Postwurfsendung an alle Haushaltungen

Transkript

1 Postwurfsendung an alle Haushaltungen Erscheinungsdatum: / Nr. 12 Nächster Abgabetermin: Nächste Ausgabe: Handels- und Gewerbeverein Glücksburg e.v. Kontakt: W. Pieper, Telefon oder Der Vorstand: Ulrich Starke (1. Vorsitzender) Glücksburg Lindenweg 11 Telefon / Wulf Pieper (2. Vorsitzender) Bernd Detlefsen (Schriftwart) Jörg Matthiessen (Kassenwart) Beisitzer: Helga Clausen, André Lawerenz, Wolfgang Matthiessen Anzeigen: Druckerei Micha Rudolph Kappeln Fabrikstr. 12 / Gutenberghof Tel / Fax micha-rudolph@t-online.de Herstellung: Druckerei Micha Rudolph Kappeln Fabrikstraße 12 / Gutenberghof Tel / Fax Auflage Stück Für den Text und Inhalt der Anzeigen ist der Handels- und Gewerbeverein Glücksburg e.v. nicht verantwortlich Der Vorstand 11. OstseeMan-Triathlon in Glücksburg am 5. August 2012 Schloss wird in den Triathlon einbezogen Nachdem der Glücksburger Schultriathlon und der Fördeland-Therme-Lauf schon einen ersten Hauch von Lauf- und Triathlonbegeisterung in Glücksburg aufkommen ließen, rückt nun der Blick allmählich langsam wieder auf das sportliche Highlight des Sommers an der Förde. Am 5. August 2012 wird die Triathlonwelt wieder auf Glücksburg schauen: Der 11. OstseeMan-Triathlon wartet. Das erste Jahrzehnt des OstseeMan-Triathlons ist mittlerweile Geschichte, aber auch zehn Jahre nach dem ersten Startschuss ist bei Veranstaltern und Sportlern kein Hauch von Müdigkeit festzustellen. Die Begeisterung für das große Ausdauerspektakel an der Förde hält an und so steht auch am 5. August 2012 bei der 11. Auflage wieder ein großes Triathlonfest am Kurstrand ins Haus. Wie fast schon üblich waren sämtliche Startplätze innerhalb kürzester Zeit ausgebucht Sportlerinnen und Sportler bereiten sich derzeit auf den großen Tag an der Ostsee vor. 600 Ausdauercracks wollen sich dann im Alleingang an die legendäre IronMan-Distanz von 3,8 km Schwimmen, 180 km Radfahren und 42,195 km Laufen wagen. Weitere 900 Sportler sind in den insgesamt 300 Staffeln aktiv und absolvieren dann eine der Teilstrecken. Das Veranstalterteam um Renndirektor Reinhard Husen wird auch diesem Jahr wieder alles daran setzen, für Athleten und Zuschauer einen unvergesslichen Tag vorzubereiten. Die anspruchsvollen, aber wegen ihrer landschaftlichen Reize bei den Sportlern sehr beliebten Strecken erhalten in diesem Jahr noch eine kleine, aber interessante Extranote. Beim abschließenden Marathonlauf wird nun auch der Schlossinnenhof mit einbezogen. Auf jeder der fünf Laufrunden, die bei der dritten Disziplin zu absolvieren sind, passieren die Aktiven nun das Wasserschloss und können die Impressionen von Glücksburgs Wahrzeichen so noch intensiver wahrnehmen. Auch nach dem Rennen wird das Schloss noch einmal in den Mittelpunkt rücken, da erstmals die Siegerehrung im weißen Saal des Schlosses stattfinden wird. Wer dort dann ganz oben auf dem Siegertreppchen stehen darf, wird sich in einem langen und harten Wettkampf entscheiden. Erneut haben sich mehrere hochkarätige Starter angesagt. Auch die beiden Vorjahressieger und Streckenrekordhalter Nicole Woysch (Wadgassen) und Christian Nitschke (Rostock) wollen wieder dabei sein und ihre Erfolgsserie fortsetzen. Beide hoffen, dass insbesondere bei der ersten Disziplin nicht ganz so raue Bedingungen herrschen werden wie 2011, als mächtige Wellen in der Förde das Schwimmen zum echten Härtetest gemacht hatten. Neben den Profis haben aber auch wieder viele einheimische Triathlonfreaks den 5. August fest im Plan, um vor heimischer Kulisse ihre Ausdauer einer harten Probe zu unterziehen. Bereits zum achten Mal will sich Stadtrat John Witt an die lange Strecke wagen. In einen interessanten Einblick in das Leben von OstseeMan-Aspiranten gibt auch in diesem Jahr der OstseeMan- Blog auf In diesem Jahr beschreibt das Ehepaar Heike und Harald Funk aus Grassau mit regelmäßigen Einträgen seine gemeinsame Vorbereitung auf den Langdistanz-Wettkampf. Die Lehrerin und der Arzt sind seit 20 Jahren erfolgreich in der Triathlonszene aktiv und konnten auch schon ihre drei zehn-, zwölf- und 15-jährigen Kinder für den Ausdauersport begeistern. Beide haben schon mehrfach gemeinsam große Wettkämpfe bestritten, aber die Teilnehme am OstseeMan wird für die Bayern auch eine neue Erfahrung werden. Wir sind seit Jahren ständig auf der Suche nach gut organisierten Wettkämpfen, die natürlich eine gewisse Herausforderung darstellen und sich mit unserem Urlaub verbinden lassen, erklären die Funks ihre Motivation für den Start in Glücksburg. Mehr Informationen zum 11. OstseeMan gibt es online unter www. ostseeman.de.

2 Architekturbüro Stephan Weigang Planung und ästhetische Gestaltung von Bauvorhaben aller Art Veranstaltungen TAXI Lange Inhaber: H. Lange Schlossallee Glücksburg in Glücksburg TAXI in Flensburg Samstag, 23. und Sonntag, Uhr, Waldmuseum Glücksburg Das bei Glücksburgern und Touristen beliebte Waldmuseum öffnet am Wochenende seine Türen von bis Uhr, freier Eintritt! Holnisstraße Glücksburg (Ostsee) - Tel oder Weitere Termine: / / / Sonntag, Uhr, Kinderbuntes Spassfest im Kurpark Glücksburg Veranstaltungsort: Kurpark Glücksburg/Sandwig Am in der Zeit von 12:00 bis 17:00 Uhr findet im Kurgarten Glücksburg das Ferienpasseröffnungsfest, besser bekannt unter dem Namen Kinderbuntes Spaßfest statt. Auch in diesem Jahr werden wieder die Rasenflächen mit tollen Hüpfburgen, Spielmobilen und tollen Mitmachaktionen bedeckt sein. Ein tolles Bühnenprogramm mit Musik, Zauberer, Puppenspiel und einem modernen Clown runden das Ganze ab. Und das Beste: es ist alles umsonst und draußen. Außerdem gibt es einen Kinderflohmarkt, anmelden kann man sich unter der Nummer: / und die Standgebühr beträgt nur eine Kuchenspende! Also, auf nach Glücksburg! Sonntag, bis 17 Uhr. Holnis Rundtour Entdecken Sie die faszinierende Natur und Landschaft der Halbinsel Holnis. Im Naturschutzgebiet der Halbinsel Holnis führt Sie eine fachkundige Führerin durch Flora und Fauna. Die Halbinsel Holnis ragt von Glücksburg aus nach Norden in die Flensburger Förde hinein und ist der nördlichste Zipfel der deutschen Ostseeküste. Hier befindet sich ein 400 Hektar großes Naturschutzgebiet, das man auf gut ausgeschilderten Wanderwegen mit einmaligem Blick über die Förde und nach Dänemark erkunden kann. Treffpunkt: Bushaltestelle am Wendehammer der Straße nach Holnis-Spitze, Holnisser Noorstraße, Glücksburg, Kosten: 7, Anmeldung im Tourist- ServiceCenter Glücksburg - Telefon: Montag, Uhr - 12:30 Uhr, Schloss für Kids Kinder haben viele und vor allem ganz andere Fragen, wenn sie durch ein Schloss gehen. In Glücksburg werden sie beantwortet - bei Führungen speziell für Kinder. Diese finden in der Zeit vom 20. Juli bis 12. Sept immer montags um 11 Uhr statt. Für die Eltern gibt es parallel dazu eine gesonderte Kurzführung durch das Schloss. Veranstaltungsort: Schloss Glücksburg, Glücksburg, Kosten: 3,00 Stiftung Schloss Glücksburg Schlosshof Weitere Termine: / Dienstag, bis Uhr, Exkursion auf dem Dolmenpfad Eine 2 1/2 stündige archäologisch - naturkundliche Exkursion auf dem Dolmenpfad durch den Glücksburger Wald. Die Exkursion berührt 10 jungsteinzeitliche und bronzezeitliche Steingräber. Eiszeiten, Menschheitsgeschichten und -perioden, Wald und Wild werden erläutert. Alle Teilnehmer sollten gut zu Fuß sein und wetterfeste Kleidung tragen.wichtig: Anmeldung bei Herrn Dietrich Waldow, telefonisch unter Treffpunkt: Waldgebiet Friedeholz - Treffpunkt Parkplatz Paulinenallee, Glücksburg kostenfrei, um eine Spende wird gebeten. Weitere Termine: Mittwoch, :00 Uhr - 16:30 Uhr, Kick-Fit Fußball, Spiel und Spaß mit Exprofi Tilo Heinemann (DFB-A-Lizenz, BDFL- Mitglied). In der Soccer-Arena-Flensburg, Osteralle 189a, Flensburg - Kosten: 12,00 (pro Stunde) Kategorie: Kinder - Ansprechpartner: Tilo Heinemann - Telefon: / Mittwoch, Uhr, Gemeinsamer Spaziergang mit Hund und Hundecoach Der Kontakt zu anderen Hundebesitzern bringt eine angenehme Abwechslung für Sie und Ihren Hund. Entdecken Sie gemeinsam mit Ihrem Hund die verschiedenen schönen Ecken in und um Glücksburg und erhalten Sie wertvolle Tipps von der erfahrenen Hundetrainerin Hellen Höllger. Um Anmeldung beim TouristServiceCenter Glücksburg wird gebeten. Für den Heimweg gibt es dann noch ein kleines Geschenk von Wo genau? Friedeholz, Glücksburg. Die Hundespaziergänge sind kostenlos! TouristServiceCenter Glücksburg - Telefon Weitere Termine: / Donnerstag, :00 bis 16:30 Uhr, Stadtführung durch Glücksburg Erleben Sie das schöne Glücksburg an der Ostsee bei einer Stadtführung. Erfahren Sie mehr über die Geschichte und die Besonderheiten der Stadt. Treffpunkt: TouristServiceCenter Glücksburg, Schlosshof - Kosten: 7,00 TouristServiceCenter Glücksburg - Schloß Glücksburg Glücksburg - Telefon Samstag, bis Sonntag Glücksburger Rosenfest Veranstaltungsort: Rosarium Glücksburg, Am Schlosspark 2b, Glücksburg (Ostsee) Seaside Garden - Ansprechpartner: Kerstin Grosse - Seestraße Glücksburg - Telefon Samstag, bis Sonntag, Uhr, Der Rattenfänger von Hameln Ein Kindermusical von Wolfgang Nier nach der bekannten Sage der Brüder Grimm. Es spielen Kinder eines Musicalkurses an der Theaterschule Flensburg. Veranstaltungsort: Theaterschule Flensburg, Theatersaal, Adelbyer Kirchenweg 1, Flensburg, Kindertheaterprojekt Brunnier - Martinsberg Flensburg - Telefon Mittwoch, bis Mittwoch, , jeden Mittwoch 17 Uhr, Musikalische Schlossandachten in der Kapelle Musikalische Schlossandachten in der Kapelle jeden Mittwoch um 17 Uhr. Stiftung Schloss Glücksburg Glücksburg - Tel Sonntag, :30-18:00 Uhr, Bridge Rosen-Paarturnier Der Glücksburger Bridge-Club e.v. veranstaltet ein offenes Rosen-Paar-Tur- Krankenfahrten f. alle Kassen Bus bis 8 Personen Vorbestellungen Schülerfahrten Kurierfahrten Lotsenfahrten Telefon Flensburg: /

3 nier mit 5-f. Punktewertung im Strandhotel Glücksburg/Sandwig. Turnierleiter ist Herr Wichmann aus Lübeck-Stockelsdorf. Es sind viele Preise zu gewinnen. Um rechtzeitige Anmeldung wird gebeten, da die Teilnehmerzahl beschränkt ist. Veranstaltungsort: Strandhotel, Glücksburg (Ostsee) - Kosten: 30,00 (inklusive Mittagsessen) Ansprechpartner: Dagmar Jensen - Telefon: Sonntag, Uhr, Konzert im Schloß Tontauben Swing der 30er-und 40er-Jahre, Veranstaltungsort: Schloss Glücksburg, Weißer Saal, Glücksburg (Ostsee), Kosten: 25,00 - Stiftung Schloss Glücksburg - Telefon Sonntag, Sommergästesegeln auf der Flensburger Förde Das Sommergästesegeln ist ideal für Hobby-Segler und Wasserliebhaber, die bei Ihrem Urlaub in Glücksburg und Flensburg gern mal selbst die Segel setzen möchten. Immer sonntags haben Sie im Sommer die passende Gelegenheit dazu! Der Segeltörn führt Sie vom Hafen Flensburg bis zu den Ochseninsel und wieder zurück.- Dauer: 3h Erwachsene: 24,95 - Kinder bis 12 Jahren: 14,95 - Familien (2 Erwachsene und 2 Kinder): 59,- Die Tourist-Information Glücksburg reserviert Ihnen gerne einen Platz für das Sommergästesegeln in Flensburg. Sprechen Sie uns an! Donnerstag, Uhr, Historischer Spaziergang durch Glücksburg Spaziergang Rund um den Schlossteich, Schinderdamm, Alter Friedhof und durch den Schlosspark mit allerlei Geschichtliches über das Glücksburger Schloss, die Herzogsfamilie, das Kloster u.v.m. Treffpunkt: Schlosshof Wasserschloss Glücksburg, Glücksburg (Ostsee) - Kosten: 7,00 Ansprechpartner: TouristServiceCenter Glücksburg - Schloss Glücksburg - Telefon Freitag, Uhr, Brauerei-Besichtigung Flensburg Veranstaltungsort: Flensburger Brauerei, Munketoft 12, Flensburg (Sandberg) - Kosten: 7,00. Durch die angebotenen Besichtigungen mit anschließender Bierprobe ist die Flensburger Brauerei ein Ausflugsziel der besonderen Art, das Ihnen bei Ihrem Urlaub in Glücksburg noch lange in Erinnerung bleiben wird. Weitere Infos und Anmeldung bis 1 Tag vorher im TouristServiceCenter Glücksburg. Ansprechpartner: TouristServiceCenter Glücksburg - Schloss Glücksburg - Telefon Weiterer Termin: Freitag, 06. bis Sonntag, :30 und 19:00 Uhr, am nur 14:30 Uhr, Der geliehene Zauber UBUNTU -der Circus Wir laden Sie ein einzutauchen in eine zauberhafte Circuswelt, in der Phantasie und Freude ihre Heimat haben. Lassen Sie sich begeistern von jungen Künstlern, die sich mit Leidenschaft dem Circusleben verschrieben haben und Sie mir ihrem Charme verzaubern werden. Erleben Sie ein besonderes Ambiente, umgeben von historischen Treckern und liebevoll restaurierten Circuswagen. Schnuppern Sie Circus-Luft, wenn es heißt: Vorhang auf und Manege frei. Veranstaltungsort: Kurgarten, Glücksburg (Ostsee) - Kosten: Euro, Ermäßigung für bestimmte Personengruppen möglich - UBUN- TU - der Circus, Soziale Projekte e.v. Freitag, Uhr, Hamburger Triotett mit So was Dummes Veranstaltungsort: Gasthaus Wees, Birkland 1, Wees Am Freitag, den 06. Juni 2012 um 20 Uhr präsentieren wir im GASTHAUS WEES ein humorvolles, musikalisch-literarisches Programm von BENNO STRANDT SO WAS DUMMES dargebracht vom Hamburger TRIOTETT Auch hier hat der Vorverkauf begonnen. WEES KULTURELL - Ansprechpartner: Ilse und Hartmut Simonsen - Telefon: Die ev.-luth. Kirchengemeinde Glücksburg lädt ein: zu den Gottesdiensten: 24. Juni Uhr Gottesdienst in der Auferstehungskirche mit Pastor Norbert Siemen 01. Juli Uhr Gottesdienst mit Pastor Thomas Rust und den Kikuyus, anschl. Kirchkaffee 08. Juli Uhr Gottesdienst mit Pastor i. R. Winfried Westendorf Gemeinschaft in der Landeskirche Die Gemeinschaft in der Landeskirche lädt am Montag, d. 02. Juli 2012 um 15:30 Uhr zum Bibelgespräch ins Propst-Torp-Haus ein. Arbeitsgemeinschaft für ältere Bürger: : Ausflugsfahrt nach Föhr. Mit Rundfahrt, Kunstmuseum und Wyk. Abfahrt 8 Uhr ZOB und gewohnte Haltestellen. Offene Trauergruppe: Im Juni und Juli findet die offene Trauergruppe nicht statt. Nach der Sommerpause findet die Trauergruppe dann am Mittwoch, d. 08. August 2012 wieder statt. Musikalische Sommerandachten im Schloss Glücksburg immer mittwochs um 17 Uhr! Motto: Singt und spielt dem Herrn in eurem Herzen! (Epheser 5,19) J. DACHDECKEREI ugust Ihr kompetenter Meisterbetrieb für Regenerative Energien Holzvergaser-Kesselanlagen Pellets-Heizkesselanlagen Solaranlagen Wärmepumpenanlagen Öl- und Gas-Brennwertanlagen Bad- und Heizungsausstellung Bedachung Bauklempnerei Flachdachsanierung Glücksburg Neukarolinenlund 11 Telefon / Telefax / Mobil info@dachdeckerei-august.de Flensburger Straße 51a Husby Tel Fax Neue Störungsnummer!!!

4 27. Juni Uhr Predigt: Pastor Hans-Christian Gerber Husby Musik: Ensemble Dolce Cantissimo, Leitung Martin Rathmann - Berlin 04. Juli Uhr Predigt: Frau Dr. theol. Schäfer - Steinberg Musik: Ines Krüger, Flöte Manfred Plath, Violine Dr. Wolfgang Plenio, Continuo 11. Juli Uhr Predigt: Pastor i.r. Friedrich Welsch - Husby Musik: Klementina Pieterski, Violine und Stefan Welsch, Violoncello Montabaur 18. Juli Uhr Liturgie: Pastorin Gudrun Gießler-Petersen Flensburg Märchen: Jorinde und Joringel, Klaus Strupp - Flensburg Musik: Ines Krüger, Flöte Manfred Plath, Violine 25. Juli Uhr Predigt: Pastor i.r. Lorenz Petersen - Glücksburg Musik: Dorothea Klatt und Maria Schütt, Violine Manfred Plath, Viola 01. August Uhr Predigt: Propst i.r. Johannes Gerber - Glücksburg Musik: Katharinen-Frauenchor, Leitung: Elisabeth Kollek - Glücksburg 04. August 2012, 19 Uhr! Sonder-Schlossandacht für Ostseeman- Triathleten Predigt: Pastor Norbert Siemen Glücksburg Musik: Bass-Blechbläserensemble Angeln 08. August Uhr Predigt: Pastorin Ingeborg Dietz - Flensburg Musik: Chor Policia Vocale, Leitung: Elisabeth Kollek Flensburg 15. August Uhr Predigt: Pastorin Lotte Heftye Dansk Kirke i Sydslesvig - Glücksburg Musik: Ensemble Newa, Leitung: Olga Romanowskaja St. Petersburg 22. August Uhr Predigt: Propst Viggo Jacobsen Dansk Kirke i Sydslesvig Flensburg Musik: Flauto Prosecco, Leitung: Christa Steinwarder Glücksburg 29. August Uhr Predigt: Pastor i.r. Martin Schneider Schleswig Musik: Scheersberg-Solisten, Leitung: Martin Schneider Schleswig Katholisches Pfarramt St. Laurentius Sonntags 8.30 Uhr Beichtgelegenheit 9.15 Uhr Hl. Messe Mittwochs Uhr Rosenkranz Hl. Messe Wir trauern um unseren Pfarrer Hans Linka, der 32 Jahre unserer Gemeinde ein treuer Hirte war. Er verstarb am Morgen seines besonders geliebten Fronleichnamsfestes, welches in diesem Jahr auf seinen 80. Geburtstag fiel. Wohlversehen mit den heiligen Sakramenten in seiner Glückburger Wohnung. Die Beisetzung war am 14. Juni auf dem Friedhof in Glücksburg. TSV Glücksburg 09 Riesen Jubel bei den Glücksburger Leichtathleten Absolute Spitzenleistungen gab es vergangenes Wochenende beim Siebenkampf- Meeting( 100/200 m,100/80 m Hürden, Weitsprung, Hochsprung, Kugelstoß, Speerwurf und 800m Lauf) im Schleswiger Alleestadion. Für den TSV Glücksburg 09 gingen vier Athletinnen an den Start, wobei noch völlig unklar war, was die Mädels nach den bisherigen Trainingseinheiten wirklich drauf hatten. Allen voran zog eine enorm starke Davina Hamann in der Altersklasse U20/ W18 mit 4539 Punkten von 4300 geforderten die Fahrkarte zu den Deutschen Mehrkampf Meisterschaften vom August nach Hannover. Baugeschäft Strohbehn GmbH: Reparaturarbeiten, An-, Um- und Neubauten. Von der Planung bis zur Durchführung bei uns bekommen Sie alles aus einer Hand. Sandwigstr Glücksburg Tel

5 Ihre herausragenden Leistungen waren übersprungene 1,60 m,beim Speerwurf 38,37m und im Kugelstoßen (4 kg) 10,03 m, wobei bei ihr in allen anderen Disziplinen weitere Steigerungen zu erwarten sind. Ihren ersten Siebenkampf hat auch die 14jährige Larissa Hutfilz in der Klasse U16 gut und ohne Verletzung überstanden und gewonnen. Aus einer Fülle guter Leistungen ragten bei ihr heraus: 5,43m im Weitsprung,10,64 m im Kugelstoß,12,7 Sek. im 80 m Hürdensprint, 33,18 m im Speerwurf, 100 m in 12,9 Sek. Im Hochsprung ist bei ihren 1,44 m noch Luft nach oben. Beim abschließenden 800 m Lauf schöpfte sie nochmals ihre Kraftreserven aus und überquerte die Ziellinie in 2:34 Min. In der Endabrechnung standen bei ihr dann starke 3690 von geforderten 3400 Punkten auf dem Konto, so dass sie die Qualifikation für die Deutschen Schüler-Mehrkampfmeisterschaften am 18. /19. August in Wesel / Niederrhein unter Dach und Fach hat. Davina und Larissa können nach ihren gezeigten Leistungen den Rest der Zeit bis zum Saisonhöhepunkt mit vielen Trainingseinheiten, aber ganz ohne Druck angehen. Alessa Hutfilz in der Altersklasse U20/W18 und Caroline Eckert U16/W15 konnten die Siebenkampf-Qualifikationsnorm leider im ersten Versuch nicht knacken. Sie haben den Wettkampf mit Sprunggelenksproblemen durchgestanden und mit durchaus ordentlichen Ergebnissen einen zweiten und einen undankbaren vierten Platz erreicht. Alle haben in diesem Wettkampf wieder viele Erfahrungen gesammelt mit vielen Aufs und Abs, die einen Mehrkampf eben ausmachen. Larissa Hutfilz und Davina Hamann beim Freudensprung Training bzw. Prüfungen für das Deutsche Sportabzeichen Gemeinsames schießen der Vereine und Verbände aus Glücksburg und Umgebung bei der Glücksburgischen Friedrichsgarde von 1801 e.v. Am Freitag den 08.Juni 2012 trafen sich die Vereine und Verbände aus Glücksburg und Umgebung im Schützenheim der Glücksburgischen Friedrichsgarde von 1801 e.v. zum gemeinsamen Pokalschießen. Teilgenommen haben 18 Mannschaften, unterteilt in 13 gemischte und 5 Damen- Mannschaften. Platzierung der Mannschaften: Gemischte Mannschaften: Platz 1: Club Nautic e.v., Platz 2: CDU Glücksburg, Platz 3: Deutsches Rotes Kreuz Bester Einzelschütze: Michael Clausen Weitere Platzierungen: Platz 4und 5: TSV Glücksburg, Platz 6: Flensburger Segel-Club, Platz 7und 8: Feuerwehr Glücksburg, Platz 9: Bund der Kleingärtner, Platz 10: Deutsches Rotes Kreuz, Platz 11: Tennisclub Glücksburg e.v., Platz 12: Club Nautic e.v., Platz 13: Glücksburger Bridge-Club Damen Mannschaften: Platz1: Reitersportgemeinschaft am Rüder See, Platz2: Club Nautic e.v. Platz 3: Bund der Kleingärtner Beste Einzelschützin: Sabine Petersen Weitere Platzierungen: Platz 4: Tennisclub Glücksburg e.v., Platz 5: Schönes Glücksburg HEUCHERT SANITÄR GmbH Meisterbetrieb in Glücksburg Sanitär Heizung Dachklempnerei Badsanierung Yachtinstallation Tel / Fax / heuchert.sanitaer@t-online.de Praxis für klassische Homöopathie Brigitte Suhr Leckere Früchte frisch vom Feld! In Koppelheck und in Ausacker (direkt an der K 90) Familie Christian Timm Koppelheck g täglich von Uhr geöffnet Am Schlosssee Glücksburg Termine nach Vereinbarung Telefon /

6 Stadtbücherei Glücksburg Eine bewegte Zeit Nach 11 Jahren Tätigkeit in der Stadtbücherei Glücksburg möchte ich mich von allen kleinen und großen Lesern verabschieden und für die schöne Zeit bedanken. Viel Spaß und Freude hat mir immer die Arbeit mit den Kindern gemacht, aber auch die vielfältigen Veranstaltungen und Aktionen, die nur mit der Unterstützung des Fördervereins möglich waren. Im Juli dieses Jahres werde ich meine Arbeit als Leiterin der Stadtbücherei in Kappeln engagiert fortsetzen. Ich wünsche allen kleinen und großen Lesern weiterhin viel Freude beim Stöbern und Entdecken in ihrer Bücherei. gez. Susanne Freier (Dipl. Bibl.) Zum Nachdenken Es gibt kaum etwas auf dieser Welt, das nicht irgend jemand ein wenig schlechter machen und etwas billiger verkaufen könnte, und die Menschen, die sich nur am Preis orientieren, werden die gerechte Beute solcher Machenschaften. Es ist unklug, zuviel zu bezahlen, aber es ist noch schlechter, zu wenig. Wenn Sie zuviel bezahlen, verlieren Sie etwas Geld, das ist alles. Wenn Sie dagegen zuwenig bezahlen, verlieren Sie manchmal alles, da der gekaufte Gegenstand die ihm zugedachte Aufgabe nicht erfüllen kann. Das Gesetz der Wirtschaft verbietet es, für wenig Geld viel Wert zu erhalten. Nehmen Sie das niedrigste Angebot an, müssen Sie für das Risiko, das Sie eingehen, etwas hinzurechnen. Und wenn Sie das tun, dann haben Sie auch genug Geld um etwas Besseres zu bezahlen. John Ruskin, engl. Sozialreformer ( ) Sport- & Freizeitmoden BMS + Campagnolo Softshell-Mäntel ab 89,95 Glücksburg Tel Die nächste Ausgabe erscheint am 06. Juli 2012!!! Abgabetermin ist der 28. Juni 2012.!!!!!!!!! EM Jahre Conny s Wollkorb Inhaberin: Cornelia Petersen Wir machen Urlaub: vom Ab dem sind wir wieder da!!! Waldstraße Glücksburg Tel /

7 NOTDIENSTE Wochenend- und Feiertagsnotdienst der Zahnärzte Zentraler Notruf: Telefon ( ) Es wird per Anrufbeantworter der im Kreis SL-FL zuständige Notfallbereitschaftsdienst für Zahnärzte mitgeteilt. Info auch im Internet: Der Ärztliche Notdienst ist zu erfragen unter Telefon Mo - Di - Do Uhr Mi - Fr Uhr Sa - So - Feiertage Uhr Anlaufpraxis: Diako Flensburg Knuthstraße 1 Mo - Di - Do Uhr Mi - Fr Uhr Sa - So - Feiertage Uhr und Uhr Apotheken-Notdienste Glücksburg vom 18. Juni Juni 2012 Kronen-Apotheke 25. Juni Juli 2012 Ostsee-Apotheke 02. Juli Juli 2012 Schloss-Apotheke 09. Juli Juli 2012 Apotheke am Meer Notdienst Montag - Samstag von Uhr Sonn- und Feiertag von Uhr und Uhr Der Sozialpsychiatrische Dienst Kreis Schleswig-Flensburg Fachdienst Gesundheit Moltkestr Schleswig - Tel.: / Beratung, Hilfen u. Informationen kostenlos unabhängig vertraulich für Menschen mit Behinderung Frau Käufer 04621/ für Menschen mit psychischen Erkrankungen Frau Cunow 04621/ für Menschen mit Suchterkrankungen Frau Medau / Sprechstunde in Flensburg, Apenrader Str. 66 Mo: 14:00-16:00 Uhr, Di. 08:30-16:00 Uhr, Zimmer / Leitung des Dienstes Facharzt für Neurologie und Psychatrie Herr Mesche 04621/ Sprechzeiten in Schleswig zu den üblichen Dienstzeiten des Fachdienstes Gesundheit. KLEINANZEIGEN Grundreinigung für Ihre Küche u./o. Ihr Bad. Für privat, Ferienapp. o. Gastronomie. Endreinigung, Schlüsselübergabe auf Anfrage. Wirksame Reinigungsmittel inklusive. Tel / oder / Feriengäste abgereist, Appartement nur noch als Truppenübungsplatz brauchbar? Schnelle Abhilfe, handwerklich u. technisch. Kleinstreparaturen für Haus u. Whg. Auch Grund u. Endreinigungen. J.C.M. Tel / oder / Zi. Whng. 67 m 2, Balkon, Wannenbad, Einbauküche, Kabel-TV, Nebenräume. Warmmiete 490,- Tel / oder / Ruhige, sonnige 2-Zimmer-Wohnung zum zu vermieten. Tel / Kaufe Fotoalben, Fotos, Briefmarken, Postkarten, Kriegserinnerungen, Dokumente, alte Modehefte, Akt- und Erotikfotos. Tel.: / oder / Glücksburg 5 min. zum Strand, Souterrainwohnung, 38 m 2, ab dem frei, Warmmiete 370,- Tel.: / Ich bügele ihre Wäsche schnell und günstig für Sie. Rufen Sie einfach an und vereinbaren sie einen Termin mit mir. Pro Teil 0,85 mit Waschen 1,50. Tel.: / PSC STUDIO FISCHER - Schlosshof Glücksburg- Portraits- Passbilder- Bewerbungsbilder DAS PROFI-FOTO-STUDIO MIT LADENGESCHÄFT Schlosshof Glücksburg Tel Mo-Fr Uhr und Sa Uhr Termine auch nach Vereinbarung möglich. schlosshof@psc-studio-f.de Antiquitäten Mode Accessoires Schmuck und mehr Ankauf Antiquitäten Gemälde Schmuck Silber unverbindlicher Hausbesuch Susanne Holzhausen Telefon Heizung Sanitär Elektro Dach- und Reparaturarbeiten MEISTERBETRIEB Jan Duschkewitz GmbH & Co. KG 25 Jahre Norbert v. Drathen Sanitär - Heizung - Dach und alle Reparaturarbeiten. Badsanierung komplett Fragen Sie bei uns nach! Meisterbetrieb Dorfstraße Glücksburg-Rüde Tel. ( ) Fax (04631) Handy

8 Jeder Mensch ist wertvoll und einzigartig, im Leben wie im Tod. Ein wertvolles Leben verdient einen bewussten Abschied. Ihr kompetenter Partner mit persönlicher Beratung und Betreuung im Trauerfall. Steinmetz & Garten- u. Landschaftsbau André Lawerenz Bahnhofstraße 11a, Glücksburg Wir liefern für Sie: Grabsteine, Grabplatten, Einfassungen, Grablaternen, Grabvasen, Figuren, Bronzevögel, Blumenschalen, Vogeltränken usw. Telefon ( ) Friedrich Warnke - Glücksburg Tel.: NEU! Friedhofsgärtnerei, Dauergrabpflege und Neubepflanzungen! Lieferungen von kleinen Mengen Sand, Kies, Mutterboden usw. Abfuhr von Gartenabfällen und Bauschutt. Alles zu fairen Preisen! ihr@steinspezi.de info@warnke-bestattungen.de ComputerTeam Lassen Service rund um Computer und Netzwerk Lise-Meitner-Str Flensburg Tel Fax Mobil info@elektro-erichsen.de