OnC PressSens Präzise Druck- und Niveau- transmitter für alle Anwendungen

Transkript

1 OC PressSes Präzise Druck- ud Niveau- trasmitter für alle Aweduge

2 1 OC TrasValve 300 mit OC PressSes OC PressSes OC PressSes 154 Hochwertige Drucksesore für alle Aforderuge I der Papierproduktio ist eie zuverlässige Mess- ud Regeltechik essetiell. Das umfassede Prozesswisse vo Voith verbude mit iovativer Techologie ermöglicht eie eue Geeratio präziser Drucksesore speziell für Ihre Bedarf. Eisatzbereich OC PressSes umfasst hydrostatische Druck- ud Niveautrasmitter die speziell für Eisätze i der Papieridustrie geeiget sid. Je ach Bestellspezifikatio werde diese zur Messug vo Füllstad, Differezdruck oder Vakuum verwedet. Messmedie sid Wasser, Dampf, Papiersuspesioe, Hydrauliköl, Streichfarbe ud chemische Hilfsmittel. Techologie Eie Messzelle aus Spezialkeramik mit radialer, geschützter Dichtug ermöglicht bei OC PressSes 152 ud 154 de frotbüdige Eibau vo OC PressSes i Rohrleituge, Bütte, Behälter ud Stapeltürme. Aufgrud der hohe Abrasios - festig keit der verwedete Keramik ist OC PressSes besoders für die Aforderuge der Altpapier-Stoffaufbereitug vo der Auflösug bis hi zum Stoffauflauf geeiget. Für Aweduge bei hohe Temperature ud i besoders aggressive Medie wie Natrolauge kommt eie hochbestädige Membra aus Edelstahl zum Eisatz. Das Sesorelemet arbeitet mit iterer Über tragugsflüssigkeit ud eier spe zielle Temperaturkompesatio. Dadurch ist der Eifluss der Temperatur bei gleichzeitig miimaler Messabweichug äußerst gerig. Sicherheit Aufgrud der hohe Aforderuge a Produktivität ud Verfügbarkeit wurde viel Wert auf Sicherheit gelegt. Die robuste Gehäuse ud der Messkopf widerstehe Vibratio, Abrasio, Druckstöße ud Schmutz mit Leichtigkeit. OC PressSes ist daher i Schutzart IP65, IP66/67 oder IP68 verfügbar. Die Elektroik ist komplett vergosse ud somit für dauerhafte Betrieb i feuchter Umgebug ausgelegt. Selbstverstädlich etspreche alle Geräte de awedbare CE-Richtliie. OC PressSes sid bei Bedarf i SIL2 Ausführug erhältlich. Sollte deoch ei Defekt auftrete, ka OC PressSes problemlos getauscht werde. Bei OC PressSes 125 ud köe sämtliche Eistelluge ud Abgleichwerte i der Bedie- ud Azeigeeiheit OC UiCom 910 gesichert werde. Das spart Zeit ud verhidert Abgleichfehler. Prozessaschluss OC PressSes steht mit alle übliche Gewide- ud Flaschaschlüsse zur Verfügug. Ebeso sid Soderaschlüsse für viele Aweduge verfügbar. Die kleie Messzelle vo Modell 154 mit ur 17,5 mm Durchmesser ermöglicht die absolut frotbüdige Druckmessug i kleie Rohrleituge. Die OC Tras- Valve Wechselarmatur ist als Zubehör erhältlich ud ermöglicht de Gerätetausch uter Druck bei laufedem Betrieb. Der Differezdrucktrasmitter PT125 wird mit Ovalflasch geliefert, ist aber auch mit agebaute Flaschdruckmittler erhältlich.

3 1 2 Gehäuse ud Sigalausgag Das pulverbeschichtete Eikammergehäuse aus Alumiiumdruckguss vo OC PressSes 125 ud hat sich für alle Aforderuge bestes bewährt. Die Druckmessug am Stoffauflauf wird mit dem OC PressSes 152 im hochbestädige Edelstahlgehäuse i Schutzart IP 68 ud mit abgesetzter Elektroik ausgeführt. Die itegrierte Elektroik überträgt de Messwert je ach Geräteausführug über ei 4-20 ma/hart-, Profibus-PA- oder Foudatio-Field bus- Sigal. Damit ist die Itegratio i jedes Leitsystem sichergestellt. Iovative Techik OC UiCom 910 Bediemodul Versorgug durch Sesor, ohe separater Aschluss komfortable Vor-Ort-Bedieug steckbar i vier Positioe um 90 versetzt Speicherug der Kalibrierdate ud Eistelluge eifach abzulesede beleuchtete Messwertazeige verschiedee Eiheite (z.b. mbar, bar, psi, Pa) wählbar umfassede Service- ud Diagosefuktioe verschiedee Sprache auswählbar Bedieug Mit OC UiCom 910 werde Azeige ud Bedieug auf kleistem Raum vereit. Das steckbare Modul ka fest istalliert bleibe oder ach Verwedug abgezoge werde. Die Stromzufuhr muss dabei icht uterbroche werde. OC PressSes OC UiCom 910

4 3 OC PressSes Produktfamilie Stadard Optioal Optioal für lokale Sesorbestadteile mit gesoderter Auswerteelektroik OC PressSes Produkttyp Messumformer Relativ - ad Absolutdruck Messumformer Differezdruck Spezielle Keramikmesszelle, Ø 28 mm Spezielle Keramikmesszelle, Ø 17,5 mm Edelstahlmesszelle Messzelle mit fest agebautem Druckmittler Prozesstemperatur > 120 C Messbereich bis 600 bar Zusätzliche Temperaturiformatio auslesbar Geauigkeit < 0,5 % Geauigkeit < 0,3 % Geauigkeit < 0,2 % Geauigkeit < 0,1 % Geauigkeit < 0,075 % Geauigkeit < 0,05 % Lagzeitstabilität < 0,1 % p.a. Lagzeitstabilität < 0,05 % p.a. Eigebaute Bedie- ud Azeigeeiheit Sigalausgag ma HART Kommuikatio Profibus PA Foudatio Fieldbus Frotbüdige Motage Absolut frotbüdige Motage Aschlussmöglichkeit OC TrasValve Abgesetzte Auswerteelektroik SIL-Koformität Schutzart IP65 Schutzart IP66/67 Schutzart IP68

5 1 Stoffauflauf: OC PressSes 164 Hochpräzise Druckmessug zur Regelug der Strahlgeschwidigkeit am Stoffauflauf. Variate mit elektropoliertem Aschluss i Schutzart IP68 speziell für diese kritische Awedug. 2 Stapelturm: OC PressSes 154 Niveaumessug am Stapelturm mit Wechselarmatur OC TrasValve 300 für Austausch oder Service des Trasmitters uter Betrieb. 3 Scheibefilter: OC PressSes 154 Vakuummessug a de Fallrohre für die Überwachug der Fuktio des Scheibefilters. Niveaumessug für die Drehzahlregelug der Scheibe. 4 Drucksortierer: OC PressSes 154 Eilaufdruck- ud Auslaufdruckmessug zur Berechug des Differezdrucks ud für die Alarmierug ud Abschaltug der Stoffzuführug. 5 Pumpe: OC PressSes 154 Druck- bzw. Drehzahlregelug der Wasseretz- ud Stoffpumpe ermöglicht Eisparug vo Eergie, isbesodere bei verschiedeem Vordruck oder variabler Azahl zugeschalteter Verbraucher. 6 Dickstoffreiiger / Cleaer: OC PressSes 154 Eilauf-, Auslauf-, ud Überlauf-Druckmessug a Dickstoffreiiger ud Cleaerbak. Die hohe Abrasiosfestigkeit der Spezialkeramik garatiert lage Stadzeite. 7 Refier: OC PressSes 154 Eilaufdruckmessug am Refier für die Verriegelug der Gariturverstellug bei Mi Druck bzw. der zuführede Stoffpumpe bei Max Druck. 8 Stoffauflöser: OC PressSes 154 Zuverlässige Niveaumessug dak Messzelle mit Spezialkeramik trotz starker Druckpulse, extremer Turbuleze ud Schläge vo Schwerteile. 9 Mischbütte / Maschiebütte: OC PressSes 154 Niveaumessug a der Mischbütte zur Führug der Stoffkompoete. Zuverlässige Niveauregelug a der Maschiebütte. 10 Maschieausschussauflöser: OC PressSes 154 Niveaumessug bei extreme Turbuleze a de Maschieausschussauflöser. 11 Mikroflotatio: OC PressSes 154 Niveaumessug bei der Mikroflotatio um eie kostate Schlammaustrag zu gewährleiste. 12 Spaltfilter: OC PressSes 154 Druckmessug im Ei- ud Auslauf ermöglicht die Messug des Verschmutzugs grades des Filters. 13 Dampf / Kodesat: OC PressSes 117/125/152 Messug: Füllstad Separator, Differezdruck über Trockezylider, Dampfmege a der Hauptdampfleitug (Staudrucksode mit PT125). Erfassug/Regelug: Dampfdruck Trockepartie, Dampfversorgug Stoffaufbereitug (117/152). 14 Chemie: OC PressSes 117/153 Druck- bzw. Drehzahlregelug der Chemikaliepumpe zur Eergieeisparug. Widerstadsfähige Metallmembra für dauerhaft hohe Temperature ud aggressive Sub staze.

6 Firmezetrale Voith Paper Holdig GmbH & Co. KG St. Pölteer Str Heideheim, Deutschlad vpz o Deutsch Desig: kaltey Ihalt: wip Techische Date ud Darstelluge uverbidlich, Äderuge vorbehalte! Weitere Iformatioe Regioale Kotakte Asie Voith Paper i Kusha, Chia Tel: Europa Voith Paper i Heideheim, Deutschlad Tel: Nordamerika Voith Paper i Wilso (NC), USA Tel: Südamerika Voith Paper i São Paulo, Brasilie Tel: