Planer für den Wechsel Auf Adam Rosol warten gleich viele Aufgaben

Transkript

1 DIE WOCHENZEITUNG FÜR DIE REGION SINGEN STANDORT Von Oliver Fiedler Singen hätte sie zu gerne, die neue Gewerbeakademie der Handwerkskammer, für man sich einen Standort an den Maggi-Wiesen ausgeschaut der beim Bau sogar mit Sanierungsmitteln des Landes unterstützt werden könnte. OB Ehret will um diesen Standort kämpfen, denn er liegt nach dem Ranking der Gutachter bisher auf Platz zwei, dicht hinter Donaueschingen und vor Radolfzell. OB Ehret den Landkreis zur Solidarität aufgerufen: die Handwerkskammer solle den Sitz ihrer Gewerbeakademie nicht außerhalb des Landkreises verlegen, das wäre ein hoher Imageverlust für den Landkreis. Am kommenden Dienstag, 4. März, wird sich die Vollversammlung der Handwerkskammer zu dieser Frage entscheiden. KURZ NOTIERT Die Seniorengruppe der Naturfreunde Singen trifft sich am 6. März um 14 Uhr in der Begegnungsstätte zum Seniorennachmittag. Der Stadt-Turnverein Singen lädt am Freitag, 29. Februar, 20 Uhr zur Hauptversammlung in die Waldeckhalle. Der Musikverein Hausen hält am Freitag, 29. Februar, 20 Uhr seine Jahreshauptversammlung im Probelokal der Eichenhalle ab. Der Veloclub Singen hat am 29. Februar, Uhr, Hauptversammlung in der Radsporthalle in der Bohlinger Straße. Der Sozialstammtisch Singen hat sein nächstes Treffen am Samstag, 1. März, 14 Uhr, im Vereinsheim Mühlenstraße. ANZEIGE Geschwisterwagen Duoidéal nur 89, 99 UVP d. Herstellers 119, (nur solange Vorrat reicht) SINGEN kommunal Singen Woche 9 Auflage NEUE KREISEL IN SINGEN Noch bis Ende April sind in der Singener Nordstadt umfangreiche Baumaßnahmen im Gange. Dabei wird es zu Behinderungen an verschiedenen Knotenpunkten kommen. An der Hohenhewen-/Uhlandstraße, an der Anton-Bruckner-/Widerholdstraße, an der Anton- Bruckner-/Uhlandstraße und an der Anton- Bruckner-/Reichenaustraße werden Kreisel und Überquerungshilfen installiert. -frö- Planer für den Wechsel Auf Adam Rosol warten gleich viele Aufgaben Singen (of). Der Singener Gemeinderat hat am Freitag in nichtöffentlicher Sitzung Adam Rosol zum neuen Leiter des Stadtplanungsamts gewählt. Er hatte sich in der Schlussrunde gegen eine weitere Mitbewerberin, die ursprünglich von der Höri stammt, durchgesetzt. Er habe mit seinen Vorstellungen überzeugt und habe sich im Vorfeld bereits mit der Stadt Singen beschäftigt um Aussagen bei den Vorstellungen zu machen, war aus dem Rathaus zu erfahren. Insgesamt hatten sich für den Posten, der bis Anfang des Jahres durch Gesine von Eberstein ausgefüllt wurde, 36 Personen beworben, teilte die Stadt Singen mit. Adam Rosol ist derzeit noch in einem privaten Planungsbüro in Recklinghausen, soll seinen neuen Job bereits Anfang April in Singen antreten. Das hofft man jedenfalls bei der Stadtverwaltung, das muss nun allerdings noch geregelt werden. Deshalb war Rosol noch nicht zu einem Gespräch mit den Medien in der Lage. Der neue Stadtplaner in Singen wird sein Amt in einer Zeit des Umbruchs antreten. Am gestrigen Dienstag tage der Ältestenrat des Gemeinderats über der Frage, wie mit Internet: redaktion@wochenblatt.net I kleinanzeigen@wochenblatt.net I verlag@wochenblatt.net Rielasingen-Worblingen (frö).»der politische Wille ist da, nun müssen wir ein Netzwerk zusammen bekommen«sagt der Rielasinger Bürgermeister Ralf Baumert. Das Thema ist ernst, es geht um das Verhalten Jugendlicher, die in letzter Zeit wenig Anlass zur Freude boten. Erst vor einer Woche hatten jugendliche Randalierer in der Gemeinde großen Schaden angerichtet. Ralf Baumert ist besorgt.»wir müssen mit den Jugendlichen ins Gespräch kommen, das ist unbedingt notwendig.«nun seien keine Schnellschüsse gefragt, sondern langfristige Aktionen, die das Problem lösen sollen. Bei dieser Gelegenheit lobte Baumert sein Jugendreferat, Catia di Fiore und Günter Rudolph leisten momentan ganze Arbeit. Die Zerstörungen kosten konkret Geld, deshalb ist es mit einfachen Verwarnungen nicht getan. Zukünftig sollen die Eltern mit blauen Briefen vom Verhalten der Kinder in Adam Rosol, derzeit tätig in einem privaten Planungsbüro in Recklinghausen, wurde am Freitag vom Gemeinderat zum neuen Leiter der Stadtplanung gewählt. Er soll, so der Wunsch der Stadt Singen, sein Amt bereits im April hier antreten. swb-bild: pr Den Dialog suchen Kenntnis gesetzt werden, das hat sich in anderen Gemeinden schon bewährt. Bei groben Ordnungswidrigkeiten bekommen die Jugendlichen eine Geldstrafe, wenn sie die nicht bezahlen können, gibt es ersatzweise eine Tätigkeit im sozialen Dienst. Baumert rät den Eltern dringend, die Buße für die Kinder nicht zu bezahlen.»nur wenn die Jugendlichen einen Dienst tun müssen, können sie einsehen, dass sie etwas falsch gemacht haben.«ein wesentliches Problem ist der in letzter Zeit immer stärker anwachsende Missbrauch von Alkohol. Dagegen müsse auch die Polizei vorgehen, sagt Baumert. Und:»Wir sind erst am Anfang.«Wenn die Erziehung keine Erfolge bringe, müssten andere Maßnahmen her. Auch Platzverweise und schriftliche Hausverbote müssten wieder eingeführt werden. Weiter fordert Baumert, dass man auch mit den Eltern ins Gespräch kommen müsse. dem anstehenden Generationenwechsel in der Leitung des Fachbereichs Bauen umgegangen werden soll. Anfang März stehen zudem die Workshops zur Zukunft der Singener Innenstadt, die von dem Freiburger Städteplaner Dr. Bernd Fahle (Wüstenrot-Stiftung) moderiert werden, und an der neben Gemeinderäten auch andere sachkundige und interessierte Bürger wie Vertreter des Handels mit eingebunden sind vor dem Abschluss. Das Thema soll dann bereits ab April schon wieder in die Ausschüsse des Gemeinderats oder den Gemeinderat selbst, sagte der Pressesprecher der Stadt Singen, Michael Hübner. Auf diesen Ergebnissen muss dann der Stadtplaner für seinen Start in Singen aufbauen oder auch die bereits in den Vorgaben entwickelten Visionen zur Zukunft der Singener Innenstadt zwischen Einkaufen, Wohnen, Freizeitgestaltung und der Führung von Verkehrsströmen so bündeln, wie dies mit seinen Visionen der Stadt harmonisiert. Eins ist klar: gleich zum Start wartet jede Menge wichtiger Arbeit auf den neuen Stadtplaner unter dem Hohentwiel. In Rielasingen setzt man auf das Gespräch mit Jugendlichen Mit den blauen Briefen möchte man die Eltern aufklären. Zum Konzept gehört auch, dass die Jugend- und Sozialarbeiter gezielt Jugendliche an ihren Plätzen aufsuchen und mit ihnen ins Gespräch kommen. Baumert sieht die Kommune in der Pflicht. Er wird noch eine zusätzliche Stelle für einen Jugendarbeiter ausschreiben. Catia di Fiore möchte Ruhestörung und Vandalismus nicht einfach hinnehmen.»wir brauchen eine Gesellschaft des Hinschauens. Zivilcourage muss gefördert werden«, sagt die Jugendsozialarbeiterin.»Wenn alle an einem Strang ziehen, sind wir auf einem guten Weg.«Polizeichef Andreas Hirt möchte das Problem nicht verschoben wissen.»wir müssen immer an den jeweiligen Brennpunkten sein, sonst gibt es keine Kontrolle«, sagt er. Beim Thema Alkohol müsse man auch darauf achten, dass Discounter keinen Alkohol an Jugendliche ausgeben. Sie engagieren sich für den Dialog mit Jugendlichen: Ralf Baumert, Andreas Hirt, Catia di Fiore und Günter Rudolph (v.li.) swb-bild: frö Exemplare Schutzgebühr 1,20 DIESE WOCHE Ein Großbrand erschütterte die Region am vergangenen Samstag. Mehr über das große Feuer bei der Firma»Alustockach«auf der Seite 26 OberligA Adieu - der Abstieg des TuS 03 Böhringen aus der Volleyball Oberliga ist besiegelt. Mehr auf Seite 27 Der Primus ist auf Kurs - Positive Bilanz der Sparkasse Singen-Radolfzell Mehr auf der Seite 7 Autorennen mit Todesfolge - Geständnisse beim Prozess vor dem Konstanzer Landgericht. Seite 8 Führerschein für Eltern - 50 Eltern nehmen an Bildungsoffensive teil. Seite 11 Radsportler starten durch.- Saisonauftakt mit Dittus Straßencup. Seite 27 Gutschein im Wert von 25,- für eine Schnupperbehandlung - TELEFON Fon / Fax ANZEIGE Nie wieder rasieren! Der erfolgreiche Weg zur dauerhaften Haarentfernung für Sie und Ihn! Mit neuester IPL Photoepilations Technik schnell sichtbare Ergebnisse für alle Körperregionen Rosanna Messuri Beauty Center Kosmetische Faltenunterspritzung humanmedizinisches Dauer-Make-up Hohenstoffelnstr. 17 D Singen (Htwl.) Tel / Mobil 0172/ Termine nur nach telefonischer Vereinbarung

2 K O M P E T E N Z REGION SINGEN Mi., Singen (swb).»aufstieg durch Leistung«lautet das Motto des DHV-Berufswettkampfes, den die Berufsgewerkschaft DHV (vormals Deutscher Handels- und Industrieangestellten-Verband) seit über 80 Jahren alljährlich in vielen Berufsschulen für den kaufmännischen Berufsnachwuchs bundes- und landesweit durchführt. Am Samstag war es wieder so weit. Unter Regie von Wettkampfleiter Albert Stöckl beteiligten sich in Singen 66 Auszubildende an diesem freiwilligen Leistungswettbewerb. Auszubildende aller Lehrjahre der Sparten Einzelhandel, Großhandel, Banken/Sparkassen, Industrie, Spedition, Reiseverkehr, Versicherung sowie Bürokaufleute und Kaufleute für Bürokommunikation konnten ihr Wissen testen und ihr Können unter Beweis stellen. Als erfreulich sieht man seitens des DHV, dass der kaufmännische Berufsnachwuchs wieder einsatz- und leistungswilliger ist, was die zunehmende Teilnahmebereitschaft zeigt. Gegenüber dem letzten Jahr vermeldet die Berufsgewerkschaft DHV eine Rekord beim Berufswettkampf Teilnehmersteigerung auf Landesebene von rund 60 Prozent. Der DHV-Berufswettkampf ist sehr anspruchsvoll und gibt den Teilnehmern einen realistischen Leistungsspiegel. Jetzt werden die Aufgaben korrigiert und nach der Auswertung den Teilnehmern zugesandt. Das Ergebnis wird vertraulich behandelt und erfährt nur der Teilnehmer. Auszubildende, welche hervorragende Ergebnisse erzielen, werden zu einem späteren Zeitpunkt vom regionalen Schirmherrn Landrat Frank Hämmerle mit Urkunden und Preisen ausgezeichnet. Auf Landesebene hat Ministerpräsident Günther Oettinger die Schirmherrschaft inne. Probleme im Kreisverkehr Singen (swb). Am Sonntagabend gegen Uhr fuhr ein VW Sharan mit TUT- Kennzeichen im Kreisverkehr Georg-Fischer-Straße / Industriestraße auf der inneren Fahrspur. Gleichzeitig fuhr wohl der 42-Jährige von der Industriestraße aus mit seinem Seat auf die äußere Fahrspur des Kreisverkehrs ein. Beim Ausfahren beider Fahrzeuge auf die Georg-Fischer-Straße kam es zu gegenseitigen Missstimmungen, die in dem Anhalten weiterer zu einer Gruppe gehörenden Fahrzeuge und Treten gegen einen Kotflügel des Seats endeten. Die entstandene Beule im Kotflügel des Seats will der 18-jährige Mann aus Tuttlingen nicht eingetreten haben. Gesicherte Schuhabdruckspuren scheinen dies aber eher zu widerlegen. Große Fitness-Studie mit Fitness-Test und 1-monatigem Fitnesstraining. Seite 2 Am Freitag, 7. März 2008, um Uhr im Tagungs- & Kulturzentrum Milchwerk Radolfzell Vorverkauf: Tourist-Information Radolfzell Tel / Eintritt: 14,00/12,00/10,00 (Kinder 8 17 Jahre erhalten 2,00 Ermäßigung) Unfallflucht Zeugenaufruf Singen (swb). In der Nacht von Samstag auf Sonntag befuhr der Fahrer eines hellroten Opel Astra, älteres Baujahr, die Remishofstraße stadtauswärts. Dabei streifte das Fahrzeug einen ordnungsgemäß geparkten Pkw BMW. Der Unfallverursacher flüchtete. Der Astra muss auf der rechten Fahrzeugseite beschädigt sein und blaue Lackantragungen aufweisen. Hinweise bitte an die Polizei Singen, 07731/ NOTRUFE Servicekalender Steißlingen Neueröffnung am 1. März 2008 Inh. Manfred Weiler Kfz-Meisterbetrieb Meßkircher Straße 165a Stockach Tel / Fax 07771/ Polizeiposten: 07738/97014 Überfall, Unfall: 110 Gemeindeverwaltung: Polizeiposten: 07731/8880 Wassermeister: 245 Krankentransport: Stromversorgung: Ärztlicher Notfalldienst: (Nur bei Notfällen: 0170/ ) 01805/ Feuerwehr: 112 Telefonseelsorge:: 08 00/ / Gas- u. E-Werk: 07731/ APOTHEKEN-NOTDIENSTE Do., 28.2.: City-Apotheke, Breite Str. 8, Engen, und Tierschutzverein: 07731/65514 Rosenegg-Apotheke, Hauptstr. 5, Rielasingen-Worblingen Tierrettung: 07732/ Fr., 29.2.: Marien-Apotheke (Tierambulanz) 0160/ Gottmadingen, Hauptstr. 47, Frauenhaus Notruf: 07731/31244 Einsatzleitung Dorfhelferinnen: Gottmadingen Sa., 1.3.: Christophorus- Jutta Gold 07731/ Apotheke, Bahnhofstr. 3, Engen, FLEISCHTHEKE Rinderspickbraten, von der Rolle 100 g 1,10 bratfertige Cordon bleu 100 g 0,90 Rinderhüftsteak, zart, gelagert 100 g 1,48 Schweinekotelett mager oder durchwachsen 100 g 0,60 Servicearbeiten an Kfz und Motorrädern Reifenservice TÜV-Abnahme Öffnungszeiten: Mo. Fr., 9 12 und Uhr Sa., 8 12 Uhr HOHENTWIELER SPEZIALITÄTEN Luftgetrocknete, i. Ring, geschnitten 100 g 1,35 Salamiaufschnitt 100 g 1,48 Bauernbratwurst, roh oder gebrüht Käsewürstchen 100 g 0,88 Servela Klöpfer, knackig 100 g 0,65 Lyoner Jagdwurst, leicht auch in Portion 100 g 1,00 Rinderbierschinken, mit Pistazien 100 g 1,10 Schweinefilet, enthäutet 100 g 1,40 Putenschnitzel ohne Sehne geschnitten 100 g 1,00 Wurst der Woche: Fleischwurst im Ring geschnitten Wurstsalat Käse 100 g 0,65 FISCHTHEKE KÄSETHEKE Steinbeißerfilet 100 g 1,68 HOHENTWIELER LAMMFLEISCH HASEN, HASENTEILE Kärtner Rahmlaib 55% Fett i. Tr. 100 g 1,29 WURSTSPEZIALITÄTEN AUCH IN DER DOSE Aufgepasst! Am Frühstücksbüffet im Hirschen. Bitte...bargeldlos bezahlen! Scheffelstr. 23 Singen und Flora-Apotheke, Brühlstr. 2, Radolfzell So., 2.3.: Ring-Apotheke, Ekkehardstr. 59c, Singen Mo., 3.3.: Martinus-Apotheke, Uhlandstr. 48, Singen Di., 4.3.: Aachtal-Apotheke, Bärenloh 3, Volkertshausen Mi., 5.3.: Apotheke Sauter, Ekkehardstr. 18, Singen Tierärztlicher Notdienst 1./2.3.: Dr. Roczyn, Staufenstr. 10, Singen, 07731/ Melden Sie sich sofort, begrenzte Teilnehmerzahl Georg-Fischer-Str Singen KAROSSERIE + LACK STEISSLINGEN / Singener Wochenblatt GmbH + Co. KG Postfach 3 20, Singen Hadwigstr. 2 a, Singen, Tel / Telefax / Herausgeber Singener Wochenblatt GmbH + Co. KG Geschäftsführung Carmen Frese-Kroll / Verlagsleitung Peter Peschka / V. i. S. d. L. p. G. Redaktionsleitung Oliver Fiedler / Lokalredaktion Region Singen Hans Paul Lichtwald / Anzeigenpreise und AGB s aus Preisliste Nr. 40 ersichtlich Druck: Druckerei Konstanz GmbH Verteilung Direktwerbung Singen GmbH Mitglied im inhalt SEITE Guckloch I Was, Wann, Wo II Veranstaltungen III Der Speck muss weg V VIII Heim- u. Pflegedienst X XI Immobilienmarkt Stellenmarkt Automarkt Rudolf-Diesel-Str Rielasingen Tel / Fax / Direkt in die Briefkästen Wir verteilen für Sie jede verfügbare Stückzahl von Flyern oder Prospekten in jedem denkbaren Ort im Landkreis Konstanz und darüber hinaus gegebenenfalls auch bundesweit. WIR UNTERBREITEN IHNEN GERN EIN ANGEBOT. Hadwigstraße 2a Singen Tel / oder -68 Fax / j.heim@wochenblatt.net Spezialitäten aus eigener Produktion A K T I O N Info und Anmeldung: G A R A N T I E Entdecken Sie die neue Frühjahrs- Kollektion Ringstraße Singen Telefon / Neue Öffnungszeiten: Montag Freitag Uhr Samstag Uhr Mit der Hilfe von VICHY analysieren wir, die MARTINUS APOTHEKE Ihren Hauttyp vom Rufen Sie uns an und sichern Sie sich Ihren Termin! Telefon 07731/41971 Mo. Fr., Uhr (durchgehend) Sa., Uhr Schutzgebühr 1, Landgasthof Hirschen Schlemmer- & Partyservice Fridolin Schill, Hauptstr Mühlhausen- Ehingen Tel / Kennen Sie unsere Bonuskarte? um Voranmeldung. Wir liefern auch gerne Ihre Wünsche zu Ihnen nach Hause mit Schills Partyservice... Wetter wechselhaft Wochenblatt beständig... Hähnchenkeulen 100 g 0,49 Hackfleisch, gemischt 100 g 0,59 Fleischwurst, im Ring oder zu Salat 100 g 0,79 Servela, frisch geräuchert, ein Genuss 100 g 0,79 Aus unserer Käsetheke in der Marktpassage: Marcaire Rotschmier, franz. Weichkäse, würzig, 50 % Fett i. Tr. 100 g 1,79 Metzgergeselle gesucht Individuelle Lösungen für jeden Stil. Für den, der s noch nicht kennt auch 2008 Fleisch + Wurst für 50 Cent! Fleischkäse 100 g 0,50 Fleischwurst 100 g 0,50 Grobe Bratwurst 100 g 0,50 Servela 100 g 0,50 Krustenbraten 100 g 0,50 Neu im Hirschen Jeden Sonntag ab Uhr gibt s Kaffeekränzchen mit selbst gebackenem Kuchen. Es freut sich Andrea auf Euer Kommen. Ab Donnerstag Leberle, Kutteln und ne Fetze Fleisch. Täglich frisch! Täglich frisch!

3 REGION SINGEN HEGAU BLUES Mi., Markus Rehmann hat ein Buch geschrieben.»hegau Blues«lautet der Titel. Wie man das Leben unbeschwert genießt, dieser Frage kommt der Roman auf die Spur. Am Freitag, 29. Februar wird der Autor aus seinem Werk lesen. Musikalisch begleitet wird die Lesung von der Rockformation Acoustical South. Beginn der Veranstaltung isat um 20 Uhr, im Kulturzentrum Gems. Infos und Karten unter 07731/ Singen (of). Fortbildungsveranstaltungen müssen nicht immer eine ernste Sache sein, bei der den Teilnehmern der Bildungstrichter aufgesetzt wird. Manchmal bekommt man auf eine Bühne den Spiegel vorhalten und kann herzlich über die Sachen lachen, die einen ansonsten vielleicht Ärgern. Dieses Erlebnis bot der Einzelhandelsverband in Singen unter der Federführung von Helmut Wessendorf am letzten Mittwochabend in der Singener Sparkasse. Über 300 Mitglieder, Interessierte und Mitarbeiter des Einzelhandels waren der Einladung gefolgt und kamen in Sachen Selbsterkenntis wie auch dem Schlüssel allen Erfolgs bei den Kunden - der Kunst sich selbst motivieren zu können - auf ihre Kosten. Das dreiköpfe Galli-Business- und auch gleicht bezahlt. Doch es ging nicht nur um die Motivation nur für sich selbst. Wie Helmut Wessendorf in seiner Begrüßung betonte wurde OB Oliver Ehret ja bewusst eingeladen über den aktuellen Stand städtischer Planungen für eine attraktivere Innenstadt zu berichten.»ich bin nicht gekommen um zu sagen, was sie besser machen können, sondern darüber, wie die Stadtverwaltung für attraktive Rahmenbedingungen schaffen könne. Die Erneuerung der Fußgängerzone sei dringend und werde immer dringender so Ehret, für den Bahnhofvorplatz sei ein Straßentunnel denkbar, insgesamt müsse die August Ruf-Straße durchgängiger werden und seine Hoffnung ruhen auf den neuen Investoren für das abgerissene Café National wo man TOP-THEMA Die Familie Seibold, vom Sternen in Bankholzen, hatte für die Gäste der Singener Tafel am 20. Februar etwas Besonderes aufgetischt. Es gab Hörisalat, dann Grünkohl, Rindfleisch mit Meerretich und Siedkartoffeln. Zum Abschluss eine Apfeldünnele. Kniefall vor den Kunden? Heiteres Theater als Fortbildung für Singener Handel Seite 3 Singen (of). Ganz schön mutig zeigten sich Marcel Heimerl, Florian Niedballa, Ralf Kahles, Alexandra Budnick und Ayleen Grunert aus der 7. und 8. Klasse der Beethovenschule. Sie brachten, mit Hilfe von Corina Rues-Benz letzten Freitag gleich zwei Mal das Stück»Voll den Blues«von Dirk Salzbrunn auf die Bühne - und einmal sogar als abendliche Elternaufführung. Die Story: Das»Mauerblümchen«Sina darf sich einen Partykeller einrichten und zur Einweihungsfete kommt»blues«ein neuer Nachbar der vom Blues träumt und ihn auch hat. Aber Sina verliebt sich in den etwas großspurigen Blues, schnell wird aber klar, dass die»bonbons«in Blues Jacke XTC sind - und er damit sein tristes Elternhaus mit trinkendem und prügelnden Vater vergessen will. Der Drogenbesitz fliegt auf, Sina wartet auf Blues, doch als er wieder auf Freien Füßen ist, will er sich seinen Wunsch erfüllen, auch mal Heroin zu spritzen - sein letztes Experiment. Recht drastisch brachten die Jugendlichen die Geschichte eines Jungen auf die Bühne, der scheinbar auf einer Einbahnstraße seinem Ende entgegenrast - und keiner Voll den Blues Theater führte in flotter Szenenfolgen die verschiedenen Typen von Kunden vor, und was dem Verkäufer dazu einfallen könnte um ihn zu überzeugen. Selbst den, der den Kniefall des Verkäufers fordert. Was hilft, das sind die positiven Momente, die Träume von der Kunden, die statt eines Produkts gleich den ganzen Laden leer kauft Theater als Drogenprävention an Beethovenschule Zwei Aufführungen des Stücks»Voll den Blues«zeigte ein Theaterprojekt der Beethovenschule, viel ehrlichen Applaus von den Zuschauern und ein dickes Lob von Schulleiter Dieter Weidner gab. swb-bild: of kann ihn anhalten. Und das auch stilistisch in einem streng gefassten Farbschema. Es ist eines der Prinzipien von Corina Rues-Benz, ihre Theaterprojekte als Lernprozess zu betrachten, an dem sich alle einbringen und teilhaben. Die Schauspieler beschäftigten sich im Vorfeld der Aufführung, die bemerkenswert offen mit jugendlichen Gefühlen umging intensiv mit der Drogenproblematik. Es gab viel Applaus und Rektor Dieter Weidner lobte die Nachwuchsschauspieler:»Die Schule kann stolz sein, solche Schauspieler wie euch zu haben.«dass es nicht einfach war, zeigt die Zahl von 14 SchülerInnen, die beim Projektstart dabei waren - fünf gingen nach einem halben Jahr Proben mit dem Stück auf die Bühne. Solche Kundinnen hätten alle Verkäufer gerne. Doch das Galli Business Theater zeigte beim Motivationsabend des Einzelhandelsverbands auch die anderen Kunden, von denen man Magengeschwüre bekommt, wenn man sich die gute Laune von ihnen verderben lässt. swb-bild: of einen»ankermieter«bald vorweisen könne. Land in Sicht sieht Ehret auch für das Kunsthallen-Areal, darüber wolle man im April öffentlich im Gemeinderat diskutieren. Dieses Jahr werde ein Jahr der Schaltjahr für Ihr Geld. Richten Sie Ihre Geldanlage steueroptimiert aus und bewahren Sie sich langfristig Ihre Gewinne.* Jetzt in Ihrer Sparkasse Singen-Radolfzell Jetzt beraten lassen, jahrelang profitieren. *Es können sich Änderungen mit produktbezogenen Auswir kungen im weiteren Gesetzgebungsverfahren ergeben (Stand: November 2007). Allein verbindliche Grundlage für den Erwerb von Deka Invest ment fonds sind die Verkaufsprospekte und Berichte, die Sie bei Ihrer Sparkasse oder Landesbank erhalten. Oder von der DekaBank, Frankfurt und unter Planungen - und dabei könne sich der Handel mit einbringen. DekaBank Deutsche Girozentrale

4 REGION SINGEN Mi., Kein Steuergeld für Tower-Platz Singen (swb). Die Grünen sind gegen die Finanzierung des Hegau-Tower-Vorplatzes aus städtischen Mitteln. In der Gemeinderatsitzung am vergangenen Dienstag stellten Ursula Bubeck und Sabine Danassis klar, dass mit ihnen ein solcher Deal nicht zu machen sei. Der Vorplatz des Hegau-Towers diene dem privatwirtschaftlichen Gebäude einer privaten Bauherrengemeinschaft. Sämtliche Zu- und Abströme über diesen Platz stehen rein mit dieser Nutzung in Zusammenhang. Eine Umwidmung in einen öffentlichen Raum ändere an dieser Tatsache nichts. Vergleichbar sei die Situation mit einem privaten Wohnhaus. Auch liegen der Vorgarten oder die Einfahrt direkt an der öffentlichen Straße. Es werde jedem absurd erscheinen, wolle man hier durch Umwidmung in einen öffentlichen Raum erreichen, dass die Stadt die Kosten für die Erstellung, deren Planung und Ausführung durch und nach dem Geschmack des Hauseigentümers vorgenommen wird, tragen muss, do die Sprecherin der Grünen, Ursula Bubeck. Radler im Rausch Singen (swb). Am Sonntagabend, gegen Uhr, radelte ein 51-jähriger Mann in Schlangenlinien durch den Schulweg. Der Radfahrer hatte einiges über den Durst getrunken. Ein bei ihm durchgeführter Alkotest ergab einen Wert von 3,16 Promille. Dem Beschuldigten wurde eine Blutprobe entnommen. Außerdem erwartet ihn eine Anzeige wegen Trunkenheit im Straßenverkehr. SPD zieht Zwischenbilanz Rielasingen-Worblingen (swb). Der SPD-Ortsverein Rielasingen-Worblingen lädt alle Mitglieder, Gemeinderatskandidaten aus dem Jahr 2004 und alle Interessierten zu seiner öffentlichen Jahreshauptversammlung auf den heutigen Mittwoch, 27. Februar, ein. Die Gemeinderatsfraktion wird eine Zwischenbilanz über ihre bisherige Arbeit halten und einen Ausblick auf kommende Projekte geben. Beginn ist um Uhr im Hotel Krone»Hubertusstube«in Rielasingen. Narrenverein bastelt Singen (swb). Das Osternester basteln findet am Samstag, 15. März, um Uhr statt. Eingeladen sind alle Mütter und Väter, deren Kinder zwischen zwei und zehn Jahre alt sind. Mitzubringen sind Stoffmalfarben, wenn man welche hat. Infos gibt es bei Petra Braun. Der erste Frauentreff für alle interessierten Frauen findet ebenfalls am Samstag, 15. März, aber um 18 Uhr statt. Es werden Spaghetti zusammen gekocht, also bitte alle etwas dafür mitbringen. Sinn und Zweck dieses Treffens ist es, das Jahresprogramm der Frauengruppe zu besprechen; feuchtfröhlicher Spiele-Abend jedoch nicht ausgeschlossen. Infos bei Petra Braun und Britta Flemming. Die Veranstaltungen finden im Hüsli, Inselwiese 4 in Singen statt. Singen (swb). Bei der Mitgliederversammlung von Bündnis 90/Die Grünen in Singen standen die Themen»Nasskiesabbau«,»Bohlinger Schlammteiche«und»Klimaschutz«im Vordergrund. Im seinem Rechenschaftsbericht kritisierte der Sprecher des Ortsvereins Eberhard Röhm die Stadt Singen. Es sei zwar eine gute Idee gewesen, im Juli 2007 einen Workshop zum Thema Klimaschutz durchzuführen. Außer den Grünen waren dabei jedoch nur noch die Freien Wähler von den Gemeinderatsfraktionen vertreten. Leider habe sich danach, außer einem Bericht im Gemeinderat, nichts mehr getan. Die Grünen wünschen sich von Seiten der Stadt ein stärkeres Engagement beim Klimaschutz. Die Grünen hatten im letzten Jahr Einspruch gegen den Nasskiesabbau im Singener Stadtwald eingelegt und bei dem Erörterungstermin im Landratsamt ihre Bedenken vertreten. Dieses Thema birgt, sobald die Entscheidung des Landratsamtes bekannt gegeben wird, noch einige politische Brisanz. So sei es unter anderem fraglich, ob durch den Nasskiesabbau Kies bleibt Reizthema Verjüngung im Ortsvorstand der Grünen Der 18-jährige Matthias Edelmann wurde neu in den Vorstand der Grünen in Singen gewählt. swb-bild: pr an anderer Stelle andere Abbauflächen, wie (zum Beispiel) in Überlingen am Ried, geschont werden. Ende 2007 rückte ein weiteres Umweltthema in die Wahrnehmung der Öffentlichkeit. Die Schlammteiche auf Bohlinger Gemarkung entpuppten sich als Musikverein feiert 100-Jähriges Worblingen (swb). Der 23. Februar ist ein historisches Datum, denn an diesem Tag im Jahre 1908 wurde der Musikverein Worblingen gegründet. Auf den Tag genau 100 Jahre später, am 23. Februar 2008, fand nun die Geburtstags- Generalversammlung des Vereins im Worblinger Pfarrheim statt. Zu Beginn blickte Schriftführerin Andrea Rückert auf ein sehr ereignisreiches Vereinsjahr 2007 zurück. Mit 21 Auftritten bei den verschiedensten Anlässen und vielen sonstigen Aktivitäten wie Herdöpfel- Obed, Brunnenfest, Gartenfest und vielen Proben samt Probenwochenende war jede Menge Abwechslung geboten. Kassier Steffen Meyer konnte im Anschluss Erfreuliches vermelden. Die Festeinnahmen haben trotz eines durchwachsenen Gartenfestes zugelegt und so konnte er, nicht zuletzt auch dank einer großzügigen Spende der Sparkasse Singen-Radolfzell, ein Plus in der Kasse vermelden. Jugenddirigent Christian Gommel berichtete dann über die Aktivitäten der Jugendkapelle. Mit der Teilnahme am internationalen Jugendkapellentreffen in Liechtenstein stand im Juni ein echter Höhepunkt an. Aber auch die Konzertreise zu der befreundeten Jugendkapelle nach Niederschopfheim im September wird den Musikerinnen und Musikern noch lange im Gedächtnis bleiben. Der Dirigent der Hauptkapelle, Thorsten Müller, zeigte sich mit dem Leistungsstand der Kapelle trotz ein paar kleiner Verbesserungswünsche äußerst zufrieden. Der Probenschnitt war mit knapp 80 Prozent ebenfalls im grünen Bereich und so konnte er sieben Musikerinnen und Musiker für guten Probenbesuch auszeichnen. Nachdem das vergangene Jahr durch Schriftführerin, Kassier und Dirigent zur Genüge aufgearbeitet war, blickte Vorstand Axel Rückert nach vorne ins Jubiläumsjahr 2008: So steht am Zeitbombe, so die Einschätzung der Grünen. Hohe Grenzwertüberschreitungen und vergiftetes Grundwasser hätten die Bewohner aufgeschreckt. Die Grünen wollen sich dafür einsetzen, dass die Sanierung wegen der Kostenfragen nicht auf die lange Bank geschoben wird, betonte die Fraktionsvorsitzende Ursula Bubeck in Ihrem Rechenschaftsbericht aus der Gemeinderatsfraktion. Auf der Mitgliederversammlung von Bündnis 90/Die Grünen wurde Eberhard Röhm wieder einstimmig in den Vorstand gewählt. Ebenfalls wieder bestätigt wurde Burkard Eck als Kassierer. Für den nicht mehr kandidierenden Peter Teubner zog der 18 jährige Auszubildende Matthias Edelmann in den Vorstand ein. Peter Teubner, der zehn Jahre im Vorstand war, hatte nicht mehr kandidiert. Eberhard Röhm dankte Peter Teubner für sein langjähriges Engagement in Wahlkampfphasen und in wahlkampffreien Zeiten. Mit seinen vielen Jahren kommunalpolitischer Erfahrung, auch als Gemeinderat, hat er immer den- Ortsverband und die Gemeinderatsfraktion unterstützt. 2. März in Bruchsal die Verleihung der Pro Musica-Plakette durch Bundespräsident Horst Köhler an und am 6. April, wird im Worblinger Dorfmuseum die Ausstellung 100 Jahre Musikverein Worblingen eröffnet, die in maßgeblichem Umfang durch Ottokar Graf vom Bürger- und Museumsverein organisiert wird. Das Zeltfest vom 23. bis 26. Mai wird dann der Höhepunkt des Jubiläumsjahres. Bei den anschließenden Wahlen wurden Axel Rückert als Erster Vorstand sowie die passiven Beisitzer Gerhard Müller, Klaus Billinger und Wolfgang Durlacher in ihren Ämtern bestätigt. Sonja Weber wurde zur neuen Schriftführerin gewählt. Folgende Passivmitglieder konnten aufgrund ihrer 40-jährigen Vereinszugehörigkeit zu Ehrenmitgliedern ernannt werden: Hermann Heim, Hans Strittmatter, Otto Glöckler, Ludwig Hirler, Alfons Graf, Karl Heller, Alois Hall, Leo Koch, Dominik Zörkler und Hans Reichle. Sie blicken in Richtung eines großen Jubiläums beim Musikverein Worblingen: Vorsitzender Axel Rückert, Verbandspräsident Ulrich Kiecza, Bürgermeister Ralf Baumert, zweiter Vorsitzender Simon Kammerer und Dirigent Thorsten Müller. swb-bild: Verein Singen (swb). Die Kindertagesstätte»Im Iben«hat durch einen dreiwöchigen Flohmarktstand eine stolze Summe von 352 Euro gesammelt, die dem Watoto-Projekt in Uganda zu Gute kommt. Das Watoto-Projekt wurde von Marilyn und Gary Skinner in Afrika gegründet. Ziel des Ehepaares ist es, Waisenkindern in Uganda zu einem Neustart zu verhelfen. Watoto ist momentan dabei, in Nord- Uganda ein weiteres Kinderdorf aufzubauen, um besonders den kriegsgeschädigten Kindern ein neues Zuhause zu bieten. Auch in Deutschland engagieren sich Menschen für dieses Projekt. So reifte bei Diana Sailer und Melanie Meßmer, Erzieherinnen der Singener Kindertagesstätte»Im Iben«die Idee, unter dem Motto»Kinder helfen Kindern«aktiv zu werden. Nachdem die Kinder der Kindertagesstätte befragt wurden, trugen die Kinder diese Idee in ihre Familien. Daraufhin kamen Eltern und Seite 4 Kindertagesstätte für Uganda Rielasingen-Worblingen (swb). Am Montag, 17. März, von bis 20 Uhr: offener Treff für 12- bis 18-Jährige im JUCA 60. Hier kann man sich mit Freunden treffen, spielen, kickern, Billard, Dart oder Tischtennis spielen und Musik hören. Am Dienstag, 18. März, von bis Uhr: während der Öffnungszeit steigt im JUCA 60 eine Mini-Party für 10- bis 14-Jährige. Am Mittwoch, 19. März, um Uhr gibt es einen Überraschungsfilm im Kulturpunkt Arlen, Einlass ab 14 Uhr, kleiner Unkostenbeitrag; der Film ist ohne Altersbeschränkung für Kinder ab fünf Jahren empfohlen:»eigentlich kann ich fast alles«, meint Lotta, die heute fünf Jahre alt wird. Ihr größter Geburtstagswunsch ist ein richtiges Fahrrad. Leider sind die Eltern der Meinung, dass Lotta dafür noch zu klein ist. So findet sie an diesem Morgen kein Fahrrad auf dem Gabentisch - ein trauriger Geburtstagsanfang. Aber Lotta gibt nicht auf: Es wäre doch gelacht, wenn sie nicht doch noch einen tollen Tag hätte - und wenn am Ende nicht doch noch ein Fahrrad auf den Gabentisch käme. Am Mittwoch, 19. März, 15 bis Uhr: offener Treff für 10- bis 14-Jährige im JU- Großeltern auf die Erzieherinnen zu, um mit den Spenden von Spielsachen und auch großzügigen Geldspenden den Gedanken des Helfens in die Tat umzusetzen. So kam es, dass in der Kindertagesstätte ein Flohmarkt entstand, für den die Kinder eigene Spielsachen, Bücher und Weiteres zum Verkauf zur Verfügung stellten. Das Ziel, den Kindern in Uganda ein weiteres Haus bauen zu können, in dem sie Unterkunft und Schutz finden können, wurde erreicht - und die Kindertagesstätte»Im Iben«hat durch das Engagement der Erzieherinnen, Eltern und Kinder zum Projekt positiv beigetragen. Die Betreuerinnen konnten beobachten, dass sich die aktive Beteiligung der Kinder und deren Anteilnahme am Schicksal der kriegsgeschädigten Kinder in Uganda spürbar verstärkt hat. Das Team der Kindertagesstätte»Im Iben«bedankt sich bei allen, die sich in dieses Projekt eingebracht haben. Osterferienaktionen des Jugendreferats Jugendtreff JUCA 60 Rielasingen-Worblingen (swb). Das JUCA 60 in der Hegaustraße 60, im ehemaligen Fabrikgut, ist ein offener Treff für Kinder und Jugendliche der Gemeinde Rielasingen-Worblingen. Im JUCA 60 kann man sich mit Freunden treffen, spielen, kickern, Billard, Dart oder Tischtennis spielen, das Internetcafé besuchen und Musik hören. Die neuen Öffnungszeiten für das JUCA 60 ab Februar 2008 sind: montags: offener Treff für 12- bis 18-Jährige von bis 20 Uhr; dienstags: offener Treff für 10- bis 14-Jährige von bis Uhr; mittwochs: offener Treff für 10- bis 14-Jährige von 15 bis Uhr; freitags: offener Treff für 12- bis 18-Jährige von 18 bis 21 Uhr. CA 60. Am Donnerstag, 20. März, 9.30 bis Uhr: Bewerbungstraining in Kooperation mit der Barmer Ersatzkasse für Jugendliche ab 14 Jahren im Jugendtreff JUCA 60. Wie gestaltet man Bewerbungsunterlagen? Wie bereitet man sich auf ein Vorstellungsgespräch vor? Am Dienstag, 25. März, bis Uhr: offener Treff für 10- bis 14-Jährige im JU- CA 60. Am Mittwoch, 26. März, und Donnerstag, 27. März, jeweils von 9 bis Uhr: Rhetorikkurs für Jugendliche ab 14 Jahren in Kooperation mit dem Katholischen Bildungswerk Worblingen und unter der Leitung von Rhetoriktrainerin Anette Weiß. Hilfen für Bewerbungsgespräche, Referate vor Klassen und hitzige Diskussionen. Der Kurs findet im Pfarrheim Worblingen statt (Unkostenbeitrag). Am Mittwoch, 26. März, von 15 bis Uhr: offener Treff inklusive Oster-Bastelangebot für 10- bis 14-Jährige im JUCA 60. Am Freitag, 28. März, von Uhr: offener Treff für 12- bis 18- Jährige im JUCA 60. Für das Bewerbungstraining und den Rhetorikkus wird um Anmeldung beim Jugendreferat unter der Telefonnummer bis Freitag, 14. März, gebeten. Rhetorik für Jugendliche Rielasingen-Worblingen (swb). Das Jugendreferat Rielasingen- Worblingen bietet auch in diesem Jahr in Kooperation mit dem Katholischen Bildungswerk Worblingen in den Osterferien einen Rhetorikkurs für Jugendliche ab 14 Jahren an. Bewerbungsgespräch - sich in besonderem Licht zeigen; Referate vor der Klasse - Lampenfieber in den Griff bekommen; hitzige Diskussionen - ganz cool die Meinung vertreten; Gedanken klar formulieren, und vieles mehr. Der Kurs findet im Pfarrheim St. Nikolaus, Worblingen, am 26. und 27. März von 9 bis Uhr statt. Referentin ist Anette Weiß, Rhetoriktrainerin. Anmeldungen bis 14. März im Jugendreferat. Nähere Infos unter 07731/

5 REGION SINGEN Mi., Hallenbad muss saniert werden SPD-Fraktion vor Ort gibt Antrag an OB Ehret Singen (swb). Über den derzeitigen technischen Zustand des Hallenbades kommt es immer wieder zu Anfragen und Diskussionen. Auch die Frage, ob es zu einem»spassbad«ausgebaut werden könnte, taucht immer wieder von Seiten der (jüngeren) Benutzer auf. Anlässlich eines Besuches der SPD-Fraktion im Hallenbad vor wenigen Tagen konnten sich die Anwesenden von dem jetzigen Zustand des Bades ein Bild machen, wobei die Verantwortlichen des Sport- und Bäderamtes und der Bauverwaltung, vor allem aber der Technische Leiter Herr Bucher den Zustand des Bades sehr detailliert beschrieben und vorgeführt haben. Insgesamt lässt sich feststellen, dass es sich bei dem Bauwerk Hallenbad um einen sehr gediegenen und technisch aufwändigen Bau handelt, der zu der Zeit seiner Entstehung vor über 35 Jahren das absolut Machbare in Technik und Ausstattung enthielt. Nun in die Jahre gekommen, wird es immer schwieriger, notwendige Ersatzteile zu bekommen und den gehobenen Ansprüchen der Besucher gerecht zu werden. Noch ist der technische Zustand der Anlage und das Drumherum dank der guten Betreuung durch das verantwortliche Personal als befriedigend zu bezeichnen; wie lange sich dieser Zustand noch aufrechterhalten lässt, ist jedoch nicht abschätzbar. In keiner Weise befriedigend ist der Energieverbrauch des Bades; bedingt durch das Fehlen von entsprechenden Energierückgewinnungsanlagen. Von mangelnder Wärmeisolation des Gebäudes und der Alufenster sowie einer modernen, effektiveren Steuerungstechnik her passt der Energieaufwand nicht mehr in unsere Zeit. Diese Mängel wiegen bei immer schneller steigenden Energiepreisen sehr schwer und erfordern eine baldige Entscheidung seitens der Bauverwaltung und des Gemeinderates über eine Änderung des jetzigen Zustands. Hierbei wird zu entscheiden sein, ob es zu einem Umbau des Bades, zu einem Neubau an gleicher Stelle Seite 5 Die SPD-Fraktion informierte sich im Halenbad über den aktuellen technischen Stand swb-bild: pr oder einem Neubau an anderer Stelle, z. B. in Kombination mit dem generalüberholten Aachbad unter Nutzung der sich dadurch ergebenden Synergieeffekte kommen soll. Auch eine Aufwertung des jetzigen Bades durch Einbau einer Wasserrutsche wäre im Zusammenhang mit einer Sanierung denkbar. Der»worst case«, eine Schliessung des Bades aus Kostengründen oder zwangsweise wegen technischer Mängel wäre eine Katastrophe für alle badefreudigen Besucher, für Schülerinnen und Schüler und für die schwimmsporttreibenden Vereine. Singener Schwimmer dominieren Bodenseecup Singen (swb). Im Medaillenspiegel der offenen Klasse gab es am Sonntag im Singener Hallenbad einen packenden Dreikampf zwischen Sparta Konstanz (8/4/6), SSF Singen (7/6/7) und der SG Schwarzwald-Baar-Heuberg (7/6/2). So hatten sich die wenigsten die Bilanz der»59. Int. Bodensee Hallenmeisterschaften«im Singener Hallenbad vorgestellt. Sparta Konstanz und SSF Singen zeigten sich von ihrer allerbesten Seite. Für die SSF Singen liefen diese Titelkämpfe mit vielen persönlichen Bestzeiten und insgesamt 50 Medaillenrängen in den absolvierten 64 Starts grandios. Im Reigen der 14 Vereine und Startgemeinschaften mit über 160 Aktiven und 666 Starts glänzte eine SSFlerin mit enormen Resultaten : Die erst dreizehnjährige Julia Lemke sicherte sich in der offenen Klasse über 50/100 m Brust, 50/100 m Freistil und 50 m Schmetterling überraschend fünfmal Gold und gewann im letzten, sechsten Start über 200 m Lagen noch Silber. Damit wurde sie zur erfolgreichsten Einzelschwimmerin der Veranstaltung und gewann mit ihrer 100-m-Freistil-Zeit von 1:01,35 min zudem einen Geldpreis für die beste Einzelleistung der Veranstaltung. In den Altersklassenwertungen (nur 100- m-strecken und 200-m-Lagen) steuerte sie zudem drei Titel zur SSF-Bilanz bei. Ihr am nächsten 13 Titel in den Altersklassen und 20 Medaillen in der offenen Klasse sicherten sich die SSFler (vorne von links) am Sonntag bei den Internationalen Bodenseemeisterschaften im Singener Hallenbad. Im Bild Philipp Antkowiak, Sabrina Jaeger, Julia Lemke, Jannik Gruber, (hinten) SSF-Trainer Norbert Mayer, Johannes Netzhammer, Markus Niedballa, Christian Borutzki, Nicky Lange. swb-bild: Verein kam in der offenen Klasse Nicky Lange (27 Jahre) mit zweimal Gold, je einmal Silber und Bronze, in den Altersklassen Johannes Netzhammer (15) mit viermal Gold und Philipp Antkowiak (15) mit drei Titeln. Netzhammer und Antkowiak konnten sich wie auch Markus Niedballa (15), Sabrina Jaeger (14) und die Freistil- und Lagenstaffeln der SSF Singen bereits in der offenen Klasse Silber/Bronze sichern. Titel in den Altersklassen steuerten zudem Christian Borutzki, Markus Niedballa und Jannik Gruber bei, Silber/Bronze sammelten neben den bereits genannten auch Ivana-Maria Brizic, Sabrina Jaeger, Eileen Hajduk, Tobias Roth, Erik Tschentscher, Florian Roth und Christopher Hahn. 09. KW vom SÜD - Druckfehler vorbehalten. LGA-Nr Prüf-Nr. HKB Testex Zürich Aus dem Hause Glas -Personenwaage* Höhe nur ca. 1,8 cm Wiegefläche aus Sicherheitsglas Wiegekapazität max.150 kg,100 g Auflösung Inkl. Batterien Stück Super flach! FAIR IM HANDEL, FEIN IM GESCHMACK! Café Intención: Jetzt bei PENNY erhältlich! Café Intención ecológico 100% Arabica 500 g Packung 1 kg = 9.38 Partner mit sozialem Engagement. Weiche Microfaser-Qualität! Allergiker geeignet! Kleiderständer CARLA* Stabiler Kleiderständer, Metallgestell auf Rollen, höhenverstellbar bis 170 cm, Maße ca.: B 88 x H x T 43,5 cm Stück Gerollte Tonnentaschen- Federkernmatratze* 3-teiliges 4-Jahreszeiten-Betten-Set* Bezug 100% Polyester-Microfaser, Steppdecken können durch Druckknöpfe miteinander verbunden werden und ergeben eine Winterdecke, Aufbewahrungstasche Sommer- und Herbststeppdecke, jeweils ca. 135 x 200 cm groß Kopfkissen ca. 80 x 80 cm groß Set Bezug 55% Polyester/ 45% Baumwolle, Doppeltuch, Füllung 100% PU-Schaum Mittlerer Härtegrad, bis ca. 100 kg belastbar Matratzen-Gewicht ca.: 17 kg Maße ca.: B 90/100 x H 17 x L 200 cm Stück Prüf-Nr. SHHO Testex Zürich Gültig Gültig bis bis Deutschland Bio-Apfel Sorte siehe Etikett, Hkl. II 1 Kg Netz % Keramik- Bodenvase SEVILLA* Maße ca.: 40 cm hoch, 12 cm Ø, verschiedene Frühlingsfarben Stück % GÜLTIG Verschiedene Düngemittel* Rasen-Dünger, NPK-Dünger mit Magnesium und Schwefel, (+3+2) und weitere Sorten 2,5 kg Packung 1 kg = Argentinien Pflaume blau/rot Hkl. I 500 g Beutel 1 kg = FRISCH TRIFFT BILLIG! Frühlingsquark Verschiedene Sorten 200 g Becher 100 g = % Prodomo 500 g Packung 1 kg = % Schneerose/ Christrose* (Helleborus niger) Im 11/12 cm Topf Stück Stroh-Osterhase* Bepflanzt, ca. 45 cm hoch Stück Stauden* Verschiedene Sorten, als Zwiebeln oder Knollen Packung VON DONNERSTAG, BIS Jogolé Verschiedene Sorten 150 g Becher 100 g = %8% Mildessa Mildes Weinsauerkraut % Dany Sahne Schoko oder Vanille 4 x 115 g Packung 1 kg = % KÄSEHOF Original Bergoder Landkäse 225 g Packung 100 g = % Actimel Verschiedene Sorten 6 x 100 g Packung 1 kg = Blattspinat Tiefgefroren, portionierbar 450 g Packung 1 kg = % oder Rotkohl Original Rotessa-Rezept 314 ml Dose Abtropfgewicht 285 g 1 kg = % Auf Dauer billig! VIELE MÄRKTE BIS 22 UHR GEÖFFNET! Bitte beachten Sie den Aushang an Ihrem PENNY-Markt. *Begrenzte Vorratsmenge! Dieser Artikel kann bereits am ersten Angebotstag ausverkauft sein. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Dieser Artikel ist nur vorübergehend in unserem Sortiment und nicht in allen Filialen erhältlich. Sollte dieser Artikel trotz sorgfältiger Planung ausverkauft sein, wenden Sie sich bitte an unseren Filialleiter. Hilfe erhalten Sie auch über unsere Hotline: oder per kontakt@penny.de. Die nächste Filiale finden Sie im Internet unter oder schreiben Sie an PENNY-Markt, Köln.

6 REGION SINGEN Mi., Arche Lanke informiert Singen (swb). Das Arche Lanka Projekt der Erdbebenhilfe Peru veranstaltet im Foyer der Robert Gerwig Schule einen Informationsabend. Am Freitag, 29. Februar von bis 21 Uhr wird über aktuelle Projekte informiert werden. Begleitet wird die Veranstaltung von der Musik- und der Tanz AG, außerdem treten Schüler- und Lehrerchor auf. Der Eintritt ist frei. Theater im Kulturpunkt Rielasingen-Arlen (swb).»shirley Valentine oder Die heilige Johanna der Einbauküche«, emotionsgeladenes Theater-Solo gespielt von Ute Hoffmann.»Warum hat man dieses Leben... wenn man keinen Gebrauch davon macht?«dieser Frage lässt Shirley, geborene Valentine, Hausfrau und Mutter zweier erwachsener Kinder, Taten folgen. In all den Jahren, in denen ihre Ehe immer mehr zu einem Dienstleistungsverhältnis verkam, ist Shirley sich selbst nach und nach abhanden gekommen. Da bringt die Einladung einer Freundin zu einer Reise nach Griechenland nicht nur Sonne und Meer, sondern auch die unerwartete Wende in ihrem Leben. Die Theaterproduktion gehört zu einer der bekanntesten und derzeit beliebtesten Komödien im deutschen Sprachraum. Die seit vielen Jahren in der Ostschweiz lebende Ute Hoffmann verkörpert die Rolle der Shirley Valentine mit Pfiff und Grips, Ironie und Humor am Freitag, 7. März, um 20 Uhr im Kulturpunkt-Arlen. Kartenvorverkauf in der Bücherstube Rielasingen, Telefon Kinderfrühstück in Singen Singen (swb). Zu einem Kinderfrühstück lädt die Freie evangelische Gemeinde Singen ins Gemeindehaus ein. Am Samstag, 8. März, soll damit den Kindern ein ganz besonderer Höhepunkt geboten werden. Eine kleine»reise«nach England steht auf dem Programm. So erwartet die Kinder ein überaus reichhaltiges Frühstücksbuffet, mit so manchen englischen Spezialitäten. Am Ende des Programms können die Kinder um Uhr wieder am Gemeindehaus abgeholt werden. Eingeladen sind Kinder im Alter von sieben bis 13 Jahren. Kinder, die gerne dabei sein möchten, sollten sich bei Familie Zielke telefonisch unter 07731/23348 anmelden. Film mit Diskussion Singen (swb). Der Regisseur, Autor und Kameramann Friedrich Wagner, Grimme Preisträger und vielfach für die ARD und das ZDF tätig, ist am 14. März um 20 Uhr zu Gast beim kommunalen Kino- Weitwinkel. Diskutiert wird über den Film»Deadly Dust«, die Dokumentation eines Kriegsverbrechens. Der Film zeigt den sächsischen Tropenarzt Prof. Dr. Siegwart- Horst Günther und dessen Recherche zu sogenannter Uranmunition. Die Veranstaltung findet im Saal der GEMS statt. Steißlingen (le). Die Jugend sei das Aushängeschild des Vereins. Es laufe erfreulich viel mit der Jugend beim MSC meinte Bürgermeister Artur Ostermaier bei der diesjährigen Generalversammlung am Samstag im Gasthaus Schinderhannes. Dem konnte man an diesem Abend nur zustimmen. Es waren erfreulich viele junge, fröhliche Gesichter, die der Versammlung ein ganz besonderes Gepräge gaben. Nach der herzlichen Begrüßung durch den Vorsitzenden Joachim Hirling befasste sich Kassier Dietmar Nägele ausführlich mit dem Kassenstand. Hier beklage man zwar ein leichte Minus, aber das werfe den Verein nicht aus der (Kart) Bahn. Der spannende und interessante Jahresbericht der Schriftführerin Sandra Herz musste vorgelesen werden, da sie zur Zeit im Krankenhaus auf ein vermutlich neues MSC-Mitglied wartet. Der Bericht des Sportleiters Thomas Brütsch war eine riesige Erfolgsgeschichte der Jungen. Bei den Clubmeisterschaften der Jugend 2007 belegten Lukas Bernardi, Sascha Hirling und Meike Ley die Plätze eins bis drei. Bei den Erwachsenen gewann Florian Wölfel vor Maria Herz und Alexander Brütsch. Bei den sieben Rennen um den Bodenseekartcup belegten die Sportlerinnen und Sportler des MSC in den einzelnen Klassen insgesamt 17 mal den ersten und zweiten und 19 mal den dritten Platz. Dabei gelangen Lukas Bernardi und Sascha Hirling je 15 Plazierungen unter den Plätzen eins Die Jugend gibt Gas Steißlingen (le). Im Rahmen eines äußerst gelungenen Ensemblekonzerts zeichneten die Gemeindemusikschule Steißlingen und der Förderkreis der Gemeindemusikschule am Sonntag Vormittag im Großen Saal des Bürgerhauses ihre diesjährigen Preisträger beim Wettbewerb»Jugend Musiziert«aus. Das Sponsoring der Preise erfolgte durch die Sparkasse Singen-Radolfzell und durch Artur Ostermaier. Die musikalischen Darbietungen, an denen sich neben den Preisträgern auch ein Streichensemble unter der Leitung von Christoph Link, ein Gesangensemble von Kornelia Scherer-Chrobog, ein Gitarrensextett von Reiner Stehle und das Blockflöten-Percussions-Ensemble von Regina Sanders beteiligten, begeisterte die Besucher. Es machte einfach Spaß, den Kindern und Jugendlichen zuzuhören und zuzuschauen, wie sie einerseits angespannt und aufs Höchste konzentriert, andererseits absolut natürlich, frei und offen musizierten. Sie bereiteten allen, die gekommen waren einen sehr schönen Vormittag. Beim Regionalwettbewerb 2008»Jugend Musiziert«erzielten die Schülerinnen und Schüler der Gemeindemusikschule Steißlingen folgende Plazierungen: 1. Preis für das Querflötentrio, Altersstufe 2 Hanna Knoll, Clara Paul und Christiane Spannbauer mit ihrer Lehrerin Ursel Hehl. 1. und 2. Preis als Duo in der Altersgruppe 4 für Gesang und Klavier für Luisa Jödicke und Alicia Streit mit ihren Lehrerinnen Kornelia Scherer-Chrobog und Barbara Kasper. Einen weiteren ersten Preis erzielte das Gemischte Trio Moderne Musik in der Altersgruppe 4 Erfolge beim Motorsportclub Die erfolgreiche Jugend des MSC Steißlingen wurde im Rahmen der Hauptversammlung gewürdigt. Swb-Bild: le bis drei, Maria Herz und Carmen Mayer gelang das je zehn mal. Der Vorsitzende Joachim Hirling zeigte sich mit dem abgelaufenen Vereinsjahr rundum zufrieden. Er lobte vor allem die gute Kameradschaft und die Bereitschaft aller Mitglieder anzupacken, wenn es notwendig ist. Erfreulich sei, dass sich die Zahl der Mitglieder, wenn auch nur geringfügig, auf 180 erhöht habe. Nachdem die Jugend ihre verdienten Pokale erhalten hatten, gab es noch eine besondere Ehrung. Nach 25-jähriger Mitgliedschaft im MSC wurden Maria Herz, Dietmar Nägele, Siegbert Schlosser, Gabriele Wingbermühle und Gebhard Leibbach zu Ehrenmitgliedern ernannt. Ohne Probleme ging auch die vorgesehene Beitragsanpassung über die Bühne. In von Lisa Beer, Friederike Kasper und Daniel Meiselbach mit ihren Lehrern Ursel Hehl, Brieger und Heim. Zweite Plätze gab es für Damaris Keim in der Altersgruppe 2 für Klavier solo und ihre Lehrerin Barbara Kasper, für das Saxophon- Trio Philipp Schmidt, Pascal Rauscher und Felix Knauß mit ihrem Lehrer Gabriel Deufel in der Altersgruppe 3, für das Querflötentrio der Altersgruppe 4 mit Lisa Beer, Miriam Rösel und Sarah Stadelhofer und ihrer Lehrerin Ursel Hehl, sowie für das Klarinettentrio Simon Gampe, Tanja Stengele und Simone Jaiter mit ihrem Lehrer Werner Kiefer. Dr. Peter Zinsmaier von der Sparkasse Singen-Radolfzell würdigte in seinem Grußwort die Leistungen der Preisträger und ihrer Lehrer. Er sei sehr erfreut über das dargebotene Niveau und die Vielzahl Anbetracht der gestiegenen Spritpreise wurde der Jahresbeitrag einstimmig leicht angehoben. Bei den Wahlen zum Vorstand wurden Christian Herz, Jörg Maier, Günter Wölfel, Dietmar Nägele, Siegbert Schlosser und Axel Neidhart einstimmig in ihren Ämtern bestätigt. Zum Abschluss meinte Bürgermeister Artur Ostermaier, der MSC habe in all den Jahren seit seinem Bestehen nichts an Dynamik verloren. Das zeige neben den sportlichen Erfolgen auch der Einsatz für die Gemeinde, wofür er sehr dankbar sei. Er freue sich, dass im Verein eine so gute Jugendarbeit betrieben werde und wünschte allen auch im laufenden Jahr gute Ergebnisse und viel Spaß. Preise für Preisträger Große Erfolge bei»jugend Musiziert«Die Steißlinger Preisträger von»jugend Musiziert«wurden im Rahmen eines Ensemblekonzerts der Gemeindemusikschule gewürdigt. swb-bild: le der Preise. Besonders freue er sich über die vielen erfolgreichen Ensembles. Aus eigener Erfahrung wisse er, wie schwierig es sei, in der Gemeinschaft mit anderen zu musizieren. Das gemeinsame Musizieren könne ein prägender Faktor in der Entwicklung junger Menschen sein. Bürgermeister Artur Ostermaier meinte ergänzend, die Gemeindemusikschule habe an diesem Vormittag einmal mehr gezeigt, was sie kann und wie gut man auch über Gemeindegrenzen hinweg musizieren kann. Die vielen Preise zeigten, welch gute Arbeit von den Lehrerinnen und Lehrern geleistet werde. Da sei das Geld der Sponsoren wirklich gut angelegt. Die Gemeinde Steißlingen stehe als Trägerin zu ihrer Gemeindemusikschule und sie sei stolz auf sie. Willi Streit bleibt CDU-Vorsitzender Steißlingen (le). Ausgesprochen gute Stimmung und Optimismus herrschte bei der gut besuchten Mitgliederversammlung des CDU-Ortsverbandes Steißlingen am vergangenen Freitag in der»guten Stube«des Uhu-Hofs von Parteimitglied Hans-Peter Binder. Nach der Begrüßung setzte sich der 1. Vorsitzende Willi Streit noch einmal mit den vergangenen zwei Jahren auseinander. Was wurde bearbeitet und was wurde erreicht? Da war zunächst einmal der zunächst einmal der Landtagswahlkampf und die erfolgreiche Wahl, bei der die Landtagsabgeordnete Veronika Netzhammer mit einem großen Anteil an Steißlinger Stimmen, wiedergewählt wurde. Noch lange in Erinnerung wird die Berlinfahrt auf Einladung des Abgeordneten Andreas Jung bleiben, über die Schriftführerin Regina Renz in einer gekonnt vorgetragenen Power-Point-Projektion berichtete. Auch für die Zukunft hat sich die CDU viel vorgenommen. Eines der wichtigsten Probleme ist ihr der Klimaund Umweltschutz. Hier will sich die Partei noch mehr einbringen und ebenso dafür einsetzen, wie für einen behindertengerechten und barrierefreien Ausbau der Lange Straße. Unmittelbaren Handlungsbedarf sieht die Partei auch beim Thema Jugend und Alkohol. Hierzu wird sie am 15. April im Foyer der Grund- und Hauptschule zu einer Podiumsdiskussion mit fachkundigen Gästen und Jugendlichen einladen. Nicht nur, weil es hierbei viel zu tun gibt und die nächsten Kommnalwahlen mit hohen Kosten schon aus der Ferne winken, hat die Vorstandschaft auf einer Sitzung im Mai des vergangenen Jahres beschlossen, den Mindestmitgliedsbeitrag ab dem Jahr 2008 auf 60 Euro im Jahr festzulegen. Bei den anstehenden Seite 6 Wahlen gab es keine Überraschungen. Willi Streit als 1. Vorsitzender, Gaby Gofferjé als stellvertretende Vorsitzende, Regina Renz als Schriftführerin und Katrin Mattes als Kassiererin wurden ebenso einstimmig in ihren Ämtern bestätigt wie die zehn Beisitzer.Veronika Netzhammer, Andreas Jung und Bürgermeister Artur Ostermaier zu Wort kamen, galt es noch vier langjährige Mitglieder zu ehren. Für 25-jährige Mitgliedschaft wurden Alwin Blersch, Willy Lehmann und Berthold Josef und für 40 Jahre Herbert Burth ausgezeichnet. Bürgermeister Artur Ostermaier meinte in seinem Grußwort, auch ohne CDU-Mitglied zu sein, habe Veronika Netzhammer, Andreas Jung und Willi Streit ehrte die Jubilare im Rahmen der Hauptversammlung der CDU in Steißlingen. swb-bild: le er keine Berührungsängste. In Steißlingen würden alle politischen Kräfte zum Wohle der Bürger zusammenarbeiten und er wünschte sich, dass dies auch in Zukunft so bleiben möge. Den beiden Abgeordneten dankte er für deren Einsatz um die Belange der Gemeinde. Für Veronika Netzhammer stand die Bildungspolitik an vorderster Stelle. Sie meinte, das dreigliederige Schulsystem bleibe wichtig, aber andere Zweige dürften nicht abgeschrieben werden. Die Schule solle den jungen Menschen die Chance geben, verzugslos in die Ausbildungsphase über zu gehen. Sie forderte eine Verschlankung der Lehrpläne und die Förderung der Selbständigkeit der Schüler. Andreas Jung berichtete von seinen Eindrücken bei der Klimakonferenz auf Bali. Sie hätte zwar lange Zeit auf der Kippe gestanden, sei aber letztlich erfolgreich gewesen. Wenn man auch nicht alle Ziele erreicht habe, so habe man doch Zeichen gesetzt. Der Klimaschutz dürfe nicht für Ärger und Probleme sorgen, er müsse vielmehr mit sozialer Balance gehandhabt werden. Landessammlung der Arbeiterwohlfahrt Singen (swb). In der Zeit vom 8. bis 16. März führt die Arbeiterwohlfahrt ihre jährliche Landessammlung durch. Die Arbeiterwohlfahrt ist seit nahezu 90 Jahren auf fast allen Feldern der sozialen Arbeit tätig und für Menschen da, die aus gesundheitlichen, familiären oder wirtschaftlichen Gründen in Not geraten sind. Die Spenden werden für die vielen Projekte und Aufgaben der AWO benötigt. In Singen sind dies zum Beispiel Hausaufgabenbetreuung für Grundschulkinder an der Schillerschule; Hilfe beim Ausfüllen von Anträgen, zum Beispiel auf Grundsicherung; Unterstützung der AWO-Elternschule (Elternkurse für Umgang und Entwicklungsförderung von Kleinkindern) oder das neue Pflegeheim der AWO-Hegau-Seniorenfamilie an der Freiburger Straße, wo Senioren aller Betreuungsstufen in familiären Kleingruppen zusammenleben, gepflegt und betreut werden. Für all diese Aufgaben benötigt die AWO Gelder und ist vor allem auch auf Spenden aus der Bevölkerung angewiesen. Darum sind auch hier in Singen Mitglieder und Freunde der AWO in der Sammelwoche unterwegs, um die Bevölkerung um Spenden für ihre soziale Arbeit zu bitten. Auftakt bildet am Samstag, 8. März, die Sammlung am Wochenmarkt.

7 AUS DEM LANDKREIS Mi., NEUER KREISJUGENDPFLEGER Er hinterlässt ein bestens bestelltes Feld: Stefan Gebauer, seit 2004 als Stadtjugendpfleger in Engen, wird ab 1. April Kreisjugendpfleger. Er tritt damit die Nachfolge von Rüdiger Singer an, der künftig als Sozialraumplaner tätig sein wird. Gebauer möchte kreisweit seine Ideen und Vorstellungen umsetzen, die Jugendarbeit vor Ort stärken und verlässt Engen»mit zwei weinenden Augen«. Der Primus ist auf Kurs Sparkasse Singen-Radolfzell wächst um 1,6 Prozent Sparkassen-Vorstandsvorsitzender Volker Wirth (rechts) und Vorstand Udo Klopfer präsentierten zur Bilanz der Sparkasse Singen-Radolfzell erstmals eine Sozialbilanz. swb-bild: of Singen (of). Nicht nur die Gewerkschaften, auch der Vorstandsvorsitzende der Sparkasse Singen- Radolfzell, Volker Wirth stellte fest, dass die günstige Konjunkturentwicklung bei den Verbrauchern nicht angekommen ist. Das Bruttoinlandsprodukt in Deutschland legte um 2,5 Prozent zu, die Preise gingen um 2,2 Prozent hoch, der private Konsum sei um 0,3 Prozent gesunken. Dazwischen liegt die Spannbreite in der die Sparkasse Singen-Radolfzell wachsen konnte. Um 1,6 Prozent legte die Bilanzsumme der Bank auf nun 2,4 Milliarden Euro zu, dabei wurde ein Betriebsergebnis von 24,5 Millionen Euro erwirtschaftet, nach Überweisung eines Teils davon in die stillen Rücklagen und den Steuern (mit 6,4 Millionen Euro 1,2 mehr als im Vorjahr) bleibt ein Bilanzgewinn von 3,9 Millionen Euro übrig, Euro mehr als im Vorjahr. Damit liegt der Bankenprimus hier in der Region ganz auf Kurs. Sparkassenvorstand Udo Klopfer konnte sich über historische Marken in der Bilanz freuen: die Darlehenszusagen stiegen im vergangen Jahr um 33,4 Prozent auf 455 Millionen Euro. Es wurden 125 Millionen Euro an Darlehen mehr ausbezahlt. Trotz 300 Millionen Euro Kredittilgungen wuchs der Darlehensbestand um 67 Millionen Euro auf 1,6 Milliarden Euro. Der Anteil an Wertberichtigungen und Neubewertungen liegt bei 3,6 Millionen Euro. Die Bank sieht sich hier als der Konjunkturmacher für den Mittelstand: 67 Prozent des Mittelstands sei Kunde der Sparkasse, so Klopfer. Die Kundeneinlagen nahmen im letzten Jahr um 72 Millionen Euro zu, einen so hohen Zuwachs gab es noch nie. Der Bestand liegt aktuell bei 1,21 Milliarden Euro, dazu kommen noch das Wertpapiergeschäft mit einem Umsatzplus von 18 Millionen Euro. Im Privatkundengeschäft wirkt sich der Wegfall der Eigenheimzulage weiter aus, das wirk sich im Geschäft mit Baukrediten aus die trotzdem um eine Million auf 72 Millionen Euro Zuwachs verzeichneten. Die internationale Bankenkrise lässt die Vorstände Wirth und Klopfer relativ gelassen, zumindest was die Auswirkungen auf das eigene Institut angeht: die gibt es nämlich nicht. Hier sehe man sich als regionales Institut das seine Wertschöpfung auch aus der Region darstellen könne. Volker Wirth vertritt die Meinung, dass es künftig nur noch eine bundesweite Landesbank geben solle. Die Bilanz der Sparkasse Singen wurde dieses Jahr noch um die soziale Dimension erweitert: erstmals gibt es eine Sozialbilanz, die die Engagements der Bank präsentiert: in Geld sind Euro, mit denen so manches Projekt ermöglicht wurde, ohne die ehrenamtlichen Einsätze der Mitarbeiter aufzurechnen.s Seite 7 TOP-THEMA Die Guggenmusiker des Hontes-Drudä-Geischter e.v. präsentieren sich Ende März in ihrer französischen Partnerstadt La Ciotat. Nebenbei sucht der Verein noch Musiker und veranstaltet hierzu am 3. März, Uhr im Vereinsheim einen Infoabend. Betrügerische Stellenanzeige Kreis Kontanz (swb). In den vergangenen Wochen tauchte im Internet und am vergangenen Wochenende in einer regionalen Tageszeitung eine Annonce auf, in der eine Firma "Tedloff-Vamag" aus den Philippinen interessante Arbeitsstellen und sehr gute Verdienstmöglichkeiten auf den Philippinen annoncierte. Die Polizei warnt aufgrund früherer gleichgelagerter Annoncen, bei der ein 42- jähriger Mann im Mai 2007 um 1200 Euro betrogen wurde, sich auf die Annoncen zu melden. Bislang muss davon ausgegangen werden, dass das angegebene Unternehmen auf den Philippinen gar nicht existent ist, das Bild soll von einer Firma in den USA stammen. Dem 42-Jährigen wurde plötzlich in Aussicht gestellt, dass er möglicher Weise schnell den annoncierten Arbeitsplatz antreten könnte. Er musste nur schnell zu einem Vorstellungsgespräch auf die Philippinen. Da der Flug und die Reiseunterlagen als günstiger und schneller durch die Firma beschaffbar vorgegeben wurde, folgte eine anonyme Überweisung von 1200 Euro über eine Reisebank. Seither hatte der Geschädigte nichts mehr gehört. Mögliche Geschädigte werden gebeten sich mit dem Polizeiposten Reichenau -Wasserschutzpolizei- Tel / oder einer anderen Polizeidienststelle in Verbindung zu setzen. Verdacht der Untreue Konstanz (frö). Ein Gerichtsvollzieher aus dem Raum Konstanz steht im Verdacht, Gelder im Wert von Euro veruntreut zu haben. Wie der Pressesprecher der Staatsanwaltschaft Christoph Hettenbach mitteilte, ist der Mann seit November 1994 als Vollstreckungsbamter tätig. Bei einer Kontrolle, wie sie alle drei Monate stattfindet, wurde man auf das Verhalten des Beamten aufmerksam. Er hatte die von Schuldnern eingezogenen Gelder nicht an die Gläubiger abgeführt. Der Bezirksrevisor des Landgerichts war auf dieses Verhalten aufmerksam geworden. Nun ermittelt die Staatsanwaltschaft, der Beamte ist vorläufig vom Dienst suspendiert. Wenn sich der Verdacht erhärtet, muss sich der Beamte vor Gericht verantworten. Graevenitz wiedergewählt Konstanz (swb). Am Freitag haben die Rektoren und Präsidenten der baden-württembergischen Universitäten den Konstanzer Gerhart von Graevenitz für ein weiteres Jahr zum Vorsitzenden gewählt. Als Schwerpunkt seiner weiteren Amtszeit bezeichnete Graevenitz die Umsetzung der Ausbauprogramme auf Landesund Bundesebene. MIT HOCHZEITSPLANER EXKLUSIVEN TIPPS KULINARISCHEN IDEEN TRAU(M)TAG BEIM WOCHENBLATT Das WOCHENBLATT Hochzeitsjournal mit vielen Tipps rund um die Hochzeitsvorbereitungen, den Hochzeitstag und die Ehe finden Sie exklusiv bei: V V V V V Hochzeit V V V V V V V V V V Gegen Einsendung eines mit 1,45 EUR frankierten DinA 4-Rückumschlages mit dem Stichwort»TRAU(M)TAG«senden wir Ihnen Ihren»TRAU(M)TAG«auch gerne zu. Natürlich erhalten Sie»TRAU(M)TAG«auch in allen Geschäftsstellen des WOCHENBLATTs. V Hadwigstr. 2a Untertorstr. 5 SINGEN RADOLFZELL STOCKACH Tel.: 07731/ /22 Tel.: 07732/ V Salmannsweilerstr. 2 Tel.: 07771/9331-0

8 AUS DEM LANDKREIS Mi., Konstanz (frö). Wegen Gefährdung im Straßenverkehr und fahrlässiger Tötung beziehungsweise Beihilfe zu fahrlässiger Tötung mussten sich drei sechsundzwanzigjährige Männer aus Konstanz und Engen vor dem Landgericht Konstanz verantworten. Den Männern wurde zur Last gelegt, bei einem Auto-Beschleunigungsrennen im vergangenen März auf der B33 von Singen in Richtung Konstanz auf der Höhe Radolfzell einen Unfall verursacht zu haben, bei dem ein vierter Mann, der in einem der beiden Autos als Beifahrer saß, ums Leben gekommen war. Einer der drei Angeklagten ist Kfz- Mechaniker von Beruf und hatte seinen Golf mit einem Porsche Motor versehen. Der zweite Angeklagte hatte sich den Porsche Carrera seines Vaters ausgeliehen. Man traf sich in Konstanz und beschloss, auf der B33 ein Rennen zu fahren und auszutesten, Autorennen mit Todesfolge Drei junge Männer gestehen vor Landgericht welches Fahrzeug das schnellere sein würde. Bis Tempo 120 fuhr man auf gleicher Höhe, danach wurde per Handzeichen der Countdown gegeben, man startete durch und fuhr bis weit über 200 Stundenkilometer, der Golf war besser in der Beschleunigung, der Porsche hatte die größrere Endgeschwindigkeit. Die beiden Beifahrer hatten das Rennen jeweils auf einer Filmkamera festgehalten. Nach dem ersten Rennen musste der Golf Fahrer nach Singen in eine Werkstatt, um ein Teil auszutauschen, danach fuhr mman wieder zurück Richtung Konstanz und veranstaltete ein zweites Rennen. Dabei wurde beim Überholen ein Opel Astra übersehen, für kurze Zeit drängten sich die PKW s nebeneinander, bevor der Golf auf den linken Seitenstreifen gelangte, danach ins Schleudern kam, von der Fahrbahn abhob und sich in der Folge mehrfach überschlug. Die beiden Insassen waren nicht angeschnallt. Sie wurden aus dem Fahrzeug geschleudert und erlitten beide schwere Verletzungen. Der Beifahrer wurde mit dem Hubschrauber nach Ravensburg geflogen und starb dort in der Klinik. Beide Fahrer waren laut Vernehmung durch den Vorsitzenden Richter Bischoff nicht bereit, den Fuß vom Gas zu nehmen. Dabei hätten sie einen Unfall zumindest billigend in Kauf genommen. Der Porsche entfernte sich vom Unfallort, kehrte aber in Markelfingen um und fuhr auf der Gegenfahrbahn wieder zurück zum Unfallort. Die Staatsanwaltschaft warf den beiden Fahrern Gefährdung im Straßenverkehr und fahrlässige Tötung vor. Außerdem unerlaubtes Entfernen vom Unfallort. Dem dritten Angeklagten wurde Beihilfe zu den Delikten vorgeworfen. Schnelle Autos seien ihr Hobby gewesen, erzählte der Fahrer des Golf über sich und den verstorbenen Freund. Aus Langeweile habe man diesen»blöden Zeitvertreib«begangen. Einige Male habe man solche Rennen schon mitgemacht.»es gibt eine Szene, die solche Rennen veranstaltet«, sagte der KFZ-Mechaniker. Der Fahrer des Porsche, ein Jura Student mit erstem Staatsexamen, räumte ein, die Geschwindigkeit falsch eingeschätzt zu haben. Der Beifahrer habe unmittelbar nach dem Unfalls per Handy den Notarzt angerufen, man habe nicht flüchten wollen und sei deshalb wieder an den Unfallort zurückgekehrt. Der dritte Angeklagte, ebenfalls ein Jura Student, erzählte, wie man sich zu dem Rennen telefonisch verabredet habe. Beim Unfall sei er wie gelähmt gewesen, es sei alles sehr schnell gegangen. Die Bilder vom Handy habe er gleich wieder gelöscht, er habe den Anblick nicht mehr ertragen können. Bei Redaktionsschluss war das Gutachten der Dekra noch nicht abgegeben. INFO Das WOCHENBLATT wird ab Donnerstag im Internet über die Plädoyers und das Urteil berichten. Mehr dann unter Seite 8 Umbesetzung bei Kammerkonzert Singen (swb). Beim 3. Kammerkonzert mit dem Tamuz Klavierquartett am Samstag, 1. März, 20 Uhr, in der Stadthalle Singen übernimmt die israelische Pianistin Roglit Ishay den Part des von einem Unfall betroffenen Oliver Triendl. Ishay hat sich international einen Namen als faszinierende und gefragte Solistin und Kammermusikerin gemacht. Eine umfangreiche Discographie zeugt von ihrer musikalischen Vielfalt, die sich nicht zuletzt auch in ihrer reichen Erfahrung auf Instrumenten der Frühklassik hin zum elektronischen Keyboard manifestiert. Um 19 Uhr gibt Gustav Rivinius eine Einführung in das Konzert. Kartenwünsche unter Telefon 07731/ oder Familien I Anzeigen Lieber T iger, heute ist unser 1. Hochzeitstag und Du bist das Beste, was mir je passiert ist. Ich liebe Dich. Deine Margit Es ist mir ein großes Bedürfnis für die zahlreichen Glückwünsche und die vielen Blumen anlässlich meines 70. Geburtstages allen von Herzen zu danken. Amalie Keller Weiterdingen, im Februar 2008 Liebe Nathalia Möge jeder Tag im Leben froh und glücklich für Dich sein. Gesundheit, Glück und viel Erfolg sollen immer bei Dir sein! Alls Gute zum 25. Geburtstag wünschen Dir Mama, Viktor, Armin und Tanja Oh, Schreck, die drei ist weg! Kaum zu glauben, aber wahr, unser Paulo Kakalake wird am Jahr. Alles Liebe und Gute wünschen Dir Judith, Sandro, Ana May, Mama, Papa und Sonia, Rosa, Antonio, Maurice, Marcel, Mirco und Julie, Cristina, Paulo, Leroy und Jay Lee 50 Auguri Antonio Del Mondo Caro Papa, Caro Marito Ti facciamo i nostri migliori auguri. Per noi sei il Padre piu caro di questo Mondo è per mamma il suo amoroso Marito! Ti vogliamo un Mondo di bene. Da parte di tuoi figli Rosa è Enzo è tua moglie Elvira Zum Andenken Simon Kalopek»Kalo«Der Tod kann uns von dem Menschen trennen, der zu uns gehörte, aber er kann uns nicht das nehmen, was uns mit ihm verbindet. Du bist immer unter uns. Deine Familie Familienanzeigen im Nachruf Wir trauern um unser langjähriges Mitglied Kurt Linder Wir verlieren mit Kurt einen lieben Kameraden, der sich viele Jahre als Wanderwart in unserem Verein engagiert hat. In unseren Gedanken wird er immer bei uns sein. Singen, im Februar 2008 Kanu-Club Singen e.v., Vorstandschaft DANKSAGUNG Sie darf nun das sehen, an was sie geglaubt hatte. sind ein Stück Erinnerung Danke sagen wir allen, die sich mit uns verbunden fühlten und ihr Mitgefühl und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Herzlichen Dank Wir nehmen Abschied von unserer Oma und Schwiegermutter Renate Bischoff geb. Ciesiliski * David, Tirza, Daniela, Matthias Seibl Deshalb gehen wir in die Kirche! Um Gott ganz nahe zu sein, ihm meine Sorgen, Ängste und Hoffnungen anzuvertrauen und auf seine Hilfe vertrauen. Probier es auch! Zwei Christen Luise Platz geb. Sprenger Singen/Htwl., im Februar 2008 Herrn Pfarrer Diesch für die würdevolle Trauerfeier dem Pflegepersonal der Diakon. Dienste e.v. Haus am Hohentwiel für die aufopfernde Pflege für die vielen schriftlichen Beileidsbezeigungen, Blumen-, Messe- und Geldspenden allen, die ihr die letzte Ehre erwiesen haben. Im Namen aller Angehörigen Walter Platz

9 Mi., Seite 9 Familien I Anzeigen Gott der Herr nahm nach längerem Leiden unsere liebe gute Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma Antonia Schopf geb. Diewock * zu sich in den ewigen Frieden. Traueradresse: Irene Schlott, Virchowstraße 19, Singen In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied Irene Schlott mit Familie Elsbeth Ripke mit Familie Die Beerdigung findet am Mittwoch, , um Uhr auf dem Waldfriedhof Singen statt. Wir danken für die Anteilnahme des Verstorbenen Bernd Czolbe Es ist schwer, einen geliebten Menschen zu verlieren, aber es ist schön zu erfahren, wie viele Menschen ihn geschätzt haben. Wir sagen Danke für viele tröstende Worte, für einen Händedruck, für alle Zeichen der Liebe und Freundschaft, für die Begleitung bei der Beerdigung sowie für Kranz-, Blumen- und Geldspenden. Im Februar 2008 Im Namen aller Angehörigen Kornelia Schnerring Wir nehmen Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma und Lebensgefährtin Rielasingen, Eichendorffstr. 39 Maria Parma * In stiller Trauer Willi Gadde Horst Parma mit Frau Roswitha Christel Schemel Claudia Hartmann mit Ehemann Rolf die Enkelkinder Marc und Florian Die Trauerfeier findet im engsten Familienkreis statt. Herzlichen Dank Fürchte dich nicht, denn ich habe dich erlöst; ich habe dich bei deinem Namen gerufen; du bist mein! Jesaja 43/1 Aufbahren zu Hause Unterstützung bei der Versorgung des Verstorbenen. Aufmerksame Begleitung von Kindern und Erwachsenen. Individuelle Gestaltung des letzten Abschiedes. Die letzte Reise Marti Schruer 0172/ Was man tief in seinem Herzen besitzt, kann man nicht durch den Tod verlieren. sagen wir allen, die sich in den schweren Stunden des Abschieds mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme und ihr Mitgefühl zum Ausdruck brachten. D A N K E Danke sagen wir allen, die sich beim Heimgang unseres lieben Verstorbenen Hubert Dold in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Singen, im Februar 2008 Im Namen aller Angehörigen Evi Piller Petra Dold Daniel Mark dem Klinikum Konstanz für die liebevolle Betreuung Herrn Dr. Dörflinger für die ärztliche Begleitung Herrn Diakon Winkler für die würdevolle Gestaltung der Trauerfeier den Klassenkameraden und den Lehrern der Haldenwangschule Singen für alle tröstenden Worte, für jeden Händedruck und jede stille Umarmung für alle Zeichen der Verbundenheit und Freundschaft sowie für Geld- und Blumenspenden Hilzingen/Weiterdingen, im Februar 2008 Rita Mark mit Familie und alle Angehörigen Franz Maurer Herzlichen Dank all denen, die unserer lieben Verstorbenen Viel hat sie uns für s Leben mitgegeben. Zufrieden- und Bescheidenheit, das war ihr Leben. Rosa Martin durch eine überaus große Anteilnahme das letzte Geleit gaben, durch Blumen-, Messe- und Geldspenden. Für das Mitgefühl, das uns schriftlich wie persönlich zum Ausdruck gebracht wurde. Besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Schwörer für die tröstenden genau zutreffenden Worte. Dem Musikverein Horn-Gundholzen für die liebevolle Umrahmung der Trauerfeier. Horn, im Februar 2008 HERZLICHEN DANK sagen wir allen, die in den schweren Stunden des Abschieds von meinem lieben Mann, Vater, Schwiegervater und Opa sich mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Rielasingen-Worblingen, im Februar 2008 Luise Maurer Georg und Eleonora Maurer mit Simone Friedhilde Martin mit Familie Bernhard Martin mit Familie Angelika Willumeit mit Familie Nach schwerer Krankheit hat Gott der Herr meine liebe Ehefrau, unsere liebe Mutter und Großmutter Eva Braun geb. Klaus im Alter von 73 Jahren zu sich genommen Singen, den Untere Haselstr. 6 In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied Werner Braun Andreas Braun mit Familie Matthias Braun mit Familie Die Geschwister: Adam Klaus mit Familie Magdalena Schrodin mit Familie sowie alle Anverwandten Der Trauergottesdienst findet am Freitag, dem , um Uhr auf dem Singener Waldfriedhof statt. UNFASSBAR, DASS DU NICHT MEHR BIST, ABER WUNDERBAR, DASS DU WARST. Traurig nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma Irma Wichmann geb. Albert * Singen In Liebe Untere Haselstr. 5 Jürgen Wichmann Andreas Martin und Heidi Marg, geb. Wichmann Josef und Helga Schaefer, geb. Wichmann Als Enkel Markus Schaefer und Familie Sabrina, Andreas, Stephanie und Alexander Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Freitag, dem 29. Februar 2008, um Uhr auf dem Friedhof in Rielasingen statt.

10 AUS DEM LANDKREIS Mi., Seite 10 s sind weniger als vermu- Die Zahl der Raucher Etet: wird erheblich überschätzt, fand nun das Allensbacher Institut für Demoskopie heraus. So schätzt die bundesdeutsche Bevölkerung in ei ner Umfrage den Raucheranteil in Deutschland auf 46 Prozent. Tatsächlich qualmen aber nur 29 Prozent. Und von denen hat die Mehrheit für das Rauchverbot in Gaststätten sogar Verständnis. Nur 31 Prozent der Raucher wollen weiterhin hemmungslos die Lokale verqualmen. Aber ganz auf den Glimmstängel verzichten möchten die meisten doch nicht und so wünschen sich 57 Prozent wenigstens eine seperate Raucherecke im Gasthaus. Erstaunlich ist die Entwicklung der letzten 50 Jahren bei den Rauchern im Land. So griffen Prozent der»los ÄMOL«Weniger Menschen rauchen Männer zur Kippe und 21 Prozent der Frauen. Wie konsequent die männlichen Raucher ihr Laster aufgeben können, zeigt der Rückgang der Zahl an männlichen Raucher binnen einem halben Jahrhundert auf 35 Prozent auf. Bei den weiblichen Qualmern veränderte sich der Prozentsatz nicht so dramatisch und liegt nun bei 24 Prozent. offnung macht die auf- Altersstruktur Hgezeigte der Raucher: Spitzenreiter sind die 20- bis 29-Jährigen (44 Prozent), gefolgt von den 30- bis 49-Jährigen (37 Prozent). Von den Jugendlichen zwischen 14 und 19 Jahren greifen 25 Prozent zum Glimmstengel und ab 50 kommt offensichtlich die Einsicht: Dann nimmt die Zahl der Raucher in den höheren Altersgruppen kontinuierlich ab. Ute Mucha as Wochenblatt hatte Dbereits in seiner Ausgabe vom 16. Januar vermeldet in welche Richtung sich die berufliche Zukunft des Singener Ex-OB Andreas Renner bewegt: nun wird es ernst. Offiziell ab 1. März wird Andreas Renner als Lobbyist für den Energiekonzern EnBW in Brüssel tätig sein, für den er in den letzten zwei Jahren den Bereich erneuerbare Energien forcieren sollte. Drei Tage in der Woche ist er in der europäischen Metropole um dort Einfluss zu suchen im Sinne seines Arbeitgebers, wenn es um Fragen der Energiepolitik geht oder aktuell um die Trennung von Stromnetz und dem Handel mit Strom. Fiedler Oliver as Thema Bildung wird Dderzeit nicht nur wegen der unglücklichen Thesen von Landeschef Oettinger zum G8-Abitur heftig und auch kontrovers diskutiert. Eltern sehen sich getäuscht. Auch in Fragen der Hauptschule, die Kultusminister Rau retten will, sieht der Arbeitskreis Gesamtelternbeiräte in Baden-Württemberg nur»flickschusterei«. Die Elternbeiräte im Land wollen nun in einer gemeinsamen Demonstration am 19. April nach Stuttgart ziehen um gemeinsam mit der»elterninitiative Schule mit Zukunft«eine aus ihrer Sicht dringend anstehende Bildungsreform anzumahnen: ihre Forderung ist eine 10-jährige Basisschule für alle Kinder in einem inklusiven Bildungsystem. Detaillierte Informationen gibt es unter Oliver Fiedler D ie Steuerhinterziehung durch P,ostchef Zumwinkel oder die Schließung des Nokia-Werkes auf deutschen Boden zeigen: um die Moral der Manager ist es nicht gerade bestens bestellt. Grenzenlose Gier sowie ethisch und moralisch verwerfliches Verhalten gegenüber Mitarbeitern, Aktionären und Gesellschaft scheinen zur Tagesordnung zu gehören, ebenso der Betrug am Staat und an all den braven Steuerzahlern. Beispiele für das Selbstverständnis einer Wirtschaftselite, die offensichtlich jedes Maß verloren hat, gibt es genug in Deutschland. Dem will die evangelische Internatschule Schloss Gaienhofen etwas entgegen setzen. Sie will zeigen, dass Wirtschaft ohne Verantwortung keine Zukunft hat. Deshalb bietet das Internat seit drei Jahren das bilinguale Abiturfach»Wirtschaft und Verantwortung«an - eine Synthese aus den klassischen Fächern BWL und Ethik mit hohem Praxisanteil. ie Schule arbeitet dabei Deng mit der Universität Konstanz und der Wirtschaft in der Region zusammen. Im letzten Sommer machten die ersten Schüler ihr Abitur in diesem außergewöhnlichen Schulfach - mit sehr guten Ergebnissen. In diesem Jahr ist mit dem Abitur in»wirtschaft und Verantwortung«erstmalig auch ein Auslandspraktikum in England verbunden. Bleibt zu hoffen, dass die neue Generation von Managern sich Zumwinkel und Co nicht zum Vorbild nimmt. Andrea Jagode Saisonstart Volkertshausen Der Frühling wird eingeläutet Saisonstart der Lagerverkäufe in Volkertshausen»Die Schöpfung«in Stockach Stockach (swb). Am Sonntag, 15. Juni, um 19 Uhr wird in der katholischen Pfarrkirche St. Oswald in Stockach das Oratorium»Die Schöpfung«von Joseph Hadyn aufgeführt. Das Konzert am Sonntag des»schweizer Feiertags«ist auch Teil der Veranstaltungen zum 725-jährigen Stockacher Stadtjubiläum. Ausführende sind die Südwestdeutsche Philharmonie Konstanz und der Bodensee-Madrigalchor unter der Leitung von Heinz Bucher. Heinz Bucher dirigiert die Schöpfung Eintrittskarten für das Konzert gibt es bei der Tourist- Information im»alten Forstamt«in der Salmannsweilerstraße 1 in Stockach. Je nach Kategorie kosten sie bei freier Platzwahl 20 oder zwölf Euro. Weitere Informationen stehen auch im Internet unter Andreas Joos von Zweirad Joos lädt gemeinsam mit Gartenmöbel Leypoldt und dem Textil- Fabrikverkauf Arlen zum Saisonstart der Lagerverkäufe in Volkertshausen ein. Helm-Aktion ** Bei Kauf eines Kinder- oder Jugendrades über 200, erhalten Sie einen Fahrradhelm gratis. GRATIS ** Nur von VOLKERTSHAUSEN FABRIKVERKAUF SPINNWEBEREI TEN BRINK-STR. 14 Freitag Uhr Samstag Uhr Auch online bestellbar Markenware 50% bis zu reduziert Hauptsitz: Radolfzell Schützenstraße 14 Fon / Verzehr- GUTSCHEIN 1,- im Wert von Einzulösen am 1. und 2. März 08 beim Fabrikverkauf Spinnweberei in Volkertshausen. Pro Person ist nur ein Gutschein gültig. Abb. ähnl. Z. B. Einräder nur begrenzte Stückzahl statt 89,95 * * Unverbindl. Preisempfehlung des Herstellers. Schausonntag *** , Uhr LAGERVERKAUF VOLKERTSHAUSEN *** Keine Beratung, kein Verkauf. Heike Leypoldt Gewerbepark Spinnweberei Ten-Brink-Str. 14 Volkertshausen (mu). Als erster Frühlingsbote gilt mittlerweile der Startschuss für den großen Lagerverkauf in der ehemaligen Spinnweberei in Volkertshausen. Das Verkaufstrio Zweirad Joos, Textil-Fabrikverkauf Arlen und Gartenmöbel Leypoldt öffnet von Freitag, 29. Februar bis Sonntag, 2. Anke Hering Tel / a.hering@wochenblatt.net Viel Spaß beim Besuch des Lagerverkaufs wünschen TEAK- UND ALU- GARTENGARNITUREN Volkertshausen Tel / Mobil 0163/ Ihre Anzeigenberaterinnen vom SAISONSTART AKTION FR Uhr + SA Uhr SchauSONNTAG Uhr Saisonstart Bei einem Einkauf über 15 erhalten Sie 1 paar Socken Gratis Tischsets basteln für Jedermann am Sa T E X T I L V E R K A U F Stoffe, Wäsche, Socken, Hemden, Bettwäsche Öffnungszeiten: Fr Uhr, Sa Uhr ( bis 16.00Uhr) Tel /508-0 Fax: 07774/50829 * Bei einem Einkauf ab 400, erhalten Sie einen Teak-Hocker oder einen Sonnenschirm gratis. Christine Garreau Tel / ch.garreau@wochenblatt.net GRATIS * Schausonntag am Keine Beratung, kein Verkauf März Tür und Tor und stellt den Besuchern neben attraktiven Neuheiten ihr umfangreiches Angebot vor. Am Freitag ist von 14 bis 18 Uhr Verkauf, am Samstag von 10 bis 16 Uhr und der Sonntag ist von 13 bis 17 Uhr Schautag ohne Verkauf. Für die Bewirtung wird am Samstag und Sonntag der Förderverein der Grundund Hauptschule Volkertshausen sorgen. Zwischen Mountainbikes, Rennrädern und stabilen Citybikes in unterschiedlichen Varianten, Größen und Farben haben die Kunden die Qual der Wahl im Zweiradlager. Als besonderes Schmankerl gibt s bei Andreas Joos und seinem Team beim Kauf eines Kinderund Jugendrads ab 200 Euro einen Helm kostenlos dazu. Und gerade für den Nachwuchs hat Zweirad Joos die größte Auswahl im ganzen Hegau-Bodenseegebiet. Besondere Angebote für seine Kunden hat auch Günther Leypoldt parat: Er hat sein Angebot an attraktiven Teakholzmöbeln erweitert Gartenmöbel in Teak, Sonnenschirme in großer Auswahl und bequeme Liegen gibt es bei Günther Leypoldts Lagerverkauf in Volkertshausen. und gibt beim Kauf einer Teak-Gartengarnitur ab 400 Euro einen Teak-Hocker oder einen Sonnenschirm Reinschauen lohnt sich beim Textil-Fabrikverkauf Arlen am Wochenende in Volkertshausen. gratis dazu. Stoffe, Hemden, Bettwäsche und Nachtwäsche in hochwertiger Qualität und vielen Farben sind im Textil-Fabrikverkauf Arlen zu finden. Und wer für 15 Euro und mehr einkauft, bekom-mt als Dankeschön ein Paar Socken mit eingepackt. Allen Besuchern der Lagerverkäufe in Volkertshausen winken zudem am Wochenende zehn attraktive Preise, wenn sie beim Preisausschreiben mitmachen. Der erste Preis ist ein Mountainbike, der zweite eine Deckchair und als weitere sind Einkaufsgutscheine, ein Sonnenschirm und ein Fahrradcomputer zu gewinnen. Mitmachen lohnt sich also und unter den richtigen Lösungen werden die glücklichen Gewinner gezogen.

11 GUTE NACHRICHTEN Lebenshilfe für Afrika Positive Bilanz 2007 Radolfzell (swb). Bei der gut besuchten Mitgliederversammlung des Vereins»Lebenshilfe für Afrika«konnte der 1. Vorsitzende Werner Schwarz eine positive Bilanz vorlegen: Zentrales Ereignis des vergangenen Jahres war die Übernahme der örtlichen Leitung des Kinderdorfes Kamishango in Tansania am 4. März 2007 durch vier Schwestern des St. Anna Ordens (Indien/Tansania). Im Kinderdorf werden 250 Waisenkinder, deren Eltern an Aids verstorben sind, von den Schwestern betreut. Hier gilt es, für die richtige Ernährung und Bekleidung der Kinder zu sorgen, den Kindergarten zu führen, bei den Hausaufgaben zu helfen, den begabten Schülern den Besuch der Sekundarschule oder eine handwerkliche Ausbildung zu ermöglichen, die medizinische Versorgung (Ambulanz, Gesundheitsfürsorge) sicher zu stellen, die Bildungsarbeit (Kinder- und Erwachsenenbildung) durch entsprechende Seminarangebote auszubauen sowie die Landwirtschaft (Eigenbedarf und Ausbildung) zu führen. Zur Zeit baut der Verein in Kamishango ein Bildungshaus und kann dann ab Mitte 2008 die Schulungsangebote in Zusammenarbeit mit der Gemeindeverwaltung erweitern. Die Arbeit der St. Anna Schwestern unterstützt die Bemühungen der Regierung, das allgemeine Bildungsniveau deutlich zu verbessern. Besonders wichtig sind zunächst Schulungen zu den Themen Aids und Malaria, über Hygiene, Ernährung, Landwirtschaft, medizinische Versorgung, Erziehung und allgemeine Grundlagen des Zusammenlebens (unter anderem Mi., SPENDE FÜR JAKOBUSHOF Eine großzügige Spende in Höhe von Euro erhielt der Böhringer Jakobushof von der in Böhringen ansässigen Ing. Erich Pfeiffer GmbH. Franco Lucà (r.), Leiter der Kosmetikdivision des Spezialisten für Zerstäuberund Dosiersysteme, übergab den Scheck an Susanne Graf, Leiterin dieser Facheinrichtung für Wohnungslose im Landkreis Konstanz. Die Summe kam bei der Weihnachtstombola der rund 720 Mitarbeiter zusammn -pud- über die Rechte der Frauen, der Kinder). Außerhalb Kamishangos engagierte sich»lebenshilfe für Afrika«im vergangenen Jahr noch an weiteren Orten in Tansania. Besonders zu nennen sind Tabora und Monduli Juu. In Tabora trägt der Verein die Kosten für 25 Waisenkinder, die dort ebenfalls von St. Anna Schwestern nach dem»modell Kamishango«betreut werden. In Monduli, im Massailand, half der Verein einer Mädchenschule mit zur Zeit 105 Schülerinnen bei der Wasserversorgung, indem als Übergangslösung zunächst zwei große Regenwasser-Tanks gebaut wurden. Der Jahresrückblick von Herrn Schwarz verdeutlichte besonders das wichtigste Ziel aller Vereinsarbeit: Die anvertrauten Menschen sollen gesund und gut ausgebildet ihr Leben und das ihrer Familie selbst gestalten können und nicht passiv auf fremde Hilfe warten. Ziele im neuen Jahr sind die Innenausstattung des Bildungshauses in Kamishango, verbunden mit einem erweiterten Seminarangebot, ein verstärkter Anbau der Heilpflanze Artemisia annua (große Hilfe bei Malaria und Aids), eine verbesserte Wasserversorgung in Monduli Juu (Trinkwasserbrunnen, Bau einer Wasserleitung), die weitere Unterstützung der Waisenkinder von Tabora und besonders die Unterstützung der St. Anna Schwestern in Monduli Juu. Infosmationen über den Radolfzeller Verein unter: Spenden: Sparkasse Singen-Radolfzell, Konto Nr , BLZ , Volksbank Konstanz Konto Nr BLZ Singen (of). Rund 50 Eltern haben bisher an der Bildungsoffensive»Elterpass«hier in der Region teilgenommen. Darüber berichtete Dr. Monika Fander letzten Dienstag, als eine Reihe weiterer Elternpässe an junge Familien übergeben werden konnten und ihre prese dafür entgegennehmen konnten. Die Initiative»Elternpass«wurde im Jahr 2006 in der Kooperation von Bildungseinrichtungen rund um den Bodensee gestartet und damit mussten nicht einmal neue Angebote der Hilfestellung für junge Eltern gegeben werden: durch Träger wie die AWO mit ihrer Elternschule, das Elternforum Radolfzell, die Volkshochschule, Kinderschutzbund, Rotes Kreuz, Diakonisches Werk, die katholischen Bildungswerke und weiterer Träger gibt es bereits eine Vielfalt an Hilfestellung für junge Eltern, die dabei in ihrer Erziehung unterstützt werden und wertvolle Anregungen erhalten, zum Beispiel mit Kursen der frühkindlichen Förderung nach dem»prager-eltern-kind- Programm«(Prekip), mit Förderkursen bis hin zu Ratgebern für den Umgang mit Pubertierenden. Insgesamt 40 Bildungsträger haben sich in der Bildungsoffensive Elternpass zusammen getan. Die Eltern, so der Grundsatz, sollen eben bei der Erziehung ihrer Kinder nicht alleine gelassen werden. Das gute Gefühl, mit anderen Eltern sich auch austauschen zu können, bestätigten die Vertreter der Familien, die jetzt ihren Elternpass entgegen nehmen konnten auch eindeutig.»ich fühle mich jetzt nach den Elternkursen sicherer«, sagte eine Mutter exemplarisch für Frauen im Mittelpunkt Erste Messe für Frauen in der Stadthalle Singen Singen (swb). Frauen sind die größte Zielgruppe überhaupt, treffen Studien zufolge rund 80 Prozent aller Kaufentscheidungen und werden mit ihren Interessen und Bedürfnissen dennoch oft vernachlässigt. In Singen tritt jetzt eine neue Messe für die gut Frauen aus der Region im Hegau und am westlichen Bodensee an, um dies zu ändern. Ende April wird Premiere bei der Messe»Frau 2008«gefeiert. Die erste, groß angelegte Messe für die Frauen aus Singen, aus dem Landkreis Konstanz und den Schweizer Kantonen Schaffhausen und Thurgau ist voll auf die weiblichen Interessen und Themen ausgerichtet. Unter dem Titel»Frau Die Messe für Sie«und mit einer Konzeption, die das Lebensgefühl der Frauen von heute in den Mittelpunkt stellt, wird die neue Publikumsmesse vom 25. bis zum 27. April in der Stadthalle in Singen ihre Tore öffnen.»mit der Frau 2008 stoßen wir in eine Marktlücke«, betont Veranstalter Roland Mezger. Im September hatte Mezger bei der erfolgreichen Premiere seiner Erlebnismesse für Frauen in Donaueschingen rund Besucherinnen Unter dem Motto»informieren, einkaufen, erleben und genießen«wird Messeveranstalter Roland Mezger (im Bild) Ende April eine große Messe für die weiblichen Einwohnerinnen der Region veranstalten. swb-bild Veranstalter zu Gast. Auch in Singen will der Veranstalter den Frauen»eine spannende Mischung aus Informationen zu Frauenthemen, Shopping, Erlebnis und Genuss«bieten. Im Visier hat er dabei»die aktiven, selbständigen und vielseitig interessierten VIEL GLÜCK die anderen. Özlem Yldiz, die zusammen mit ihrem Mann Cihan und Sohn Evren zur Preisverleihung nach Singen gekommen war, und die das Prekip-Angebot wie Säuglingsschwimmkurse nutzte, hob vor allem die sozialen Kontakte hervor, die auch durch die Kurse entstehen. Dr. Monika Fander hofft, dass der Elternpass mehr und mehr zu Selbstverständlichkeit wird und die Eltern das als Angebot mehr und mehr nutzen. Man stehe mit dem Angebot noch am Anfang, es müsse bekannter unter den Eltern werden.»selbst für das Auto braucht man einen Führerschein, Eltern waren Seite 11 TOP-THEMA Führerschein für Eltern Rund 50 Eltern nahmen an Bildungsoffensive teil Frauen jeglichen Alters«. Damit sich sie Besucherinnen auch wirklich wohl fühlen, hat das Messeteam von Mezger eigens für die Premiere eine neuartige»piazza-konzeption«entwickelt. Lebendige Kommunikationsinseln zwischen den Standreihen sollen die Besucherinnen mit Aktionen und kleinen Überraschungen zum Verweilen einladen. Kurzvorträge, Workshops und kleine Shows wollen zusätzlich unterhalten.»der Besuch soll zum Erlebnis werden«, betont der Messeexperte.»Die Messe für Sie«wird sich in die sechs Themenbereiche»Mode & Accessoires«,»Lifestyle & Luxus«,»Gesundheit & Fitness«,»Schönheit & Wellness»,»Haushalt & Job«sowie»Freizeit & Genuss«gliedern. Im Rahmenprogramm sollen Modenschauen, Frisur- und Stylingshows sowie Sport- und Fitnessvorführungen stattfinden. Mezger verzeichnet bereits eine rege Beteiligung der ortsansässigen Unternehmen. Infos und Anmelden für interessierte Geschäftsleute, die sich der Zielgruppe»Frau«einmal anders als üblich präsentieren wollen, gibt es unter oder über die Info-Hotline: 0771 / Sie haben den Elternpass gemacht: Am letzten Dienstag konnte weitere Eltern ihren Elternpass im Beisein mit Vertretern der Bildungseinrichtung und der Sparkasse im Bildungszentrum Singen entgegen nehmen. 50 Eltern haben bislang an der Bildungsoffensive teilgenommen. swb-bild: of bei der wichtigen Aufgabe der Erziehung bisher auf sich alleine gesellt und niemand kümmerte sich darum, die Eltern zu dieser Aufgabe auch zu befähigen«, bemerkte Egon Graf von der Sparkasse Singen bei der Übergabe letzte Woche. Die Sparkasse Singen-Radolfzell unterstützt die Bildungsinitiative. Auch weitere Einrichtungen unterstützen den Elternpass: denn mit dem Pass können die Eltern auch einen Preis entgegen nehmen. Mehr Informationen zum Elternpass gibt's unter oder bei der AWO-Elternschule 07731/ oder beim Bildungszentrum Singen 07731/ Neue Trikots für BSV-Kicker Die Fußballer des BSV Nordstern Radolfzell können seit Neuestem mit neuen Trikots und Trainingsanzügen auflaufen und die Nachwuchskicker mit einem neuen Bus zu den Auswärtsspielen fahren. Einen kompletten Trikotssatz für die C-Jugend stiftete die Singener Firma Sauter, die Hemden für die Aktiven sponsorte die Firma Schweitzer und ihre Trainingsanzüge die Stadtwerke Radolfzell. Der Bus ist eine Spende von Radolfzells Ehrenbürger Werner Messmer und Opel Brecht Singen. Bei der Spendenübergabe freuten sich mit den Fußballern Werner Messmer und Josef Sauter-Steidle (5., 6. von links) sowie BSV-Vorsitzender Helmut Höner (rechts). Für den BSV Nordstern spielen zehn Mannschaften, davon sieben Jugendteams. Der Verein hat insgesamt rund 459 Mitglieder. swb-bild: pud In der Stadthalle in Singen findet am Samstag, 1. März von 14 bis 17 Uhr die 15. Prospektbörse der Hegau-Touristik statt. Die Halle ist für Besucher ab Uhr geöffnet. Ziel ist es, den Tourismus in der Region Bodensee-Hegau zu stärken und zu fördern. Auf dem Programm stehen außerdem Vorträge und Vorstellungen verschiedener Ausflugsziele. Die Besucher erwartet neben der Bewirtung eine Verlosung mit attraktiven Preisen. SELBSTHILFEGRUPPEN Mamazonetreffen am Fr., 29.2., DAK-Haus, Freiheitstr. 8, Singen um 14 Uhr. Es berichtet Fr. Dr. Susanne Gerhardt, Nervenärztin u. Psychotherapeutin, über die positiven Veränderungen nach Brustkrebs-OP durch die Feldenkraismethode (bequeme Kleidung u. Decke mitbringen!). Rheumaliga trifft sich immer donnerstags ab 15 Uhr im Stadtgartencafe, Singen. Info: Ch. Lasch, Tel / Nächster Termin: Selbsthilfeinitiative»Überforderung Burn Out«trifft sich zum Gruppengespräch am Sa., 1.3., um 18 Uhr in der Selbsthilfekontaktstelle am Landratsamt Konstanz. Info u. Anmeldung: Dennis Riehle, Tel /955401, info@beratung-riehle.de Selbsthilfegruppe Morbus Crohn/Colitis trifft sich am Mi., 5.3., um Uhr im Gasthaus Krone in Steißlingen. Selbsthilfegruppe: Unerfüllter Kinderwunsch Die pro familia Beratungsstelle Singen wird diese Selbsthilfegruppe ins Leben rufen. Eingeladen sind interessierte Paare, die sich in der akuten Phase des Hoffens u. Bangens befinden oder dabei sind, ihr Leben ohne Kind zu gestalten. 1. Treffen: Mo., 3.3., 20 Uhr bei der pro familia Beratungsstelle, Feuerwehrstr. 1, Singen, Info u. Anmeldung: Dipl. Psych. Mathias Graf, Tel /61120, singen@profamilia.de Parkinson-Selbsthilfegruppe Singen trifft sich am Mi., 5.3., um 16 Uhr im Inforum (Erzbergerstr. 1 (2. Stock), Singen, Eingang rechts neben der Post) zum Gesprächskreis. Leitung: Frau Dipl.-Psychologin Ugarte Selbsthilfegruppe Schlafapnoe Am Do., 28.2., wird ab 19 Uhr im Seminarraum vom Radolfzeller Krankenhaus Michael Müller über»herzinsuffisienz und Schlafapnoe«referieren sowie über Neues vom Gerätemarkt berichten. Zuvor findet wieder eine Maskenberatung statt (ab 18 Uhr). NEU: Parkinson-Selbsthilfegruppe Singen Bei guter Witterung trifft sich eine Grupper der Mitglieder zum Walken jeden Dienstag um Uhr beim Hohentwiel-Stadion. Wollen Sie die Treffen Ihrer Selbsthilfegruppen im Wochenblatt veröffentlichen? Dann senden Sie uns die Daten an redaktion@wochenblatt.net oder per Post an das WO- CHENBLATT, Hadwigstr. 2a, Singen. SELBSTHILFE Kontaktstelle im Landkreis: 07531/ , info»selbsthilfe-kommit.de

12 AUS DEM LANDKREIS Mi., Seite 12 KURZ & BÜNDIG NEU: Parkinson-Selbsthilfegruppe Singen Bei guter Witterung trifft sich eine Grupper der Mitglieder zum Walken jeden Dienstag um Uhr beim Hohentwiel-Stadion.»Dem Alltag eine Seele geben«unter diesem Thema steht die Bildungswoche im Kloster St. Trudbert in Stockach, Münstertal vom Eingeladen sind Frauen jeden Alters zum kreativen Tun, gemeinsam Singen u. Fröhlich sein sowie zu einem Ausflug in die Region. Info u. Anmeldung in Freiburg: Tel. 0761/ oder bei Linda Renner, Tel /3779. AWO Projektwerkstatt: EDV Kurs»Aufbaukurs (OpenOffice)«: Mo., 3.3., 9-12 Uhr, Mi., 5.3., 9-12 Uhr, Mo., 10.3., 9-12 u Uhr, Mi., 12.3., 9-12 Uhr, 5 Teilnehmer, Kurs im Haus der AWO, Heinrich- Weber-Platz 2, Singen, Günter Cherubim, Tel / , StepbyStep@awo-konstanz.de. AWO Projektwerkstatt: EDV Kurs»Auffrischungskurs (OpenOffice)«: Mo., 28.1., Uhr, Mo., 11.2., Uhr, Mo., 18.2., Uhr, Mo., 25.2., Uhr, Mo., 3.3., Uhr. 5 Teilnehmer, Kurs im Haus der AWO, Heinrich-Weber-Platz 2, Singen, Günter Cherubim, Tel / , StepbyStep@awo-konstanz.de. Elternkreis dorgengefährdeter u. drogenabhängiger Jugendlicher Singen-Radolfzell-Konstanz trifft sich am Mi., 5.3., um 19 Uhr im Haus der Diakonie (Seniorentreff), Tegginger Str. 16, Radolfzell. Selbsthilfegruppe Schlafapnoe Am Do., 28.2., wird ab 19 Uhr im Seminarraum vom Radolfzeller Krankenhaus Michael Müller über»herzinsuffisienz und Schlafapnoe«referieren sowie über Neues vom Gerätemarkt berichten. Zuvor findet wieder eine Maskenberatung statt (ab 18 Uhr). Kath. Regionalstelle Singen: Gesprächstraining für Paare EPL- Wochenendkurs mit Übernachtungsmöglichkeit u. Verpflegung v. Fr., 14.3., 18 Uhr bis So., 16.3., 16 Uhr in St. Luzen, Hechingen. Anmeldungen bei der Kath. Regionalstelle Bodensee-Hohenzollern, Zelglestr. 4, Singen, Tel / , Fax: 07731/ , sekretariat@bodensee-hohenzollern.de. DLRG: ordentlicher Bezirkstag am Fr., 29.2., Uhr, Wasserrettungszentrum der DLRG, Weiherhofstr. 12 (nähe Bahnhof Petershausen, Zufahrt über Max-Stromeyer-Str.). Tagesordnung unter anderem: Berichte, Kassenbericht, Haushaltsplan 2008 und anderes. Gottesdienste in der Autobahnkapelle: So., 2.3., 11 Uhr Eucharistiefeier, verantwortl.: kath. Pfarrer Gebhard Reichert. Sondertermin für die Prüfung von Wohwagen, Reisemobilen u. Zugfahrzeugen am Sa., 15.3., von Uhr beim TÜV-Center Singen, Laubwaldstr. 11. Telefonische Anmeldung unter: 07731/ b.free sucht Verstärkung Engen (swb). Das haupt- und ehrenamtliche b.free-team sucht Unterstützung im Bereich der b.free-botschafter. Hierzu findet am Samstag, 8 März von 9.30 Uhr bis 13 Uhr im Rathaus Engen ein Botschafterkurs statt. Anschließend bekommt jeder Teilnehmer ein Botschaftszertifikat. Weitere Informationen und Anmeldung unter Telefon 07531/ / IHRE FACHLEUTE & FACHMÄRKTE Auch im Internet ein guter Partner Neue Fenster Lärm und Kälte bleiben draußen! Fenster und Haustüren nach Maß aus eigener Produktion. Edmar Adamczyk Fensterbau Glaserei Zwischen den Wegen Rielasingen-Worblingen Telefon / ELEKTROTECHNIK INSTALLATIONEN KUNDENDIENST e. K Singen Werner-von-Siemens-Str. 8 Telefon ( ) Telefax ( ) TOP ist unsere Ware: Parkett Laminat Teppich Ihr Meisterbetrieb E N B E L Ä G E BODENBELÄGE Otto-Hahn-Str. 26, Singen Telefon / SONDERBONUS FÜR HYBRIDHEIZUNG Stuck Gerüstbau Aussenputz Brandschutz Trockenbau Hebebühnen Altbausanierung Vollwärmeschutz Innenputz Fliessestrich Luftentfeuchter Asbestsanierung Energieberatung Sauter GmbH//Carl-Benz-Str. 8//78224 Singen//Tel // Sams tag 1.März Einladung Bummeln Sie doch mal durch unsere neue Ausstellung, vielleicht finden Sie ja Ihre Traumfliesen. Ein Gläschen Sekt lenker steht schon bereit. Bis bald!! Fliesen Radolfzell Samstag, 1. März geöffnet 9-18 Uhr Ihr Fliesenfachgeschäft Radolfzell, Libellenweg Mo-Fr Uhr u Uhr, Sa 9-12 Uhr oder nach Absprache Mit einem Bonus von 750 Euro fördert das Bundesumweltministerium den Tausch eines alten Heizkessels durch einen neuen Brennwertkessel für Öl oder Gas, wenn gleichzeitig eine Solaranlage mit Heizungsunterstützung installiert wird. Für die Solaranlage werden 105 Euro pro Quadratmeter Kollektorfläche gezahlt. Bei einer Brennwertheizung mit 10 Quadratmeter Solaranlage sind das Euro Zuschuss. Das Programm ist auf Privathaushalte beschränkt. Vor der Investition, so empfiehlt der Heizungshersteller Rotex, sollten Hausbesitzer prüfen, ob die geplante Heizung die Förderrichtlinien erfüllt. Der Brennwertbonus wird nur gezahlt, wenn die Solaranlage zusätzlich zur Warmwassererzeugung auch den Kessel mit Sonnenwärme unterstützt. Weil diese so genannten Hybridheizungen fossile und regenerative Energieträger nutzen, sparen sie besonders viel Öl oder Gas ein. Ausführliche Informationen dazu gibt es bei den regionalen Handwerkern. Beim Öl-Brennwertkessel ist zum Beispiel darauf zu achten, dass er für Bioheizöl ausgelegt ist, denn in Zukunft kommt vermehrt schwefelarmes Heizöl auf den Markt, dem Biokraftstoff aus nachwachsenden Rohstoffen beigemischt ist. Entsprechend vorbereitete Kessel und Komponenten tragen beispielsweise das Zeichen»Ready for Bio-Oil«. Die Fördermittel müssen sechs Monate nach Herstellung der Betriebsbereitschaft der Hybridheizung beantragt sein. Das begünstigt die Nachrüstung der Solaranlage zum Brennwertkessel. Davon profitieren Hausbesitzer, die frühzeitig in moderne Heizungstechnik investiert haben. Weitere Fördergelder gibt es über regionale Programme. Informationen unter (mso) HOTLINES Farben und Bodenbelagsfachmarkt Laminat Parkett Kork Laminat 5. Buche 95 /m 2 Eisenbahnstr. 12, Radolfzell Tel / , Fax GLASER: Adamzcyk 07731/53346 MOTORGERÄTE: Piehler 07732/ STUKKATEUR: Sauter 07731/63224 BODENBELÄGE: TOP 07731/ Tebo /58811 CAR SYSTEMS: cartronic 07731/ FLIESEN: Schlenker 07732/12182 ELEKTRO: Stengele 07731/66042 DRUCKERPATRONEN TONERKARTUSCHE: Cartridge World 07731/ Über 1000 m 2 Ausstellungsfläche

13 AUS DEM LANDKREIS Mi., Frühlingsgefühle Hochzeitsmesse im Milchwerk Radolfzell (swb). Er war ein Wochenende für Frühlingsgefühle im doppelten Sinne. Zum einen konnten Sonne und entsprechende Temperaturen dafür sorgen, zum andern wartete die schon traditionelle Hochzeitsmesse»Ja«im Radolfzeller Milchwerk mit entsprechenden Anregungen für ein mehr an Zweisamkeit auf. Befürchtungen aus Radolfzell, dass die bislang in der Region führende Veranstaltung durch neue Konkurrenz, etwa aus Singen leiden könne, haben sich am vergangenen Wochenende relativiert: die beiden Messetage werden als gut besucht gewertet. Insgesamt 33 Aussteller, die sich alle im Ausstellungsrahmen des Milchwerks im Saal wie im Foyer präsentierten, boten vielfältige Informationen zu allen Bereichen rund um Thema Hochzeit und deren Vorbereitung. Vom Trauring bis zur Briefpapier für die Einladungen, vom Blumenschmuck bis zur edlen Stretchlimousine, von der Event-Agentur bis zur Körperpflege - vom direkten Gespräch mit den lokalen Standesbeamten bis zur Livepräsentation der Partyband reichte das Spektrum. Ein unbestrittener Höhepunkt waren natürlich die vier Modenschauen, die die Agentur»Auftritt«, die mit interessanten Bildern inclusive mehrere romantischer Braukleid-Durchgänge von zwei Anbietern das Thema heiraten in Sachen Mode auf die Bühne brachten. Die gegenwärtigen Umbauarbeiten am Milchwerk beeinträchtigten die Ausstellung in keiner Weise. Manch ein Besucher nutzte die Zeit der Kaffeepause gerne auch dazu ein Blick auf die Baustelle im Innenhof zu werfen. Singen (swb). Auch in diesem Jahr möchte die Messe»Umwelt 2008 Singen«kleinen und mittelständischen Unternehmen, sowie Verbänden und Vereinen aus den Bereichen zukunftsorientiertes Bauen, Renovieren, Sanieren, ökologisches Wohnen sowie Abholpreise Blumen- und Gemüsesamen z.b. Sonnenblumen, Edelwicken, Möhren, Radieschen u.v.m. über 60Sorten Vorteilspreis 10 Tüten = Metall- Komposter Zinklegierung, zum Kompostieren von Gartenabfällen, Busch-, Baumund Rasenschnitt 100x80cm Messe»Umwelt 2008«Starke Plattform für Hersteller und Mobilität Förderung und Finazierung die Chance geben sich in der Stadthalle Singen in vollem Rahmen zu präsentieren. Die umweltfreundliche Mobilität wird als Themenschwerpunkt auf der Umwelt vetreten sein. Ziel dieser Veranstaltung ist es Interessenten je und Anbieter aus der selben Region zueinander zu bringen und so die Informationen direkt aus erster Hand weiter zu geben. Der Erfolg der Aussteller vom letzten Jahr hat gezeigt, dass das Konzept der Messe bei den Interessenten ankommt. Bereits jetzt Aussaaterde vorgedüngte und gemischte Erde zur Aussaat und Anzucht von Blumenund Gemüsepflanzen mit Perlite 20Liter (1l = -,10) sind 65 Prozent der Fläche vergeben. Durch ein attraktives Rahmenprogramm ist die Messe interessant für die ganze Familie. Markus Jäger kocht mit Lebensmitteln aus der Region. Geöffnet ist die Messe vom 3 bis 5 Oktober von 10 bis 18 Uhr. Jetzt auch online-shopping! shop.thomas-philipps.de Patio Aufzucht-Set im Keramiktopf, Tomate, Basilikum oder Schnittlauch mit Erde + Saatgut Garten- Kissentruhe für bis zu 6 Auflagen, 120x50x60cm Die extra Große! Zeugen gesucht Seite 13 Allensbach (swb). In der Nacht auf Freitag kam es in der Straße Im Weinberg zu Vandalismushandlungen. Hierbei wurden Mülleimer umgeworfen, sowie eine Getränkekiste und zwei Figuren entwendet. Hinweise an den Polizeiposten Allensbach / Gültig ab Do Solange der Vorrat reicht! Irrtümer vorbehalten! je Blaue Scheinzypresse oder Thuja Brabant H cm je (ohne Inhalt) (ohne Auflagen) Frühlingsgefühle erzeugte die Hochzeitsmesse»Ja«im Radolfzeller Milchwerk am Wochenende. Die vier Modenschauen der Agentur»Auftritt«waren besonderer Publikumsmagnet. swb-bild: of WÖRTLICH GENOMMEN Deutsche Sprichwörter und was sie aussagen»schlafende Hunde soll man nicht wecken«wer einen Hund hat und womöglich ein junges, temperamentvolles Exemplar, der weiß, wie schön es ist, wenn das Hundi schläft! Es ist still, nur ganz leise hört man seinen Atem und manchmal wird es auch im Traum aktiv, bellt leise und die Läufe zucken unkoordiniert. Wahrscheinlich träumt es von der Jagd über die Wiese mit einem anderen schnellen Hund. Doch sobald man sich im Raum bewegt oder zu laut spricht, geht der Alarm an. Das Tier blickt auf, hebt manchmal den Kopf und kann in Sekunden feststellen, ob Gefahr droht. Manchmal wird es sofort aktiv und wuselt wieder durchs Wohnzimmer, will Leckerli oder Streicheleinheiten und dann sage ich:»man soll schlafende Hunde nicht wecken!«es ist einfach nicht gut, wenn so ein Tier oder der Mensch, auf den dies Sprichwort gemünzt ist, wieder aktiv wird. Zumindest nicht zu dem Zeitpunkt! Im Grunde ist eine Situation gemeint, die gerade so schön in Vergessenheit gerät. Wie oft lassen wir eine unbedachte Bemerkung fallen oder verraten ein Geheimnis mit einem Zucken der Mundwinkel. Der Mensch, unser Gegenüber, der davon nichts wissen sollte oder gar nicht daran erinnert werden möchte, zuckt zusammen und die Erinnerungen kommen hoch angenehme oder sehr schmerzliche bleibt dahin gestellt. Etwas geschieht in dem Moment mit uns wie mit dem Hund! Oder mit dem Finanzamt. Zur Zeit ist es einer Bande von Steuerhinterziehern auf den Fersen. Schon komisch, dass es Menschen gibt, die an diesen Wachhunden des Staates Millionen Euros vorbeischleppen und diese Hunde dabei gar nicht aufwachen. Doch irgend jemand hat zu laut gehustet (»gebellt«) oder musste sich unangenehm bemerkbar machen, für einen großen»knochen«z.b. und schon wachen alle schlafenden Hunde der Republik auf und bellen wie verrückt. Und alle bellen mit: die von der Presse, die vom Fernsehen, die von der Staats-anwaltschaft, vom Finanzministerium und... und... Aber am lautesten bellen die aus Liechtenstein. Sie wollen damit nur ausdrücken, dass sie von nichts gewusst haben und völlig unschuldig in diese Situation geraten sind. Doch es gibt noch ein anderes ähnliches Sprichwort:»Betroffene Hunde bellen!«margeto Sägekettenschärfgerät Tiefenbegrenzung Skala zur präzisen Schleifwinkeleinstellung unverbindliche Preisempfehlung Kettenspannvorrichtung des Herstellers Schleifscheibe transparentes Sichtglas Technische Daten: Aufnahmeleistung: 85 Watt Leerlaufdrehzahl: min-1 Schleifscheiben-ø (innen): 23mm Schleifscheiben-ø (außen): 108mm Schleifscheibendicke: 3,2mm Gewicht: 2,2kg Technische Daten: Motorleistung 1800 Watt (P1) Kettengeschwindigkeit 8 m/, Schwertlänge 350 mm, Carlton-Qualitätskette Stiefmütterchen in vielen versch. Farben 10 Pflanzen kompakt und robust Elektrische Kettensäge ergonomisch geformt, mit Spezialeinlage für hohe Griffsicherheit, doppelt gelagerter Kettenbremshebel für optimale Sicherheit, Kettenschmierung regelbar Kinder- Schokolade mit hohem Milchanteil, versch. Sorten 2x100g (100g = -,85) Doppeltafel! je je unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers Elektro Kettensäge für den harten Einsatz! Keramik Dekokugel glasiert, versch. Farben ø 10cm ø 15cm 1,29 ø 20cm 3,98 ø 25cm 7,98 Sandkasten Apfel aus Kunststoff in Apfelform B 115cm Oxi Action Multi-Gel Mehrzweck-Fleckenentferner, für Vorbehandlung und Maschinenwäsche 1250ml (1L = 3,55) Deutsche Speisezwiebeln HKL. II Deko- Weidenkranz versch. Farben ø 19cm ø 29cm 3,68 * Inkl. 5 Fleckentücher gratis! 5kg (1kg = -,30) Mandelbaum Prunus Triloba, im 5 Liter Container cm Snickers, Dove, Mars, Milky Way, Bounty, Maltesers Teasers, Twix, Dove Caramel 375g (1kg = 10,64) Beerenobststräucher Himbeeren Brombeeren Johannisbeeren im 9cm Topf Spielsand gewaschen und pasteurisiert (1kg = -,08) 25kg je Vorteilspreis 10 Stück = Pralines Alpenmilch-Schokolade mit Haselnuss-Nougatcreme-Füllung mit frankierter Grußkarte Deutsche Speise-/ Einkellerungskartoffeln HKL. I, vorwiegend festkochend, Sorte siehe Etikett 10kg (1kg = -,20) Braunkohlen-Briketts lange Brenndauer hoher Heizwert >19,0 MJ/kg geeignet für Dauerbrand Format: 2-Zoll 10kg (1kg = -,20) * 150g (100g = -,66) Lahr, Schopfheim, Schramberg, Tuttlingen, Überlingen, Waldkirch * unser alter Preis

14 Traumreisen zu ALDI Preisen! Neu ab 29. Februar 2008! Nur buchbar vom ! Zu Gast im Schlosshotel Reisetermine: Auto- und Familienreise 3-/4-tägiger Urlaub Komfort-/4-/5-Sterne- Schlosshotels inkl. Frühstück Österreich/Kärnten Reisetermine: Auto- und Familienreise Donau Flusskreuzfahrt Reisetermine: Veranstalter: Berge & Meer Touristik GmbH, Rengsdorf. Änderungen vorbehalten, maßgeblich ist die Reisebestätigung. Mit Erhalt der schriftlichen Reisebestätigung sowie des Sicherungsscheins wird eine Anzahlung in Höhe von 15 % des Reisepreises (mind. 25, p.p.) fällig. Die Restzahlung ist 30 Tage vor Reiseantritt zu leisten. Ratgeber Gesundheit, Vitalität & Lebensfreude Viele Nachschlagewerke mit je ca. 96 Seiten. Versch. Sorten. je 250-ml-Fl. 2, 99* je Buch 1, 99* MULTINORM Diät-Drink Getränkepulver als Mahlzeitenersatz für eine gewichtskontrollierende Ernährung. (kg-preis 11,39) OMBIA Wellness Body- & Massage- Öl (100-ml-Preis 1,20) Digitale Körperfettwaage Ermittlung von Körperfett-, Wasseranteil und Muskelmasse! Speicherplatz für 12 Personen 100-g-Unterteilung bei Gewicht 0,1 %-Unterteilung bei Körperfett-, Wasser- sowie Muskelmassen-Anteil Tragkraft max. 180 kg je 19, 99* je 438-g-Dose 4, 99* (100-ml-Preis 4,98) (100- ml- Preis 1,25) Auch für Stand-WC! Mit Service- Adresse. 3 Jahre Garantie Inkl. Batterien. Inkl. Zubehör. je 7, 99* LACURA Naturkosmetik Shampoo Glanz-Shampoo Volumen- Shampoo Pflege- Shampoo LACURA Naturkosmetik Gesichtspflege aufbauende Nachtpflege aktivierende je 200-ml-Tube Tagespflege Hautzart- 1, 99* Pflegecreme 2, 49* (100-ml-Preis 1, ) je 50-ml-Tiegel je 200-ml-Tube 2, 49* Versch. Designs. LACURA Naturkosmetik Körperbalsam hautzart aufbauend hautstraffend LACURA Naturkosmetik Augencreme Rosenwasser Sanddorn je 15-ml-Tube 3, 49* (100-ml-Preis 23,27) ab99, pro Person Inklusive Frühstück! ab222, pro Person Bis zu 4 Kinder bis Ende 6 Jahre reisen frei! ab499, p. P. zzgl. Trinkgelder an Bord nach eigenem Ermessen Flusskreuzfahrt mit All Inclusive! 8-tägige Familienreise 3-Sterne-Feriendorf All Inclusive Schiffs- und Wellnessreise 6-tägige Kreuzfahrt 4-Sterne-Schiff All Inclusive 3 Jahre Garantie (100-ml- Preis,80) je 250-ml-Fl. 1, 99* LACURA Naturkosmetik Duschgel Aprikose Lemongras Wildrose LACURA Naturkosmetik Handcreme mit Olivenöl mit Nachtkerzenöl je 75-ml-Tube 1, 99* (100-ml-Preis 2,65) Styling Crimper 3 keramikbeschichtete Stylingplatten- Paare zum Kreppen, Wellen oder Glätten. Betriebsbereit nach ca. 2 Minuten. Badetuch XXL Reine Baumwolle Walk-Frottier. Extra groß und flauschig weich. Mit attraktiver Bordüre. Maße ca.: 103 x 180 cm je 9, 99* Badezimmer- Garnitur, 3-tlg. Matte, ca. 50 x 80 cm WC-Vorleger, ca. 50 x 40 cm Deckelbezug, ca. 47 x 51 cm je Set 7, 99* *Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sollten bestimmte Produkte, trotz unserer sorgfältigen Planung, aufgrund unerwartet hoher Nachfrage u. U. schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein, bitten wir um Ihr Verständnis ALDI SÜD wünscht eine gute Reise! ALDI SÜD wünscht eine Weitere Informationen finden Sie ab Freitag, 29. Februar 2008 in Ihrem Reise-Magazin in Ihrer Filiale, bei oder abonnieren Sie den Reise-Newsletter! Spanien Finca-Landhotel Reisetermine: Bade- und Erholungsreise 8-tägige Reise Finca-Landhotel inkl. Frühstück Mexiko Reisetermine: Bade- und Erholungsreise China Kurzhantel, 10,3 kg 1 verchromte Stange mit Sicherheitsgewinde 2 x 2 kg und 4 x 1 kg Hantelscheiben aus Gusseisen 2 verchromte Feststellringe Maße ca.: 185 x 80 x 1,5 cm Sportmatte Studio-Qualität. Inkl. Trainingsanleitung. 3 Jahre Garantie 2 Fitness-, 2 Rubber- Bänder! ab1.399, pro Person Inkl. Flusskreuzfahrt auf dem Yangtze! Inkl. Fitness-Anleitung! LACURA Beauty Bronzing Powder LACURA Beauty Concealer Pen Push-Button für optimale Dosierung! Set 11, 99* je 18, 99* Inkl. Fitness- Anleitung. Fitness- Bänder 2 Zugstärken (mittel und stark). Set 3, 99* Set 5, 99* Verleiht einen sonnengebräunten Teint. Inkl. Taschenpinsel. Abdeckcreme kaschiert Schatten, Linien... Pinsel-Applikator ermöglicht präzises Auftragen. je 2,8-ml-Stift 4, 99* LACURA Beauty Kajal- oder Augenbrauen- Stift 2 in 1 Reisetermine: Rund- und Erlebnisreise 16-tägige Reise 4-Sterne-Hotels/4-Sterne-Schiff inkl. Verpflegung Inkl. Spitzer. je 2, 49* ab549, pro Person Mietwagen inklusive! ab999, pro Person Auf Wunsch Vorab- Rundreise buchbar! Sport-T-Shirt 95 % Polyester, 5 % Elastan, LYCRA bzw. 100 % Polyester. 1/1- oder 3/4-Länge! Sport- Hose 100 % Polyester. Sport-Unterhemd, seamless 75 % Polypropylen, 16 % Polyamid, 9 % Elastan. dekorative Details je 5, 99* je 4, 99* je 5, 99* Damen-Größen: S (36/38) L (44/46) Herren-Größen: M (48/50) XL (56) je Paar 4, 99* Rosenbogen Akzente setzen im Garten, an Auffahrten oder Eingängen! ideale Rankhilfe für Rosen und Kletterpflanzen pulverbeschichtetes Metall, schwarz sehr stabile Konstruktion integrierte Erdspieße einfach in die Erde stecken oder für besten Halt einbetonieren leichter und schneller Aufbau Einfache Montage. Maße ca.: 130 x 260 x 39 cm (B X H X T) 9-tägige Reise 5-Sterne-Hotel All Inclusive Gummi- Stiefeletten Futter und Decksohle reine Baumwolle. Größen: Kamelie Prächtige, winterharte Pflanzen in versch. Farben. Mit Pflegehinweis. Im 3-l-Topf. Höhe ca.: cm. je Pflanze 12, 99* je 29, 99* einfache Montage Herren-Größen: M (48/50) XL (56) Damen- Größen: S (36/38) L (44/46) Modelle teilweise nicht in allen Größen verfügbar. Oster-Kranz oder Schale je 5, 99* Maße ca.: 70 x 100 cm Inhalt ca.: 120 Liter Rolle 2, 49* Mit Schrauben und Muttern einfach zu verbinden. Weitere Informationen zu den Aktionsartikeln finden Sie unter: wap.aldi.de Toll in Form! Qualitäts- Rose je Pflanze,95 * 20 Abfallsäcke Mit Zugband. Besonders durchstoßsicher, äußerst reißfest. gute Reise!+++ ab Do. 28. Feb. A-Qualität. 9D

15 IMMOBILIEN Mi., Heizkörper nicht ausbauen Werden Heizkörper nicht oder nur selten gebraucht, besteht oft der Wunsch, diese auszubauen, um Heizkosten zu sparen. Zwar stehen Heizkörper im Sondereigentum, dennoch ist es keinesfalls Privatsache des Wohnungseigentümers, diese auszubauen, da eine Heizkörper einfach auszubauen um Energie zu sparen - das geht nicht. Die Eigentümergemeinschaft muss dem zustimmen. swb-bild: News Reporter Demontage die Funktion der Gesamtanlage beeinträchtigen könnte. Die Eigentümergemeinschaft kann daher grundsätzlich beschließen, dass es den einzelnen Eigentümern untersagt ist, eigenmächtig Heizkörper zu demontieren. Der Ausbau ist nur mit Erlaubnis der Miteigentümer möglich. Dazu muss generell ein Beschluss der Eigentümergemeinschaft erwirkt werden. Geschieht dies nicht, hat die Gemeinschaft Anspruch auf Rückbau zulasten des jeweiligen Wohnungseigentümers. Anders sieht es aus, wenn die Wohnung über eine eigenständige (Gas-)Etagenheizung verfügt, die nur der Versorgung der Eigentumseinheit dient und mit der Funktion der Gesamtanlage nicht im Zusammenhang steht. Thermostatventile hingegen sind zwingend Gemeinschaftseigentum, alleine schon deshalb, weil aufgrund der Heizungsanlagenverordnung eine öffentlich-rechtliche Verpflichtung besteht, selbige an den Heizkörpern anzubringen. Eine nicht sondereigentumsfähige Einrichtung kann auch nicht per Teilungserklärung als Sondereigentum definiert werden. Gleiches gilt für Wärmemengenzähler. Diese dienen der jeweiligen Kostenermittlung und sind Grundlage der Kostenverteilung innerhalb der Gemeinschaft. Müssen also Thermostatventile oder Wärmemengenzähler repariert oder ausgetauscht werden, gehen die Kosten zulasten der Gemeinschaft und sind entsprechend der Teilungserklärung auf die Eigentümer zu verteilen. (News-Reporter.NET/as) Kniffelige Wertfrage Lage entscheidet nicht alleine über Verkaufspreis Die drei wichtigsten Kriterien für die Bewertung einer Immobilie? "Lage, Lage und Lage", heißt es gerne in Maklerkreisen. Natürlich liegt es auf der Hand, dass bei einem Immobilienkauf eine weitaus differenziertere Betrachtungsweise nötig ist. Gerade beim Erwerb einer Eigentumswohnung empfehlen Immobilienexperten der LBS Bausparkasse, auch die Objektund Verwaltungsunterlagen gründlich ins Visier zu nehmen und einen Immobilie der Woche Sparkassen-Immobilien Über den Dächern von Gottmadingen Einmaliges Anwesen aus dem Jahr Top-Zustand. 160 m 2 Wfl. bieten Platz für gehobene Ansprüche. 565 m 2 Grundstück Ihre Ansprechpartner: runden dieses tolle Roland Angebot Giner, Dieter ab. Bächle, Telefon Preis: , Ihr Ansprechpartner: Michael Binder Telefon Altersruhesitz mit Wohlfühlcharakter Bungalow in Welschingen, 121 m 2 Wfl., auf 4 Zimmer verteilt. Das Grundstück mit 562 m 2 lädt zum Verweilen ein. Preis: , Sparkasse Engen-Gottmadingen Blick hinter die Kulissen der Eigentümergemeinschaft zu werfen. Wichtig für ein harmonisches Zusammenleben sind eine funktionierende Gemeinschaft und eine ausgewogene soziale Struktur im Haus. Wie viele Parteien leben im Haus, und wie viele sind davon Mieter? Eigentümer achten in der Regel besser auf den allgemeinen Zustand und die Sauberkeit im Haus. Bei großen Eigentümergemeinschaften kann es oft Streitigkeiten geben, in der Eigentümerversammlung sind Beschlüsse mitunter schwierig. Doch auch bei kleinen Gemeinschaften können Probleme auftreten, wenn zum Beispiel die Miteigentumsanteile überwiegend in der Hand einer Partei liegen. Hier schafft ein Blick in die Versammlungsprotokolle der letzten Jahre etwas mehr Klarheit. Gibt es regelmäßig Ärger oder blockiert eine Mehrheit Sanierungsmaßnahmen, sollte dies hinterfragt werden. Auch ein häufiger Verwalterwechsel weist auf Probleme in der Gemeinschaft hin. In Sachen Nebenkosten nicht nur den Aussagen des Verkäufers vertrauen! Die Wohngeldabrechnungen bieten einen guten Überblick über die tatsächlichen Aufwendungen. Wichtig zu wissen ist auch, welche Reparaturen oder Sanierungsarbeiten bereits durchgeführt wurden, ob in absehbarer Zeit größere Maßnahmen anstehen, für die eventuell sogar Sonderumlagen geplant sind, und wie es um die Instandhaltungsrücklage der Gemeinschaft steht. Ist diese nur gering, muss das beim Kaufpreis berücksichtigt werden. Die Instandhaltungsrücklage geht beim Verkauf der Wohnung entschädigungslos auf den Käufer über. Vor der Beurkundung sollte auch die Teilungserklärung eingesehen werden. Ebenso sollte geprüft werden, ob die Bezeichnung der Wohnung in Kaufvertrag, und Aufteilungsplan übereinstimmt..... (News-Reporter.NET/as) Seite 15 Messe für Dach und Holz Vom 5. bis 8. März 2008 findet erstmals die Fachmesse DACH+HOLZ International in Stuttgart statt. Als Branchentreffpunkt und wichtige Kommunikations-Plattform des Dachdeckerund Zimmererhandwerks vereint sie die bisher getrennten Messen Dach und Wand sowie Holzbau und Ausbau nunmehr unter einem Dach. Eines der Topthemen der Premierenveranstaltung wird der künftig verbindlich geforderte Energieausweis für Gebäude sein. Mit dem bundeseinheitlichen Energieausweis soll Mietern und Käufern die Möglichkeit gegeben werden, den Energiebedarf ihrer Wohnung oder ihres Hauses einfach und sicher abschätzen zu können. Der Ausweis stellt die Energieeffizienz der Immobilie nach genau definierten sowie vergleichbaren Standards dar. Er wird für Neubauten, aber auch für bestehende Gebäude verlangt. Dies schafft eine umfassende Markttransparenz und ermöglicht den Vergleich verschiedener Objekte bundesweit. Wärmedämmung und Energieeffizienz von Gebäuden sowie die Beratung zum neuen Energieausweis werden auf den Ständen der Aussteller ein vielfach diskutiertes Thema sein. Außerdem stellen die beteiligten Verbände, der Zentralverband des Deutschen Dachdeckerhandwerks (ZVDH) und der Bund Deutscher Zimmermeister (BDZ), die Leistungen des Handwerks bei der Energieeinsparung und der Ausstellung des Ausweises vor. Informationen unter Halle ab 500 m 2 im Raum Stockach, Engen und Umland kurzfristig zu mieten gesucht. Tel / Sehr nützlich - Anzeigen studieren REITHINGER IMMOBILIEN 2-Familienhaus, Radolfz.-Böhring. Wfl. EG ca. 102m 2, Wfl. OG ca. 86m 2, jeweils mit grosszügigem Wohn- /Essbereich u. sep. Gäste WC, ZH, Balkon, Terrasse, schöner Ziergarten, Doppelgarage, Grdst. ca. 585m 2, ,- Wohnung in Seniorenanlage, Steissl. herrlicher Alpenblick, EBK, barrierefrei, Betreuung u. Arzt, in kleiner Einheit, Garage, Bj. 1998, ,- Einfamilienhaus, Eigeltingen ruhige Ortsrandlage, ELW, Wfl. ca. 250m 2, Grdst. ca. 760m 2, Wellnessbereich, ZH, mediterrane Gartenanlage, Doppelgarage, ,- 2-Familienhaus, Rielas.-Worbling. Ortsrandlage, 2 x ca. 110m 2 Wfl., gehob. Ausstattung, sehr gepflegt, Designer EBK, ZH, DG ausbaubar, gr. Keller, 3 Garagen, Grdst. ca. 1050m 2, ,- 2-Zi.-Wohnung, Worblingen Wfl. ca. 65m 2, Südbalkon mit Blick z. Schienerberg, lichtdurchflutet, in ruhiger Lage, Garage, ,- Für Pferdeliebhaber! Landwirtschaftliches Anwesen in Hilzingen-OT mit ca. 4500m 2 Grundst., Einfamilienhaus mit ca. 220m 2 Wfl., ZH, separate grosse Scheune, Garage, ,- Immobilien Gesellschaft mbh Reithinger Theodor-Hanloser-Str. 23 Singen Tel m zum Wald! Si.-Nord, 2-Zi.-Whg., renov., 1. OG, EBK, 2 Keller , BHW IMMO OPEN HOUSE Besichtigung Samstag, , Uhr Anspruchsvoller Bungalow Haldenstr. 11 in Welschingen KAUFPREIS , EFH in Singen-West bestehendes Wohnhaus in Hanglage mit herrlicher Aussicht in bevorzugter Wohngegend. Grundstück: ca. 660 m 2 Preis: , EFH in Singen-Mitte zentrale Lage, Laminatböden, Kunststofffenster, 1997 saniert, Gasheizung, gut vermietet, Wfl.: ca. 75 m 2 Preis: , EFH in Engen neues Haus mit sehr viel Wohnraum in ruhiger Lage, Niedrigenergiebauweise, 5 Gehminuten zum Seehas, Gas-Zentralheizung, Garage, Carport, Wohnfl.: ca. 137 m 2, BJ 2002 Preis: , 2 1 /2 -DG-Wohnung Singen-Süd gepfl., großz. Wohnung in 6-Fam.-Haus, EBK, geschl. Dachterrasse, neue Fenster, Bad mit Fenster, Stellplatz, Keller, beziehbar nach Absprache. Wohnfl.: ca. 61 m 2 Preis: , GOTTMADINGEN Im Stelzer 3 und 5 / Neubaugebiet Täschen Attraktive Doppelhäuser in sonniger Lage z. B.: 5 1 /2 Zimmer, mit Süd/West-Terrasse, Garten und Balkon, 140 m 2 Wohnfläche Dachgeschoss ausgebaut Unverbindliche ,- Illustration (m 2 -Preis ab 1.707,- schlüsselfertig!) Musterhaus-Besichtigungen nach Vereinbarung - auch am Samstag und Sonntag möglich! - Haben Sie bereits eine Eigentumswohnung oder ein Haus, können wir diese eventuell in Zahlung nehmen. Telefon 07731/ Telefax 07731/ Zi.-ETW in Singen-City ältere ETW im Zentrum, 1. OG, Keller, Garage, Wohnfl.: ca. 44 m 2, frei Preis: , 2-Zi.-ETW in Singen-City gepflegte, neuwertige Wohnung, 1. OG, Balkon, Keller und TG-Platz, Wohnfl.: ca. 49 m 2, Preis: , 3-Zi.-ETW in Radolfzell-Güttingen ruhige Lage, 1. OG, Fenster neu, Bad und Gäste-WC neu, Balkon, Garage, Wohnfl.: ca. 82 m 2, kurzfr. n. Absprache Preis: , 2-Zi.-ETW in Worblingen gepflegte Wohnung im 3. OG, mit Aufzug, neue Fenster, Bad neu, EBK, mit Keller Wohnfl.: ca. 55 m 2 Wohnung , auf Wunsch Garage 9.000, Preis: , INTERNET: SCHEFFELSTRASSE SINGEN TEL / FAX / Sie wollen Ihre Immobilie erfolgreich verkaufen sprechen Sie mit uns. Rufen Sie an unter / Fax / Hauptstr Langenenslingen W.u.M. Vogg GmbH & Co.KG Fellbach, W.-Pfitzer-Str. 26 Balkon mit Hohentwielblick! Si.-Nord, 3-Zi., top-renoviert, EBK, 3. OG , BHW IMMO KÜMMEL Immobiliengesellschaft mbh 1-2-Fam.-Haus, Singen mit 725 m 2 Traumgrundstück! Wfl. ca. 155 m 2, Garage, Gas-ZH, bevorzugte Südstadt-Wohnlage! , 3-Zi.-ETW, Singen Untere Nordstadt! Wfl. 75 m 2, Garage, Balkon, EG, Keller, beste Wohnlage , 4-Zi.-ETW, Singen-Nord mit Stellplatz, Südbalkon, Keller, Speicher, neu renov., Wfl. 84 m , 4-Fam.-Haus, Singen-Nord 4x 3-Zi.-Whg., 3 Garagen, Grundst. 390 m 2, neue Gas-ZH, sehr gepfl. Anwesen , 2-Fam.-Haus, Böhringen mit 680 m 2 Grundstück, Garage, voll unterk., sehr guter Zustand, kurzfr. beziehbar , Maggistr Singen Fon Musterhausbesichtigung Gailingen Wolkenstein- Samstag / Sonntag Straße und Im Neubaugebiet , Uhr Gailingen Tel.: Zum Wohlfühlen und Träumen Rielasingen - Insel - Verkauft - - Verkauft - MINI Haus C ca. 128 m 2 Wfl. + Nutzfl., Terrasse, Garage, Bad mit Fenster KP: , MINI Haus J ca. 146 m 2 Wfl. + Nutzfl., Terrasse, Bad mit Fenster, Gäste-WC KP: , - Verkauft Telefon / Fax

16 ..... IMMOBILIEN Mi., 13. Februar 2008 Seite 16 Gerhard Bankkaufmann Immobilien *** 2-Fam.-Häuser + ausbauf. Dachgeschoss *** Si.-Nord: 400 m 2 Gr., Gar , /frei Rielas.: 1000 m 2 Gr., 3 Gar , /frei Hilz.: 1000 m 2 Gr. (Baupl.) , /frei Hilz.: ren.-bed. DHH, 4 Gar., 540 m 2 Gr , Steißl.: 600 m 2 Gr., 2 Gar., frei , /frei *** 3-Fam.-Häuser *** Si.-Süd: neu renov., Gar., Sauna, Winterg , /frei Si.-Nord: 330 m 2 Wfl., 580 m 2 Gr., 2 Gar., 2 Whg. frei Si.-Nord: 260 m 2 Wfl., 2 Gar., gt. Kap.-Anlage , Gailingen: 650 m 2 Gr., Garage, Erw. mögl , Gottm.: 1000 m 2 Gr., 2 Gar., gut vermietet Fon ( ) Fax Haben Sie besondere Ansprüche? Singen-Bohlingen 3-Zi.-Maisonette-Whg., Bj. 1993, ca. 74 m 2, inkl. Garage, EBK, off. Kamin Eine Sonneninsel mit Garten! Öhningen (Halbinsel Höri) 3-Zi.-Wohnung, ca. 97 m 2, EG mit Garten, 3-FH, renoviert Baugrundstück nahe Konstanz! Allensbach Hegne Baugrundstück f. EFH o. DHH, ca. 757 m 2 Grundfl., voll erschlossen Hier fühlen Sie sich wohl! Singen-Nordstadt mit Aufzug 3-Zi.-Whg, ca. 80,36 m 2 Wfl., 2 Balkone, 2. OG, ruhige u. sonnige Lage Hilzingen: mit Panoramafernsicht Stockach: tolles freist. EFH EFH, 1000m² Grstk. in Ortsrandlage, ideal Erstbezug, 120m² Wfl., offener Dachstuhl, für Handwerker, Garage ,- gr. Bad, Top-Preis-Leistung ,- Gottmadingen: TOP, TOP, TOP b.tengen Tengen: saniertes Haus Haus, 132m² Wfl.+Ausbaureserve, 545m² 135 m² Wfl., 430m² Grstk. mit Gartenteich, Grstk., in Ortsrandlage, Gar ,- Ortsrandlage, Garage, frei ,- Kapitalanlage 1,5-Zi.-App., Singen-Süd, 38 m 2 Wfl., Bj. 92, Balkon, Küche, Garage Preis , ever&ever Immobilien GmbH Tel / Stockach, EFH, 132 m 2 Wfl., 440 m 2 Grund, Bj KP , Nenzingen, EFH, 153 m 2 Wfl., 520 m 2 grund, Bj KP , Beuren-Aach, DHH, 110 m 2 Wfl., ca. 300 m 2 Grund KP , Stahringen, 3-FH, ausbaufähig KP , Immo. Gritza Tel / Sparkasse Singen-Radolfzell Gelegenheit für Marktkenner! Radolfzell-Böhringen 2-Zi.-Whg., Bj. 1994, ca. 55 m 2 Wfl., EBK, ruhige u. gehobene Lage Über den Dächern... Radolfzell (Altstadt) 4 1 /2-Zi.-Mais.-Wohnung, ca. 136 m 2, 2. OG, gr. Dachterrasse, sofort frei Baugrund in exponierter Lage! Radolfzell-Güttingen Baugrundstücke f. EFH o. DHH, ab ca. 600 m 2 Grdfl., ruhige Lage ab Warum zahlen Sie noch Miete? Rielasingen-Worblingen 3-Zi.-Whg., renov. 2007, ca. 87 m 2 Wfl., Kfz-Stellplatz, ruhige Lage Büro Radolfzell Lorenzo Gagliardo / Ihre erste eigene Wohnung ruft! 2,5-Zimmer-ETW im Hochparterre mit ca. 79 m 2 Wfl. und zwei Balkons in stadtnaher Lage in Radolfzell Kapitalanlage oder Eigennutzung? Sie entscheiden! Dreifamilienhaus in ruhiger Wohnlage in Öhningen mit Garage und Stellplatz Lassen Sie Ihrem Schicksal freien Lauf 1966 erbautes Einfamilienhaus in ruhiger Ortsrandlage von Hilzingen. Grundstück 765 m 2, Garage Mit Blick auf den See 4,5-Zimmer-Maisonettewohnung mit ca. 98 m 2 Wohnfläche von Radolfzell. Balkon, Aufzug und Tiefgaragen-Stellplatz Offenes und helles Wohnen 3,5-Zimmer-Wohnung in Steißlingen, Wintergarten und Garage. Kurzfristig beziehbar Betreutes Wohnen im Alter! 1,5-Zimmer-Wohnungen in einer betreuten Wohnanlage in Radolfzell, ca. 47 m 2, mit Balkon ab Büro Radolfzell Dieter Bächle / Hilzingen: lassen Sie verzaubern b.singen: W A H N S I N N!!!! MFH, 4-5 Wohnungen, 400m² Wfl., 800 m² Grstk., beheiztes innen Schwimmbad und Fitnessoase, 3 Garagen ,- Riel.-Worbl: Achtung Großfamilie 2 x4 Zi-ETW + Dachgeschoss z.ausbau + Baugrundstück, Doppelgar ,- ETW s: Hilzingen: mit Loft-Charakter 4-5 Zi, 100m², Bj. 96, 3 WE ,- Riedheim: Haus im Haus 4 ½ Zi., 105m², nur 2 WE, 350m² Gartenanteil, exkl. EBK+ Bad, Gar ,- Ludwigsh.: wohnen am Bodensee 4 ½ Zi., 120m² Wfl., offener Wohnbereich gr. Südbalkon, nur 3 WE ,- Pension mit Ferienwhg.: Bodman /L hafen : 12 % Rendite Pächterwhg.+ 5 Doppelzi., Restaurant und Biergarten,2001 saniert, Seenahe Lage, Top-Preis ,- Zu verkaufen: Mehrfamilienhaus mit Café und Bistro Altstadtzentrum CH-8253 Diessenhofen Auskunft unter Tel.-Nr / Energiesparhäuser 126 m 2 Wfl., inkl. Bodenplatte, Wintergarten, Rolläden etc. U-Wert: Wand 0,16 Dach 0,19 schlüsselfertig* ,-- *ohne Wand-/Bodenbeläge Info-Tel / Radolfzell: EFH mit ELW, Neubau, Viel Glas und helles Holz, tolle Lage, 202m² Wfl., Stellplatz,!! Steißlingen: C h a r m a n t! 2 FH mit ELW, 600m²Grstk.,180m² Wfl. 2 Garagen, ruhige Lage, ,- Radolfzell ETW, 55 m 2, 2. OG KP , ETW, 3 Zi., 67 m 2, 1. OG KP , ETW, 75 m 2, Garage KP , ETW, 85 m 2,TG KP , ETW, 86 m 2, Mietkauf KP , ETW, 35 m 2, top ren., 6. OG KP , KN, 3 Zi., 86 m 2, 3. OG KP , Immo. Gritza Tel / Einfamilienhaus Beuren 128 m 2 Wfl., 420 m 2 Grundstück, 5 Zi., topsaniert Preis , ever&ever Immobilien GmbH Tel / FAMILIEN AUFGEPASST Bauen günstig wie nie 1. freistehendes EFH mit Keller und Grundstück in Gottmadingen inkl. Nebenkosten monatlich bei 2 Kindern ab 647 EUR 2. freistehendes EFH mit Keller und Grundstück in Singen inkl. Nebenkosten monatlich bei 3 Kindern ab 957 EUR Weitere Angebote und viele Bauplätze auf Anfrage. Besuchen Sie unser Musterhaus und fordern Sie den aktuellen Hauskatalog an. Aus unserem aktuellen Angebot: Wir suchen ein neues Zuhause in Singen und Umgebung, Rielasingen-Worblingen-Arlen sowie Volkertshausen für LBS-Bausparkunden! Verkaufen Sie oder verkauft jemand, den Sie kennen, ein Haus, eine Wohnung oder ein Grundstück? Als Tochterunternehmen der LBS vermitteln wir viele unserer Objekte an LBS-Bausparkunden und Kunden der Sparkassen- Finanzgruppe. Damit erschließen sich große Interessentenpotenziale. Nutzen Sie Verhandlungsstärke und Erfahrung auf dem regionalen Immobilienmarkt zu Ihrem Vorteil. Ich freue mich auf Ihren Anruf. Büro Singen - Lothar Reckziegel / Weitere 370 Objekte vorhanden Opalla-Immo VERMIETUNGEN Singen-Südstadt, provisionsfrei 1-Zi.-Wohng., 38 m 2, Balkon 265,00 TG-Stellplatz (kann mit angemietet werden) 25,00 zzgl. NK/2 MM Kaution AVG-Immobilien 07 11/ Laden Gottmadingen - Mitte sehr verkehrsgünstig, ab sofort prov.frei zu vermieten, Verkaufsraum im EG m. gr. Schauf., 3 Büroräume im 1. OG, Parkmögl. am Obj. vorh., geeignet f. Laden/Praxis/Büro etc., 154 m 2, Miete 1.060, netto + NK. Tel. Mo.-Fr. ab Uhr: Im Industriepark Gottmadingen zu vermieten: Lagerflache 500 m 2, mit Rampe. Weitere Flachen auf Anfrage! Facility Management AG Tel / , 1-Fam.-Haus ca m 2 Grundstücks- Paradies, ca. 130 m 2 Wfl., Küche, 2 Bäder, 2 WC, Terrasse, riesiger Balkon, ZH u. Garage. Viel Ruhe u. weites Panorama, verkehrsgü. Stockach Tel. (07376) Fax Hauptstr Langenenslingen Weitere Info - Engen: Whg./Gewerberäume in saniertem Altstadthaus provisionsfrei zu vermieten! EG: Gewerberaum, 2 Zi., WC, 49 m 2 VB KM 330, + Kaution EG: Gewerberaum, Abstellr., WC, 55 m 2 VB KM 375, + Kaution DG: Galerie-Whg., mit hist. Gebälk, Fachwerk, gerade Wände, kaum Dachschräge, 135 m 2, 5 Zi., Laminat, 2 Bäder, Dachterr., Keller, Dachboden KM 680, + Kaution Hausverwaltung Bodensee, Überlingen,Tel / hvb@hausverwaltung-bodensee.de, 3,5-Zi.-Whg.,Ludwigshafen DG, ca. 107 m 2, Seesicht, große Ter., KM 620 inkl. EBK + WM + NK + Gar., Kaution, 1 KM Prov., Bezug sofort oder später. Tel Zi.-Whg.,Ludwigshafen DG, ca. 93 m 2, Seesicht, große Ter., KM NK + Garage, Kaution, 1 KM Prov., Bezug VB. Tel Pizzeria in Gottmadingen zentrale Labe, ab prov.frei zu vermieten. Tel. Mo.-Fr. ab Uhr: Zi.-Wohnung (128 m 2 ) in RZ, zentrale Lage Diele, Bad mit WC, Dusche + Badewanne, Gäste-WC, Einbauküche (o. Geräte), Abstellraum, Speicherraum, Fahrradraum, Garage, Balkon. KM 640, zzgl. NK 180, + 2 KM Kaution und Garage 30,, ab o. auch früher zu vermieten. Makler u. provisionsfrei. Tel / Mo. Fr Uhr Uhr Kl. Gaststätte in Singen im Stadtkern, ohne Ablöse prov.frei ab sofort zu vermieten. Tel. Mo.-Fr. ab Uhr: Im Industriepark Gottmadingen zu vermieten: Buroflachen in unterschiedlichen Grossen und Ausstattungen. Facility Management AG Tel / Imbiss in Singen zentrale Lage, direkt am Bahnhof, prov.frei, zu vermieten. Eigenkapital erforderlich. Tel. Mo.-Fr. ab Uhr: BAUFINANZIERUNG TOP-Konditionen ab 2,00 % LAKRA-Darlehen (98% Auszahlung) 3,90 % nom. SFR-Darlehen bis 80% des Kaufpreises Radolfzell Westendstraße 3 Telefon / <110e * VERMIETUNGEN * Gottmadingen 3,5 Zi., 77 m 2, 1. OG, Balkon, Garage, sofort frei KM 530, + NK Hilzingen 2,5 Zi., 67 m 2, 1. OG, 2 Balkone, frei nach Vereinb. KM 410, + NK 4,5 Zi., 90 m 2, 1. OG, Balkon, Garage, frei ab KM 530, + NK Rielasingen 2,5 Zi., 65 m 2, 1. OG, Balkon, Stellpl., sofort frei KM 380, + NK Rielasingen-Arlen 3 Zi., 72 m 2, 1. OG, Balkon, TG-Stellpl., sofort frei KM 460, + NK Singen-Süd 3,5 Zi., 85 m 2, 2. OG, Balkon, Garage, sofort frei KM 500, + NK Welschingen 3,5 Zi., 105 m 2, 1. OG, Garten, Garage, sofort frei KM 550, + NK Worblingen 3 Zi., 70 m 2, EG, Terrasse, Garage, frei ab KM 450, + NK Büro-/Praxisräume Singen-City 7 Zimmer, Küche, 150 m 2, sofort frei KM 825, + NK Büro-/Gewerberäume Singen-Süd 70 m 2, großes Schaufenster, Parkplätze Warmmiete 450, Tel / Fax / info@stihl-immobilien.de Singen-Südstadt, provisionsfrei 2-Zi.-Wohng., 55 m 2, Balk. 350,00 1-Zi.-Wohng., 25 m 2, Balk. 210,00 1,5-Zi.-Gal.-Wohng., 52 m 2, Balk. 350,00 TG-Stellplatz (kann mit angemietet werden) 25,00 jeweils zzgl. NK/2 MM Kaution AVG-Immobilien 07 11/ BAUENWohnen & Mit diesem Pass spart man Ab Sommer wird der Energiecheck Pflicht Jetzt ist es amtlich. Der Energiepass kommt - Zahlen und Daten, die darüber Auskunft geben, ob die Energiebilanz einer Immobilie günstig oder ungünstig ist. Sprich, ob in puncto Heizung mit hohem oder niedrigem Verbrauch, mit hohen oder niedrigen Kosten zu rechnen ist. Der gesetzlich geforderte Ausweis wird je nach Alter eines Hauses ab Mitte oder Ende nächsten Jahres Pflicht. Und er wird mitentscheiden, wie gut ein Objekt zu vermieten oder zu verkaufen ist. Gerade ältere, unzureichend gedämmte Gebäude könnten dabei schlecht abschneiden. Vor allem solche, die vor 1977, also vor dem Inkrafttreten der ersten Wärmeschutzverordnung, erbaut worden sind. In Deutschland sind dies 90 Das Haus kann durch eine fachmännische Sanierung von der Energieschleuder zum Energrieproduzenten werden. swb-bild: bhw Prozent. Ab dem 1. Juli 2008 benötigen Immobilienbesitzer einen Energiepass, wenn sie eine Wohnung oder ein Haus verkaufen oder vermieten möchten. Der Ausweis gibt über die Energiebilanz einer Immobilie Auskunft, also darüber, wie hoch der Verbrauch an Heizenergie ist. Insbesondere Eigenheime, die vor 1977 und damit vor Inkrafttreten der ersten Wärmeschutzverordnung erbaut wurden, benötigen eine Sanierung. Doch auch alle anderen Immobilien, bei denen in den letzten 10 bis 15 Jahren nichts investiert wurde, haben Nachholbedarf. Für die Eigentümer bedeutet das zunächst zusätzlichen Aufwand, aber auch eine Chance, denn die Heizkosten sind zunehmend Argument für Mieter und Käufer. (epr) Super Preise 2 Erdwärmeheizung Sparen Sie bis zu 75% Ihrer Heizkosten. Information unter 07731/ oder 0171/ , Herrn Maric martos@t-online.de Sehr nützlich - Anzeigen studieren Farben und Bodenbelagsfachmarkt Laminat Parkett Kork Laminat 5. Buche 95 /m 2 Eisenbahnstr. 12, Radolfzell Tel / , Fax MALERWERKSTÄTTE INDUSTRIELACKIERUNGEN SANDSTRAHLEREI Sandstrahlarbeiten an Holz und Metall in jeder Größe kostengünstig und kurzfristig Singen, Werner-v.-Siemens-Straße 16 Telefon (07731) 69202, Telefax Über 1000 m 2 Ausstellungsfläche

17 IMMOBILIEN Mi., Seite 17 OPEN HOUSE Besichtigung Samstag, , Uhr Familienfreundliches EFH mit 10 Zimmern, Alpenstr. 7 in Eigeltingen KAUFPREIS , Stockach Teilort Kompl. saniertes Wohnhs. m. Garagen, Wfl. 170 m 2, teilbar auf 2 Whgen. mögl., voll erschl. Grdstck., bis 2800 m 2 frei wählb., Preis VB, Tel gew. -Anzeige- Partner Ihres Vertrauens Sanitär Heizung Blechnerei Schlosserei Kundendienst Soziales Holen Sie Ihr Bad aus dem Winterschlaf! Ihr neues Bad ab 4.990, inkl. neuer Wand- und Bodenfliesen. Näheres bei unserem Verkaufsteam Tel WIDMANN GmbH Freibühlstr Singen/Htwl. Telefon / Telefax / info@widmann-singen.de IMMOBILIEN-FACHBÜRO GMBH Freier Sachverständiger für Immobilien-Wertermittlung Baugrundstück Eigeltingen, ca. 460 m 2 KP , Häuser Si-Süd, 2-Fam.-Niedrigenergiehaus Bauj. 2000, Grst. ca. 626 m 2, Wfl. ca. 200 m 2, EBK, Garage KP , Si-Mitte, 1-2-Fam.-Haus, ruhige Lage, ca. 280 m 2 Wfl., für Handwerker geeignet KP , Rielas., neues EFH, a. d. Aach, ca. 180 m 2 Wfl. KP , Singen Tel /64472 Notverkauf: Modernes EFH, freistehend, 180 m 2 Wfl., 540 m 2 Grundstück, EBK, Bj. 2004, sofort frei Preis nur , ever&ever Immobilien GmbH Tel / Singen unt. Nordst., 2-3 Fam.-Haus, ruhig, ca. 185 m 2 Wfl , BHW IMMO Doppelhäuser in Bestlage Herrl. gr., helle Räume, 6 Zi., ca. 150 m 2 Wfl m 2 Nfl., voll unterk., teilw. Kellerausbau mögl., super Extras, ausgez. Massivbauw. in Singen, Si.-Beuren, Bietingen, Eigeltingen Musterhausbesichtigung möglich RZ hochwertiges, modernes EFH (H-255) 6,5 Zi., Bj. 03, Wfl. 180 m 2, sehr ruhig, exkl. EBK, Sauna, Wellnessbereich, FBHzg SI-Nord, EFH, in sonniger, ruhiger Lage (H-256) 7 Zi., Wfl. 150 m 2, Grstk. 480 m 2, idyll. Garten, 2 Bäder, EBK, Echtholz, Carport + Geräte Singen, attr., citynahe 4 Zi. m. 3 Balk. (E-351) Wfl. 113 m 2, verk. beruhigte Lage, Bj. 88, Gäste-WC, hochw. Aussttg., Abstellraum, Keller, TG Wangen-Höri, Grundstück m. Seesicht (G-108) 600 m 2, wunderschöne, ruhige Hanglage, voll erschlossen, bebaubar mit EFH/DH Telefon: / immobilien@rewa-gmbh.org Rewe Markt Singen 88 m 2 Wfl., 3 Zi., Garage Preis , ever&ever Immobilien GmbH Tel / OPEN HOUSE Besichtigung Samstag, , Uhr 2 Neubau-Wohnungen mit Garage und Gartenanteil Im Tiefen Brunnen 49 in Rielasingen. KAUFPREIS ab , Wir bauen auch auf Ihrem Grundstück OPEN HOUSE Besichtigung Samstag, , Uhr Ältere DHH mit 741 m 2 Garten Worblinger Str. 38 in Rielasingen-Worblingen KAUFPREIS , Für -Informationen: Bankkunden suchen wir: in Singen und Hegau Mo. Fr Uhr; ein Haus für eine Familie mit 2 Kindern Sa. in von gewachsener 9 14 Umgebung Uhr. bis Euro , Zweifamilienhaus in Singen und Umgebung bis Radolfzell. Haus oder große Wohnung für leitenden Angestellten, rasche Abwicklung garantiert. BW-Bank Immobilien August-Ruf-Straße Singen Telefon Telefax immobilien@bw-bank.de Baden-Württembergische Bank Wohnen und Entspannen!!!! Radolfzell - Markelfingen: 270 m 2 Wfl., 900 m 2 Grundstück, 1 ELW u. 2 App., EBK, Doppelgarage Preis , ever&ever Immobilien GmbH Tel / Haus für Handwerker!!! Singen Laden + 2x 4-Zi.-Whg., frei , BHW IMMO * EIGENTUMSWOHNUNGEN * Rielasingen 2,5-Zi.-ETW, 65 m 2, 1. OG, Stellpl., sofort frei , Rielasingen-Ortsmitte 3 Zi., 66 m 2, EG, Bj. 96, EBK, Stellpl., sofort frei , Rielasingen-Arlen 4,5 Zi., Wfl. 110 m 2, 1. OG, Bj. 2001, EBK, Gäste- WC, Garage, Balkon SW-Ausricht , Gottmadingen, ruhige Lage 3,5 Zi., Wfl. 77 m 2, 1. OG, EBK, Balkon, Bj. 91, Garage, super Schnitt nur 5 Einheiten , Worblingen 2,5-Zi.-ETW, 53 m 2, Bj. 89, EBK, Terrasse, Garage, Parkett u.v. mehr, sofort frei, ruhige Wohnlage , Zu verkaufen: Wohnhaus / Atelier / Remise in gutem Gesamtzustand CH-8263 Buch / SH Interessanter Preis Auskunft unter Tel.-Nr / ,5-Zi.-Maisonette-Wohnung, 92 m 2, Bj. 89, EBK, Stellpl., 8 WE, ruhige Lage, sofort frei , Bietingen 4 Zi., Wfl. 115 m 2, Bj. 70, ruhige Lage, Gartenanteil, sofort frei , * HÄUSER * Bietingen, renov. Bauernhaus 350 m 2 Grdstk., 130 m 2 Wfl., 1997 renov., EBK, Heizung Gas-Brennwert, noch 120 m 2 ausbaufähig , Beuren a. R. EFH, 440 m 2 Grdstk. 130 m 2 Wfl., EBK, Garage, innen komplett renov., Kachelofen, schöner Freisitz im Garten , Tengen-Talheim Bauernhaus mit Pferdehaltung 2 FH, ca m 2 Grdstk., 250 m 2 Wfl., Sauna, Gästehaus, Ortsrandlage , Rielasingen-Arlen Neubau DHH, ca. 260 m 2 Grdstk., Wfl. 120 m 2, sonnige Lage, schlüsselfertig , Tel / Fax / info@stihl-immobilien.de Herzlich willkommen zur Hausbesichtigung Endlich Platz zum Wohlfühlen: Sonntag, 2. März, Singen-Beuren Uhr Fantast. großz. Wohnen in 6 Zi., Kirchstraße m 2 Wfl., 75 m 2 Nutzfl., voll unterkellert, beste Bauqual., schlüsself. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Wägeler Bau Singen, Rohbau - Umbau - Schlüsselfertig Tel / od / Anzeige Aus Prinzip professionell Inhaber Hansjörg Diez Wohnen und die Gestaltung des eigenen Zuhauses ist mehr denn je Ausdruck von Lebensqualität. Es gibt unzählige Möglichkeiten, Räume individuell zu gestalten, so dass jeder für sich herausfinden kann, in welcher Wohn-Welt er sich wohl fühlt. Die Firma Diez Parkett- und Fußbodentechnik und Raumausstattung in Radolfzell erfüllt Ihre Wohnträume. Sie steht als Meisterbetrieb seit über 55 Jahren und drei Generationen für Qualität, Fachkompetenz und Zuverlässigkeit. Die Parkett- und Fußbodentechnik umfasst das Restaurieren und Aufbereiten alter Parkettböden und die Neuverlegung von Bodenbelägen aller Art: Von Massiv- und Fertigparkett, Laminat, Kork, Linoleum über Teppichböden bis zu Designbelägen. Im Bereich der Raumausstattung gibt es eine Vielzahl an Gardinen-, Dekorations- und Polsterstoffen, die alle im Hause Diez verarbeitet werden. Gardinenstangen und -schienen gehören ebenso zum Angebot wie die fachgerechte Montage und die Dekoration der Fensterkleider. Weiter im Sortiment gibt es innenliegenden Sonnenschutz, die Aufund Neupolsterung sämtlicher Sitzmöbel und eine Vielzahl an abgepassten Teppichen. Lassen Sie sich auf einer Ausstellungs- und Verkaufsfläche von 500 m 2 inspirieren. 3 Dieter Karrer Gebäudesystemtechnik Elektrotechnik Kundendienst Installation Reinigungsservice Karrer Gewerbestraße Radolfzell Telefon / Telefax / info@reinigungsservice-karrer.de Körnerstr Radolfzell Fon / Fax info@buhl-elektro.de Restaurator im Handwerk 9 10 ins richtige Lot Bismarckstr Radolfzell am Bodensee Telefon 07732/2065, Fax 07732/53323 Parkett Fußbodentechnik Raumausstattung! Radolfzell Herrenlandstraße 45 Tel /3491 Fax Unsere Stärke ist Ihr Gewinn: Wir verbinden jahrzehntelange handwerkliche Qualität und Erfahrung mit den modernsten Werkstoffen und Techniken Sie erhalten von uns: Maler- und Tapezierarbeiten Neu gestaltete und renovierte Fassaden Fachmännische Betonsanierung WDVS Wärme-Dämm- Verbundsystem Kunstharzputzarbeiten Denkmalpflege Restaurationen von Möbeln, Antiquitäten und historischen Farbgestaltungen m. mehne schreinermeister holztechniker 12gewerbestraße radolfzell tel / fax / schreinerei-mehne@t-online.de Kachelofen- und Kaminbau GIPSER- UND STUCKATEURGESCHÄFT GESCHÄFTSFÜHRER ARMIN RUF AN DER SCHULE RADOLFZELL-BÖHRINGEN TELEFON / TELEFAX / Thomas Stark Kachelofenbaumeister Westendstraße Radolfzell Fon: / Fax / Das Original Erdbewegungen, Fuhrunternehmen, Container, Sondertransporte, usw. Abbrucharbeiten

18 IMMOBILIEN Mi., Seite 18 Telefon 07731/98260 Rielasingen-Worblg., attraktive 3,5-Zi.-ETW 80 m 2 Wfl., Bj. 97, EG, bevorzugte Wohnlage, 6 Wohneinheiten, moderne Ausstg , Volkertshausen, 3,5-Zi.-ETW, Notverkauf 70 m 2 Wfl., Bj. 96, Balkon, Stellplatz, schöne ruhige sonnige Lage , Radolfzell-Weinburg, 3-Familienhaus 234 m 2 Wfl., 1011 m 2 Grst., Bj. 97, saniert, mit See- und Alpensicht , Ein Haus im Haus in Bohlingen Luxuswohnung, Sauna, 220 m 2 Wfl., 980 m 2 Grst., EBK, Doppelgarage , Stockach, ein Haus für die ganze Familie 120 m 2 Wfl., 382 m 2 Grst., 6 Zi., Innenausstattung kann nach Ihren Wünschen erstellt werden, ruhige Wohnlage , Gailingen, Mehrgenerationenhaus mit ELW 398 m 2 Wfl., 7 Zimmer, Alleinlage mit Panoramasicht, 2 Garagen , Hilzingen, schönes EFH, sonnig + ruhig 110 m 2 Wfl., gr. Garten, Balk., Gar , Hilzingen, exkl. EFH-Ein Haus wie eine Burg 175 m 2 Wfl., 780 m 2 Grst, top Ausstattg., Luxus EBK, Terrasse, Marmorböden , Gottmadingen, Waldstr., Neubau-Bungalow Gottmadingen, Erstbezug nach Totalrenovierung!! 3-Zi.-ETW, Heizung, Sanitär + Fenster neu, 75 m 2 Wfl., Garage mögl. nur , Singen, 3-Zi.-ETW, attraktive Stadtrandlage Die Gelegenheit in Gottmadingen! Renovierte ETW mit Panoramasicht 64 m 2 Wfl., 2. OG, Balkon, Garage , Rielasingen, Penthouseflair 3,5-Zi.-ETW Singen-Nord, 3-Familienhaus Musikerviertel schöne, helle, sonnige, renovierte 2-Zi.-ETW, 52 m 2 Wfl., DG, Bad mit Fenster, 89 m 2 Wfl., Bj. 75, mit Panoramablick, TG, Engen, traumhaftes 2-FH mit Alpenblick Balkon, Parkettboden, Tiefgarage, frei Absoluter Schnäppchenpreis , 254 m EBK, Balkon für nur , 2 Wfl., 2x 4 Zi. + 3 Zi., 699 m 2 Grst., 2x gr. 3 Zi., 740 m Bj. 1966, 2 Garagen, bestens vermietet, 2 Grst., Südbalkon , Böhringen, 2,5-Zi.-ETW, schöne ruhige Lage ca. 6% Rendite , Notverkauf in Orsingen-Nenzingen!! 62 m 2 Wfl., TG, Balkon, neuwertig , Aach 2-FH + ELW Singen, Feldbergstraße, 3,5-Zi.-ETW EFH, traumhafte Weitsicht 185 m 2 Wfl m 2 im DG, 600 m 2 Grst., 2 Gar., Doppelhaushälfte mit Einliegerwohnung in ruhiger, kinderfreundlicher 87 m 2 Wfl., großer Balkon, TG, Lift , 128 m 2 Wfl., 333 m 2 Grst., Bj. 98, neuwertig, ruhiger, kinderfreundl. Lage, frei , und sonniger Lage, 160 m 2 Wfl., 333 m 2 Grst. Schnäppchen nur , 4,5 Zimmer, offene Wohnküche , Gottmadingen, traumhafte 3,5-Zi.-ETW Ideal für Handwerker + Gewerbetreibende 138 m 2, ca. 420 m 2 Grst., Garage, 98 m 2 Wfl., Galerie + charm. EBK, Lift, TG, Rielasingen-Arlen, interessantes EFH!! Wohnhaus in Zizenhausen Baubeginn in Kürze Preis a. Anfrage Worblingen Bauernhaus + 3 ETW mit großer Werkstatt + 3 Garagen Dachterrasse, ruhige Zentrumslage , 140 m 2 Wfl., gr. Terrasse u. Doppelgarage, es 125 m 2 Wfl., 4,5 Zi. + 4 LKW-Garagen (diese Gottmadingen, REH am Heilsberg Engen, ruhiger Ausblick in die Natur ETW besteht die Mögl., das Grst. von 800 m 2 für e. sind ausbaubar als Büroräume, Werkstatt, 151 m 2 Wfl., 270 m 2 Grst., 5 Zimmer, Bezug großer Lagerraum, 235 m 2 Wfl., 821 m 2 Grst., frei Schnäppchenpreis , ca. 100 m 2 Wfl., TG, Bj , weiteren Bauplatz zu teilen!! , Ladenfläche oder als ETW) nur , nach Absprache , Über unsere Immobilienbörse können wir Ihr Haus/Eigentumswohnung/Grundstück evtl. in Zahlung nehmen! Weitere Häuser, Wohnungen usw. finden Sie auf unserer Homepage Mietgesuche 1 Zimmer 1 Zimmer-Wohnung in Radolfzell o.umgebung ab ges. T.07721/26560;0;Horst.Poley@gm x.de Singen + Riel.-Worbl. + RZ /2-Zim.-Whg. f. alleinst. Dame gesucht (f.vermieter konstenl.) SIENER Immob. Tel / ZI.-Whg. gesucht i.r. Rzell-Moos, T ;0; Mietgesuch Student sucht 1-2 Zi. Wohnungab für ca. 6 Monate Nähe Ramsen (CH) wegen Diplom-arbeit, Telefonanschluss nötig wegen Internetzugang.Nichtraucher, ruhig.tel / o ;0;rudolf.geltz@tonline.de 2 Zimmer Jg. Paar sucht ab 1.5. schöne 2-3 Zi.-Whg., Gottm./Hilzingen, Si-West, NR, keine Haustiere, beide berufst., WM bis Tel ;0; Suche 2 Zi-Whg. Singen Mitte m. Lift, Tel /63342;0; 2-3 Zi.-Whg. gesucht von solider Mieterin mit 2 lieben gepfl. Hunden. Gerne m. Garten + Terrasse, T ;0; Angestellter i.öf. Dienst sucht 2-3 Zi.Whg in R.-zell mit Blk ev.ebk ab Mai o.juni ;0;h.schulz-oppermann@t-online.de Rentnerehepaar sucht in Aach, Volkertsh., Friedingen 2 Zi.-Whg. mit Bad/Badewanne und sep. Küche, Tel /64520;0; Helle,sonnige 2 Zi.-Whg ca. 45m 2, in R zell ab 1.05, von Seniorin ges. Tel ;0; Angestellter i.öf. Dienst sucht 2-3 Zi.Whg in R.-zell mit Blk ev.ebk ab Mai o.juni ;0;h.schulz-oppermann@t-online.de 3 Zimmer Schöne 3-o. 4-Zi.-Whg. in Singen Süd, Singen Nähe der Aach, Rielasingen, Worblingen, EG, mit Südbalkon, nicht an der Straße. Ab 01. Mai von leitender Angestellten mit Sohn gesucht. Tel /53358;0; 2-3 Zi.-Whg. in Singen gesucht v. Ehepaar o. Kind., EBK + BLK, Tel / ;0; Geschäftsmann m. Fam sucht 3 Zi.- Whg., R zll + Umgeb. auf , T ;0; Suche 3-Zi.-Whg. ca. 75 m, evtl. EBK, in Singen, Haust.-Haltung erlaubt, KM bis NK, Tel /793635;0; Suche 2,5-3-Zi.-Whg. in Wahlwies, T /921501;0; Junge Familie m. 5 jährigem Sohn sucht z Zi.-Whg. in Singen nähe Gymnasium, Heinrich-Weber-Platz o. KITA Im Iben, m. EBK, Terrasse o./u. Garten o. Balkon bis 650 warm Tel ;0;denkse.scheidhauer@gmx.de Junge Fam. mit 1 Kind su. 3-4 Zi. Whg. in Gailingen, tierlieb, EBK, BLK wäre schön, keine Makler, KM bist 500, Tel. 0151/ nach 16 Uhr ;0; Paar sucht... im Raum RLS/WBL 2-3 Zimmer EG-WHG, mit Terrasse/Garten.Zuverl. Mieter/gesichertes EK. Tele: 0163/ ;0;jpmailbox@online.de 3 Zimmerwohnung gesucht von berufst. Paar in Singen, mögl. zentrumsnah mit Garage oder TG, Balkon mögl. in kl. WE bis 550 WM zum oder n. VB. (k.maklerangeb.). Zuschriften unter Nr: ;111009;orionis.c.mossner@t-online.de Nachmieter gesucht für 3,5 Zi.-Whg., ca. 83 m 2, in Si.- Nord ab , T ;0; Junge Familien mit 2 Kinder u. Hund sucht 3-4 Zi.- Whg., m. Garage, bis 650 WM, Tel ;0; 4 Zimmer und mehr Familie sucht 4 Zi.-Whg in Volkertshausen, Tel /922289;0; Lehrerin sucht gemütl. 3-4-Zi.-Whg. auf Ende März in Anselfingen/Engen, T /934602;0; Junge Familie sucht i.r. Eigeltingen/Steißlingen 5-Zi.- Whg., Tel ;0; Häuser Kleines Häuschen ges. von solider Mieterin mit 2 lieben gepfl. Hunden. Gerne mit Garten + Terrasse. T ;0; Haus o. gr. Whg. m. Garten v. freundl. Unternehmer-Ehepaar (NR) mit Kind gesucht, ab 5 Zi. u. ab 130 m 2, gerne mit EBK in Singen, Hausen, Friedingen, Beuren, Mühlhausen, Steißlingen, Hilzingen, Tel /836966;0; Sonstige Objekte Lager gesucht kleiner, trockener Lagerraum gesucht, Tel ;0; Vermietungen 1 Zimmer Tengen-OT 1-Zi.-Whg. m. Kü., Dusche, wc, SAT, sep. Eingang, (möbl.), zu verm., Pr. auf Anfr., 07736/8433;0; Ludwigshafen Seesicht in EG, 1 Zi.-Whg., 25 m 2, mit Miniküche, Bad/WC, Autostellpl., uvm., KM 255,- + Ges.NK 80,-, ab sofort, Tel ;0; Möblierte 1,5-Zi.-Whg. in Singen Ca. 42 m 2, gute Ausstattung, kurz- oder langfristig zu vermieten, Miete inkl. Mobilar und allen Nebenkosten. Immo Monika Büttner, Zi.-Whg., Volkertsh. ca. 40 m 2, DG., ab 3/08, WM 250, Tel ab 20 Uhr;0; Singen 1,5 Zi.-Whg., 36m 2, EBK, Eßpl., Schlafnische, Diele, EB-Schr., Parkett, Bad, Blk., sonnig, rhg., NK + Kt., evtl. Gar. 40, ab , Tel /42248;0; 1,5 Zi.-Whg., 40qm, Bad, Kücke, gr. Blk., Keller, KFZ- Stellpl., modern, voll möbl., in Worbl., KM NK 70, ab , Tel ;0; 1-Zim.-Whg. in Steißl.: 250, + NK + Markelf. 310, + NK SIENER Immob. Tel / als Whg., Büro od Lager Stockach, 30 m 2, ab Mrz. frei, gern Student(in), T /4248 ab 20h;0; Nachmieter gesucht 1-Zi.-Whg., 40 m 2, sep. EBK, Bad, Blk., Abstellr., Keller, Garage, in Rielasingen, T ;0; möbl. Zi. in Worblingen in 2er-WG, modern einger., WM 300,- + KT, Tel /822669;0; WG Zimmer Singen super Lage, ab 1.3. frei, 275,- warm, ;0;berkmanr@web.de 1,5 Zi.-DG-Whg. Moos, ev. möb., zum zu verm., WM 220, T ;0; Rielasingen 1,5 Zi ca.40 qm,möbeliert,ab sofort.km 260.Tel ;0;nasa @yahoo.de Nachmieter f. 1 Zi.-Whg. Singen/Nord, ab 1.4. ges., 300 warm.tel ;0; 2 Zimmer 2 Zi. DG-Whg in Eigelt. mit Kü. + Du., ca. 50 m 2, ab sofort zu vermieten, KM 250,- + NK Tel. 0172/ o /165888;0; 2-Zi. Whg. zu verm. an jüngere Frau, WM 465.-, T /28299 o /25318;0; 2,5 Zi-Whg. Rielasingen DG, 64 m 2, EBK, kompl. renov., WM Strom, ab 1.4 o T. Si o ;0; Schöne 2-Zi.-Whg., 65 m 2, EBK, Terr., R zell-r. 335, + NK Gepfl. 1,5-Zi.-Whg., Blk., Singen + Worbl. 295, / 210,- + NK Schacherer Vermietungsbüro Tel Gailingen, zentral Helle Studio-Whg., 2,5 Zi., ca. 80 m 2, bestens geeig. f. berufst. Single (oder Paar) m. besond. Vorteilen f. Schweizer Grenzgänger, KM nur 460.-, + NK, T. Si H.Ott;0; Gottmadingen 2 Zi. Whg., sehr individuell, hell, mod. Bad, S-Blk, gr. Höhenterr., sof. fr. KM 415.-, + NK, Tel /872212;0; 2 Zi Alemannenstr. Singen, 57m 2, Balk. sehr zentral, rhg. Lage, 400 zzgl. NK, Tel. 0172/ ;0;lotharherb@gmx. de 2 Zi Reichenaustr. Singen, 50m 2, 2 Blk.,, EBK, rhg. Lage, 400 zzgl. NK, Tel. 0172/ ;0;lotharherb@gmx. de 2-Zim.-Whgen. in R zell (70 m 2 ): 380, + NK + Worbl.: 260, + NK + R zell: 420, + NK + Si.- Nord: 370, + NK + Si.-Süd: 365, + NK + Riel.: 360, + R zell: 380, + NK SIENER Immob. Tel / Zi.-App. in Gailingen ca. 49 m 2, Souterain, EBK, Lamin., Pkw-Stellpl., ab sofort zu verm., keine Haustiere, KM NK + KT, Tel /934188;0; 2 Zi. Whg., Neubau 73 m 2, 450 WM in Si/Beuren, z , Tel ;0; 2,5 Zi.-Whg. Neuhausen DG., ca. 60 m 2, m. Keller u. Speicher, Pr. nach Abspr., ab 1.4. zu verm., T /98462 ab 20 h;0; Möbl. 2,5 Zi-Whg. in Radolfzell, DG mit überdachtem Südbalkon, ca. 60 qm, Bad/Dusche/Wanne, WC extra, ruhige Lage, an NR ab zu vermieten. KM NK. Tel /7822;0;cornelia.waldkircher-heyne@online.de 2 Zi. Singen-Süd frei ab mWfl.,325 +NK+KT,EG,KellerTel: od ;0;imustafa@we b.de Attr. Galerie-Whg. in Arlen f. Holzliebhaber, in 3-FH, 2 Zi., EBK, 90 m 2, Blk., Abstellpl., ab Juni zu verm., KM 520, NK 150, Tel /907164;0; Sonnige 2 Zi-Whg, 75 m 2 in Singen, zentrale Lage, 4. OG, m. BLK, 400 KM + NK, gr. EBK extra 30 monatl., Tel /62280;0; 2,5 Zi.-Dach-Whg., 70m 2, m. EBK, zu verm., KM NK, Tel /1703;0; Gailingen Schöne, gemütl., helle, 2-Zi.- Whg., 64 m 2 (Parkett), Wohnkü., Bad, sep. WC, Keller, Pkw-Abstellpl., gr. Grünfläche (ideal f. 1 Pers., NR) günstig zu verm., T /6657 von Uhr;0; 2-Zi.-Whg. in Engen 54 m 2, Blk., EBK f. 800 muß übern. werden, Diverses gratis, günst. Miete, z , Tel. ab Uhr 07733/ o ;0; Si.-Nord, 2,5 Zi.-ETW 63m 2, EBK, Blk., Keller, Bad/WC, KM NK + KT, 07731/44871;0; 2 Zi.-DG.-Whg. Hilz. 52 m 2, EBK, Nachtspeicherhzg., kein Blk., bitte keine Haustiere, KM NK KM KT, ab 1.4., Tel. Mo.-Do h u. Fr Uhr ;0; Hilzingen: 2,5 Zi.-Whg. EG., ca. 60 m 2, renov., Terrasse, Keller, ab Mai/Juni, Garage 30.-, KM NK + KT /68700;0; Kleines Wohnjuwel 2,5 Zi, ca. 70 m, Sonnenblk. m. Htwl-Bl., EBK, Tageslicht-Bad, Keller,Stellpl., evtl.(teil-)möbl., rh. Lg. Singen-Nord, Euro 560,- +NK+KT.Tel.: ;0;andredumoulin@gmx.de Singen-Friedingen 2 Zi.-, 60m 2, EG, mit sep. Eingang, Bad, Abstellraum, PKW-Stellpl., ab ( evtl. früher ) zu verm., KM Tel od ;0; Gaienhofen rhg. Gr. 2,5 Zi.-Whg., 83 m 2, Gartensitzpl., EBK, ab , KM NK 100, Tel. Ab 18 Uhr, o ;0; Schöne, sonnige 2 Zi.- Whg., 78m 2, Bad, sep. WC, KM Garage, Loggia, ab o. früher, ;0; 3 Zimmer Schöne 3-Zi.-Whg. in 2-FH Steißlingen-Wiechs, Alleinlage, ca. 100 m 2 Wfl., DG mit Terrasse/Loggia, total renoviert, AP, ab sofort frei, KM 550,, NK ca. 140, plus 2 MM kalt Kaut., plus Prov. Heim + Haus GmbH Schöne 3,5 Zi.-DG.-Whg Aach, 100 m 2, KM NK + KT. Tel / ab 17 Uhr;0; 3 1/2 DG-Whg. 85qm in R zell, KM NK + KT.Tel ;0; 3 1/2 Zi.-Whg. R zell DG 95m 2, Fb-Hzg., ruhig + sonnig, Südbalk., EBK, gr. Keller, März o. später, NK.Tel /13119;0; 3-Zim.-Whgen. in Si.-Nord: 390, + NK + Si.- Mitte (3. OG): 350, + NK + Si.-Süd: 380, + NK + Friedingen: 460, + NK + R zell (TOP- Lage): 600, + NK SIENER Immob. Tel / /2 Zi.-Whg. R zell, DG 95 m 2, Fb.-Hz., ruhig + sonnig, Blk., EBK, gr. Keller, ab April o. später, 705, + NK, Tel /13823;0; Rielasingen 3 Zi. Whg., ca. 80 m 2 Wfl., hell, modern, Dusch/Wannenbad, gr. Sonn.-Blk., sof. fr., KM 525.-, + NK., Tel / H. Ott;0; Gr., sonn. 3,5-Zi-Whg. Si.-N., 3. OG., 94 m 2, gr. Blk., Speicher, Keller, ruh. Lage, Si ;0; Nachmieter f. 3 Zi.-Whg. in R zell ges., Kü, Bad, KM NK+KT, ab 15.3.Tel ;0; 3 Zi.-Whg., 75 qm, zentr. Lage in Si., ab 1.4. zu verm., KM NK + KT. Tel ;0; Nachmieter gesucht f. 3,5 Zi-Whg. in Aach, kompl. renoviert, neues Bad, EBK, gr. Terrasse, z o , 580 WM, Tel ;0;denise.scheidhauer@g mx.de 3 1/2 Zi-Whg. Aach 1. OG, 80 m 2, BLK, Garage, Stellpl., KM NK, ab zu verm., Tel. 0170/ ;0; Singen - Südstadt Renovierte 3 Zi.-Whg., gr. Balkon, 88m 2, Einbauküche, Keller, Miete NK. Tel ;0; Etwas Besonderes sr.schöne helle 3,5Zi. Maisonette- Whg. in Eigeltingen, ansprechende Architektur, 2 Balkone, EBK, Garage, Keller, Miete 520,- + NK 200,-. Tel oder- Tel / ab 14h;0; 3,5 Zi.-Whg. in Singen Worblingerstr., Bj. 95, 98 m 2, Lift, Bad, WC, Blk., Keller, 1.OG., frei, KM NK + TG + KT. Tel ;0; 3,5 Zi.-Whg. Si-Nord 75m 2, neu renov., ab März zu verm., Tel ;0; Nachmieter gesucht Singen-Nord (Remishofer Zelgle), 3 Zi. auf 2 Etagen, ca. 81 m 2, Bad m. WC, Terrasse, Keller, TG-Stellplatz, WM derzeit Tel /47996 (AB);0; Sonnige 3 Zi.-Whg. Rielasi., 1.OG, 80m 2, Albau, neu renov., KM 320, T /26122;0; Mod. 3 Zi.-DG-Whg. m. Teil-EBK., 52m 2, m. Keller, Speicher, Carport, rhg. Lage, zum an Pers. mittl. Alters langfr. zu verm., KM Carp NK KT, Tel /2159;0; Wangen am See 3 - Zi. Whg. ab sofort in 2 - FH zu vermieten, 83m2 + große Terrasse, EBK, sep. WC, Keller, PKW - Stellpl., Schwedenofen mögl., Warmmiete 700,- EUR + 1MM Kaution,Tel /1646 o. 0172/ ;0;frank@loeble.co m 3-Zi.-Whg. in Si.-Nord 80 m 2, Keller, Speicher, Garage, KM 480, ab , Si ;0; 3 Zi.-Whg. zu verm. in Singen, 76 m 2 m. Blk., KM NK, Garage nach Vereinb., Tel /921394;0; 3 Zi.-Whg. 68 qm Singen-City, gr. Blk., KM Garage 30, Tel /510298;0; 4 Zimmer und mehr Exclusive DG-Whg 100 m 2 m. Galerie, 4 Zi., EBK, neu renov,bad, ZH, BLK, Einbauregale, Speicher, Stellpl., in Eigeltingen, ab sofort zu verm. Tel /920222;0; 4 Zi. Whg in Steißlingen 90 m 2, m. Blk, u.tg, ab sofort, KM NK, T ;0; Schienen 5 Zi.-Whg. Kü., Diele, Bad, über 2 Etagen, 123 m 2, ländl. gelegen, im sep. Anbau, renov., Gartennutzung möglich, NK, T /937906;0; Gepfl. 4-Zi.-Whg., 80m 2, Blk., Singen-N. 460, + NK Schöne 3,5-Zi.-Whg., 85 m 2, Blk., Gottm. 490, + NK Schacherer Vermietungsbüro Tel Gottm.-R.degg,ETW 4,5 Zi., 103qm, 6 Parteien, erstes OG, Parkett auf 85qm,Balkon, Keller, TG mit elektr. Toranlage, KM 604,-, TG 34,-, NK 170,-, 2MM Kaution, frei ab , Tel.: ;0;BP.Trebing@tonline.de 5,5 Zi.-Whg. in Reute 2 Fam.-Haus, 125 m 2, 2 Blk., Garage, Stellplatz, Kamin, Gäste- WC, neuw. Kü., ab , KM 700, ;0; Eigentumswhg., in Engen, 115m 2, Altbau, VB 84T, Tel ;0; Ortsteil Gottmadingen 4-Zi.-Whg., 80 m 2, warm m. ZH u. Bad 600, T /1553;0; 4-Zi.-Whgen.: Si.-Süd: 450,- + NK,Steißl.: 575, + NK + Si.-Nord (100 m 2 ): 650, + NK + Engen (120 m 2 ): 575, + NK SIENER Immob. Tel / Zi.-DG-Whg., Singen 2. OG., kpl. neu renov., zu verm., Tel ;0; 4 Zi.-Whg. in Aach 108 m 2, ab sofort frei, KM Tiefgaragenpl., + NK KT, Tel ;0; 4,5 Zi.-Maison.-Whg. Gottmad.-Zentrum, KM 550, zum frei, Küche sollte übernommen werden, T ;0; 4 Zi.-Whg. Singen Innenstadt, 93m 2, DG, Parkett, KM 495 +NK 95 + KT, 07731/46284;0; 4 Zi.-Whg. in L hafen ab frei, 110 m 2, KM 510,- + NK + KT, Tel /936436;0; Häuser Schöne DHH, 4,5-Zi., 115 m 2, EBK, Garten, Überl. a. R. 850, + NK Gepfl. 5-Zi.-Whg., 150 m 2, EBK, Gart., stadtn. Singen 790, + NK Schacherer Vermietungsbüro Tel Häuser: Si-Süd (2 FH) 1.200, + NK ** Lu hafen (Neu): 1.400, + NK ** Beuren a.d.a.: 735, + NK ** Stockach: 1.200, + NK ** Si-Nord: 1.150, + NK ** Worbl.: 840, + NK ** Steißl.: 770, SIENER Immob. Tel / DHH in Gottmadingen Ca. 300 m 2 Grundstück,Wohnfl. ca. 170 m 2, Bj. 1991, 5 Zi (3 Schlafzimmer), EBK, gr. Bad, sep. WC, EBK, Stellpl., ruhige Lage. Kaltmiete: 990,00 Immo Monika Büttner, Sonstige Objekte Kl. Halle/Werkstatt m. Rolltor, 5 m hoch, gez. Aussenfläche, div. Nebenräume (98 m 2 ), beheizbar, WC u. zusätzl. Kellerlager (90 m 2 ) im Industriegebiet Steißl./nähe zur Autob., sofort zu verm., Tel /5598 o ;0; Qualitätsumzug mit Tiefpreisgarantie Rufen Sie an Ladenlokal Gottmad. Zentrum, 160 m 2, auch als Praxis o. Büro geeignet, ab Oktober 2008 zu vermieten. Tel ;0; Büroraum - Atelier nähe R zell-zentrum, 29m 2, KM 105.-, ab April frei /979895;0; Immobiliengesuche Häuser Berufst. Paar sucht ält. Haus o. Bauernhaus zu mieten i.r. Bodensee. Tel /836168;0; Ohne Vertrag und Bindung Suchen für solv. Käufer Wohnungen, Grundstücke und Häuser im Kreis KN trendhaus-immo.de Fam. sucht 2-3-FH z. Restaur. b von/an privat in Singen/Umg., Si ;0; Sonstige Objekte Fam. sucht Bauernhaus m. Platz bis in Si., Rzell u. Umg. von/an priv., T. Si ;0; Bauernhof Freie Hofschule sucht ausbaufähigen Bauernhof für pädag. Zwecke, Ackerbau, Tierhaltung u.s.w. T /934602;0; Landw. Anwesen Reiterhof, Resthof oder größeres Anwesen i.r. Singen, Hegau/Höri von Privat gesucht. (Kauf o. Tausch). Zuschriften unter an das SWB, Pf. 320, Singen;111014; Immobilienverkäufe 1 Zimmer sonnige 1,5-Zi.DG-Whg. in Orsingen, 47 m 2, EBK, Bad, Blk., Keller, Carp.,v. priv., Tel ;0; 2 Zimmer Sonnige 2-Zi.-ETW in Singen-Süd, 54 m 2, Kü., Bad, Blk. mit el. Markise, 4. OG, ohne Lift, , Tel /918802;0; Gottmadingen 2,5 Zi.- Whg., Südlage, 55m 2, Bj. 92, S- Balkon, EBK; Keller, Stellpl., 1.OG, kl. WE, Schneckenweg 2/1, v. privat, Tel /52715;0; Rielasingen, 53 qm, m. Wi.-Garten, EBK, Stellpl., ruh. Lage, kl. WE, v. Privat f Tel. ab 18 Uhr T /922617;0; 2-Zi-Whg. Balk., Keller Speicher, 55 m 2, gepfl. Einheit, 3.OG in Singen/Untere Nordstadt, unverbaubare Hohentwiel-Sicht, sonnig, hell, ruhig. Preis: Tel. 0173/ ;0; 2-Zi. Singen/Nord 60 m, sonn. Balkon, EBK, tip-top, VB , T: 0171/ ;0;Baumann@Baumann-Polzfus.de 3 Zimmer 3 Zi.-Whg., Singen-Süd Bj. 74, 85m 2, 2OG, ZH, 3 Balk., gr. Gar., Keller, Speicher, T /28469 o ;0; 3 Zi.-Whg. in R zell EG, 79m 2, Keller, gr. Balkon, neues Bad, Stellpl., sofort Bezug, Tel /58412;0; TOP 3 Zi. Sing./Nord EG, 75 m 2, neu saniert., VB , Tel. 0171/ ;0; 3 1/2 Zi.-Whg. Si-Nord Bj. 88, 1.OG., 84 m 2, Blk., Keller, sep. WC, Garage, v. Privat VB Tel ;0; 3,5 Zi.-Whg. Mühlhaus. Nähe Seehas, 83 m 2, Bj. 95, Garage, Stellpl., Gartenant., , k. Makler, T ;0; Privat an Privat Keine Makler! ETW., 3 Zi., 79 m 2, 3.OG., Si-Nord, Tel /948974;0; Si-Nord 3 Zi.-Whg. Kaminanschluss, Blk., Htwl.-Aussicht, zu verk., VB Tel / o ;0;

19 IMMOBILIEN / FUNDGRUBE Mi., 3 Zimmer 3 1/2 Zi. Whg. DG Rielasingen, ca. 67 m 2 (DIN) + Dachspitz ca. 13 m 2, Bj. 98, v. privat z. verk., Whg. z. Z. vermietet, VB TG Stellpl Tel ;0; Kl. 3-Zi.-ETW in Hilzingen Hinter Bühl 18, ca. 60 m 2, DG, ab frei, guter Zustand, Keller, Einzelgarage. Kaufpreis: ,00 Immo Monika Büttner, Gailingen 3 Zi.- ETW 90 m 2, mit Garage + Keller, zu verk., Top- Zustand, kl. WE, auch als Anlageobjekt geeignet. Pr /2967;0; Untere Nordstadt 3,5 Zim., 83 m2, Renoviert, gehob. Ausstattung, Balkon, Parkett, Kachelof., Stellplatz, ,-, von priv. Tel. 0162/ ;0;e.rafael@arcor.de schöne 3,5 Zi.-Whg. in Worblingen, ruh. Lage, EG, EBK, Blk., Keller, Stellpl., Preis VB, v. priv., Tel ;0; 4 Zimmer und mehr 4 Zi.-ETW. Si - Süd Bj. 03, 1.OG.,100 m 2, Fßbhzg., EBK, 6 FH, E. Ausweis (93KWH/m 2 ), abg.tg-box, VB Tel /13417 ab 18 h;0; 4,5 Zi. ETW Engen 110 qm, ruh. Lage, EG Süd-terrasse, Garage, Keller, geh. Ausstattung, KP Tel.07733/6854;0;claunutz@gmx.d e R zell - Liggeringen schöne helle 4 1/2 Zi.-Whg., kpl.fußbd-hzg., Südbalkon, Stellpl., Kellerraum, nach Vereinbarung, KP Tel ;0; 93 qm Schnäppchen 3,5(4) Zi-ETW, Citylage, 2.OG, 2 Balkone, Iso-Fenster, Bad+WC renoviert, EBK, nur , Tel / ab 13 Uhr;0;robert.rathke@dwl.de Singen 4-Zi.-ETW. 88 m 2 Wfl., Garage, VB , Tel /838998;0; 4,5 Zi.-Whg. Si.-Nord Bruderhof, 114m 2, gt. Zust., Süd- West-Blk., m. Htw.-Auss., Aufzug, Garage, Stellpl., Keller + Extraräu 3 me, , Tel /919467;0; 4,5 Zi.-Whg., 119qm Mühlhausen, 1.OG, rhg. Lage in 3 Fam. Haus, großz. geschn., geh. Ausst., FBH, teilverglast, 20 m 2 Blk., Gartenant., PKW-Stellpl., Garage m. verb. Kellerr. 18m 2, , v. priv. zu verk., Tel /98893 o ;0; 4,5 Zi.Wohnung in Gottmadingen, 100 qm,balkon, Tiefgaragenbox. Preis VB nach Besichtigung. Tel / oder 0171/ ;0;pbulitta@t-online.de Häuser 3-Fam.-Haus Si.-Süd 2 x 3-Zi.-Whg., 1 x 2-Zi.-Whg., 3 Garagen, gr. Terr., Lagerraum, Werkstatt, zu verk., Tel. 0041/ od. Si/62572;0; ZWANGSVERSTEIGERUNG z. Zt. Versand der neuen März-Ausgabe des mtl. erscheinenden Versteigerungskataloges. Immo-Erwerb u.u. bis zu 50% unter Verkehrswert. d.i.s. Eibl, Frau Fischer, bis 22 Uhr (a. Sa./So.) 07 61/ Wg. Auswanderung altes, liebev. restaur. Bauernhaus im Hegau, 2 Whg., 1 Doppel-Garage, ca. 700 m 2 Grdst., , T /1072 o ;0; EFH zu verkaufen Dach ausbaufähig, gr. Garten, 4 Zi., Kü., Bad u. WC, in Hilzingen- OT, VP n. Vereinb., Kontakt unter Tel /440 ;0; EFH Gottmadingen-Bietingen Ca.120 m 2,in gutem Zustand, Balkon, Terrasse, EBK,Zentralheizung, Grundstück: ca m 2, unverbaubare Sicht, Einzelgarage. Kaufpreis: ,00 Immo Monika Büttner, L hafen / Bodensee direkte Seesicht, 2 FH mit ELW, Bauj. 60 (7 WE), Wohn- u. Nutzfl. 280 m 2, Grudstck. 930 m 2 (Wert ), Festpreis , Mietertrag jährl., Tel ;0; Herdwangen OT nähe Überlingen, EFH auf Bodenplatte, 5 Zi., Küche, Bad, Garage,FBH, Bj. 2005, T / nur Privat.;0; Hilzingen, Bungalow DHH, Bj. 77, ruhig gel., 395 m 2 Grdst., 169 m 2 Wfl., Dachstudio, Garage, , Tel /63498;0; 2-FH, Hilzingen-OT zu verk., zentr., ruh. Wohnl., Grdst. 627 m 2, Wfl. EG 70 m 2, OG. 90 m 2, DG. ausbauf., ZH, Terr., Blk., gr. Garten, Garage (2 Pkw), sofort beziehb., von Privat, KP VHB, T ab 17 Uhr;0; Stilv. EFH Singen rhg. gelegen, (n. Aachbad), Bj. 54, 5 Zi., ca. 130m 2 Wfl., Walmdach ausbaub., Grd. 685m 2, schöner Garten, Seehasanbindung, priv. verk., VHB 295T, ;0; Von Privat in Gottmad. 3-FH, Bj. 61, ca. 235 m 2 Wfl., 497 m 2 Grdst., für , Tel ;0; OHNE MAKLER 2FMH in Bietingen zu verkaufen.vhb: Info unter ab 19 Uhr.;0;rost.axel@gmx.de Reihenendhaus mit Garten und Garage in Böhringen für zu verkaufen. Wfl.103m,Dach ausbaufähig (34m) Tel.07732/55810;0;CSONN- TAG8@AOL.com Singen /OT interessantes Anlageobjekt Si/OT, , 7 Wohnungen (vermietet), Rendite 6,2% vor Steuer, von privat zu verkaufen, ( keine Makler). Tel od ;0; 2-3-FH (2 Haushälften) ca. 280 m 2, Hilzingen-Ortskern, Grdst m 2, Preis VHS, Tel /921336;0; Einmalig!! Bauernhaus am Bodensee (Wangen), renov.-bed., ausbaufähig f zu verkaufen. Tel ;0; Sonstige Objekte Umzüge Tel / Grundstücke Freizeitgrundstück 2840m 2, kl. Gartenlaube, Südhanglage, in Rielasingen zu verkaufen, VB Tel /1265 od ;0; Freizeitgrundstück 1000 m 2, mit Gartenhaus in Singen zu verkaufen, Preis VB, Zuschriften unter an das SWB, Pf. 320, Singen;111008; Ferienwohnungen Ferien-Chalet Schweiz Im Wallis Wohnung ab 45 Sfr. zu vermieten, T / h ;0; Südbretagne/Guerande gr., modern ausgest. Ferienhaus (bis 6 Pers.) v. priv. zu verm.. Ruh. Lage, Sandstrände 4-5km, v. Freizeitmögl., saisonbed. Preise /Woche. Tel u. Spanien Costa Blanca Strandhaus, unmittelb. Strandnähe, traumhafter Sandstrand, 3 kl. Schlafz., f. 4 Pers. + Kind, Innen-u. Außenküche, Wohn-Essraum, überd. Terr., PKW-Stellpl., Flughafen Valencia, ca. 100km, Flugh. Alicante ca. 120km, Miete pro/wo (inkl. NK + Endreinigung) Tel od ;0; Übernachtung ab 30 Schön möbl. Whg. in Singen, zentrale Lage, Neubauniveau, kpl. ausgestattet, EBK, Waschmöglichkeit, ab sofort. Tel / ;0; Garagen/Stellplätze Garage Si-Nord Anton-Bruckner-Str. 27, Tel /6426 abends;0; Neue Fertig-Garage 3.00 x 6.00 m, VB inkl. Lieferung. Tel ;0; Möbel Ledersitzgruppe 3/2/1, Gestell - Eiche rustikal, Bezug - Oliv.250! 07732/52048;0;dennis@thobab.de Franz. Bett 140x200 cm günstig zu verk., Tel /47703;0; Schrankwand Eiche massiv, m. Glas u.barfach, 2,35m h, 3,4m b, 1 gr. u. 1 kl. Couchtisch, alles supergünst. zu verk., Tel / /Fax 07777/938741;0; Do-Bett m. Rost mass. 180x200, gekalkt,75,-, Tel /14409;0; massive Sitzgarnitur Sofa u. 2 Sessel, Eiche rustik., NP 2.500, sr gt. Zust., aus Altersgr. f. 500 z. verk., (in Stockach), Tel / od ;0; Schlafzimmer weiss Dopp.bett 200x200,Kommode mit grossem Spiegel, 2 Nachttischegute Qual,VB 320, ;0;achaos@online.de Schreibtisch zu verk. Moll-Schülerschreibt. m. Stuhl, sehr gt. erh., VB 150, Tel. 0174/ ;0; Komplettes Esszimmer Buche hell, massiv, modern, Tisch oval, 4 Stühle u. pass. Glasvitrine, 250, Tel /25358;0; Mod. Schlafzimmer schwarz glänzend, Schrank mit Spiegeln B245 H225 T60, Bett 200x200 inkl. Latten-roste, 2 Nachtkonsolen, gut erh. VB 200 EUR, ;0;frank.galefski@web.de IKEA-Hochbett IKEA Dagobert: Hochbett mit integr. Schreibtisch blau/silber 80,, Tel /28926;0;angela@familie-bertsche.de Haushaltsauflösung div. Schränke, Tische, Teppiche, Geschirr, Regale, günsig abzug., Tel /21154 ab 18 Uhr o ;0; Wohnzimmerschrank Glastisch + 4 Stühle, modern, Pr.VB. Tel /6764 od ;0; 2 Schreibtische Buche mass., höhenverstellbar, Pr. VB. Tel /6764 od ;0; Schreibtisch gesucht Holz, 1.20 m br., Schubladen rechts, Tel /99972;0; Schlafzi. Kirschbaum 6 J., Schrank 7-trg., Doppelbett 200x100 cm m. Kommode, Preis VB, Tel ;0; Seniorenbett massiv Holz, elektr. verstellbarer Lattenrost, Matr. gut erhalten, VB 300, Tel /21435;0; Ledersofa Rundeck + Sessel, petrol, VB 200, Tel /29731 o ;0; Wohnzi.schrankwand Eiche mass., passend. TV-Schr., Glastisch, 4trg. Kleiderschrank, Tel /4248 ab 20 h;0; Antike Garderobe m. Messingbeschlägen, Spiegel, Handschuhkasten, H 2 m, B 0.70 cm, 160.-, T /3834;0; Günstig abzugeben Vitrine, H/B/T 210/80/35, Fernsehti., H/B/T 102/84/50, 5 Ablagen, 2 Glastüren, seitliche Fächer, Fernsehtisch, H/B/T 65/80/47, Kühlschrank, H/B/T 58/52/52, Inhalt 50 l, Klappbara Gartenliegestuhl, Kunststoff weiß, nur 2mal benutzt, Tel ;0; Wohnzimmerschrank 3,3m breit, Eiche teilm.90 Tel.07731/52268m.Beleuchtung ;0;P.Schieke@t-online.de Kpl. Whg.-Auflösung einer 3 Zi.-Whg.: EBK (ohne Spülmasch.), Wohnzimmer, Schlafzimmer, Esszimmer m. Sideboard u.v.m., T /47996;0; Wasserbett 160x200 Wasserbett Kiefer gelaugt/geölt 200x160, Topzust., leicht demontierbar, 580.-, Schaffhausen Tel o / ;0; Tisch oval, Eiche hell von 160cm auf 310cm erweiterbar, 6 Stühle, 200, Geschirrsp., Bosch 45cm, unterbauf., 2,5 J., 250, Tel /71039;0; Schöne Polstergarnitur 3sitzig m. Ottomane, taubenbl., 3 J., Kopfst. + 2 Rü.-Kissen. NP f. VB ;0; Bauernschlafzimmer Handarbeit, kpl. 3-trg. Schrank, Kommode, 2 Nachttischchen u. Bett 190x200 cm, VB 1000, Tel ;0; Blaue Eckcouch m. Hocker, zu verk., Tel ;0; Eckcouchgarnitur 70, Tel ab 13 h;0; Stellenangebote Chiffre-Anzeigen Engen: Werkstatthalle (662 m 2 ) mit Büro, Lager, und Wohnung prov.- frei zu verk., gute Verkehrslage, Tel / (gewerbl.), Bewerbungsunterlagen, Zeugnisse sowie Fotos verursachen bei den Bewerbern Kosten. Wir möchten die Inserenten, die unter Chiffre werben, bitten, die Unterlagen an die Bewerber zurückzuschicken. Selbstverständlich können Sie die Unterlagen auch an das Wochenblatt zurückgeben, wir leiten diese dann weiter. Ihr Gute Fee gesucht Fam. m. 2 Ki. sucht gewissenh. Unterstütz. ab sof. f. Haush. in Engen. Zuschriften unter an das SWB, Pf. 320, Singen;110976; Maurer gesucht v. Privat, T ;0; Putzfrau gesucht in Randegg, morgens, und 3 Std. wöchentl., Zuschriften unter an das SWB, Pf. 320, Singen;111011; Umzugshelfer zum gesucht, Pro Std. 10, Tel ;0; Liebev. Tagesmutter f. unser 2-j. Kind, ab Mai 2008, std.-weise ges., T ;0; Handw./Schreiner gesucht zum Aus-u. Einbau Tür und Zarge und Gardinenmontage ab 18h;0;dietsche0706@t-online.de Suche Nachilfe im Deutschunterricht, f. 3., 4., und 6.-Klässler, Tel /931033;0; Welcher Handwerker renoviert Bad und Gäste-WC? Tel ;0; Stellengesuche Heimarbeit gesucht Nähen, Montieren, Verpacken usw. Tel ;0; Frau sucht Stelle auf 400 -Basis vormittags, i.r. Singen, T /182450;0; Kinderbetreuung Sie wollen mal wieder mit ihrem Partner ausgehen??oder mal wieder ein paar Stunden Zeit für sich haben???kein Problem,ich kümmere mich gerne um ihr Baby oder Kind. Einfach anrufen: 0174/ ;0;jenny.thielsch@g mx.de Job gesucht! von 36 jähr. dt. Hausfrau als Putzhilfe o.ä. auf 400 Eur - Basis (vorm.) in Umgebung Aach, Engen,Stockach0172/ ;0;YGr tnr@aol.com Maler sucht Arbeit ;0;xhhajzeri@hotmail.com Betreuungshilfe Frau, 35 J. m. Herz u. Stil bietet kompetente Hilfe auch im Haushalt. Beste Referenzen, NR, SS K13, flexibel, diskret u. belastbar, Tel. 0041/ ;0; Koch wer schätzt meine 30 Jahre, Deutsch, Thai, Mex., Intern., Schwäb., wenn möglich tagsüber. Zuschriften unter an das SWB, Pf. 320, Singen;111012; Suche Maler Streicharbeit, Tel /976199;0; Maler m. Erfahrung sucht Renovierungsarbeiten, Tel ab 18 Uhr;0; Hausfrau sucht Putzstelle in Privathaushalt in Singen Tel ;0;sahracan@hotmail.de Tiermarkt Probleme m. d. Hund? Erziehung und Ausbildung, Kompetente Hilfe auch in schwierigen Fällen Tel ;0; Labrador-Welpe rotblond, reinrass., o.p., liebevolle Aufzucht, Tel /91212;0; Fabratten zu versch., m. Käfig zu verk., Tel /928855;0; Green terror Aequidens rivulatus Zuchtgruppe 7 Fische Preis VBTel: ;0;himmi.zell@web.de hilfe, meine Tiere müssen fort!2zwergkan.,1schw.riesenschecke,1stubenkater. Nur in beste Hände! nur ab 19 Uhr;0;gabrielereiss@freenet.de Verk. Schafbock Merino,1Jahr,Handzahm,Preis VB,Tel.: 07731/827041;0;auer_harry28@ya hoo.de 2 kleine Mäuse in liebevolle Hände zu verschenken, Tel /144061;0; Katze, schwarz Katze schwarz-weiß-rot, Kater grau-getigert u. Kater rot, 1/2 J. alt, in gt. Hände zu verschenken, Tel ;0; Kanarienvögel Kanarienvögel aus Freilandhaltung günstig abzugeben. Tel /919646;0;Michael@pietschmann.eu Suche Hund Chihuahua weibl., langhaarig, Tel ;0; Labrador-Welpe blond, fast weiß, in 2 Wo. abzug., bei Abgabe entwurmt u. geimpft, T o. 041/78/ o /931811;0; Juwel Aquarium 180ltr neuw., mit Unterschr. + Zub., VB Tel /55020 od ;0; Reiterferien Kinder- und Jugendfarm Löwenherz. Osterspezial nur 150, pro Wo. statt 300,! Pfingsten, Sommer und Herbst. Infos u. Anmeldung unter: od / Zwinger-Elemente Höhe 180cm, 2 kleine 147cm lang, 6 große 197cm lang, davon 1 m. Tür, Metall, kompl. zu verk., (lange klingeln lassen);0; kräft. poln. WB-Stute 12 J., Stckm. ca. 1,63m, m. Schutzvertr., zu verk., VB 700,-, k. Anf.pferd, Tel ;0; Zu verschenken 2 Meerschweinchen, männl., Glatt- /Langhaar, dreifarbig, 5 Mon. alt, einzeln abzugeben. Tel /922818;0;markosandra@onl ine.de Wer ist bereit, in Not geratene Katzen versch. Altersklassen bei sich aufzunehmen? Bitte melden Sie bei der Katzenhilfe: Tel ;0; Collie-Schäferh.Mix 6 Mon., ki.frdl., Katzen gew., stubenr., abzug., T ;0; Chinchillakatze 9 J. und Hauskatze 3 J., in liebevolle Hände zu versch., gesund, stubenrein, Tel /921045;0; Entlaufen 2-jähr. Rüde vermisst Sweet, kurzhaarig, am zwischen Duchtlingen und Weiterdingen entlaufen. Sweet ist schwarz, Schulterhöhe etwa kniehoch, braune Beine und eine kl. weiße Schwanzspitze, Kippohren und ist frdl. zu Menschen und anderen Hunden, allerdings scheu u. zurückhaltend. Für das Auffinden von Sweet ist eine Belohnung von 300 ausgesetzt. Tel ;0; Verschiedenes Verkaufe 2 Karten für Rhytmen of the dance am in der Stadthalle in Si.Reihe 2, Platz 14 u. 15 für je 50,00 Telef: 07731/ ;0; Die dümmsten Bauern ernten die dicksten Kartoffeln? NEIN! Mittlerweile gilt die umgekehrte Regel.Wer sich mit seinem Boden auskennt und weiß, welche Nährstoffe er für eine gute Ernte benötigt, wird auch die dicksten Kartoffeln einfahren. Fragen Sie uns nach unserer Bodenanalyse. Aachtal-Apotheke, Tel /93260 Koch bietet Mitarbeit/ Beteiligung/Vereien, Clubs ( Nebenerwerb) alles anieten.zuschriften unter an das SWB, Pf. 320, Singen;111006; Brennholz Kiefer gespalten u. gesägt, Zufuhr mögl., 50 pro Ster, T /2447;0; Jugendflohmarkt i. Mai wir sammeln sämtliche, gut erhaltene Flohmarktgegenstände,, m. Ausnahme von Textilien, Schuhen, Büchern und Kuscheltieren. Wenn Sie Ihre Sachen unentgeltlich abgeben möchten, melden Sie sich bitte bei: Stefanie Faller: 07731/45194 o. Martina Bold: 07731/947534;0; Gastfamilien gesucht! Franz. Schüler u. Lehrer suchen im April und Mai nette Gastfamilien f. 3-5 Tage. Die Jugendlichen nehmen tagsüber an organisierten Programmen teil. Kostenverg. pro Tag/Person: 17. Infos bei Claudia Hamadi, Tel /975787;0; GLAS Hegaustr. 4 Singen NOT- DIENST Zeichen-/ Malutensilien wer versch. Staffelei, Papier, Leinw., Farben u. Stifte? Alter egal, STO, Tel ;0; Hausflohmarkt Samstag, , von 10 bis 12 Uhr, in der Bresslauerstr. 12, in Singen.;0; Suche Western auf VHS, Tel /12753;0; Kegelclub sucht neue Kegler/innen in R zell, weitere Auskünfte unter: Tel ab 8.oo Uhr;0; Kinderbetr. Saltkrokan liebev., qualifizierte Kinderbetreuung Mo.-Fr Uhr. Tel / o ;0; zu verkaufen Verkaufe Karte für Rhytm of Dance am in Stadthalle Singen VhsTele.07774/ oder ab 16.00Uhr Suche guterhaltene Flohmarktartikel bitte alles anbieten ausser Möbel;0;sabine.brendle@freenet.de Korkenzieherhasel gr. Zweige, auch ganzer Busch zu verk., Tel /5194;0; Führerschein weg??? EU-Führerschein hat nach wie vor seine Gültigkeit. Der einfache Weg zum EU-Führerschein. 100% legal nach neuster Rechtssprechung. Betreuung: auch vor Ort. Mit anwaltlicher Beratung. Telefon / Brennholz Buche Eiche, Esche o. Gemischt m. Kiefer u. Tanne, Zufuhr mögl., Tel ab 17 Uhr;0; Gr. Flohmarkt f. Groß und Klein, zu Gunsten des Kinderheims in Wahlwies, auf dem Gelände v. Biggis Südstadttreff im Moosgrund 2, Moos, am Sonntag, , ab 10 Uhr. Für Überraschungen ist gesorgt.;0; KLEINBUS gesucht!! WER VERMIETET günstig KLEIN- BUS oder Transporter für 6 Tage im April? Tel: ;0;ostdivision@yahoo.de Freundliche Familien Franz. Schüler sind hier auf Klassenausflug. Sie sprechen Deutsch. Tagsüber haben sie Programm. Abends brauchen sie f. 3 Nächte Familienplätze. Auch zwei bis vier Kinder pro Fam. Kostenersatz: 44 pro Schüler. Tel (Rottinger) o (Lehreru. Elternvereinigung);0; Sammlermarkt Silber Besteck Hanseat/Floreat 90, 44 Teile, WMF Stockholm 90, 82 Teile, WMF Patent 90, 6 Löffel, Pr. VB, Tel /938393;0; Für den Wassersport Motorboot Typ Windy Bj. 74, Verdr kg, f. 6 Pers., 6,5x2,35x0,5 m, Motor Volvo Penta Bj. 74, 117 PS u. Trailer m. 25 km/h, VB 7500, ;0; Cranchi Cabin Bj. 73 GFK-Boot, Länge 5,70m, Breite 2,15m, Bodenseezulas., Innenbord, mit Bootshänger, an Bastler zu verk., 600,-, Tel / od. Tel ;0; Für den Sport gut erh. Da.-Tourenrad ges., 28 Zoll, Tel /5347 od. Tel ;0; Zum verlieben Träumst Du auch von einem Dinner zu zweit, bei dem sich zwei Menschen bei Wein und Kerzenlicht näher kommen? Wenn Du Romantiker bist und Appetit auf etwas mehr hast, würde ich Dich gerne einladen. Ich freue mich über eine SMS! Stephanie / Skorpionin (58) schlank, nicht unatraktiv, anschmiegsam, tierlieb, sucht ehrlichen Partner zum Kuscheln und Anlehnen. Zuschriften unter an das SWB, Pf. 320, Singen;111007; Hübsch. Kräuterhexle, f. mich u. meinen Kräutergarten m. Hexenhäuschen ges. Du hast die richtige Medizin f. den Herzschmerz. Dein Humor ist Lebenselexier. Du bist liebevoll, sehr schlank u. mind. 1,70cm groß, bis 52 J., u. möchtest einen attrak. sportlich-schlanken Mann, 1,81cm/80 NR, kennenlernen? Dann schreibe mir B. m. B., ich freue mich. Zuschriften unter an das SWB, Pf. 320, Singen;111010; Netter, sportl. Single 28 J., möchte ein nettes Girl kennenlernen, z. reden, träumen, ausgehen, T ;0; Wolf m. 2 Wölfchen sucht Blondkäppchen. Keine Handynummer! Haben schon gesmst! Zuschriften unter an das SWB, Pf. 320, Singen;111013; Er, schlank NR, im Vorruhestandm, finanz. unabh., tanzt gerne, sucht nette Sie zwecks Freizeitgest., freundl. Zuschriften unter an das SWB, Pf. 320, Singen oder holofernes2@gmx.de;111015; Einfach so Er, 55 J., 172 cm, sucht Sie f. geleg. Treffs, Freizeit u. mehr, kein finanz. Interesse ab 20 h;0; Lebenslustige und unternehmungsfreudige 30-jährige Single-Frau sucht Freundinnen für gemeinsame Freizeitgestaltung; mal in die Disco oder ins Kino gehen; spazieren gehen und Kaffee trinken, gemeinsam lachen... ABENTEUER WELCHE FRAU (ALTER EGAL) HAT LUST AUF EIN ABENTEUER MIT IHM 39? TEL ;0;p.stehle.zollas@w eb.de Junggebl. 65-jährige elegante Dame m. kl. Hund (Witwe) sucht gleichgesinnte Dame für Hobbies und Unternehmungen. Ich freue mich auf eine Antwort. Zuschriften unter an das SWB, Pf. 320, Singen;111016; Dienstleistungen Seite 19 Hilfe, ich bin ein Single! Zu jung,um alleine zu sein. Zu alt,um auf dem Schulhof eine Freundin zu finden. Zu schüchtern, um eine Frau auf der Straße anzusprechen. Hilfst Du mir aus dem Dilemma? Joachim 0151/ Attraktive, hübsche Sie, 36 J. sucht die aufregende Abwechslung zur festen Beziehung! SMS 0174/ Sie 27 J. sucht heimliche Affäre, ohne finanzielle Interessen, Sympathie entscheidet! SMS 0173 / Beteiligen Sie sich an der Zukunft! Tel.: / (Frau Lenz) Das Medium mit den vielen guten Seiten

20 AUS DEM LANDKREIS Mi., Einbruch wurde aufgeklärt Seite 20 Kosten trüben Gewinn GF: Umsatzplus von 11 Prozent KONTAKTE NEU Olga blonde Russin tabulos Simona süße,zierl. Ungarin / NEU Singen. Seit 46 Jahren sagt der Club kochender Männer einmal im Jahr beim Herrenjagdessen Dankeschön der Maggi, weil er dort einmal im Monat in der Profiküche seinem Hobby nachgehen kann. In diesem Jahr kam das Dankeschön postwendend von Helmut Faltin, dem Frankfurter Technik-Chef des Konzerns, zurück: Die Maggi startet eine ganz neue Initiative mit Kochshows und Maggi-Kochstudios, in denen die Freunde guter Küche mitgestalten können. Neue Rezepte sollen erarbeitet werden, die moderne Küche mit viel Kreativität soll das künftige Maggi-Bild prägen. Faltins Lob galt hier dem Singener Club kochender Männer, die dies schon lange verkörperten. Beim Herrenjagdessen gab es dann auch die erste Präsentation der künftigen Werbelinie mit Horst Lichter. Er ist aus vielen Kochshows bundesweit bekannt und zugleich ein Vorbild für Hans-Jürgen Schuwerk, der einmal mehr die Laudatio auf die Gerichte des Abends hielt. Horst Lichter hat zwei Schlaganfälle einen schweren Herzinfarkt hinter sich. Und er habe hart an sich gearbeitet, um nicht nur an den Herd zurückzukehren. Im Gegensatz zu anderen Spitzenköchen vermarkte er seinen Der Club kochender Männer in Aktion: Hier wird der Hauptgang mit viel Liebe zum Detail serviert. swb-bild: li Sandra von sanft bis dominant in priv. Atmosphäre /56219 Ja! Gibt es ein Leben vor dem Tod? Ja! Das FKK-Paradies VS-Schwenningen Eichendorffstr Täglich ab 12:00 Uhr geöffnet Namen nicht im Lokal, sondern dort werde nur gekocht, wenn er selbst am Herd stehe, betonte Schuwerk. Von der Autentizität der neuen Werbeauftritte zeigten sich die Kochbrüder und ihre Gäste stark beeindruckt. Die Singener Kochbrüder haben sich verstärkt und mit Dr. Jürgen Becker einen Mann gefunden, der sich gerade im letzten Jahr immer wieder öffentlich zur Arbeit am Herd bekannt hat. Das Menü 2008 war in der Tat von Saucen geprägt. Da kann man Schuwerk nur zustimmen. Die Ententerrine auf Orangensauce von Oliver Mauch überzeugte auch wegen der Konsistenz, weil nicht einfach alles durch den Wolf gedreht war: Auf den Biß kommt es eben an. Die Jakobsmuschel auf Mandarinen-Gelée von Sebastian Rosswag knüpfte hier geschmacklich an. Vom ganzen Aroma her war das Kabeljau-Filet an Vanille- Beurre blanc von Herbert Lorch ein Traum: Das muss ein Ziel für jede Köchin oder jeden Koch sein, den Kabeljau mit so viel Biss auf den Tisch zu bringen! Nicht alles hat an einem solchen Abend eine Sausse! Als Amuse Bouche war der Fischtartar mit einem Sugo von Nudeln und Parmesan oder die Kopfsalatröllchen mit Frischkäse von Peter Peschka zum Champagner ein Genuss beim Empfang der Gäste. Die Steinpilz-Consomé von Klaus-Peter Schrade entwickelte ein traumhaftes Aroma. Grand-Maitre Axel- Michael Kornmayer präsentierte als Hauptgang die mit Gänseleber gefüllte Perlhuhnbrust. Die Sauße war auch hier ein Glanzpunkt zusammen mit dem Champagner- Ananaskraut von Peter Müller und die Gnocci von Klaus-Peter Schrade. Den Schlusspunkt setzte eine exotische Früchtesuppe von Wolfgang Mauch: Alles frisch und mit viel Liebe hergerichtet, das gefällt eben auch einem Gourmet wie Hans-Jürgen Schuwerk. Einen Sonderbeifall gab es dafür, dass konsequent deutsche Weine eingesetzt wurden. Hans Paul Lichtwald Warenhaus bestreikt Zwei Tage lang Posten vor den Eingängen Singen (of). Bereits zum zweiten Mal war im Zuge seit fast einem Jahr andauernden Tarifauseinandersetzung im Einzelhandel das Singener Warenhaus Karstadt von einem Streik betroffen. Diesmal probten die in der Gewerkschaft ver.di organisierten Mitarbeiter gleich für zwei Tage, am Donnerstag und Freitag den Ausstand und bezogen Posten vor den Türen des Warenhauses. 5,5 Prozent mehr Gehalt, ein Mindesteinkommen von Euro für die Mitarbeiter, wie auch der Erhalt der Zuschläge für Spät- und Wochenendarbeit, das sind die zentralen Forderungen der Gewerkschaft an die Arbeitgeber.»Wenn wir schon abends im Laden stehen, dann sollten die Zuschläge auch erhalten bleiben«, so Ralf Dähling, Betriebsratsvorsitzender bei Karstadt in Singen. Rund 80 Prozent der Mitarbeiter Zwei Tage lang streikten die in der Dienstleistungsgewerkschaft ver.di organisierten Mitarbeiter des Karstadt-Warenhauses am Donnerstag und Freitag in Singen und forderten die Passanten dazu auf, an diesen beiden Tagen dort nicht einzukaufen. swb-bild: of sind nach seiner Auskunft bei Karstadt in Singen in der Gewerkschaft ver.di organisiert. Das Warenhaus hatte sich an beiden Tagen mit Aushilfskräften und Mitarbeitern anderer Filialen ausgeholfen. Die Umsätze seien nur geringfügig geringer gewesen. Ein Streik am Samstag hätte das Unternehmen stärker getroffen. Eros Na und! Villingen Karlsruher Str. Sex Telefon Online: täglich Uhr, Fr + Sa Uhr Haus Cher /17 07 VS-Schwenningen Eva s Puppenstübchen Agentur KN Fürstenbergstr Wöchentl. Modellwechsel Stockach (sw). Ein Stockacher Schüler im Alter von 16 Jahren und mindestens vier weitere Personen haben nach Polizeiangaben wohl den Einbruch in das örtliche Hallenbad in der Nacht von Freitag, 22., auf Samstag, 23. Februar, begangen. Das Profil der Sportschuhe des 16-Jährigen stimmt mit Schuhabdrücken am Tatort überein, erklärt Polizei-Pressesprecher Fritz Bezikofer. Bei der Vernehmung des Beschuldigten stellte sich heraus, dass sich der Jugendliche und weitere Teenager im Bereich des»roten Platzes«an der Realschule getroffen haben. Die bereits Alkoholisierten tranken wohl noch mehr, bis schließlich mindestens vier Personen in das Hallenbad eindrangen. Die gestohlenen Gegenstände wurden an verschiedenen Standorten aufgefunden. Eine Schwimmbrille war auf das Dach des Hallenbads geworfen worden, ein Schnorchel lag im Gebüsch an der Kirchhalde. Im Zusammenhang mit der Tat stehen auch verschiedene Sachbeschädigungen. So wurden Mülleimer am Busbahnhof vor der Realschule eingetreten und eine Glasscheibe zur Getränkeausgabe am»grünen Platz«demoliert. Gute Tatortarbeit, exakte Spurensicherung, gute Orts- und Personenkenntnis und ein bisschen auch»kommissar Zufall«führten laut Fritz Bezikofer zu dem schnellen Fahndungserfolg. Seminar zum Thema Schimmel Konstanz (swb). Schimmel ist mittlerweile aufgrund von Bausubstanzmängeln und Klimawandel ein echtes Breitenproblem. Die Bekämpfung von Schimmel bietet für zahlreiche Handwerksbranchen ein lukratives Betätigungsfeld - wenn das entsprechende Fachwissen vorhanden ist. Aufgrund der großen Nachfrage finden in der Gewerbe-Akademie Konstanz Seminare zum Thema Schimmelpilze in Innenräumen mit Prüfung zum Sachkundenachweis sowie zum Sachverständigen statt. Die in vier Modulen aufgeteilten Kurse beinhalten die Themen»Baupraktische Grundlagen und deren Anwendungen«,»Bauphysikalische Grundlagen«,»Sachverständigenwesen und Gutachten erstellen«sowie»prüfung Sachverständiger«. Termine hierfür sind: 23. und 24. Mai von 9 bis Uhr, 30. Und 31. Mai von 9 bis Uhr, 6. Und 7. Juni von 9 bis Uhr und 20. Juni von 9 bis 15 Uhr. Informationen unter 07531/ oder unter 2 reiche, heiße Damen aus Böhringen ( Jahre), mit großen Melonen, bieten Dir Zimmer in Luxus-Villa mit Pool. Als Gegenleistung erwarten wir 1x Sex pro Woche. Tel / ,99 /Min. a. d. deutschen Festnetz/Handy abweichend 9 Girls, z. B. 1 Stunde 100, Tabulos Küssen u.s.w. Konstanz, Byk-Gulden-Str. 24 So. Do , Fr. + Sa Uhr Emmi schwarze Perle, 07531/ Vicky naturgeile Russin, 07531/ Max-Stromeyer-Straße 37a, KN NEU Schaffhausen (of). Es hätte besser kommen können für den Georg Fischer Konzern im Jahr Zwar machte der Konzern in Sachen Umsatz einen gewaltigen Sprung um 11 Prozent nach oben und hat jetzt eine Marke von 4,49 Milliarden Franken erreicht, doch das Ergebnis wurde maßgeblich von zwei Faktoren getrübt: die erfreuliche Mehrarbeit im Automobil- und Nutzfahrzeugbereich, die unter anderem dazu führte, dass erstmals in der Konzerngeschichte mehr als Tonnen Eisen gegossen wurden, musste mit zahlreichen Sonder- und Wochenendschichten ermöglicht werden die natürlich für Mehrkosten sorgten. Zusätzlich musste zum Jahresende festgestellt werden, dass eine neue Produktionslinie für den Leichtmetallguss im österreichischen Herzogenburg nicht so anläuft wie geplant - das macht Rückstellungen von 20 Millionen Franken für das laufende Jahr nötig. Deshalb liegt das Konzernergebnis mit 245 Millionen Franken um 2 Prozent unter dem des Vorjahrs, gab Kurt E. Stirnemann in seiner letzten Bilanzkonferenz bekannt.»das ist ein Rückschlag der uns schmerzt, aber nicht umwirft«, sagte Verwaltungsratpräsident Martin Huber zum Problem in Österreich. Der Automobilbereich erzielte im letzten Jahr einen Rekordumsatz von 2,22 Milliarden Franken, was einem Zuwachs von 15 Prozent entspricht. Die Auslastung der Werke sei so hoch gewesen, dass dies zu Mehrkosten führte, welche NEU Exklusiv in Konstanz! Lubawa: Topmodel Rubensfigur Christine: geil, zärtl., aus Litauen Topservice Max-Stromeyer-Str. 37a In Konstanz DENISE Erstmals in der Konzerngeschichte hat der GF Konzern mehr als Tonnen Eisen verarbeitet. Die unerwartete Mehrarbeit dafür führte allerdings auch zu Mehrkosten in der Produktion. swb-bild: gf die Bilanz drücken. Die hohe Nachfrage werde sich auch in 2008 erst mal fortsetzen, in der Nutzfahrzeugindustrie werden das noch für die nächsten zwei Jahre prognostiziert.»wir sind froh dass unsere Belegschaft und der Betriebsrat da mitzieht über lange Zeit 19 bis 20 Schichten in der Woche zu fahren«, dankte Stirnemann da auch in Richtung des Werks Singen, einer der drei deutschen Automobilstandorte. Im Bereich»Piping Systems«(Rohrverbindungstechnik) konnte erstmal die Umsatzmilliarde übersprungen werden, das Umsatzplus liegt bei 11,5 Prozent, im Maschinenbau lief es für den Bereich Agie Charmilles mit 3,7 Prozent Plus verhaltener. Am 8. Januar hat in China der Bau der Eisengießerei Kunshan begonnen die 2009 in Betrieb gehen soll, Asien ist der stärkste Wachstumbereich des Konzern, allerdings mit derzeit noch 13 Prozent am Umsatz des Konzerns. Finanzchef Roland Abt konnte bekannt geben, dass es es gelungen ist, die Verschuldung des Konzerns weiter zu senken: um 19 Prozent auf 264 Millionen Franken. Die Eigenkapitalquote gilt mit 45 Prozent trotz Aktienkursdellen (im Juli wurde die GF Aktie mit fast Franken, im Dezember bei 700 Franken notiert) als sehr gesund. Die Reformziele von 2003 blieben weiter gültig, wurde im Rahmen der Bilanzkonferenz betont werde ein Jahr mit vielen Herausforderungen. Tiffany Der Geheimtipp BYK-Guldenstr. 33, KN Maria aus Berlin, geile Stud., blond, VB; Manu aus Polen, schl., blond, attr., neu; Erotik ab 50, Doktorsexspiele im Gynäkologischen Stuhl ab 100, SM-KLINIK mit Klinikerin Romana und eine der hübschen Krankenschwestern!! Kliniknotruf 07531/807888! Erotik 07531/808777! FKK die sexte Dimension! Genießen Sie erotische Stunden in der neuen FKK-Oase mit Whirlpool, Exotic-Sauna und Erlebnis-Dusche. 15 bis 17 traumhafte internationale Top-Models verwöhnen Sie an Bars, im neuen FKK-Relaxbereich und in sauberen Zimmern, teilweise tabulos. Täglich ab 14 Uhr, Fr. + Sa. bis 5 Uhr VS-Villingen, Schwenninger Str. 14 Tel /31 35,