Absolute Drehgeber Multiturn

Transkript

1 bsolute rehgeber Multiturn PROFIUS P ie Sendix Multiturn-rehgeber 868 und 888 mit Profibus- Schnittstelle und optischer Sensorik eignen sich für alle Profibus-pplikationen. Mit einer maximalen uflösung von 8 bit sind diese rehgeber auch in der usführung mit Sackloch-Hohlwelle bis mm verfügbar. RoHS / IP Mechanisches Getriebe Safety-ock TM Hohe rehzahl Temperaturbereich Hohe Schutzart Hohe Wellenbelastbarkeit Magnetfest Schockfest / Vibrationsfest Verpolschutz Sinos Zuverlässig ewährter insatz in pplikationen mit höchsten nsprüchen wie z.. Windkraft oder Mobilen utomation. bsolut zuverlässiger etrieb im ereich starker Magnetfelder durch mechanisches Getriebe mit optischer Sensorik. Flexibel Schneller, einfacher und fehlerfreier nschluss durch Variante mit M-Stecker. Umfangreiche Programmiermöglichkeiten durch Verwendung des aktuellsten ncoderprofils. estellschlüssel Welle Typ. X X X. X a b c d e f Wird für einen rehgeber zu jedem Parameter die unterstrichene Vorzugsoption gewählt, beträgt die ieferzeit 0 rbeitstage für max. 0 Stück pro ieferung. Mengen bis zu 0 Stück dieser Typen haben eine Regellieferzeit von rbeitstagen. a Flansch = Klemmflansch, IP6 ø 8 mm = Klemmflansch, IP67 ø 8 mm = Synchroflansch, IP6 ø 8 mm = Synchroflansch, IP67 ø 8 mm = Quadratflansch, IP6 6, mm [. ] 7 = Quadratflansch, IP67 6, mm [. ] c Schnittstelle / Versorgungsspannung = PROFIUS P V0, ncoder Profile V., V d nschlussart, ushaube abnehmbar = mit Kabelverschraubung radial = mit x M-Stecker radial e Feldbusprofile = PROFIUS P V0 ncoderprofil lass f Optionen (Service) = keine Option = ST-Taste b Welle (ø x ), mit Fläche = 6 x 0 mm ) = 0 x 0 mm ) = / x 7/8 = /8 x 7/8 Optional auf nfrage - x / - Oberflächenschutz salznebelgetestet - Seewasserfest (delstahl V) Salznebelgetestet / delstahl V als typen (lieferbar ab Stück) salznebelgetestet: delstahl V: V V.0 ) Vorzugstyp nur in Verbindung mit Flansch Typ. ) Vorzugstyp nur in Verbindung mit Flansch Typ. Fritz Kübler GmbH, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 09/08 0

2 bsolute rehgeber Multiturn PROFIUS P estellschlüssel Hohlwelle Typ. X X X. X a b c d e f Wird für einen rehgeber zu jedem Parameter die unterstrichene Vorzugsoption gewählt, beträgt die ieferzeit 0 rbeitstage für max. 0 Stück pro ieferung. Mengen bis zu 0 Stück dieser Typen haben eine Regellieferzeit von rbeitstagen. a Flansch = mit Federelement, lang, IP6 = mit Federelement, lang, IP67 = mit Statorkupplung, IP6 ø 6 mm = mit Statorkupplung, IP67 ø 6 mm = mit Statorkupplung, IP6 ø 6 mm 6 = mit Statorkupplung, IP67 ø 6 mm c Schnittstelle / Versorgungsspannung = PROFIUS P V0, ncoder Profile V., V d nschlussart, ushaube abnehmbar = mit Kabelverschraubung radial = mit x M-Stecker radial e Feldbusprofile = PROFIUS P V0 ncoderprofil lass f Optionen (Service) = keine Option = ST-Taste b Sackloch-Hohlwelle (instecktiefe max. 0 mm) = ø 0 mm = ø mm = ø mm 6 = ø mm 8 = ø /8 9 = ø / Optional auf nfrage - x / - Oberflächenschutz salznebelgetestet - Seewasserfest (delstahl V) Salznebelgetestet / delstahl V als typen (lieferbar ab Stück) salznebelgetestet: delstahl V: V V Montagezubehör für Wellen-rehgeber estell-nr. Kupplung algkupplung ø 9 mm für Welle 6 mm algkupplung ø 9 mm für Welle 0 mm Montagezubehör für Hohlwellen-rehgeber Maße in mm [inch] estell-nr. Zylinderstift, lang mit efestigungsgewinde für Flansch mit Federelement (Flanschtyp und ) 8 0, 0, SW7 [0,8] 0,6 0,6 m8 M 0,8 R 7 0,8 nschlusstechnik Vorkonfektionierter Kabelsatz estell-nr. M uchse mit Überwurfmutter für, -polig m PUR-Kabel M M Stift mit ußengewinde für, -polig m PUR-Kabel M M uchse mit Überwurfmutter für Spannungsversorgung, -polig m PUR-Kabel M Selbstkonfektionierbarer Steckverbinder (gerade) M uchse mit Überwurfmutter für, -polig 0.MWS 8-8. M Stift mit ußengewinde für, -polig 0.MSWS 8-8. M uchse mit Überwurfmutter für Spannungsversorgung, -polig Weiteres Zubehör finden Sie im Kapitel Zubehör oder im ereich Zubehör unter: /zubehoer. Weitere nschlusstechnik finden Sie im Kapitel nschlusstechnik oder im ereich nschlusstechnik unter: /anschlusstechnik. 0 Fritz Kübler GmbH, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 09/08

3 bsolute rehgeber Multiturn PROFIUS P Technische aten Mechanische Kennwerte Maximale rehzahl IP6 bis min -, 7000 min - (auerbetrieb) IP6 bis Tmax 7000 min -, 000 min - (auerbetrieb) IP67 bis min -, 6000 min - (auerbetrieb) IP67 bis Tmax 6000 min -, 000 min - (auerbetrieb) nlaufdrehmoment (bei 0 ) IP6 < 0,0 Nm IP67 < 0,0 Nm Massenträgheitsmoment Wellenausführung,0 x 0-6 kgm Hohlwellenausführung 7, x 0-6 kgm Wellenbelastbarkeit radial 80 N axial 0 N Gewicht mit ushaube ca. 0,7 kg mit Festanschluss ca. 0, kg Schutzart n. N 609 gehäuseseitig IP67 wellenseitig IP6, opt. IP67 rbeitstemperaturbereich Werkstoffe Welle / Hohlwelle nicht rostender Stahl Flansch luminium Gehäuse Zink-ruckguss Schockfestigkeit nach N Vibrationsfestigkeit nach N lektrische Kennwerte Versorgungsspannung Stromaufnahme (ohne ast) Verpolschutz der Versorgungsspannung U-Zulassung -konform gemäß 00 m/s, 6 ms 00 m/s, Hz V max. 0 m ja File-Nr. 68 Taster ST (Null oder definierter Wert, Option) MV-Richtlinie 0/0/U RoHS-Richtlinie 0/6/U Schutz gegen versehentliches etätigen. Taster kann nur mit einem Kugelschreiber oder Stift bedient werden. iagnose (Gelb) leuchtet bei folgenden Fehlern: Sensorfehler (Profibusfehler) Kennwerte zur Schnittstelle PROFIUS P uflösung Singleturn nzahl der Umdrehungen (Multiturn) Gesamtauflösung ode (6 bit), skalierbar efault: 89 ( bit) ( bit), skalierbar (8 bit), skalierbar efault:.. ( bit) inär Interface Spezifikation gemäß PROFIUS P.0 (IN 9 Part ) RS8 river galvanisch isoliert Protokoll Profibus ncoder Profile V. lass und lass mit herstellerspezifischen rgänzungen audrate maximal Mbit/s Geräteadresse... 7 einstellbar mit rehschalter Terminierung abschaltbar Profibus ncoder-profile V. einstellbar mit IP-Schalter as PROFIUS-P Geräteprofil beschreibt die Funktionalität der Kommunikation und den herstellerspezifischen Teil innerhalb des Profibus-Feldbus Systems. Für rehgeber ist das ncoder-profil maßgeblich. Hier sind die einzelnen Objekte herstellerunabhängig festgelegt. Zusätzlich bieten die Profile Freiraum für herstellerspezifische Funktionserweiterungen: Somit erwirbt man mit dem insatz von Profibus-fähigen Geräten Systeme, die schon heute für die Zukunft vorbereitet sind. Folgende Parameter können programmiert werden rehrichtung. Skalierung (nzahl Schritte/Umdrehung). Presetwert. iagnose-mode. Folgende Funktionalität ist integriert Galvanische Trennung /-Wandler der us-stufe. ine river nach RS8 max. M. dressierung über IP-Schalter. iagnose-. Volle lass und lass Funktionalität. nschlussbelegung Klemmkasten Schnittstelle nschlussart US IN US OUT (Klemmkasten) Schnittstelle nschlussart Funktion Steckeranschluss x M ( x M-Stecker) Signal: 0 V +V 0 V +V Klemme: Signal: P_ P_ Schirm Spannungsversorgung Pin: Signal: +V 0 V Pin: ie bschirmung der nschlusskabel muss großflächig über die Kabel-Verschraubung angeschlossen werden. ) Für die Versorgung eines externen Profibus-P-bschlusswiderstandes. Signal: US_V ) P_ US_GN ) P_ Schirm Pin: Fritz Kübler GmbH, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 09/08 0

4 bsolute rehgeber Multiturn PROFIUS P Maßbilder Wellenausführung, mit abnehmbarer ushaube Maße in mm [inch] Synchroflansch, ø 8 Flanschtyp und (bbildung mit Kabelausführung), [0,7], [.0] x M, 6 [0.] tief 0 [,97] 8 [,8] 0 [,7] 60 [,6] Passung 6 [0.] 0 [0.9] 0 [0.9] f7 0 [0.79] / 7/8 /8 7/8 [0,] [0,] [0,6] 86 [,9] 87, [,] 9 [0.7] 6 [,6] 6 x Klemmflansch, ø 8 Flansch Typ und (bbildung mit x M Stecker) x M, 6 [0.] tief 7 [.] 0 [.97] 7 [.] 0 [.97] x M, 8 [0.] tief [.8] [.] [.] 8 6 [.8] [.] [.] [.7] 60 [.6] 0 [.7] 60 [.6] 8 [.89] 8 [.89] Passung 6 [0.] 0 [0.9] 0 [0.9] f7 0 [0.79] / 7/8 /8 7/8 Quadratflansch, 6, Flanschtyp und 7 (bbildung mit Kabelausführung) F F 0 [0.9] 0 [0.9] [0.] [0.], 0,7 [0.] [0.] 0 [.8] 0 [.8] 76 [.0] 76 [.0] 77, [.0] 77, [.0],7 [,] Welle Welle Passung Passung f7 f7 6,(/") 6,(/") 9, (/8") 9, (/8") 0 [,7], 0,7 60 [,6] 0 xm, 6 [0,] xm, tief 6 [0,] tief xm, 8 [0,] xm, tief 8 [0,] tief x0 This document is property of Fritz This Kübler document GmbH, is property use of Fritz Kübler GmbH, use 7 [,] Scale: Material: of this document without written permission is Scale: General Material: of this document without written permission is General 7 [,] prohibited. prohibited. Werkstoff: Werkstoff: tolerances tolerances as Urheberrecht an dieser Zeichnung as Urheberrecht verbleibt an uns. dieser Zeichnung verbleibt uns. Maßstab: Maßstab: Type: = heck item Sie darf ohne unsere vorherige Zustimmung weder llgemeintol. Type: = heck item Sie darf ohne unsere vorherige Zustimmung weder llgemeintol. : Prüfmaß us Typ: in 868 Prüfmaß vervielfältigt noch ritten zugänglich gemacht oder :IN ISO Typ: 868 vervielfältigt noch ritten zugänglich gemacht oder IN ISO auf andere Weise mißbraucht auf werden. andere Zuwieder- Weise mißbraucht werden. Zuwieder-Size: Size: Title:/enennung: handlungen verpflichten zu Schadenersatz. 768-m-H Title:/enennung: handlungen verpflichten zu Schadenersatz. 768-m-H Format: Format: Surface: Surface: Oberfläche: Oberfläche: -0, -0, +0, +0, ate Name ate Name Ra,6 0 Rev. St. Revision 0 x /X.XXXX /X.XXXX mit ushaube mit ushaube rawn by rawn by earb earb. hl hl pprov. by pprov. by Gepr. Gepr. Ra, al.08. Fritz Kübler al GmbH Fritz rawingnumber:/zeichnungsnummer: Kübler GmbH rawingnumber:/zeichnungsnummer: Sheet/ latt da Zähl- und dasensortechnik Zähl- und Sensortechnik / Rev. St. 780 VS-Schwenningen Z76 Revision Rev. No./Änd. Nr. ate 780 VS-Schwenningen Z76 Rev. No./Änd. Nr. ate Name Name Sheet/ latt / 7, [0,8] 7, [0,] 0 [,8] 78, [,] 79, [,], [0,7], [0,], [,06], [0,] 6, [,], [,06] 6, [,] Passung 6 [0.] 0 [0.9] 0 [0.9] f7 0 [0.79] / 7/8 /8 7/8 06 Fritz Kübler GmbH, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 09/08

5 bsolute rehgeber Multiturn PROFIUS P Maßbilder Hohlwellenausführung (Sackloch), mit abnehmbarer ushaube Maße in mm [inch] Flansch mit Federelement, lang Flanschtyp und (bbildung mit x M-Stecker) Nut Federelement mpfehlung: Zylinderstift nach IN 7, ø [0.6] x M,, [0.] tief mpfohlenes rehmoment für max. [.], [0.7] 0 [.8] 60 [.6] H7 x0, [0.09], [.0] [0.],99-0,0 [0.6] 6,7 [.] 0,9 [.6] Passung 0 [0.9] H7 0 [.8] [0.7] H7 0 [.8] [0.] H7 0 [.8] [0.9] H7 0 [.8] /8 H7 0 [.8] / H7 0 [.8] = instecktiefe Sackloch-Hohlwelle [0.6] 8, [.] 9, [.6] 9 [0.7] [.6] Flansch mit Statorkupplung, ø 6 Flanschtyp und 6 Teilkreisdurchmesser für efestigungsschrauben 6 mm (bbildung mit Kabelausführung), 0,7 7, mpfohlenes rehmoment für max., 0,7, ,68 6,8 H7 0,8 0,0 Passung 0 [0.9] H7 0 [.8] [0.7] H7 0 [.8] [0.] H7 0 [.8] [0.9] H7 0 [.8] /8 H7 0 [.8] / H7 0 [.8] 0,6 8, 9,6 9 0,7, 0, 0 0,79 = instecktiefe Sackloch-Hohlwelle Flansch mit Statorkupplung, ø 6 Flanschtyp und Teilkreisdurchmesser für efestigungsschrauben 6 mm (bbildung mit x M-Stecker) 7, mpfohlenes rehmoment für, [0.7] x0, [0.7] Passung 0 [0.9] H7 0 [.8] [0.7] H7 0 [.8] [0.] H7 0 [.8] [0.9] H7 0 [.8] /8 H7 0 [.8] / H7 0 [.8] = instecktiefe Sackloch-Hohlwelle max. [.], [0.09] 9, [.7] 9, [.76] 9 [0.7] 0 [.7] 60 [.6] H7 6 [.6] Fritz Kübler GmbH, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 09/08 07