13 ALU-STAHL STANDARDSYSTEM

Transkript

1 Linearführungssysteme IFWS, IFWH Baureihe für leichte und mittlere Belastungen Führungsschienen mit rostbeständigen Stahlwellen Führungsrollen aus rostbeständigem Stahl Linearführungssysteme IDC, IC Baureihe für leichte und mittlere Belastungen niedrige Bauform für platzsparendes Design Führungsschienen mit rostbeständigen Stahlwellen Führungswagen mit rostbeständigen Führungsrollen 13

2 Linearführungsschiene IFWS Abmessungen (mm) Typ db X M g E b m c l l1 Senkungen G D t IFWS M IFWS M IFWS M IFWS M Max. Länge einer Einzelschiene L=4500 Schraubenabstände max. für 2 Schraubkanäle für Durchgangs- Flächenträgheits- Typ bohrung momente Gewicht Abstand Anzieh- Abstand JX JY (kg/m) (mm) moment (Nm) (mm) cm 4 cm 4 IFWS IFWS IFWS IFWS Längere Schienen werden angepasst. Basis für das Flächenträgheitsmoment ist der Elastizitätsmodul der Aluminiumschiene N/mm2 komplett mit Führungsstangen Ausführung - Lochbild nach Katalog - Lochbild nach Zeichnung (E) Einsatz mit Nutzung der Schraubkanäle nur bei horizontaler Einbaulage und radialer Last möglich. 14 Optionen - angepasste Führungsschienen (T) - rostbeständige Stahlwellen (M) Beispiel Standardausführung: IFWS L Bestellbezeichnung siehe Seite 117

3 Linearführungsschiene IFWH Abmessungen (mm) Typ db X M g E b m c l l1 Senkungen G D t IFWH M IFWH M IFWH M IFWH M Max. Länge einer Einzelschiene L=4500 Schraubenabstände max. für 2 Schraubkanäle für Durchgangs- Flächenträgheits- Typ bohrung momente Gewicht Abstand Anzieh- Abstand JX JY (kg/m) (mm) moment (Nm) (mm) cm 4 cm 4 IFWH IFWH IFWH IFWH Längere Schienen werden angepasst. Basis für das Flächenträgheitsmoment ist der Elastizitätsmodul der Aluminiumschiene N/mm2 komplett mit Führungsstangen Ausführung - Lochbild nach Katalog - Lochbild nach Zeichnung (E) Einsatz mit Nutzung der Schraubkanäle nur bei horizontaler Einbaulage und radialer Last möglich. Optionen - angepasste Führungsschienen (T) - rostbeständige Stahlwellen (M) Beispiel Standardausführung: IFWH L Bestellbezeichnung siehe Seite

4 Führungsrolle FR..EU konzentrisch exzentrisch Typ Abmessungen (mm) konzentrisch exzentrisch De d1 d T m Smin P L A B l1 M SW1 SW2 SW3 k FR 22 EU 4) FRR 22 EU 4) 22 9 M6x1, FR 32 EU 4) FRR 32 EU 4) M10x1, FR 40 EU 4) FRR 40 EU 4) M12x1, FR 52 EU FRR 52 EU M16x1, Typ Tragzahlen (N) Grenzlasten (N) Faktoren f. Anzieh- Gewicht dynamisch Lebensdauer moment (g) konzentrisch exzentrisch Cw 3) radial Fr axial Fa X Y (Nm) FR 22 EU FRR 22 EU FR 32 EU FRR 32 EU FR 40 EU FRR 40 EU FR 52 EU FRR 52 EU Toleranz der Aufnahmebohrung: H7 Die Anziehmomente gelten nicht für geschmierte Gewinde; für geschmierte Gewinde sind die Werte mit 0,8 zu multiplizieren. 3) Cw = Belastung für 100 km Lebensdauer 4) Führungsrollen in rostbeständiger Ausführung (Zusatzzeichen M) Standard Dichtungen: NBR, Typ RS Die Führungsrollen werden mit Sicherungsscheibe und Mutter geliefert. Kontaktwinkel α für die Berechnung der Last: 40 16

5 Führungsrolle FR..EU AS, FR..EU AZ AS konzentrisch exzentrisch AZ Typ Abmessungen (mm) konzentrisch exzentrisch De d1 d T m L A B l1 l h M SW G o Q s lg k FR 22EUAS 5) FRR22EUAS 5) 22 6 M FR 32EUAS 5) FRR32EUAS 5) 32 9 M (4) FR 40EUAS 5) FRR40EUAS 5) M (4) FR 52EUAS FRR52EUAS M (4) FR 22EUAZ 5) FRR22EUAZ 5) FR 32EUAZ 5) FRR32EUAZ 5) FR 40EUAZ 5) FRR40EUAZ 5) FR 52EUAZ FRR52EUAZ Rollengröße Tragzahlen (N) Grenzlasten (N) Faktoren f. Gewicht Gewicht Empfohlene Schrauben dynamisch Lebensdauer AS AZ zu AZ z.b. DIN7984 Cw 4) radial Fr axial Fa X Y (g) (g) (für Stahl) M5 x , M8 x , M10 x , M14 x 60 Toleranz der Aufnahmebohrung: H7 Sicherungsgewinde SPIRALOCK; für weitere Informationen fragen Sie bitte unsere Technik 3) Die Anziehmomente gelten nicht für geschmierte Gewinde; für geschmierte Gewinde sind die Werte mit 0,8 zu multiplizieren. 4) Cw = Belastung für 100 km Lebensdauer 5) Führungsrollen in rostbeständiger Ausführung (Zusatzzeichen M) Standard Dichtungen: NBR TypRS Schraubenlänge zu AS: min.=d+o+s; max.=m+4+o+s Bei Bauform AZ auf Schraubenkopfüberstand achten. Kontaktwinkel α für die Berechnung der Last: 40 17

6 Loslagerrolle FRL..EU, FRLR..EU konzentrisch exzentrisch Typ Abmessungen (mm) konzentrisch exzentrisch De d1 d T m Smin P L A B l1 M n X SW1 SW2 SW3 k FRL 22 EU 4) FRLR 22 EU 4) 22 9 M6 x FRL 32 EU 4) FRLR 32 EU 4) M10 x FRL 40 EU 4) FRLR 40 EU 4) M12 x FRL 52 EU FRLR 52 EU M16 x Typ Tragzahlen (N) Grenzlasten (N) Grenzlasten (N) Anzieh- Gewicht dynamisch bei M moment (g) konzentrisch exzentrisch Cw 3) radial Fr radial Fr (Nm) FRL 22 EU FRLR 22 EU FRL 32 EU FRLR 32 EU FRL 40 EU FRLR 40 EU FRL 52 EU FRLR 52 EU Toleranz der Aufnahmebohrung: H7 Die Anziehmomente gelten nicht für geschmierte Gewinde; für geschmierte Gewinde sind die Werte mit 0,8 zu multiplizieren. 3) Cw = Belastung für 100 km Lebensdauer 4) Führungsrollen in rostbeständiger Ausführung (Zusatzzeichen M) Standarddichtungen: NBR Typ RS Die Rollen werden mit Sicherungsscheibe und Mutter DIN 439B geliefert. Kontaktwinkel α für die Berechnung der Last: 40 18

7 Schienen-Rollen-Kombinationen Typ Rollentyp FR/FRR..EU, FR/FRR..EU AS, FR/FRR..EU, FRL..EU, FRLR..EU Y ly lh IFWS 22 IFWH 22 12,4 58,8 29,4 IFWS 32 IFWH 32 18,0 78,0 39,0 IFWS 40 IFWH 40 22,4 98,8 49,4 IFWS 52 IFWH 52 28,4 122,8 61,4 Anwendungsbeispiel Maschine zum Auftragen von Klebstoff 19

8 Baureihe IDC Mit dieser Baureihe steht ein Komplett-System zur Verfügung, bestehend aus Schienen, Laufrollen und Wagenplatten. Schienen und Rollen können auch als Einzelteile benutzt werden. In den meisten Fällen sind Schienen mit Standard- Laufwagen einsetzbar. Für die in den Tabellen angegebenen Lasten gilt folgendes Schaubild: Schiene Wagen Cy Cz CMx CMy CMz N N Nm Nm Nm IDC T4 PFV T4 PFV IDC T4 PFV T4 PFV IDC T4 PFV T4 PFV IDC T4 PFV T4 PFV Berechnungsbeispiel: Wagen belastet mit externer Last F Wagen T4 PFV ; F = 2000 N MAX. BELASTUNG AUF EINZELWAGEN Die nachstehende Tabelle zeigt die max. Last, die auf einen Einzelwagen ausgeübt werden kann. Schiene Wagen Fy Fz Mx My Mz N N Nm Nm Nm IDC T4 PFV T4 PFV IDC T4 PFV T4 PFV IDC T4 PFV T4 PFV IDC T4 PFV T4 PFV Die max. Belastung basiert auf der Tragfähigkeit der Lagerbolzen und Lager und auf dem max. Kontaktdruck zwischen Schiene und Rolle 1250N/mm². Die in der Tabelle angegebenen Lasten gelten nur, wenn sie einzeln wirken. Bei Anwendungen mit kombinierten Lasten sind sie zu reduzieren. DYNAMISCHE TRAGLAST DES EINZELWAGENS Die nachstehende Tabelle gibt die Belastung an, die einer Nennlebensdauer von 100km entspricht. Die Nennlebensdauer des Laufwagens kann anhand der Standard-Formel für Lager ermittelt werden. L10 = (Ci/Pi)³ x 100 km Die externe Last F wirkt in der Z-Achse: Pz = F = 2000 N In der Tabelle MAX. BELASTUNG ist für den Wagen T4 PFV die Tragfähigkeit Fz mit 3900 N angegeben. Für die Lebensdauerberechnung ist in der Tabelle DYNAMI- SCHE TRAGLAST für den Wagen T4 PFV bei Cz ein Wert von 6100 N angegeben. Die Lebensdauer ergibt sich wie folgt: L10 = (6100/2000)³ x 100 = 2837 km Wichtig: - Grundlage für berechnete Werte sind geschmierte Schienen - Für kombinierte Lasten ist wie bei den Berechnungsbeispielen am Anfang des Katalogs vorzugehen. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an die Technik. Ci ist die Tragfähigkeit in einer spezifischen Richtung und Pi ist die ausgeübte Last in der gleichen Richtung. 20

9 Führungsschiene IDC IDC und IDC IDC IDC Typ Abmessungen (mm) Flächenträg- Gewicht heitsmomente (cm 4 ) (kg/m) db IB B H H1 A E D G g F l l1 Jx Jx IDC A IDC B IDC A IDC B IDC A IDC B IDC A IDC B Maximale Länge einer Einzelschiene L= 6000 mm ( Längere Schienen werden angepasst mit geschliffenen Stoßstellen, auf Anfrage mit Verbindungsstiften Basis für das Flächenträgheitsmoment ist der Elastizitätsmodul der Aluminiumschiene N/mm2 komplett mit Führungsstangen Befestigungsbohrungen - Lochbild nach Katalog - Lochbild nach Zeichnung (E) Optionen - angepasste Führungsschienen (T) - rostbeständige Stahlwellen (M) (außer IDC 18.65) - verchromte Stahlwellen (C) Beispiel Standardausführung: IDC LA-M Bestellbezeichnung siehe Seite

10 Führungsschiene IC Typ Abmessungen (mm) Flächenträg- Gewicht heitsmomente (cm 4 ) (kg/m) db B B1 H H1 D G g F I I1 Jx Jy IC IC IC IC Max. Länge einer Einzelschiene L=6 000 mm ( Längere Schienen werden angepasst mit geschliffenen Stoßstellen, auf Anfrage mit Verbindungsstiften Basis für das Flächenträgheitsmoment ist der Elastizitätsmodul der Aluminiumschiene N/mm2 komplett mit Führungsstangen Befestigungsbohrungen - Lochbild nach Katalog - Lochbild nach Zeichnung (E) Optionen - angepasste Führungsschienen (T) - rostbeständige Stahlwellen (M) (nicht IC18, IC2 - verchromte Stahlwellen (C) Beispiel Standardausführung: IC L Bestellbezeichnung siehe Seite

11 Führungsrollen PFV konzentrisch exzentrisch Typ Abmessungen (mm) Empfohlene konzentrisch exzentrisch De db d1 d Y m Smin P L A B l1 M SW1 SW2 k Führungsschiene PFV ) PFVR ) M8x1,25 15,5 7, , , ,75 IC10/IDC10.54 PFV ) PFVR ) M10x1, ,7 45, , ,75 IDC16.80 PFV ) PFVR ) M10x1, ,7 45, , ,75 IC18/IDC18.65 PFV ) PFVR ) M12x1, , IC22 PFV ) PFVR ) M14x1, , , IDC25.95 PFV PFVR M16x1, , , , IC30 Typ Tragzahlen (N) Grenzlasten (N) Faktoren f. Anzieh- Gewicht dynamisch Lebensdauer moment (g) konzentrisch exzentrisch Cw 4) radial Fr axial Fa X Y (Nm) PFV PFVR , PFV PFVR , PFV PFVR , PFV PFVR PFV PFVR PFV PFVR , Toleranz der Aufnahmebohrung: H7 Die Anziehmomente gelten nicht für geschmierte Gewinde; für geschmierte Gewinde sind die Werte mit 0,8 zu multiplizieren. 3) Führungsrollen in rostbeständiger Ausführung (Zusatzzeichen M) lieferbar. 4) Cw = Belastung für 100km Lebensdauer Die Führungsrollen werden mit Sicherungsscheiben und Muttern DIN 439B geliefert. Kontaktwinkel α für die Berechnung der Last: 60 Standard Dichtungen: NBR, Typ RS 23

12 Laufwagen T4PFV Abmessungen (mm) Gewicht Empfohlene Typ L B Ix Iy H H1 H2 G b (kg) Führungsschiene T4PFV M IDC T4PFV M IDC T4PFV M IDC T4PFV M IDC T4PFV M IDC T4PFV M IDC T4PFV M IDC T4PFV M IDC Führungsrollen in rostbeständiger Ausführung (Zusatzzeichen M) lieferbar. Lieferung komplett mit Rollen. Kontaktwinkel α für die Berechnung der Last: 60 24

13 Abstreifer NAID und Schmiersystem LUBC Abmessungen (mm) Empfohlene Typ db E C A B G S Führungsschiene NAID IC 10 NAID IDC NAID IC18/IDC18.65 NAID IC 22 NAID IDC NAID IC 30 Abmessungen (mm) Gewicht Empfohlene Typ X U B F m db A C P Vf Vr (g) Kombination LUBC , , ,5 M3 x 12 M4 10 PFV LUBC , , ,5 M3 x 12 M4 15 PFV LUBC , , ,5 M3 x 12 M4 15 PFV LUBC , M4 x 12 M5 30 PFV LUBC ,5 15, ,5 16, M4 x 12 M5 35 PFV LUBC ,5 20, ,5 19, M4 x 12 M5 40 PFV Die Schrauben Vf für die frontseitige Montage werden mitgeliefert. Die Schrauben Vr für die Montage von der Rückseite (Mutternseite der Rollen) werden nicht mitgeliefert. Der Schmierfilz ist befüllt mit einem Schmiermittel auf Mineralöl-Basis. Bei der Montage werden die Schrauben erst nur angelegt, damit das Kunststoffgehäuse nach dem Einstellen der Führung mit der Schiene in Kontakt gebracht werden kann, falls es so gleichzeitig als Abstreifer wirken soll. Dann erst die Schrauben festziehen. Optionen - ohne Schmierstoff (D) 25

14 Anwendungsbeispiel Anwendung: Brennschneideanlage Branche: Schneiden und Schweißen Produkte: Alu-Stahl Standardsystem (x/y-achse) 26