerstraße und Herrn Ludwig Faltermeier, Grubhofstraße für die kostenlose Überlassung der Bäume. Auch für das nächste Jahr sucht der Markt Bruck i.d.opf. geeignete Christbäume. Wer einen solchen Baum zur Verfügung hat, kann sich bei der Marktverwaltung (Tel ) melden. Jubiläen und Feste melden! Anlage einer Datenbank Das Tourismuszentrum Oberpfälzer Wald bittet die örtlichen Vereine, alle Vereinsjubiläen und größere Veranstaltungen, die geplant sind, dem Tourismuszentrum Nabburg unter folgender Adresse mitzuteilen: Tourismuszentrum Oberpfälzer Wald, Landkreis Schwandorf Obertor 14, Nabburg Tel.: 09433/ Fax: 09433/ info@touristik-opf-wald.de Internet: Dort werden alle Termine erfasst, in einer Datenbank verarbeitet und zur Verfügung gestellt. Ein Vorgehen, das zugleich Überschneidungen verhindern hilft und den Veranstaltungen eine kostenlose Werbeplattform bietet. Wir bitten alle Vereine, dieses Angebot zu nutzen! Geschwindigkeitsmessungen Im Marktbereich wurden nachfolgende Geschwindigkeitsmessungen durchgeführt Stellenausschreibung Der Markt Bruck i.d.opf., stellt zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Beamtin/Beamten des mittleren nichttechnischen Verwaltungsdienstes oder eine/n Verwaltungsangestellte/n möglichst mit Fachprüfung I als Vollzeitkraft für die allgemeine Verwaltung ein. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n Mitarbeiter/in mit guten EDV-Kenntnissen, hohem Verantwortungsbewusstsein, Einsatzbereitschaft und Teamgeist. Für Beamte ist die Stelle mit Besoldungsgruppe A 7 bewertet. Die Vergütung für Angestellte erfolgt nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD) in Entgeltgruppe 5. Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen werden bis spätestens 12. Januar 2007 an den Markt Bruck i.d.opf., Rathausstraße 7, Bruck i.d.opf., Telefon 09434/9412-0, erbeten. Termine der nächsten Sitzungen Am Dienstag, 19. Dezember 2006, Uhr findet die nächste Marktratssitzung statt. Die nächste Hauptverwaltungs-, Werk,- Bau- und Umweltausschusssitzung ist für Mittwoch, 20. Dezember 2006, Uhr terminiert. Aus den Messdaten ist ersichtlich, dass 42,2 Prozent der Verkehrsteilnehmer zu schnell gefahren sind. Die Marktverwaltung appelliert daher an die Vernunft der Verkehrsteilnehmer und fordert generell die Einhaltung der vorgeschriebenen Geschwindigkeit. Bei wiederkehrend hohen Messergebnissen wird die Polizei Radarmessungen durchführen.

4 Bruck i. d. OPf Nr. 12/06 Bevölkerungsstatistik In der Marktgemeinde Bruck i.d.opf. haben sich im Jahr 2006 nachfolgende Bevölkerungsveränderungen ergeben: Geburten...29 Sterbefälle...61 Zuzüge Wegzüge Zum sind Bürger mit Hauptwohnsitz in Bruck i.d.opf. gemeldet. Personenstandsbeurkundungen im Jahr 2006 Geburten insgesamt:...29 Standesamt Bruck i.d.opf. beurkundet:...0 Andere Standesämter:...29 Sterbefälle insgesamt:...61 Standesamt Bruck i.d.opf. beurkundet:...30 Andere Standesämter:...31 Eheschließungen insgesamt:...17 Standesamt Bruck i.d.opf. beurkundet:...17 Bauanträge 2006 Beim Markt Bruck i.d.opf. wurden heuer 33 Bauanträge eingereicht. Fahrt zum Zirkus Krone nach München am Mittwoch, 03. Januar 2007 Der Jugendbeauftragte des Marktes Bruck i.d.opf., fährt am Mittwoch, 03. Januar 2007 zum Zirkus Krone nach München. Besucht wird die Nachmittagsvorstellung. Abfahrt ist um Uhr am Rathaus. Rückkehr ist gegen Uhr am Rathaus. Der Preis für Fahrt und Eintritt beträgt für Kinder und Jugendliche 7,00 Euro und für Erwachsene 15,00 Euro und ist bei der Anmeldung zu bezahlen. Anmeldungen werden bis einschließlich Donnerstag, , unter Einzahlung des Unkostenbeitrages, im Rathaus, Zimmer Nr. E 01 entgegengenommen. Informationen des Passamtes Gemäß 1 des Personalausweisgesetzes ist jeder Deutsche, der das 16. Lebensjahr vollendet hat und der allgemeinen Meldepflicht unterliegt, verpflichtet, einen gültigen Personalausweis zu besitzen. Die Verpflichtung ist auch erfüllt, wenn ein gültiger Reisepass ausgestellt ist. Bitte überprüfen Sie die Gültigkeit Ihres Personalausweises oder Reisepasses. Sollte Ihr Personalausweis oder Reisepass in der nächsten Zeit ablaufen, beantragen Sie bitte rechtzeitig ein neues Ausweispapier. Dazu ist es erforderlich, persönlich beim Passamt (Rathaus, Zimmer Nr. E 01) vorzusprechen sowie ein aktuelles ggf. biometrietaugliches Passfoto, eine Geburts- oder Heiratsurkunde und das bisher ausgestellte Ausweisdokument vorzulegen. Wird ein Personalausweis erstmals ausgestellt und ist der Antragsteller nicht älter als 21 Jahre, ist diese Ausstellung gebührenfrei. Ansonsten beträgt die Gebühr 8,00 Euro und ist bei der Antragstellung einzuzahlen. Reisepässe gelten bei Antragstellung bis zum 26. Lebensjahr 5 Jahre und kosten 37,50 Euro, bei Antragstellung ab dem 26. Lebensjahr beträgt die Gültigkeit 10 Jahre, die Gebühr 59,00 Euro. Die Bearbeitungszeit der Personalausweise durch die Bundesdruckerei beträgt zur Zeit ca. zwei Wochen, die der Reisepässe ca. vier Wochen. Handy gefunden Beim Fundamt des Markt Bruck i.d.opf. wurde ein Handy abgeben. Der Eigentümer wird gebeten, sich im Rathaus, Zimmer Nr. E 01 zu melden. Geschäftsräume zu vermieten Der Markt Bruck i.d.opf. hat verschiedene Geschäftsräume mit rund 52 qm, 21 qm, ca. 606 qm sowie rund 95 qm in überwiegend zentraler Ortslage zu vermieten. Nähere Auskünfte erhalten Sie bei der Marktverwaltung Bruck i.d.opf., Herrn Ehemann, Zimmer Nr. E 01, Tel.: 09434/ Erdgeschosswohnung zu vermieten Ab sofort hat der Markt Bruck i.d.opf. eine Erdgeschosswohnung mit einer Wohnfläche von rund 83 qm, bestehend aus 3 Zimmer, Küche, Bad mit WC, Diele und einem Abstellraum im Anwesen Rathausstr. 1 in Bruck i.d.opf. zu vermieten. Interessenten erhalten weitere Infos im Rathaus, Zimmer Nr. 1 oder unter Tel / Marktverwaltung Öffnungszeiten: Montag und Dienstag Uhr Uhr Mittwoch Uhr Donnerstag Uhr Uhr Freitag Uhr Hausanschrift: Marktverwaltung Bruck i.d.opf. Rathausstraße Bruck i.d.opf. Telefon / Telefax / sigridkaiser@bruck-i-d-opf.de Homepage... Hinweis: Die Marktverwaltung ist während den Weihnachtsfeiertagen von Montag, bis Freitag geschlossen. Schulverwaltung Hausanschrift: Volksschule Bruck i.d.opf. Grund- und Hauptschule Schulstraße Bruck i.d.opf. Telefon /611 Telefax / verw.volksschule-bruck@t-online.de Marktbücherei mit kostenloser Internetnutzung im Rathaus, 2. OG, Zimmer-Nr Öffnungszeiten: Dienstag Uhr Donnerstag Uhr Hinweis: Die Bücherei ist während den Weihnachtsferien geschlossen. Erster Ausleihtag ist Dienstag,

5 Bruck i. d. OPf Nr. 12/06 Recyclinghof in der Grubmühlstraße 6, Bruck i.d.opf. Öffnungszeiten: Mittwoch Uhr Samstag Uhr Hinweis: Bis 10. März 2007 wird im Bauhof kein Grüngut angenommen! Jugendtreff in der Bodenwöhrer Straße 14, Bruck i.d.opf. Hinweis: Der Jugendtreff ist bis auf weiteres geschlossen! Christbaum - Aktion der BRK-Rettungswache Das hauptamtliche Personal der BRK-Rettungswache Bruck beabsichtigt auch im nächsten Jahr wieder eine Christbaum- Sammelaktion durchzuführen. Am Samstag, den , ab 9.00 Uhr, sammeln die Helfer des BRK Ihre Christbäume im Marktbereich und in den Siedlungen ein und führen diese, gegen eine Aufwandsentschädigung von 2,00 Euro, der Kompostierung zu. Wir würden Sie bitten, die Bäume gut sichtbar am Straßenrand abzulegen und 2,00 Euro bereitzuhalten. Für Ihre aktive Unterstützung und Ihren Beitrag zum Umweltschutz bedankt sich die Rettungswache Bruck recht herzlich. Wertstoffsäcke: Für den gesamten Marktbereich ohne Ortsteile und ohne Grubhofsiedlung und Biedermannsiedlung und ohne Sollbacher Straße ab Mehrzweckhalle (Bahnübergang Richtung Sollbach): , , , , , , , , , , , , Ortsteile mit Grubhofsiedlung und Biedermannsiedlung und Sollbacher Straße bis Mehrzweckhalle (von Sollbach kommend) , , , , , , , , , , , , Was darf in den Kunststoffsack (weiß): -PE-Folien (Tragetaschen, Beutel/Säcke, Einwickelfolien) -Hohlkörper aus PE oder PP (Spülmittel-, Waschmittel-, Shampooflaschen) -Mischfolie (Nudelverpackungen, Knisterfolien, Süßwarenverpackungsfolien) -Becher aus PP, PS oder PE (Joghurtbecher, Margarinebecher, Milchproduktebecher) -Mischkunststoffe (Zahnpastatuben, Deckel, Salatölflaschen) -sonstige Verpackungen aus Kunststoff -Styropor (muss separat in einen Sack gepackt werden) Was darf in den Metall- und Verbundsack (blau): -Weißblech (Konserven- und Getränkedosen, Blechdeckel, Kronkorken, -Aluminium (Konserven- und Getränkedosen, Alu-Deckel und Alu-Folien, Vakuumverpackungen, Alu-Verbunde) -Kartonverbunde (Milch- und Safttüten, Getränkekartons) Abfuhrtermine 2007 Restmüllabfuhrtermine: Für die Siedlungen Schleifmühlweg und Gänsberg und die Straßen Bahnhofstraße, Bergweg, Erwin-Rommel-Straße, Geschwister-Scholl-Straße, Kellerweg, Leitenweg, Mappacher Straße, Quellweg, Raiffeisenstraße, Randsberger Straße, Wurmesgrund sowie die Ortsteile Birkhof, Hinterrandsberg, Mappach, Vorderrandsberg: Dienstag gerade Woche , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Für das gesamte Gemeindegebiet außer den oben genannten Siedlungen, Straßen und Ortsteilen sowie ohne den Ortsteilen Kölbldorf, Schöngras und Vorder- und Hinterthürn: Mittwoch gerade Woche , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Für die Ortsteile Kölbldorf, Schöngras und Vorder- und Hinterthürn: Donnerstag ungerade Woche , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Papiertonne: Für das Marktgebiet westlich der Nittenauer Straße Hauptstraße - Bischof-Krautbauer-Straße - Bodenwöhrer Straße in Richtung B 85 mit diesen Straßen sowie die Obere Bachgasse, Untere Bachgasse, Marktplatz bis zum Bahngleis, Am Sand, Dr.-Pawlik-Straße, Siechengraben, Sandmühlweg, Gartenstraße und die Ortsteile Mögendorf, Schöngras, Kölbldorf, Vorderund Hinterthürn, Kellerhof, Hofing: , , , , , , , , , , , und Für das Marktgebiet östlich der Nittenauer Straße Hauptstraße Bischof-Krautbauer-Straße Bodenwöhrer Straße in Richtung B 85 ohne diese Straßen und ohne Dr.-Pawlik-Straße, Siechengraben, Sandmühlweg, Gartenstraße aber mit den restlichen Ortsteile: , , , , , , , , , , , , Folgendes Material gehört in die Papiertonne: alle Zeitungen, Zeitschriften, Kataloge, Prospekte, Illustrierte, Hefte, Bücher, Wellpappkartons, Kartons aus Vollpappe (Schuhkartons), Geschenkpapier, Wachspapier, Packpapier, alles lose Papier wie z.b. Briefe, Schmierzettel, Kuverts, Papiertüten, Kassenbons, Computerausdrucke, etc. Das gehört nicht in die Papiertonne: Einwegwindeln, Tapeten, Durchschreibe- und Blaupapier, Taschen- und Küchentücher, stark verschmutztes Papier sowie Kartonagen Das Amt für Ländliche Entwicklung Oberpfalz hat mit Schreiben vom den Markt Bruck i.d.opf. um folgende amtliche Bekanntmachung gebeten:

6 Bruck i. d. OPf Nr. 12/06 Achtung Landwirte: Verlegung des Ausbringverbotes (Kernsperrfrist) für Gülle und Jauche nach der Düngeverordnung auf Grünland Das zuständige Amt für Landwirtschaft und Forsten Regensburg setzt das Verbot der Ausbringung von flüssigen Wirtschaftsdüngern bei Grünland auf die Zeit vom 1. Dezember 2006 bis 15. Februar 2007 (Kernsperrfrist) fest. Auf Ackerland geht die Kernsperrfrist vom 1. November bis 31. Januar. Während dieser Zeit dürfen nach 4 Abs. 4 der DVO keinerlei Düngemittel mit einem wesentlichen Gehalt an verfügbaren Stickstoff, ausgenommen Festmist ohne Geflügelkot, aufgebracht werden. Unabhängig davon dürfen Düngemittel mit wesentlichen Gehalten an Stickstoff und Phosphat auch dann nicht ausgebracht werden, wenn der Boden überschwemmt, wassergesättigt, gefroren oder durchgängig höher als 5 cm mit Schnee bedeckt ist. Bei Verstoßen gegen die Düngeverordnung wird ein Bußgeldverfahren eingeleitet und die landwirtschaftlichen Förderungen werden entsprechend gekürzt bzw. zurück gefordert. Hinweis: Spätestens ab ist für Gülle und Jauche eine Lagerkapazität von mindestens sechs Monaten nachzuweisen. Die landwirtschaftlichen Betriebe sollten im Hinblick darauf ihre Lagerkapazitäten überprüfen und ggf. erweitern. Bekanntgabe des Flurbereinigungsbeschlusses Das Amt für Ländliche Entwicklung Oberpfalz hat mit Flurbereinigungsbeschluss vom das Neuordnungsverfahren Windmais angeordnet. Der Flurbereinigungsbeschluss -entscheidender Teil- mit Rechtsbehelfsbelehrung ist in der Verwaltung des Marktes Bruck i.d.opf. vom mit niedergelegt und kann dort während der Dienststunden eingesehen werden. Der Flurbereinigungsbeschluss -mit Begründung- und eine Übersichtskarte sind zwei Wochen lang nach dem Tag der amtlichen Bekanntmachung des Flurbereinigungsbeschlusses -entscheidender Teil-, und zwar vom mit in der Verwaltung des Marktes Bruck i.d.opf., Rathausstr. 7, Bruck i.d.opf., ausgelegt und können dort während der Dienststunden durch die Beteiligten eingesehen werden.

7 Bruck i. d. OPf Nr. 12/06 Noch bis Jahresende Vertrauensschutz möglich Wer bis einen Altersteilzeitvertrag schließt, kann mit 65 abschlagsfrei in Rente Das vom Bundeskabinett jetzt beschlossene Altersgrenzenanpassungsgesetz besser bekannt als Rente mit 67 bringt für Versicherte, die ab 2012 in Rente gehen wollen, einschneidende Veränderungen. Die Altersgrenze für den regulären Rentenbeginn wird stufenweise angehoben. Wer jedoch bis zum 31. Dezember 1954 geboren ist und mit seinem Arbeitgeber bis einen Altersteilzeitvertrag abschließt, für den gelten die bisherigen Altersgrenzen über das Jahr 2012 hinaus. Das neue Gesetz wird das reguläre Renteneintrittsalter in Monatsschritten ab 2012 auf 67 Jahre anheben. Wer bis 31. Dezember 2006 mit seinem Arbeitgeber Altersteilzeitarbeit verbindlich vereinbart, genießt einen Vertrauensschutz auf das bisherige Recht. Das bedeutet: Die Altersrente kann weiterhin mit 65 Jahren abschlagsfrei oder vorzeitig mit dem 63., in Ausnahmefällen auch ab dem 62. Lebensjahr, mit einem Abschlag beansprucht werden. Allen, die vorhaben, in Altersteilzeit zu gehen, raten die Regionalträger der Deutschen Rentenversicherung in Bayern, rechtzeitig vorher eine Rentenauskunft anzufordern oder diese wegen der drängenden Zeit unmittelbar bei seinem Rentenversicherer abzuholen. Denn die Frage, wem ab welchem Zeitpunkt welche Altersrente mit welchen möglichen Abschlägen zusteht, kann nicht pauschal beantwortet werden und erfordert häufig ein persönliches und individuelles Beratungsgespräch. Bei den Regionalträgern der Deutschen Rentenversicherung in Bayern können sich Versicherte zu diesem Thema kostenlos beraten lassen. Informationen erhält man über das kostenfreie Servicetelefon 0800/ und das Internet Deutsche Rentenversicherung Niederbayern-Oberpfalz fusioniert! Aus der Deutschen Rentenversicherung Niederbayern-Oberpfalz und der Deutschen Rentenversicherung Oberbayern wird die Deutsche Rentenversicherung Bayern Süd. Deshalb gibt es in Bayern ab dem nur noch vier statt bisher fünf Regionalträger der gesetzlichen Rentenversicherung. Was ändert sich für Sie? Nichts. Ihr Rentenversicherungsträger erhält am einen neuen Namen und ein neues Logo. Sie werden auch weiterhin den gewohnten Service und alle Leistungen erhalten. An Ihrer Rente ändert sich nichts. Bitte beachten Sie ab : Neue Internetadresse: service@drv-bayernsued.de Kostenloses Bürgertelefon: Auskunfts- und Beratungsstelle der Deutschen Rentenversicherung in Weiden ist umgezogen! Die Auskunfts- und Beratungsstelle Weiden der Deutschen Rentenversicherung sowie der Betriebsprüfdienst der Deutschen Rentenversicherung Niederbayern-Oberpfalz befindet sich seit 06. November 2006 nicht mehr in der Goethestraße. Die neue Anschrift lautet: Deutsche Rentenversicherung Auskunfts- und Beratungsstelle, Prüfdienst Herzogstr Weiden Telefon: 0961/ Fax: 0961/ Sprechzeiten der Auskunfts- und Beratungsstelle: Montag bis Mittwoch Uhr bis Uhr Donnerstag Uhr bis Uhr Freitag Uhr bis Uhr Um unnötige Wartezeiten zu vermeiden, vereinbaren Sie bitte vorab einen Beratungstermin. Sprechtage AOK-Sprechtag ist jeweils am Montag von Uhr im Rathaus, 1. Stock, Zimmer-Nr VdK-Sprechtag Der nächste Sprechtag findet am Dienstag, von bis Uhr im Rathaus, 1. Stock, Zimmer-Nr. 05 statt. Hinweis: Der Sprechtag im Dezember entfällt! Sprechtage des Zentrum Bayern (Familie und Soziales) Region Oberpfalz -Versorgungsamt- Für die Bürgerinnen und Bürger des Landkreises Schwandorf finden an jedem 2. Montag im Monat, jeweils von Uhr im Landratsamt Schwandorf, Außensprechtage des Versorgungsamtes statt. Somit ist der nächste Sprechtag am Montag, Während dieser Außensprechtage ist das Beratungs-Team des Versorgungsamtes auch telefonisch unter der Nr. 0175/ erreichbar. Das Amt in Regensburg erreichen Sie unter der Rufnummer 0941/ Für Opfer von Gewalttaten (z.b. Schädigung durch tätlichen Angriff, sexueller Missbrauch etc.) sowie für Kriegsopfer, Wehrdienstopfer, Zivildienstgeschädigte, Impfgeschädigte und Blinde stehen darüber hinaus beim Versorgungsamt in Regensburg Sonderbetreuer zur Verfügung (Herr Kraus, Tel. 0941/ oder Frau Buchholz, Tel. 0941/ ), die über die Hilfsmöglichkeiten des Staates umfassend informieren. Sprechtage der Deutschen Rentenversicherung Niederbayern-Oberpfalz Jeden Donnerstag findet im Landratsamt Schwandorf, Zimmer- Nr. 145, in der Zeit von Uhr und von Uhr ein Sprechtag der Deutschen Rentenversicherung Niederbayern-Oberpfalz statt. Zusätzlich finden am Mittwoch, und zu den üblichen Zeiten Sprechtage statt. Vorherige Terminvereinbarung unter der Telefon-Nr.: 0961/ ist dringend notwendig. Personaldokumente (Reisepass oder Personalausweis) sind zu den jeweiligen Terminen mitzubringen. Selbstverständlich bieten wir als Extra-Service nach wie vor unsere eigene Rentenberatungsstelle im Rathaus, Zimmer-Nr. E 02, nach vorheriger tel. Terminvereinbarung an. Für Details und vor allem für den EDV-Ausdruck über die Rentenversicherungsbeiträge und die eventuelle Rentenhöhe sind die Sprechtage der Deutschen Rentenversicherung beim Landratsamt Schwandorf jedoch wärmstens zu empfehlen. Beratungsstelle für Arbeitslose mit integrierter Schuldnerberatung sowie staatlich anerkannter Insolvenzberatung Die Beraterinnen des Schwandorfer Diakonie Zentrums, Beratungsstelle für Arbeitslose sowie Schuldnerberatung, Waldschmidtstr. 14, Schwandorf sind von Montag bis Freitag von Uhr und von Montag bis Donnerstag, Uhr unter der Telefon-Nr / zu erreichen. Für eine Beratung ist eine vorherige Terminvereinbarung erforderlich. Die Anmeldung kann telefonisch oder auch durch persönliche Vorsprache erfolgen. Die Beratung ist kostenlos und vertraulich.

8 Bruck i. d. OPf Nr. 12/06 Nachfolgend sind die Veranstaltungen der Brucker Vereine aufgeführt, die im Veranstaltungskalender eingetragen wurden: Weihnachtsfeier, SpVgg Bruck, Abt. Fußball Uhr Waldweihnacht mit anschl. Weihnachtsfeier (Treffpunkt: Marktplatz), FFW Bruck i.d.opf Uhr Adventfeier im Museum, Heimat- und Bauernmuseum Uhr Weihnachtsfeier im Vereinsheim, TV Enzian Bruck Weihnachtsfeier, EC Sonne Uhr Jahresabschlussessen im Waldhaus Einsiedel, CSU-Ortsverband Uhr Internes Hallenturnier in der Mehrzweckhalle, SpVgg Bruck, Abt. Fußball Silvesterfeier im Vereinsheim, EC Sonne Uhr Silvesterfeier im Vereinsheim mit Begrüßung des Festjahres 2007, TV Enzian Bruck Vereinsinterner Kartenabend, EC-Sonne Uhr Jahreshauptversammlung im Jugendheim, FFW Bruck Uhr Jahreshauptversammlung im Ratskeller, Soldaten- und Reservistenkameradschaft Uhr Fußreflexzonenmassage mit Schwester Jubilata im Pfarrsaal, Katholischer Frauenbund Uhr Monatstreff im Ratskeller, Freie Wähler Frauengruppe Uhr Jahreshauptversammlung, Heimatund Bauernmuseum Neujahrsempfang zum Beginn des Festjahres 2007, TV Enzian Bruck Uhr Männerstammtisch im Ratskeller, Freie Wähler Ausflug ins Allgäu mit Treffen der Grüntenbübele, TV Enzian Bruck Achtung! Die Nummer des Wasserwarts hat sich geändert! Notruftafel Notruf: Überfall, Verkehrsunfall Notruf: Feuerwehr Erste Hilfe, Rettungsdienst, Krankentransport (in lebensbedrohlichen Fällen) Ärztlicher Bereitschaftsdienst (in nicht lebensbedrohlichen Fällen) / Giftnotruf Nürnberg / oder München...089/19240 oder Landespolizeistation Nittenau / Technisches Hilfswerk, Schwandorf / Technisches Hilfswerk, Neunburg v.w /91466 Freiwillige Feuerwehr Bruck (Kommandant) / Freiwillige Feuerwehr Bruck (Stv. Kommandant) / Freiwillige Feuerwehr Sollbach (Kommandant) / Freiwillige Feuerwehr Sollbach (Stv. Kommand.) / Freiwillige Feuerwehr Schöngras (Kommandant) / Freiwillige Feuerwehr Schöngras (Stv. Kommand.) /4567 Ärztlicher und Zahnärztlicher Notfalldienst (Samstag, Sonntag, Feiertag) Wasserwerk des Marktes Bruck i.d.opf / Wasserwart / EON Bayern AG /7300 Störungsdienst rund um die Uhr / * Kommunalgas Nordbayern GmbH, Betriebsstelle Roding /94310 Störungsdienst / Katholisches Pfarramt Bruck /1334 Evangelisches Pfarramt Nittenau /424 * 24 Cent pro Verbindung ins Festnetz Apotheken-Notdienst* Markt-Apotheke, Bruck i.d.opf Neue-Apotheke, Neunburg v.w Neue-Apotheke, Neunburg v.w Bergham-Apotheke, Nittenau Rats-Apotheke, Neunburg v.w Marien-Apotheke, Nittenau Stadt-Apotheke, Nittenau St.-Ägidius-Apotheke, Bruck i.d.opf Markt-Apotheke, Bruck i.d.opf Markt-Apotheke, Bruck i.d.opf Barbara-Apotheke, Bodenwöhr Bergham-Apotheke, Nittenau Rats-Apotheke, Neunburg v.w Marien-Apotheke, Nittenau Stadt-Apotheke, Nittenau St.-Ägidius-Apotheke, Bruck i.d.opf St.-Ägidius-Apotheke, Bruck i.d.opf Neue-Apotheke, Neunburg v.w Barbara-Apotheke, Bodenwöhr Bergham-Apotheke, Nittenau Rats-Apotheke, Neunburg v.w Marien-Apotheke, Nittenau Stadt-Apotheke, Nittenau Stadt-Apotheke, Nittenau Markt-Apotheke, Bruck i.d.opf Neue-Apotheke, Neunburg v.w Barbara-Apotheke, Bodenwöhr Bergham-Apotheke, Nittenau Rats-Apotheke, Neunburg v.w Marien-Apotheke, Nittenau Marien-Apotheke, Nittenau St.-Ägidius-Apotheke, Bruck i.d.opf Markt-Apotheke, Bruck i.d.opf Neue-Apotheke, Neunburg v.w Barbara-Apotheke, Bodenwöhr Bergham-Apotheke, Nittenau Rats-Apotheke, Neunburg v.w Rats-Apotheke, Neunburg v.w. * ohne Gewähr

9 Bruck i. d. OPf Nr. 12/06 Veranstaltungskalender 2007 (Veranstaltungen die uns bis von den Vereinen gemeldet wurden) Datum Uhrzeit Ort u. Art der VeranstaltungVeranstalter Vereinsinterner Kartenabend EC-Sonne Uhr Jahreshauptversammlung im Jugendheim FFW Bruck Uhr Jahreshauptversammlung im Ratskeller Soldaten- und Reservistenkameradschaft Uhr Fußreflexzonenmassage mit Schwester Jubilata im Pfarrsaal Katholischer Frauenbund Uhr Monatstreff im Ratskeller Freie Wähler Frauengruppe Uhr Jahreshauptversammlung Heimat- und Bauernmuseum Neujahrsempfang zum Beginn des Festjahres 2007 TV Enzian Bruck Uhr Männerstammtisch im Ratskeller Freie Wähler Ausflug ins Allgäu mit Treffen der Grüntenbübele TV Enzian Bruck Uhr FW-Neujahrs-Empfang-Landkreis Tirschenreuth Freie Wähler Uhr BRK-Altennachmittag in der Mehrzweckhalle BRK-Bereitschaft Uhr Kinderfasching im Gasthaus Schächerer TV Trollbachtaler Sollbach Uhr Faschingsball in der Mehrzweckhalle Kolpingsfamilie Bruck Uhr Frauenbundfasching in der Mehrzweckhalle Frauenbund Bruck Uhr Monatstreff im Freizeitzentrum Arbeitseinteilung Freie Wähler Frauengruppe Uhr Faschingsball in der Mehrzweckhalle FFW Bruck Uhr Kinderfasching im Vereinsheim TV Enzian Bruck Uhr Winterwanderung CSU-Ortsverband Uhr Valentinsbesuch im Seniorenheim Freie Wähler Frauengruppe Uhr Männerstammtisch im Freizeitzentrum Freie Wähler Uhr Weiberfasching im Gasthaus Schächerer Frauenstammtisch Sollbach Uhr Hausfasching im Vereinsheim TV Enzian Bruck Uhr Faschingskranzl in der Mehrzweckhalle KAB Uhr Kinderfasching in der Mehrzweckhalle Markt Bruck i.d.opf Uhr Sportlerball am Rosenmontag in der Mehrzweckhalle SpVgg Bruck, Abt. Fußball Uhr Oldiedisco im Gasthaus Schächerer TV Trollbachtaler Sollbach Teilnahme am Politischen Aschermittwoch der FWG Bodenwöhr im Gasthof Wiendl, Neuenschwand Freie Wähler Uhr Monatsversammlung im Gasthaus Renner Soldaten- und Reservistenkameradschaft Uhr Weltgebetstag der Frauen in der Kapelle im Seniorenheim Katholischer Frauenbund Generalversammlung der SpVgg im Vereinsheim am Sportplatz SpVgg Bruck, Abt. Fußball Uhr 10. Starkbierfest in der Mehrzweckhalle Freie Wähler Vortrag (Näheres siehe Presse) KAB, Kolping, KDFB Uhr Monatstreff im Gasthaus Schächerer Freie Wähler Frauengruppe Uhr Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen im Gasthaus Berger CSU-Ortsverband Uhr Fahrradflohmarkt im Pfarrheim Familienkreis Kunterbunt Uhr Sitzweil TV Trollbachtaler Sollbach Uhr Kreisseminar in der Leopoldkaserne in Amberg Soldaten- und Reservistenkameradschaft Uhr Einkehrtag, Thema: Gottes Spuren, Abfahrt am Schulhof Katholischer Frauenbund Uhr Männerstammtisch im Gasthaus Schächerer Freie Wähler Aufstellen des Osterbrunnens am Kirchplatz TV Enzian Bruck Uhr Jahreshauptversammlung TV Trollbachtaler Sollbach Uhr Monatsversammlung im Ratskeller Soldaten- und Reservistenkameradschaft Jahreshauptversammlung EC-Sonne Uhr Osterwanderung TV Enzian Bruck Uhr Osterwanderung TV Trollbachtaler Sollbach Uhr Gedenkgottesdienst für die verstorbenen Mitglieder FFW Bruck Uhr Monatstreff im Landhotel Mappacher Hof Freie Wähler Frauengruppe Uhr Pokalschießen im Freizeitzentrum Soldaten- und Reservistenkameradschaft Uhr Träume Botschaften der Seele, Vortrag im Pfarrsaal Katholischer Frauenbund Uhr Männerstammtisch im Landhotel Mappacher Hof Freie Wähler Uhr Monatsversammlung im Gasthaus Renner Soldaten- und Reservistenkameradschaft Festauftakt Maibaumaufstellen mit Zeltbetrieb am Marktplatz TV Enzian Bruck Uhr Maibaumaufstellen TV Trollbachtaler Sollbach Uhr Maiandacht in der Pfarrkirche Katholischer Frauenbund Warenmarkt auf dem Marktplatz Markt Bruck i.d.opf Uhr Muttertagsausflug Freie Wähler Frauengruppe Patenbitten beim zukünftigen Patenverein in Trisching TV Enzian Bruck Uhr Männerstammtisch im Ratskeller Freie Wähler Uhr Monatsversammlung im Ratskeller Soldaten- und Reservistenkameradschaft

10 Bruck i. d. OPf Nr. 12/ Uhr Pfingstwanderung TV Enzian Bruck Uhr Besichtigung der Schnapsbrennerei Wild, Abfahrt am Schulhof Katholischer Frauenbund Gedenkgottesdienst und Vereinsabend EC-Sonne Uhr Festspiel Macht und Minne auf dem Marktplatz Kultur- und Festspielverein Uhr Gartenfest im Donhauser-Garten Soldaten- und Reservistenkameradschaft Pokalturnier EC-Sonne Uhr Festspiel Macht und Minne auf dem Marktplatz Kultur- und Festspielverein Uhr Festspiel Macht und Minne auf dem Marktplatz Kultur- und Festspielverein Hüttenausflug mit Wanderung im Bayerischen Wald FFW Bruck Uhr Festspiel Macht und Minne auf dem Marktplatz Kultur- und Festspielverein Uhr Jahreshauptversammlung im Freizeitzentrum Bruck Freie Wähler Uhr Ehrenabend anlässlich des Trachtenfestes im Sitzungssaal TV Enzian Bruck Festauftakt mit Standkonzert und Tag der Betriebe und Behörden TV Enzian Bruck Uhr Eröffnung des Oberpfälzer Trachten- und Handwerkermarktes TV Enzian Bruck Uhr Gauheimatabend im Festzelt TV Enzian Bruck Uhr Johannifeuer auf der Trath TV Trollbachtaler Sollbach Oberpfälzer Gautrachtenfest TV Enzian Bruck Uhr Festabend zum 85-jährigen Jubiläum TV Enzian Bruck Uhr Monatsversammlung mit vereinsinternem Gartenfest im GH Renner Soldaten- und Reservistenkameradschaft Warenmarkt auf dem Marktplatz Markt Bruck i.d.opf Teilnahme am Gautrachtenfest in Unterfranken TV Enzian Bruck Uhr Monatstreff im Mögendorfer Wirtshaus Freie Wähler Frauengruppe Uhr Männerstammtisch im Mögendorfer Wirtshaus Freie Wähler Uhr Festspiel Macht und Minne Die Kornblumenhochzeit Kultur- und Festspielverein Uhr Festspiel Macht und Minne Die Kornblumenhochzeit Kultur- und Festspielverein Uhr Festspiel Macht und Minne Die Kornblumenhochzeit Kultur- und Festspielverein Uhr Festspiel Macht und Minne Die Kornblumenhochzeit Kultur- und Festspielverein Uhr Monatsversammlung im Ratskeller Soldaten- und Reservistenkameradschaft Zeltlager in Painten TV Enzian Bruck Uhr 29. Brucker Bürgerfest Markt Bruck i.d.opf Uhr 29. Brucker Bürgerfest Markt Bruck i.d.opf Erpflkirwa im Vereinsheim Tourismusverein Bruck Vereinsmeisterschaft mit Grillfest EC-Sonne Gottesdienst mit Kräuterbuschenweihe mit anschl. Grillfest TV Enzian Bruck Kräuterweihe TV Trollbachtaler Sollbach Uhr Grillfeier im Feuerwehrhaus FFW Bruck Traditionelle Trachtenkirwa in Sollbach TV Trollbachtaler Sollbach Traditionelle Trachtenkirwa in Sollbach TV Trollbachtaler Sollbach Stodlkirwa in der Schützenhalle TV Enzian Bruck Stodlkirwa in der Schützenhalle TV Enzian Bruck Stodlkirwa in der Schützenhalle mit Festmesse TV Enzian Bruck Warenmarkt auf dem Marktplatz Markt Bruck i.d.opf Nachkirwa im Vereinsheim mit Musik TV Enzian Bruck Vereinsausflug FFW Bruck Uhr Bibelwanderung, Treffpunkt am Marktplatz Katholischer Frauenbund Uhr Gottesdienst für verstorbene Mitglieder in der Pfarrkirche St. Ägidius Freie Wähler Uhr Monatstreff und Männerstammtisch in der Café/Bar Havanna Bruck Freie Wähler jähriges Gründungsfest KAB Weinfest im Vereinsheim TV Enzian Bruck Uhr Die Sonntagsdichter im Pfarrsaal KDFB, Kolping, KAB Uhr Monatstreff im Freizeitzentrum Bruck Freie Wähler Frauengruppe Uhr Männerstammtisch im Freizeitzentrum Bruck Freie Wähler Delegiertentag des OSB in der Mehrzweckhalle Gau Bruck Uhr Kochkurs: Weihnachtsessen mit Tischdeko in der Schulküche Katholischer Frauenbund Uhr Monatstreff und Männerstammtisch im Ratskeller Bruck Freie Wähler Uhr Hobby- und Bastelausstellung in der Mehrzweckhalle Sudetendeutsche Landsmannschaft Uhr Hobby- und Bastelausstellung in der Mehrzweckhalle Sudetendeutsche Landsmannschaft Warenmarkt auf dem Marktplatz Markt Bruck i.d.opf Uhr Adventfeier im Pfarrsaal Katholischer Frauenbund Weihnachtsfeier TV Trollbachtaler Sollbach Uhr 10. Brucker Weihnachtsmarkt Markt Bruck i.d.opf Uhr 10. Brucker Weihnachtsmarkt Markt Bruck i.d.opf Uhr Weihnachtsfeier im Freizeitzentrum Bruck Freie Wähler Dorfweihnacht in Sollbach TV Trollbachtaler Sollbach Uhr Waldweihnacht anschl. Weihnachtsfeier im Waldhaus (Treffpunkt: Marktplatz) FFW Bruck Uhr Weihnachtsfeier im Vereinsheim TV Enzian Bruck Weihnachtsfeier EC-Sonne Uhr Jahresabschlussessen im Gasthaus Schächerer CSU-Ortsverband