P2300 SO ÜBERTREFFEN SIE TOP-LEISTUNGEN. Bald noch mehr Power. Markt-Infos Robuste Neuheiten für den Kassenplatz und mehr

Transkript

1 5/2012 Gute Aussichten und Eleganz für alle: Das robuste Smartphone Dolphin Black mit IP67-Schutz! Markt-Infos Robuste Neuheiten für den Kassenplatz und mehr P2300 SO ÜBERTREFFEN SIE TOP-LEISTUNGEN Handlich, leicht und nagelneu Mehr Leistung mit den neuen Touch-Scannern von Datalogic Bald noch mehr Power

2 MEHRWERT FÜR SIE UND IHRE KUNDEN Exklusives Angebot! Nur für kurze Zeit Vollfarb-Etikettendrucker Epson TM-C3400 setzt Zeichen Farbe hilft, komplexe Sachverhalte auf einen Blick zu erkennen. Sie weckt Aufmerksamkeit, schafft Prioritäten und hebt wichtige Informationen hervor. Der Farb-Tintenstrahl-Etikettendrucker Epson TM-C3400 setzt Zeichen, die unmittelbar verstanden werden, jenseits von Buchstaben und Zahlen. UNSER ANGEBOT: TINTENPATRONE GRATIS Bis zum erhalten Sie bei jeder Bestellung eines Epson TM-C3400 zusätzlich zu der standardmäßig im Lieferumfang enthaltenen Tintenpatrone eine kostenlose zweite Farb- Patrone im Wert von 50,00 / 72,90 CHF (UVP zzgl. MwSt.). ZAHLREICHE EINSATZBEREICHE Bieten Sie Ihren Kunden eine schnelle, wirtschaftliche und innovative Drucklösung. Der Epson TM-C3400 erschließt in den Bereichen Handel, Medizin, Eventmanagement, Logistik, I ndustrie und Marketing eine Vielzahl neuer Anwendungen zur sicheren visuellen Identifikation mittels Farbe. VOLLFARB-ETIKETTENDRUCKER EPSON TM-C3400 Ausgesprochen schnell, wirtschaftlich und einfach zu bedienen Bedruckt unterschiedliche Formate, Materialien und Oberflächen von 30 bis 112 mm Papierbreite Langlebige, wischfeste, vollfarbige Ausdrucke Tintenpatrone reicht für bis zu Farb-Etiketten Bis zu Farb-Etiketten pro Stunde, je nach Größe und Druckauflösung Eingebauter automatischer Full-cut-Papierschneider Kompakt und einbaufähig, da komplett von vorne zu bedienen Einfache Integration durch Standard-Windowstreiber Anschluss per USB oder Ethernet Sprechen Sie Ihren Jarltech Ansprechpartner im Vertrieb an kostenlos anrufen unter 0800-JARLTECH!

3 Ulrich Spranger, CEO Jarltech Europe GmbH Sehr geehrter Jarltech Partner, nach den auf Baustellen offenbar üblichen Verzögerungen, eröffnet Jarltech im November zwei neue Gebäude. Für Sie besonders wichtig ist unser nagelneues Produkt- und Trainingscenter im neuen»gebäude 5«. Dort stehen für Sie die meisten Produkte unseres Portfolios permanent zum Ausprobieren bereit. Ebenfalls führen wir dort Vertriebs- und Technikschulungen für unsere Kunden und auch Jarltech Mitarbeiter durch. Alleine dafür stehen in dem neuen Gebäude über 600 Quadratmeter bereit. Diese Einrichtung ersetzt keinesfalls unser großzügiges Demo-Pool-System, sondern ist eine sinnvolle Ergänzung. Zum Beispiel können Sie hier nebeneinander die großen Interactive Digital Signage Monitore von Elo ausprobieren, die sich nicht zum Demo- Versand eignen; oder einfach mal Produkte verschiedener Hersteller miteinander vergleichen natürlich unter fachkundiger Begleitung durch unser Team. Auch Endkunden dürfen Sie immer mitbringen. Praktischerweise chauffieren wir Sie gerne vom Frankfurter Flughafen oder Hauptbahnhof zu uns. Außerdem fast rechtzeitig fertig ist unsere»halle 4«, eine Verbindungshalle zwischen zwei bestehenden Lagerhallen. Damit be - schleunigen wir den Materialfluss in unserem Zentrallager deutlich und trennen Wareneingang und Warenausgang, um den Lieferverkehr auf unserem Gelände zu entzerren. Damit die Bauarbeiter sich keine neue Baustelle suchen müssen, machen wir im Anschluss gleich weiter. Als nächstes auf dem Plan steht die Erweiterung unserer Technik-Abteilung, und 2013 eine drastische Vergrößerung unseres Zentrallagers. Wenn Sie Lust haben, schauen Sie doch mal bei uns vorbei es sieht garantiert jedes Mal anders aus. Herzliche Grüße Ulrich Spranger ulrich.spranger@jarltech.com GLANCETRON K900 Inhalt Markt-Infos Entdecken Sie die neuen Volltreffer für Ihr Business aus allen Bereichen IP67 für die Hosentasche Das unkaputtbare Smartphone Dolphin Black kommt von Honeywell Get in Touch mit Datalogic Generationswechsel bei einem Scan-Klassiker Kontakt: 0800 JARLTECH JARLTECH JARLTECH JARLTECH Kosten und Zeit sparen mit Zebra Sichere Kartenlösung in der Bank kein Problem mit der richtigen Hardware Top-Angebote Sichern Sie sich Hardware zum Spitzenpreis Unterhaltung Comic und Sudoku für zwischendurch JARLTECH MEHR DRAN UND MEHR DRIN Kompaktsystem mit Drucker und Kundenanzeige Join the Conversation! Vielseitige Komplettkasse mit kompakten Maßen Rahmenloser 15 Touchscreen Bleiben Sie mit uns in Kontakt und besuchen Sie uns noch heute auf Facebook und Twitter. Einblicke in unser Unternehmen, aktuelle News über Produkte und vieles mehr. Bequeme Bedienung komplett über Touch

4 Markt- Infos TM-T88V-i / TM-T70-i: I wie intelligent Epsons intelligente Cloud-Technologie epos- Print gibt's für Sie jetzt mit Mega-Rabatt zum Anfassen. Binden Sie die neuen Epson Flagschiffe jetzt webbasiert in Ihre POS Applikation ein und Epson gewährt Ihnen beim ersten umgesetzten Projekt 50% Rabatt egal ob für ein Gerät oder 1.000! Zusätzlich erhalten Sie als Wiederverkäufer für ein Demogerät des TM-T88V-i oder TM-T70-i jetzt einmalig 75% Nachlass auf den Listenpreis.* epos-print ist speziell entwickelt für kabellose Kassenlösungen mit beliebigen Endgeräten wie Smartphone oder Tablet. Die Software liegt dabei zentral in der Cloud, Anwender drucken sicher und einfach direkt aus dem Web-Browser. Der Drucker interpretiert die gesendeten XML-Befehle dank epos-print und druckt entsprechend dem Auftrag einen Beleg oder steuert weitere Epson Standard TM-Drucker und Kassenladen. Vorteile: leichte Konfiguration, zentrale Verwaltung und Betrieb ohne zusätzliche Treiber. Eine echte Investition in die Zukunft mit Jarltech, Epson und epos-print. * Aktionen gültig bis , Rabatte beziehen sich auf den Listenpreis. Demopreis gültig für ein Gerät des Epson TM-T88V-i oder TM-T70-i pro Kunde, Projektpreis gültig für Ihr erstes TM-i-Projekt, unabhängig von Modell und Anzahl. TM-T3400-LT: Steht allein und druckt für zwei Epson erweitert mit dem stand-alone Farbtintendrucker TM-C3400-LT die Möglichkeiten individueller Labelgestaltung. Der TM-C3400-LT arbeitet als unabhängiges Terminal mit großem benutzerfreundlichen Touchscreen und bedruckt Etiketten, Tickets und Armbänder schnell, individuell und nach Bedarf. Das Display ist schmutz- und feuchtigkeitsabweisend, lässt sich komplette 90 neigen und stellt so jederzeit gute Lesbarkeit sicher. Das Terminal punktet mit kleiner Grundfläche und einer angenehmen Bedienhöhe. Es ist zudem robust und staubgeschützt gemäß IP5X. Der TM-C3400-LT druckt lichtecht mit der wasserbeständigen und wischfesten Epson DURABrite Ultra Pigment Tinte. Die Drucke bleiben damit lange erhalten und eignen sich so auch für Orte und Anwendungen mit hoher Belastung. Die Integration des TM- C3400-LT in ein bestehendes Netzwerk erfolgt bei Bedarf standardmäßig und einfach über die integrierte LAN-Schnittstelle. Bei Bedarf schließen Sie via USB einfach Peripheriegeräte wie Scanner, Tastatur oder Maus an. Im Lieferumfang sind bereits je eine Tintenpatrone und eine Etikettenrolle enthalten. epson.jarltech.com K900: Alles dran und alles drin Das neue Kassensystem K900 von Glancetron bietet in einem kompakten Gehäuse alles, was man von einem Komplettsystem erwarten kann. Mit der kleinen Stellfläche passt es an jeden noch so engen Kassenplatz in Bars, Restaurants und in Geschäften. Das Gehäuse ist flach, robust und durch den niedrigen Schwerpunkt überaus standfest. Der integrierte Touchscreen, vielseitige Optionen zur Erweiterung und ein attraktiver Preis machen das Kassensystem zu einem echten»must- Have«. Eine durchdachte Auswahl an optionalen Peripheriegeräten erweitert den Einsatzbereich der K900 erheblich. Auf Kundenseite sind ein Thermodrucker mit Auto-Cutter (Druckbreite von 50 und 76 mm) und ein Kundendisplay ab Werk integriert. Das spart Platz durch den Einbau direkt an der Gehäuserückseite und auch die Anschaffung zusätzlicher Geräte entfällt. Als überaus praktisch erweisen sich die weiteren Peripherie-Optionen: Der Magnetkartenleser erleichtert die schnelle elektronische Bezahlung, das Kellnerschloss erlaubt die einfache und sichere Benutzererkennung. In Sachen Leistung trumpft die Glancetron K900 mit einem Intel Celeron und 2,4 GHz auf. Dazu 2 GB RAM, die auch bei anspruchsvollen Anwendungen jederzeit schnelles Arbeiten gewährleisten. Mit 15 Zoll (38,1 cm) Diagonale bietet das Display ausreichend Platz und Übersicht für beliebige Kassenanwendungen. Der randlose Touchscreen mit resistiver 5-Draht-Technologie ist bereits integriert. CL-S6621: Für breite Etiketten braucht es keinen breiten Drucker Auf der Grundlage des erfolgreichen CL-S621 bietet Citizen ab Anfang 2013 einen Desktop- Etikettendrucker mit großer Druckbreite und kleinem Preis: Der CL-S6621 verarbeitet Medien mit bis zu 178 mm Breite bei einer maximalen Druckbreite von 168 mm. Er eignet sich damit vor allem für Anwendungen in Lager, Logistik, Versand und überall dort, wo Hinweisetiketten eingesetzt werden. Mit 150 mm pro Sekunde druckt der CL-S6621 im Thermotransfer- oder Thermodirektverfahren hochwertige Labels, die lange halten. Bei 203 dpi (8 Punkten/mm) ist die Qualität konstant hoch, die Ausdrucke sauber und scharf. Als kleinster Drucker seiner Klasse hat er auch den attraktivsten Preis. Durch seine kompakten Abmessungen (303 x 290 x 273 mm) hebt er sich von den meisten vergleichbaren Etikettendruckern ab. Dabei kommen weder Stabilität noch Zuverlässigkeit zu kurz: Das doppelwandige ABS-Gehäuse sowie das Metall-Druckwerk sind sehr robust und machen den CL-S6621 zu einem langlebigen Begleiter. Dank Hi-Lift Mechanismus lassen sich Farbband und Medienrolle einfach und schnell wechseln. Bis zu 360 m lange Rollen nimmt der Drucker auf. Sogar das Netzteil hat noch Platz im Gehäuse: Es ist standardmäßig integriert, spart so Platz und erhöht die Zuverlässigkeit des CL-S Jarltech (+43-1)

5 1517L / 1717L: Zuverlässigkeit und Ästhetik von Elo Elo Touch Solutions kombiniert Bestleistungen, Stil und Funktionalität mit den branchenführenden Touchscreen-Technologien und entwickelte zwei neue 15- und 17-Zoll- Touchmonitore. Die Touchmonitore 1517L und 1717L wurden entwickelt um den Unbilden ständiger öffentlicher Verwendung mit einem robusten,»designed for touch«industriellen Design zu widerstehen. Sie liefern Stil mit vielen Funktionen für eine bessere Funktionalität. Sie teilen mit der beliebten und unverwüstlichen Elo-Produktgruppe der Desktop-Produkte ein Qualitätserbe. Beide Touchmonitore eignen sich bestens für öffentliche Plätze, wo man Kassensysteme (Point-of-Sale POS), Point-of-Information (POI), Servicestellen (Point-of-Service), interaktive digitale Informationssysteme am Regal und Verkaufstresen, Kundenbindungssysteme und Kioskinformationssysteme findet. Wie bei allen Elo-Touchmonitoren sind diese neuen Modelle widerstandsfähig und bieten lang anhaltenden Leistungen in öffentlichen Umgebungen. 1517L und 1717L sind umweltfreundlich, leicht und verbrauchen mit den modernen LED-Backlights in den Displays weniger Strom. Sie sind mit zwei rahmenlosen Touchscreen-Technologien erhältlich: Akustische Oberflächenwellen-Technologie itouch aus reinem Glas sowie die rahmenlose AccuTouch Widerstandtechnologie. Damit zeigen Sie in quasi jeder Umgebung ein ästhetisch ansprechendes, flaches Design. elo.jarltech.com Hammerhart: Getac PS336 Dank eines 1GHz Prozessors auf industriellem Niveau ist das robuste Getac Handheld PS336 nun schneller als jemals zuvor. Das neue Gerät ist mit einem Bildschirm ausgestattet, der dreimal heller als die Vorgängermodelle ist; ein 600 nits Display ermöglicht eine Ablesbarkeit bei allen Lichtverhältnissen. Die Akkulaufzeit der neuen PS336- Generation wurde um 20% gesteigert, dies ermöglicht eine herausragende Betriebszeit von 12 Stunden. Das PS336 verfügt zudem über Lifesupport Technologie, die kontinuierliches Arbeiten auch während des Akkuwechsels ohne den Verlust von Daten ermöglicht. FlexiConn ist eine proprietäre, speziell für das Getac PS336 entwickelte Technologie. Sie bietet dem Benutzer die Möglichkeit, das Produkt durch eine Vielzahl von»plugand-play«modulen in ein Multitasking-Gerät zu verwandeln. Die Technologie basiert darauf, dass Sie mit nur einem System mehrere Hardwaremodule zur Steigerung der Einsatzmöglichkeiten Ihres rundum robusten mobilen Gerätes nutzen können. Systemanbieter (IHV) können angepasste Modullösungen zur Erfüllung der Anforderungen ihrer Kunden entwickeln; diese lassen sich vollständig in Getacs ergonomisch gestaltete Handhelds integrieren. Getac S400: Erfolgreich in der 2. Generation Getac Technology GmbH setzt mit der Aufwertung des vielseitigen S400 Notebooks wieder einmal Standards im Bereich der semi-robusten Computer. Das verbesserte S400 bietet nun eine noch höhere Leistung und Sonnenlichtlesbarkeit, schnellere Verarbeitungsgeschwindigkeit und mehr Sicherheit. Der neue Laptop nutzt die 3. Generation von Intel Core verfügbar in zwei Varianten einschließlich des leistungsstarken Intel Core i vpro Prozessors. Der S400 arbeitet bei 2.6 GHz (bis zu maximal 3.3 GHz mit Intel Turbo Boost Technologie) und bietet somit eine Steigerung der Verarbeitungsgeschwindigkeit um 44 % im Vergleich zu den Vorgängermodellen. CL-S6621 Etiketten so breit das Auge reicht Innen Midrange, außen Desktop Der kleinste Desktop- Etikettendrucker für breite Medien bis 178 mm Hochwertiger Thermodirektoder Thermotransferdruck (203 dpi) Robust und benutzerfreundlich mit Hi-Lift Mechanismus Max. Druckgeschwindigkeit: 150 mm/sek. Heute schon vorbestellen!» Erhältlich ab Anfang 2013 Mettinger Straße 11 D Esslingen Germany Jarltech (+43-1)

6 Ein Leichtgewicht für den ganzen Tag ob beruflich oder privat Schon bald bei Jarltech erhältlich!* Honeywell Dolphin Black: Der Hybrid aus Smartphone und Mobilterminal hochrobust und trotzdem schick, für den richtigen Mix aus Business und privat. Wasser- und staubdicht gemäß IP67 4,3 Zoll Touchdisplay und Hosentaschenformat Integrierter Imager und 5-MP-Kamera Mit Windows oder Android * Verfügbar ab Februar 2013 Jetzt tolle Prämien sichern! Ohne einen einzigen Euro Bei uns zahlen Sie mit BONUSPUNKTEN Bonuspunkte: Für Sie und Ihre Firma Mit jedem Euro Umsatz Bonuspunkte sammeln kostenlos für alle Jarltech Händler Riesiger Shop mit tollen Prämien über Artikel, von der CD bis zur Flugreise Für den Inhaber, den Einkäufer und Kollegen Jarltech zahlt eine pauschale Lohnsteuerabgeltung, die Prämien sind für Sie steuerfrei Automatische Gutschrift aller Umsätze für alle registrierten Teilnehmer Punkte ansparen für große Prämien Ihre Punkte verfallen nie, solange Sie regelmäßig bei uns kaufen 0800 Jarltech (+43-1)

7 now running Android TM The new Dolphin 7800 for Android TM offers the same user experience that people know from their personal mobile phones and tablets, but with enterprise grade functionality and security that organisations expect from Honeywell. With Honeywell s Remote MasterMind TM 3.0 device management software, businesses can enroll and configure their mobile assets, track them, enforce robust password protection and even secure them remotely if they are mislaid. INTERESTED IN A DOLPHIN 7800 FOR ANDROID TM? Contact us on or call to learn more Honeywell International Inc. All rights reserved.

8 BESTES Kartenlösung PREIS- JETZT JETZT SCANNEN JETZT SCANNEN LEISTUNGS- VERHÄLTNIS ermöglicht betriebliche Kosteneinsparungen bei Ganz Ganz gleich, gleich, welche welche Druckanforderungen Sie Sie haben, Ganz haben, mit gleich, mit dem dem welche GC420 -Drucker Druckanforderungen von von Zebra Zebra Sie haben, erhalten Sie mit Sie viel dem viel mehr GC420 -Drucker mehr für für Ihr Ihr Geld. Geld. von Zebra erhalten Sie viel mehr für Ihr Geld. für die Bank Vorteile, da weniger Karten verloren Der Der GC420 GC420 von von Zebra Zebra ist ein ist neues ein neues Modell Modell unserer unserer gehen und die Zahl der Betrugsfälle zurückge- Der kompakten GC420 G-Series -Desktopdruckerreihe. von Zebra ist ein neues Modell Alle unserer Alle bieten gangen bieten ist. Außerdem werden die Kreditkarten zu einem dem Kunden angenehmen Zeitpunkt kompakten klassenbeste G-Series -Desktopdruckerreihe. Druckgeschwindigkeit und und Leistung Leistung Alle und bieten und erstellt. Alle diese Faktoren haben für die Bank klassenbeste unterstützen viele viele Druckgeschwindigkeit Anwendungen und und und Umgebungen, Leistung positive und Auswirkungen. u. a. unterstützen u. a. Gesundheitswesen, viele Anwendungen Einzelhandel, und Umgebungen, Reisebranche, u. Gastgewerbe, a. Gesundheitswesen, Lieferkette sowie sowie Einzelhandel, Post- Post- und und Reisebranche, Paketdienste. Gastgewerbe, Lieferkette sowie Post- und Paketdienste. Die Herausforderung Falls Falls Sie einen Sie einen preiswerten Drucker Drucker suchen, suchen, so verfügt so verfügt der Falls der Zebra Zebra Sie einen GC420-Drucker preiswerten über Drucker über Funktionen, suchen, die so Die Sie die verfügt aggressive Sie Expansion der Albaraka Türk der normalerweise Zebra GC420-Drucker nur nur bei weitaus bei weitaus über teureren Funktionen, teureren Geräten Geräten Bank die Sie wurde durch das anhaltende Wirtschaftswachstum in der Türkei beschleunigt. Die Bank finden. normalerweise finden. Er bietet Er bietet das nur das gleiche bei gleiche weitaus langlebige teureren Design Design Geräten wie wie hat ihren Kundenkreis rasch vergrößert, was unsere finden. unsere älteren Er älteren bietet LP LP das gleiche und und TLP langlebige TLP Drucker, Design zu einer wie höheren Nachfrage nach Kreditkarten einen unsere einen 8-MB-Flash-Speicher älteren LP zur und zur Grafik-Speicherung TLP Drucker, geführt hat. Früher waren die Genehmigung sowie einen sowie einen 8-MB-Flash-Speicher einen leistungsstarken zur 32-Bit-Prozessor. Grafik-Speicherung von Kreditkartenanträgen und der Versand der sowie Außerdem einen kann kann er leistungsstarken längere längere 104-mm-Etiketten 32-Bit-Prozessor. Kreditkarten ein langer und langsamer Prozess. Das lag zum Teil an verschiedenen Sicherheits- Außerdem bedrucken. kann er längere 104-mm-Etiketten anforderungen. Wenn ein neuer Kunde eine bedrucken. Kreditkarte beantragte, wurden die zuvor an Der Der GC420 GC420 von von Zebra Zebra ist ein ist qualitativ ein qualitativ die Unternehmenszentrale gesendeten Daten Der hochwertiger GC420 von Desktopdrucker. Zebra ist ein qualitativ an einen Drittanbieter übertragen, der für die hochwertiger Desktopdrucker. Erstellung der Kreditkarten zuständig war. Die erstellten Kreditkarten wurden anschließend auf äußerst sicherem Weg per Kurier an die Kunden geliefert. Aufgrund der steigenden Nachfrage nach neuen Kreditkarten konnten die vorhandenen Drittanbieter die Kreditkarten nicht mehr in der gewünschten Menge und Bearbeitungszeit liefern. Außerdem haben diese umständlichen Verfahren zu Fehlern und Lieferverspätungen geführt. Albaraka Türk Bank, Türkei Bank- und Finanzwesen Die Albaraka Türk Bank ist eine der am schnellsten wachsenden Banken in der Türkei. Ihr Anteil am türkischen Bankenmarkt beträgt 2 %. Sie gilt als Pionier und führendes Finanzinstitut auf dem Gebiet der zinslosen Bankgeschäfte. Die 1984 von der Albaraka Banking Group (ABG) gegründete Bank ist seit Anfang 1985 auf dem Markt tätig, hat 2400 Angestellte und unterhält 129 Zweigstellen, die über die ganze Türkei verteilt sind. Die Bank konnte in den letzten 10 Jahren in allen Bankbereichen ein Wachstum von 500 % verzeichnen, welche die zunehmende Kundennachfrage unterstützen und gleichzeitig eine hohe Kundenzufriedenheit sicherstellen können. GC420-DRUCKER VON VON ZEBRA Nähere GC420-DRUCKER Nähere Erfahren Informationen Sie mehr und auf und die VON die Produktpalette ZEBRA finden finden Sie Sie auf auf Nähere Informationen und die Produktpalette Die finden Lösung zebra.jarltech.com Sie auf Die Bank hat ihren Kundenkreis rasch erweitert, was zu einer höheren Nachfrage nach Kreditkarten geführt hat. Das vorhandene Drittanbieter-Bereitstellungssystem konnte die Kundennachfrage nicht mehr erfüllen. Durch die Sofortausgabe können Kreditkarten sofort in der Bank gedruckt werden, so dass keine Drittanbieter mehr benötigt werden. Diese Technologie hat sowohl für die Kunden als auch Dies wirkte sich auf die betrieblichen Abläufe ab, da es höhere Gesamtkosten und Unzufriedenheit bei den Kunden zur Folge hatte. Außerdem führte es dazu, dass die Albaraka Türk Bank hinter die Konkurrenz zurückfiel. Die Geschäftsführung des Unternehmens suchte daher nach Möglichkeiten, um diese Situation zu verbessern. Nach einer Empfehlung eines Partnerunternehmens, Smartsoft (Kartek Kart ve Bilişim Teknolojileri Tic Ltd.), einem Spezialisten für Smartcard-Technologien, wandte sich die Albaraka Türk Bank an Zebra Technologies Turkey. Nach zweimonatigen Recherchen und Analysen entschied sich die Albaraka Türk Bank für Zebra Technologies als Lösungspartner. Die Entscheidung basierte auf Zebras hohem Ansehen, seiner Servicequalität und vor allem auf ZIH Corp. ZIH Alle Corp. Produktnamen Alle Produktnamen und -codes und -codes sind Marken sind Marken von Zebra, von Zebra, und Zebra die und Abbildung die Abbildung des Zebra-Kopfs des Zebra-Kopfs sind eingetragene sind eingetragene Marken Marken von ZIH von Corp. ZIH Corp. Alle Rechte Alle Rechte vorbehalten. vorbehalten. Alle anderen Alle anderen Marken Marken sind im sind Besitz im Besitz der jeweiligen der jeweiligen Eigentümer. Eigentümer ZIH Corp. Alle Produktnamen und -codes sind Marken von Zebra, Zebra und die Abbildung des Zebra-Kopfs sind eingetragene Marken von ZIH Corp. Alle Rechte vorbehalten. Alle anderen Marken sind im Besitz der jeweiligen Eigentümer. der Fähigkeit der Drucker von Zebra, die spezifischen Anforderungen der Bank zu erfüllen. Anfang 2011 implementierte die Bank in allen 129 Zweigstellen in der Türkei einen Sofortausgabe-Kartendrucker. Nachdem es 12 Monate lang gedauert hatte, die Software zu erstellen, die Benutzer drei Monate lang geschult und zusätzliche Systemtests durchgeführt worden waren, wurde dieses Projekt in weniger als 90 Tagen implementiert. Der Kartendrucker von Zebra wird zum Drucken von Kreditkarten für Kunden verwendet, während diese in der Bank warten. Das bedeutet, Kreditkarten können sofort ausgegeben werden, es werden Portokosten gespart und die Betrugsmöglichkeiten sind geringer. Die Vorteile Durch die Einführung der Kartendrucker von Zebra profitiert die Albaraka Türk Bank von den folgenden Vorteilen: Betriebliche Fehler sind deutlich zurück gegangen und das Unternehmen ist mit den Kosteneinsparungen zufrieden, die der neue Prozess ermöglicht hat Die Bereitstellung neuer Kreditkarten wurde von einer drei Tage dauernden Lieferung per Kurier auf die sofortige Ausgabe in den Zweigstellen innerhalb von 5 Minuten reduziert Insgesamt verbesserte Kundenzufriedenheit aufgrund der kürzeren Lieferzeiten Die Albaraka Türk Bank verfügt jetzt auf dem äußerst konkurrenzorientierten türkischen Bankenmarkt über einen größeren Wettbewerbsvorsprung

9 von Zebra Kreditkartenanwendungen Albaraka Türk freut sich, dass wir dieses Projekt innerhalb so kurzer Zeit implementieren konnten. Der wichtigste Grund für die Sofortausgabe von Kreditkarten in unseren Zweigstellen ist die höhere Kundenzufriedenheit und die Möglichkeit, innerhalb kürzester Zeit mehr Karten ausgeben zu können. Unseren Daten zufolge haben wir dieses Ziel sehr schnell erreicht. Mesut Ak, Payment Systems Operations Department Manager, Albaraka Türk Bank, Türkei Erfahren Sie mehr über Zebra Kartendrucker und Karten unter zebra.jarltech.com DIE NEUE VIRTUELLE TRANSPORT- UMGEBUNG VON ZEBRA Die neueste Ergänzung zur virtuellen Welt von Zebra ist jetzt online. Der neue Bereich Personenbeförderung wurde geschaffen, um Sie auf eine Tour mitzunehmen durch die Druckanwendungen im Verkehrswesen; und um Ihnen alle Daten zur Verfügung zu stellen, die Sie brauchen. Zebras virtuelle Welt ist eine interaktive Oberfläche erstellt, um Ihnen ein breites Wissen zu vermitteln, wie Zebra Drucker die Abläufe verbessern: im Handel, im Gesundheits- und Bildungsbereich, bei Post- und Paketdienstleistern sowie der Personenbeförderung. Die Seite bietet Ihnen außerdem zahlreiche weitere Informationen wie White Papers und Case Studies zum Download. Besuchen Sie jetzt für eine Tour und entdecken Sie Zebras virtuelle Welt!

10 GroSSe Leistung kleiner Preis Neue Touch Scanner-Serie von Datalogic Mit der neuen Scanner-Generation TD1100 liefert Datalogic ADC gemessen am Preis ein hohe Leistung für Retail und Serviceanwendungen. Die Linear-Imager-Serie ist eine wirtschaftliche Alternative zu Einstiegsgeräten auf Laserbasis. Die hohe Leistung kombiniert mit der robusten Bauweise sind bei anderen Herstellern in teureren Geräten zu finden, so Datalogic. Mit der Touch TD1100-Serie erhalten Anwender eine wirtschaftliche und gleichzeitig qualitative hochwertige Lösung für die Barcodeerfassung am Schalter oder im Checkout-Bereich. Die Scanner sind für Anwendungen mit geringem Durchsatz entwickelt, erzielen sehr gute Leseergebnisse und erfassen auch beschädigte oder qualitativ minderwertige Barcodes. Mit bis zu 15 cm Tiefenschärfe entsteht ein breites Applikationsfeld, das gewöhnlich nur von Laser basierenden Geräten abgedeckt wird. Die Nachfolger der bekannten Touch 65/90-Leserserie sind anwenderfreundlich gestaltet und dabei robust genug, um einem wiederholten Fall aus 1,5 Meter Höhe Stand zu halten. Durch die ergonomische Form sind die Scanner komfortabel und liegen leicht in der Hand. Ein spezieller»durchzugshalter«sorgt bei der automatischen»hands-free«-erfassung von Dokumenten und kleineren Artikeln für mehr Flexibilität. Mithilfe der Software Aladdin kann schnell und einfach konfiguriert werden. Den Touch TD1100 gibt es mit zwei verschiedenen Lesefenstern: 6,5 Zentimeter für Standard-Barcodes oder 9 Zentimeter für breitere Codes. Beide Modelle können flexibel über zwei Schnittstellenvarianten angeschlossen werden. Die erste Schnittstellenoption unterstützt USB oder Tastatur-Wedge/RS-232, die zweite Möglichkeit beinhaltet Multi-Interface USB/RS-232, Tastatur-Wedge- und Lesestift Emulation.»Mit der neuen Touch TD1100-Serie bieten wir unseren Anwendern eine höhere Leistung, mehr Funktionen und den innovativen,durchzugshalter zu einem unschlagbaren Preis. Die Scanner können sich mit allen Laser basierenden Einstiegsprodukten messen, sind dabei aber wesentlich günstiger und durch den geringeren Stromverbrauch umweltfreundlicher«, fügt Giulio Berzuini, Hand-Held Products General Manager bei Datalogic ADC, hinzu Jarltech (+43-1)

11 JETZT SCANNEN 50 Trade-In Prämie DIE ZT200 -SERIE VON ZEBRA AUF IHRE ANFORDERUNGEN ABGESTIMMTES DESIGN Wenn Sie einen funktionsreichen Drucker benötigen, der gleichzeitig kompakt, erschwinglich und einfach zu bedienen sein soll, ist die ZT200-Serie die ideale Wahl. Die ZT220 - und ZT230 -Drucker, welche die S4M -Serie ersetzen, sind so unkompliziert, dass Sie ohne Umstände erstklassige Ergebnisse erzielen können. Durch die intuitive Benutzeroberfläche ist die Bedienung des Druckers schnell erlernt und dank Seitenöffnung und farbcodiertem Medienpfad können die Druckmedien schnell und einfach eingelegt werden. Beim Drucken von Barcode-Etiketten aller Art sind die vielseitigen und zuverlässigen Drucker der ZT200-Serie für alle Benutzer eine überzeugende Wahl. DRUCKER DER ZT200-SERIE VON ZEBRA Nähere Informationen und die Produktpalette finden Sie auf ZEBRA ZT200 SERIES TM DRUCKER Erfahren Telefon: +49 Sie (0)2159 mehr auf zebra.jarltech.com germany@zebra.com 2012 ZIH Corp. Alle Produktnamen und -codes sind Marken von Zebra, Zebra und die Abbildung des Zebra-Kopfs sind eingetragene Marken von ZIH Corp. Alle Rechte vorbehalten. Alle anderen Marken sind im Besitz der jeweiligen Eigentümer Jarltech (+43-1)

12 Top-Angebote Vielfalt zum Einstiegspreis Elo Touch Solutions 1938L» Spezielle Einbau-Variante der Touchmonitore«Ideal für die Integration in Kiosks, Schränke oder Industrieanlagen Schneller Einbau per Rückmontage, zum Versenken und Rack-Einbau 19" Bildschirmdiagonale Elo Touch Solutions 17B1»Leistungsstarker Touchcomputer mit AccuTouch Technologie«Rechenstark: Intel Celeron Dual Core mit 2,2 GHz Großer Speicher: 4GB RAM und 320 GB HDD Unzählige Peripherien und Upgrades auch vor Ort kinderleicht nachzurüsten Elo Touch Solutions 1717L» Exzellente Optik mit moderner Touchtechnologie«Brillante Darstellung im Format 5:4 Erhältlich mit itouch Technologie Stromsparende LED-Hintergrundbeleuchtung Angebote gültig bis Angebote gültig solange der Vorrat reicht. Alle Angebote nur für Wiederverkäufer, freibleibend und ohne Gewähr. Preise zzgl. MwSt., Abbildungen ähnlich, Irrtum und Druckfehler vorbehalten.

13 GT-19wide 240 Glancetron GT-15/19wide» Profi-Touchmonitore im Breitbild-Format«Glancetron GT8-USB»Praktische Anzeige mit geringem Platzbedarf«Platzsparendes LCD-Display mit 21,3 cm (8,4") Bildschirmdiagonale Einfache Integration durch universellen USB-Anschluss Gehäuse in schwarz und weiß erhältlich High-End Widescreen Monitore mit 38,1 cm (15") und 48,3 cm (19") Bildschirmdiagonale Integrierter Touchscreen mit 5-Draht resistiver Touchtechnologie Edles Design und besonders robuste Bauweise Dual Touchscreen-Interface: RS232/USB Maximale Auflösung: 1.366x768 Pixel Tablet zum Demopreis Bestellen Sie ein ganzes Tablet und bezahlen nur das halbe: Das neue Draufgänger-Tablet Z710 von Getac erhalten Sie bei Jarltech jetzt zum attraktiven Demopreis mit 47 % Rabatt auf den Listenpreis.* Android Betriebssystem 7 " Touchscreen mit Gorilla-Glas (IP65) WLAN, Bluetooth, WWAN HSPA GPS, e-kompass, Höhenmesser Einmal getestet, werden Ihre Kunden es nicht mehr hergeben wollen! * Gültig für die Artikelnummer Z710GBXPC66A23MULEU und solange Vorrat reicht, maximal 2 Geräte pro Kunde.

14 Leicht Schwer Impressum Herausgeber: Jarltech Europe GmbH Raiffeisenstr Usingen Germany Tel. +49 (0) Fax +49 (0) Verantwortlich für die Inhalte: Ulrich Spranger Geschäftsführer Jarltech Europe GmbH Redaktion, Layout, Litho: Esther Schreier, Florian Held Jarltech Europe GmbH Druck: Friedrich Bischoff Druckerei GmbH, Frankfurt am Main Alle in diesem Magazin verwendeten Marken, Markenzeichen und Namen sind Eigentum der jeweiligen Rechte inhaber, Nachdrucke und Ablichtungen, auch in Teilen, sind nur mit ausdrücklicher Genehmigung gestattet. Für Angaben und Spezifikationen übernehmen wir keine Gewähr, Farben und Formen sind nicht bindend. Irrtümer und Druckfehler sind vorbehalten. Fotos: Comic: KFS / Distr. Bulls Titelbild: Honeywell / Touch-Monitor mit 15" Intel Celeron Dual Core Prozessor Bis zu 8 GB RAM JETZT KAUFEN UND PANASONIC PREFERRED PARTNER WERDEN: JS-960 ALL-IN-ONE DAS MODULARE KASSENSYSTEM MIT DEM EXTRA AN LEISTUNG UND DESIGN

15 Noch nie war Datenerfassung so einfach. Für Retail und Warehouse: der neue Mobilcomputer Skorpio X3 von Datalogic Anwenderfreundlich: großes QVGA Farbdisplay mit 3.2 Ergonomisch: schlank und leicht für einfache und schnelle Arbeitsprozesse Flexibel: Laserscanner oder 2D Imager beide mit patentierter Green Spot Lesebestätigung Leistungsstark: extra lange Akkulaufzeit Applikationsorientiert: 3 verschiedene Tastaturoptionen alle mit Hintergrundbeleuchtung Hand Held oder Pistolgrip Modelle Sie wollen mehr erfahren:

16 NEU Designed for touch Die Elo Touch Solutions 1517L und 1717L Monitore Das rahmenlose Design mit 15" und 17" ist ein Highlight an jedem Kassenplatz robust genug auch für jede öffentliche Anwendung. Wählen Sie zwischen den führenden Technologien AccuTouch und itouch für präzise Touch-Response und eine brillante Darstellung. Erfahren Sie mehr unter