Informationsverarbeitung mit Funktionsdesign
|
|
- Helge Kästner
- vor 8 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Informationsverarbeitung mit Funktionsdesign Regionalgruppe Baden Walldorf, Schmeling + Consultants GmbH Heidelberg Telefon +49 (0) / Roland Schmeling r.schmeling@schmeling-consultants.de
2 Agenda Funktionsdesign Sprach- und kommunikationstheoretische Basis Vier Ebenen der Modellierung Redaktionsleitfaden Vorgehensmodell Mit Word Methodenvergleich Vorteile Fragen und Antworten 2
3 Definition und Prinzipien des Funktionsdesigns Was ist das Funktionsdesign? Methode zur Standardisierung und Strukturierung technischer Informationen und Dokumentation Schreibtechnik Ab 1990 entwickelt von Prof. Robert Schäflein-Armbruster und Prof. Jürgen Muthig Wozu ist es besonders geeignet? Technische Dokumentationen planen und effizient, konsistent und anwenderfreundlich erstellen Was sind die Prinzipien? Konsequenter Aufbau der Informationsprodukte aus funktionalen Elementen Klare Definition aller funktionalen Elemente nach einheitlichem Beschreibungsmuster 3
4 Projekt Funktionsdesign als Methode des Funktionsdesign-Entwicklers in 7 Schritten Erfahrung Funktionsdesign in seiner ausgearbeiteten Form als unternehmensspezifischer Standard Redaktionsleitfaden Befähigung Qualitätssicherung Kontinuierliche Anpassung 4
5 Bestandteile des Funktionsdesigns Funktionale Textperspektive als Basis für das Design 4 Ebenen der Modellierung Vorgehensmodell in 7 Schritten Redaktionsleitfaden-Struktur zum funktionalen Schreibprozess 5
6 Funktionale Textperspektive 6
7 Inhalt (Proposition) und Funktion (Illokution) unterscheiden Die Tür ist offen. Feststellen, dass die Tür offen ist. NN vorwerfen, dass NN die Tür offen gelassen hat. NN auffordern zu prüfen, ob die Tür offen ist. NN auffordern, die Tür zu schließen. NN auffordern, zu gehen. NN einladen, hereinzukommen. 7
8 Der funktional-kommunikative Ansatz Das Funktionsdesign wurde aus einer sprachwissenschaftlichen Theorie heraus entwickelt, der Sprechakttheorie*, und nutzt kommunikationstheoretische Ansätze**. Kerngedanke: Reden (auch schreiben!) ist handeln! Charakteristika des Funktionsdesigns: Begrenzung und konsistente Verwendung der zulässigen sprachlichen Handlungen (Maßstab: kommunikativer Bedarf) Festlegungen treffen für jede sprachliche Handlung (Konsistenzsicherung auf hohem Qualitätsniveau im Sinne der Zielerreichung) *Austin, Searle, **Habermas, Shannon/Weaver, Schulz von Thun et al., Watzlawick 8
9 Der funktional-kommunikative Ansatz JEDE sprachliche Handlung hat eine Funktion (Illokution). Informationen und Dokumentationen können darum vollständig funktional beschrieben werden! Die Funktion einer sprachlichen Handlung ist für das Gelingen (und letztlich für den Erfolg) der Kommunikation entscheidend! Die Funktion einer sprachlichen Handlung ist von seinem Inhalt (Proposition) unabhängig. Die Funktionalen Elemente des Funktionsdesigns sind universell einsetzbar unabhängig vom Inhalt, in allen Informationsprodukten 9
10 Funktion (Illokution) und Thema (Inhalt, Proposition) Linguistische Basis Ich behaupte, stelle fest warne fordere auf kündige an beschreibe beschreibe dass etwas passiert dass X aus Y besteht dass S p nicht tun darf p zu tun (oder p zu lassen) dass A kommt den Aufbau der Maschine die Funktion der Maschine Funktion Thema 10
11 Funktionale Struktur: Das Pumpenbeispiel Originaltext Schalter A auf Position 1 stellen. Die grüne Kontrolllampe leuchtet auf. Dabei sollten Sie darauf achten, dass sich keine Flüssigkeit im Behälter befindet. Damit ist die Pumpe betriebsbereit, Sie können mit dem Absaugen beginnen. 11
12 Funktionale Struktur: Das Pumpenbeispiel Originaltext Schalter A auf Position 1 stellen. Die grüne Kontrolllampe leuchtet auf. Dabei sollten Sie darauf achten, dass sich keine Flüssigkeit im Behälter befindet. Damit ist die Pumpe betriebsbereit, Sie können mit dem Absaugen beginnen. Originaltext mit funktionaler Kennzeichnung Handlungsaufforderung Schalter A auf Position 1 stellen. Resultat Die grüne Kontrolllampe leuchtet auf. Warnung Dabei sollten Sie darauf achten, daß sich keine Flüssigkeit im Behälter befindet. Resultat Damit ist die Pumpe betriebsbereit. Zielangabe: Absaugen 12
13 Funktionale Struktur: Das Pumpenbeispiel, optimiert Vorbereiten der Pumpe VORSICHT Verätzungen und Sachschäden durch überlaufende Flüssigkeit! Behälter vor dem Einschalten leeren. Schalter A auf Position 1 stellen. Grüne Kontrolllampe leuchtet. Pumpe ist betriebsbereit. Absaugen... 13
14 Funktionale Struktur und Stilregeln: Stellschrauben Verwendung: Funktion, Inhalt, Abgrenzung Sequenzierung Formulierung/Satzbaumuster Gestaltung: typografische/explizite Kennzeichnung 14
15 Funktionale Struktur und Stilregeln: Stellschrauben Verwendung: Funktion, Inhalt, Abgrenzung Sequenzierung Formulierung/Satzbaumuster Gestaltung: typografische/explizite Kennzeichnung 15
16 Funktionale Struktur: Das Pumpenbeispiel, Regelvarianten Vorbereiten der Pumpe Imperativ + Artikel VORSICHT Verätzungen und Sachschäden durch überlaufende Flüssigkeit! Leeren Sie den Behälter vor dem Einschalten. Stellen Sie den Schalter A auf Position 1. Die grüne Kontrolllampe leuchtet. Die Pumpe ist betriebsbereit. Formulierung/Satzbaumuster Absaugen... 16
17 Funktionale Struktur: Das Pumpenbeispiel, Regelvarianten Vorbereiten der Pumpe Infinitiv ohne zu + Verzicht auf Artikel VORSICHT Verätzungen und Sachschäden durch überlaufende Flüssigkeit! Behälter vor dem Einschalten leeren. Schalter A auf Position 1 stellen. Grüne Kontrolllampe leuchtet. Pumpe ist betriebsbereit. Formulierung/Satzbaumuster Absaugen... 17
18 Funktionale Struktur: Das Pumpenbeispiel, Regelvarianten Vorbereiten der Pumpe Verzicht auf Warnung. Infinitv ohne zu Behälter leeren. Schalter A auf Position 1. Grüne Kontrolllampe leuchtet. Pumpe betriebsbereit. Formulierung/Satzbaumuster Absaugen... 18
19 Standardisierung auf 4 Ebenen 19
20 Standardisierung auf 4 Ebenen Informationen standardisiert auf 4 Ebenen: Informationsprodukte Sequenzmuster Funktionale Einheiten Auszeichnungselemente 20
21 Informationsprodukte Aspekte für Definition und Beschreibung Leitend ist der Informationsbedarf der Zielgruppen in den Anwendungssituationen Zielgruppen/Rollen der Nutzer, Produktstruktur, gesetzliche Anforderungen (z. B. Mindestangaben), Branchen- und Unternehmensanforderungen Beschreibungsmuster Funktion Verwendung im gesamten Informationssystem Medium und Layout Innere Struktur (Kapitelstruktur) und Sequenzmuster Navigation 21
22 Informationsprodukte: Beispiele Arbeitsbuch Schulungsunterlage Aufstellbedingungen Betriebsanleitung Booklet CBT Computer Based Training Datensammlung Ersatzteilkatalog Installationsanleitung Kurzanleitung Online-Hilfe Produktinformation Preisliste Produktkatalog Prozessbeschreibung Service-Handbuch Software-Handbuch Technische Information Umbauanleitung Update-Information 22
23 Sequenzmuster Aspekte für Definition und Beschreibung Leitend ist der Sequenzierungsaspekt Typische Handlungsfolgen, lernlogische und didaktische Prinzipien der Kommunikation, Prozess- und Organisationsstrukturen Beschreibungsmuster Funktion Sequenzierung im Informationsprodukt Innere Struktur: Enthaltene Funktionale Elemente (z.b. Integrierte Sequenzmuster, Funktionale Einheiten) Regeln zur Umsetzung Beispiele 23
24 Sequenzmuster: Beispiele Aufzählung Hilfsmittel, Werkzeuge, Materialien Baugruppenbeschreibung Bedien- und Anzeigeelemente Beispiel Bevor Sie weiterlesen... Checkliste Fehlermeldungen Handlungssequenz Handlungsprogramm Hilfe im Problemfall Inventarbild Sicherheitshinweis Tabelle Technische Daten Referenzsicherndes Bild Schmierplan Störungsbehebung Übersicht Video-Anschauungsbeispiel Warnhinweis Wartungsplan Wartungssequenz 24
25 Sequenzmuster und XML Struktur einer Handlungssequenz (Beispiel) 25
26 Sequenzmuster und Modularisierung Welche redaktionellen Objekte (Dateien, Instanzen, ) verwalten Sie? Modulbildendes Sequenzmuster = Sequenzmuster, nicht in anderen Sequenzmustern enthalten ist wird der Publikationsstruktur von Informationsprodukten zugeordnet beschreibt die funktionale Struktur der redaktionellen Objekte vollständig haben einen Titel sind inhaltlich und funktional abgeschlossen Wie heißen Ihre redaktionellen Objekte? Topic, Modul, Baustein, Knoten, Kapitel,? Integrierte Sequenzmuster = Sequenzmuster, welches nur in anderen Sequenzmustern vorkommt kommt nicht in der Makrostruktur von Informationsprodukten vor Beispiel Modulbildendes Sequenzmuster Handlungssequenz enthält: Warnhinweis, Schritt, Inventarbild als integrierte Sequenzmuster 26
27 Funktionale Einheiten Aspekte für Definition und Beschreibung Kommunikative Funktion Beschreibungsmuster Funktion (Wofür/wofür nicht?) Sequenzierung Innere Struktur und Formulierung Kennzeichnung (Format / Element, Gestaltung) Beispiele Funktionale Einheiten bilden die Basiseinheit, wenn es darum geht, einen bestimmten kommunikativen Zweck im Dokument zu erfüllen. Als Redakteur nennen Sie mit einem Satz oder einem Abschnitt ein Ziel, fordern zu einer Handlung auf, nennen ein Resultat etc. 27
28 Funktionale Einheiten: Beispiele Alternative Bedingung Bildnummer Bildtitel Fußnote Gefahrenstufe Gefahrenfolge Gefahrenmaßnahme Handlungsaufforderung Hinweis Legende Listeneinführung Listeneintrag Orientierung Problemidentifikation Problemdiagnose Problembehebung Querverweis Regieanweisung Resultat Tabelleneintrag Tabellennummer Tipp Überschrift Voraussetzung Warnsymbol Warnstufe Zielangabe 28
29 Formulierungsmuster für Handlungsaufforderungen Sprachliche Vielfalt: Entscheidung tut Not Schalter A auf Position 1 stellen. Imperativischer Infinitiv Stellen Sie den Schalter A auf Position 1. Stellung Schalter A: Position 1. Schalter A auf Position 1. Um... zu..., den Schalter A auf Position 1 stellen. Schalter A auf Position 1 stellen, um... zu.... Den Schalter A muss man auf Position 1 stellen. (Der) Schalter A muss auf Position 1 gestellt werden. (Der) Schalter A ist auf Position 1 zu stellen. Usw. 29
30 Auszeichnungselemente Aspekte für Definition und Beschreibung Kategorie eines Gegenstands, Such- und Änderungsfunktion, Funktion Beschreibungsmuster Funktion/Inhalt, Serialisierung in Funktionalen Einheiten, Formulierung, typographische Kennzeichnung Auszeichnungselemente sind leseunterstützende Signale und nützliche Konventionen, die wir erst durch den konsequenten Einsatz in allen Informationsprodukten etablieren. Das wichtigste Qualitätsprinzip ist Konsistenz. Auszeichnungselemente bilden die unterste Ebene der Konventionen. Grundsätzlich gelten die Festlegungen für Auszeichnungselemente über den gesamten Text hinweg, in allen Funktionalen Einheiten. 30
31 Auszeichnungselemente: Beispiele Auswahlfeld Druckausgabe Eingabe Eingabefeld Hauptmenütitel Hervorhebung Karteikarte Kontextmenü Listenfeld Maske NC-Text Pfad Pulldown-Menü Schaltfläche Schaltglied Softkey Symbol Taste Taster Untermenü 31
32 Ebenen des Funktionsdesigns und DTD Hier: DITA Hilfreich: Funktional sprechende Bezeichnungen der Elemente auf der redaktionellen Oberfläche (Editor) 32
33 Redaktionsleitfaden Schreibtechnischer Kern nach Funktionsdesign 33
34 Festlegungen praxisnah und einheitlich dokumentieren Sequenzmuster, Funktionale Einheiten, Auszeichnungselemente Texte und auch Bilder enthalten kommunikative Handlungen (Äußerungen), die unter den folgenden Aspekten beschrieben werden können: 1. Eine Äußerung hat eine Funktion und einen Inhalt 2. Eine Äußerung hat einen optimalen Zeitpunkt, sie wird an einer bestimmten Stelle platziert Sequenzierung 3. Eine Äußerung hat eine Art und Weise, ein Formulierungsmuster, eine Gestaltungsstruktur innere Struktur und Formulierung 4. So wie der Tonfall der Sprache Bedeutung transportiert, vermitteln auch Typographie und Gestaltung Informationen Kennzeichnung, Typographie und Layout 34
35 Navigationsprinzip im Redaktionsleitfaden Informationsprodukte Betriebsanleitung Kapitel Unterkapitel Sequenzmuster Alphabetisch sortiert Wartung Sicherheit SM Sicherheitshinweis Wartungsplan [Wartungsarbeit] SM Wartungsplan SM Wartungssequenz Funktionale Einheiten Art und Quelle der Gefahr... Folgen bei Nichtbeachtung... Maßnahme... Resultat Zielangabe Sequenzmuster Baugruppenbeschreibung Checkliste... Montagesequenz Sicherheitshinweis Maßnahme Warnhinweis Maßnahme Wartungsplan Wartungssequenz Effizienter Regelzugriff im Schreibprozess Weitgehend redundanzfreie Regelpflege Alphabetisch sortiert 35
36 Optimierter Schreibprozess Klassische Arbeitsweise Der Informationsentwickler entwickelt eine Inhaltsstruktur. Dann füllt er die Inhaltsstruktur mit den recherchierten Informationen. Mögliche Standardisierung: Ähnliche Inhaltsstrukturen, Übergeordnete (allgemeine) Schreibregeln Mit Funktionsdesign Der Informationsentwickler entscheidet sich für eine kommunikative Handlung (z. B. Wartungssequenz, Baugruppenbeschreibung) Dann folgt er den Festlegungen, die für diese kommunikative Handlung standardisiert sind. Mögliche Standardisierung: Universelle Informationsstrukturen Klassifikation der Inhalte (ermöglicht Modularisierung) Grundlegende Schreibregeln Spezifische, von der Funktion abhängige Schreibregeln 36
37 Regeln bei der Arbeit mit Funktionsdesign Selbstverpflichtung des Erstellers, stets sagen zu können: Was leiste ich mit diesem Satz, Abschnitt, Bild für den Anwender? Sind alle relevanten und nur diese Informationen da? Steht der Abschnitt genau an der richtigen Stelle? Habe ich die optimale (und standardverträgliche) Formulierung und Form gewählt? WARUM? Wache Verantwortung Keine Regelungswut: Reflektiertes Abweichen möglich 37
38 Regeln und dokumentieren Sie im RLF Funktionsdesign: Wofür? Wofür nicht? Sequenzierung Innere Struktur Formulierung Beispiele Sequenzmuster Warnhinweis Warnhinweis verwenden, wenn der Anwender vor einer Restgefahr gewarnt werden muss Standard verwenden Warnhinweis NICHT für arbeitserleichternde oder verständnisfördernde Hinweise missbrauchen NICHT Element Hinweis für Warnungen verwenden Warnhinweis VOR bzw. IN der Handlungssequenz Warnhinweis UNBEDINGT VOR dem gefahrbergenden Handlungsschritt Art und Quelle der Gefahr, Folgen, Maßnahmen Formulierung von Art, Quelle und Folgen der Gefahr unter dem Gesichtspunkt der Informativität: Der Anwender soll sein Handeln abschätzen können. Beispiele bzw. Sammlung 38
39 SGML/XML und Funktionsdesign: Beispiel Warnhinweis <!ELEMENT Warnhinweis - - (Piktogramm, ArtUndQuelle,Konsequenzen?,Massnahmen)> <!ATTLIST Warnhinweis Klassifizierung (Lebensgefahr Gefahr Warnung)#REQUIRED > <!ELEMENT Piktogramm - - EMPTY > <!ELEMENT ArtUndQuelle - - (Absatz+) > <!ELEMENT Folgen - - (Absatz+) > <!ELEMENT Massnahmen - - (Handlungsschritt+)> 39
40 Qualitätsforderungen an Redaktionsleitfäden Ein Redaktionsleitfaden ist einfach zu handhaben und somit effektiv und effizient, wenn er sich an folgenden Prinzipien orientiert: Die Leitung unterstützt und lebt die Steuerung der Dokumentation mit dem Werkzeug RLF. Es gibt einen anerkannten Verantwortlichen für den RLF, der hinreichend geschult ist und der Pflege des Leitfadens eine hinreichend große Bedeutung beimisst. Der Redaktionsleitfaden "lebt": Neue geeignete Hilfsmittel und Checklisten werden nicht von Hand zu Hand weitergereicht und lokal verwaltet, sondern in den RLF eingebunden. 40
41 Qualitätsforderungen an Redaktionsleitfäden Struktur und Begrifflichkeit des RLF orientiert sich an den Unternehmensprozessen und ist stabil. Die Informationen im RLF werden von der Redaktion benötigt und berücksichtigt. Die Informationen sind konkret und beispielorientiert Die Information kann mit dem RLF gepflegt werden (andernfalls auslagern und vom RLF verweisen) Navigationselemente erleichtern das Auffinden der benötigten Information. Das Medium muss do gewählt werden, dass die Redaktion einen schnellen Zugriff auf alle Inhalte hat. Optimal: zentral verwalteter elektronischer RLF, beispielsweise als PDF oder HTML. 41
42 Was z. B. TÜV DocCert weiterhin fordert Status, Stand und Datum des RLF müssen erkennbar sein. Ein Änderungsnachweis ist zu führen. Die Redakteure müssen auf Änderungen am RLF aufmerksam gemacht werden. Die Grundlagen des RLF sind zu nennen: Welche Normen und Richtlinien zur Dokumentation sind im Leitfaden bereits berücksichtigt (z. B. DIN EN 62079, VDI 4500, DIN EN 12100). Der Geltungsbereich konkretisierter Teile des RLF ist zu nennen: Produktbereich, Dokumentarten, Medien, Zielgruppen. Der Redaktionsleitfaden muss ggf. mitgeltende Dokumente nennen. 42
43 Vorgehensmodell in 7 Schritten 43
44 Funktionsdesign in 7 Schritten 1. Klärung der Ziele und der Redaktionsund Informationsprozesse 2. Problemtypologische Analyse der bestehenden Informationsprodukte Klassifikation der Informationsprodukte und Zielgruppen Definition der Funktionalen Elemente für alle Informationsprodukte 5. Weisende Dokumentation und Musterdokumentation (Validierung) 6. Technische Umsetzung 7. Implementierung (Schulung) 44
45 Funktionsdesign in 7 Schritten 1. Klärung der Ziele und der Redaktionsund Informationsprozesse 2. Problemtypologische Analyse der bestehenden Informationsprodukte 3. Klassifikation der Informationsprodukte und Zielgruppen 4. Definition der Funktionalen Elemente für alle Informationsprodukte 5. Weisende Dokumentation und Musterdokumentation (Validierung) 6. Technische Umsetzung 7. Implementierung (Schulung) 45
46 Funktionsdesign in 7 Schritten 1. Klärung der Ziele und der Redaktionsund Informationsprozesse 2. Problemtypologische Analyse der bestehenden Informationsprodukte 3. Klassifikation der Informationsprodukte und Zielgruppen 4. Definition der Funktionalen Elemente für alle Informationsprodukte 5. Weisende Dokumentation und Musterdokumentation (Validierung) 6. Technische Umsetzung 7. Implementierung (Schulung) 46
47 Funktionsdesign in 7 Schritten 1. Klärung der Ziele und der Redaktionsund Informationsprozesse 2. Problemtypologische Analyse der bestehenden Informationsprodukte Produkte 3. Klassifikation der Informationsprodukte und Zielgruppen Zielgruppen Anwendungssituation Informationsprodukt Normen 4. Definition der Funktionalen Elemente für alle Informationsprodukte Unternehmen 5. Weisende Dokumentation und Musterdokumentation (Validierung) 6. Technische Umsetzung 7. Implementierung (Schulung) 47
48 Funktionsdesign in 7 Schritten 1. Klärung der Ziele und der Redaktionsund Informationsprozesse 2. Problemtypologische Analyse der bestehenden Informationsprodukte 3. Klassifikation der Informationsprodukte und Zielgruppen 4. Definition der Funktionalen Elemente für alle Informationsprodukte 5. Weisende Dokumentation und Musterdokumentation (Validierung) 6. Technische Umsetzung 7. Implementierung (Schulung) 48
49 Funktionsdesign in 7 Schritten 1. Klärung der Ziele und der Redaktionsund Informationsprozesse 2. Problemtypologische Analyse der bestehenden Informationsprodukte 3. Klassifikation der Informationsprodukte und Zielgruppen 4. Definition der Funktionalen Elemente für alle Informationsprodukte 5. Weisende Dokumentation und Musterdokumentation (Validierung) 6. Technische Umsetzung 7. Implementierung (Schulung) 49
50 Funktionsdesign in 7 Schritten 1. Klärung der Ziele und der Redaktionsund Informationsprozesse 2. Problemtypologische Analyse der bestehenden Informationsprodukte 3. Klassifikation der Informationsprodukte und Zielgruppen 4. Definition der Funktionalen Elemente für alle Informationsprodukte 5. Weisende Dokumentation und Musterdokumentation (Validierung) 6. Technische Umsetzung 7. Implementierung (Schulung) 50
51 Funktionsdesign in 7 Schritten 1. Klärung der Ziele und der Redaktionsund Informationsprozesse 2. Problemtypologische Analyse der bestehenden Informationsprodukte 3. Klassifikation der Informationsprodukte und Zielgruppen 4. Definition der Funktionalen Elemente für alle Informationsprodukte 5. Weisende Dokumentation und Musterdokumentation (Validierung) 6. Technische Umsetzung 7. Implementierung u. Schulung 51
52 Funktionsdesign in 7 Schritten 1. Klärung der Ziele Standardisierer wollen hochstandardisierte modulare Informationen industriell fertigen, um der Produktvielfalt zu begegnen Übersetzungskosten reduzieren mit höherer Qualität mehr Kundennutzen schaffen die Kompetenz in der Redaktion erhöhen die Einarbeitungszeit für neue Redakteure verringern Ihre Lieferanten steuern eine Grundlage für die Modularisierung schaffen den Wiederverwendungsgrad von Informationen erhöhen eine Regelbasis für die Qualitätssicherung schaffen oder einfach effizienter arbeiten! 52
53 Ziehen Sie an einem Strang, mit gemeinsamen Zielen! 53
54 Start Aufgabenstellung definieren Lösungsweg definieren Ziel und Messung definieren Auch Ihr Standard braucht kontinuierliche Verbesserung! Lösungsweg im Redaktionsleitfaden beschreiben Redaktionsleitfaden bereitstellen Änderungen des Redaktionsleitfadens bekannt machen Lösungsweg / Regel anwenden Anwendung und Zielerreichung prüfen NEIN Lösungsweg / Regel anwendbar und Ziel erreicht? Ende 55
55 Redaktionssystem einführen 1. Zielfindung und Abgrenzung 2. Anforderungsrecherche, Analyse der Dokumente und Informationsprozesse Redaktionssystem Bewertung und Projektdefinition, SOLL-Prozesse: Informationslogistik, Grafik, Übersetzung, Terminologie Informationsmodell: Funktionsdesign, Modularisierung, Datenmodell Erfassung Verwaltung Publikation 5. Validieren des Informationsmodells, Lastenheft, technische Schnittstellen 6. Systemauswahl, Pflichtenheft, Technische Umsetzung, Publikation 7. Implementierung, Schulung, Migration 56
56 Redaktionsunterstützung mit einer Word-DOT 59
57 Methoden der schreibtechnischen Standardisierung Dokument Kapitel Funktionsdesign Informationsprodukt mit spez. Struktur Information Mapping Dokument Kapitel Informationsdesign Dokument Abschnitt Absatz Satz Wort Sequenzmuster Funktionale Einheit Auszeichnungselement Map Block Abschnitt Textelement Quelle: Prof.Schäflein-Armbruster/M.Ley 61
58 Wozu Funktionsdesign? Die Vorteile Schmeling + Consultants GmbH Heidelberg Telefon +49 (0) / Roland Schmeling r.schmeling@schmeling-consultants.de
59 Firmen, die mit Funktionsdesign arbeiten (Auswahl) 63
60 Funktionsdesign eine Marke Methode seit 1990 Seit 2004 eingetragene Wortmarke und Wort-Bild- Marke Wozu? Keine Verwässerung der Methode, sondern Weiterentwicklungen der Methode Zentrales Zusammenführen der Erfahrungen und Weiterentwicklungen Bereitstellung des Wissens am Markt Hochschulen Beratung Über 40 ausgewertete Redaktionsleitfäden Profile für funktionale Elemente: Profitieren von der Erfahrung 64
61 Standardisierung und ihr Nutzen Konsistente Dokumente Höhere Wiederverwendbarkeit Erhöhte Automatisierbarkeit im Informationsmanagement Entlastung des Redakteurs Entlastung beim Review und der Qualitätssicherung Vollständigkeit durch Formularcharakter Kürzere und informativere Texte Vermeiden von Redundanzen Höhere Verständlichkeit Akzeptanz und Kundenbindung Geringere Produkthaftungs-Risiken 65
Informationsverarbeitung mit Funktionsdesign
Informationsverarbeitung mit Funktionsdesign Regionalgruppe Baden Walldorf, 21.10.2009 Schmeling + Consultants GmbH Heidelberg www.schmeling consultants.de Telefon +49 (0) 62 21 / 58 50 47 0 Roland Schmeling
MehrNeue Entwicklungen 1: methodische Aspekte
Neue Entwicklungen 1: methodische Aspekte Robert Schäflein-Armbruster, Roland Schmeling Funktionsdesign und Informationsmanagement Dreh- und Angelpunkt Sequenzmuster Verweise planen: Die S+C Verweis-Matrix
MehrStart des Webinars um 11:00 Uhr
Willkommen zum Webinar: Standardisieren mit Funktionsdesign Wie Technische Dokumentation hochwertig und zugleich effizient entwickelt werden kann Start des Webinars um :00 Uhr Moderation: Ulrike Zuckschwerdt,
MehrWie schreiben? Standardisieren mit Methode Funktionsdesign Redaktionsleitfaden. Nürnberg,
Schmeling + Consultants GmbH Heidelberg www.schmeling-consultants.de Telefon +49 (0) 62 21 / 58 50 47-0 r.schmeling@schmeling-consultants.de info@schmeling-consultants.de Wie schreiben? Standardisieren
MehrHöhere Qualität durch Ergonomie im Schreibprozess
Höhere Qualität durch Ergonomie im Schreibprozess Fachvortrag TA10 tekom Herbsttagung Wiesbaden, 20.10.2011 Schmeling + Consultants GmbH Heidelberg www.schmeling-consultants.de Telefon +49 (0) 62 21 /
MehrRegelbasiertes Schreiben meets Funktionsdesign
Regelbasiertes Schreiben meets Funktionsdesign tekom-frühjahrstagung Münster, 11.-12.04.2013 Svenja Siedle, IAI svenja.siedle@iai-sb.de Übersicht Standardisierungsebenen Regelbasiertes Schreiben Funktionsdesign
MehrStandardisieren und Strukturieren mit Funktionsdesign
Standardisieren und Strukturieren mit Funktionsdesign Wer sagt eigentlich, dass ein Funktionsdesign zu entwickeln lange dauert? Version: 3.1 06.03.2013 Erstellt von: Roland Schmeling Seiten: 6 Mithilfe
MehrHerzlich Willkommen! zur Veranstaltung zur Strukturierungs- und Standardisierungsmethode Funktionsdesign. Berlin,
Herzlich Willkommen! zur Veranstaltung zur Strukturierungs- und Standardisierungsmethode Funktionsdesign Berlin, 2011-08-29 Schmeling + Consultants GmbH Heidelberg www.schmeling consultants.de Telefon
MehrImpressum. Copyright. Haftungsausschluss. Kontakt
Wissen dokumentieren. Impressum Copyright 2019, HELPDESIGN JÖRG ERTELT Alle Rechte vorbehalten. Die Weitergabe und Einsicht dieser Publikation an bzw. durch Dritte ist verboten. Nachdruck und Vervielfältigung
Mehr1 Einführung ins Thema... 1
Vorwort 1 Einführung ins Thema... 1 1.1 Warum erstellen wir Technische Dokumentationen?... 1 1.2 Erwartungshaltung von Zielgruppen... 1 1.3 Nachkaufverhalten der Kunden... 2 1.4 Was umfasst die Technische
MehrWindows-Online-Hilfen mit Zusatznutzen
Das Tanner Funktionsdesign schafft die Voraussetzung für Zusatznutzen - wie sieht das in der Praxis aus? Referent Dipl.-Phys. Matthias Junk Technischer Redakteur Projektleiter Tanner Dokuments Reutlingen
MehrProblem beim Einführen von CMS und seine Lösung
Was kommt zuerst Struktur oder Inhalt? Problem beim Einführen von CMS und seine Lösung Informations Erstellung FrameMaker Informations- Informationsmanagement Management Dokumentverwaltung Document Publikation
MehrJohannes Hentrich DITA. Der neue Standard für Technische Dokumentation VERLAG
Johannes Hentrich DITA Der neue Standard für Technische Dokumentation VERLAG 1 DITAim Überblick 13 1.1 Charles Darwin und die Technische Dokumentation 14 1.2 Zielsetzung bei der Entwicklung von DITA 17
MehrModularisierung von Betriebsanleitungen
tekom-regionalgruppe München 17.09.2007 Modularisierung von Betriebsanleitungen Vorbereitung für die Einführung eines Redaktionssystems (CMS/DMS) susanne.murawski@cognitas.de Modularisierung in der Technischen
MehrVon Schrauben und Standards I Das Zusammenwirken der Strukturierungsmethode Funktionsdesign und SGML/XML als Datenstandard
Das Zusammenwirken der Strukturierungsmethode Funktionsdesign und SGML/XML als Datenstandard Tekom-Tagung Dresden 4. April 2000 Erstellt von Andreas Schlenkhoff Tanner Dokuments GmbH+Co Lindau Inhalt 1
MehrLoLa rennt Einführung eines Redaktionssystems für die Erstellung von Trainingsliteratur bei der Daimler AG
LoLa rennt Einführung eines Redaktionssystems für die Erstellung von Trainingsliteratur bei der Daimler AG Ausgangssituation und Zielsetzung Ausgangssituation - Trainingsunterlagen werden auf unterschiedlichen
MehrReuse-Faktor bei der Dokumentation. Embedded Software. Comet Communication GmbH 10. Dezember 2009 Elke Grundmann. 2009 Comet Communication GmbH
Reuse-Faktor bei der Dokumentation für Embedded Software Comet Communication GmbH 10. Dezember 2009 Elke Grundmann Wer sind wir? COMET FIRMENGRUPPE seit 1987 Comet Computer GmbH Comet Communication GmbH
MehrVorwort. 1 Rechtliche Vorgaben der Europäischen Union.. 7
Inhalt Seite Vorwort l Einleitung 3 1 Rechtliche Vorgaben der Europäischen Union.. 7 1.1 Europäischer Binnenmarkt 7 1.1.1 Geregelter harmonisierter Bereich 8 1.1.2 Freier Bereich 9 1.2 EG-Richtlinien,
MehrSchriftliche Praktische Aufgabe Professional Level. Version 1.1
Schriftliche Praktische Aufgabe Professional Level Version 1.1 Gesellschaft für Technische Kommunikation tekom Deutschland e.v. Rotebühlstraße 64 70178 Stuttgart Stand: 23.04.2018 Die schriftliche praktische
MehrEntwurf. Erstellen von Gebrauchsanleitungen Gliederung, Inhalt und Darstellung Teil 1: Allgemeine Grundsätze und ausführliche Anforderungen
Erstellen von Gebrauchsanleitungen Gliederung, Inhalt und Darstellung Teil 1: Allgemeine Grundsätze und ausführliche Anforderungen Inhalt Einleitung... 9 1 Anwendungsbereich... 11 2 Normative Verweisungen...
MehrXML in der Praxis: Technische Dokumentation
XML in der Praxis: Technische Dokumentation Ulrike Schäfer INFOTAKT information design tekom Berlin Brandenburg Regionaltreffen 23.11.2001 Ulrike Schäfer. www.infotakt.de. Folie 1 Übersicht Problemstellung
MehrNeue Medien und Verständlichkeit Ein Widerspruch? WITTENSTEIN 1
Neue Medien und Verständlichkeit Ein Widerspruch? WITTENSTEIN 1 Neue Medien und Verständlichkeit Wer sind wir? Was sind die normativen Anforderungen? Was sind Neue Medien? Wo bleibt die Verständlichkeit?
MehrStrukturierungsmethoden im Überblick
Martin Holzmann Themenüberblick Standardisierungsmethoden vs. Standards Funktionsdesign und mumasy Information Mapping und DITA Weitere Standards DocBook ASD S1000D ATA ispec 2200 SPL 2 Standardisierungsmethoden
MehrRedaktionssystem oder Framemaker oder Word? Komplexe Dokumente leicht gemacht. Dr. Rolf Keller,
Redaktionssystem oder Framemaker oder Word? Komplexe Dokumente leicht gemacht Dr. Rolf Keller, rolf.keller@schema.de Über SCHEMA Standing 20 Jahre Erfahrung am Markt Über 450 renommierte Kunden, mehr als
MehrDokumentation Anforderung. Anforderungen an Lieferanten Dokumentation
Dokumentation Anforderung Anforderungen an Lieferanten Dokumentation Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Technische Dokumentation... 3 1.1 Allgemeines... 3 1.2 Inhaltlich... 3 1.3 Struktur... 5 1.4
MehrIT-Projekt-Management
IT-Projekt-Management email: av@dr-vuong.de http: www.dr-vuong.de 2005-2015 by, Bielefeld Seite 1 IT-Projekte: Entwicklungsprozesse -1 - Planen Projektsteuerung, Budgetüberwachung (Controlling) Anforderungs-,
MehrSprachliche Regelungen im Redaktionsleitfaden
Sprachliche Regelungen im Redaktionsleitfaden Spitzfindigkeiten und Notwendigkeiten tekom Regionalgrupe Nord Hamburg September 2017 Achim Götz Diplom-Ingenieur, Technischer Redakteur, Berater, Trainer
MehrUnternehmensberatung für Technische Kommunikation INFORMATIONEN IN FORM BRINGEN.
Unternehmensberatung für Technische Kommunikation INFORMATIONEN IN FORM BRINGEN. SIE HABEN IHRE PRODUKTE ZU ERKLÄREN. Information im Dienst des Menschen muss verständlich sein. Auch bei wachsender Vielfalt
Mehralphatec Technische Dokumentation mit uns eine runde Sache
alphatec Technische Dokumentation mit uns eine runde Sache Technische Dokumention Technische Dokumentation auf den Punkt gebracht Seit über 15 Jahren unterstützen wir innovative Unternehmen aus den unterschiedlichsten
MehrAusblick: Neuerungen der IEC nd edition
Dieses Informationspapier behandelt den aktuellen Arbeitsstand zur Normung der IEC 82079-1 und damit den Normenentwurf CD2 Committee Draft 2 vom 24.02.2017. Laut aktuellem Kenntnisstand soll bis Ende 2017
MehrSingle-Source-Publishing
Sissi Closs Single-Source-Publishing Topicorientierte Strukturierung und DITA ntwickier.oress Über die Autorin... 11 Vorwort 13 1 Ursprung und Hintergrund 15 1.1 Markup-Sprachen: die bescheidenen Anfänge
MehrDer Dokumentationsalltag mit einem XML-basierten Redaktionssystem
Der Dokumentationsalltag mit einem XML-basierten Redaktionssystem München, 22. Oktober 2009 Maria Heinrich, Technische Redakteurin Das Arbeitsgebiet Dokumentation rund um die Chipkarte Betriebssysteme
MehrContent Management mit Teamcenter
BCT Technologietage 2011 Differenzierung durch Standards Content Management mit Teamcenter Kevin Kubelke, KGU-Consulting Rainer Bender Jochen Sauter Dokumenten- und Content Management Übersicht CUSTOMER
MehrTechnische Dokumentation für internationale Märkte
Technische Dokumentation für internationale Märkte Haftungsrechtliche Grundlagen - Sprache - Gestaltung Redaktion und Übersetzung Jörg Ferlein Dipl.-Ing. (FH) Nicole Hartge Kontakt & Studium Band 679 Herausgeber:
MehrKundendokumentationen für. Konsum- und Investitionsgüter. Kritische Erfolgsfaktoren für Management und Erstellung
DIN Martin Böcker Ralf Robers Kundendokumentationen für Konsum- und Investitionsgüter Kritische Erfolgsfaktoren für Management und Erstellung 1. Auflage 2015 Herausgeber: DIN Deutsches Institut für Normung
Mehrtesto 330i Abgas-Messgerät Inbetriebnahme & Sicherheit
testo 330i Abgas-Messgerät Inbetriebnahme & Sicherheit 2 1 Inbetriebnahme 1 Inbetriebnahme 1.1. App installieren Zur Bedienung des Messgeräts testo 330i benötigen Sie ein mobiles Endgerät (Tablet oder
MehrDokumentatationskosten senken durch effiziente Single Source Verfahren
Dokumentatationskosten senken durch effiziente Single Source Verfahren Prof. Sissi Closs, Comet Computer GmbH, Comet Communication GmbH Donnerstag, 17.07.2003 Inhalt Was verursacht Kosten in der Dokumentation?
Mehrdsw Technische Dokumentationen
Technische Dokumentationen dsw Betriebs- und Wartungsanleitungen Einbau- und Reparaturanleitungen Mobile Dokumentationen Software-Manuals Service-Handbücher Planungsunterlagen Risikobeurteilungen Konformitätserklärungen
MehrSingle Source Publishing und Technische Dokumentation in CMS
Single Source Publishing und Technische Dokumentation in CMS Schema ST4 DocuManager als System Modularisierung, Funktionsdesign und Medienneutralität als Methode Klaus Fleischmann, Folie 1...und Ihr Produkt
MehrInhaltsverzeichnis. Single Source Publishing. Vorwort 13. Ursprung und Hintergrund 15. Der jüngste Trend - Mobil 31
Vorwort 13 Ursprung und Hintergrund 15 1.1 Markup-Sprachen: die bescheidenen Anfänge 15 1.2 DTP: die erste Single-Source-Publishing-Welle 18 1.2.1 Die Gestaltung kostet viel 19 1.2.2 Ein Tool macht abhängig
MehrDesignvorgaben und Styleguides
Designvorgaben und Styleguides Annika Fuchs Tanita Reßler 09.05.2017 Agenda Usability Life Cycle Designvorgaben Definition Arten Designwerte Styleguide Definition Arten Informationstypen Styleguide Designvorgaben
MehrInhalt. Vorwort 1. Hinweis zur 2. Auflage 2. Einleitung 3. 1 Rechtliche Vorgaben der Europäischen Union.. 7
Inhalt Vorwort 1 Hinweis zur 2. Auflage 2 Einleitung 3 1 Rechtliche Vorgaben der Europäischen Union.. 7 1.1 Europäischer Binnenmarkt 7 1.1.1 Geregelter harmonisierter Bereich 8 1.1.2 Freier Bereich 9 1.2
MehrArmin Müller Geberit International AG, Grit Mückstein Dokuwerk KG. Der Speck muss weg! Schlankheitskur für das Geberit Datenmodell
Armin Müller Geberit International AG, Grit Mückstein Dokuwerk KG Der Speck muss weg! Schlankheitskur für das Geberit Datenmodell Agenda Die Ausgangssituation 10 Jahre funktionales Datenmodell, Höhen und
MehrÜbersicht über ISO 9001:2000
Übersicht über die ISO 9001:2000 0 Einleitung 1 Anwendungsbereich 2 Normative Verweisungen 3 Begriffe Übersicht über die ISO 9001:2000 4 Qualitätsmanagementsystem 5 Verantwortung der Leitung 6 Management
MehrVerständlich und wirtschaftlich so schreibt man heute. mts. Dr. Marita Tjarks-Sobhani:
Verständlich und wirtschaftlich so schreibt man heute Dr. Marita Tjarks-Sobhani: m.tjarks-@t-online.de Verständlich und wirtschaftlich so schreibt man heute Die Technische Kommunikation wandelt sich so
MehrUser-Experience-Forschung. Ihre App ist immer beim Nutzer. Eine gute Usability verhindert, dass es er es sich anderes überlegt.
User-Experience-Forschung Ihre App ist immer beim Nutzer. Eine gute Usability verhindert, dass es er es sich anderes überlegt. Agenda 2 User-Experience-Forschung Grundlagen Praxisbeispiele Referenzen Unsere
MehrZauberwort Standardisierung
TANNER macht Technik verständlich Technik gestalten, präsentieren, erklären 16. Jahrgang 2/2003 März 2003 Zauberwort Standardisierung Wie Technische Dokumentation gleichzeitig effizient und hochwertig
MehrContentpepper Case Study. pv Europe Inhalte smart verwalten und monetarisieren mit einer neuen Multikanallösung basierend auf Contentpepper
Contentpepper Case Study pv Europe Inhalte smart verwalten und monetarisieren mit einer neuen Multikanallösung basierend auf Contentpepper Die Ausgangsituation 2 pv Europe ist der englischsprachige Kanal
MehrLangzeitarchivierungsaspekte. im Dokumentenlebenszyklus
Document Engineering Langzeitarchivierungsaspekte im enlebenszyklus Motivation Disziplin der Computer Wissenschaft, welche Systeme für e aller Formen und Medien erforscht. enlebenszyklus en Management
MehrAnhang A Bewertungskriterien Ergänzende Informationen zur Wegleitung über die Erteilung des eidgenössischen Fachausweises als
Schweizerische Gesellschaft für Technische Kommunikation Anhang A Bewertungskriterien Ergänzende Informationen zur Wegleitung über die Erteilung des eidgenössischen Fachausweises als Technikredaktor/ Technikredaktorin
MehrGestaltung von Sicherheitsund Warnhinweisen im Lichte von. Ulrike Bornemann
Gestaltung von Sicherheitsund Warnhinweisen im Lichte von ISO und ANSI Ulrike Bornemann Typisierung von Hinweisen I tekom Richtlinie zur Erstellung von Sicherheitshinweisen in Betriebsanleitungen: Gefahrenhinweise
MehrSprachliche Regelungen im Redaktionsleitfaden
Sprachliche Regelungen im Redaktionsleitfaden Notwendigkeiten und Spitzfindigkeiten tekom Frühjahrstagung April 2017 Wozu ein Redaktionsleitfaden? Quelle: Max Pixel Was man so hört Als Einzelkämpfer brauche
MehrV-Modell XT im Unternehmen "light" einführen?
V-Modell XT im Unternehmen "light" einführen? VMEA-Tagung, 08.11.2018, Siegburg Wolfgang Kranz BK Training 81739 München Kosegartenpl. 9 Tel. +49 89 606003-01 Fax -02 mobil: +49 172 8488200 E-Mail: kranz.w@gmx.de
MehrStud.IP Styleguide 2.0 Gestaltungsrichtlinien für [...]
Stud.IP Styleguide 2.0 Gestaltungsrichtlinien für [...] Melanie Brummerloh André Klaßen Zentrum virtuos / ELAN e.v. 22. März 2012 Übersicht Einleitung und Motivation Warum eigentlich? Die Rolle des Styleguides
Mehr<Liste> oder <Prozedur>? Möglichkeiten und Risiken inhaltsorientierter XML-Strukturen
oder ? Möglichkeiten und Risiken inhaltsorientierter XML-Strukturen Das Problem "Endlich XML willkommen in der Zukunft..." Plattform- und tool-unabhängige Speicherung Einheitliches Layout
MehrTechnische Richtlinie
Technische Richtlinie für Erzeugungseinheiten Teil 7: Instandhaltung von Kraftwerken für Erneuerbare Energien Rubrik D2: Zustands Ereignis Ursachen Schlüssel für Erzeugungseinheiten (ZEUS) Begriffe, Klassierung
MehrARC-Desk ÄNDERUNGSMANAGEMENT, PRÜFUNG UND FREIGABE VON DOKUMENTEN EINFACH NACHVOLLZIEHBAR EFFIZIENT
ARC-Desk ÄNDERUNGSMANAGEMENT, PRÜFUNG UND FREIGABE VON DOKUMENTEN EINFACH NACHVOLLZIEHBAR EFFIZIENT ÜBER OVIDIUS OVIDIUS XML solutions that work Die Ovidius GmbH mit Sitz in Berlin entwickelt XML-basierte
MehrWas Sie schon immer über Topics wissen wollten, bisher aber nicht zu fragen wagten Tekom Frühjahrstagung 2012
Was Sie schon immer über Topics wissen wollten, bisher aber nicht zu fragen wagten Tekom Frühjahrstagung 2012 Karsten Schrempp, PANTOPIX Karlsruhe, 26.01.2012 Ziel Sie wissen, was ein Topic ist. Sie haben
Mehr10 Tipps für Praktiker. Schulung für AHG Redakteure
10 Tipps für Praktiker Schulung für AHG Redakteure 17.10.2012 01. Halten Sie Ihre Website aktuell! Präsentationstitel 17.10.2012 Nr.2 2 17.10.2012 Nr.3 3 17.10.2012 Nr.4 4 17.10.2012 Nr.5 5 10 Tipps für
MehrDas KOST-Diskussionspapier AIS-Modell
Staatsarchiv Basel-Stadt Das KOST-Diskussionspapier AIS-Modell Von der Projektidee zum Ergebnis Lambert Kansy Link http://kost-ceco.ch/cms/index.php?ais_conceptual_model_de 20. März 2018 KOST-Kolloquium
MehrRequirements Management
Requirements Management Mit Requirements Management zur Erfüllung von Anforderungen aus Normen und Richtlinien Workshop tekom Jahrestagung 2015, Stuttgart Schmeling + Consultants GmbH Heidelberg www.schmeling-consultants.de
MehrThemen für Master-/Bachelor/- Studienarbeiten
Möglicher Titel Kurze Beschreibung (Inhalt) Ansprechpartner Entwicklung eines informationsflussorientierten realitätsnahen Prozessmodells für agile Organisationen unter Anwendung der Entwicklung eines
MehrWartungsplan. Es erscheint eine Übersicht aller Wartungspläne des ausgewählten Objekts. Klicken Sie in der Symbolleiste auf das Symbol Hinzufügen
Starten Sie Stammdaten\Objektstamm Suchen Sie das gewünschte Instandhaltungsobjekt Klicken Sie auf die rechte Maustaste und wählen Sie Wartungspläne oder STRG+UMSCHALT+P Es erscheint eine Übersicht aller
MehrCONTENT DELIVERY UND DER REST DER IT-WELT
TRUMPF Laser GmbH CONTENT DELIVERY UND DER REST DER IT-WELT Systemintegration bei TRUMPF Sabrina Black und Christof Jäckle Technische Dokumentation Schramberg CONTENT DELIVERY UND DER REST DER IT-WELT,
MehrInhaltsübersicht MH Medizin IBSN Inhalt der CD sortiert nach Normpunkten DIN EN ISO 9001:2000
Seite 1 von 8 Seiten Inhaltsübersicht CD struktur Inhalt der CD sortiert nach punkten DIN EN ISO 9001:2000 Form Kapitel 1+2 2.0.0 1 und 2 Anwendungsbereich ative Verweise 424 Liste der en und Erlasse CD:\1
MehrVerbundprojekt MIKADO Mechatronik-Kooperationsplattform für anforderungsgesteuerte Prüfung und Diagnose - ein Überblick. Dr.
Verbundprojekt MIKADO Mechatronik-Kooperationsplattform für anforderungsgesteuerte Prüfung und Diagnose - ein Überblick Dr. Haygazun Hayka Fraunhofer-Institut für Produktionsanlagen und Konstruktionstechnik
MehrInhaltsübersicht MH Brandmelde-Fachfirmen ISBN
Seite 1 von 4 Seiten Inhaltsübersicht CD se auf CD Aufbau der CD Form Dateiname 0 Einleitung (Allgem. Informationen, Inhaltsverzeichnis usw.) 1 Kapitel (Alle Kapitel des Handbuches) CD:\0 Einleitung CD:\1
MehrFriedrich-Ebert-Schule Brunhildenstraße 53 65819 Wiesbaden. Leitfaden zur Anfertigung von Projektdokumentationen
Friedrich-Ebert-Schule Brunhildenstraße 53 65819 Wiesbaden Leitfaden zur Anfertigung von Projektdokumentationen INHALTSVERZEICHNIS Seite 1. ALLGEMEINES 1 1.1 VORBEMERKUNGEN.1 1.2 ABGABE DER ARBEIT..1 2.
MehrTechnische Dokumentation richtig und benutzerfreundlich übersetzen
Fachkommunikation Technik Manfred Braun Technische Dokumentation richtig und benutzerfreundlich übersetzen BDÜ Fachverlag Manfred Braun Technische Dokumentation richtig und benutzerfreundlich übersetzen
MehrAlle Neuerungen auf einen Blick
News zur ISO 9001:2015 Alle Neuerungen auf einen Blick Der Weg zur Zertifizierung nach der überarbeiteten Norm ISO 9001:2015 Nach langen Diskussionen und Beratungen hat die International Organization for
MehrDokumentation von Anforderungen in einer Anforderungsliste
Dokumentation von Anforderungen in einer Anforderungsliste Warum werden Anforderungen dokumentiert? Die Dokumentation ist notwendig, um im weiteren Verlauf der Produktentwicklung gezielt auf Anforderungen
MehrXML-Workshop für Technische Redakteure Praxis mit Adobe FrameMaker
XML-Workshop für Technische Redakteure Praxis mit Adobe FrameMaker tekom Regionalgruppe München 17. Mai 2003 Dipl.-Ing. (Univ.) Michael Müller-Hillebrand, Erlangen http://cap-studio.de XML-Workshop für
MehrTOPICS ERSTELLEN, VERWALTEN, ÜBERSETZEN UND PUBLIZIEREN OHNE CMS
TOPICS ERSTELLEN, VERWALTEN, ÜBERSETZEN UND PUBLIZIEREN OHNE CMS WS5 tekom-ft Karlsruhe 26.04.2012 Ovidius GmbH Firmenprofil Gegründet 1996, Sitz in Berlin, GF Klaus Fenchel Schwerpunkte: XML-Redaktions-
MehrArbortext Styler 6.1 verwenden
Arbortext Styler 6.1 verwenden Überblick Kurscode Kursdauer TRN-4412-T 3 Tage In diesem Kurs lernen Sie, wie Formatvorlagen für die Entwicklung erstellt werden. Sie lernen außerdem, wie Fensteranzeigen,
MehrDas neue V-Modell XT. Grundlagen des V-Modell XT. J. Prof. Dr. Andreas Rausch
Das neue V-Modell XT Grundlagen des V-Modell XT J. Prof. Dr. Andreas Rausch Technische Universität Kaiserslautern Fachbereich Informatik AG Softwarearchitektur Agenda Struktur und Aufbau des V-Modell XT
Mehrdocma MM Version 8 Nie zuvor war Ihr Mängelmanagementprozess so einfach und sicher... VORSCHAU-BILD IN LAYOUT UND MANGELLISTE (THUMBNAIL)
Nie zuvor war Ihr Mängelmanagementprozess so einfach und sicher... Mit docma MM-Version 8 werden Sie Ihren Mängelmanagementprozess noch einfacher und produktiver gestalten. Sie sind Anwender? Lassen Sie
MehrCheckliste zur Bewertung von Online-Informationsprodukten für die Zertifizierung zum Technischen Redakteur (tekom)
Checkliste zur Bewertung von Online-Informationsprodukten für die Zertifizierung zum Technischen Redakteur (tekom) Diese Checkliste unterstützt Sie als Prüfer bei der Bewertung der von den Kandidaten zur
MehrContent im Zeitalter mobiler Kommunikation: Wie verteile ich Informationen schnell und zielgerichtet? Dr. Rolf Keller,
Content im Zeitalter mobiler Kommunikation: Wie verteile ich Informationen schnell und zielgerichtet? Dr. Rolf Keller, rolf.keller@schema.de Zur Motivation: Wie lässt sich die Komplexität bei der Contenterstellung
MehrEinführung eines Redaktionssystems für die Technische Dokumentation
Einführung eines Redaktionssystems für die Technische Dokumentation Leitfaden mit Entscheidungsmatrix Informatik Vorwort Situation Ziel Zielgruppe Auswahl Die Technische Produktdokumentation ist mehr als
MehrSprachregeln und Redaktionsleitfaden Tutorial TA 17
tekom-jahrestagung Wiesbaden Sprachregeln und Redaktionsleitfaden Tutorial TA 17 Prof. Dr. Andreas Baumert, Hochschule Hannover baumert@recherche-und-text.de Prof. Dr. Annette Verhein, averhein@hsr.ch
MehrFunktionsdesign und Information Mapping
Funktionsdesign und Information Mapping Schreibmethoden im Vergleich Tekom Regionalgruppe Nord Präsentation vom 15. Mai 2012 # 1 Überblick Rahmenbedingungen und Voraussetzungen Wurzeln Technischer Dokumentation
MehrProduktvorstellung. Seiler. Regelwerk EG-Richtlinie 2006/42
Produktvorstellung Qualitätsmanagement Verlag Regelwerk EG-Richtlinie 2006/42 Seiler Dokumentationen Zielgruppe: Dieses Regelwerk ist für alle Unternehmen die Maschinen betreiben, konzipieren, produzieren
Mehr3.1 Sinn und Zweck von Namensräumen
3 3 Die Erstellung eigener Auszeichnungssprachen und somit die Erschaffung eigener Dokumenttypen, in denen die Elemente ihre eigene Bedeutung haben, ist mit XML leicht gemacht. Natürlich können solche
MehrMarketing Service Portal. Website-Navigation Tip Sheet
Marketing Service Portal Website-Navigation Tip Sheet 1 Website-Navigation Grundlagen Gute Website-Navigation In diesem Tip Sheet geht es um die Menüs auf der Website sowie weitere Möglichkeiten für den
MehrDIN EN ISO 9001:2015 DIN EN ISO 1 Anwendungsbereich 1 Anwendungsbereich 1.1 Allgemeines 2 Normative Verweisungen 2 Normative Verweisungen Freie 3 Nutz
DIN EN ISO 9001:2015 DIN EN ISO 1 Anwendungsbereich 1 Anwendungsbereich 1.1 Allgemeines 2 Normative Verweisungen 2 Normative Verweisungen Freie 3 Nutzung Begriffe kostenloser Tools 3 Begriffe und Experten-Links
MehrInhaltsverzeichnis. 1 Einleitung... 2 Beispielseiten... 3 Installation...
Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung....................................................................... 1.1 Was ist Joomla!?........................................................... 1.2 Wer bin ich?................................................................
MehrContent Delivery für Software-Topics und mehr. Was will der Anwender wirklich wissen?
Content Delivery für Software-Topics und mehr oder Was will der Anwender wirklich wissen? Dr. Roland Dörig Metrohm AG, Schweiz Content Delivery für Software-Topics und mehr 1 Roland Dörig / 30.9.2015 Metrohm
MehrRichtlinienreihe VDI 4500
VDI-Richtlinien Richtlinienreihe VDI 4500 Technische Dokumentation Blatt 4 das jüngste Tekom_RG Nordrhein 2010-05-26 Agenda Neues Richtlinienkonzept Stand der Bearbeitung VDI 4500 - Ziele Blatt 1 bis 3:
MehrStrukturierungsmethoden für die TD
Strukturierungsmethoden für die TD Wie soll ich schreiben? tekom Regionalgruppe München 19. April 2007 Vorsicht - Meinung δ 2 Dienstleistungsfelder 3 Unsere Geschäftsstellen 4 Ausgangssituation Anforderungen
MehrBedienungsanleitung Kapazitive Sensoren
Bedienungsanleitung Kapazitive Sensoren KF 706157/00 02/2012 Inhalt 1 Vorbemerkung 1.1 Hinweise zu diesem Dokument 1.2 Verwendete Symbole 2 Bestimmungsgemäße Verwendung Montage Elektrischer Anschluss.1
MehrProduktinformationen als Marketing-Turbo
Produktinformationen als Marketing-Turbo Heinz Hentsch, Edgar Hellfritsch doctima GmbH 10. November 2015 tekom Jahrestagung IN06 Beteiligte Kunde und Dienstleister Seite 2 Die Referenten Heinz Hentsch,
MehrRedaxo-Hilfe. Webseiten erstellen mit Redaxo
Redaxo-Hilfe Redaxo bietet die Möglichkeit, Webseiten zu erstellen, die hinsichtlich der individuellen Gestaltung keinerlei Einschränkungen unterliegen. Gleichzeitig wird durch die Trennung von Inhalt,
MehrErgebnis Quizz 1 Wozu dient eine Zielgruppenanalyse im Umfeld der Technischen Dokumentation?
Ergebnis Quizz Die grün markierten Antworten sind korrekt 1 Wozu dient eine Zielgruppenanalyse im Umfeld der Technischen Dokumentation? - Sie ermittelt bestimmte Eigenschaften der Zielgruppe. - Sie ermittelt
MehrPublishing 4.0 in der Praxis mit in FLUX. Sebastian Wiemer, adesso AG
Publishing 4.0 in der Praxis mit in FLUX Sebastian Wiemer, adesso AG 2 Wer ist Sebastian Wiemer und die adesso AG? Sebastian Wiemer: Senior Business Development Manager Branchen: Buchverlage, Banken, Industrie
MehrErfahrung & Kompetenz. Firmenprofil, Dienstleistungen & Produkte
Erfahrung & Kompetenz Firmenprofil, Dienstleistungen & Produkte Firmenprofil tef-dokumentation GmbH Dokumentation & Softwareentwicklung wurde im Jahr 1998 gegründet Ansässig in Ravensburg Derzeit über
MehrEINFÜHRUNG EINES CONTENT- DELIVERY-PORTALS
TRUMPF Laser GmbH und PANTOPIX GmbH EINFÜHRUNG EINES CONTENT- DELIVERY-PORTALS Blick in die Werkstatt Karl Weißer und Karsten Schrempp Schramberg, 08.11.2016 TRUMPF Das Unternehmen Geschäftsfelder: Werkzeugmaschinen
Mehr