Amtliche Bekanntmachungen. Matthias Müller Bürgermeister

Transkript

1 Jahrgang 28 Mittwoch, den 12. Dezember 2018 Nummer 12 Der Collm-Bote Amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde mit ihren Ortsteilen Calbitz, Collm, Gröppendorf, Lampersdorf, Liptitz, Luppa, Mahlis, Malkwitz, Wadewitz und Wiederoda. Frohe Weihnachten Liebeläutend zieht durch Kerzenhelle, mild, wie Wälderduft, die Weihnachtszeit, und ein schlichtes Glück streut auf die Schwelle schöne Blumen der Vergangenheit. Joachim Ringelnatz Ich wünsche Ihnen und Ihren Familien persönlich und im Namen des Gemeinderates ein gesegnetes und friedvolles Weihnachtsfest und für das kommende Jahr 2019 Gesundheit und Glück. Ihr Matthias Müller Bürgermeister

2 - 2 - Amtliche Bekanntmachungen Auszug aus dem Protokoll der Gemeinderatssitzung vom Tagungsort: Schlosssaal Altes Jagdschloß Tagungstermin: ; Uhr Der Bürgermeister Herr Müller begrüßte alle Anwesenden und eröffnete die Gemeinderatssitzung. Mit 12 anwesenden Gemeinderäten und dem Bürgermeister war die Beschlussfähigkeit gegeben. In der öffentlichen Gemeinderatssitzung wurden folgende Beschlüsse gefasst: Beschluss Nr. 82/11/18 Verwendung der Mittel der Pauschale zur Stärkung des ländlichen Raumes für das Ausgleichsjahr 2018 Beschluss Nr. 83/11/18 Nachtragsvereinbarung Nr. 1, Neubau Grundschule, Los 18 - Heizung/Lüftung/Sanitär Beschluss Nr. 84/11/18 Verkauf von Teilflächen der Flurstücke-Nr. 99/5 und 98/2 der Gemarkung Deutschluppa Bauplatz Nr. 1 Beschluss Nr. 85/11/18 Verkauf von Teilflächen der Flurstücke-Nr. 99/5 und 98/2 der Gemarkung Deutschluppa Bauplatz Nr. 2 Beschluss Nr. 86/11/18 Verkauf von Teilflächen der Flurstücke-Nr. 99/5 und 98/2 der Gemarkung Deutschluppa - Bauplatz Nr. 3 Beschluss Nr. 87/11/18 Zuwendungen und Spenden Sonstiges Matthias Müller Bürgermeister Einladung zur Sitzung des Gemeinderates Am Donnerstag, dem findet um Uhr im Schlosssaal des Alten Jagdschlosses eine Gemeinderatssitzung statt. Tagesordnung: A Öffentlicher Teil 1. Eröffnung der Gemeinderatssitzung durch den Bürgermeister 2. Bürgerfragestunde 3. Beschlussvorlagen 3.1 Beschlussvorlage Feststellung der Jahresrechnung Beschlussvorlage Weitere Übertragung von Haushaltsmitteln aus 2017 nach Beschlussvorlage Vergabe Projektierung Energieeffiziente Dach-, Fenster- und Fassadensanierung 3.4 Beschlussvorlage Vertragsverlängerung Gebäude- und Sachversicherungen ab Beschlussvorlage Außerplanmäßige Auszahlung nicht vorhersehbarer Forderungen 4. Zuwendungen und Spenden 5. Informationen des Bürgermeisters 6. Anfragen der Gemeinderäte 7. Sonstiges B Nichtöffentlicher Teil Ich lade Sie zu dieser Sitzung recht herzlich ein. Matthias Müller Bürgermeister Veröffentlichungen Vergaben von Bauleistungen BV: Errichtung einer Löschwasserzisterne in Lampersdorf, Zum Collm 5 Dahlener Bau GmbH, Molkereiweg 12, Dahlen Auftragssumme brutto: ,10 DER COLLM-BOTE Amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde mit ihren Ortsteilen Calbitz, Collm, Gröppendorf, Lampersdorf, Liptitz, Luppa, Mahlis, Malkwitz, Wadewitz, Wiederoda und vom Abwasserzweckverband Oberes Döllnitztal Das Amtsblatt erscheint mindestens einmal im Monat und wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte verteilt. IMPRESSUM - Herausgeber: Gemeinde, 04779, Altes Jagdschloss 1, Telefon: (034364) 8110, collmbote@wermsdorf.de - Druck und Verlag: LINUS WITTICH Medien KG, Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: (03535) Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. - Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil: Gemeindeverwaltung, Bürgermeister Matthias Müller - Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen: LINUS WITTICH Medien KG, Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: (03535) vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan, Einzelexemplare sind außerhalb des Verbreitungsgebietes gegen Kostenerstattung über den Verlag zu beziehen. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Preisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzel-Exemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.

3 - 3 - Mitteilungen/Informationen Mitteilung an alle Abwassergebührenpflichtigen in den Ortsteilen Luppa, Calbitz, Malkwitz und Collm, Lampersdorf Ablesung der Trinkwasserzähler am Jahresende Sehr geehrte(r) Gebührenpflichtige(r), wie in den vergangenen Jahren möchten wir Sie als Gebührenzahler der o. g. Ortsteile wieder bitten, für die Abwassergebührenabrechnung 2018 die Ablesung der Trinkwasserzähler selbst vorzunehmen. Sie werden gebeten, den Zählerstand Ihres Trinkwasserzählers als auch den des eventuell eingebauten Zwischenzählers am abzulesen und diese(n) der Gemeindeverwaltung durch Rücksendung dieses Schreibens (per Post, per Fax /811-31, durch Einwurf in unseren Briefkasten oder per unter stefan@wermsdorf.de) bis spätestens mitzuteilen, da sonst der Verbrauch geschätzt werden muss. Wir bitten Sie auch als evtl. Mieter(in) diese Ablesung in Vertretung für Ihren Vermieter als Gebührenzahler vorzunehmen. Eine telefonische Mitteilung des Zählerstandes/der Zählerstände ist aufgrund von Übermittlungsfehlern nicht möglich. Füllen Sie bitte die nachfolgenden erforderlichen Angaben vollständig aus. Vielen Dank. Zähler-Nr.:... Zählerstand:...m³ Name:... Vorname:... Straße, Nr.:... * Zwischenzähler-Nr.:... Ortsteil:... * Zählerstand:...m³ abgelesen am:... Unterschrift des Ablesers: * Die hier vorliegenden Anträge auf Absetzung werden für das Abrechnungsjahr 2018 berücksichtigt. Zählerwechsel im Jahr 2018 Ausbaudatum:... Zählerstand bei Ausbau:...m³ Nr. des ausgebauten Zählers:... Wir weisen darauf hin, dass die Selbstablesung der Trinkwasserzähler alle Abwassergebührenzahler in den Ortsteilen Luppa, Calbitz, Malkwitz und Collm, Lampersdorf betrifft. Vielen Dank für Ihre Unterstützung.

4 - 4 - Ehrung von Altersjubilaren Gesetzliche Änderung zum Veröffentlichung von Altersjubilaren Das neue Bundesmeldegesetz hat auch Auswirkung auf die Veröffentlichung von Altersjubiläen. Nach 50 Abs. 2 Bundesmeldegesetz (BMG) dürfen ab dem 1. November 2015 der 70. Geburtstag und dann jeder fünfte weitere Geburtstag (sprich: ab 75. Geburtstag, 80., 85., 90., 95. und 100.) und erst ab dem 100. Geburtstag jeder folgende Geburtstag veröffentlicht werden. Des Weiteren wird bei Personen, die in Senioren- und Pflegeeinrichtungen gemeldet sind, ein bedingter Sperrvermerk eingetragen, wodurch eine Veröffentlichung dann automatisch nicht mehr erfolgen darf. Die Altersjubilare unserer Gemeinde zu ehren, zählt zu den angenehmen Aufgaben meiner Tätigkeit, denen ich mit besonderer Freude nachkomme. Gern würde ich die Jubilare ab dem 90. Geburtstag weiterhin jedes Jahr persönlich zu ihrem Ehrentag beglückwünschen. Wenn Sie dies möchten, senden Sie uns schriftlich den unteren Abschnitt zurück oder informieren uns vor dem Jubiläum schriftlich. Wenn Sie die Veröffentlichung Ihres Geburtstages nicht wünschen, sollten Sie dies bitte schriftlich in der Gemeindeverwaltung, Einwohnermeldeamt melden, jedoch rechtzeitig vor dem Termin. Falls Sie der Veröffentlichung bereits früher widersprochen haben, erübrigt sich eine erneute Mitteilung. Das Liegenschaftsamt informiert Baugrundstücke und Verkaufsobjekte in und Umgebung Baugrundstück in Gröppendorf Lage: /OT Gröppendorf, Mügelner Straße Gemarkung: Gröppendorf Flurstücksnummer: 26/1 Grundstücksgröße: qm Eigentümer: Gemeinde Kaufpreis: nach geltendem Bodenrichtwert für Bauland (derzeitig 8,00 EUR/qm) Objektbeschreibung: Das Grundstück hat einen regelmäßigen Zuschnitt, befindet sich in Hanglage. Es ist als Eigenheimstandort geeignet. Ihr Matthias Müller Bürgermeister Name, Vorname: Geb.-Datum: Anschrift: Mügelner Straße Gröppendorf Eigentumswohnungen in Calbitz Lage: /OT Calbitz, Kötitzer und Böhlaer Straße Gemarkung: Calbitz Wohnungsgröße: 51,4 qm/57,4 qm Eigentümer: Gemeinde Kaufpreis: EUR bis EUR (je nach Lage und Ausstattung) Objektbeschreibung: Es handelt sich um 10 Eigentumswohnungen, welche im Paket aber auch einzeln verkauft werden. Im Wohnblock der Kötitzer Straße stehen 4 Wohnungen zum Verkauf. Drei der Wohnungen sind 3-Raum-Wohnungen und haben eine Größe von 57,4 qm, die vierte ist eine Zweiraumwohnung mit einer Größe von 47,4 qm. Die Wohnbereiche wurden 1994 teilweise saniert. Im Wohnblock Böhlaer Straße stehen 6 Wohnungen zum Verkauf. Die Wohnungen haben alle eine Größe von 51,4 qm und sind Zweiraumwohnungen. Zwei der Wohnungen wurden 2009 und 2012 umfassend saniert. Ich wünsche die persönliche Ehrung meines 90. oder darauf folgenden Geburtstages durch den Bürgermeister. Datum: Unterschrift: Zu senden an: Gemeindeverwaltung, Sekretariat, Altes Jagdschloß 1, Kötitzer und Böhlaer Straße, Calbitz

5 - 5 - Verkauf ehemaliges Schulgebäude in Mahlis Objekt: ehemaliges Schulgebäude Standort/Lage:04779 /OT Mahlis, Karl-Marx-Straße 6 Objektbeschreibung: Leerstehendes ehemaliges Schulgebäude Der Grund und Boden befindet sich im Eigentum der Kirche. Die Verkaufsbereitschaft der Kirche liegt vor. Baujahr: 1878 Bauzustand: sanierungsbedürftig Nutzungsempfehlung: Das Grundstück ist zur Wohnbebauung als auch zu gewerblichen Zwecken ausbaufähig. Karl-Marx-Straße 6, Mahlis Wohnungen in der Gemeinde Sie wollen sich verändern und suchen dafür eine neue Wohnung in Lampersdorf? Dann rufen Sie uns an und vereinbaren einen Besichtigungstermin mit uns. Wir bieten Ihnen an: eine Dreiraumwohnung in Lampersdorf, Limbacher Straße 5 im Obergeschoss Die Wohnung hat eine Größe von 84 qm. Sie befindet sich in einer ruhigen Wohnlage, ist saniert und besteht aus drei Räumen, einer Küche und einem Bad mit Wanne, Dusche und WC. Gartennutzung ist möglich. Ein Stellplatz für den Pkw ist vorhanden. Die Vermietung kann sofort erfolgen. Kontakt für Kaufangebote oder Besichtigungstermine: Gemeindeverwaltung - Sachgebiet Liegenschaften Altes Jagdschloß Tel.: , Fax: ubrich@wermsdorf.de 20. Stammtisch Pädiatrie im Fachkrankenhaus Hubertusburg Am Mittwoch, 7. November 2018 fand im Fachkrankenhaus Hubertusburg der 20. Stammtisch Pädiatrie statt. Im Multifunktionsraum der Ergotherapiezentrale des Krankenhauses trafen sich Kinderärzte aus dem Fachkrankenhaus Hubertusburg, vom Leipziger St. Georg Klinikum und niedergelassene Pädiater aus der Region sowie Pflegepersonal und Therapeuten, Lehrer und Erzieher aus verschiedenen Einrichtungen. Der Chefarzt der Klinik für Kinder- und Jugendmedizin, Herr Prof. Dr. Michael Borte eröffnete den Stammtisch und begrüßte die anwesenden Gäste. Frau Dr. Birgitt Meier, leitende Oberärztin und Neuropädiaterin der Klinik für Kinder und Jugendmedizin im FKH Hubertusburg gab einen Überblick über das Behandlungsspektrum der Klinik und führte in den Schwerpunkt Pädiatrische Psychosomatik als Brücke ein. Anschließend sprach die ärztliche Leiterin des Sozialpädiatrischen Zentrums (SPZ) Leipzig, Frau Dr. Heike Hoff-Emden über die Ergebnisse der bisherigen Kooperation des Leipzig-er FASD-Betreuungsnetzwerkes. Das Netzwerk ist in dieser Form einmalig in Deutschland. Bei der FASD (fetale Alkoholspektrumerkrankung) handelt es sich um Erkrankungen/Beeinträchtigungen des Kindes, die durch Alkoholkonsum der Mutter während der Schwangerschaft ausgelöst wurden. Herr Dr. Norman Händel, Oberarzt der Interdisziplinären Kinderintensivtherapiestation der Klinik für Kinder- und Jugendmedizin im Klinikum St. Georg, referierte in seinem Vortrag über Mangelgedeihen und Dystrophie Möglichkeiten der Ernährungstherapie. Weiterhin wurde ein klinische Fall von Frau Ingrid Spörl (Assistenzärztin), Frau Franziska Schering (Fachärztin für Kinder- und Jugendmedizin) und Frau Susanne Krystek (leitende Diplompsychologin), alle aus der Klinik für Kinder- und Jugendmedizin/Psychosomatik des FKH Hubertusburg, zum Thema Frühe Regulationsstörungen vorgestellt. Dr. Heike Hoff-Emden; Dr. Norman Händel; Susanne Krystek; Franziska Schering; Dr. Birgitt Meier; Ingrid Spörl; Prof. Dr. Michael Borte (v. l.) Mehr als 60 Gäste aus medizinischen Bereichen und Bildungseinrichtungen nutzten rege die Gelegenheit, um jeweils nach den Vorträgen Fragen zu stellen. Anschließend kam es zu weiteren fachlichen Diskussionen im persönlichen Gespräch. Alle Teilnehmer profitierten von diesen interessanten Vorträgen und dem Erfahrungsaustausch zum Wohl unserer Kinder. Der nächste Stammtisch Pädiatrie ist im Frühjahr 2019 geplant. Ihr Amts- und Mitteilungsblatt Jetzt als epaper lesen auf Ihrem PC, Laptop oder Smartphone. Das Amts- und Mitteilungsblatt im gewohnten Zeitungsformat. Sieht aus wie die gedruckte Ausgabe. Aber mit allen nützlichen digitalen Zusatz-Anwendungen. Lesen sie gleich los: epaper.wittich.de/3087

6 - 6 - Neue Bücher in der Zentralbibliothek Eine kleine Auswahl neu in den Bestand aufgenommener Bücher werden hier kurz vorgestellt. Maja Lunde: Die Geschichte des Wassers: Roman Frankreich ist im Jahr 2041 von einer großen Dürre ausgetrocknet, in einer Feuerwalze sterben Davids Frau und Sohn, er und seine Tochter Lou überleben. Als sie Wasserflaschen und das Boot von Signe finden, die im Jahr 2017 von Norwegen nach Frankreich gesegelt ist, keimt Hoffnung in ihnen... Volker Kutscher: Der nasse Fisch: Roman Berlin 1929: Kriminalkommissar Rath, eigentlich bei der Sittenpolizei tätig, ermittelt auf eigene Faust in einem Mordfall. Dabei kommt er einem Komplott auf die Spur... Nova Meierhenrich: Wenn Liebe nicht reicht: Wie die Depression mir den Vater stahl Die Autorin beschreibt, wie eine Depression das gesamte familiäre Umfeld in einen Strudel aus Hilflosigkeit, Verzweiflung, Hoffnung, Wut, Zuversicht, Trauer und Schuldgefühlen stürzen kann. Aber es gibt Abhilfe Catharina Ingelmann-Sundberg: Rente ist Blech, klauen ist Gold: Roman Die fünf Senioren haben es sich in ihrer Villa gemütlich gemacht und genießen ihren Wohlstand. Doch der nächste Raubzug ist bereits geplant: Ein Banküberfall soll das nötige Geld beschaffen, um endlich das moderne Seniorenzentrum für Bedürftige in die Tat umsetzen zu können Ian McEwan: Kindeswohl: Roman Fiona Maye, 59-jährige Richterin am High Court in London, hat Eheprobleme, doch gerade jetzt muss sie sich auf einen schwierigen Eilantrag konzentrieren: Ein lebensbedrohlich an Leukämie erkrankter 17-Jähriger verweigert eine Bluttransfusion, weil er und seine Eltern gläubige Zeugen Jehovas sind Christian Bangel: Oder Florida: Roman Frankfurt/Oder, späte 1990er-Jahre. Der 20-jährige Matthias Freier ist Teil der 3. Generation Ost. Er versucht, den durch die Wiedervereinigung gewonnenen Freiraum mit Witz und Kreativität zu füllen. Der komplexe Spagat zwischen Ost und West, Leben und Arbeit mausert sich dabei zur Identitätsfrage Sabine Ebert: Schwert und Krone: Zeit des Verrats; Historischer Roman Jojo Moyes: Mein Herz in zwei Welten: Roman Katharina Peters: Strandmord: Ein Rügen-Krimi James Bowen: Mein bester Freund: Bob: Was ich vom Streuner über das Glück gelernt habe Otto Waalkes: Kleinhirn an alle: Die große Ottobiografie; Nach einer wahren Geschichte Maurus Friesenegger: Tagebuch aus dem Dreißigjährigen Krieg; Nach einer Handschrift im Kloster Andechs Karin Berndl: Zwiebelwickel, Essigsocken & Co. Traditionelle Hausmittel neu entdeckt anzeigen.wittich.de Informationen aus den Kindereinrichtungen Vorweihnachtliches Glühweinfest Am fand in der ASB Kita Sterntaler zum allerersten Mal das vorweihnachtliche Glühweinfest statt. Bei besten, schon winterlichen Temperaturen und schönen Wetter strömten eine Menge Besucher in die Kita. Der Tag begann für alle Helfer mit dem gemeinsamen Aufbauen und Vorbereiten. Engergierte Eltern und ein fleißiger Hausmeister halfen uns dabei, das Zelt aufzubauen, die Stände vorzubereiten und die anderen Vorbereitungen zu treffen. Gegen 15:30 Uhr startete dann das erste vorweihnachtliche Glühweinfest. Es kamen zahlreichen Eltern, Omas/Opas, Verwandte und Bekannte. Bei den kalten Temperaturen kam ein Glühwein oder ein Kinderpunsch ganz gelegen. Den Kindern und deren Familien standen jede Menge Möglichkeiten zur Verfügung. So gab es einen kleinen Verkaufsstand, wo es selbstgebastelte Weihnachtsdekoration gab, eine Hüpfburg für Groß und Klein, ein Bastelzimmer, ein Catering mit warmen Getränken und Speisen, sowie ein Kinozimmer und Lagerfeuer für Knuppelkuchen. Alles in allem war es ein entspannter und gemütlicher Nachmittag für die Familien/Bekannten der Kinder aus der Kita. So verging die Zeit wie im Flug und das Fest war ein voller Erfolg. Es erreichte uns viele positive Resonanz, sodass wir im nächsten Jahr wieder ein solches Fest veranstalten wollen. Ein großes Dankeschön dabei an: Robby Höhme für das Catering, an die Freiwillige Feuerwehr, an Familie Winkler/Schubert und allen fleißigen Helfern und Eltern, die etwas zur Verfügung gestellt haben. Sie alle haben zum Gelingen unseres Glühweinfestes beigetragen. Wir freuen uns schon auf das nächste Jahr und wünschen allen eine besinnliche Weihnachtszeit. Daniel Rode - ASB Kita Sterntaler Informationen der Vereine Weihnachtsgrüße vom Spielmannszug Die Tage des Jahres sind gezählt, deshalb möchte sich hiermit auch der Spielmannszug Mutzschen mit ein paar Worten von Ihnen verabschieden. Somit wünschen wir Ihnen und Ihrer Familie eine schöne und vor allem besinnliche Weihnachtszeit sowie einen guten Start in das neue Jahr Außerdem möchten wir die Gelegenheit nutzen, um uns bei allen Angehörigen und Freunden, Helfern, Sponsoren sowie Fans zu bedanken, die uns in diesem Jahr begleitet und unterstützt haben. Mit 2018 geht für uns ein sehr erfolgreiches Jahr, vor allem im Hinblick auf die sächsischen Landesmeisterschaften, vorüber.

7 - 7 - Unsere Pause zum Jahreswechsel ist jedoch nicht von langer Dauer, denn bereits im Januar starten wir in die neue Wettkampfsaison, um möglichst an unsere Erfolge anknüpfen zu können. Wir würden uns freuen, Sie dann auch wieder als Zuschauer bei unseren Auftritten begrüßen zu dürfen. Bis dahin aber wünschen wir Ihnen ruhige Feiertage im Kreise Ihrer Lieben. Spielmannszug Mutzschen e. V. Erfolgreiche Geflügelpräsentation in Luppa Der Luppaer Rassegeflügelzuchtverein führte am zweiten Novemberwochenende seine jährliche Ausstellung durch. Rund 400 Tiere von Puten, über Gänse, Enten, Hühner, Zwerghühner bis Tauben präsentierten sich den Besuchern. Vereinschef Steffen Uhde schätzte die Schau als erfolgreich ein und war vor allem mit der Unterstützung der Vereinsmitglieder und dem starken Besucherinteresse zufrieden. Neben Vereinsmeistern wurden in diesem Jahr auch die besten Züchter auf Oschatzer Kreisebene gekürt. Die Vereinstitel sicherten sich: Volkmar Beier (Großgeflügel), Gerd Henriok (Hühner), Steffen Uhde (Zwerghühner), Robert Hendriok (Tauben) und Hendrik Uhde (Jugend). Volkmar Beier, RGZV Luppa Zentralbibliothek im Fachkrankenhaus Hubertusburg ggmbh Gebäude 63 (ehemals Poliklinik)/ Krankenhausverwaltung Montag Uhr und Uhr Dienstag Uhr Mittwoch geschlossen Donnerstag Uhr und Uhr Freitag Uhr Telefon: , Fax: bibliothek_wermsdorf@kh-hubertusburg.de Polizeiposten Telefon: Dienstag Uhr Donnerstag Uhr Abwasserzweckverband Oberes Döllnitztal Mügeln - Ortsteil Glossen, Mügelner Landstraße 4 (ehemaliges Verwaltungsgebäude der Gemeinde) zu folgenden Geschäftszeiten: Montag: geschlossen nach Vereinbarung Dienstag: 09: Uhr und Uhr Mittwoch: geschlossen nach Vereinbarung Donnerstag: 09: Uhr und Uhr Freitag: 09: Uhr Die Geschäftsstelle bleibt in der Zeit vom bis geschlossen. Telefon: Frau Röber c.roeber@azvmuegeln.de Frau Haubold e.haubold@azvmuegeln.de Herr Wache th.wache@azvmuegeln.de Fax: Schiedsstelle in Oschatz Jeder Bürger der Gemeinde hat die Möglichkeit bei Bedarf, z. Bsp. bei Nachbarschaftsstreitigkeiten, die Schiedsstelle in Anspruch zu nehmen. Der Friedensrichter kann bei Rechtsstreitigkeiten schlichtend tätig werden. Sprech- und Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung Montag geschlossen Dienstag Uhr Mittwoch geschlossen Donnerstag Uhr und Uhr Freitag Uhr Telefon: info@wermsdorf.de, Das Einwohnermeldeamt hat an folgenden Samstagen von 9.00 bis Uhr für Sie geöffnet: und Außerhalb der bekannten Öffnungszeiten sind Termine nach telefonischer Absprache möglich. Touristinformation Altes Jagdschloß 1, Telefon: info@wermsdorf.de Montag - Freitag 9.00 Uhr Uhr Die Information bleibt in der Zeit vom bis geschlossen! Vertragsärztlicher Notfalldienst Bei der Vermittlung von Hausbesuchen muss der Patient bei der Vermittlung für den vertragsärztlichen Notfalldienst unter anrufen und den für den Patienten diensthabenden Arzt erfragen. Zu den Zeiten des vertragsärztlichen Notfalldienstes - an Werktagen von bis 7.00 Uhr, - mittwochs und freitags ab Uhr, - an Samstagen, Sonn- und Feiertagen rund um die Uhr wird ein Dienst habender Arzt die in dringenden Fällen erforderlichen Hausbesuche im Notfalldienstbereich durchführen. An den Wochenenden finden regulär Sprechstunden statt. Die Sprechzeiten können in der entsprechenden Arztpraxis erfragt werden. Für lebensbedrohliche Zustände, wie Bewusstlosigkeit, heftiger Brustschmerz, schwere Atemnot, bei starken Blutungen sowie schweren Unfällen ist der Rettungsdienst zuständig und rund um die Uhr über den Notruf 112 bei Bedarf zu erreichen.

8 - 8 - Veranstaltungen Veranstaltungen in der Gemeinde Datum Veranstaltung Ort Veranstalter DEZEMBER Uhr :00 Uhr WERMSDORFER GÄNSEMARKT Gänsezucht Eskildsen Mahliser Glühweinfest Scheune auf Königs Hof, Mahlis Glühweinfest Feuerwehr-Gerätehaus Lampersdorf :00 Uhr :00 Uhr :00 Uhr :00 Uhr JANUAR :00 Uhr :00 Uhr :00 Uhr Weihnachtsmusik Der Weihnachtsmann kommt zu den Kindern Posaunenklänge im Lichterschein Hubertusburger Orgelklänge mit Kantor Markus Grun Evangelische Kirche, Gänsezucht Eskildsen Tel.: kontakt@eskildsen.de Heimat- und Traditionsverein Mahlis e. V. Herr Beier Feuerwehr Lampersdorf Herr Reichel frank_reichel@t-online.de Evangelisches Kirchspiel Frau Schiel schiel-wadewitz@web.de Lämmchen, Calbitz Heimatverein Calbitz e. V. Frau Abert elfrun-abert@gmx.de Schloss Hubertusburg, Freundeskreis Schloss Hubertusburg e. V. Frau Lotzmann Tel.: koenigliche.jagdresidenz@gmail.com Katholische Schlosskapelle St. Hubertus, Freundeskreis Schloss Hubertusburg e. V. Frau Lotzmann Tel.: koenigliche.jagdresidenz@gmail.com Neujahrs Baden Naturbad Luppa Naturbad Luppa/Heimatverein Luppa e. V./Feuerwehr Luppa/Team Luppa Herr Beier Neujahrs Konzert mit dem Kammerorchester Meißen Die verflixte Klassik Klavierkonzert mit Felix Reuter Ovalsaal Schloss Hubertusburg, Ovalsaal Schloss Hubertusburg, Freundeskreis Schloss Hubertusburg e. V. Frau Lotzmann Tel.: koenigliche.jagdresidenz@gmail.com Dirk Kamella Event- & Kulturmanagement An alle Vereine und Organisatoren Termine 2019 Die Touristinformation bittet alle Veranstalter, ihre Feste und Feierlichkeiten, geplante kulturelle und sportliche Ereignisse für das Jahr 2019 so rechtzeitig wie möglich mitzuteilen. Durch Veröffentlichung der Termine im Internet sowie in Veranstaltungskalendern unserer Gemeinde wollen wir Sie bei der Bekanntmachung Ihrer Veranstaltung unterstützen. Besonders für die überregionalen Veranstaltungskalender des Tourismusverbandes sowie des Landkreises benötigen wir die Termine noch in diesem Jahr. Sollten bereits gemeldete Termine im Laufe des Jahres geändert werden, bitten wir um Mitteilung, damit es zu keiner Falschveröffentlichung kommt. Touristinformation Altes Jagdschloß 1, Tel.: , Fax: info@wermsdorf.de,

9 - 9 - Der Weihnachtsmann kommt nach Calbitz Liebe Kinder, es ist wieder so weit. Am Montag, dem 24. Dezember 2018, kommt der Weihnachtsmann zu euch. denen Orchestern begann die Entwicklung eigener Projekte. So entstand die Idee, klassische Musik auf unkonventionelle Art und Weise zu präsentieren. Seit 2007 tourt Felix Reuter nun mit seinen musikalischen Programmen durch Deutschland. Im Gepäck hat er kleine Geschenke und allerlei Leckereien aus der Weihnachtsbäckerei. Treffpunkt ist Uhr am Vereinshaus Lämmchen. Euer Heimatverein Calbitz e.v. Eiskalter Neujahrsempfang in Luppa Traditionell am 1. Januar um 14 Uhr heißt es im Luppaer Naturbad wieder Mantel aus Kostüm an und ab ins etwa 3 bis 4 Grad kalte Wasser. Über 70 Mutige trauten sich beim letzten Mal. Das Org-Team rund um Badpächter Holger Kühn, Heimatverein, Feuerwehr und Team Luppa freut sich natürlich auch über allerhand Schaulustige. Volkmar Beier, Heimatverein FELIX REUTER SHOW - PIANIST ENTERTAINER Klavierkonzert am auf Schloss Hubertusburg Der 1972 in Thüringen geborene Felix Reuter ist ein deutscher Pianist und Entertainer. Im Alter von sechs Jahren begann er mit Klavierunterricht und entdeckte seine Leidenschaft zur klassischen Musik. Mehrere Auszeichnungen, wie beispielsweise zum Talente-Treffen am Robert-Schumann-Konservatorium in Zwickau, konnte er in den darauffolgenden Jahren entgegen nehmen begann er mit dem Studium an der Hochschule für Musik Franz Liszt in Weimar im Fach Klavier, welches er sechs Jahre später als Diplom-Musikpädagoge abschloss. Ferner erhielt er Ausbildungen in den Bereichen Jazzklavier, Komposition und Orgel. Der Kantorenabschluss erfolgte im Jahr Seitdem ist Felix Reuter als freiberuflicher Pianist tätig. Auch in TV-Produktionen war Reuter bereits mehrfach zu sehen. Neben der Mitwirkung an Theaterhäusern und in verschie- Foto: Matthias Eimer Die verflixte Klassik Mit seiner unverwechselbarer Mimik und seinem atemberaubenden Klavierspiel begeistert der Pianist und Musikkomödiant Felix Reuter in seinem Konzert Die Verflixte Klassik das begeisterte Publikum. Der Pianist und Musikkomödiant Felix Reuter zeigt sich nunmehr in der Königsklasse seines Faches: der Improvisation. In einer atemberaubenden Show erleben Zuschauer, wie die bekanntesten Konzerte der klassischen Musik mit allerlei Humor und Entertainment neu entstehen. Reuter verrät, wie er zum Klavierspielen kam. Wie er an der ernsten, großen klassischen Musik verzweifelte. Und wie er schließlich den Weg fand, jene Musik neu zu interpretieren. Mozart war ein Rock n Roller, Beethoven eher ein Pop-Musiker, und Bach zeigte schon damals seine musikalische Verwandtschaft zum Jazz, so Felix Reuter. Mit unverwechselbarer Mimik und atemberaubendem Klavierspiel präsentiert er so manches bisher unentdeckte Detail in damaligen wie auch modernen Kompositionen. Endlich wird einem klar, was Ravels Boléro und das Musical Cats von A. L. Webber gemeinsam haben! Ein Aha-Effekt stellt sich auch bei den aufgedeckten Parallelen zwischen Beethovens Elise und Gershwins berühmten Jazzstandard Summertime ein. Und ganz nebenbei erfährt man als Zuschauer sogar, wie man spektakuläre Musik im Handumdrehen selbst erlernen kann. Wenn das nicht Lust auf mehr macht Karten für dieses außergewöhnliche Konzert sind ab sofort in der Tourist-Information (Tel.: ) zum Preis von 29,60 erhältlich. Weitere Informationen erhalten Sie unter: Andreas Böttger BÖTTGER MANAGEMENT Die nächste Ausgabe erscheint am: Mittwoch, dem 23. Januar 2019 Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge und Anzeigen ist: Mittwoch, der 9. Januar 2019

10 Konzertsommer 2019 auf Schloss Hubertusburg Kastelruther Spatzen Älter werden wir später! Musik glücklich machen will. Und das merkt man ihm in jedem Moment auf der Bühne an ist es wieder so weit: Eine ausgedehnte Tournee geht durch Deutschland und gastiert am in wo er seine größten Hits spielt. Einlass: 18:30 Uhr - Beginn: 21:00 Uhr Tickets zum Preis von 44,90 ab sofort erhältlich! CREEDENCE CLEARWATER REVIVED (USA/ UK) FEATURING JOHNNIE GUITAR WILLIAM- SON Sie sind seit rund 40 Jahren die bekanntesten Südtiroler und immer noch nicht von der Bühne wegzudenken - die KAS- TELRUTHER SPATZEN wollen es noch einmal wissen! Mit Ihrem neuen Album Älter werden wir später! liefern Sie mit viel Humor und Freude an der Volksmusik, einen genussvollen Ohrenschmaus, als kleine Hommage an Ihr Leben und an all Ihre Fans. Erleben Sie die legendären Musiker aus Südtirol in einem der schönsten Schlosshöfe Sachsens. Das Schloss Hubertusburg in bietet in atemberaubender Kulisse ein ganz besonderes, einmaliges Konzerterlebnis nicht verpassen! Einlass: 17:30 Uhr Tickets zum Preis von Sitzplatz PK1 64,90 /Sitzplatz PK2 49,90 sind ab sofort erhältlich! Matthias Reim Open Air Foto: Mike-MllerSamPlay Alben in Spitzenpositionen der Charts, Gold- und Platin- Auszeichnungen, ausverkaufte Tourneen, begeisterte Fans wenn ein Name für die Liebe zur Musik und Live-Entertainment steht, dann ohne jeden Zweifel: Matthias Reim. Er ist einer der erfolgreichsten und charismatischsten Musiker und auch einer der zähesten. Nach vielen Höhen und Tiefen in seinem Leben hat er immer wieder zurückgefunden zu dem, was er so liebt: Zu seiner Musik! Und zu seinem treuen Publikum, welches er vielmehr als Freunde betrachtet und mit seiner Foto: Dirk Stolzenberg Die Woodstock-Legende CCR galt in den späten 60ern und frühen 70ern als eine der erfolgreichsten Bands der Welt. Mit den Hits wie Suzie Q., Proud Mary, Bad Moon Rising, Who ll Stop the Rain, Hey Tonight, Have You Ever Seen the Rain u. v. m. tourt Creedence Clearwater Revived featuring Johnnie Guitar Williamson in den letzten Jahren wieder verstärkt durch ganz Europa, begeisterte 2012 allein in Russland und Polen fast Fans, rund im Jahr 2013 in Italien und 2016 endlich auch in Deutschland fast Besucher auf deren Open-Air und Hallen-Tour. Nach dem riesigen Erfolg mit Live in Sardinia veröffentlichte die Band im September 2018 ihr neues Live-Album Live in Europe, welches die 4 Musiker in bester Spiellaune während der legendären Double Anniversary Jubiläums 2017 aufgenommen hatten. Diese Tournee mit über 150 Konzerten hatte deutlich gezeigt, dass die Band trotz ihres Alters (bis auf Sänger John Doyle sind alle schon um die Siebzig) noch lange nicht Tour-Müde ist. Erleben Sie die 50 Jahre Woodstock- Revial-Tour 2019 auf Schloss Hubertusburg. Einlass: 18:00 Uhr Beginn: 21:00 Uhr Tickets zum Preis von 49,90 (Stehplätze)/59,65 Sitzplatz sind ab sofort erhältlich! Sichern Sie sich jetzt Ihre Karten oder denken Sie rechtzeitig an ein besonderes Weihnachtsgeschenk! Informationen und Karten: Touristinformation Tel.: info@wermsdorf.de Geburtsanzeigen. Die ganz besondere Art, Freude zu teilen. online aufgeben: wittich.de/geburt

11 Hier treffen sich Senioren Seniorennachmittage Achtung, Winterpause! In den Monaten Januar und Februar 2019 finden keine durch die Seniorenbetreuung organisierten Seniorennachmittage in und den jeweiligen Ortsteilen statt. Gern laden wir Sie stattdessen zu unserer Wintermodenschau im Januar ein. Die Termine für die Seniorennachmittage im Monat März erscheinen in der Ausgabe des Collmboten Nummer 2/2019 am und als Aushänge. Wir wünschen allen eine schöne und erholsame Weihnachtsund Winterzeit. Ihre Seniorenbetreuerin Heike Rode Die Seniorenbetreuung informiert Und wieder geht ein Jahr zu Ende Wir sehen aufs alte Jahr zurück und haben neuen Mut. Ein neues Jahr, ein neues Glück, die Zeit ist immer Gut. Danke! Auf diesem Weg möchte ich mich bei allen Seniorinnen und Senioren der Gemeinde und allen Ortsteilen für das entgegengebrachte Vertrauen herzlich bedanken. Ein Dankeschön geht auch an alle, die uns zu unseren Seniorennachmittagen und Festen unterstützt haben. Ein herzliches Danke geht an Familie Maluche für die liebevolle Unterstützung zu unseren Seniorennachmittagen und Weihnachtsfeiern. Für die Zukunft wünschen wir Ihnen alles Gute. Ein weiterer Dank geht an das Reisebüro Gohlke Inh. Ina Dietzel für die Organisation unserer Seniorenfahrten. Ich wünsche allen Seniorinnen und Senioren besinnliche Weihnachten und für das neue Jahr alles Gute, viel Gesundheit und Wohlergehen. Ich hoffe auf eine rege Beteiligung an unseren Seniorennachmittagen, Fahrten und sonstigen Veranstaltungen auch im kommenden Jahr. Ihre Seniorenbetreuerin Heike Rode Jahresvorschau 2019 für unsere Seniorinnen und Senioren Seniorennachmittage 1 x im Monat jeden 1. Mittwoch, Liptitz und Gröppendorf Beginn: 14:00 Uhr jeden 2. Dienstag Calbitz jeden 4. Dienstag Luppa in der Feuerwehr Luppa Beginn: 14:00 Uhr jeden 2. Montag Malkwitz im Agrargut Malkwitz jeden 4. Mittwoch Beginn: 14:00 Uhr Collm und Lampersdorf im Kleinen Café am Collm Beginn: 14:00 Uhr Gemeinsame Veranstaltungen aller Ortsteile Einladung zur Wintermodenschau für Senioren Am um 14:00 Uhr findet für die Seniorinnen und Senioren der Gemeinde und aller Ortsteile unsere Wintermodenschau im Begegnungszentrum des Alten Jagdschlosses in statt. Ein Unkostenbeitrag für Kaffee und Kuchen von 3,50 EUR pro Person wird zu Beginn der Veranstaltung erhoben. Anmeldungen können bis telefonisch unter entgegengenommen werden. Die Teilnahme ohne vorherige Anmeldung ist aus organisatorischen Gründen nicht möglich! Ihre Seniorenbetreuerin Heike Rode 9. Januar 2019 Wintermodenschau 3. Juli 2019 Sommermodenschau 17. Juli 2019 Sommerfest Dezember 2019 Weihnachtsfeiern Geplante Seniorenreisen Frauentagsfahrt zu Fantasy nach Leipzig Schlachtefest-Spektakel im Gasthof Meißner Blick in Selligstadt-Klipphausen Klipps Wasserwelt in Klipphausen Spargelessen in Dießbar Tagesfahrt in den Harz mit Brockenbahnfahrt Erdschweinessen in Annaburg Filmstudio Babelsberg Adventsfahrt nach Reudnitz Änderungen/Ergänzungen vorbehalten! Ich freue mich über Ihre Teilnahme und stehe Ihnen für Fragen und Informationen gern zur Verfügung. Ihre Seniorenbetreuerin Heike Rode

12 Seniorenreisen Wenn jemand eine Reise tut, so kann er was erzählen. (Matthias Claudius) Vorschau Frauentagsfahrt Das Beste von Fantasy Die größte Jubiläums-Tournee, mit allen Hits (Restbetrag p. P.: 42,00 EUR) Die Anmeldung ist bereits abgeschlossen Schlachtefest-Spektakel im Gasthof Meißner Blick in Selligstadt-Klipphausen Gemeinsam fahren wir in den Meißner Blick nach Selligstadt zum Schlachtefest-Spektakel. (Preis p. P.: 59,00 EUR) Anmeldungen können bis in der Seniorenbetreuung Montag Mittwoch in der Zeit von 11:00 bis 12:00 Uhr entgegengenommen werden. Spätere Anmeldungen können nicht mehr berücksichtigt werden. Die anfallenden Unkostenbeiträge für beide Termine sind ebenfalls bis zum zu entrichten. Ich freue mich auf Ihre Teilnahme und stehe Ihnen für Fragen und Informationen gern zur Verfügung. Ihre Seniorenbetreuerin Heike Rode Collm Herr Fischer, Jürgen am zum 70. Geburtstag Liptitz Frau Lück, Traudel am zum 75. Geburtstag Mahlis Herr Herrmann, Günter am zum 70. Geburtstag Malkwitz Frau Kunze, Renate am zum 75. Geburtstag Wadewitz Frau Klitscher, Gisela am zum 75. Geburtstag Herr Schönbach, Klaus am zum 75. Geburtstag Anzeigen Geburtstage Geburtstage im Januar Herzliche Glückwünsche unseren Seniorinnen und Senioren im Januar 2019 mit Reckwitz Frau Scholz, Gerta am zum 80. Geburtstag Frau Hohmann, Renate am zum 70. Geburtstag Frau Groschupp, Christine am zum 75. Geburtstag Frau Schrapel, Irmgard am zum 90. Geburtstag Frau Lademann, Gabriele am zum 70. Geburtstag Herr Krutzke, Siegbert am zum 85. Geburtstag Herr Golde, Reinhard am zum 70. Geburtstag Frau Czudaj, Gertrud am zum 80. Geburtstag Frau Ziegert, Margot am zum 85. Geburtstag Herr Thierbach, Hans-Jürgen am zum 70. Geburtstag Calbitz Herr Spindler, Hartmut am zum 80. Geburtstag Frau Ernst, Giesela am zum 80. Geburtstag