So wählen Sie eine Fase

Transkript

1 Gewindewerkzeuge für CNC-Berbeitung

2

3 Ernst Reime Vertriebs Gmb räzisions-werkzeuge

4

5 Auswhlübersicht 6-7 Mschinengewindebohrer 8-12 Mschinengewindeformer elixro Miniml-Längenusgleichsfutter Technische Informtionen i Interntionler Werkstoffvergleich i

6 Auswhlübersicht Tbleu de préconistion Summry of Assortment Scelt degli utensili Typ Werkstoff Oberfläche Gewindetiefe Lochrt Gewindert Anschnittform Drehrichtung Bestell-Nr. Seite A Sthlwerkstoffe R Nichtrostende Stähle F Gusswerkstoffe N NE-Metlle S Schwer zerspnbre Werkstoffe Gehärtete Stähle

7 Gewindeformer 0,-&*/,#2'()*+%6. %#%5&.*T*#$/,5-$# L%.3"'*%*#5--%#$ R R4R,W L"R4%[%L"D4 \MB R R4R%*Y8,W L"R4%[%L"D4 \MB L8ST%U4S R4R,W L"4K) ;MB T9< R4R,W L"4 \MB T9< R4R%*Y8,W L"4 \MB TVK2WX%U4S TVK2WX%U4S TVK2WX%U4S TVK2WX%U4S R4R R4R%*Y8 R4R <Z,W,W,W,W L"4K) L"4K) L"4K) %K%[%L"4 ]MB ]MB ]MB ]MB L8ST%U4S 4RO,KG L"4 ;MB TVK2WX%U4S G4TV%4WV G4TV%4WV G4TV%4WV 4RO R R%4 R%4%*Y8,KG,KG,KG,KG L"4 L"4 L"4 L"4 ]MB 97<MB ]MB ]MB (4&f (C4f (B4& ((&f (CBf (B8& (BC& (((f 36(& 3(B' (5Of (5]f (5ff 84&f 8C4f 8B4& 8(&f 8CBf 8B8& 8BC& 8B5& 8((f 36(& 3(B' 85Of 85]f 85ff Vc (m/min) D'& 46D'& Vc (m/min) 46D'& 46D'& 4'D462k246D'& 46D'& 46D'& 8-10 Vc (m/min) 8-10 Vc (m/min) Vc (m/min) Vc (m/min) _

8 Bestell-Nr. Typ Mschinen-Gewindebohrer d1 d2 l 1 Werkstoff Oberfläche Gewindetiefe Lochrt Anschnittform Drehrichtung (mm) DIN l 1 M DIN 13 x (mm) (mm) DIN l 1 MF DIN 13 ISO 2X ISO 2X ISO 2X ISO 2X ISO 2X ISO 2X ISO 2X ISO 2X UNC ASME-B1.1 UNF ASME-B1.1 G DIN-EN-ISO Einstzgebiete A R F N S

9 Bestell-Nr. Typ Mschinen-Gewindebohrer d1 d2 l 1 Werkstoff Oberfläche Gewindetiefe Lochrt Anschnittform Drehrichtung DIN l 1 M DIN 13 ISO 2X ISO 3X 7GX x (mm) (mm) DIN l 1 MF DIN 13 UNC ASME-B1.1 UNF ASME-B1.1 Einstzgebiete G DIN-EN-ISO A R F N S

10 Bestell-Nr. Typ Mschinen-Gewindebohrer d1 d2 l 1 Werkstoff Oberfläche Gewindetiefe Lochrt Anschnittform Drehrichtung (mm) DIN l 1 M DIN 13 ISO 2X ISO 2X ISO 2 ISO 3 7G x (mm) (mm) DIN l 1 MF DIN 13 UNC ASME-B1.1 UNF ASME-B1.1 ISO 2X ISO 2X G DIN-EN-ISO Einstzgebiete A R F N S

11 Bestell-Nr. Typ Mschinen-Gewindebohrer d1 d2 l 1 Werkstoff Oberfläche Gewindetiefe Lochrt Anschnittform Drehrichtung DIN l 1 M DIN 13 x (mm) (mm) DIN l 1 MF DIN 13 ISO 2 ISO 2 ISO 2 ISO 3 7G ISO 2 ISO 2 ISO 3 7G UNC ASME-B1.1 UNF ASME-B1.1 Einstzgebiete G DIN-EN-ISO A R F N S ISO 228

12 Bestell-Nr. Typ Mschinen-Gewindebohrer d1 d2 l 1 Werkstoff Oberfläche Gewindetiefe Lochrt Anschnittform Drehrichtung (mm) DIN l 1 M DIN 13 x (mm) (mm) DIN l 1 MF DIN 13 UNC ASME-B1.1 UNF ASME-B1.1 G DIN-EN-ISO Einstzgebiete A R F N S

13 SANLOS Gewindeformer

14 Bestell-Nr. Typ Gewindeformer d1 d2 l 1 Werkstoff Oberfläche Gewindetiefe Lochrt Anschnittform Drehrichtung (mm) DIN l 1 M DIN 13 x (mm) (mm) DIN l 1 MF DIN 13 UNC ASME-B1.1 UNF ASME-B1.1 G DIN-EN-ISO Einstzgebiete A R F N S

15 elixro Miniml-Längenusgleichsfutter

16 Bestell-Nr. Typ Miniml-Längenusgleichsfutter mit Zylinderschft DIN 1835 B+E für Spnnzngen mit innerer Kühlschmierstoff-Zufuhr Druck C T Zug ø D2 ø D1 ø D mkb pmx 50br (700psi) C T ER(GB) L 2 L 1 5 Typ Ø D 1 Ø D 2 Ø D L 1 ER-GB L 2 C T Code elixro 0 elixro 1 elixro 3 elixro 4

17 Spnnzngen (DIN 6499) für Gewindebohrer / Gewindeformer mit Vierkntmitnhme L A L3 Typ ER 11 GB ER 20 GB ER 32 GB ER 40 GB Artikel-Nr. Artikel-Nr. Artikel-Nr. Artikel-Nr. Ø D 2 A L 3 L 3 L 3 L 3 Dichtscheiben für DIN-Schäfte ø D2 ø D2 ø D Typ DS / ER 11 DS / ER 20 DS / ER 32 DS / ER 40 Artikel-Nr. Artikel-Nr. Artikel-Nr. ØD 2 A

18 Benennungen und Definitionen m Gewindebohrer A l 4 cr l 8 y l E g p z b g r h f Z d1 d3 d4 B l 5 l 1 d 7 N b d3 A l 4 cr l 8 d 6 y l E d 5 A - B p h B 1 l 1 l 5 h r Gewindenenndurchmesser Schftdurchmesser d 3 Anschnittdurchmesser d 4 lsdurchmesser d 5 Vierkntfreidrehung d 6 lsdurchmesser d 7 Seelendurchmesser l 1 Gesmtlänge Gewindelänge nutzbre Gewindelänge l 4 Anschnittlänge l 5 Vierkntlänge l 8 Nutenlänge le Einspnnlänge Vierkntmß h Anschnitthinterschliff h r Anschnitthinterschliff h f Flnkenhinterschliff N b Nutenbreite Z Anzhl der Nuten Z b Zhnbreite Bumße Bestell-Nr. Typ Gewindebohrer Norm Gewindeformer M MF G M MF G 5 6 7

19 Anschnittlängen, Anschnittwinkel und Nutenformen NORIS-Typ Nutenform Gewindetiefe Gewindert Spnform Form Anschnittlänge / Anschnittwinkel A x ~4-5 Form A B 3,5-5x ~6-9 Form B 2-3x C ~10-15 Form C D 3,5-5x ~6-9 Form D 1,5-2x E ~15-23 Form E eka mx.1x ~29 eka

20 Gewindetbellen M / MF Innengewinde / Internl thred Filetge intérieur / Filetto interno G Metrisches ISO-Gewinde 2 2 D D2 1 D1 4 6 Außengewinde / Externl thred Filetge extérieur / Filetto esterno R 8 h3 d3 d2 d Whitworth-Rohrgewinde UNC / UNF Innengewinde / Internl thred Filetge intérieur / Filetto interno Unified Gewinde Außengewinde / Externl thred Filetge extérieur / Filetto esterno 8 Innengewinde / Internl thred Filetge intérieur / Filetto interno 2 2 D D2 1 D1 4 6 R h3 d3 d2 d 2 2 D D2 1 D Außengewinde / Externl thred Filetge extérieur / Filetto esterno R 6 h3 d3 d2 d Flnkendurchmesser Kerndurchmesser D (mm) D min. D 2 D 2 mx. D 1 D 1 mx. min min M DIN 13 D x (mm) (mm) D min. D 2 D 2 mx. D 1 D 1 mx. min min MF DIN 13 D - (1/ ) (mm) D min. D D 2 mx. 2 D D 2 mx. 2 min. 2B 3B min. 2B 3B UNC ASME-B1.1 D - (1/ ) (mm) D min. D D 2 mx. 2 D D 2 mx. 2 min. 2B 3B min. 2B 3B UNF ASME-B1.1 D - (1/ ) (mm) D min. D 2 min. G DIN-EN-ISO D 2 mx. D 2 min. D 2 mx.

21 Gewinde-Tolernzen & empfohlene erstelltolernzen µm GX G G G 7GX ISO 3X +126 ISO 3X 7G G ISO 3X 7G t (=T D2(5) ) 4 ISO 1X ISO ISO 1X ISO 1 ISO 2X ISO ISO ISO 2X ISO 1X ISO ISO ,1t 0,3t ISO ,5t 0,7t ISO 2X ISO 2X ISO 3 ISO 2 ISO EI +32 Beispiel: lle Werte für M10 in µm D ISO 1 ISO 2 ISO 3 7G > mm mm T d d d d min. mx. min. min. mx. min. min. mx. min. min. mx. min. 5,6 11,2 1, Änderung durch Beschichtung d2δ d2 t Δ

22 Interntionler Werkstoffvergleich Rm N/mm² A5 (%) Mt.-Nr. DIN AFNOR BS EN UNI AISI / SAE ASTM NORIS Clss Automtenstähle / Bustähle unlegiert / Busthl legiert / Einstzstähle / Federstähle / Nitrierstähle / Sthlguss / Vergütungsstähle unlegiert / Vergütungsstähle legiert / Werkzeugsthl unlegiert / Werkzeugstähle für Kltrbeit /

23 Interntionler Werkstoffvergleich Rm N/mm² A5 (%) Mt.-Nr. DIN AFNOR BS EN UNI AISI / SAE ASTM NORIS Clss Werkzeugstähle für Wrmrbeit / Cr-Stähle ustenitisch / Cr-Stähle ustenitisch-ferritisch / Cr-Stähle ferritisch u. mrtensitisch / Gru-Guss <180B Gru-Guss >180B / Temperguss / Aluminium unlegiert / Aluminium Knetlegierung nicht usgeh. / Aluminium Knetlegierung usgeh. / Aluminium Guss Si >6-9% Kupfer Knetlegierung / Messing / Bronze / Rotguss kurzspnend / Rotguss kurzspnend / ochwrmfeste Legierungen / Titn unlegiert / Titn legiert /

24 Diese Brochüre informiert Sie über NORIS-rodukte us dem use REIME.