Ausgabe Mai-Juni 2017

Transkript

1 Ausgabe Mai-Juni 2017 Gästebuch Wer kennt ihn nicht, den gefürchteten Moment am Ende eines ansonsten schönen Besuches, wenn einem von den Gastgebern das Gästebuch in die Hand gedrückt wird? Dazu die dringende Bitte, doch unbedingt etwas aufzuschreiben, bevor man das Haus verlässt. Auf der Stirn des Gastes zeichnen sich erste Schweissperlen ab. Wer nicht zufällig Goethe oder Schiller heisst und nicht mit der Gabe der Dichtkunst gesegnet ist, der kritzelt dann in der Regel irgendetwas ins Gästebuch, was mit Danke zu tun hat. Und dass es schön war. Und dass man gerne bald einmal wiederkommt. Oder so ähnlich. Anders verhält es sich, wenn in einem öffentlichen Haus ein Gästebuch ausliegt. Man muss nicht, aber man darf. Das Buch lädt ein, eine Spur zu hinterlassen. Der Welt zu zeigen: Ich war auch hier. Und dann blättert man ein wenig zurück: Wer war denn noch so alles vor mir da? John & Mary aus Australien ebenso wie Magdalena aus Rom. Und Menno mit seinen Freunden aus Hol- land. In dem Buch bin ich einer von ihnen. Bin Teil dieser Zufallsfamilie. In der Wilchinger Kirche liegt seit zwei Jahren, seit der 500-Jahr-Feier, ein Gästebuch aus. Man kann etwas aufschreiben, man muss nicht. Ein Gästebuch passt zu einer Kirche, die ja eine Herberge auf Zeit sein will. Ein Rastplatz für ein paar wenige Minuten, oder ein Zuhause über Jahre und Jahrzehnte. Seite 1 Wenn man in St. Othmars Gästebuch blättert, dann kann man ins Staunen kommen. Staunen darüber, wie Menschen aus den unterschiedlichsten Weltgegenden den Weg in diese Dorfkirche gefunden haben. Nice to see you. Thank you for church, schreibt Yuki, bevor sie weiterzieht. Und José wünscht uns Feliz Navidad les desea Ein Rätsel dagegen bleibt es für mich, was E.A. aus Polen meint, wenn sie schreibt: Boga wychwalac mozemy wszedzie, a luokiom pomayac. Zyczenia pekoju i szizecvia alla tutejszej Pomatii i Wilchingen. Einfacher zu verstehen ist da schon der französischsprachige Gast: Le Seigneur a fait pour nous des merveilles. Weitgereist sind die Neuseeländer, die schreiben: Nice to be back to this beautiful church. Our eldest son got baptised here 10 years ago! Greatings from New Zealand. Aus Perus Hauptstadt Lima sind die Heimweh-Wilchinger angereist, die uns wissen lassen: Wir sind abstämmige Küllings und besuchten unsere Vorfahren auf dem Friedhof. Auch der nach eigenen Angaben weltberühmte Chor ROZHDESTVO aus Russland verewigt sich nach einem Konzert. Längst bevor das Wort Globalisierung überhaupt erfunden wurde, war die Kirche schon ein global player, d.h. eine Gemeinschaft, die die Grenzen von Sprachen und Kulturen übersteigt und Menschen und Völker miteinander verbindet. An Pfingsten (4. Juni) erinnern wir uns daran, dass die christliche Botschaft nicht vor Zäunen, Mauern und Grenzkontrollen Halt macht Fortsetzung auf Seite 3

2 Aktivitäten und Veranstaltungen TRASADINGEN Kolibri: Donnerstag, 11. Mai und 8. und 22. Juni im Chilestöckli, Uhr. Mittwuchsträff für alli: bis 5. Juli jeden Mittwoch von Uhr. Spielnachmittag im Chilestöckli: Dienstag, 2. Mai, Uhr, danach Sommerpause. Kunstausstellung in der Kirche: täglich geöffnet in der Kirche. Pfarrer bei der Arbeit bitte stören! Pfarrer Stefan Leistner Baumgardt ist zu folgenden Zeiten im Chilestöckli: 3./10./17. und 24. Mai, 7. und 21. Juni jeweils bis Uhr. Taizé-Feiern: jeweils um Uhr 6. Mai Wilchingen OSTERFINGEN Rückblick: Ostergottesdienst siehe S 3. WILCHINGEN Kolibri: Ausflug am Mittwoch, 31. Mai von Uhr. Bibel-Gesprächsgruppe: Montags Uhr im Pfarrhof. Leitung: Irmgard Keltsch. Männergesprächsgruppe: Donnerstag, 11. Mai und 29. Juni, Uhr, Pfarrhofraum Wilchingen. Thema im Mai: Generationengespräch: Männer von gestern und Männer von morgen. Mittagstisch im Pfarrhof: Freitag, 6. Mai und 16. Juni um Uhr. Anmeldung jeweils bis zum Mittwoch im Wilchinger Pfarrhaus. Stille am Morgen: : jeden Montag, Mittwoch und Freitag um Uhr in der Kirche (ausser in Ferienzeiten). Mit Lied, Tageslosung und Stille. Kreistänze: Montag 22. Mai und 19. Juni, Uhr, im Gemeinschaftsraum der Altershaamet, mit Elisabeth Jegge. Andachten in der Altershaamet Jeden Freitag von 9.50 ca Uhr im Gemeinschaftsraum der Altershaamet 5. Mai 12. Mai 19. Mai 26. Mai 2. Juni 9. Juni 16. Juni 23. Juni 30. Juni Irmgard Keltsch (ref.) Siegfried Arends (ref.) Marco Vonarburg (kath.) (FEG) Irmgard Keltsch (ref.) Marco Vonarburg (kath.) Siegfried Arends (ref.) (FEG) Irmgard Keltsch (ref.) TOW : GEMEINSAMES Seniorenausflug Hallwilersee: Donnerstag, 22. Juni. Gemütliche Rundfahrt mit Mittagessen auf dem Schiff. Konf-Gruppe 2017 (Pfr. Siegfried Arends): Samstag, 6. Mai, Uhr, und 13. Mai, Uhr. Konf-Gruppe 2018 (Pfr. Stefan Leistner Baumgardt): Samstag, 6. Mai, 17. und 24. Juni, Uhr, Pfarrhofraum Wilchingen. MIT DEN NACHBARGEMEINDEN YouGo Regionaler Jugendgottesdienst: Samstag, 20. Mai um Uhr, Kirche Wilchingen, Thema: Wa wotsch wärde? - Beruf und Berufung. Musikworkshop ab Uhr. Siehe S 3. Neu-Land in der Kirche Wilchingen KANTONALES REGIONALES My Bible (Pantomime): Samstag, 6. Mai 2017, Uhr, HofAckerZentrum, Alpenstrasse 176, Schaffhausen, mit Pantomime Carlos Martínez. Biblische Geschichten und Figuren werden mit Alltagsszenen der heutigen Zeit verwoben und die menschliche Natur in all ihren Facetten enthüllt. Die Zuschauer erkennen eigene Charakterzüge wieder, werden in ihrer Vorstellungskraft gefordert und zum Nachdenken angeregt. Eintritt frei, Kollekte. Seite 2

3 Fortsetzung von Seite 1 Gästebuch und dass vor knapp 2000 Jahren sogar die Balkanroute gewählt wurde, um das Evangelium nach Europa zu bringen. Aber wir schweifen ab. Es ging doch um unser Gästebuch. Dort findet sich auch der ein oder andere Herzenswunsch. Besser wäre es wohl, von einem Gebet zu sprechen, wenn es heisst: Lass alles gut werden, beschütze unser Kind. Offensichtlich gut getan hat der Zwischenhalt in der Kirche A., wenn sie schreibt: Wow, habe hier Platz genommen und viel Kraft gespürt. Bin an einer Weggabelung eine Entscheidung ist gefragt. Etwas weniger dringend, aber doch ernst gemeint klingt es, wenn Stefanie, Renate und Lorena uns wissen lassen: Lieber Gott, wir sind heute hier am Chläggicup gestartet und hoffen, aufs Podest zu kommen. Ob sie es geschafft haben, wissen wir nicht. Zu hoffen Gemeinsames Konfirmation am 14. Mai Der diesjährige Konfirmationsgottesdienst findet am 14. Mai 2017 um Uhr in der Wilchinger Kirche statt. Auf ihre Konfirmation bereiten sich vor: aus Trasadingen: Elia Imhof, Brian Trutmann aus Osterfingen: Alexandra Deuber, Charlotte Stoll aus Wilchingen: Tobias Betschart, Aline Gysel, Andrin Külling, Nico Meier (Bettenstrasse), Nico Meier (Bahnhofstrasse), Luca Rahm, Gina Schwyn, Jeannine Tappolet, Tim Theiler, Jane Uehlinger Jugendprojekt Samstag, 13. Mai, ab 9.00 Uhr. Mit Psalm 23 unterwegs eine Tageswanderung mit mehreren Stationen auf grünen Auen, in finsteren Wäldern und im Hause Gottes. YouGo - Regionaler Jugendgottesdienst Samstag 20. Mai, Uhr, Kirche Wilchingen, Jugendgottesdienst zum Thema Wa wotsch wärde? Beruf und Berufung. Vor dem Gottesdienst findet ab Uhr ein Musikworkshop statt für Instrumentalisten und bleibt, dass sie einfach Spass hatten am Chläggicup. Überhaupt: an Passanten hat es so einige. Die Landfrauen aus Tierstein Laufental, die uns grüssen lassen ebenso wie der Frauenverein Zumikon, der sich bei den Wöschwiibern bedankt: Wir freuen uns, dass wir hier sein dürfen mit dem interessanten Rundgang in und ums Dorf. Gefallen hat es offenbar auch dem kleinen Ali: Ich habe fiel spass beim Konzert gehabt. Mein Vater spielte auch mit. Liebe Grüsse, Ali. Sogar Hallauer wagen sich mitunter auf Wilchinger Grundgebiet, wie ein anderer Eintrag beweist: Hallauer Familie auf dem Weg zur Trotte. Eure Bergkirche ist fast so schön wie unsere Sängerinnen. Leitung: Vreni Winzeler & Monique Baumann. Anmeldungen für Workshop: bis 13. Mai unter yougo@ref-sh.ch. Männergesprächskreis 11. Mai, Uhr, Pfarrhofraum Wilchingen: Unter dem Motto Männer von gestern und Männer von morgen suchen wir das Gespräch zwischen Männern verschiedener Generationen. Männer unterschiedlichen Alters sind willkommen. Letztes Treffen vor dem Sommer: 29. Juni. Bei manch einem werden alte und kostbare Erinnerungen wach, die mit der Kirche verbunden sind: Vor 40 Jahren auf den Tag genau haben wir hier geheiratet. Wir freuen uns und sind dankbar. Dankbarkeit spricht auch aus diesem Eintrag: Vor 82 Jahren kam ich hier in Wilchingen im Pfarrhaus auf die Welt, wo mein Vater Pfarrer war. Sehr schöne Kirche, sehr schöne Jugend. Das Gästebuch in der Kirche erinnert mich daran: Hier bin ich Gast. Hier bin ich willkommen. Hier darf ich sein. All den verschiedenen Reisenden, uns allen gilt sicher der Wunsch, den dieser Gast äussert: Möge diese Kirche ein Ort der wahren Hoffnung, des Trostes und des Lichtes sein. Mögen die Menschen, die hier ein und aus gehen von Gottes Geist berührt, verändert und ermutigt werden. Bhüet eu Gott! Auffahrtgottesdienst Ihr Pfarrer Siegfried Arends Den diesjährigen Auffahrtgottesdienst am 25. Mai um Uhr feiern wir auf dem Hasenbergfestplatz in Neunkirch. Wie jedes Jahr gibt es auch ein Kinderprogramm und im Anschluss an den Gottesdienst die Möglichkeit, gemeinsam Zmittag zu essen vom Grill, dazu gehen wir in den Pistolenstand Horn. Der Weg zum Hasenbergfestplatz ist ausgeschildert (zu erreichen von der Strasse über das Armenfeld aus, wenn sie nach dem Vitaparcours rechts in den Wald einbiegen zu Fuss von Osterfingen oder Wilchingen 20 min). Der Pistolenstand liegt unterhalb vom Hasenbergfestplatz und ist mit dem Auto von der Durchfahrtsstrasse Grosser Letten aus erreichbar, von dort in die Seitenstrasse Hasenbergstrasse einbiegen und ihr bis zum Ende des Wohnquartiersfolgen. Danach links abbiegen, nach ca. 600m fahren sie vorbei an der Schützenstube linker Hand und gelangen danach zum Pistolenstand auf der rechten Seite. ( fileservlet?id= ) Bei regnerischem Wetter findet der Gottesdienst in der Bergkirche statt. (Auskunft unter ab Dienstag, das Essen findet aber auf jeden Fall im Pistolenstand statt). Seite 3

4 Gemeinsames Bauernhofgottesdienst Unseren ökumenischen Bauernhofgottesdienst zum Thema Jetzt wächst Neues gemeinsam mit der katholischen Pfarrei Hallau, feiern wir in diesem Jahr in Trasadingen am 2. Juli um Uhr. Exakter Ort wird noch bekannt gegeben. Im Anschluss gibt es die Möglichkeit, mitgebrachtes Grilliergut aufs Feuer zu legen und noch gemütlich zusammen zu sitzen, während die Kinder Stockbrot machen können. Für Getränke wird gesorgt. Kirchenchor: Abschied Beatrice Kohler Der Kirchenchor Wilchingen verabschiedet sich von seiner Dirigentin Beatrice Kohler in einem Gottesdienst am 25. Juni um Uhr in Wilchingen. Aufgrund ihrer beruflichen Veränderung muss Beatrice ihre Aufgabe als Dirigentin leider aufgeben. Wir bedanken uns für ihre Jahre lange engagierte Tätigkeit als Chorleiterin. Mit ihrem frohen Gemüt und ihren grossen fachlichen Qualitäten hat sie uns viele besondere musikalische Erlebnisse geschenkt. Dafür sei ihr an dieser Stelle herzlich gedankt! Die Verhandlungen mit einem neuen Chorleiter laufen und der Vorstand ist zuversichtlich, bald einen qualifizierten Nachfolger präsentieren zu können. Eine gute Gelegenheit, sich dem Kirchenchor anzuschliessen und die wohltuende Wirkung vom gemeinsamen Singen zu machen. Auch Schnuppern ist jederzeit möglich. Kinderlager Mit 32 Anmeldungen ist das Kinderlager vom Juli auf der Kännelalp bereits ausgebucht. Wir freuen uns auf eine bunte Woche zum Thema Wer ist hier der King?. Das Leiterteam besteht aus Siegfried Arends, Tobias Görner, Vreni Gysel, Jasmin Holderegger, Irmgard Keltsch, Tamara Külling, Jasmin Scherrer und Maja Tappolet. Sonntag, 16. Juli um Uhr werden wir in einem Gottesdienst in der Wilchinger Kirche von unseren Erlebnissen berichten. Senioren Tagesausflug an den Hallwilersee Donnerstag, 22. Juni Car-Fahrt an den Hallwilersee mit obligatem Zwischenhalt für Kaffee und Gipfeli. Auf dem Extra-Schiff MS Seerose geniessen wir eine gemütliche Rundfahrt inkl. Mittagessen. Wo wir auf der Heimfahrt einen Zwischenhalt einlegen, ist noch nicht bestimmt (Strohmuseum Wohlen, Rosengarten Dottikon, oder...). Details folgen auf den Anmeldezetteln, welche auch in den drei Kirchen aufliegen; Anmeldungen bis am 12. Juni. Seniorenferien im Bregenzerwald, vom September Im bekannten Gesundhotel Bad Reuthe werden wir gemeinsam mit Mitgliedern der Kirchgemeinden Hallau, Oberhallau und Neunkirch eine Ferienwoche in malerischer Umgebung verbringen. Informationen und Anmeldungen bis zum 15. Mai bei Irmgard Keltsch. Kultur- und Begegnungsreise nach Ungarn Mai 2018 Mit Andreas Hess und Irmgard Keltsch als Reiseleitern. Andreas Hess hat ein vielseitiges Reiseprogramm zusammengestellt mit touristischen Höhepunkten, spannenden Begegnungen und vielversprechenden Ausflügen in faszinierende Landschaften. Die Reise bietet auch die Gelegenheit, verschiedene kirchliche Hilfsprojekte aus nächster Nähe kennenzulernen. Die Hin- und Rückreise erfolgt wahlweise mit dem Flugzeug oder mit dem Nachtzug nach Budapest. Der Flyer mit der Ausschreibung für die Reise wird im Sommer erscheinen. Wer Interesse daran hat, kann sich aber auch jetzt schon im Pfarramt Wilchingen melden. Aus den Kirchenständen Pfarrwahlkommission bestellt Für die Suche nach einer Nachfolge für das Pfarrehepaar Keltsch-Arends wurde eine Pfarrwahlkommission zusammengestellt. Wilchingen wird mit fünf Personen vertreten sein: Bernhard Gysel-Stoll, Simon Halter, Brigitte Külling, Nina Schüpbach und Maria Wüllner. Osterfingen und Trasadingen stellen je drei Kommissionsmitglieder. Für Trasadingen sind Jürg Buchmann, Susanna Kraft und Rosina Waldmeier vertreten, während Hanna Stoll-Rüger, Karin Stössel und Roland Stoll- Sulzberger aus Osterfingen dabei sind. Beste Wünsche für eine erfolgreiche und erfreuliche Suche! Konzerte Kirche St. Othmar, Wilchingen, 21. Mai, Uhr. Klangfreuden Lisa Stoll (Alphorn), Michael Dinner (Panflötensolist) und Kiyomi Higaki (Piano und Orgel) spielen eine Mischung aus Klassik, Folklore und modernen Melodien. Tickets unter Kirche St. Othmar, Wilchingen, 4. Juni, Uhr. Berliner Barock-Quintett Fünf junge MusikerInnen aus Berlin: Maria Bressel (Geige), Tonia Roller (Blockflöte), Eva Jahn (Bratsche), Alexander Nicholls (Cello) und Tilmann Albrecht (Cembalo) werden an Pfingsten, 4. Juni, um Uhr den Pfingstgottesdienst mitgestalten. Im Anschluss daran geben sie eine Matinée in der Wilchinger Kirche. Sie spielen Werke von H.Purcell, P.A.Locatelli, J.S.Bach, G.Ph.Telemann, M.Uccelini, T.Merula und M.Praetorius. Eintritt frei Kollekte Kirche St. Othmar, Wilchingen, 18. Juni um Uhr. Steiner Kammerensemble Serenade mit den Solistinnen: Lisa Stoll (Alphorn) und Johanna Tramer (Horn). Mit Werken von: L.v.Beethoven, W.A.Mozart, Hans- Jürg Sommer, J.Haydn, Allan Rosenheck. Eintritt frei Kollekte Seite 4

5 Rückblicke Osterfingen: Ostern sehen, hören, schmecken Die Gottesdienstbesucher in der Osterfinger Kirche wunderten sich beim Eintreten in den Kirchenraum über die Gegenstände, welche verteilt auf den Bänken herumlagen. Da lagen einzelne Tränen-förmige Papierschnipsel, Holzstecken, Stoffbänder und Schnurstücke. Neben der Kanzel befand sich ein mit Maschendraht bespannter Rahmen, dahinter ein schwarzes Tuch mit einem Holzkreuz. Was hatte das zu bedeuten? Hatte der Mesmer nicht ordentlich aufgeräumt? Pfarrer Stefan Leistner-Baumgardt erklärte, was es mit den Utensilien auf sich hatte. Alle Objekte hatten nämlich einen Bezug zur Ostergeschichte. Die Stoffbänder, mit einem Knoten versehen, symbolisierten den Angstknoten, den wir im Leben immer mal wieder erleben. Jeder Mensch verspürt Angst. Alle, die ein Stück Stoff an ihrem Platz vorgefunden hatten, wurden nun aufgefordert, einen Knoten darin zu binden und den Stoff am Maschendrahtgestell zu befestigen. Symbolisch wurde die Angst so sichtbar gemacht und gebannt. Die Schnurstücke standen für den Strick, mit dem Jesus gefesselt wurde und der uns an dasjenige erinnert, was uns heute in Fesseln hält und gefangen hält. Die Holzstecken dagegen brachten die Stöcke in Erinnerung, mit denen Jesus nach seiner Gefangennahme geschlagen wurde. Auch diese beiden symbolischen Gegenstände wurden nach vorne getragen und in das Bild hinein verwoben. Viel Leid geschah damals und geschieht auch heute. Danach wurden die Papiertränen in den Rahmen gesteckt. Damals wie heute werden viele Tränen der Traurigkeit vergossen. Als letztes forderte Stefan Leistner-Baumgardt alle Anwesenden auf, eine bunte Tulpe in den Rahmen zu stecken, während er das schwarze Tuch hinter dem Gitter entfernte. Das anfangs düstere Bild hatte sich in ein buntes Kunstwerk mit hellem Hintergrund verwandelt. Die gute Botschaft wurde so anschaulich: das Licht von Ostern verändert die Welt. Die schönen Orgel- und Trompetenklänge sowie der Gesang des Kirchenchors umrahmten den Ostergottesdienst feierlich. Danach folgte eine Schar Kirchenbesucher der Einladung zum Apéro mit Eiertütschen in der Scheune von Roland und Käthi Stoll. Hier konnte man die Osterbotschaft nicht nur sehen und hören, sondern auch schmecken. Ruth Stoll Kirchgemeindeversammlung Osterfingen Nach der Predigt fand die Kirchgemeindeversammlung am Sonntag den 2. April 2017 um zehn Uhr statt. Nach der Begrüssung durch den Präsidenten wurde die Taktandenliste leicht umgestellt, somit konnte Siegfried Arends den Jahresbericht des Pfarramtes selber verlesen und den Applaus entgegennehmen, bevor er zur Predigt nach Trasadingen entschwand. Unser Kirchengutsverwalter Nik Stoll konnte erfreuliche Zahlen präsentieren. Dank ausserordentlichen Steuereinnahmen und gesunkenem Aufwand konnte die Rechnung deutlich ins Plus gedreht werden und liess das Defizit des Vorjahres vergessen. Im Budget rechnen wir dieses Jahr mit steigenden Ausgaben im Zusammenhang mit der Pfarrwahl, auch der Kirchenstandsausflug ist wieder eingeplant. Bei erwarteten Steuereinnahmen im langjährigen Mittel dürfte ein bescheidener Gewinn erreicht werden. Mit Interesse wurde das Bestellen der Pfarrwahlkommission erwartet. Es ist gelungen, ausserhalb des Kirchenstandes zwei Personen zu gewinnen. Hanna Stoll (im Fischer), sowie Roland Stoll (am Berg) werden Karin Stössel bei der Pfarrsuche begleiten. Alle wurden einstimmig gewählt und wir wünschen ihnen viel Erfolg bei der Suche. Aus dem Kirchenstand verabschiedeten wir Hana Vogt. Ihre Ämtli wird sie weiterführen, sie ist aber nicht zu Sitzungen verpflichtet. Die Kirchgemeinde dankt ihr, sowie allen die irgendwo mit Herz und Hand Dienste an der Gemeinschaft leisten. Auch nur schon die Teilnahme an einer Veranstaltung hilft uns, Kirche zu leben. Alex Stoll Kirchgemeindeversammlung Wilchingen Am 3. April 2017 hielt Wilchingen als letzte Kirchgemeinde der Pastorationsgemeinschaft Trasadingen-Osterfingen-Wilchingen (TOW) ihre Mitgliederversammlung ab. Brigitte Külling, Präsidentin ad interim, leitete die Versammlung geschickt durch alle Traktanden. In ihrem Jahresbericht wie auch in demjenigen von Pfrn. Irmgard Keltsch wurde nochmals an die vielen Feiern und Anlässe des vergangenen Jahres erinnert, und sie lud ein, sich vermehrt am Leben der Kirchgemeinde zu beteiligen. Die Rechnung 2016 schloss mit einem Plus von fast Fr. ab. Keine Frage, dass sie einstimmig angenommen und der Rechnungsführerin Jeannette Rüger verdankt wurde. Im Budget für das laufende Jahr müsse sie allerdings ein Defizit von Fr. vorsehen. Das lasse sich verkraften, und der Steuerfuss für 2018 könne bei den gewohnten 9 % der einfachen Steuer belassen werden. Das spannendste Traktandum war die Wahl der fünf Mitglieder der Pfarrwahlkommission. Die vorgeschlagenen und einstimmig gewählten Personen sind: Bernhard Gysel-Stoll, Simon Halter, Brigitte Külling, Nina Schüpbach und Maria Wüllner. Da Pfarrer Siegfried Arends mit seiner Frau Irmgard Keltsch und den Kindern zum allgemeinen Bedauern im Sommer weiter zieht, fällt er auch als Synodaler weg. Brigitte Küllings Vorschlag, gleich zwei Ersatz-Synodale zu wählen, wurde befolgt: Annemarie Schultheiss wird vom September an zusammen mit Brigitte Külling die Kirchgemeinde in der Synode der Kantonalkirche vertreten; als ihr Ersatz wurde Reinfried Gysel-Lampert gewählt. Unter Verschiedenes erwähnte die Versammlungsleiterin die geplante Anschaffung eines E- Pianos, einiger Gartenmöbel für den neu und hübsch gestalteten Pfarrhof und einer Anzahl Gesangbücher mit Liedgut für die Jungen. Mit einem herzlichen Dankeschön an alle Mitarbeitenden, Freiwilligen und Teilnehmenden leitete sie über zum Imbiss, der zum längeren Verbleiben in der Kirche einlud. Eva Gysel Freud und Leid Trauer Am 22. März haben wir in Osterfingen Abschied genommen von Gertrud (Trudi) Stoll- Stoll, die im Alter von 90 Jahren in der Altershaamet Neunkirch verstorben ist. Wir haben uns an ihr Leben erinnert anhand eines Verses aus Psalm 90: Lehre uns, unsere Tage zu zählen, damit wir ein weises Herz gewinnen. Wir haben Trudi Stoll der Hand des Ewigen Gottes anvertraut, nun ihre Tage gezählt sind. Die Fortsetzung des Psalmwortes richtet sich an die Hinterbliebenen: Sättige uns am Morgen mit deiner Freundlichkeit, dass wir uns freuen und fröhlich sind an allen unseren Tagen. Mach uns ebenso viele Tage glücklich, wie wir unglücklich gewesen sind. Seite 5

6 Gottesdienste im Überblick Samstag, 6. Mai Uhr Taizé-Feier: Pfr. Stefan Leistner Baumgardt und Team Sonntag, 7. Mai Uhr Gottesdienst mit Abendmahl: Pfr. Stefan Leistner Baumgardt. Mitwirkung des Drittklass-Unterrichts. Taufe Moritz Aro Sonntag, 14. Mai, Konfirmation Uhr Konfirmationsgottesdienst: Pfr. Siegfried Arends, anschliessend Apéro Sonntag, 21. Mai 9.15 Uhr Gottesdienst: Pfrn. Irmgard Keltsch. Mitwirkung Gitarrengruppe von Frau Kupferer Uhr Gottesdienst: Pfrn. Irmgard Keltsch, anschliessend Kirchen-Kaffee Donnerstag, 25. Mai in Neunkirch, Auffahrt Uhr Regionaler Gottesdienst auf dem Hasenbergfestplatz in Neunkirch, Pfr. Siegfried Arends und Pfrn. Eva Baumgardt, Musikgemeinschaft Unterklettgau. Anschliessend Mittagessen. Bei regnerischem Wetter: Gottesdienst in der Bergkirche. Sonntag, 28. Mai Uhr Gottesdienst: Pfr. Stefan Leistner Baumgardt. Taufe von Samu Brechbühl. Anschliessend Kirchen-Kaffee Sonntag, 4. Juni, Pfingsten Uhr Gottesdienst mit Abendmahl: Pfrn. Irmgard Keltsch und Pfr. Siegfried Arends. Taufe von Simon Gysel. Musik: La Bergamasca - junge Musizierende aus Berlin. Anschliessend: Matinée-Konzert Sonntag, 11. Juni 9.15 Uhr Uhr Gottesdienst: Pfr. Siegfried Arends Sonntag, 18. Juni, in der Evang. Kirche Erzingen Uhr Gottesdienst in der Evang. Kirche Erzingen, Pfr. Siegfried Arends und Pfr. i.r. Adrian Ingold. Anschliessend Kirchen-Kaffee Sonntag, 25. Juni 9.15 Uhr Gottesdienst: Pfr. Stefan Leistner Baumgardt Uhr Gottesdienst: Pfr. Stefan Leistner Baumgardt, mit Kirchenchor Wilchingen Sonntag, 2. Juli 9.15 Uhr Ökumenischer Bauernhofgottesdienst: Pfr. Stefan Leistner Baumgardt, in Trasadingen. Musik: Kirchenbläser Kontakte Pfarramt Trasadingen: Pfarrer Stefan Leistner Baumgardt Telefon: stefan.leistner-baumgardt@ref-sh.ch Pfarramt Osterfingen: Pfarrer Siegfried Arends Telefon: siegfried.arends@ref-sh.ch Pfarramt Wilchingen: Pfarrerin Irmgard Keltsch Telefon: irmgard.keltsch@ref-sh.ch Kollekten Kollektenerträge Die Kollekte im Februar für die Beratungsstelle Asyl- und Ausländerrecht ergab Fr und im März Fr für Brot für alle. Allen Spenderinnen und Spendern danken wir herzlich. Projekte im Mai und Juni Im Mai kommt die Kollekte an drei Sonntagen dem Hilfswerk der Evangelischer Kirchen Schweiz (HEKS) zugute. HEKS wurde 1946 vom Schweizerischen Evangelischen Kirchenbund (SEK) gegründet und handelt im Auftrag der evangelischen Kirchen der Schweiz. Es leistet Überlebens- und Nothilfe und bekämpft die Ursachen von Hunger, Ungerechtigkeit und sozialem Elend. Alle Menschen sollen ein würdiges und in sozialer, wirtschaftlicher und politischer Hinsicht sicheres Leben führen können. Im Juni sammeln wir schwerpunktmässig für die Afghanistanhilfe Schaffhausen. Diese wurde 1988 von Vreni Frauenfelder gegründet, um der notleidenden Bevölkerung Afghanistans zu helfen. In enger Zusammenarbeit mit lokalen Projektpartnern realisiert die Afghanistanhilfe seither zahlreiche Entwicklungsprojekte in den Bereichen Bildung, Gesundheit, Armutsbekämpfung und Nothilfe. Abwesenheit Pfarrpersonen Pfarrer Stefan Leistner Baumgardt ist vom 12. bis 16. Juni auf einer Weiterbildung. Die Vertretung übernehmen Siegfried Arends und Irmgard Keltsch. Fahrdienste für Gottesdienstbesuche Osterfingen Infos bei Jeannette Vögele, Tel Wilchingen Infos bei Emil Gysel, Tel Impressum Bei der Erstellung des Kirchgemeindebriefs haben mitgewirkt: Redaktion: Pfarrteam, René Bourquin Druck: Druckerei Hallau Weber GmbH Hauptstrasse Hallau Seite 6