der Großen Kreisstadt Weißwasser / O.L. und der Gemeinde Weißkeißel

Transkript

1 der Großen Kreisstadt Weißwasser / O.L. und der Gemeinde Weißkeißel Jahrgang 13 Mittwoch, 13. Mai 2015 Ausgabe 05/2015 Inhalt Gemeinsame Bekanntmachung der Großen Kreisstadt Weißwasser/O.L. und der Gemeinde Weißkeißel - Einwurfzeiten der Glascontainer Große Kreisstadt Weißwasser/O.L. Öffentliche Bekanntmachungen - Öffentliche Bekanntmachung über das Recht auf Einsicht in das Wählerverzeichnis und die Erteilung von Wahlscheinen - Bekanntgabe der im öffentlichen Teil der Sitzung des Stadtrates am gefassten Beschlüsse - Bekanntgabe der Entscheidung des s gemäß 13 Hauptsatzung - Bekanntmachung über die Durchführung der Sitzung des Stadtrates - Bekanntmachung über die Durchführung der Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses - Bekanntmachung über die Durchführung der Sitzung des Bau- und Wirtschaftsausschusses - Bekanntmachung der Betriebskosten der Kindertageseinrichtungen im Jahr 2014 der Großen Kreisstadt Weißwasser nach 14 Abs. 2 SächsKitaG Gemeinde Weißkeißel Öffentliche Bekanntmachungen - Bekanntgabe der im öffentlichen Teil der Sitzung des Gemeinderates Weißkeißel am gefassten Beschlüsse - Bekanntmachung über die Durchführung der Sitzung des Gemeinderates Weißkeißel - Bekanntmachung der Betriebskosten der Kindertageseinrichtung im Jahr 2014 der Gemeinde Weißkeißel nach 14 Abs. 2 SächsKitaG Vereine, Verbände und Institutionen - Informationen des Seniorenklubs - Kirchengemeinden Krauschwitz und Podrosche Pechern Wir gratulieren Impressum: Herausgeber: Große Kreisstadt Weißwasser/O.L.- Der, Marktplatz, Weißwasser Verantwortlich für den amtlichen Teil und nichtamtlichen Teil: Weißwasser - oder sein Vertreter im Amt Weißkeißel - Bürgermeister Andreas Lysk oder sein Vertreter im Amt Verantwortlicher Redakteur: Herr Andreas Plachecki, Tel.:03576/265104, Fax.: 03576/ Das Amtsblatt der Großen Kreisstadt Weißwasser/O.L. und der Gemeinde Weißkeißel erscheint monatlich. Einzelverkaufspreis: 0,25 Euro. Bezug: Jahres-Abo 6,00 Euro incl. Porto Stadtverwaltung Weißwasser, Hauptverwaltung, Marktplatz (Tel /265286) Selbstabholer Weißwasser Bürgerbüro, Rathaus Weißkeißel Gemeindeverwaltung; Blumenlädchen

2 Weißwasser Nr. 05/2015 Gemeinsame Bekanntmachungen und Informationen der Großen Kreisstadt Weißwasser/O.L. und der Gemeinde Weißkeißel Einwurfzeiten der Glascontainer Mit der Entleerung der Depotcontainer für Glas ist seit dem die Firma Bruno Halke & Sohn aus Niesky beauftragt. Die beauftragte Firma für die Glasentsorgung stellte mehrfach fest, dass die Aufkleber mit den vorgeschriebenen Einwurfzeiten an den Depotcontainern für Glas unsachgemäß entfernt wurden. Bitte beachten Sie die aufgedruckten Einwurfzeiten an den Containern, damit es nicht zur Belästigung von Anliegern kommt. Die Wertstoffcontainer dürfen werktags in der Zeit von bis Uhr benutzt werden. Die Einwurfzeiten regeln sich nach der Polizeiverordnung und dem Bundesimmissions-schutzgesetz. Das Einwerfen von Wertstoffen ist an Sonn- und Feiertagen nicht gestattet. Der Regiebetrieb Abfallwirtschaft appelliert an Beteiligte, das Entfernen der Aufkleber zu unterlassen. Haben Sie Fragen oder Anregungen rund um die Entsorgung von Altglas? Die Servicenummer zur Betreuung der Glascontainer lautet Beauftragter Entsorger: Bruno Halke & Sohn Inhaber: Dipl.-Ing. (FH) Michael Halke Bautzener Straße 19, Niesky Tel.: Spedition-Halke@t-online.de

3 Weißwasser Nr. 05/2015 Große Kreisstadt Weißwasser/O.L. Öffentliche Bekanntmachungen

4 Weißwasser -4- Nr. 05/2015

5 Weißwasser Nr. 05/2015

6 Weißwasser Nr. 05/2015 Bekanntgabe der im öffentlichen Teil der Sitzung des Stadtrates am gefassten Beschlüsse RAT/4-43/15 Satzung zur Änderung der Satzung zur Gebührenordnung für das Glasmuseum der Großen Kreisstadt Der Stadtrat beschließt die Satzung zur Änderung der Satzung zur Gebührenordnung für das Glasmuseum der Großen Kreisstadt Weißwasser/O.L. Auf Grund von 28 i.v. mit 4 sowie 73 der Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen (SächsGemO) vom , zuletzt geändert durch Art. 8 des Gesetzes über die Fortentwicklung des Kommunalrechts vom 28. November 2013 (SächsGV Bl. S. 822, 841) und der 1,2 und 9 des Kommunalabgabegesetzes für den Freistaat Sachsen (SächsKAG) i.d.f. vom 28. November 2013 hat der Stadtrat der Großen Kreisstadt Weißwasser/O.L. am nachfolgende Satzung zur Änderung der Satzung zur Gebührenordnung für das Glasmuseum der Großen Kreisstadt Weißwasser/O.L. vom , in Kraft getreten am , beschlossen. Satzung zur Änderung der Satzung zur Gebührenordnung für das Glasmuseum der Großen Kreisstadt Weißwasser/O.L. Artikel 1 Änderung der Satzung zur Gebührenordnung für das Glasmuseum der Großen Kreisstadt Weißwasser/O.L. 3 Gebührenfreiheit Abs. 3 wird wie folgt neu gefasst: (3) An dem einmal im Jahr stattfindenden "Internationalen Museumstag" und einer gegebenenfalls unmittelbar davor durchgeführten Museumsnacht besteht Gebührenfreiheit. Abs. 4 wird wie folgt neu eingefügt: (4) An dem einmal im Jahr stattfindenden "Tag des offenen Denkmals" besteht Gebührenfreiheit. Artikel 2 Inkrafttreten Diese Satzung tritt am in Kraft. Weißwasser, den RAT/4-44/15 Förderung der freien Träger der Jugendhilfe und der Wohlfahrtspflege Der Stadtrat beschließt die Förderung der freien Träger der Jugendhilfe in Höhe von insgesamt ,00,-. Die Träger erhalten folgende Zuschüsse: Mobile Jugendarbeit e.v. ("Die Garage") ,- IMPULS e.v. (Korczak-Haus) 4.300,- (bei Förd..Vattenfall) Station Weißwasser e.v ,- Schlupfwinkel Weißwasser e.v. ("SpinnNetz") ,- Projekt "Weltoffenes Sachsen für Demokratie und Toleranz " 600,- GAB Gesellschaft für Arbeits- und Berufsförderung mbh Weißwasser Projekt: "Jugendwerkstatt Weißwasser" 8.600,- Desweiteren wird die Förderung der Träger der Wohlfahrtspflege in Höhe von insgesamt ,- beschlossen. Die Träger erhalten folgende Zuschüsse: Caritasverband e.v. Zweigstelle Weißwasser ,- GAB Gesellschaft für Arbeits- und Berufsförderung mbh Weißwasser 2.000,- Weißwasser, den RAT/4-45/15 Genehmigung der Vorplanung für den Neubau des Hortes an der Geschwister-Scholl-Grundschule in Weißwasser Der Stadtrat beschließt, die vorgestellte Vorplanung Stand , erarbeitet vom Bauplanungsbüro Kornelia Jenßen aus Weißwasser, Robert-Koch-Straße 36 und dem Ingenieurbüro Dipl.Ingenieur Detlef Teich aus Boxberg OT Mönau, für den Neubau des Hortes an der Geschwister- Scholl-Grundschule in Weißwasser zu genehmigen. Die Gesamtkosten werden sich auf ca ,00 belaufen. Weißwasser, den RAT/4-46/15 Genehmigung der Vorplanung für den Neubau der KiTa Regenbogen in Weißwasser Der Stadtrat beschließt, die vorgestellte Vorplanung Stand , erarbeitet von der Rauh-Damm-Stiller-Partner Planungsgeselschaft mbh aus Weißwasser, Lessingstraße 2, für den Neubau der Kindertagesstätte Regenbogen zu genehmigen. Die Gesamtkosten werden sich auf ca ,00 belaufen. Weißwasser, den Bekanntgabe der Entscheidung des s gemäß 13 Hauptsatzung OB/03/15 Auftragsvergabe Baumfällungen Turnerheim Der entscheidet, die Firma Rohrnetz Beil GmbH mit der Fällung von 100 Bäumen im Turnerheim Weißwasser, entsprechend dem vorliegenden Angebot vom zum Bruttogesamtpreis in Höhe von ,00 zu beauftragen. Weißwasser, den

7 Weißwasser Nr. 05/2015 OB/04/15 Vergabe der Planungsleistungen Anpassung der Freianlage Hortgebäude der Geschwister Scholl- Grundschule Der entscheidet, das Ingenieurbüro für Tief- und Landschaftsbau GmbH aus Weißkeißel, Straße der Jugend 2, mit der Planung für die Anpassung der Freianlage an der Geschwister-Scholl-Grundschule in Weißwasser zu beauftragen. Weißwasser, den Bekanntmachung über die Durchführung der Sitzung des Stadtrates Der Stadtrat der Großen Kreisstadt Weißwasser/O.L. führt am Mittwoch, dem , um Uhr im Lesesaal der Stadtbibliothek Weißwasser, Straße des Friedens 14 seine Sitzung Nr. 9-5/15 durch Tagesordnung: 1. Eröffnung 2. Bekanntgabe der in nichtöffentlichen Teilen der Sitzungen des Stadtrates und der beschließenden Ausschüsse gefassten Beschlüsse sowie der Entscheidungen des s 3. Informationen des s 4. Beschlussfassung 4.1 Schiedsstelle der Stadt Weißwasser - Wahl des stellvertretenden Friedensrichters 4.2 Vergabe Straßenbau Gutenbergstraße in Weißwasser 4.3 Beschlüsse zur Annahme von Spenden Beschluss über die Annahme einer Geldspende Beschluss über die Annahme einer Geldspende 5. Informationen und Anfragen 5.1 AG Vattenfall 5.2 OSP 5.3 Information zur Betreibung der Eisarena 5.4 Trinkwasser - Sachstandsbericht 5.5 Beantwortung der Anfragen aus der letzten Sitzung 5.6 Neue Informationen und Anfragen 6. Anträge 6.1 Anträge aus vorherigen Sitzungen 6.2 Neue Anträge 7. Einwohnerfragen (gegen Uhr) 7.1 Beantwortung der Fragen aus der letzten Sitzung 7.2 Aktuelle Fragen Fortsetzung in nichtöffentlicher Sitzung Weißwasser, den Bekanntmachung über die Durchführung der Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses Der Haupt- und Finanzausschuss führt am Montag, dem , um Uhr im Ratssaal des Rathauses Weißwasser, Marktplatz seine Sitzung Nr.:8-6/15 durch Tagesordnung: 1. Eröffnung 2. Informationen/Anfragen 3. Anträge Weißwasser, den Bekanntmachung über die Durchführung der Sitzung des Bau- und Wirtschaftsausschusses Der Bau- und Wirtschaftsausschuss führt am Dienstag, dem , um Uhr im Ratssaal des Rathauses Weißwasser, Marktplatz seine Sitzung Nr.:8-6/15 durch Tagesordnung: 1. Eröffnung 2. Informationen/Anfragen 3. Beschlussfassung 3.1 Vergabe Erneuerung der Außenanlagen der KiTa Ulja in Weißwasser 3.2 Bevollmächtigung des s zur Vergabe Neubau Gehweg H.-Hertz-Straße Bevollmächtigung des s zur Vergabe Neubau Gehweg H.-Hertz-Straße 33-37/Glückaufstraße 3.4 Bevollmächtigung des s zur Vergabe Neubau Gehweg K.-Liebknecht-Straße westlich 3.5 Bevollmächtigung des s zur Vergabe Sanierung Eisenbahnstraße 3.6 Bevollmächtigung des s zur Vergabe Schwarzdeckensanierung diverser Straßen in Weißwasser 3.7 Bevollmächtigung des s zur Vergabe Neubau Sportplatz der Fr.-Froboeß-Grundschule in Weißwasser 3.8 Bevollmächtigung des s zur Vergabe Erneuerung Straßenbeleuchtung in der Uhlandstraße in Weißwasser 4 Anträge Fortsetzung in nichtöffentlicher Sitzung Weißwasser, den

8 Weißwasser Nr. 05/2015 Bekanntmachung der Betriebskosten der Kindertageseinrichtungen im Jahr 2014 der Großen Kreisstadt Weißwasser nach 14 Abs. 2 SächsKitaG Kindertageseinrichtungen Betriebskosten je Platz und Monat, Zusammensetzung der Betriebskosten Kinderkrippe 9 h erforderliche Personalkosten 692,40 erforderliche Sachkosten 210,63 erforderliche Betriebskosten 903,03 Kindergarten 9 h erforderliche Personalkosten 319,57 erforderliche Sachkosten 97,21 erforderliche Betriebskosten 416,78 ( 23 Abs. 2 Nr. 3 SGB VIII ) 1,64 durchschnittlicher Erstattungsbetrag für Beiträge zur Alterssicherung ( 23 Abs. 2 Nr. 3 SGB VIII ) 42,53 durchschnittlicher Erstattungsbetrag für Aufwendungen zur Kranken- und Pflegeversicherung ( 23 Abs. 2 Nr. 4 SGB VIII ) 16,30 = Aufwendungsersatz 545,47 Deckung des Aufwendungsersatzes je Platz und Monat Landeszuschuss 150,00 Elternbeitrag ( ungekürzt ) 160,87 Gemeinde 234,60 Hort 6 h erforderliche Personalkosten 186,95 erforderliche Sachkosten 56,87 erforderliche Betriebskosten 243,82 Hort 5 h erforderliche Personalkosten 155,79 erforderliche Sachkosten 47,39 erforderliche Betriebskosten 203,18 Deckung der Betriebskosten je Platz und Monat Kinderkrippe 9 h Landeszuschuss 150,00 Elternbeitrag ( ungekürzt ) 160,87 Gemeinde ( inkl. Eigenanteil freier Träger ) 592,16 Kindergarten 9 h Landeszuschuss 150,00 Elternbeitrag ( ungekürzt ) 97,79 Gemeinde (inkl. Eigenanteil freier Träger) 168,99 Hort 6 h Landeszuschuss 100,00 Elternbeitrag ( ungekürzt ) 58,26 Gemeinde ( inkl. Eigenanteil freier Träger ) 85,56 Hort 5 h Landeszuschuss 83,30 Elternbeitrag ( ungekürzt ) 51,79 Gemeinde ( inkl. Eigenanteil freier Träger ) 68,09 Aufwendungen für Abschreibungen, Zinsen, Miete Aufwendungen für alle Einrichtungen gesamt je Monat Abschreibung 2101,33 Zinsen 1345,00 Miete 1584,00 Gesamt 5030,33 Aufwendungen je Platz und Monat Kinderkrippe 9 h 11,77 Kindergarten 9 h 5,43 Hort 6 h 3,18 Hort 5 h 2,65 Kindertagespflege nach 3 Abs. 3 SächsKitaG Aufwendungsersatz je Platz und Monat 9 Stunden Erstattung der angemessenen Kosten für den Sachaufwand und eines angemessenen Beitrages zur Anerkennung der Förderleistungen der Tagespflegeperson ( 23 Abs. 2 Nr. 1 und 2 SGB VIII ) 485,00 durchschnittlicher Erstattungsbetrag für Beiträge zur Unfallversicherung

9 Weißkeißel Nr. 05/2015 Gemeinde Weißkeißel Öffentliche Bekanntmachungen

10 Weißkeißel Nr. 05/2015

11 Weißkeißel Nr. 05/2015

12 Weißkeißel Nr. 05/2015 Bekanntgabe der im öffentlichen Teil der Sitzung des Gemeinderates Weißkeißel am gefassten Beschlüsse 15/15 Außerplanmäßige Ausgabe für Planungsleistungen Schmutzwasseranschluss für Görlitzer Straße 8, 10, 10a Der Gemeinderat beschließt eine außerplanmäßige Ausgabe in Höhe von 3.965,37 auf der Invest-Nr , Aufwandskonto Die Bereitstellung erfolgt aus dem Produktkonto Unterhaltung der Grundstücke und baulichen Anlagen. Weißkeißel, den Andreas Lysk Bürgermeister 16/15 Satzung zur Änderung der Satzung über die Entschädigung für ehrenamtliche Tätigkeit Aufgrund von 4 i. V. m. 21 SächsGemO i. d.f hat der Gemeinderat der Gemeinde Weißkeißel in seiner Sitzung am die Satzung zur Änderung der Satzung über die Entschädigung für ehrenamtliche Tätigkeit wie folgt beschlossen: Art 1 Änderung der Satzung über die Entschädigung für ehrenamtliche Tätigkeit 1. In 2 Abs. 5 wird folgende Nr. 1 eingefügt: 1. Mitglieder der Wahlausschüsse, die nicht Bedienstete der Gemeinde Weißkeißel oder der Stadtverwaltung Weißwasser sind, für jede Teilnahme an einer Sitzung des Ausschusses eine Entschädigung in Höhe von 10,00 2. Die bisherigen Nummern 1 und 2 in 2 Abs. 5 werden Nummer 2 und 3. Art 2 Inkrafttreten Diese Satzung tritt am Tage nach ihrer Bekanntmachung in Kraft. Weißkeißel, den Andreas Lysk Bürgermeister 17/15 Umbau Straßenbeleuchtung Zum Floßgraben in Weißkeißel Der Gemeinderat beschließt, die Firma Elektro-Stelter aus Weißkeißel mit dem Umbau der Straßenbeleuchtung "Zum Floßgraben" in Weißkeißel zu einem Preis von ,02 brutto zu beauftragen. Weißkeißel, den Andreas Lysk Bürgermeister Bekanntmachung über die Durchführung der Sitzung des Gemeinderates Weißkeißel Der Gemeinderat Weißkeißel führt am Donnerstag, dem , um Uhr im Versammlungsraum der Heimatstube, Kaupener Straße 6B, Weißkeißel seine Sitzung Nr. 10-5/15 durch Tagesordnung: 1. Eröffnung 2. Protokollkontrolle 3. Bürgerfragestunde 4. Anfragen und Informationen Weißkeißel, den Andreas Lysk Bürgermeister Bekanntmachung der Betriebskosten der Kindertageseinrichtung im Jahr 2014 der Gemeinde Weißkeißel nach 14 Abs. 2 SächsKitaG Betriebskosten je Platz im Monat, Zusammensetzung der Betriebskosten Kinderkrippe 9 h erforderliche Personalkosten 653,77 erforderliche Sachkosten 210,45 erforderliche Betriebskosten 864,22 Kindergarten 9 h erforderliche Personalkosten 301,74 erforderliche Sachkosten 97,13 erforderliche Betriebskosten 398,87 Hort 6 h erforderliche Personalkosten 176,52 erforderliche Sachkosten 56,86 erforderliche Betriebskosten 233,34 Hort 5 h erforderliche Personalkosten 156,91 erforderliche Sachkosten 50,51 erforderliche Betriebskosten 207,42 Deckung der Betriebskosten je Platz und Monat Kinderkrippe 9 h Landeszuschuss 150,00 Elternbeitrag (ungekürzt ) 180,00 Gemeinde 534,22 Kindergarten 9 h Landeszuschuss 150,00 Elternbeitrag ( ungekürzt ) 100,00 Gemeinde 148,87 Hort 6 h Landeszuschuss 100,00 Elternbeitrag ( ungekürzt ) 59,00 Gemeinde 74,34 Hort 5 h Landeszuschuss 100,00 Elternbeitrag ( ungekürzt ) 53,00 Gemeinde 54,42

13 Weißkeißel Nr. 05/2015 Liebe Leser, Vereine, Verbände und Institutionen Informationen des Seniorenklubs Na, war der Osterhase fleißig? Ich hoffe doch. Am 22. April trafen wir uns im Gutshof zu unserem monatlichen Kaffeenachmittag. Von Frau Robel wurden die Anwesenden herzlich begrüßt. Als nächstes hatte unser Bürgerpolizist wieder einige Hinweise für uns. Er informierte uns darüber, dass es innerhalb kürzester Zeit zu drei Taschendiebstählen, aus bzw. vom Einkaufswagen kam. Und wieder mussten wir uns fragen, ob wir nicht auch oftmals zu leichtsinnig mit unseren Sachen umgehen. Es ist nicht nur der finanzielle Schaden, auch die Probleme mit der Beschaffung der neuen Papiere sind nicht unerheblich. Anschließend zeigte uns Herr Hoffmann aus Krauschwitz einen Dia-Vortrag über Chile. Diese Reise hatte er 2014 unternommen. Es ist schon beeindruckend fremde Länder und Menschen kennen zu lernen. In der vorigen Woche berichteten die Medien vom gewaltigen Ausbruch des Vulkan Calbuco im Süden Chiles. Viele Menschen mussten evakuiert werden. Der Ascheregen lag bis zu 50 cm dick auf Häusern und Straßen. Wir sind unzufrieden mit unserem Wetter - mal ist es zu kalt, zu trocken, dann wieder zu warm oder zu nass. Könnten wir nicht einfach zufriedener sein? Zum Abschluss des Nachmittags wies Frau Robel noch auf den Grillnachmittag zu Himmelfahrt hin. Treffpunkt: 14. Mai, 15:00 Uhr in der Gaststätte Alte Schule. Zwischenzeitlich war Frau Mühlisch mit ihrer dicken Geldbörse unterwegs und kassierte die Fahrtkosten für unseren Juni- Tagesausflug ein. schroff ablehnten oder mit Anerkennung überhäuften. Er gestand allerdings auch ein, dass ihm diese Haltung nicht in die Wiege gelegt worden war: "Denn ich habe gelernt, mir genügen zu lassen, wie s mir auch geht." (V. 11) Selbst als Gott nach seinem wiederholten Gebet um Heilung von einer hinderlichen Krankheit nicht helfend eingriff, erkannte Paulus darin die Absicht Gottes und verzagte nicht: "Du brauchst nicht mehr als meine Gnade. Je schwächer du bist, desto stärker erweist sich meine Kraft an und in dir. Darum trägt Paulus seine Schwäche jetzt, weil dann Christus seine Kraft an ihm noch stärker erweisen kann... Denn, so erkennt der Apostel: gerade wenn ich schwach bin, dann bin ich stark." (2.Kor 12,9-10b) Paulus ging es also nicht um Sündlosigkeit oder Vollkommenheit, sondern darum, in allen Lebenslagen zurechtzukommen und seine Treue zu Gott nicht von äußeren Umständen abhängig zu machen. Er hatte oft erfahren, dass Gott nicht vor jeder Not bewahrt (V ), aber auch, dass er in jedem Leid bei ihm war. Wer Gott im Leid absagt, gewinnt nichts, sondern verliert alles. Gott will uns heute die Erfahrung schenken: "Allem bin ich gewachsen durch den, der mich stark macht Jesus Christus." Solche Erfahrung wünscht ihnen Pfarrer Michael Jahn mit dem gemeinsamen Gemeindekirchenrat Am Pfingstsonntag feierten wir nach 2-jährigem Konfirmanden-Unterricht im Fest-Gottesdienst die Konfirmation. Nach gut bestandener Prüfung wurden folgende Jugendliche in Krauschwitz konfirmiert: Johanna Plocke, Johanna Simson, Lukas Kuhla, Max Drogoin und Martin Krüger Gemeindeveranstaltungen: Seniorentreff Krauschwitz Hausbibelkreis Mittwoch, um 14:30 Uhr im Gemeindehaus montags 19:30 Uhr bei Familie Bartsch, Kornblumenweg 67, Krauschwitz Den nächsten Kaffeenachmittag gibt es am 27. Mai mit einer Buchlesung im Gutshof. Unser heutiges Dankeschön geht an die Herren Hanzig und Hoffmann und die Wirtsleute. Hausbibelkreis 2 Kirchenchor Posaunenchor donnerstags 19:30 Uhr im Pfarrhaus donnerstags 19:30 Uhr freitags 19:00 Uhr Alles Gute bis zum nächsten Mal! Siglinde Melcher Gebet für unsere Gemeinde Kinderstunde Klein Priebus Dienstag, , 09:30 Uhr in der Kirche Liebe Leser, Kirchengemeinden Krauschwitz und Podrosche Pechern Alles vermag ich durch ihn der mir Kraft gibt. (Monatsspruch: Phil. 4,13) Alles? Alles vermag ich? Es gibt Christen, die die Echtheit ihres Glaubens bezweifeln, wenn sie dieses Wort lesen. Weil sie spüren, dass sie längst nicht alles vermochten, was Gott sich von seinen Kindern wünscht. Der quälende Zweifel löst sich auf, wenn wir den ganzen Text lesen, in dem dieses Wort steht. Was Paulus hier mit "alles" meinte, formulierte er vorher ganz klar: "Ich kann Not leiden, ich kann im Wohlstand leben; mit jeder Lage bin ich vertraut. Ich kenne Satt sein und Hungern, ich kenne Mangel und Überfluss." Er schrieb also hier nicht von der Fähigkeit, die Gebote einzuhalten und dem Nächsten immer zu helfen, sondern vielmehr von der Kraft Gottes, die ihm ermöglichte, in jeder Lebenslage an seinem Herrn festzuhalten; egal, ob ihn Andere im Martin-von-Tours-Haus Samstag :00 Uhr 11: 30 Uhr Angebote des CVJM: Die Weltendecker Krabbelgruppe Miniclub Krauschwitz Jungschar Teenietreff Bibeltreff donnerstags 09:15 Uhr Sa., , 9:30 Uhr - 11:00 Uhr montags, 16:30 Uhr montags, 18:00 Uhr sonnabends, 20:00 Uhr Paddel-Camp - im Spreewald Sommer-Jugend-Rüstzeit vom in den Niederlanden - Anmeldung bei Matthias Gelfert Gottesdienst , Uhr Kirche Krauschwitz Gottesdienst mit Konfirmanden, Pfarrer Jahn Hl. Abendmahl und Kindergottesdienst

14 Weißkeißel Nr. 05/ , Uhr Kirche Podrosche Fest-Gottesdienst Pfarrer Jahn , Uhr Gottesdienst Kirche Krauschwitz und Kindergottesdienst Pfarrer Jahn , Uhr Kirche Pechern Gottesdienst und Kindergottesdienst Pfarrer Jahn , Uhr Kirche Krauschwitz Gottesdienst und Kindergottesdienst Jugendreferent Matthias Gelfert Kirchenbüro: Kirchstrasse 7, Krauschwitz Tel: (035771) Fax: (035771) ekgm.krauschwitz@kkvsol.net Sprechzeiten Kirchbüro: Donnerstag 14:00 16:30 Uhr Bankverbindung: evangelisches Verwaltungsamt IBAN DE BIC GENODED1DKD Verwendungszweck: Kirchengemeinde Krauschwitz oder Podrosche - Pechern Wir gratulieren Wir gratulieren allen Geburtstagskindern und Jubilaren des Monats Juni auf das Herzlichste. Wir wünschen alles Liebe, Gesundheit und Lebensfreude. am Brigitte Matthai zum 73. Geburtstag am Margot Dreßler zum 65. Geburtstag am Ehrentraut Rudoba zum 86. Geburtstag am Else Helmrich zum 82. Geburtstag am Josef Oberhoffner zum 81. Geburtstag am Anneliese Rotta zum 81. Geburtstag am Regina Jähn zum 69. Geburtstag am Irene Weichelt zum 78. Geburtstag am Peter Bretsch zum 76. Geburtstag am Helga Noke zum 79. Geburtstag am Sieglinde Melcher zum 77. Geburtstag am Michael Schulz zum 65. Geburtstag am Veronika Jurack zum 65. Geburtstag am Helga Manns zum 80. Geburtstag am Edith Kliemann zum 78. Geburtstag am Jürgen Kubo zum 65. Geburtstag am Gerda Schenka zum 79. Geburtstag am Regina Merla zum 80. Geburtstag am Christa Kortsch zum 75. Geburtstag