WIE EIN WIESEL. SVCN III : VfL Lohbrügge II. SVCN : WTSV Concordia TILL WITMÜTZ WIRBELT WIEDER. Samstag, , Uhr

Transkript

1 Nr. 8 Saison 2018 / Spieltag Foto: Hanno Bode WIE EIN WIESEL TILL WITMÜTZ WIRBELT WIEDER SVCN III : VfL Lohbrügge II Samstag, , Uhr SVCN : WTSV Concordia Samstag, , 15 Uhr Dieses Spiel wird präsentiert von: Am Beckerkamp 21

2 Willkommen bei der Ersten 3 Hallo Alle zusammen und Herzlich Willkommen Wir selbst haben nach einem etwas schwierigen Saisonstart gegen Pinneberg unseren ersten Heimsieg gefeiert. Leider konnten wir nach zuvor drei Auswärtssiegen in Folge den positiven Trend im Spiel gegen den TuS Osdorf nicht fortsetzen. Für uns wäre aber auch gegen Osdorf viel mehr möglich gewesen, wenn wir unsere guten Chancen aus der Anfangsphase des Spiels besser genutzt hätten. Jetzt neu: Ihr SteInSchlag-reparatur und austausch-service! Ob reparatur oder austausch wir kümmern uns um jeden glasschaden an Front-, Seiten- oder heckscheibe! vereinbaren Sie direkt einen termin unter (040) Vorsitzender Hartmut Helmke liebe Fußballfreunde und Fans des SVCN. Wir begrüßen euch heute zum 14. Spieltag der Oberliga Hamburg, an dem wir den Traditionsverein WTSV Concordia am Gramkowweg zu Gast haben. Team von Trainer Frank Pieper-von Valtier hat bisher eine durchwachsene Saison gespielt. Die Mannschaft hat aber gerade in den letzten Auswärtsspielen bewiesen, dass sie jederzeit auch auswärts in der Lage ist, erfolgreich zu punkten. Es gilt nun den nächsten Heimsieg einzufahren. Dieser wird aber nur möglich sein, wenn wir mit der gleichen Leidenschaft und Begeisterung das Spiel angehen wie bei unseren Siegen gegen Victoria und Süderelbe. Gleichzeitig würden wir damit einen großen Schritt in Richtung einstelligem Tabellenplatz machen. Am Reformationstag wartet dann ein weiteres Heimspiel gegen Rugenbergen auf uns. Ich wünsche allen Zuschauern einen tollen und geselligen Nachmittag bei uns im Stadion, verbunden mit einem erfolgreichen Spiel unserer jungen Mannschaft. Mit sportlichen Grüßen Hartmut Helmke 1. Vorsitzender Der heutige Spielball wird präsentiert von: SPEDITION JAN BODE UMZUG TRANSPORT LOGISTIK Für alle Marken Für alle Versicherungen. AuffAllend Anders! Ihre Werbung Im CIty-Center bergedorf die neuen digitalen Werbeflächen im CCb erreichen täglich über bergedorfer und besucher mitten im Zentrum. Präsentieren Sie Ihre botschaften eindrucksvoll einer bewegten Zielgruppe. Let s go digital! Gehen sie auf sendung! Werden Sie jetzt aktiv und rufen Sie an. Tel. (040) autohuaus Stahlbuhk neuengammer hausdeich hamburg telefon (040)

3 4 5 Unser Heutiger Gast: Seid fair zum TSV Concordia zwölften Mann! Zum 14. Saisonspiel begrüßen wir den Wandsbeker TSV Concordia. Seit 2009 gab es 16 Duelle gegeneinander. Die Concorden konnten 5 Partien davon gewinnen und 4 Remis erzielen. 7 Siege stehen auf der Habenseite des SVCN. Torverhältnis lautet 25 : 21. Wir wünschen allen Besuchern ein faires und spannendes Spiel. Trainer/Betreuer Tor Wir begrüssen die Schiedsrichter der heutigen Partie Wir wünschen unserem heutigen Schiedsrichter sowie seinen beiden Assistenten ein gutes, faires und erfolgreiches Spiel. Alexander Teuscher (SC Eilbek) 1. Assistent: Markus von Glischinski 2. Assistent: Sven Reinhart Trainer: Frank Pieper-von Valtier Torwarttrainer: Oliver Hähnke Physiotherapeutin: Milena Mayer Frederic Böse Co-Trainer: Jens Schadewaldt Teammanager: Florian Peters Sportdirektor: Florian Gossow Tim Burgemeister Abwehr Christian Rohweder Jonas Kastl Andreas Goldgraebe Julian Wolter Steven Lindener Jamal Logemann Mittelfeld Fernando Roesler Serhat Yapici Theodoros Ganitis Pascal El Nemr Cem Cetinkaya Richard Oppong Martin Werner Kevin Hoffmann Ricardo Balzis Maurizio d Urso Semir Halavurta Lucas Vierling Kevin Zschimmer Marcel Bannenberg Hamburg DibbersEn DersEnow VEllahN Baustoffe für Erd- und Straßenbau Natürliche Rohstoffe für Garten- und Landschaftsbau Entsorgung von Böden, Bauschutt & Aufbruch aller Art Zertifizierte Entsorgungsfachbetriebe Angriff Eli Pinner Sascha de la Cuesta Jeremy Baur Mohamed Labiadh Benjamin Bambur RBS Firmengruppe Unterer Landweg Hamburg Telefon 040 / Ihre Sand- und Kieslieferanten aus der Region

4 6 7 Spiel am um Spielpaarung Tore :00 SVCN - TSV Sasel 0 : 2 Spiel am um Spielpaarung Tore :00 SVCN - Wedeler TSV : So sieht s aus :00 SVCN - Buchholz 08 1 : :00 TSV Sasel - SVCN : Pl. Verein Sp. S U N Tore ± Pkt. Pl. Verein Sp. S U N Tore ± Pkt :00 SV Rugenbergen - SVCN 3 : :00 Buchholz 08 - SVCN : 1 Teutonia : SV Rugenbergen : :15 SVCN - SC Condor 1 : :30 SC Condor - SVCN : 2 Altona : SVCN : :45 Teutonia 05 - SVCN 1 : :00 SVCN - Teutonia 05 3 TSV Sasel : Concordia : :00 SVCN - Meiendorfer SV 0 : :00 Meiendorfer SV - SVCN : 4 Niendorfer TSV : Meiendorfer SV : :45 HEBC - SVCN 1 : :00 SVCN - HEBC : 5 TuS sendorf : HEBC : :00 SVCN - Niendorfer TSV 0 : :00 Niendorfer TSV - SVCN : 6 BU : Buchholz : :30 SC Victoria - SVCN 1 : :00 SVCN - SC Victoria : 7 TuS Osdorf : SC Condor : :00 SVCN - Altona 93 1 : :00 Altona 93 - SVCN : 8 SC Victoria : Wedeler TSV : :00 FC Süderelbe - SVCN 2 : :00 SVCN - FC Süderelbe : 9 FC Süderelbe : VfL Pinneberg : :00 SVCN - VfL Pinneberg 7 : :00 VfL Pinneberg - SVCN : Irrtümer vorbehalten :30 TuS Osdorf - SVCN 2 : :00 SVCN - Concordia : :00 SVCN - SV Rugenbergen : :00 Wedeler TSV - SVCN : :00 SVCN - TuS Osdorf : :00 Concordia - SVCN : 4 VIERLÄNDER THERAPIEZENTRUM :00 BU - SVCN : :00 SVCN - BU : :00 TuS sendorf - SVCN : :00 SVCN - TuS sendorf : Irrtümer vorbehalten, Spielverlegungen möglich IMMeR IM RIchTIgen LIchT Rollläden Markisen Insektenschutz Vordächer Terrassendächer Rudorffweg 3, Hamburg Tel. 040 / info@j-berner.de

5 8 Vereinsleben Spieltag Torschützenliste +++ Neues +++ Neues +++ Neues +++ Neues +++ Neues +++ Tretertruppe Am um Spielpaarung Tore :00 Meiendorfer SV - HEBC : :00 Curslack-Neueng. - Concordia : :45 Teutonia 05 - Niendorfer TSV : :15 Wedeler TSV - TuS Osdorf : :30 SC Condor - SC Victoria : :00 Buchholz 08 - FC Süderelbe : :00 SV Rugenbergen - Altona 93 : :00 BU - TuS sendorf : :00 TSV Sasel - VfL Pinneberg : Irrtümer vorbehalten, Spielverlegungen möglich Edison Sa Borges Dju FC Süderelbe 16 Marco Schultz Altona Marcel von Walsleben-Schied TuS sendorf 10 Mattia Maggio TuS sendorf 10 Ian-Prescott Claus Barmbek-Uhlenhorst 10 Jeremy Wachter TuS Osdorf 10 Aytac Erman FC Teutonia 05 8 Dominik Fornfeist TSV Buchholz 08 7 Pascal Haase SV Rugenbergen 7 Abdel Hathat Barmbek-Uhlenhorst 7 Stand: In der letzten Saison wurden erstmals die Karten gezählt. Mit 80 Gelben und 5 Roten Karten belegte unser SVCN am 34. Spieltag den letzten Platz der Fairness-Tabelle. Wesentlich fairer ist unser Team in dieser Spielzeit unterwegs. Nach 13 Spielen sind wir auf Rang 4. Gibt Schub Marco Schubring wurde in der vergangenen Woche verpflichtet und hatte bereits gegen TuS Osdorf seinen ersten Kurzeinsatz im SVCN-Dress. Da der linksfüßige Offensivspieler bei seinem letzten Verein WSV Tangstedt aufgrund einer Schambeinentzündung keinen Einsatz hatte, war er sofort für uns spielberechtigt. Herzlich willkommen, Marco! Gelbe Concordia In der Fairness-Tabelle 2017/18 gelangen unserem heutigen Gast sogar 83 Gelbe Karten. Mit dem 16. Platz, auf dem Concordia auch aktuell in der Fairness-Tabelle steht, wurde abgeschlossen. Testspiel Am Dienstag konnte unsere Mannschaft, nach kurz fristigen Absagen von Bergedorf 85 und Voran Ohe gegen den TSV Glinde testen. Endstand 7:0. Alle über 30 Am 25. Oktober konnte unser Kapitän Paddy Papke seinen 31. Geburtstag feiern. Co-Trainer Marco Wyrwinski wurde am Jahre alt. Herzlichen Glückwunsch nachträglich. Glänzende Aussichten in Bergedorf! Jetzt testen! Nur ein Sieg ist süßer! Öffnungszeiten: Mo. bis Fr.: Uhr Sa.: Uhr, So.: Uhr Julius Buhk Süßwarengroßhandel Mette-Harden-Straße Hamburg Tel. (04104) Am Beckerkamp 21

6 Vereinsleben 11 GUTSCHEINFREUDE Moorfleet wünscht dem SV Curslack-Neuengamme viel Erfolg! Kinderfreude 1x Stadion-Getränk, 1x Stadion-Wurst, 1x Tüte Süßes 5, Einsteiger 1x Eintrittskarte, 1x Stadion-Getränk, 1x Stadion-Wurst 12, Tippspieler 1x Eintrittskarte, 1x Stadion-Getränk, 1x Stadion-Wurst, 1x Experten-Tippspiel 27, Curslacker Fanfreude 1x Eintrittskarte, 1x SVCN-Schal, 1x SVCN-Mütze, 1x SVCN-Anstecknadel 47, Curslacker Winter-Collection 1x Eintrittskarte, 1x SVCN-Winterjacke, 1x SVCN-Schal, 1x SVCN-Mütze 99, Vierländer Bescheidenheit 1x Abholung von zu Hause (bis zu 20 km von Curslack entfernt) 1x Eintrittskarte 1x Persönliche Bedienung während des Spieles (sowie ½ Stunde vorher + nachher) 6x Sitzplatzreservierung auf der Tribüne für Gutschein-Inhaber und fünf Freunde 1x Getränke z. B. 6 Liter Bier aus Philips-Draft Zapfanlage, serviert im Bierglas oder Spirituose 0,7 Liter mit Softgetränken oder Champagner 0,75 Liter 1x Essen nach Wahl 1x Begrüßung des Gastes durch den Stadionsprecher 1x Durchsage (z.b. Zuschauerzahl) 1x Wunschlied über die Lautsprecheranlage 1x Elfmeterschießen gegen den SVCN-Torwart 1x Teilnahme bei der Pressekonferenz am Pressetisch 149, Gutscheine können Sie bei unseren Heimspielen im Fan-Shop und zu den Öffnungszeiten in der Geschäftstelle»Vierländer Kaufhaus«erwerben. Bestellungen sind telefonisch und per über Gerd Gritzan möglich. Mobil 0160/ , vereinsbrille@gmx.de. Die Gutscheine sind nur gültig bei Heimspielen der -Mannschaft. BEI UNS APP GEHT S Maschinen-Leihservice Vieles braucht man nur selten deshalb können Sie Spezialwerkzeug und -geräte in Ihrem BAUHAUS auch leihen. kostet nicht viel und ist bequem. Und eine gründliche Einweisung liefern wir kostenlos dazu! Lieferservice Schwere oder sperrige Güter müssen Sie nicht selbst schleppen dafür gibt s den BAUHAUS Liefer- Service. Der bringt Ihre Einkäufe gegen eine Ge bühr bis an die Haustüre. So macht Ihr Einkauf doppelt Spaß. Näheres an der Information. Lesen Sie die Bergedorfer Zeitung und die Lauenburgische Landeszeitung für nur 19,99 Euro monatlich als E-Paper auf Ihrem Tablet/iPad. Holzzuschnitt Farbmischanlage Unsere speziell ausgebildeten BAUHAUS Fachleute schneiden Holz fachgerecht und millimetergenau zu exakt nach Ihren Plänen und Wünschen. gilt natürlich auch für Speziallösungen. Und wir sind erst zufrieden, wenn Sie es auch sind. Welche Farbe soll es sein? Damit es garantiert der richtige Farbton wird, mischen wir Ihre Wunschfarbe. Auf den Ton genau sofort zum mitnehmen. Ob Lack, Wand-, Latex- und Holzschutzfarben oder Silikon- und Silikat-Fassadenfarbe und auch flüssige Raufaser: alles ist möglich. Erhältlich im: Hamburg-Moorfleet, Unterer Landweg 77 Telefon: 0 40 / , Fax: -13 Öffnungszeiten: Mo. Do Uhr, Fr. Sa Uhr

7 Vereinsleben 13 Gern gesehen am Gramkowweg: Unsere treuen Fans Dein Name/Spitzname: Monica Francia/Moni Wo wohnst du: Hamburg-Eilbek Wie alt bist du: Ich werde 54 Seit wann kommst du zum Gramkowweg: seit ungefähr 3 Jahren Was ist der Grund dafür: der Sohnemann spielt bei Curslack Was gefällt dir hier besonders: die Stimmung und dass die Menschen hier sehr nett sind. Ich fühl mich hier wohl Wo ist dein Lieblingsplatz während des Spiels: immer an der Bande auf Höhe der Mittellinie Was war dein schönstes Erlebnis mit dem SVCN: vor kurzem beim Spiel gegen Condor, als Gianluca die zwei Elfmeter gehalten hat Gibt es etwas, was du gerne ver ändern würdest: Statt eines zweistelligen hätte ich gerne einen einstelligen Tabellenrang Was wünschst du dem SVCN: viel Glück, viele Tore und den Verbleib in der Oberliga Für große und kleine Feste Wir sind bemüht, Ihnen das Gelingen so einfach wie möglich zu machen und haben uns darauf spezialisiert, die Vielfalt der kalten Küche in bester Qualität zu arrangieren. Gerne beraten wir Sie persönlich! Inhaberin: Bettina Holert Kirchenheerweg Hamburg Garten- & Landschaftsbau Michael Düsel Gartengestaltung rund ums Haus, einschließlich Erdarbeiten Tel. (040) Fax (040) Horster Damm Hamburg

8 14 15 Die Aufstellung unserer Jungs Trainer/Betreuer Matthias Wulff Torwart-Trainer: Sven Eggers TB: Marion Bartels Co-Trainer: Daniel Grosse Athletik-Trainerin: Sina Schuldt TB: Darko Dorcic Co-Trainer: Marco Wyrwinski Manager: Oliver Schubert Sportmediziner: Joachim Köhler Foto: Herzog Tor Abwehr Gianluca Babuschkin (1) Marco Rohde (2) Sebastian Spiewak (4) Marvin Schalitz (18) Leon Giese (29) Kutay Keklikci (3) Mark Brudler (19) Julian Künkel (25) Fabian Lucassen (31) Mittelfeld Jan Bannasch (5) Jonas Buck (9) Dennis Reckstadt (13) Julian Kerschke (24) Hinten v. l. n. r. Joachim Köhler (Sportmediziner), Oliver Schubert (Ligamanager), Niklas Driebel, Timo Lenz, Sebastian Spiewak, Arnold Lechler, Marvin Schalitz, Jan Bannasch, Maximilian Kochsiek, Tom Bober, Sven Eggers (TW-Trainer); Mitte v. l. n. r. Jan Bode (Trikotsponsor), Darko Dorcic (Teambetreuer), Marco Wyrwinski (Co-Trainer), Daniel Grosse (Co-Trainer), Kutay Keklikci, Niklas Hoffmann, Stjepan Radic, Jan Landau, Mark Brudler, Mike Beldzik, Dennis Reckstadt, Till Witmütz, Matthias Wulff (Trainer); Vorne v. l. n. r. Sina Schuldt (Athletik-Trainerin), Jonas Buck, Patrik Papke, Adrian Sousa, Leon Giese, Witalij Wilhelm, Gianluca Babuschkin, Florian Rogge, Julian Künkel, Julian Kerschke, Marion Bartels (Teambetreuerin) Tom Bober (6) Patrik Papke (10) Stjepan Radic (14) Mike Beldzik (23) Till Witmütz (8) Witalij Wilhelm (11) Florian Rogge (15) Angriff Arnold Lechler (7) Hamed Mokhlis (17) Timo Lenz (21) Marco Schubring (16) Niklas Hoffmann (20) Niklas Driebel (22) Bei mir sind Sie in den besten Händen! Hilfe im Haushalt Haushaltsreinigung, Wäschepflege, Dekoration, Urlaubsvertretung, Einkaufshilfe Handwerkliches Unterstützung bei Renovierungsarbeiten, kleine Reparaturen Unser Netzwerk Vermittlung von Fachbetrieben aus der Region oder Leih-Oma und Leih-Opa für Gute-Nacht-Geschichten Und vieles mehr fragen Sie mich! Lohbrügger Landstraße 20a Hamburg Telefon: (040) Mobil: Web: Frischemarkt Wiesnerring Stahlbau Blechbearbeitung Pulverbeschichtung Montage Holen Sie sich die volle Frische! Mit LOTTOannahmestelle! Wiesnerring Hamburg Telefon: (040) Montag bis Samstag von Uhr für Sie geöffnet. Tel.: 040/ Fax: 040/ Am Knick 28 & Meessen Oststeinbek Ihr Ansprechpartner vor Ort: Sven Eggers Tel.: 040/

9 16 Vereinsleben Vereinsleben 17 LUCA TEIPELKE UND DIE VIERLÄNDER BESCHEIDENHEIT Der SVCN begrüßt heute die Familie Teipelke, insbesondere den Ehrengast Luca Teipelke. Jana und Dirk Teipelke trainieren unsere D-Jugend und sind zudem bei den Heimspielen der mannschaft als Ordner im Einsatz. Die Kinder Leon und Luca spielen Fußball in unserer Jugend und sind bei fast jedem Spiel der Oberligamannschaft zur Unterstützung am Seitenrand. Der SVCN möchte diesen tollen Einsatz lobend erwähnen. Als kleine Aufmerksamkeit wurden beim Heimspiel gegen den VfL Pinneberg hierfür 4 SVCN-Anstecknadeln und 1 Stadion-Quartett überreicht. Außerdem erhielt Luca Teipelke unseren wertvollsten Gutschein, die Vierländer Bescheidenheit. Der Grund hierfür ist, dass Luca Courage gezeigt hatte, als ein Mitschüler im Bus gehänselt wurde. Luca stellte sich vor den Jungen und unterband damit weitere Beleidigungen. war mutig und absolut vorbildlich! Und das erwartet Luca heute: In der Vereinsbrille wird der junge Curslacker mit Bild und Bericht zum heutigen Spiel angekündigt. Auf unserer Tribüne sind für ihn, seine Familie und Freunde Sitzplätze in ausreichender Anzahl reserviert. Für die Verpflegung in Form von Süßem, Saurem und Salzigem ist gesorgt. Die Getränke werden durch eine persönliche Bedienung gereicht. Vor Spielbeginn wird Luca gemeinsam mit dem Schiedsrichterteam vom Vereinsheim zum Stadion gehen. Hier wird ihm die Ehre zuteil, mit dem Spielball unterm Arm, zusammen mit Schiedsrichtern und Mannschaften auf das Spielfeld zu laufen. Seine Freunde werden ihn als Einlaufkinder begleiten. Kurz nach Spielbeginn wird der Ehrengast auch vom Stadionsprecher über die Lautsprecheranlage begrüßt. In der Halbzeitpause läuft der sehr eingängige Titel Elektrisk von Marcus und Martinus, welchen Luca sich gewünscht hat. Mitsingen ist ausdrücklich erlaubt, allerdings sollte man keine Scheu vor der norwegischen Sprache haben. Dirk, Leon, Luca und Jana Teipelke (v. l. n. r.) Auf dem Spielfeld darf die Gästeschar sich anschließend im Elfmeterschießen gegen den SVCN-Torhüter beweisen. Während die 2. Halbzeit läuft, steht ein Besuch im Sprecherhäuschen an. Hier verkündet unser Jugendfußballer über das Mikrofon des Stadionsprechers die offizielle Zuschauerzahl. Nach dem Spiel geht es ins Vereinsheim, wo für Luca ein Platz am Tisch der Pressekonferenz reserviert ist. Danach folgt ein Pizzaessen. Lieber Luca, wir wünschen dir ein unvergessliches Erlebnis bei uns am Gramkowweg. Der SVCN Kücken s Gasthof Inh. Hans-Dirk Hahn geöffnet ab Uhr Sa. & So. ab Uhr Di. geschlossen Schau n Sie vorbei und genießen Sie entspannte Momente in unserem Biergarten vielleicht bei einem kühlen frisch gezapften Einbecker vom Fass Neuengammer Hinterdeich 54 Hamburg-Vierlanden Telefon (040) Vierländer Volksbank eg Bank der Zukunft: BeoPlay H4 BeoSound2 sonoro Relax Radio mediacraft Sphere 360 Aussenlautsprecher Sonos Play5 Loewe bild 4.55 OLED TV Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Wir machen den Weg frei! Es lebe der Sport. Wir sind dabei: Förderung des Nachwuchses und Events für alle. Für die Sternstunden des Sports mit Ihrer Bank der Zukunft.

10 18 Vereinsleben Vereinsleben 19 UNSERE ABTEILUNGEN IM SVCN BADMINTON Was ist eigentlich Badminton und wo kommt diese Sportart her? Federball verhält sich ungefähr zu Badminton wie Baden zu wettkampfmäßigem Schwimmen. Federball in der Freizeit gespielt hat fast schon jeder. Badminton hingegen ist eine an Regeln gebundene Kampfsportart, deren Ziel es ist, den Ball nicht zuzuspielen, sondern durch taktisch kluges Spiel den Gegner zu Fehlern zu verleiten. Badminton stellt sehr hohe Ansprüche an Reflexe, Grundschnelligkeit und Kondition des Bereit zum ersten Match Quelle: Webseite SVCN Autor und Fotos: Gerd Gritzan Spielers. Konzentrationsfähigkeit, Spielwitz und taktisches Geschick sind ebenfalls Voraussetzungen für einen guten Spieler. Diese Vielseitigkeit der Anforderungen macht Badminton zu einer der wenigen Sportarten, die sozusagen alles an einem bewegt. Seit November 2005 bietet der SV Curslack-Neuengamme auch diese Sportart an. Hier treffen sich Mitspieler in einer Jugendund einer Erwachsenengruppe, um sich einmal in der Woche beim Badminton, ganz nach persönlichem Bedarf, sportlich zu betätigen. Beide Gruppen spielen nicht im Ligabetrieb, sondern just for fun. Auf unserer SVCN-Webseite sind die Trainingszeiten und Ansprechpartner hinterlegt. Weiter steht dort, was man zum Schnuppertraining benötigt. Erst einmal nur Sportzeug und Hallensportschuhe. Damit ausgerüstet, mache ich mich auf den Weg zur Sporthalle 2 der Schule Curslack-Neuengamme. Auf dem Weg dorthin begegnen mir bereits einige Badmintonspieler, welche an der Schlägertasche gut zu erkennen sind. Vor der Sporthalle treffen sich heute mit mir 7 Spieler. Nach dem Umziehen erteilt mir Mitspieler Jesko einen Schnellkurs in Regelkunde. Badminton kann im Einzel oder im Doppel gespielt werden. Als Anfänger gibt mir mein freundlicher Mitspieler erst einmal Einzeltraining. Nach dem Warmspielen geht es anschließend um Punkte. Schnell ist zu erkennen, wer hier der Könner ist. Jedoch bleibe ich nicht ohne Erfolgserlebnis und kann einige Punkte auf meiner Habenseite verbuchen. Später spielen wir Doppel, Konzentriert im Spiel welches mir persönlich noch mehr Spaß bringt. 90 Minuten später bin ich angenehm erschöpft und spüre meinen Körper. Mein Fazit: Hier trifft sich eine nette Gruppe, in der die abwechslungsreiche Sportart Badminton gespielt wird. Ideal für Leute wie mich, denen einmal in der Woche etwas Bewegung nicht schadet. Lust auf Badminton? Ansprechpartner: Annika Behrens Annika-behrens@gmx.de Trainingszeiten: Erwachsene: Mittwoch, Uhr jeweils Sporthalle 2 Jugendliche: Donnerstag, Uhr Arbeits- und Schutzgerüste Höhenzugangstechnik Fluchttreppen Wetterschutzdächer Tribünen und Podien Baugüter- & Personen-Lastenaufzüge Ladekran-Transporte GmbH & Co. KG LKW Ladekran bis 22 t Hubvermögen Seitenlader bis 30 t Hubvermögen Spezialtransporte für Bau & Handwerk Verkauf Wartung Reparatur Gartenbaugeräte Baumaschinen Im Verleih: Radlader, Mini-Bagger, Flächen-Verdichter und vieles mehr! Kirchenheerweg 1 AB OKTOBER 2018: METTE-HARDEN-STR Hamburg Tel. (040) , Fax (040) Der Pflegedienst in Ihrer Nähe Unsere Bürozeiten: Mo bis Fr von 9.00 Uhr Uhr Notruf: Tag & Nacht erreichbar unter Tel.: 040 / Der Mensch in seiner häuslichen Umgebung steht für uns im Mittelpunkt! Profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung und Kompetenz: häusliche Krankenpflege Betreuung von Schwerstpflegebedürftigen hauswirtschaftliche Versorgung Pflege von MS- / ALS-Erkrankten Für ein persönliches Gespräch stehen wir gern zur Verfügung. Möller & Lindemann GmbH Neuengammer Hinterdeich Hamburg Pflege von Demenzerkrankten Diabetesversorgung uvm.

11 20 SPIELERPORTRäT Marco Schubring IHR KOMPETENTER PARTNER IN SACHEN HOLZ & BAU Name: Marco Schubring Spitzname (bzw. vom Team genannt): Schubi Wohnort/Stadtteil: Tremsbüttel Nationalität: deutsch Sprachen: Deutsch, Englisch Geburtstag: 10. Juni 1996 Geburtsort: Bad Oldesloe Größe: 1,80 m Gewicht: 74 kg Dein emotionalster Moment beim Fußball: Aufstieg in die Regionalliga mit SV Eichede Deine größten Erfolge beim Fußball: Aufstieg in die Regionalliga Vorherige Vereine: WSV Tangstedt, SV Eichede, SC Concordia Hamburg Wie bist du beim SVCN gelandet: durch Oliver Schubert. Zudem hatte ich mit Hamed Mohklis und Arnold Lechler gemeinsam bei Eichede gespielt und auch in der Freizeit etwas unternommen. Deine Ziele hier: gesund bleiben und einen einstelligen Tabellenplatz erreichen Deine beruflichen Ziele: Abschluss meiner Ausbildung zum Groß- und Außenhandelskaufmann Stärken (fußballerisch): Technik Schwächen (fußballerisch): in den letzten Jahren zu oft verletzt Besonderheiten: Als Kind bin ich mit Alessandro del Piero von Juventus Turin bei einem Testspiel gegen den HSV im Volksparkstadion eingelaufen. Ihr nächster Urlaub startet hier! Tel. 040 / Ihr Spezialist für Bus-, Flug- und Schiffsreisen in die ganze Welt.

12 22 3. Herren Kreisklasse A2 3. Herren Kreisklasse A2 23 Spiel am um Spielpaarung Tore :30 SVCN III - FC Bergedorf 85 II 5 : :00 Lauenburger SV - SVCN III 0 : :30 SVCN III - Escheburger SV 2 : :00 sendorf II - SVCN III 6 : :00 Eisenb. Hamburg II - SVCN III 5 : :30 SVCN III - V/W Billstedt II 5 : :00 Altengamme III - SVCN III 1 : :30 SVCN III - TSV Gülzow 3 : :00 Veddel United II - SVCN III 4 : :30 SVCN III - Bergedorf-West 4 : :00 Oststeinbek II - SVCN III 1 : 5 Spiel am um Spielpaarung Tore :00 FC Bergedorf 85 II - SVCN III : :00 SVCN III - Lauenburger SV : :00 Escheburger SV - SVCN III : :00 SVCN III - sendorf II : :00 SVCN III - Eisenb. Hamburg II : :30 V/W Billstedt II - SVCN III : :00 SVCN III - Altengamme III : :00 TSV Gülzow - SVCN III : :00 SVCN III - Veddel United II : :30 Bergedorf-West - SVCN III : :00 SVCN III - Oststeinbek II : So sieht s aus Pl. Verein Sp. S U N Tore ± Pkt. Pl. Verein Sp. S U N Tore ± Pkt. 1 sendorf II : SVNA II : SVCN III : Veddel United II : Eisenb. Hamburg II : Altengamme III : Bergedorf-West : SC Europa : VfL Lohbrügge II : TSV Gülzow : Escheburger SV : V/W Billstedt II : TuS Aumühle II : Oststeinbek II : FC Bergedorf 85 II : Lauenburger SV :0 0 0 Irrtümer vorbehalten :30 SVCN III - SC Europa 4 : :00 SC Europa - SVCN III : :45 TuS Aumühle II - SVCN III 4 : :30 SVCN III - VfL Lohbrügge II : :00 SVNA II - SVCN III : :00 SVCN III - TuS Aumühle II : :00 VfL Lohbrügge II - SVCN III : :00 SVCN III - SVNA II : Schrotthandel Containerdienst Entsorgung Ihr Fachgeschäft mit Beratung und Service! Wir sind Ihr richtiger Partner für Schrott- und Metall! Gartenbaubedarf Dünger & Pflanzenschutz Gartengeräte Berufsbekleidung Reitsportartikel Schrotthandel Oesterreich GmbH Brookdeich Hamburg Telefon Unsere Öffnungszeiten: Montag - Freitag 08:00-12:30 & 14:00-18:00 Uhr Samstag 08:00-12:30 Uhr Kirchwerder Hausdeich Hamburg Tel.: 040 /

13 24 3. Herren Kreisklasse A2 3. Herren Kreisklasse A2 25 Die Aufstellung unserer Jungs Trainer/Betreuer Trainer: Jörg Janzen Trainer: Dirk Moldenhauer Managerin: Gesa Fenn Tor Abwehr Niklas Schober Hendrik Albers Torben Kellinghusen Marcel Lütten Tobias Niemann Leon Sprung Christoph Eggers Thomas Scholz Philipp Behnke Joshua Bauer Danny Moldt Mittelfeld Felix Heitmann Marco Porrmann Youri Janzen Raphael Sieh Manuel Graff Eren Ercan Luca Rogall Pascal Kreft Kevin Haase Tim Paulick Tim-Alexander Schönfleisch Timo von der Heide Timo Urland Angriff Oliver Scharnberg Marvin Heitbrink Markus Schneider Fabian Hain Kenneth Goedje Lütts Landlust Stärken (fußballerisch): sollen andere beurteilen : ) volle Pulle Heimat! Schwächen (fußballerisch): Man kann immer überall Dinge verbessern Deine größten Misserfolge beim Fußball: A-Jugend Oberligaabstieg Friedrich Lütvogt Wagenfeld Wo gibt es Lütts Landlust in meiner Nähe? Schreiben Sie uns: info@luetts-landlust.de W.T.M. de Boer BV Blumenzwiebelanbau und -Export Wir empfehlen uns: Wim de Boer, Martin de Boer Noorder Leidsevaart NB HILLEGOM - HOLLAND Tel.: Fax wtmdeboer@flowerbulb.nl Impressum Die Vereinsbrille ist die offizielle Stadionzeitung des SV Curslack-Neuengamme von 1919 e. V. und erscheint zu allen Heimspielen. Alle Angaben in diesem Heft sind ohne Gewähr. Irrtümer und Änderungen vorbehalten Herausgeber: SV Curslack-Neuengamme von 1919 e. V. Neuengammer Hausdeich Hamburg info@svcn.de Redaktion: Gerd Gritzan Telefon 0160/ , vereinsbrille@gmx.de Korrektur: Gunter Morche Druck: Druckerei SCHOOP GmbH Kurt-A.-Körber-Chaussee Hamburg Telefon (040) info@schoopdruck.de Satz: Yvonne Springer Horster Damm Hamburg Telefon (040) info@yvonnespringer.de Vermarktung: Die Creativen Gesellschaft für Werbung, Design & Events mbh Lehfeld Hamburg Telefon (040) info@diecreativen.de

14 26 Tippspiel Top 99 Teilnehmer/Hinrunde Saison 2018/2019 Platz Pkt VfL Pinneberg TuS Osdorf Platz Pkt VfL Pinneberg TuS Osdorf Platz Pkt VfL Pinneberg TuS Osdorf 01 Babu I 28 0 : 1 3 : 2 02 Helmut Küster 26 2 : 2 3 : 2 Lisa Schubert 26 2 : 0 1 : 3 Nobert Grell 26 0 : 1 2 : 1 ToBo 26 1 : 2 1 : 2 06 BWIT 24 2 : 2 1 : 3 Jana W 24 3 : 1 4 : 2 Linas 24 1 : 0 1 : 1 09 C +T 22 1 : 1 1 : 1 Giesela Laumann 22 2 : 2 1 : 2 Marc M 22 4 : 1 1 : 1 Marco Rohde III 22 2 : 1 2 : 0 Mike Boldzik 22 2 : 1 1 : 0 NoName 22 2 : 2 2 : 1 RWIT 22 1 : 1 0 : 2 16 AIR FORCE ONE 20 2 : 2 0 : 0 Dennis Meyer 20 1 : 0 1 : 0 Jürgel Hümpel 20 1 : 3 1 : 1 PKN 20 2 : 1 2 : 0 Stadionsprecher 20 1 : 3 0 : 2 21 Akaki Gogia 18 1 : 1 0 : 2 Dennis Küster 18 2 : 1 1 : 0 Heinz Figge 18 1 : 1 2 : 1 Jacky Sonnenschein 18 1 : 3 3 : 2 Josy 18 3 : 1 1 : 1 Lenz Joachim 18 0 : 2 3 : 3 Max Erik Mangelsdorff 18 1 : 1 2 : 1 Michele S. Albers 18 2 : 0 1 : 1 Putti 18 3 : 1 0 : 1 Rogge : 1 4 : 4 Thomas Tuchel 18 2 : 1 3 : 1 Weltmeister 18 2 : 1 2 : 2 33 AKAKI GOGIA 16 2 : 1 1 : 0 BEN 16 2 : 2 0 : 2 Carsten Hoffmann 16 1 : 2 1 : 1 H & N 16 2 : 1 1 : 0 Holger W 16 1 : 1 1 : 1 Jannik Junior 16 1 : 1 2 : 2 Krauskopf 16 1 : 1 2 : 1 Künkel-Blomberg III 16 1 : 0 1 : 1 Liam Schardt 16 1 : 2 3 : 0 Manfred Jürs 16 1 : 0 1 : 1 Maxi 16 1 : 2 1 : 1 Pater Brown 16 1 : 2 1 : 0 Peter Franke 16 2 : 1 2 : 2 Sandro Wagner 16 5 : 2 3 : 5 TWIT 16 1 : 0 4 : 3 VIA : 3 3 : 0 Ya Gunnos 16 2 : 0 1 : 0 50 Aaron Winter 14 3 : 2 1 : 1 ABBIS DEERN 14 0 : 1 2 : 1 Al Bundy 14 2 : 1 1 : 2 ALABA : 1 1 : 1 Arnold Lechler 14 3 : 1 1 : 1 Babu III 14 1 : 2 2 : 1 BOLZJUNGS 14 3 : 3 4 : 1 Carlo Wulff 14 2 : 2 2 : 0 Dennis Reckstedt : 1 0 : 2 HASE I 14 0 : 1 3 : 1 Helmut Buhk 14 2 : 1 1 : 2 Henko-Junior 14 0 : 1 1 : 0 Jens Möller 14 1 : 1 1 : 1 Joachim Buck 14 2 : 1 1 : 1 Julian Kerschke 14 2 : 1 3 : 3 Jupp Laumann 14 2 : 1 2 : 2 Künkel-Blomberg II 14 3 : 3 1 : 1 Lasse Samström 14 3 : 1 1 : 1 Marco Schubring 14 3 : 3 0 : 2 Maxi Playboy 14 3 : 2 2 : 1 Moni 14 2 : 0 2 : 0 Pokerface 14 2 : 1 2 : 0 Rolf G : 2 2 : 1 Ronaldo 14 1 : 1 0 : 1 SÜDPFALZ-BUWE 14 2 : 2 1 : 2 Vossi 14 1 : 2 3 : 1 Wunderlich 14 1 : 2 1 : 1 77 ALABA : 0 2 : 1 BoB 12 0 : 1 0 : 1 Der Einsteiger 12 2 : 1 3 : 1 Dorothea Redlich 12 2 : 1 0 : 0 Eileen Schubring 12 3 : 1 1 : 1 Gabi W 12 2 : 1 1 : 1 Gerdi Stachan 12 4 : 2 3 : 1 Harald Grosse 12 3 : 2 0 : 3 K.-H.-SZ : 2 1 : 2 Künkel-Blomberg I 12 2 : 0 3 : 1 Lars Rojek 12 0 : 0 2 : 3 M. Raasch 12 2 : 2 5 : 3 Marlies Jürs 12 1 : 0 2 : 2 Oliver Schubert 12 2 : 0 1 : 2 Patenkind vom Chef 12 1 : 1 2 : 1 Rogge : 4 2 : 0 Schnecke 12 2 : 2 3 : 1 Scooter 12 2 : 1 3 : 0 TECU 12 2 : 0 2 : 0 96 AIDA 10 3 : 0 2 : 1 Arne Albers 10 3 : 0 2 : 4 Austin Powers 10 2 : 1 2 : 0 B. Fisker 10 2 : 2 2 : 0 Der CCBär empfiehlt: Zum Fußball geht man zum SVCN. Und zum Shoppen? Natürlich ins CCB. Und Ihr Auto findet hier auch immer einen Platz.

15 * ERFÜLLT GRÖSSTE ANSPRÜCHE BIS INS KLEINSTE DETAIL. Der neue Mazda CX-5 vereint ausgezeichnetes Fahrzeugdesign mit außergewöhnlichem Fahrspaß und beeindruckender Liebe zum Detail. G-Vectoring Control Fahrdynamikregelung. Advanced Head-up Display. Matrix-LED Lichtsystem. Einzigartige Agilität und Komfort die Fahrer und Fahrzeug verschmelzen lassen. DRIVE TOGETHER. DER NEUE M{ZD{ CX-5 *AUTO ZEITUNG, Ausgabe 11/2017: Leserwahl zur DESIGN TROPHY Der Mazda CX-5 gewinnt in der Kategorie SUV und ist Champion aller Klassen. G ü n t e r H öperstieg 2 T e l. : / H a m e s t e r G m b H H a m b u r g - B e r g e d o r f w w w. a h - h a m e s t e r. d e