SIL2 - Absoluter Drehgeber Serie NOCN / S3 mit CANopen safety Schnittstelle

Transkript

1 SIL2 - Absoluter Drehgeber Serie NOCN / S mit CANope safety Schittstelle Kompakt ud robust für die Automatisierug im Maschieud Alagebau Die eue Modellreihe NOCN/S bietet eie SIL2 zertiizierte absolute Drehgeber i moo- ud multitour Ausführug. Durch die Zweikammerbauweise ud de robuste Aufbau werde eie hohe Schock- ud Vibratiosfestigkeit ud Schutzarte bis IP9K bei eiem Arbeitstemperaturbereich vo -40 C bis +85 C erreicht. Die Drehgeber liefer ebe eiem sichere Positioswert auch ei sicheres Geschwidigkeitssigal über die CANope safety Schittstelle. Die Drehkrazfuktioalität (optioal) bewirkt, dass bei Eisatz des NOCN/S a eiem Zahkraz eie auf de Drehkraz kalibrierte Positio ausgegebe wird - mit eistellbarem Übersetzugsverhältis ud auch bei icht-reversieredem Dauerbetrieb. Allgemeie Date Drehgebermesssystem auf HALL-Basis Aulösug: bis 8192 Schritte / 0 Redudate Positioserfassug Messbereich: 409 Umdrehuge Schittstelle CANope safety Parametrierbar / Presetfuktio Drehkrazfuktioalität (optioal) Aulösug Geschwidigkeitssigal: Digits / Torzeit - bei 409 Schritte/0 (opt. 8192) Geauigkeit: ± 0,25 % SIL2 Zertiikat (Performace Level d) Arbeitstemperatur: Schutzart: - 40 C bis + 85 C IP7, optioal IP9K

2 Verwedug eies absolute Drehgebers der Serie NOCN / S a eiem Bagger. Awedug ide sie auch i folgede Idustriezweige: Kraalage Bau- ud Ladmaschie Fördertechik Maßzeichuge Modell NOCN58-KP - mootour 0 ±0,5 71 ±0,8 120 O10 f7 ca.4 ø58 ø f8 M4x9 ø5 10 0,5 NILOS-Rig 48 ±0,1 Modell NOCN58-ST - multitour 14 ±0,5 91 ±0,5 120 M4x9 ø f7 5,5 ca. 4 ø 50 f7 4 ø ±0,1 NILOS-Rig ca. 80 GmbH Heirichstrasse Düsseldorf Postfach Düsseldorf Telefo: Telefax: ifo@twk.de Techische Details ud weitere Bauforme ide Sie im Dateblatt NOC1292 auf userer Homepage. Zur Abidug a eie Zahkraz ka das spielausgleichede Zahrad ZRS vo TWK verwedet werde. Dateblatt ZRS Äderuge ud Irrtürmer vorbehalte! WP22D - 11/14

3 CRD/S mit PROFlsafe ud SIL2 Zertiikat Kompakt ud robust für die Automatisierug im Maschie- ud Alagebau Die eue Maschierichtliie 200/42/EG tritt am i Kraft ud stellt verbidliche Sicherheitsaforderuge a die Etwicklug ud Kostruktio vo Maschie ud Alage. Als Kompoetehersteller habe wir usere Sesore ach de Vorgabe ud Ausleguge dieser Norm etwickelt. Der CRD/S ist ei elektro-optischer Multitour Drehgeber mit zusätzliche Überwachugsfuktioe für de sicherheitsrelevate Eisatz. Die sicherheitsgerichtete Kommuikatio erfolgt über das Stadard-PROFlsafe- Protokoll. Elektro-optisches Sesorsystem Sicheres Positios- ud Geschwidigkeitssigal SIL2 ach IEC 1508 gemäß TÜV Zertiikat Nr PROFIsafe Iterface ach PROFIsafe- Proile for Safety Techology, Versio 1.0, No..092/ Versio 2.00, No..192 (PNO) Programmierbar Allgemeie Date: Aulösug: Messbereich: 8192 Schritte/0 409 Umdrehuge Geschwidigkeitssigal: 1 Bit vorzeichebehaftet [Azahl der Schritte/10 ms] Diagose-LEDs: Aschluss: Schutzart: für Versorgugsspaug, SRD, Class ud Error Haube mit T-Koppler- Fuktioalität ud mit DIP- Schalter für Adresse ud Bus-Abschlusswiderstäde IP

4 Multitour Drehwikelgeber CRD/S i rauer Stahlwerksumgebug zur Erfassug vo Hub- ud Katzlaufwerk. Awedug ide sie aber auch i: Kratechik Walz- ud Stahlwerke Kraftwerke Schleusetechik Druck- ud Papiermaschie Maßzeichug Bauform 58 mit Sychrolasch Bauform mit Klemmlasch, Welle mit Ablachug +0,2 14-0, ±0,8 95 M4 x 5 +1,5 x ,2-0,5 10,1,2 125 ±0,8 95, M4 x 9 x120 f7 ø ca ø5 ø58 ø50 f7 ca ,2 25-0,5 2 4,5 1,5 2,5 +0,1-0,5 127 ±0,8 97,5 M5 x 9 +1,5 x120 ø12 h7 ca ø10 9 f ca ø4 ø59 ø f8 18 ca Welledichtrig Bauform 5 mit Sychrolasch Aschlußhaube ZD-PL4-01 LED-Statusazeige UB SRD C Err TWK-ELEKTRONIK DÜSSELDORF DIP-Schalter für Adresse ud Busabschlusswiderstad ON + UB - ø5 ø0 ø45 f7 OFF A B A' B' ca GmbH Auf Wusch sid auch Soderafertiguge erhältlich. Zum Beispiel Gehäusedurchmesser mit bis zu 105 mm! Spreche Sie us a! Heirichstrasse Düsseldorf Postfach Düsseldorf Telefo: Telefax: ifo@twk.de Äderuge ud Irrtürmer vorbehalte! WP04D - 0/11

5 Drehgeber TRT/S mit PROFIsafe über PROFINET Schittstelle Kompakt ud robust für die Automatisierug im Maschie- ud Alagebau Nebe userem bewährte SIL2 zertiizierte PROFIsafe-über-PROFIBUS Drehgeber ist jetzt auch ei SIL2 zertiizierter PROFIsafe Drehgeber verfügbar, der auf dem zukuftsfähigere PROFINET basiert. Der i Zweikammerbauweise gefertigte Drehgeber erreicht durch seie robuste Aufbau eie hohe Schock- ud Vibratiosfestigkeit ud bietet Schutzarte bis IP9K. Der Arbeitstemperaturbereich reicht vo -40 C bis +85 C. Die Drehgeber liefer ebe eiem sichere Positioswert auch ei sicheres Geschwidigkeitssigal über das PROFIsafe-Protokoll. Allgemeie Date: PROFINET Real Time (RT) ud Isochroous Real Time (IRT) ach IEC 1158/1784 (PNO No ud 2722) Aulösug: 8192 Schritte/0 Messbereich: 409 Umdrehuge Geschwidigkeitssigal: 1 Bit vorzeichebehaftet (Zeitbasis eistellbar) Coformace Class C PROFIsafe-Protokoll ach PROFIsafe Proile for Safety Techology Versio 2.4 Diagose-LEDs: für Versorgugsspaug, Lik ud Status SIL2 ud Performace Level D zertiiziert Aschluss: M12-Stecker oder Kabelausgag Sicheres Positios- ud Geschwidigkeitssigal Schutzart: IP7 oder IP9K Parametrierbar über PROFINET

6 Multitour Drehgeber TRT/S i rauer Stahlwerksumgebug zur Erfassug vo Hub- ud Katzlaufwerk. Awedug ide sie aber auch i: Kratechik Walz- ud Stahlwerke Kraftwerke Schleusetechik Druck- ud Papiermaschie Maßzeichuge Bauform 58 mit Klemmlasch 0 ±0,5 Bauform 5 mit Sychrolasch 8 ±0,5 91,5 ±0,5 25 ±0,5 10 ca. 4 Bauform 58 mit Sychrolasch 14 ±0,5 ø 12 h7 9 ø 10 f ø 4,5 ø 0 ø 45 f7 ø 5 ø f8 1,5 4,5 2 18,5 ca. 7 Rückseite mit LEDs ud Aschlussstecker 89 ±0,5 4 ø 50 f7 ø f7 LED-Statusazeige ø50 ca. 70,5 GmbH Heirichstrasse Düsseldorf Postfach Düsseldorf Telefo: Telefax: ifo@twk.de Das Dateblatt des Modells TRT/S ide Sie auf userer Homepage uter Dokumetatio. Äderuge ud Irrtürmer vorbehalte! WP1D - 0/14

7 Drehgeber TRK/S mit Failsafe over EtherCAT Schittstelle Kompakt ud robust für die Automatisierug im Maschie- ud Alagebau Die bereits erfolgreich im Markt eigeführte CANope Safety ud PROFIsafe-Drehgeber werde u um eie weitere sichere Drehgeber ergäzt. Als erster Drehgeberhersteller weltweit bietet TWK u eie SIL2 zertiizierte Multitur-Drehgeber mit Fail Safe over EtherCAT Schittstelle (FSoE) a. Das Modell TRK/S basiert auf de bewährte Drehgeber i Zweikammer-Bauweise der T-Serie. Durch eie redudate Ausführug der Sesorik ud zusätzliche itere Überwachugsmaßahme erreicht der TRK/S eie Eistufug i SIL2 bzw. Performace Level d. Nebe eiem sichere Positiossigal bietet er auch ei sicheres Geschwidigkeitssigal. Allgemeie Date: SIL2 ud Performace Level d zertiiziert Aulösug: 8192 Schritte/0 Failsafe over EtherCAT Protokoll (FSoE) Messbereich: 409 Umdrehuge Sicheres Positios- ud Geschwidigkeitssigal Geschwidigkeitssigal: 1 Bit vorzeichebehaftet (Zeitbasis eistellbar) Parametrierbar über EtherCAT (CoE) Diagose-LEDs: Hohe Schutzart, sowie hohe Schock- ud Vibratiosfestigkeit durch robuste mechaische Aufbau für Versorgugsspaug, Lik ud Status Aschluss: M12-Stecker oder Kabelausgag Schutzart: IP7 oder IP9K

8 Multitour Drehgeber TRK/S sid besoders auch für raue Idustrieumgebug geeiget wie z.b. i: Krae Walz- ud Stahlwerke Kraftwerke Schleuse Druck- ud Papiermaschie Wideergiealage Maßzeichuge Bauform 58 mit Klemmlasch 75 ±0,5 1,5 8,5 ±0,5 2 4,5 ø 12 h f 18 ca. 5 Bauform 58 mit Sychrolasch 14 ±0,5 ø 4,5 ø 0 ø 45 f7 ø f ±0,5 0 ±0,5 Bauform 5 mit Sychrolasch 18,5 ca. 4 Rückseite mit LEDs ud Aschlussstecker 81 ±0,5 LED Statusazeige ø 50 f7 ø f7 5,5 4 ø50 9 GmbH Heirichstrasse Düsseldorf Postfach Düsseldorf Telefo: Telefax: ifo@twk.de ca. 2 Stecker M12 A-Kodierug Stecker M12 D-Kodierug Das Dateblatt des Modells TRK/S ide Sie auf userer Homepage uter Dokumetatio. Äderuge ud Irrtürmer vorbehalte! WP27D - 11 /15