Sendlinger 100% Alles nur Show? Wirtschaftsreferent bleibt Antworten auf Bürgerfragen zu 5G schuldig. FFP2-Masken. Anzeiger.

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Sendlinger 100% Alles nur Show? Wirtschaftsreferent bleibt Antworten auf Bürgerfragen zu 5G schuldig. FFP2-Masken. Anzeiger."

Transkript

1 Münchner Wochen Anzeiger Diese Woche im Innenteil A Nr. 3 Jahrgang Sendlinger 100% Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet. Momente der Freude teilen recovered paper Anzeiger Fürstenrieder Str München Fax 089/ Worüber und worauf freuen sich unsere Leser? Seiten 3, 6, 10 und 11 Alles nur Show? Wirtschaftsreferent bleibt Antworten auf Bürgerfragen zu 5G schuldig Olga muss der Schule weichen Anzeigen Tel. 089/ Zustell-Service 089/ Bürgergremium fordert Unterstützung für Stattpark Lesen Sie weiter auf Seite 5 Seite 9 WIR SIND FÜR SIE DA! Wir bringen Ihnen die wichtigen Nachrichten nach Hause! Keine Fake News, sondern echte, wahre Informationen! lokal regional aktuell Münchner Süden Wie fast alle neuen Technologien weckt auch das im Aufbau befindliche 5G-Netz Ängste vor gesundheitlichen Gefahren, sagt Dorle Baumann (SPD). Sie ist Mitglied im Bezirksausschuss Münchner Süden (BA 19), an den sich immer wieder Bürger mit solchen Bedenken wenden. Wir möchten, dass die Stadt die Bevölkerung über den Stand der Technik informiert, erklärt sie. Wir haben eine Bringschuld gegenüber den Bürgern, ergänzt Hannelore Prechtel (SPD), ebenfalls im Bezirksausschuss. Die von den beiden vermissten 5G- Hintergründe hat das Bürgergremium im Herbst von der Stadt eingefordert: Sie solle ihre Bürger ausführlich und allgemein verständlich informieren. Restaurant Poseidon Griechische Spezialitäten Gerichte zum Mitnehmen telefonisch oder persönlich vor Ort bestellen Abholzeiten: Geöffnet täglich von Uhr & von Uhr Kein Ruhetag Forstenrieder Allee München Tel. 089/ SEIT 20 Jahren - Ihr Grieche! Sendlinger Gasteig soll getauft werden Sendling Als Ort für alle soll der nach Sendling ausgelagerte Gasteig erkennbar sein. Die Kulturstätte, die während der Sanierung des Gasteigs an der Rosenheimer Straße an die Hans-Preißinger-Straße zog, kommt als Interimsgasteig nur mehr schlecht als recht zur Geltung. Stadträte von SPD, Volt, Grünen und Rosa Liste wollen daher das städt. Kulturreferat und das Referat für Arbeit und Wirtschaft und die Gasteig München GmbH beauftragen, dem Stadtrat schönere Namensvorschläge für das Gelände des Sendlinger Gasteigs (bis die Gewerbetreibenden und Künstler dort weichen mussten, kannte man das Areal unter dem namen HP8) und für den neuen Konzertsaal zu machen. Die Bürgerschaft soll sich ebenfalls beteiligen können. Die Sanierung des Gasteigs soll bis 2026 fertig sein und nicht mehr als 450 Millionen Euro kosten. Für das Sendlinger Zwischenstück werden wohl 150 Millionen Euro ausgegeben. job Funkmast: Der neue 5G-Funk beunruhigt die Bürger. Bild: job FFP2-Masken Berechtigungsscheine einlösen bei Züricher Straße München Sie erhalten 7 statt nur 6 Masken Deutsche Anleitung, CE 2163, Selbstbeteiligung 2 je Berechtigungsschein

2 2 LebensHelfer Ein Stück Heimat der Online-Shop der Münchner Wochenanzeiger Mittwoch, 20. Januar 2021 Nr. 3 Jeder Euro hilft direkt Die Deutsche Lebensbrücke finanziert ihre Projekte ausschließlich aus Mitgliedsbeiträgen und privaten Spenden. Mit Dankbarkeit ins neue Jahr Die Deutsche Lebensbrücke sagt Danke! für Spenden DAS Mi NOTRUFNUMMERN Polizei Feuerwehr/Rettung/Notarzt Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst Bayern Zentr. Privat-Zahnärzt. Notdienst (auch Kasse) Ärztliche Bereitschaftspraxis München-Süd (Sa., So., Feiertag 9-20 Uhr) Privatärztlicher Hausbesuchsdienst Privatärztlicher Notdienst Kinderärztl. Bereitschaftsdienst (am Wochenende) Heilpraktiker-Bereitschaftsdienst Zahnärztlicher Notdienst Zentr. Privat-Zahnärztl. Notd. (auch Kasse) Krisendienst Psychiatrie / Giftnotruf Sperrnotruf (Kreditkarten) Telefon-Seelsorge evangelisch Telefon-Seelsorge katholisch Notruf für vergewaltigte Frauen Anonyme Alkoholiker SuchtHotline Tierärztlicher Notdienst Tierrettung München (24-Std.-Notruf) SWM Entstörung Gas SWM Entstörung Strom SWM Entstörung Wasser SWM Entstörung Fernwärme Elektro-Notdienst Notdienst für Gas, Wasser, Heizung Chefredakteur: Johannes Beetz (job) Impressum Redaktion: Simone Bauer (sb), Tanja Beetz (tab), Sendlinger Anzeiger Wochenzeitung Brigitte Bothen (bb), Beatrix Köber (kö), für den Münchner Süden Livia Schommer (lsc), Elisabeth Schönberger- Seubert (eis), Ulrike Seiffert (us), Ausgabe A: Sendling, Sendling-Westpark, Thal - Sarah Steiner (sv), Patrizia Steipe (pst). kirchen, Sendlinger-Tor-Platz, Glockenbach, Dreimühlen-, Schlachthofviertel -Adresse: Auflage: redaktion@muenchenweit.de Ausgabe B: Solln, Pullach, Fürstenried, Forstenried, Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich Maxhof, Neuried, Martinsried, Groß - hadern, Neuhadern, Kurparksiedlung die Nutzung in weiteren Medien, insbesondere die Auflage: Veröffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlages. Verlag: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 5-11, München, Geschäftszeiten: Mo./Di Uhr, Postfach , München Mi./Do Uhr, Fr Uhr (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen) Verteilung: jede Woche kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industrie- Anzeigenabteilung: 089/ Telefax: 089/ betriebe im Münchner Süden Internet: Anzeigenschluss: Dienstag 12 Uhr, für Gesamt-München: Dienstag 10 Uhr info@muenchenweit.de (in Wochen mit Feiertagen 1 Tag früher) Geschäftsführung: Roland Binder, Michael Simon Satz: CreAktiv komma München GmbH Herbert Bergmaier Fürstenrieder Straße 5-11, München Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Anzeigenleitung Immobilien- und Zamdorfer Straße 40, München Stellenmarkt: Michael Rath Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen in Vertriebsleitung: Jürgen Werner, der aktuellen Fassung, die Sie im Internet unter einsehen können. Tel. 089/ , Fax 089/ vertrieb@crossmedia-verteilung.de Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 76 vom gültig. Regelmäßige Auflagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA Ausgezeichnet mit 2020 Wir sind MÜNCHEN Do WETTER Fr Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.v Platz in der Kategorie Leser- und Verbrauchernähe Sa sonnig bedeckt bedeckt wolkig 5 2 So leichter Schneeregen Dietrich-Oppenberg- Medienpreis für Journalisten Platz in der Kategorie Münchner Leser- und Sonderpreis für den Beitrag Sozialcourage Verbrauchernähe Lokal Einkaufen Medienpreis Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet München 2020 liegt hinter uns was für ein Jahr! Die Krise hat uns alle aus der Bahn geworfen. Wir mussten nicht nur auf Urlaube und Reisen verzichten. Viele von uns waren lange isoliert und einsam. Viele hatten mit finanziellen Sorgen zu kämpfen, mit Kurzarbeit oder sogar Jobverlust. Viele Unternehmen blicken in eine unsichere Zukunft, auch hier in München. Petra Windisch de Lates, Vorstandsvorsitzende der Deutschen Lebensbrücke, sagt: Um so fantastischer ist es, dass sich gerade in dieser Zeit der Pandemie so viele Menschen sozial engagiert und unsere Projekte unterstützt haben. Ich finde das sensationell und kann nur sagen: Danke! Dabei wurden außergewöhnlich viele Spenden bei Online-Aktionen gesammelt, die die Unternehmen organisiert haben, z.b. bei virtuellen Firmenläufen oder bei Online- Präsentationen verschiedener Projekte der Deutschen Lebensbrücke. Vor allem junge Firmen, auch speziell aus München, haben sich originelle und erfolgreiche Spendenaktionen auf ihren Internetseiten ausgedacht und uns damit wunderbar unterstützt. Aber unser besonderes Dankeschön gilt Ihnen, liebe Leser*innen und Leser des Münchner Wochenanzeigers. Sie haben das ganze Jahr über unglaublich viel für unsere Kinder in Not getan und mit Ihren Spenden Leben gerettet, so Windisch de Lates. Hier wurde geholfen So konnte die Deutsche Lebensbrücke mit Spenden helfen (mehr über die einzelnen Projekte auf Die kleine Lisa aus Saransk hat dank der Hilfe der Spender den Krebs besiegt. Fast ein Jahr lang wurde Lisa in der Haunerschen Kinderklinik mit einer kombinierten Chemo- und Strahlentherapie behandelt. Mit Erfolg! Lisa ist heute tumorfrei. Damit sie wieder unbeschwert leben kann, erhält ihr geschwächter kleiner Körper jetzt noch eine wichtige Aufbautherapie. Sie konnte Ende 2020 mit ihrer Mama nach Hause fliegen, zu Papa und der kleinen Schwester und zu ihren Freundinnen. Die verlassenen Mädchen in Sankt Petersburg, die von Dr. Sereda und seinem Team betreut werden, standen im Sommer vor einer schlimmen Katastrophe. Im Juni waren die vorhandenen Gelder für die Betreuung aufgebraucht: Dem Haus drohte mitten in der Pandemie die Schließung, die Mädchen hätten keine Zuflucht mehr gehabt. Die Spenden haben dazu beigetragen, dass die Mädchen trotz Corona weiter betreut werden konnten. Die Leukämiekinder im Krankenhaus Nr. 1 in Sankt Petersburg haben besonders unter der Pandemie zu leiden. Die Deutsche Lebensbrücke konnte sie auch in den letzten Monaten mit frischen Lebensmitteln und vor allem mit guten Medikamenten versorgen. Die Buben und Mädchen in unseren Frühstücksklubs hatten ein sehr schweres Jahr. Nicht nur, dass sie über weite Strecken auf das gemeinsame Frühstück vor dem Unterricht verzichten mussten, viele von ihnen haben durch den Distanzunterricht den Anschluss an den Wissensstand ihrer Klasse Wo Wege fehlen, schlagen wir Brücken DIe Frühstücksklub-Kids freuen sich über die Geschenke der Deutschen Lebensbrücke. Bilder: Deutsche Lebensbrücke Spendenkonto So können Sie für Fermosis letzte OP spenden: Lebensbrücke International Deutschland IBAN: DE Stichwort: Fermosi Deutsche Lebensbrücke und Lebensbrücke International Deutschland sind humanitäre Hilfsorganisationen. Sie unterstützen z.t. seit über 30 Jahren bedürftige und kranke Kinder und ihre Familien in Deutschland und weltweit und finanzieren ihre Projekte ausschließlich aus Spendengeldern. Vorstandsvorsitzende Petra Windisch de Lates: Unser Motto: geben statt reden. Wo Wege fehlen, schlagen wir Brücken. verloren weil sie daheim keinen Platz zum Lernen hatten und ihnen niemand richtig helfen konnte, vor allem aber, weil ihnen die Lernvoraussetzungen fehlten. Deshalb hat die Deutsche Lebensbrücke auch mit Ihren Spenden rund 30 Tablet-Computer besorgt, die den Grundschul-Kids das Lernen daheim ermöglichen. Und dank der Spendenbereitschaft von Ihnen, liebe Leserinnen und Leser, konnten wir allen Frühstücksklub-Kids ein kleines Weihnachtsgeschenk machen. Die Freude darüber war riesengroß, berichtet Petra Windisch de Lates. Schließlich Herzkind Fermosi: Es hat die erste von zwei lebensrettenden OPs schon hinter sich mit der Hilfe vieler Spender. Der zweite und letzte Eingriff sollte eigentlich schon letztes Jahr erfolgen. Corona hat aber einen Strich durch die Rechnung gemacht. Die Kleine und ihre Familie hoffen, dass Fermosi Ende März nach München reisen kann, denn ohne diesen Eingriff kann das Mädchen nicht überleben. Petra Windisch de Lates erklärt: Für Fermosis lebensrettende OP fehlen uns inzwischen noch knapp Euro. Bitte, helfen Sie uns dabei, der Kleinen diesen letzten Schritt hin zum Überleben zu ermöglichen. Wir waren überwältigt von Ihrer Hilfsbereitschaft im vergangenen Jahr. Trotz oder vielleicht gerade wegen des Corona-Ausnahmezustands haben wir alle fest zusammengestanden und einander geholfen. Bitte, helfen Sie uns auch im neuen Jahr, unseren besonderen Kindern zu helfen. Im Namen der Kids und ihrer Familien sage ich dafür schon jetzt Vergelt s Gott. red Fermosi mit ihrem Deutsche-Lebensbrücke-Kuscheltier. Deutsche Lebensbrücke und Lebensbrücke International Deutschland, Büro München, Dachauer Str. 278, München, Tel ,

3 Ansteckend Ein Lächeln der Freude bewirkt bei anderen Menschen ebenfalls ein lachendes Gesicht. Mittwoch, 20. Januar 2021 Nr. 3 Freude 3 Tolle Chance, die ich bekommen habe Barbara Lauterbach, Mitglied des Bezirksausschusses Sendling (BA 6) Ich habe vergangenes Jahr besonders darüber gefreut, dass viele Menschen mir das Vertrauen entgegengebracht haben, sie auf politischer Ebene zu vertreten. Das finde ich, ist eine tolle Chance, die ich bekommen habe. Außerdem habe ich mich darüber gefreut, dass niemand in meinem näheren Umfeld durch Corona zu Schaden gekommen ist. Meine Arbeit als Mittelschullehrerin macht mir sehr viel Spaß und toll fand ich dieses Jahr, dass mir auch auf dieser Ebene viel zugetraut wird. Dieses Jahr freue ich mich, wenn unsere politischen Aktionen Wirkung zeigen und zum Beispiel Spielplätze besser ausgestattet werden oder die Kinder und Jugendlichen in unserem Viertel mehr mitbestimmen können. Wir (die Kinder- und Jugendbeauftragte und ich) haben uns das Ziel gesetzt, so viele Einrichtungen wie möglich zu besuchen und die Partizipation zu erhöhen. Meine größte Freude nächstes Jahr wird aber hoffentlich sein, meinen Schüler*innen zu erlauben die Maske abnehmen zu dürfen Dafür auch mal ein Lob! Florian Hinterberger, ehem. Bundesliga-Fußballer, UEFA-Cup-Gewinner sowie TSV 1860 München Spieler, Trainer der Amateure und Sportdirektor Wichtigster Punkt 2020 war, dass keiner im Bekanntenoder Familienkreis an Corona erkrankte (hoffentlich bleibt s so...). Viele schöne Sommerund Sonnenstunden im Garten, auf der Terrasse und an unserem schönen See sowie rund um meinen Heimatort Tutzing habe ich in diesem Jahr noch intensiver genossen. Ich freue mich, dass mein autobiographisches Buch trotz erschwerten Bedingungen in diesem Jahr im August erschienen ist; dass das befürchtete Chaos bzgl. der Erneuerung der Tutzinger Hauptstraße bisher einigermaßen ausgeblieben ist dank kluger Ersatzverkehrsführung und umsichtiger Bürger. Dafür auch mal ein Lob! Das Wichtigste im neuen Jahr ist natürlich, dass wir Corona so schnell wie möglich überwinden können. Ich freue mich darauf, dass hoffentlich unsere schönen Wirtschaften und Biergärten wieder geöffnet werden. Und ich freue mich auf Fahrten mit dem neuen Schiff, dass dann hoffentlich wieder Tutzing heißen wird... Florian Hinterberger veröffentlichte 2020 sein Buch Er will halt nur Fußball spielen: Regensburger Domspatz, UEFA-Pokalsieger und Münchner Löwe (ISBN ). Humorvoll und unterhaltsam erzählt der UEFA-Cup-Sieger von 1988 darin von seinen Erlebnissen als Spieler in der Ersten und Zweiten Bundesliga bei der SpVgg Fürth, Fortuna Köln und Bayer Leverkusen sowie dem Karriereausklang bei seinem Traumverein TSV 1860 München. Freundschaft ist Jubiläumsfinale Die große Bekanntschaftsaktionder Münchner Wochenanzeiger Ob Schach spielen, Tanzkurs, Wandern oder Kochen Freizeit ist am schönsten zu zweit! Finden Sie hier Ihren Partner, um zusammen neue Welten zu entdecken, bestehende Hobbys zu pflegen und zu erweitern oder schließen Sie einfach neue Freundschaften. Lebensgefährtin Freude an Nähe u. Erotik, Sie lieben Natur, Sonne, Meer, LL, Radl, sprechen deutsch, völlig unabhängig, sind schön proportioniert. Naturfreund gepflegt, gesund, solvent liebt s. Wohnen, Kultur, 70 +, 177, 74, möcht freuden leben. Bild Zus. an. Wochenanzeiger Medien GmbH, Pf , München, Chiffre Gepfl. Rentner 70+ M-Süd, NR, 178/74, sucht für schöne Jahre Sie, deutschspr. Liebe Natur, Rad, LL, Sonne, Meer, a. im Winter. Sie brauchen Nähe, Erotik, schön proportioniert. Alle Ziet u. keine finanz. Sorgen, mobil, schönes Wohnen, Kunst, Kultur. Danke f. akt. Bild Zus. an Wochenanzeiger Medien, Pf , MünchenChiffre Kaufen leicht gemacht! ) bei Er, 76 J., 185 cm, schlank, Akad., mehrspraching, kein Opa-Typ, gut situiert, liebt Natur u.kultur, wünscht sich eine Freundin / Partnerin, gerne Raum München, Wenn Foto, gern zurück, Zus. an.wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Str. 5-11, München Chiffre Zu Zweit im neuen Jahr? Das wäre schön: Junggebl. Sie 72/166, fröhl., agil, mit Niveau, vielseitig interess. (Natur, Kultur, Musik). Freue mich über Zus. a. d. Verlag, Wochenanzeiger Medien, Pf , München, Chiffre geschenkt! Video-Beratung Einfach telefonisch oder online Termin ausmachen! Küchen- & Badplanung: 0931/ Beratung & Verkauf: 030/ Vor-Ort-Beratung bei Ihnen Zuhause* Click & Collect Freizeit, Freundschaft, Musik ist mein Leben. Familienmensch weiblich50+, alleinst., kein SEX, suche Dich! Wegbegleiter, Gesprächspartner, Freund. Glaube, Liebe, Hoffnung. Kreis ED-Mü- Ost. Zus. a. d. Verlag, Mü. Wochenanzeiger, Moosacher Str. 58, München, Chiffre Lustiger Mann 52 aus Germering sucht fröhliche Freizeitfreunde. Mog nettn Ratsch / Spiele / Videoabende / Billard / Minigolf / Freibad / See uvm. Tel / zusammen Zeit zu verbringen Mo.-Sa bis Uhr Öffnungszeiten siehe xxxlutz.de Warenausgabe/Lieferservice 24/7 online bestellen: xxxlutz.de Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXLutz Möbelhäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, Würzburg. * Unter strenger Einhaltung der geltenden Hygieneregeln. 1) Gültig bei Neuaufträgen bei Kauf ab z.b. für freigeplante Küchen. Ausgenommen: Online Shop. Keine weiteren Konditionen möglich. Basispreis ist Grundlage für alle Abschläge. Gültig bis mindestens Nähere Bedingungen erhalten Sie unter den oben aufgeführten Telefonnummern.

4 4 Mitdenken Mittwoch, 20. Januar 2021 Nr. 3 Ressourcen schonen Das Papier, aus dem diese Zeitung besteht, kann bis zu sieben Mal wiederverwertet werden.. Bekanntschaften ER sucht SIE, Tel DRINGEND gesucht: Meine alte Freundin Margit Peter Die mit mir Georg Adelt zusammen 1975 bei Radio Freies Europa in Schwabing gearbeitet hat. Bitte melde Dich Tel /1876 Rentnerin aus Pasing su. nette Frau/Mann zum spazieren gehen. Zus. a. d. Verlag, Wochenanzeiger, Medien, Postfach , München, Chiffre Freizeit, Freundschaft, Musik ist mein Leben. Familienmensch weiblich50+, alleinst., kein SEX, suche Dich! Wegbegleiter, Gesprächspartner, Freund. Glaube, Liebe, Hoffnung. Kreis ED-Mü- Ost. Zus. a. d. Verlag, Mü. Wochenanzeiger, Moosacher Str. 58, München, Chiffre Sportlicher Herr, gut aussehend, reist gerne su. Partnerin ab 65J. Tel. 0177/ Maler sucht Aktmodell über 40, Angemessene Vergütung, Nymphenburg Zus. an, Wochenanz. Medien, Fürstenrieder Str. 5-11, München, Chiffre Simona von First Date, aus München 58 J. Betriebswirtin war am Mittwoch Gast bei First Date. Wer kennt Simona? Ich möchte Sie unbedingt kennen lernen. Bitte melde dich unter 0151/ Gartenbau Baumfällung / Baumpflege, Klettertechnik T. 089/ derbaumspezialist@yahoo.de Bäume fällen, Wurzelstock fräsen. Fa. Rippl, Tel. 089/ Bäume fällen, auch schwierige, Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb., Fa. H. Gruber, Tel , Gartenarbeiten von A bis Z, Neuanlagen, Gartengestaltung, Terrassenbau aller Art, Pflasterarb., Granit, Tel. 0151/ BAUMFÄLLUNG, Telefon 089 / Baumfällung und Baumpflege, Wurzelstöcke ausfräsen, Rollrasen verlegen. Info Tel Umzüge und Transporte Sperrmüll-Notruf, Tel / HIN & WEG Entrümpelungen/ Umzüge, sauber, günstig u. seriös, Tel. 089/ Sperrmüllabh., Tel Aktuelle Nachrichten aus München und Umgebung finden Sie unter Umzüge, Entrümpelungen und Transporte sofort ohne Termin, Blitz24, Telefon: 0176/ oder 089/ Wohnungsauflösungen, Sperrmüll, Schwer- & Kleintransporte, Tel. 089/ o / Entrümpelung, Fa. T Umzüge, Entrümpelung, ab 20 / Std. auch Sa./So. Tel. 089 / Sperrmüll-Express, Tel. 089 / Entrümpelungen, Umzüge, besenrein, verwertbares wird angerechnet, Tel. 0162/ Wieder für die Kunden da ANZEIGE expert TechnoMarkt bietet sicheren Click & Collect -Service 60 vorinstallierte Sportmodi Bis zu 9 Tage Akkulaufzeit UVP 59, % 34, 99* Smartwatch Bip U Ca. 3,63 cm (1,43 ) Touchscreen, mit Herzfrequenzsensor, 2 Jahre Garantie, je Stück Weitere Farben: Set 14, 99* crane Akupressur-Set Matte und Kissen, inkl. Tragetasche, Maße Matte ca.: 74 x 42 x 2 cm, Maße Kissen ca.: 37 x 15 x 10 cm Für Herren ab Do., 21. Januar Massageeffekt für die Haut Unterstützt den Stressabbau Weitere Farbe: Rückseite: Für Damen crane Trainings-Shirt/-Tanktop Für Damen und Herren, 100 % Polyester bzw. 90 % Polyester, 10 % Elasthan, Damen: S (36/38) L (44/46), 44, Herren: M (48/50) XL (56), je Stück 4, 99* ab Fr., 22. Januar HIGHLIGHT DER WOCHE Förderung der Durchblutung Lösen der verkrampften Muskulatur Beschleunigung der Genesung EASY HOME Fitness-Massage-Gerät Inkl. 5 versch. Massageköpfen, 3 Intensitätsstufen, 3 Jahre Garantie, je Stück Highlight der Woche 99* Der Markt in Gräfelfing vor dem harten Lockdown im November. Gräfelfing Bei expert Techno- Markt können Kunden ab sofort wieder Produkte per Telefon, Mail oder online bestellen und im Fachmarkt abholen ganz sicher und unter Einhaltung aller gültigen Hygienevorschriften. Keine unnötige Wartezeit für Kunden Seit Montag, 11. Januar, ist es wieder möglich die bayrische Staatsregierung gab grünes Licht für den sicheren Click & Collect -Service im Einzelhandel. Das heißt: Kunden können ab sofort wieder bequem vom Sofa aus per Telefon, Mail oder online ihre Wunschprodukte bei expert TechnoMarkt bestellen. expert TechnoMarkt bietet eine unkomplizierte Abholung im Fachmarkt oder weiterhin die Lieferung nach Hause. Sicher, schnell und einfach können unsere Kunden nach Erhalt der Abholbestätigung ihre bestellte Ware bei uns am Markt entgegennehmen. Um keine unnötigen Wartezeiten für die Kunden entstehen zu lassen und Menschenansammlungen zu vermeiden, werden wir vorab mit unseren Kunden einen Termin zur Abholung der Waren vereinbaren. Zum Schutz aller ist die Abholung nur mit FFP2-Maske möglich, sagt Ralph Furtner, Geschäftsführer der expert TechnoMarkt Gruppe. Unser Onlineshop auf ist jetzt so etwas wie ein virtuelles Schaufenster unserer Fachmärkte. Wir sind froh, dass wir unseren Click & Collect -Service wieder anbieten dürfen. Wir möchten unseren Kunden zu jeder Zeit ein gutes Einkaufsgefühl geben und ihnen als regionaler Partner in dieser besonderen Zeit mit Rat und Tat zur Seite stehen. Dass wir jetzt wieder noch mehr für unsere Kunden da sein können, ist für uns aktuell wichtiger denn je, so Furtner. Eine Lieferung der direkt im Markt bestellten Ware direkt nach Hause ist natürlich auch kein Problem der expert TechnoMarkt-Lieferservice hält sich streng an alle Hygienevorschriften und bietet eine unkomplizierte Lieferung, Aufbau sowie Installation der neuen Geräte. Auch die Mitnahme von Altgeräten erfolgt fachgerecht durch das Serviceteam. Regionaler Partner expert TechnoMarkt betreibt 14 Elektrofachmärkte in ganz Bayern und einen eigenen Onlineshop unter Die TechnoMarkt Gruppe ist seit mittlerweile 25 Jahren eine feste Größe im Bereich Elektrofachhandel. Dauerhaft reduziert Aktion 0, 79 * evian Mineralwasser Still, 1,25-l-Flasche, l-preis 0,63, zzgl. Pfand 0,25 Dauerhaft reduziert Aktion 9, 88 * Ramazzotti Italienischer Halbbitter, 0,7-l-Flasche, l-preis 14,11 Dauerhaft reduziert Aktion 3, 79 * Red Bull Energy Drink Taurinhaltiges Erfrischungsgetränk, 4 x 250-ml-Dose, zzgl. Pfand 4 x 0,25 = 1,00 Dauerhaft reduziert Aktion 1, 39 * KÜHLUNG Landliebe Butter 250-g-Packung, 100-g-Preis 0,56 UVP 1, % 1, 49 * KÜHLUNG Hochland Hofkäse Versch. Sorten, je 130- bzw. 150-g-Packung, 100-g-Preis 1,15 bzw. 0,99 ALDI ALDI SÜD SÜD Dienstleistungs-GmbH && Co. Co. ohg, ohg, Burgstraße Burgstraße 37, 37, Mülheim Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen findest du auf aldi-sued.de/filialen oder Firma mittels und unserer Anschrift kostenlosen unserer regional automatisierten tätigen Unternehmen Service-Nummer finden 0 800/8 Sie auf 00 aldi-sued.de unter Infos Filialfinder oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/ * Wir Bitte bitten beachten um Beachtung, Sie, dass diese dass Aktions diese Aktions artikel im artikel Unterschied im Unterschied zu un serem zu un ständig serem ständig vorhandenen vorhandenen Sortiment nur in begrenzter An zahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Alle Artikel ohne Dekoration. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar. 3D-2021 xxx-2020 Die Geschäftsführer (von links) Ralph Furtner, Siegfried Müller und Peter Melzl. Bilder: expert TechnoMarkt

5 5 Namensgeber Im Jahr 1904 wurde der Gotzinger Platz vor St. Korbinian nach der Ortschaft Gotzing im Landkreis Miesbach benannt. Mittwoch, 20. Januar 2021 Nr. 3 a Daheim Fortsetzung von Seite 1 Bürger stellen konkrete Fragen Der Bezirksausschuss stellte dazu ganz konkrete Fragen, die viele Bürger beschäftigen: Welche Maßnahmen werden im Zuge des 5G-Ausbaus in den kommenden Jahren im Stadtbezirk durchgeführt? Welchen Einfluss hat die Stadt darauf? Wie wird sich dadurch die Strahlungsbelastung verändern? Inwieweit kann die Stadt auf die Sichtbarkeit von Mobilfunkmasten einwirken? Wie ist der medizinische Kenntnisstand? Welche Lücken im Kenntnisstand gibt es? Wie ist der Datenschutz anfallender Verbindungsdaten? Was macht die Behörde? Alles nur Show? Seit etwa drei Jahren beschäftige man sich intensiv mit dem komplexen Thema, teilte Clemens Baumgärtner dem Bürgergremium mit. Er ist Münchens Wirtschaftsreferent und weiß: Für die Bürgerinnen und Bürger sind beim Mobilfunkausbau Informationen zum Gesundheitsschutz, zur Stadtgestaltung und zur Rolle der öffentlichen Hand wichtig. Seine Behörde sei da durchaus fleißig gewesen: In den vergangenen eineinhalb Jahren habe man ein Stadtrathearing, eine Paneldiskussion und eine Session dazu angeboten. Eine Roadshow kommt - irgendwann Im November kurz nach dem Vorstoß aus dem Münchner Süden - hatte der Stadtrat dem von Baumgärtner geführten Referat für Arbeit und Wirtschaft den Auftrag erteilt, im Rahmen seiner Öffentlichkeitsarbeit einen Schwerpunkt auf das Thema Mobilfunk zu legen. Deshalb plant Clemens Baumgärtner jetzt eine Roadshow zum Mobilfunkausbau. Das sei eine mobile Ausstellung, erklärt er, mit der man noch direkter an die Bürger herantreten könne - zumindest theoretisch. Tatsächlich dürften die Bürger noch lange auf mehr 5G-Details warten müssen, denn die Show werde erst starten, wenn die coronabedingten Beschränkungen überwunden sind, räumte Baumgärtner ein. Keine Online-Infos, nur ein Versprechen Der Wirtschaftsreferent verwies die Bürger schon mal auf den Internetauftritt seiner Behörde zum Mobilfunk (muenchen.de/digital). Der Schwerpunkt 5G wird dort mit einem einzigen Satz abgehandelt ( Im Vergleich zu den derzeitigen 4G-Mobilfunknetzen bietet der neue Standard 5G eine deutlich größere Kapazität und eine höhere Datenübertragungsrate ). Antworten auf ihre Fragen finden die Bürger nicht. Baumgärtner vertröstet sie: Die Seite werde noch um spezielle Informationen ergänzt. Alle Fragen offen gelassen In seinem Schreiben an den Bezirksausschuss im Münchner Süden wiederholte Baumgärtner zwar die Fragen des Bürgergremiums, beantwortete aber keine einzige davon. Auch die von den Bürgern beantragte Informationsrunde überging er. Zuversichtlich ist er nichtsdestotrotz: Ich hoffe, dass Ihrem Anliegen mit diesen Ausführungen Rechnung getragen ist, schrieb er ihnen. job Dorle Baumann (Fraktionssprecherin der SPD im Bezirksausschuss Münchner Süden): Der Ausbau weckt Ängste. Bild: job Münchens Wirtschaftsreferent Clemens Baumgärtner (CSU): mit Paneldiskussion, Session und Roadshow an den Bürger herantreten? Bild: RAW Türen wieder neu und modern in nur einem Tag! Türen nie mehr streichen Modelle: Klassisch, Landhaus, Design Schonung von Umwelt u. Geldbeutel Kein Herausreißen, Dreck und Lärm Für alle Türen und Rahmen geeignet Bodenmarkierungen nach dem Winter Thalkirchen Seit seiner letzten Sitzung im Dezember hat der Bezirksausschuss im Münchner Süden keine weiteren Beschwerden von Bürgern über die Verkehrssituation in Thalkirchen erhalten. Zuvor war u.a. die Situation in der Maria-Einsiedel-Straße beklagt worden, weil hier manche Autofahrer zu schnell durchfahren, es aber auch zu Problemen beim Begenungsverkehr kommt. Die Bodenmarkierungen, die auf Tempo 30 als Höchstgeschwindigkeit verweisen, sollen nach der Winterperiode angebracht werden, teilte Reinhold Wirthl im Bezirksausschuss mit. job Abstimmung nur noch bis zum Sonntag Von Standard bis exklusiv vorher PORTAS-Fachbetrieb F. Haslwanter Badstraße München Telefon 089/ Türen-, Küchen-, Treppen, Fenster- & Deckenrenovierung München Viele Vereine haben gute Ideen, wie sie das Leben für alle noch besser gestalten können. Was oft fehlt, sind die finanziellen Mittel, um alle Pläne zu verwirklichen. Mit der Initiative Gutes vereint greifen Münchner Bank eg und Abendzeitung diesen Vereinen unter die Arme. 90 Vereine haben sich diesmal bei deren Spenden-Aktion beworben. Davon hat die Jury zwölf Projekte - darunter die Mieterinitiative Haderner Stern - ausgewählt, über die nun die Leser entscheiden: Sie bestimmen, welche vier Vereine unterstützt werden sollen. Ingrid Appel von der Mieterinitiative Haderner Stern e.v. hofft auf viele Leser-Klicks: Wir würden uns sehr freuen, da wir dringend Geld für unsere sozialen Projekte benötigen. Das Online-Voting hat bereits begonnen und endet am Sonntag, 24. Januar. Hier kann man abstimmen: Sendling Im Jahr 2016 stellte ein Anwohner auf der jährlich stattfindenden Bürgerversammlung den Antrag, auf dem Gotzinger Platz eine Boulebahn für das französische Boule-Spiel zu errichten. Der Bezirksausschuss Sendling (BA 6) unterstützte den Antrag des Bürgers und reichte ihn im Anschluss an das zuständige Baureferat weiter. Da die Ins Stocken geraten Boulebahn auf dem Gotzinger Platz wird noch nicht realisiert Spielfläche bisher nicht errichtet wurde, erreichte den Bezirksausschuss in seiner letzten Sitzung die Nachfrage eines Bürgers, der sich nach dem aktuellen Stand der Umsetzung erkundigte. Voraussichtlich im Jahr 2023 Die Boulebahn auf dem Gotzinger Platz wird voraussichtlich im Jahr 2023 realisiert. Bild: lsc Das Baureferat hat ein Konzept zur Sanierung und Aufwertung der öffentlichen Grünfläche am Gotzinger Platz erstellt, das auch eine Fläche zum Boulespielen vorsieht. Da der Gotzinger Platz zusammen mit den umliegenden Gebäuden unter Ensembleschutz steht, waren hierfür intensive Abstimmungen bezüglich der Belange des Denkmalschutzes erforderlich, erklärt das Baureferat auf Anfrage. Bei der Umsetzung der Spielbahn, kommt es aber noch zu Verzögerungen. Grund dafür sei, so das Baureferat, die Finanzierung über die Freiraumpauschale des Baureferats, die für die Sanierung und Aufwertung einer Vielzahl von Projekten im gesamten Stadtgebiet zur Verfügung stünde. Da bei anderen Maßnahmen ein höherer Sanierungsbedarf besteht oder aus Gründen der Verkehrssicherheit dringender Handlungsbedarf vorliegt, ist die Umsetzung der Maßnahme am Gotzinger Platz voraussichtlich erst im Jahr 2023 möglich, so das Baureferat. lsc St. Vitus Apotheke Diese Leistungen und noch vieles mehr dürfen Sie von uns erwarten: Eine fachkundige, kompetente und vor allem freundliche Beratung speziell auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt. Wir hören zu und finden Lösungen. 24 Stunden Abhol-Möglichkeit dank unserer Abholstation Bestellung und Reservierung von Medikamenten online oder per Telefon Kontaktlose und sichere Bestellung Bezahlung mit PayPal Lieferung von Medikamenten durch Boten an Ihre Haustür Umfassende und durchgängige Versorgung mit Pflegehilfsmitteln ANZEIGE Ab dem 18. Januar 2021 ist es soweit in Bayern herrscht FFP2-Maskenpflicht für Nahverkehr und Einzelhandel. FFP2-Masken schützen nicht nur Sie selbst, sondern vor allem auch die anderen Menschen und können bei richtiger Anwendung bis zu 94% der Aerosole filtern und bieten somit einen nachweislich besseren Schutz als Alltagsmasken in der Pandemie. Auf uns können Sie sich verlassen wir haben genügend FFP2-Masken für alle unsere Kunden vorrätig und Sie können diese bei uns kaufen oder gegen Vorlage eines entsprechenden Berechtigungsscheins bei uns abholen. Den Versand per Post haben alle Krankenkassen bereits begonnen. Selbstverständlich erklären wir Ihnen genau, wie diese Masken richtig angewendet werden und wie lange Sie die Masken verwenden können. Die Masken sind von höchster Qualität, mit Zertifikat und CE-Zeichen. Um Ihre Sicherheit während der Pandemie gewährleisten zu können, haben wir für unsere Apotheke seit Monaten ein umfassendes Hygienekonzept erarbeitet und umgesetzt. Wir bieten zusätzlich zu Ihrem Besuch in der Apotheke die Möglichkeit, so gut wie alle unsere Leistungen kontaktlos und über digitale Medien zu nutzen. Unser Team arbeitet in zwei getrennten Schichten, so dass wir immer eine unterbrechungsfreie und kontinuierliche Versorgung für Sie gewährleisten können. Mein Team und ich freuen uns auf Sie! Bleiben Sie gesund und kommen Sie gut durch den Winter. Herzlich, Ihre Barbara Plechaty Plinganserstraße München Am Harras Fon

6 6 Freude Mittwoch, 20. Januar 2021 Nr. 3 Weltverbessernd Freude fördert Lernen, Kreativität und Intelligenzleistungen, die uns Problemlösungen auf einem höheren Niveau erlauben. Unterricht Mathe bis zwei Noten besser - systematsich, Tel. 089/ (089) Erf. Gym. Lehrer, FOS, BOS und Realschullehrer erteil. Unterr. in allen Fächern, Tel. 0171/ Nachh. Mathe/Phy./Che., 5 KLbis Abitur, Gymn., Realschule, Hausbes. ohne Zuschl. Tel Klavier-Keyboardunterricht Hausbesuch o. online, Tel Klavierunterricht. Tel. 0176/ Su. Lehrer/Lehramtstudent für Deutschnachh. meiner 2 Grundschulkinder, 2 x 3 Std./Wo. in Gräfelfing, S-Bahn, Tel. 0172/ Schlagzeugunterr. 0170/ Mathe-Nachh., T. 089/ Akkordeon, Steirische, Klavier u.a., Tel. 0171/ Italienisch-Unterr. / Nachhilfe, auch online. Tel. 089/ Computer IT-PROFI hilft, Telefon 0160 / Löse günstig Ihr PC-Problem. Auch Neuinstallation. Tel / Biete PC-Hilfe T. 089/ PC-DOKTOR: Tel. 0171/ Musikinstrumente Suche Klavier oder Flügel gute Marke Steinway, Bechstein, Schimmel u.s.w. Tel / Zu verschenken Wir holen seit 30 Jahren kostenlos gebrauchte Möbel ab! Tel od. 0172/ Ca. 40 gut erh. Umzugskartons gg. Abholung T. 0160/ AEG-Competence, Einbauherd mit Selbstreinigung u. 4 Platten Ceranfeld geg. Selbstabholung zu verschenken. Germering - Tel. 0172/ Videofilme u. Videokassetten gg. Abholung Tel. 089/ Braun Filmkamera Super 8, m. Zubehör gg. Abholung, Tel Weiß lackierter Schlafzimmerschrank, 3m Br., 65 m T., IKEA- Pack-System, gegen Abholung zu verschenken. Tel. 0171/ Bett (200 x 140m) geg. Abhol. in Laim zu verschenken, 4 Räder, elekt. Motor, Kopf- u. Fußende verstellbar, Tel. 089/ Verschiedenes DU möchtest mit netten Menschen chatten? Dann komm zu uns! Neuer kostenloser Chat: Ticket-Service Karten gibt s bei uns: Werbe-Spiegel Fürstenrieder Str. 9 Tel. 089/ Malern, Tapezieren, Bodenbeläge, Bäder + WCs, Fliesen, Fa. Tel , 0173/ Hemden nähen, Änd. T Sperrmüll-Notruf 0173/ Kundengewinnung durch Handy https.//nordic.now.site Wanne raus - Dusche rein! Infos T. 089/ , Fensterreinigung Maierhofer, Fa., Tel , 0179/ Schmalfilm & Video auf DVD, Super 8,Normal 8, Doppel 8, VHS, Hi8, MiniDV, filme-sichern.de, Telefon: / Besticke fast alles, T Badsanierung: Ein kompl. Bad Qualität zum kl. Preis, Altersgerechte Umbauten von Badew. auf Duschwanne Bodengleiche Duschen, Fa Poltinger, Tel. 089/ , Umzüge & Entrümpelungen, Tel A-Z ENTRÜMPELUNGEN aller Art, Tel Firma übernimmt Putzarbeiten, Innen- u. Außenputz, WDVS - Wärmedämmverbundsystem, Dachgeschoßausbau, Telefon Haushaltsauflösung, Entrümpelung und Entsorgung, Tel Hausmeisterservice, Treppenhausreinigung u. Handwerkerdienste übernimmt Tel Lichtlösungen: mg-lux, Beraten - Planen - Umsetzen, Tel Maler Profi Fa., Telefon Renovierungen, Innenausbau, Maurer- / Innen- u. Außenputzarbeiten - Maler - Fliesen - Bodenleger - Trockenbau, Tel Wir entrümpeln Ihr Haus/Wohnung, Tel Wir führen aus: Gerüstbau und -verleih, Tel Wohnungsauflösungen mit Angebot auf das Sie sich verlassen können. Tel Geschädigte Hecken noch bis Ende Februar roden und gleich Ersatz pflanzen lassen: Thuja Smaragd 175+ cm je 44,85, 200+ cm je 59,10, 225+ cm XXL je 99.-, Bechereibe 175+ cm je 119,50, Hainbuche Fertighecke 200+ cm je 112,20. Preise zuzügl. 7 % MWSt., Mengenrabatt ab 11 Stück, Tel Ich bin es, die beschenkt wird Ina Helm, ehrenamtliche Hospizhelferin beim Christophorus Hospiz Verein München Als ehrenamtliche Hospizhelferin beim Christophorus Hospiz e.v. München begleite ich seit 2018 schwerstkranke Menschen und deren Angehörige bei denen zu Hause. In diesem schwierigen Jahr durfte ich eine ältere Dame in ihrer letzten Lebensphase begleiten. Die Dame sitzt im Rollstuhl, kann nicht mehr sprechen und auch nicht mehr essen oder trinken. Trotz ihrer schweren Krankheit begrüßt mich die Dame immer mit einem strahlenden Lächeln und einem Funkeln in ihren Augen, was den ganzen Raum mit positiver Energie füllt. In ihren Blicken und der Mimik sehe ich noch die Freiheit, die ihrem Körper schon lange genommen wurde. Bei meinem Ehrenamt wird mir immer wieder bewusst, dass ich es bin, die beschenkt wird: - um die Erkenntnis, dass allein die eigene Einstellung das persönliche Glück bestimmt, - um die Erfahrung, dass man nicht viele Worte braucht, um sich zu verstehen und - nicht zuletzt um die Begegnung mit einer wundervollen Person, die ich ohne mein Ehrenamt nie kennengelernt hätte. Das sind auch die Gründe, warum ich Hospizhelferin geworden bin. Senioren erobern die digitale Welt Zeit in unserem gemeinsamen Homeoffice Ursula Harper, Vorsitzende der Münchner Grünen Als neu gewählte Vorsitzende der Münchner Grünen war das politisch ein gutes Jahr für mich. Erst die Kommunalwahl mit ihren tollen Ergebnissen für die Grünen und meinem Einstieg beim Moosacher Bezirksausschuss. Dann im September meine Wahl in den Vorstand der Grünen. Privat konnte ich die Corona-Zeit ganz unerwartet als eine schöne Gelegenheit wahrnehmen, viel Zeit mit meinen erwachsenen Kindern und meinem Mann in unserem gemeinsamen Homeoffice zu verbringen. Mir ist bewusst, dass das für sehr Gefreut, wie kreativ viele Menschen sind Monika Bischlager, Leiterin der Seniorenakademie des Münchner Bildungswerks Neugierig, mutig und offen für Neues so erleb(t)e ich die Teilnehmenden der Seniorenakademie des Münchner Bildungswerks auch während der Pandemie. Nie hätte ich gedacht, dass so viele Studierende ein Online-Kursangebot nutzen würden. Umso überraschter war ich als Akademie-Leiterin, als gleich bis zu 80 ältere Menschen unsere virtuellen Bildungsteatimes besuchten. Es war eine Freude zu sehen, mit welcher Energie sogar 80- bis 90-Jährige in die mobile digitale Welt eintauchten und wie stolz manche darauf waren, als sie die Technik beherrschten und sich ihnen ganz neue Möglichkeiten auftaten. Nicht nur in Sachen Bildung, sondern auch im persönlichen Bereich. Digitale Teilhabe kann eben auch soziale Teilhabe sein. Ich bin glücklich, dass wir genau das bieten konnten. Für das neue Jahr freue ich vor allem darauf, wieder mit mehr Studierenden persönlich ins Gespräch zu kommen. Trotzdem möchten wir die Online- und Hybridveranstaltungen weiterentwickeln. Damit vermehrt Menschen, die nicht so mobil sind, bei uns studieren können. Bild: Seniorenakademie viele Menschen aus den unterschiedlichsten Gründen in keiner Weise eine gute Zeit war, deshalb arbeiten wir Grünen auch an konkreten Ideen, wie wir Menschen unterstützen können. Im neuen Jahr freue ich mich wahnsinnig darauf, wieder mit Menschen zusammenzukommen außerhalb von Videokonferenzen: in Restaurants, Kinos, Theatern, bei Konzerten und politischen Veranstaltungen, im Biergarten, auf dem Markt. Ich kann es kaum erwarten! Diana Stachowitz, Landtagsabgeordnete Schüler/Schülerinnen für die Zeitungszustellung ca. 2 Stunden wöchentlich gesucht! Haben Sie Mittwoch oder Samstag ca. 2 Stunden Zeit? Dann rufen Sie uns an. Infos unter Telefon 089/ oder per an vertrieb@ crossmedia-verteilung.de crossmedia-service GmbH Ich habe mich darüber gefreut, wie kreativ viele Menschen trotz oder gerade wegen dieser schwierigen Umstände geworden sind. Ich erinnere mich da z.b. an das Kinderradio in Moosach, das super angekommen ist. Oder die Konzerte, Theateraufführungen oder einfach nur den Feierabend-Treff mit Freunden, die komplett online stattfanden. Ja, es war und ist keine einfache Zeit, aber mich hat die positive Art vieler Menschen angenehm überrascht, dabei auch an diejenigen zu denken, die einsam sind und ihnen eine Freude zu machen, z.b. durch einen Einkauf beim Supermarkt oder eine schöne Weihnachtskarte. Der Zusammenhalt ist stärker und wichtiger geworden, das freut mich besonders. Gerade in meinem Beruf als Politikerin fehlt mir im Moment der direkte Kontakt und das persönliche Gespräch mit den Menschen. Ich freue mich darauf, im neuen Jahr, die Nähe zu den Menschen wieder zu finden. Ich denke, das geht uns allen so. Wir wollen einander wieder treffen persönlich nicht nur digital und das auch in größeren Gruppen. Wieder zusammenrücken, Feste feiern, gesellig sein und unbeschwert Zeit miteinander verbringen darauf freue ich mich und das wünsche ich mir für das neue Jahr.

7 7 Soziale Belange Josef Mederer ist der oberbayerische Bezirkstagspräsident. Mittwoch, 20. Januar 2021 Nr. 3 Zusammenhalt 1. Worüber haben Sie zuletzt gelacht? Über die Schlagfertigkeit meiner zwei sechsjährigen Töchter. 2. Was ist Ihre früheste Kindheitserinnerung? Das Spielen mit meinem besten Freund im Kindergarten, wir kletterten ständig auf Bäume. 3. Ihre Eltern waren/sind? Eine Damenschneiderin und Hausfrau sowie ein Schulamtsdirektor meine Mutter war fast immer zu Hause. Das habe ich sehr geschätzt. 4. Welches Buch lesen Sie gerade? Elon Musk Wie Elon Musk die Welt verändert von Ashlee Vance und beim Vorlesen für meine Kinder Petronella Apfelmus. 5. Welche Aufgabe schieben Sie am längsten vor sich her? Die Steuererklärung. 6. Was macht Ihnen Angst? Fake news in sozialen Medien im Zusammenhang mit Verschwörungstheoretikern sowie Fanatismus. 7. Was möchten Sie auf jeden Fall einmal tun? 101 km beim Eiger-Ultra-Trail laufen. 8. Das Dümmste, das Sie je gemacht haben? Erst zwei Tage vor dem Abitur zu lernen zu beginnen. 16 ehrliche Antworten von Polizeioberrat Martin Bachmaier Bilder: pr Martin Bachmaier ist der neue Dienststellenleiter der Polizeiinspektion in der Rapotostraße (PI 41). Seit November führt der Polizeioberrat die Inspektion, die für die Bezirke Laim und Hadern zuständig ist. Der 42-Jährige stammt aus Dorfen (Landkreis Erding), ist verheiratet und hat drei Kinder. Der Beruf des Polizisten gehöre für ihn zu den abwechslungsreichsten Tätigkeiten, die man sich vorstellen kann: Es macht mir Spaß, täglich mit den unterschiedlichsten Menschen in Kontakt zu kommen und ihnen im Rahmen unserer Möglichkeiten zu helfen, sagt Martin Bachmaier. Ich habe jeden Tag das Gefühl, dass ich einen kleinen Beitrag leisten kann, dass wir alle besser zusammenleben können. Mit und auch für Menschen arbeiten, das treibe ihn täglich an. In Laim möchte er das Vertrauen, das viele Stadtteilbewohner der Polizei entgegenbringen, stärken. Besonders am Herzen liegt mir die Prävention, so Martin Bachmaier. Daher will er sich dafür einsetzen, dass die PI 41 auch künftig gut mit Behörden und Institutionen zusammenarbeitet, insbesondere mit den Schulen, Kindertagesstätten und Jugendhilfeeinrichtungen. 9. Hätten Sie drei Wünsche frei, dann...? würde ich mir Wohlergehen und Gesundheit für meine Familie, den Corona-Virus weg wünschen und den dritten Wunsch sparen. 10. In 15 Jahren sind Sie? Hoffentlich 15 Jahre älter. 11. Das schönste Kompliment, das man Ihnen gemacht hat? Du bist der beste Papa der Welt, auch wenn Du nicht zaubern kannst, so mein Sohn im Alter von fünf Jahren. 12. Das schönste Kompliment, das Sie jemandem gemacht haben? Kennt auch in Zukunft nur meine Frau. 13. Ihr Lieblingsplatz in München? Die Ludwigshöhe in Kleindingharting. 14. Ihr liebstes Reiseziel? Ein Ferienhaus auf einem Hügel inmitten der Toskana. 15. Was ist der wichtigste Rat, den Sie Ihren Kindern mitgeben könnten? Bleibt neugierig und achtsam. 16. Was sollte auf Ihrem Grabstein stehen? I did it my way. Da ziehen wir mit Höhere Sozialhilfe-Regelsätze für München München Auch 2021 bekommen Menschen mit Behinderungen und pflegebedürftige Personen in Stadt und Landkreis München sowie in den Landkreisen Fürstenfeldbruck und Starnberg einen erhöhten Sozialhilfe- Regelsatz vom Bezirk Oberbayern (Voraussetzung ist, dass sie vom Bezirk Leistungen nach dem Bundesteilhabegesetz oder Hilfe zur Pflege erhalten). In den übrigen oberbayerischen Landkreisen gelten die Regelsätze des Bundes. Hintergrund ist, dass die vier Kommunen als örtliche Sozialhilfeträger höhere Regelsätze finanzieren. Sie begründen dies mit den hohen Lebenshaltungskosten, die im Großraum deutlich über dem Bundesdurchschnitt liegen. Da ziehen wir natürlich mit, sagte Bezirkstagspräsident Josef Mederer. Menschen mit Behinderungen oder Pflegebedürftige, die ihre Leistungen vom Bezirk erhalten, dürfen nicht schlechter gestellt sein als Sozialhilfeempfänger der Stadt und der Landkreise München, Fürstenfeldbruck und Starnberg. 22 bzw. 23 oder 24 Euro mehr In der Landeshauptstadt München liegt der Regelsatz für Leistungsberechtigte des Bezirks Oberbayern seit 1. Januar in der Höchststufe bei 468 Euro ein Plus von 22 Euro gegenüber dem bundesweit geltenden Betrag von 446 Euro. Im Landkreis München klettert der Regelbetrag in Stufe I auf 470 Euro, in den Landkreisen Fürstenfeldbruck und Starnberg auf jeweils 469 Euro. Auch der Barbetrag (Taschengeld) für Menschen, die in stationären Einrichtungen leben, passt sich entsprechend an: Er beträgt jeweils 27 Prozent der Regelbedarfsstufe Menschen erhalten Unterstützung Der Bezirk Oberbayern finanziert Leistungen für mehr als Menschen mit Behinderungen. Hilfe zur Pflege erhalten rund Menschen in Oberbayern, die ihre ambulante oder stationäre Pflege nicht aus eigenen Mitteln bezahlen können. Für Leistungen für Menschen mit Behinderungen gibt der Bezirk im Jahr 2021 rund 1,18 Milliarden Euro aus, für die ambulanten und stationären Hilfen für pflegebedürftige Menschen 314 Millionen Euro. red München Die Veranstaltungsbranche und damit auch das Feuerwerk der Turnkunst haben derzeit einen schweren Stand. Natürlich reißen die fehlenden Einnahmen mittlerweile immer größerer Löcher in die Kassen. Für die Feuerwerk-Macher ist das aber kein Grund zur Resignation. Dann müssen wir uns halt etwas einfallen lassen und an Kreativität mangelt es uns ja bekanntlich nicht, erzählt Regisseurin Heidi Aguilar. So entstand die Idee einer Crowdfunding-Aktion, die auf die Solidarität der großen Feuerwerk-Familie setzt. Denn die Zeit bis zur Rückkehr auf die Bühne ist noch lang. Um diese etwas besser zu überbrücken, hat das Feuerwerkder-Turnkunst-Showteam einen Unterstützungsaufruf gestartet. So sollen die Mietkosten der aufwändig hergerichteten Trainingshalle auch in diesen schwierigen Zeiten finanziert werden. In all den vergangenen Jahren haben wir bereits vielen Millionen Menschen deutschlandweit unvergessliche Show-Abende beschert, viele von Ihnen sind echte Fans geworden und hegen eine starke Verbundenheit Feuerwerk-Familie hält zusammen Feuerwerk der Turnkunst setzt auf Kreativität und Solidarität zu unserer Veranstaltung betont Produktionsleiter Wolfram Wehr-Reinhold. Und wie die Feuerwerk-Familie zusammenhält, hat der Aktions-Start schon gezeigt. Unter dem Motto Lasst uns tanzen wurden bei dem Unterstützungsaufruf Das Feuerwerk-der-Turnkunst-Showteam trainiert fast täglich. bereits nach einer Woche Euro eingesammelt. Was uns am meisten berührt hat, waren die lieben Reaktionen, die wir aus allen Richtungen erhalten haben. Allein dafür hat sich die Aktion schon gelohnt, so Heidi Aguilar. Wolfram Wehr- Reinhold ist ebenfalls positiv überrascht ob der großen Solidarität. Wir haben eben ganz besondere Fans und sprechen nicht umsonst von der großen Feuerwerk-Familie. Ein bisschen Unterstützung können Bild: Feuerwerk der Turnkunst wir aber noch gebrauchen. Je mehr mitmachen, desto besser werden wir die Krise überstehen. Das Showteam wird es jedem Einzelnen danken mindestens mit bezaubernden Choreografien beim nächsten Feuerwerk der Turnkunst. Aber vielleicht machen wir auch noch etwas Besonderes nur für unsere Unterstützer, verrät Heidi Aguilar. Das Feuerwerk-der-Turnkunst- Showteam ist das verbindende Element des Feuerwerk der Turnkunst und trainiert fast täglich, um aus einzelnen Shownummern vieler unterschiedlicher Künstler ein Gesamtkunstwerk zu kreieren. Das Showteam besteht ausschließlich aus Amateursportlern. Es zeigt jedes Jahr aufs Neue, was man mit Vereinssport erreichen kann. Hier geht es zur Crowdfunding-Aktion: red

8 8 Mitmachen Mittwoch, 20. Januar 2021 Nr. 3 Saadat Amiri engagiert sich bei der Sozialgenossenschaft Bellevue di Monaco. Das Wohn-, Kultur- und Beratungszentrum ist Treffpunkt für Menschen mit und ohne Fluchtgeschichte. Saadat Amiri engagiert sich als Sprecher bei politischen Kundgebungen, im Open House, organisiert Ausflüge und macht mit beim Kultur- und Veranstaltungsprogramm - zuletzt als lebendiges Buch bei der Bellevue Living Library. Hier erzählt er, warum: Zunächst, die ganze Sache macht mir Spaß und motiviert mich sehr. Ich engagiere mich, weil ich selbst so viel Hilfe durch ehrenamtlich tätige Menschen bekommen habe und sicher auch noch weiter bekommen werde, z.b. beim Sprache Lernen, Bewerbungen Schreiben, am Anfang bei der Orientierung in der Stadt, beim Kennenlernen der Kultur und bei vielem anderen, das mir jetzt nicht einfällt. Daher versuche ich immer, ein Stück davon zurückzugeben an die Gesellschaft, in der ich bereits lebe. Außerdem bin ich sehr froh, dass ich aktiv sein darf und kann. Mit dem Wort können, meine ich, ich bin sehr froh, dass ich gesund bin und fähig bin, in der Gesellschaft aktiv zu sein. Mit dem Wort dürfen meine ich: Ich bin sehr froh, dass ich aktiv sein darf, dass ich mich frei bewegen darf, und meine Talente für einen guten Zweck zu nutzen darf. Das sage ich, weil wir tagtäglich lesen und hören, dass die Menschen sich in vielen Ländern der Welt nicht sich frei bewegen können, ihre Meinung nicht frei äußern können und ihr Recht oder das Recht von anderen nicht verteidigen können. Mir macht besonderen Spaß, wenn ich die Leute, die ich treffe, mindestens für einen kurzen Moment zum Lachen bringen und glücklich machen kann, wie auch immer, durch Reden, Witze, Hilfe usw. Ich treffe viele Menschen Ab Freitag Am 22. Januar beginnt die FreiwilligenMesse auf Menschen erzählen, warum sie Andere unterstützen München Vom 22. bis 31. Januar findet die Münchner FreiwilligenMesse statt - nicht im Gasteig, sondern coronabedingt online. Bei der Messe informieren FÖBE und viele Einrichtungen über ehrenamtliche Tätigkeiten. 43,6 Prozent der Münchner engagieren sich regelmäßig, was aber noch wichtiger ist, rund die Hälfte derer, die sich aktuell noch nicht engagieren, hätte grundsätzlich Interesse daran, ein Ehrenamt auszuüben. Das sind die Ergebnisse des Freiwilligensurveys von Die Messe ist unter besuchbar. Ich wollte etwas Sinnvolles machen Andrea Woijtkowiak ist ehrenamtlich für den Sozialdienst Kath. Frauen tätig. Hier erzählt sie, warum: Was genau machen Sie in Ihrem freiwilligen Engagement? Was ist Ihre Aufgabe? Ich bin Familienpatin im Programm Frühe Hilfen beim SkF München. Konkret heißt das, dass ich mit drei Geschwisterkindern (5, 7 und 9 Jahre) am Wochenende etwas unternehme. Bei gutem Wetter sind wir meistens draußen unterwegs, bei einer Fahrradtour, beim Baden oder im Zoo. Bei schlechtem Wetter malen und basteln wir, vor Weihnachten haben wir Plätzchen geba - cken oder waren auch mal im Kino. Was motiviert Sie, sich zu engagieren? Ich wollte in meiner Freizeit auch etwas Sinnvolles machen, deshalb habe ich mich vor fast zwei Jahren dazu entschieden Zeit zu spenden. Und das hat sich wirklich gelohnt! Mir macht mein Ehrenamt großen Spaß und ich habe mit meinen Patenkindern München aus einem anderen Blickwinkel kennengelernt. Ich gucke jetzt immer, wo es coole Spielplätze gibt. Gibt es ein besonderes Erlebnis das Sie schildern möchten? Mit drei Kindern unterwegs zu sein, ist jedes Mal ein Erlebnis. Auch wenn zwischendurch immer mal wieder unerbittlich um den Fensterplatz in U-Bahn oder Bus gestritten wird und es ganz schön laut werden kann, sind unsere Ausflüge toll. Für die Kinder gibt es bei jedem Treffen einige Highlights. Entweder die Giraffen im Zoo, Am Wochenende beginnt die FreiwilligenMesse diesmal online Andrea Wojtkowiak. Bild: Föbe die riesigen Schiffe im deutschen Museum oder schwimmen üben im See. Für mich sind die schöns - ten Erlebnisse, wenn die drei mit leuchtenden Augen ihre selbstgemalten oder gebastelten Werke der Mama präsentieren oder einfach daheim ankommen und sagen: Das war heute ein schöner Tag. Was hat sich durch Corona verändert? Beim ersten Shutdown im Frühling waren wir erstmal sehr vorsichtig und haben unsere Treffen eine Zeitlang pausiert. Dafür haben die Kinder aber ein großes Paket mit Mal- und Bastelsachen sowie Büchern und ein paar Süßigkeiten bekommen. Nach einigen Wochen haben wir uns dann aber wieder normal getroffen und halten uns an die geltenden Regeln. Da die meisten Freizeiteinrichtungen lange geschlossen waren oder noch sind, fallen viele Ausflugsziele weg. Aber zum Glück gibt es Alternativen. Entweder daheim treffen oder München neu entdecken, denn zum Glück gibt s in unserer Stadt noch jede Menge Parks, Spielplätze und Natur, die wir gemeinsam entdecken können. red Für mich ist die ehrenamtliche Tätigkeit ein persönliches Highlight Tanja-Susanne Schleifer ist ehrenamtlich für AMIGA (Active Migrants in the local labour market) tätig. Hier erzählt sie, warum: Was genau machen Sie in Ihrem freiwilligen Engagement? Was ist Ihre Aufgabe? Bei AMIGA unterstütze ich internationale Fachkräfte dabei, einen adäquaten Einstieg in den Münchener Arbeitsmarkt zu finden. Dabei berate ich beispielweise Teilnehmer*innen während sog. AMIGA JobCafes zu individuellen Fragen zu den Bewerbungsunterlagen und / oder zum deutschen Arbeitsmarkt und halte Workshops zu verschiedenen Themen rund um das Thema Bewerbung. Was motiviert Sie, sich zu engagieren? Ich persönlich hatte immer das Glück, dass ich tolle Mentor*innen hatte, die mich bei wichtigen Schritten in meinem Leben unterstützt haben. Wenn man aus dem Ausland nach München zieht, ist es teilweise schwieriger, Mentor*innen oder Ansprechpersonen zu finden, die einem*r helfen können. Deshalb möchte ich etwas von meiner Erfahrung weitergeben und den Internationals zur Seite stehen. Gleichzeitig lerne ich bei meiner Tätigkeit Teilnehmer*innen aus der ganzen Welt kennen und erfahre Neues über verschiedene Kulturen, Branchen, Berufe Ich freue mich, dass ich meinen Teil beitragen kann Saadat Amiri. Tanja Schleifer. Bild: Foebe und erweitere so meinen eigenen Horizont. Gab es ein besonderes Erlebnis, das Sie schildern möchten? Bild: Foebe Ich freue mich jedes Mal, wenn ein*e Teilnehmer*in berichtet, dass er / sie eine neue Arbeitsstelle gefunden hat. Besonders war für mich jedoch, dass ich letztens eine Teilnehmerin getroffen habe, die ich einst beraten habe und die sich jetzt auch ehrenamtlich engagiert. Was hat sich in der Corona-Zeit verändert? Glücklicherweise waren wir bei AMIGA in der Lage, die Beratungen und die Veranstaltungen online weiterzuführen, denn in der momentanen Zeit ist die Arbeitssuche nicht einfach und ein Austausch umso wichtiger. Für mich ist die ehrenamtliche Tätigkeit bei AMIGA ein persönliches Highlight in dieser Zeit und eine gute Möglichkeit, mich weiterhin zu engagieren. red in meinem Alltag, darunter viele Menschen, die wie ich Geflüchtete sind und die aus vielen unterschiedlichen Ländern und Kulturen kommen. Mit viel Wissen, das ich nicht habe, und vielen Sachen, von denen ich nie zuvor gehört habe. Diese neuen Erfahrungen machen mir unendlich Spaß. Mir macht besonderen Spaß, wenn ich solche Leute, die negative Gedanken im Kopf haben, für ein paar Stunden davon ablenken kann. Das kenne ich selbst, dass man manchmal in Gedanken woanders ist, als da, wo man körperlich ist, weil man Heimweh hat. Zum Beispiel, weil man seine Familie, Geschwis - ter und Freunde vermisst hat. Weil man schlechte Nachrichten von seinem Heimatland gehört hat, weil man keine Aufenthaltserlaubnis bekommen hat, weil man keine Arbeitserlaubnis bekommen hat, weil man es nach mehreren Jahren immer noch nicht geschafft hat, die Sprache richtig zu lernen, weil man keine Freunde gefunden hat, mit denen man seine Zeit verbringen kann. Besonderen Spaß macht mir, wenn ich bei der Organisation von Kundgebungen gegen Abschiebungen oder auch Demos für eine bessere Zukunft mitmachen kann, denn dabei lerne ich viel. Oder von Ausflügen, bei denen ich die Leute in die Natur mitnehmen darf. Ich wünsche mir für die Zukunft vieles, in vielen Bereichen. Ob ich dies alles verwirklichen kann, ist noch offen. Aber ich bleibe wie immer optimistisch. Meine Wünsche für die Zukunft sind Liebe und Frieden für die Welt anstatt Hass, Provokationen, Ausgrenzungen und Repressionen. Und ein vernünftiger und respektvoller Umgang miteinander, auch und gerade wenn es um Probleme geht und insbesondere in schwierigen Zeiten. Ich wünsche mir für die Bewohner*innen unserer Welt Toleranz und viel Geduld. In der jetzigen Zeit viel Gesundheit und Kraft. Und ich freue mich, dass ich meinen Teil dazu beitragen kann, indem ich für die Menschenrechte eintrete, überall wo und wann immer ich kann. red

9 Sendling-Westpark Der Stattpark Olga, eine Wohnwagensiedlung, die derzeit von 20 Erwachsenen und acht Kindern bewohnt wird, residiert seit zwei Jahren auf dem Gelände an der Heckenstaller-/Passauerstraße. Doch zum 31. Juli muss Olga das Areal verlassen. Grund ist der geplante Bau einer vierzügigen Grundschule mit zwei Einfachsporthallen. Zu heftig In der Sitzung des Bezirksausschusses (BA 7) Sendling- Westpark forderte die Linkspartei nun gemeinsam mit den Freien Wählern/ödp, das Kommunalreferat möge Olga drei Monate vor Nutzungsende einen Alternativstandort anbieten. Schwierigkeiten mit dieser Formulierung hatte jedoch unter anderem SPD- Fraktionssprecher Walter Sturm. Das Kommunalreferat kann unterstützen, einen geeigneten Platz zu finden, sagte er. Einen Platz zu fordern, halte er für zu heftig. Es war immer klar, dass Olga da wieder weg muss, so Aufgeschrieben Autor Hanns Hunkele lebte lange Zeit in Feldafing. 9 Bild: Leybold/BR-Archiv Mittwoch, 20. Januar 2021 Nr. 3 a Heimat Olga muss weiterziehen Bürgergremium fordert Unterstützung für den Stattpark Der Stattpark Olga muss im Sommer sein bisheriges Gelände verlassen haben, weil auch dort eine Schule gebaut werden soll. Bild: job Sturm weiter. Olga hat sich sicher auch schon mit der Situation auseinandergesetzt. Sehr gefährlich Erich Utz (Linke) widersprach. Es ist dringend, dass der Schulneubau beginnt, deswegen ist ein Ersatzplatz zwingend. Man sollte das Thalkirchen/Feldafing Ein wiederentdeckter Heimatroman macht das harte bäuerliche Leben um 1900 anschaulich. Sein Autor ist Hanns Hunkele, der lange Zeit in Feldafing lebte. Aufgewachsen aber ist er im Isartal. Viele seiner Kindheits- und Jugenderinnerungen flossen in das Buch ein. Die Handlung und die Personen sind fiktiv, die Schauplätze aber real. Die Isartal-Ortschaften Hohenschäftlarn, Ebenhausen und Baierbrunn kommen ebenso vor wie Landschaften, Straßen, Thalkirchener Gastwirtschaften und die Isartalbahn. Das Besondere ist, dass alles hier bei uns spielt, schwärmt Lia Schneider-Stöckl. Die Leiterin des Irschenhauser Künstlerhauses Hollerhaus hat das vergessene Werk mit Erklärungen und vielen historischen Fotos ergänzt und neu herausgegeben. Die Geschichte handelt von der unehelich geborenen und als Bauernfürstin verspotteten Anna Fürst, die dank ihrer Redlichkeit zu Wohlstand gelangt, sich aber Die große Wäsche war ein kraftraubender Zuverdienst. nicht ganz so locker nehmen, sagte er. Das wiederum sah Max Brem (CSU) anders. Ich finde die Formulierung im Antrag auch zu massiv. Die Verwaltung kann bei der Suche unterstützen, muss aber nicht finden, betonte er. Zudem halte er es für sehr gefährlich, die Suche nach einem neuen Standort für Olga in einem Kontext mit dem Schulneubau zu nennen. Immerhin lebten auf dem Areal von Quadratmetern nur einige Menschen, und das in einer Stadt wie München mit ihren hohen Immobilienpreisen. An dieser Stelle schritt Maria Hemmerlein, Fraktionssprecherin der Grünen, ein. Der Stattpark Olga ist ein förderungswürdiges Projekt ohne Zeitreise mit der Bauernfürstin Ein wiederentdeckter Roman macht Geschichte lebendig gegen Neid und Missgunst zur Wehr setzen muss. Hunkele lässt die Anna im Fridlhof aufwachsen. Den Friedlhof, wie er heute heißt, gibt es immer noch. Um 1900 stand er in Hohenschäftlarn am Neufahrner Weg, der heutigen Starnberger Straße. Aber nachdem diese zur Durchgangsstraße geworden war und direkt an den Hof angrenzte, erschwerte das zusammen mit dem steilen Hang die Bewirtschaftung immer mehr. Schließlich wurde der Hof abgebrochen wurde einfach ein paar Kilometer versetzt nach Fercha. Friedlhof in Fercha Wahnsinn, mit wie wenig die Leute damals auskommen mussten, so Schneider- Stöckl über den Alltag der Bauern damals. Nach der harten Arbeit geht es abends oft ins Wirtshaus. Das Gasthaus zur Post in Baierbrunn etwa, das heute noch steht, war ein beliebtes Ausflugsziel und zur Postkutschenzeit auch Pferdewechselstation. Bild: Piller/privat einseitige Privilegien. Hier leben Menschen ohne Konsumzwang zusammen, die sich um ihre Nachbarschaft kümmern, sagte sie. Ich gehe davon aus, dass die Unterstützung kommen wird. Kindeswohl am Rande CSU-Fraktionssprecher Alfred Nagel hielt dagegen. Gott sei Dank ist in den vergangenen zwei Jahren nichts passiert. Jeder Campingplatz würde unter diesen Bedingungen sofort geschlossen, sagte er. Die Hygiene, die beengten Verhältnisse..., warf er in die Runde. Das Kindeswohl ist schon ganz am Rande, sagte er. Auch Bislang keine Hinweise sei der Brandschutz nie geprüft worden. Hoffentlich finden die etwas Besseres. Hans Dusolt (Grüne) forderte, den Teil mit dem Kindeswohl aus dem BA-Protokoll rauszulassen. Darum gehe es hier nicht. Stadt soll Olga helfen Der Antrag, die Verwaltung möge einen Platz anbieten, wurde mit zehn Stimmen abgelehnt. Das Bürgergremium einigte sich schließlich einstimmig auf eine andere Formulierung. Nun soll das Kommunalreferart den Stattpark Olga bei der Suche nach einem neuen Gelände unterstützen. tab Wie steht es um das Wohl der Kinder im Stattpark Olga? Wir haben das städt. Sozialreferat um seine fachliche Bewertung gebeten. Es schreibt: Nach Rücksprache mit der Fachsteuerung unseres Jugendamtes und den Kolleg*innen der zuständigen Bezirkssozialarbeit kann ich mitteilen, dass uns bislang keine Hinweise auf eine Kindeswohlgefährdung vorliegen. In das Bauerndorf Ebenhausen mischten sich mit seinen neuen Villen und dem berühmten Sanatorium immer mehr Gutbetuchte. So konnten sich die Dorffrauen mit deren großer Wäsche ein paar Mark dazuverdienen. Sie mussten das Wasser in Eimern vom Brunnen holen, dann die gemauerten Waschzuber mit Holz anheizen, das Wasser zum Kochen bringen und die zuvor mit Kernseife gebürstete Wäsche einlegen und mit großen Holzstangen wenden, bis sie sauber war. Die Stadt Minga hingegen birgt im Roman viele Gefahren für die naiven Dörfler zu groß ist die Gefahr, unter die Räder zu kommen. Isartalbahn Viele Männer waren notwendig, als Ende des 19. Jahrhunderts die große Zeit des harten und mühevollen Wasserbaus im Isartal begann, um mit neuen Brunnen, Wasserleitungen und Kraftwerken die Versorgung in den schnell wachsenden Gemeinden und der Isartalbahn zu sichern, die durch ihren Dampfbetrieb an fast jedem Bahnhof Wasser aufnehmen musste. Hanns Hunkele Hanns Hunkele, der Autor des alten Schmökers, ist kein Unbekannter. Nach dem Heimatschriftsteller und gefragten Schauspieler, der auch in bekannten Filmen wie Der Jäger von Fall mitwirkte, heißt sogar eine Straße in Forstenried. Er wurde 1892 in Ebenhausen geboren und lebte später in München. Er ging schon ganz früh zum Rundfunk und verfasste zwischen gut ein Dutzend Heimatromane, darunter die 1930 erschienene Bauernfürstin, die ihm den Vergleich mit Ludwig Thoma einbrachte. Als er im Krieg ausgebombt wurde, fand er 1943 in Feldafing eine neue Heimat. Von dort aus fuhr er regelmäßig zur Arbeit beim Radio. Er lebte bis zu seinem Tod 1957 in Feldafing, in der Traubinger Straße. Ehemalige Nachbarn erinnern sich an ihn als einen Mann von Format mit einem unverfälscht bayrischem Wesen. Ausstellung geplant Begleitend zum Erscheinen des Buchs, das in den lokalen Buchhandlungen erhältlich ist, findet im Hollerhaus die Ausstellung Das Isartal zur Zeit der Bauernfürstin um 1900 statt. Die Eröffnung wird bekannt gegeben, sobald es die Coronaregeln erlauben. Ebenso sind weitere Veranstaltungen auf den Spuren der Romanheldin geplant wie Lesungen und historische Spaziergänge. ha

10 10 Freude Mittwoch, 20. Januar 2021 Nr. 3 Realistisch Freude erhöht die Fähigkeit des Menschen, die Welt so zu genießen und zu schätzen, wie sie eben ist. Den Schmetterlingen folgen Ich freue mich auf den Marathon 2021 Geteilte Freude ist doppelte Freude, sagt das Sprichwort. Wir haben Leser gefragt, worüber sie sich im schwierigen Corona-Jahr gefreut haben oder worauf sie sich im neuen Jahr freuen. Sie teilen auch in dieser Zeitung ihre Momente der Freude. Alle diese Beiträge erkennen Sie an unseren kleinen bunten Schmetterlingen. Polina Gordienko, 2. stv. Vorsitzende des Bezirksausschusses Münchner Süden (BA 19) Im Jahr 2021 freue ich mich besonders auf ein Ereignis, welches 2020 aufgrund der Corona-Pandemie abgesagt werden musste den Münchner Marathon. Rund Läuferinnen und Läufer sollten am beim Marathon München über die verschiedenen Distanzen an den Start gehen. Von Schwabing, durch den Englischen Garten, über die Altstadt, an Münchner Pinakotheken sowie am Siegestor vorbei und zurück ins Olympiastadion die Lauf-Strecke ist durchaus beeindrukkend. Hoffnungsvoll wünsche ich mir, dass das Lauf-Event im Oktober 2021 stattfinden kann und dass ich für mich zum zweiten Mal durch die schönsten Ecken Münchens laufen kann. Die Geburt unseres dritten Kindes Christoph Göbel, Landrat des Landkreises München 2020 war kein einfaches Jahr. Dennoch gab es auch Gelegenheiten zur Freude, etwa über den gesellschaftlichen Zusammenhalt der Menschen, die sich von den langen und wiederkehrenden Einschränkungen zahlreicher Freiheiten nicht haben unterkriegen lassen. Mit großer Freude erfüllen mich auch die vielen Menschen, die einmal mehr weit über die reine Pflicht hinaus helfen, ob in den Kliniken, den Arztpraxen vor Ort, im Einzelhandel, im Alten- und Pflegebereich, in Schulen und Kindertagesstätten und auch in der Verwaltung. Auch über den Auftrag der Bürgerinnen und Bürger, sechs weitere Jahre als Landrat für den Landkreis tätig zu sein, habe ich mich sehr gefreut. Mein persönlichster und innigster Grund zur Freude war in diesem Jahr die Geburt unseres dritten Kindes, der kleinen Victoria freue ich mich, wenn es uns gelingt, unsere Gestaltungskraft für den Landkreis München trotz engerer finanzieller Spielräume zu nutzen. Gleichzeitig hoffe ich, weiter auf den Zusammenhalt in unserer Gesellschaft bauen zu können und freue mich sehr, wenn die Forschung neue Fortschritte bei der Behandlung und Prävention von SARS-CoV-2 vermelden kann. Neue Formen der Gemeinschaft ausprobieren Detlev Kahl, Dekan und Pfarrer im kath. Pfarrverband Mittersendling Wenn ich an das Jahr 2020 zurückdenke, so fallen mir eigentlich im Hinblick auf Freude als erstes nur die vielfachen Beschränkungen ein, die die Corona-Pandemie mit sich gebracht hat. Aber im zweiten Nachdenken finde ich gerade diese Frage besonders wichtig, denn die Freude am Leben und die Freude, die uns Weihnachten jedes Jahr neu schenken will, ist es, die das Leben auch und gerade in diesen Zeiten lebenswert machen! Tatsächlich gab es für mich als Pfarrer so manche Dinge, die mir in diesem Jahr Freude geschenkt haben: Natürlich war es der 5. Mai, an dem ich und wir zum ersten Mal wieder einen Gottesdienst in der Kirche feiern durften! Aber gerade in der Zeit davor war es für mich beeindruckend, dass alle meine Mitarbeiter*innen in Kirche und Pfarrbüro, fast normal mit den jeweiligen Einschränkungen weiterarbeiten konnten und auch wollten. Aber die wohl größte Freude war für mich, neue Formen und Möglichkeiten einer Gemeinschaft mit meinen Gemeindemitgliedern auszuprobieren und pflegen zu können: Telefon, E- Mail oder auch klassische Briefkontakte haben einen völlig neuen Stellenwert gewonnen! Eine Nase voll (Vor-)Freude Dr. Inga Meincke, Mitglied des Bezirksausschusses Münchner Süden (BA 19) Seit 35 Jahren bin ich an der Boschetsrieder / Ecke Kleinstraße verwurzelt. Beim Einzug klingelte noch die Tram unterm Fenster vorbei, Gewerbe prägte die Gegend. Eine überaus praktische Nachbarschaft: Noch heute ist hier ein Topf in Gebrauch, an dem die freundlichen Metaller von gegenüber den abgegangenen Griff anschweißten! Dieser Betrieb hatte in seinem Vorgarten eine Besagte Buschrose. Bild: HMGU prächtige Buschrose, ein gelb blühendes Bienenund Hummelparadies, das Vorbeikommenden für den Tag ein Lächeln aufs Gesicht zauberte. Das Gebäude wurde abgerissen, der Vorgarten gerodet. Was für eine Freude zu entdecken, dass ein zäher Rosenteil dem schweren Gerät widerstanden hatte und grün in die Höhe strebte! Der umsichtige Bauherr, der auch die Zäune höher setzt, damit der Igel frei umherstreifen kann, hatte nichts dagegen: An einem frostfreien Dezembertag 2019 grub ich den Überlebenskünstler aus. Gut übers Jahr gekommen, wartet er nun aufs Wiederverwurzeln am alten Ort um uns aufs Neue mit seinem Duft eine Nase voll Freude zu schenken! Tolle Unterstützung Benedikt Zapp, Vorstand und Trainer des RSV Pullach Das Wohl unserer Kinder stand an oberster Stelle Nach 38 Minuten ausverkauft Wir haben in diesem Jahr in der Vorstandschaft viel Arbeit in die Organisation gesteckt, einen neuen Internetauftritt und eine tolle Hintergrundstruktur, die uns und unsere Vereinsmitglieder toll unterstützt. Für 2021 hoffe ich auf viele Veranstaltungen und Wettkämpfe. Doris Schüssl, Stiftung ICP München, Leiterin Unternehmensentwicklung Für mich war es besonders schön zu erleben, wie wir hier in der Stiftung ICP München alle gemeinsam zusammengearbeitet haben. Die Pandemie bestimmte unseren Alltag, aber alle Abteilungen haben gemeinsam dafür gesorgt, dass unsere Kinder und Jugendlichen trotzdem gut versorgt waren bzw. sind. Pädagog/innen und Lehrkräfte gewährleisteten eine Notbetreuung oder hielten über Skype oder Teams den Kontakt zu ihren Schützlingen und schickten ihre Aufgaben per Mail oder per Post. Therapeut/innen und Schulbegleiter/ -innen haben Kinder zuhause besucht, mit ihnen gearbeitet und Therapien durchgeführt. Jeder einzelne Mitarbeitende hat seinen Beitrag dazu geleistet und immer stand das Wohl unserer Kinder an oberster Stelle. Die unterschiedlichen Kompetenzen der einzelnen Berufsgruppen haben uns dabei geholfen, dass wir gut durch diese schwierige Zeit gekommen sind und immer noch kommen. Die Gewissheit, gemeinsam so eine Herausforderung stemmen zu können ist einmalig und berührt mich sehr. Bild: Stiftung ICP München Manuel Welte, Stadtwerke München (SWM), Projektleiter M-Solar-Sonnenbausteine 900 Interessierte hatten sich im Vorfeld bei uns gemeldet und nach 38 Minuten waren alle Anteile für unsere Sonnenbausteine-Projekte ausverkauft. Wir sind beeindruckt von der starken Resonanz bei den Münchner Bürgerinnen und Bürgern. Die anhaltend große Nachfrage nach den Sonnenbausteinen freut uns riesig. Sie ist Rückenwind für den lokalen Klimaschutz. Dieses bürgerliche Engagement bestärkt uns darin, weitere Projekte mit Bürgerbeteiligung umzusetzen. Gemeinsam treiben wir die lokale Energiewende aktiv voran. Bild: SWM

11 Globalisiert Die Mimik der Freude ist kulturübergreifend nahezu gleich. Mittwoch, 20. Januar 2021 Nr. 3 Freude 11 Der Neubau hat begonnen Irmgard Hofmann, Bezirksrätin und stv. Vorsitzende des Bezirksausschusses Hadern Diese Zeit möglichst gut ausgestalten Björn Friedrich, Medienpädagoge beim Verein SIN Studio im Netz Wenn ich auf das Jahr 2020 zurückblicke, fällt mir der besondere Wert der Familie auf: Gerade der Lockdown im Frühjahr, der uns plötzlich vor die Herausforderungen des Homeschooling und Homeoffices stellte, bot zugleich die große Chance, mehr Zeit als zuvor mit der Familie zu verbringen. Auch die Zeit im Herbst und im angehenden Winter, die durch Ausgangsbeschränkungen und gestrichene Freizeitangebote geprägt ist, zwingt uns zum intensivierten Zeitvertreib im Familienverbund. Diese gemeinsame Zeit bedeutet oftmals auch Stress und Druck für alle Beteiligten, doch sie bereitet mir sehr viel Freude: Wir füllen diese Zeit mit Spaziergängen und Radtouren (sofern das Wetter es zulässt), mit Gesellschaftsspielen Momente der Freude Ich entdeckte das gute Leben Maria Hemmerlein, Mitglied im Bezirksausschuss Sendling-Westpark (BA 7) Es gibt einen Neubau in Hadern, der mich sowohl als Bezirksrätin als auch als BA-Mitglied von Herzen freut: Dass nach vielen Jahren Planungszeit der Neubau des kbo-kinderzentrum in Großhadern begonnen hat. Das kbo-kinderzentrum ist eine international geachtete Einrichtung und hat Maßstäbe gesetzt für die Förderung von Kindern mit Entwicklungsstörungen. Und es platzt fast aus allen Nähten was es für Prof. Mall und sein Team wirklich nicht einfach macht. Doch jetzt hat der Neubau (mit Erweiterung) begonnen und 2023 soll alles fertiggestellt sein. Einfach schön! Das kbo-kinderzentrum München besteht aus dem ambulanten Sozialpädiatrischen Zentrum (SPZ) und der Fachklinik für Sozialpädiatrie. Das Sozialpädiatrische Zentrum (etwa Kinder pro Jahr) und die Fachklinik für Sozialpädiatrie mit 45 Betten (etwa 850 Kinder pro Jahr) sind spezialisiert auf die frühe Diagnostik und Therapie von Entwicklungsstörungen und drohenden oder bereits eingetretenen Behinderungen oder Mehrfachbehinderungen. Wenn jemand den Neubau mit auch neuer Innenausstattung unterstützen möchte, dann sind Spenden unter herzlich willkommen. und digitalen Games, mit Puzzles und Bastelaktionen uvm. Wir haben Zeit für Telefonate und Videokonferenzen mit den Eltern und Schwiegereltern, und wenn die Kinder ihre Großeltern schon nicht persönlich treffen können, so sehen sie sich wenigstens im digitalen Raum. Das ersetzt nicht die vielen verpassten Möglichkeiten, die Freizeit gemeinsam mit Freunden und Bekannten zu gestalten, aber wenn wir schon gezwungen sind, außergewöhnlich viel Zeit mit der Familie zu verbringen, dann sollten wir diese Zeit möglichst gut ausgestalten. Vielleicht blicken wir in einigen Jahren wehmütig an diese Zeit zurück, in der wir völlig frei vom Alltagsstress waren und wochenlang zuhause herumgammeln durften. Bild: SIN Mehr als 300 Menschen haben in den vergangenen Wochen ihre Augenblicke der Freude mit uns geteilt. Alle Beiträge finden Sie im Internet unter (klicken Sie dort direkt auf unser Freude-Paar in der rechten Spalte). Freude? 2020? Naja, da brauch ich jetzt aber viel Phantasie! Ohne Reisen, ohne Kino, ohne Theater, ohne Feste, mit nur wenigen Menschen ohne ohne ohne.und es will kein Ende nehmen. Ja, gerade im Moment ist es wieder besonders schwierig, naja Das ist die eine Seite. Die andere ist: ja, es war auch viel Freude in diesem Jahr. Es begann damit, dass ich durch den Lockdown im Frühjahr viel Zeit hatte, um meinen Garten ganz neu zu entdecken. Ich experimentierte mit Gemüseanbau, insektenfreundlicher Blumenwiese statt Rasen und verbrachte mehr Zeit als früher mit einem Buch in der Hängematte. Ich entdeckte also das gute Leben ohne Café, Kino, Shoppen und Reisen und mit weniger Meetings. Ein gutes Leben, ohne oder mit wenig Konsum, weniger Geschwindigkeit, Entschleunigung, so berichten es auch viele andere Menschen. Ein solches gutes Leben, das ist ja eigentlich das, was unsere Erde bräuchte, zumindest von uns, im reicheren Teil der Welt. Freude bereiteten mir auch meine ausgiebigen Rad- bzw. Wandertouren rund um München und im Alpenvorland. Sport und Bewegung ist stärkend und erholsam für Körper und Seele, das Gehirn schüttet Glückshormone aus und lässt trüben Gedanken keine Chance. Zeit für mich selbst, das ist sicher ein Privileg, denn für viele, insbesondere Mütter und Väter, war der erste Lockdown eher das Gegenteil, viel Stress und Doppelbelastung. Wenn man viel zuhause ist, gerade in der Großstadt, ist es sehr hilfreich, wenn man gute Beziehungen zu den Nachbarn pflegt. Ich freue mich also auch jeden Tag, dass ich liebe Nachbarn habe, auf die ich mich im Fall des Falles verlassen könnte. Auf was freue ich mich im neuen Jahr? Ja, trotz aller Anpassung an die Notwendigkeiten, die diese Corona-Zeit mit sich bringt, freue ich mich auf den Zeitpunkt, an dem ich mich wieder unbeschwert mit Freund*innen und Verwandten treffen kann, wieder spontan ins Café, ins Kino und vor allem auch wieder ins Theater gehen kann. Ich freue mich aber auch wieder auf neue Eindrücke, wenn wir wieder reisen können, wobei Reisen für mich in den nächsten Jahren sicherlich auch Verzicht auf Fernreisen bedeutet. Denn das Ende von Corona ist nicht das Ende der Bedrohungen durch den Klimawandel. Überhaupt freue ich mich darauf, mitzuarbeiten, damit München klimaneutral wird. Und wenn diese Krise noch ein Gutes hat, dann das: dass wir ein Gefühl dafür bekommen haben, dass Verhaltensänderungen möglich sind, die wir brauchen, um den Klimawandel aufzuhalten. Und darüber freue ich mich ganz besonders. Lichtblicke, Entschleunigung, Umdenken Loraine Bender, Fraktionssprecherin FW/Ödp im Bezirksausschuss Münchner Süden (BA 19) 2020 war ein spezielles Jahr, das für mich einige Neuerungen mit sich bringen sollte. Ich hatte mich auf ein anstrengendes Jahr eingerichtet, da ich mich für das Ablegen meines Staatsexamens (Lehramt Sonderpädagogik) angemeldet hatte Lernen war also als ein fester Bestandteil eingeplant. Trotzdem ist es anders geworden als erwartet: Das Coronavirus hat das Leben auf eine Art und Weise zum Stillstand gebracht und eine andere Form von Anstrengung bedeutet, ich glaube keiner würde dies verneinen. Dabei möchte ich nicht verkennen, dass es auch viele schwierige Situationen für Menschen gab und gibt, egal ob finanziell oder sozial. Aber manchmal können genau solche Momente auch Hinweise für Lichtblicke, Entschleunigung und Umdenken sein, oder? Lichtblicke Ich habe im letzten Jahr entdeckt, wie viele großartige Menschen in meinem Leben sind Freunde, die unterstützen, Familie, die gut zuhört und immer hilfsbereit zur Seite steht. Gegenseitige Solidarität hat in diesem Jahr eine besondere Rolle gespielt und ich bin glücklich, dass mein näheres Umfeld genau so gedacht und gehandelt hat. Auch wenn es persönliche Einschränkungen gab der 80. Geburtstag meiner Oma fand beispielsweise digital statt, ohne Umarmung und Kuchen und die Blumengrüße kamen auch nur per Postbote. Entschleunigung Zeit für sich selbst zu haben und sich zum Beispiel mit einem guten Buch aufs Sofa zu setzen ich mag Krimis sehr dafür habe ich mir in den vergangenen Jahren selbst kaum Zeit zugestanden. Fairerweise konnte ich mich, trotz gewonnener Zeit nach dem Examen, immer noch nicht zu Tolstois Krieg und Frieden durchringen. Umdenken Wie viel möglich ist, wenn man nur möchte, hat diese Zeit ebenso gezeigt. Filme schauen per Videotelefonie, Pakete schicken, um zu zeigen, dass man an den anderen denkt und natürlich das obligatorische Bananenbrot, das in das Repertoire jedes Hobbybäckers aufgenommen wurde einfach mal was Neues Probieren! Einen Neustart hat es für mich trotzdem gegeben: Nicht nur das Ablegen der Klausuren konnte stattfinden (auf die Ergebnisse freue ich mich hoffentlich im Jahr 2021), sondern ich konnte auch im Politischen Fuß fassen. Als Mitglied des Bezirksausschuss 19 für die Freien Wähler bin ich als Fraktionssprecherin FW/ Ödp tätig. Gemeinsam mit zwei weiteren Mitstreitern (FDP und parteilos) versuchen wir als buntes Quartett verschiedenste Meinungen zu vertreten und Gutes in unserem Bezirk zu bewirken. Ich persönliche finde es besonders bereichernd, dass man sieht, wo die Hilfe ankommt. Dabei liegt mir als zukünftige Lehrerin insbesondere das Wohlergehen von Kindern und Jugendlichen am Herzen, egal ob beim Thema Sichere Schulwege, oder Sport- und Spielplätze. Ich freue mich darauf, was wir im Jahr 2021 bewirken können. Auch freue ich mich auf die neuen Aufgaben im kommenden Jahr: Im Oktober wurde ich zur stellvertretenden Vorsitzenden der Jungen Freien Wähler Bayern gewählt. Ein spannendes neues Arbeitsfeld für mich, genauso wie mein neuer Job bei den Freien Wählern Oberbayern, wo ich mich um die Medienauftritte kümmere und auch spannende Einblicke in die Landtagsfraktion erhalte. Daneben wartet 2021 der Start in das Referendariat auf mich eine neue Herausforderung und ein neuer Lebensabschnitt. Ich bin gespannt auf das Jahr 2021!

12 Wochenanzeiger SPEZIAL 12 Med. Fußpflege Fachpraxis: Im EKZ Haderner Stern 6 Stiftsbogen 41 E. Schlie Alten-/Krankenpflege Mobile, zertifizierte, medizinische Fußpflege / Frisörmeisterin kommt ins Haus. Telefon: 0175 / oder 089 / Gesundheit ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses Beratungsgespräch. Studie vergleicht Zahnimplantate der Renommeehersteller, so Zahnimplantate zum Selbstkostenpreis f. Sie. Termin für kostenl. Bera- tung. Untersuchung/Planung unter Tel. 0176/ oder per mail: Implantatstudie@gmx.de Energiearbeit, T. 089/ l Erholsames Baden Bei dem momentan trüben Wetter kann ein erholsames Bad wahre Wunder bewirken. Es ist beruhigend für Körper und Seele, die Muskulatur entspannt sich, das Bindegewebe wird durch den Druck des Wasser entstaut. Leichte Erkältungen können mit Hilfe von ätherischen Ölen kuriert werden. Auch leise ruhige Musik und gedämpftes Licht unterstützen die Entspannung und das Wohlbefinden. Jedoch sollte man eine kleine Regel vor dem Baden einhalten: Das Wasser sollte nicht wärmer als 36 Grad Celsius sein, da höhere Temperaturen den Kreislauf und die Haut zu sehr beanspruchen. Quelle: Gesundheit aktuell Unser nächstes Spezial-Thema: 4. Februar ist Weltkrebstag Am 4. Februar 2021 findet der 21. Weltkrebstag statt. Das Motto der UICC lautet ein weiteres Mal ICH BIN UND ICH WERDE und ruft jeden Einzelnen zum Nachdenken auf: Wer BIN ICH und was WERDE ICH anlässlich des Weltkrebstages zur Bekämpfung von Krebs tun? Erscheinungstermin: KW 4 Samstag, den 29. Januar Weitere Informationen erhalten Sie unter Tel. 089/ , Jens Schwede VITAL UND GESUND MIT DER DARMREINIGUNG Die Darmreinigung beschreibt eine künstlich herbeigeführte gründliche Darmentleerung, die oft als vorbereitende Maßnahme für Darmuntersuchungen, bei Behandlungen von Nierensteinen und Harnleitersteinen aber auch zur Vorbereitung einer Operation durchgeführt wird. Eine Darmreinigung kann aber auch zur Entschlackung, das heißt zur Beseitigung von Schadstoffen aus dem Darm und dem Körpergewebe sinnvoll sein, denn die Verschlackung des Darms ist ofmals der erste Schritt zu vielen chronischen Erkrankungen, Kraftlosigkeit und Schlafstörungen. Spezielle Kuren oder gezielte Nahrungsergänzungen reinigen den Darm, verbessern die Verdauung und stärken die Abwehrkräfte. Eine Darmreinigung und -sanierung ist daher die Basis für eine nachhaltige Heilung verschiedener Krankheiten von chronischen Entzündungen, Abwehrschwäche, Verdauungsproblemen, Kopfschmerzen, Asthma und Nasennebenhöhlen-Erkrankungen über schlaffe Haut und ungesundes Aussehen bis zu Arthritis, Rheuma, Allergien und Migräne. Eine optimale Darmflora sowie eine gut funktionierende Darmtätigkeit machen bei einem gesunden Menschen einen Großteil der körperlichen Abwehr aus. Wer Darmerkrankungen vorbeugen möchte, sollte durch ausgewogene, vor allem schlackenarme Ernährung und gesundheitsbewusste Lebensweise für eine störungsfreie Verdauung sorgen. Eine regelmäßige Darmreinigung sowie Regenerierung der Darmflora sind hilfreich, denn der Darm ist die vielleicht wichtigste Quelle von Vitalität und Gesundheit und fast 80 Prozent unseres Immunsystems sind von einer gesunden Darmflora abhängig. Quelle: Gesundheit aktuell Notdienst Sonn- und Feiertagsdienst Samstag, Sendling Hellas-Apotheke Passauerstr. 2 a Tel. (089) Isarvorstadt Iris-Apotheke Ehrengutstr. 15 Tel. (089) Solln Ludwigshöher-Apotheke Friedastr. 23 Tel. (089) Sonntag, Hadern Amadeus-Apotheke Stiftsbogen 35 Tel. (089) Isarvorstadt Isar-Apotheke Klenzestraße 58 Tel. (089) Fürstenried-West Tell-Apotheke Steinkirchner Str. 28 Tel. (089) Kürzere Wege für Impfwillige Hadern Der Bezirksausschuss Hadern hat einen von allen Fraktionen gemeinsam getragenen Antrag verabschiedet, in dem zusätzlich zum Impfzentrum in Riem ein weiteres Impzentrum bzw. eine Außenstelle im Münchner Westen gefordert wird. Auf ihre Eignung hin geprüft werden könnten z.b. die Pasinger Fabrik, das Backstage, die ehemalige Paketposthalle sowie Container oder ein Wiesnzelt auf der Theresienwiese, heißt es darin. Allparteienantrag Wie die BA-Vorsitzende im Nachgang erläuterte, sei die Initiative ursprünglich aus den grünen BA-Fraktionen im Münchner Westen gekommen, inzwischen aber auch in den anderen Bezirksausschüssen zum Allparteienantrag umgewandelt worden, um im Interesse der Münchner Bevölkerung eine breite Zustimmung zu erreichen. Da der Bezirksausschuss Hadern (BA 20) wegen der hohen Corona-Zahlen diesmal nur als achtköpfiger Sonderausschuss getagt hatte und die Sitzung situationsbedingt möglichst kurz gehalten werden sollte, war der Antrag vorab an die Fraktionen verschickt worden, die alle ihre Zustimmung gaben. Impfzentrum im Münchner Westen gefordert Einer der möglichen Standorte, die für ein weiteres Impfzentrum geprüft werden könnten, ist die Paketposthalle in Neuhausen. Bild: Archiv sb Irmgard Hofmann (SPD) machte allerdings deutlich, dass ihre Zustimmung in diesem Fall eine absolute Ausnahme sei und sie künftige Anträge ohne Diskussion nicht mittragen könne. Auch hier hätte man sich eingehend mit der Standortfrage beschäftigen müssen, meinte sie. Zum einen sehe sie nicht, warum ein zweites Zentrum dieser Größe nötig sei, zum anderen würde sich das Klinikum Großhadern schön bedanken, wenn man dort einen Standort vorsehe, denn es sei bereits überlastet. Der Standort sei sicher ein Problem, antwortete die BA- Vorsitzende. Sie sehe aber auch nicht ein, warum tausende Leute aus dem Münchner Westen jeden Tag nach Riem geschickt werden sollten. Weite Anfahrt Etwas ausführlicher wurde es in der Begründung des Antrags formuliert: Viele eigentlich impfwillige Menschen kommen ohne ÖPNV, den sie aber während der Pandemie wegen der Ansteckungsgefahr nicht nutzen wollen, kaum nach Riem. Auch jüngeren Menschen ist der Weg mit dem Rad zu weit, das Auto sollte für diesen weiten Weg quer durch die Stadt eigentlich nicht zum Mittel der Wahl werden müssen. Vor allem Seniorinnen und Senioren sind oft in ihrer Mobilität eingeschränkt, dennoch müssten sie die weite und lang dauernde Anfahrt in den Münchner Osten auf sich nehmen. Der Transport mit dem ÖPNV birgt gerade für die Zielgruppe der vulnerablen Personen ein hohes Ansteckungsrisiko, je längerdie Fahrt dauert, umso mehr... Durch ein Impfzentrum oder eine Außenstelle im Münchner Westen würde der lange Weg bis nach Riem entfallen und dadurch wahrscheinlich die Impfteilnahme erhöht. Der beschlossene Antrag wurde an die Stadt München weitergegeben, die sich bei der bayerischen Staatsregierung für das weitere Zentrum einsetzen soll. bb Impftelefon gestartet Impfstoffmangel verzögert Impfungen der Älteren München Das Impf-Telefon der Stadt München für Über-80-Jährige ohne Online-Zugang wird gut angenommen. Direkt nach Freischaltung des Impf- Telefons am Freitag gab es ein großes Aufkommen mit rund Anrufen zwischen 11 und 18 Uhr. Dies führte zu einer langen Wartezeit, sie betrug im Schnitt 4:46 Minuten. Am Samstag riefen zwischen 8 bis 18 Uhr Menschen an, die durchschnittliche Wartezeit betrug 33 Sekunden. Am Sonntag gab es 696 Anrufe mit einer Wartezeit von im Schnitt 14 Sekunden. Für Internetlose gedacht Das Impftelefon hat eine Kapazität von Anrufen pro Tag und ist täglich von 8 bis 18 Uhr erreichbar. Hier können sich Münchner, die über keinen Internetzugang beziehungsweise keine Mail- Adresse verfügen, unter 089/ für einen Corona-Impftermin registrieren lassen. Für allgemein Fragen andere Nummer wählen Für allgemeine Fragen zu Corona steht das städtische Bürgertelefon unter 089/ zur Verfügung. Personen mit eigener -Adresse und Internetzugang werden gebeten, die Anmeldung selbständig unter vorzunehmen. Zu wenig Impfstoff geliefert Da laut Stadt derzeit nicht genügend Impfstoff zur Verfügung steht, ist mit einer stationären Impfung der Über- 80-Jährigen in der Messe voraussichtlich erst im Februar zu rechnen. red

13 (akz-o) Automatisierte Fahr - assistenten sollen nicht nur mehr Fahrkomfort, sondern auch ein höheres Sicherheitsgefühl bieten. Bis zum Jahr 2022 will das Bundesverkehrsministerium sogar 13 Seitenwind Vor allem auf Autobahnbrücken können starke Windböen das Fahren erschweren. Mittwoch, 20. Januar 2021 Nr. 3 Kfz-Markt Gefahrenpotenzial Ablenkung Fahrassistenten sorgen für trügerische Sicherheit Fahrzeuge mit autonomen Fahrfunktionen in den Regelbetrieb bringen. Doch wie beeinflussen smarte Fahrassistenten das Sicherheitsgefühl der deutschen Autofahrer schon heute? Einen Blick in die Praxis liefert die aktuelle infas quo-studie im Auftrag des Direktversicherers DA Direkt. Die Untersuchung zeigt, dass jeder zweite deutsche Autofahrer in Gefahrensituationen kein Vertrauen in die aktuelle Assistenztechnik hat. Viele sind misstrauisch, weil sie Angst haben vor technischen Problemen. Und mehr als jeder Dritte befürchtet eine gefährliche Ablenkung. Mobilitätsdienstleister und Autohersteller müssen also noch Überzeugungsarbeit leisten, damit intelligente Fahrassistenten auch emotional akzeptiert werden. Ablenkung ist eine unterschätzte Gefahr Foto: DA Direkt/akz-o In Deutschland sind mehr als die Hälfte der Autofahrer häufig bis sehr häufig während der Fahrt abgelenkt. Laut Untersuchung sind 37 Prozent durch andere Autofahrer abgelenkt, jeder Dritte wird durch Fahrradfahrer abgelenkt. Fußgänger sorgen immerhin noch bei 16 Prozent der Befragten für Ablenkung. Jeder zweite Autofahrer in Deutschland fürchtet durch andere Verkehrsteilnehmer eine so starke Ablenkung, dass es zu Unfällen käme. Routinetätigkeiten mit hohem Gefahrenpotenzial Die DA Direkt-Studie macht deutlich, bereits hitzige Diskussionen mit den Mitfahrern sind gefährlich: Bei jedem vierten Autofahrer in Deutschland führt dies dazu, dass er die Aufmerksamkeit für den Straßenverkehr verliert. Ebenfalls nicht zu unterschätzen ist das Navigationsgerät rund jeder achte Autofahrer lässt sich durch die Bedienung während der Fahrt stark ablenken. Für fehlende Aufmerksamkeit sorgen auch die Angewohnheiten, während der Fahrt zu essen und zu trinken oder zu flirten. Jeder Zehnte ist durch Verkehrsschilder abgelenkt. Kein Wunder, immerhin soll es bundesweit mehr als 20 Millionen geben. Gesetzeswidrig Im Gegensatz zum Durchschnittswert von deutschlandweit 18 Prozent, nutzt bei den 18- bis 29-jährigen Autofahrern mehr als jeder Dritte bei jeder oder fast jeder Fahrt das Smartphone dabei handeln sie grob fahrlässig und gesetzeswidrig. Und fast jeder Zweite in dieser Altersklasse nutzt das Smartphone, um während der Fahrt Fotos zu schießen und zu versenden. Allgemein Ankauf von KFZ aller Art, auch unfallbeschädigt, TÜV fällig, Motor oder Getriebeschaden,KFZ Meisterbetrieb Murnau, Tel. 0151/ Höchstpreise für Kfz Unfall- und Totalschäden Entsorgung v. Schrottfahrzeugen gebrauchte Ersatzteile a. Marken AUTOVERWERTUNG KROHER Tel. 089/ , 9 18 Uhr Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. Tel / Fa. Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ Firma, Tel. 089/ Rausgewachsen? Bei uns finden Sie passende Angebote. Kleinanzeige aufgeben unter Tel. 089/ oder online auf auto.muenchenweit.de Wir bieten das richtige Umfeld für Ihre Kleinanzeige! Nur 4, die Zeile für KFZ- Anzeigen in München + Umland Gerne mit Bild Ihres Autos! Audi Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/ Kaufe Audi, Fa, T. 089/ BMW SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/ Kaufe BMW Fa. T. 089/ Fiat Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/ Ford Fiesta Bj. 02, 1. Hd., 55 KW, 70 km, dkl.blau, Airbag, Servo, Klima, 5-tür., TÜV 12/22, 8-f. ber., kein Rost, 1.650,-, Tel. 0174/ Kaufe Ford Fa. T. 089/ Honda KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, BMW, Skoda, Seat auch Japaner u. Unfall, Fa. Tel. 089/ Kaufe Honda, T. 089/ Hyundai Su. Hyundai, T. 089/ Mercedes A170 TDI, Bj. 03, TÜV neu, sehr guter Zust ,- VB, Tel. 0152/ A170 TDI, Bj. 03, TÜV neu, sehr guter Zust ,- VB, Tel. 0152/ Su. Mercedes, T. 089/ Motorräder BMW R 25/2 EZ ca km, originaltreu restauriert, TOP-Zustand, VB Tel. 0171/ Kaufe gebraucht Unfall- u. defekte Motorräder, Fa., Telefon: 089/ Suche Vespa Blechroller für Restauration und private Sammlung. Auch zerlegt oder defekt. Tel. 0172/ Suche Vespa/Piaggio PX 80, 125, 150 oder 200 ccm (keine Cosa) oder Vespa 50n/Spezial zum Herrichten oder Ausschlachten (auch Unfall). Tel Nissan Kaufe Nissan Tel. 089/ Opel Opel Astra F 1,6 Automatik, Original km, 5-türig, Erstzulassung 06/97, sehr gepflegter Zustand, TÜV 06/22, 1990,-, Telefon: 0170/ Kaufe Opel Fa. T. 089/ Peugeot Kaufe Peugeot Firma, Telefon 089/ Renault Kaufe Fiat Fa. T. 089/ Suche Renault, T. 089/ Skoda Kaufe Skoda Tel. 089/ Toyota Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere Japaner f. Exp., Fa. T Kaufe alle Toyota auch mit Unfall, TÜV-fällig, hohe Km oder defekt. KFZ Meisterbetrieb Murnau, T. 0151/ KAUFE jd. TOYOTA, auch So.-/ Feiert., Fa. Tel. 089/ VW Suche VW PKW/Bus, Firma, Tel. 089/ Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089 / Wohnwagen/ Wohnmobile Kaufe Wohnmobile + Wohnwagen, Telefon 03944/36160, Fa. Zubehör Fahradträger für AHK für 2 Fahrräder VB Euro Tel. 0172/ Auto-Ankauf Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 h auch Sa./So., Fa. T. 089/ o. 0171/ Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/ Die hab ich aus ner Kleinanzeige Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR alle KFZ auch Unfall, immer erreichbar. Tel. 0176/ Kfz-Firma kauft alle Autos, Telefon: 089/ Fa. Auto-Star München KAUFE FAHRZEUGE ALLER ART. AUCH UNFALL, MOTORSCHADEN, HO- HE KM. OHNE TÜV UND FÜR EX- PORT, Hr. Anton, Tel. 089 / oder 0177 / , auch am WE u. Feiertage Su. Oldtimer, Mercedes-Benz, Porsche oder BMW von privat, Tel. 0177/ AUTO-ANKAUF alle Marken, jeder Zustand, Fa. 24 h, Telefon: 089/ Dt. Fa. kauft unfall- und gebrauchte Kfz ab Bj. 02, sofort bar, Sa. / So., Tel. 089/ Auto Ankauf! Gepflegte/ defekte usw. Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, Fa. Tel. 089/ auch Sa./So. Suche gepflegte PKW`s ab Bj Münchener Firma Tel. 089/ Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen für In-/Export, auch mit Unfall, Motorschaden, hohe KM, zahle sofort in bar, auch Sonn- und Feiertage, Hansa Automobil, Tel. 089/ o. 0172/ Garagen TG-Einzelplatz Implerstraße U3/6-Höhe 2,30m (Euro-Symbol) Kt., Tel. 089/ oder Office@Mietcampus.de SUCHE 2+TG-Plätze zum KAUF, Art egal, ohne Prov./Erbpacht, in Glockenbach/Gärtnerplatz, Eigennutzung, T. 0176/ Pkw Garage Nähe Baldeplatz sofort ganzjährig gesucht. Sandra Moritz, Tel. 0179/ TG-Stellplatz zu vermieten Limes- / Wiesentfelser Str., 50,-, Telefon: 0175/ TG Balan/Orleanstr. Tel Kleinanzeigen spannend wie das Leben in Ihrem Münchner Wochenanzeiger Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 5 11, München, Telefon 089 / Der Kfz-Markt der Münchner Wochenanzeiger auto.muenchenweit.de Der Kfz-Markt der Münchner Wochenanzeiger auto.muenchenweit.de

14 14 Branchen-ABC Bad/Heizung/ Sanitär Innungsfachbetrieb Zielstattstraße 6, München Tel Fax Alle Installationen für ELEKTRO GAS WASSER Komplette BADSANIERUNG einschl. Fliesen- u. Maurerarbeiten Wir sind auch Ihr Spezialist für den altersgerechten Badumbau Unverbindliche Beratung Bodenbeläge Fliesen-, Platten-, Mosaikverlegung Telefon 0176/ Badsanierung auch barrierefrei alles aus einer Hand! Fliesen Platten Mosaik Verlegung Meisterbetrieb der Bauinnung Fa. Ramml, Tel Fliesenverlegung und Sanierungsarbeiten günstig, Firma Telefon 089 / oder / Gebr. Ambrosius GbR Meisterbetrieb Gas Wasser Heizung Reparaturen Badrenovierungen Tel , oder / Udo Bergmann GmbH Sanitär- u. Heizungstechnik Badsanierung komplett Notdienst Gautinger Straße 43, Neuried Tel. 089/ Finden Sie schnell und übersichtlich Handwerker aus Ihrer Umgebung in unserem Branchen-ABC Buchshop Lieben Sie Bücher? Wir auch! Experten aller Branchen Dacharbeiten H. Schubert Spenglerei/Bedachungen Steildach/Flachdach Dachfenster/Abdichtungstechnik Dachrinnenreinigung Tel. 089/ Fax 089/ Fachbetrieb übernimmt günstig Asphaltierungen, Pflasterungen und Gartenbauarbeiten. Bürosysteme Telefon: 0171 / Dachreparatur, Sanierung Neudeckung, Spenglerei München 089 / Dach 6 6 undicht? 6 6 HeMi Telefon 6 6 ( ) Dachdeckerei & Spenglerei Meisterbetrieb Entrümpelungen & Transporte Entrümpelung Haushaltsauflösung Tel. 0157/ packesel@mein.gmx Fernsehdienst Kopierer, Drucker, Faxgeräte, Kopierpapier Telefon 089/ Fax 089/ Renovierung & Sanierung KFZ-Sachverständiger Dirk Steffen Zertifiziert und unabhängig. Haftpflichtgutachten für Geschädigte kostenlos! Oldtimergutachten, Wertgutachten. Tel.: 089/ Mobil: 0172/ Maler Malermeister übernimmt sämtl. Malerarbeiten Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau für Fassaden eigenes Gerüst Firma M. Werner Telefon / / PB Projekt Bau GmbH: Innungsmeisterbetrieb Neumeier Hegmann TV HiFi Video-Service Hausreparaturen Hansastr. 49, 쎰 Prospektverteilung Professionelle Prospektverteilung Umzüge Kammerer Wir erledigen unkompliziert sämtliche Malerarbeiten im Innen- und Außenbereich. Familienbetrieb 0172/ HABEN SIE KEINE LUST ZUM FENSTERPUTZEN? Rufen Sie uns an! Telefon 0170/ ORACA privat und Gewerbe Malerteam hat noch Termine! Telefon 0157 / Malermeister sorgfältig! z.b. Leerwhg., 70 m2, 640, netto inkl. Material. T / & 0176 / info@malerei-koehlerstercli.de Mobil 0151 / n.oraca@t-online.de ***** MEISTERBETRIEB ***** erledigt schnell & günstig Maler- u. Verputzarb., Trockenlegung u. Vollwärmeschutz, Terrassen- und Dachsanierung, Holz- u. Bautenschutz Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art. Komme sofort! Fa. Karcz Tel / Tel.: 0152 / Spenglerei/Bedachungen Steildach, Flachdach, Dachfenster, Dachrinnenreinigung, Tel: 089 / , schubert-dach.com Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art. Firma Karcz, Telefon: 0152/ Zimmermann Holz & Bautenschutz, Sanierung - Renovierung - Modernisierung am, im & rund um s Haus, Tel. 089/ Malermeister hat Termine frei. Günstig! Tel. 089/ Fliesenleger übernimmt schnell u. preiswert sämtliche Verlege- u. Abbrucharbeiten, Fa. Tel / ALLE STADTTEILE. ALLE THEMEN. ALLE NEWS. HAUSMEISTER GESUCHT? Gartenpflege+Treppenreinigung* Technische Überwachung u.v.m. T&M Hausmeisterservice Mobil Tel. 0160/ tobias.bertels@tundm.de Dachdeckermeister: Reparatur, Neudeckung, Spenglerei, Sanierung. MUC, Tel. 089/ Fliesenleger Badumbau und mehr Beratung - Planung - Ausführung. Tel.: 0176 / Malerfachbetrieb Florian Legler, Ausführung aller Maler- und Lakkiererarbeiten sowie Tapezierarbeiten, Bodenbeläge, Verputzarbeiten und mehr. Tel. 089 / oder 0173 / ABBRUCH - Bagger - Erdarbeiten, Abwasser- u. Sickergrubenbau, Kanalsanierung, Firma Bogenrieder, Tel. 0170/ Malerarb. günstig, Tel / Sämtliche Malerarbeiten. Fassaden mit Gerüst. Fa. Tel. 089 / Badumbau - Heizung - Sanitär, Telefon: 0157/ Fa. Schuster: Maler- und Tapezierarbeiten, Bodenbeläge aller Art, Fliesenarb., Tel Malerarbeiten, Fliesenlegen, Bodenbelagsarbeiten, alle Arten von Renovierungen, komplette Fassadensanierung, Tel. 089 / PB Projekt Bau GmbH: Bodenbelagsarbeiten, Fenster, Türen, Vollwärmeschutz, Putzsanierung, Malerarbeiten aller Art, Trockenbau-, Elektro- u. Fliesenarbeiten, Tel.: 0170/ Malermeister übernimmt sämtliche Malerarbeiten, Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau, für Fassaden eigenes Gerüst, Firma M. Werner Tel / oder 0178/ Ausführung sämtl. Malerarbeiten, Renovierung, Fassaden, dekorative Wohngestaltung. Malerbetrieb Christian Scheller 08165/ Malerbetrieb.Scheller@t-online.de Malerteam hat noch freie Termine! Preiswert, schnell und sauber, München und Umgebung, Tel. 0157/ Malereifach-/Familienbetrieb, sämtl. Maler- u. Lackierarbeiten, Fassaden, Tapezieren, Bodenbeläge, Tel. 0172/ Malermeister, Telefon 089 / ZU FESTPREISEN! Sämtl. Maler, Maurer-, Putz-, Fliesen- u. Trokkenbauarbeiten, einschl. Bodenbelagsverlegungen, sowie alle Um- und Ausbauarb., einschl. DG, Dachisolierungen & Badkomplettsanierungen - keine Anfahrtskosten! GB Haussanierung Tel. 0173/ Elektro Schreinergeselle deutsch, mont. Lampen, Vorhänge, Möbel Kü., Ikea, Planung, Tel / Elektroarbeiten, Telefon BADSANIERUNG, Telefon 0176 / Garage undicht? HeMi Dachdekkerei & Spenglerei, Meisterbetrieb. Tel / Entrümpelung, Haushaltsauflösung, Telefon: 0157/ , packesel@mein.gmx.de Malerbetrieb Melzer sämtliche Arbeit, preiswert/sauber, Angeb. kostenl., Tel. 089/ oder 0178/ Werbung Renovierung & Sanierung Alles aus einer Hand Blumenerde Gemüseerde Rasenerde... Möbelspedition Umzüge, Schwer- und Kleintransporte In- und Ausland Telefon 089 / oder 0172 / montage.elischer@gmail.com Glasreinigung Büroreinigung Lieferung kostenlos frei Haus Malermeister sorgfältig! Bsp. Leerwhg. 70m2, 640,- net. inkl. Material, Tel. 0151/ u. 0176/ Telefon 0170/ Reinigung Weila-Erd GmbH Handwerker Bodenbelagsarbeiten Fenster, Türen Vollwärmeschutz Putzsanierung Malerarbeiten aller Art Trockenbauarbeiten Elektroarbeiten Fliesenarbeiten u. v. m. regional und bundesweit möglich. Qualität muss nicht teuer sein! Herr Werner: Telefon 089 / Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News. Preiswert, schnell u. sauber, München und Umgebung Fernsehdienst Antennenbau Blumenerde Lieferservice KfzSachverständiger Dachdeckermeister N. Zinth Bauarbeiten Werbe-Spiegel Buch-Shop Fürstenrieder Str München Telefon 089 / Hier finden Sie Maler und Fliesenleger, Schreiner und Sanitärbetriebe und mehr. Mittwoch, 20. Januar 2021 Nr. 3 FULL SERVICE WERBEAGENTU FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR Ideen und me hr! Fürstenrieder Str München Tel. 089/ Fax 089/ info@creaktiv-net.de Fliesenlegermeister übernimmt sämtl. Fliesen- u. Marmorarbeiten, Tel. Fa. 089/ Fachbetrieb übernimmt günstig Asphaltierungen, Pflaste- rungen und Gartenbauarbeiten, Telefon: 0171/ Wir übernehmen kurzfristig und günstig Elektroarbeiten. Telefon 089/ oder Mail info@pa-itservices.d nicht erhalten? F. Lehmann Malermeister &Söhne Familienbetr. Tel Fliesenverlegung und Sanierungsarbeiten, günstig! Firma Tel. 089/ oder 0178 / PARKETT - KOMPLETT Innungsfachbetrieb, Verkauf/ Verlegung Laminat, Parkett, Teppich, PVC, schleif/versiegeln, ölen, polieren. Tel. 089/ MEISTERBETRIEB erledigt Schnell & Günstig: Maler- und Verputzarbeiten, Trockenbau u. Vollwärmeschutz, Terassen- u. Dachsanierung, Holz- und Bautenschutz. Tel / Heizung & Sanitär, Tel / Dann informieren Sie uns bitte: Qualitätsmanagement Vertrieb Tel. 089 / oder vertrieb@ crossmedia-verteilung.de

15 15 Gesucht & Gefunden Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr. Mittwoch, 20. Januar 2021 Nr. 3 Fundgrube Verkäufe Buchenbriketts & Brennholz Lieferung mögl., Fa. Tel. 0151/ Wegen Umzug: Esstisch, 2,20 m x 1,25 m, Platte Kiefer, eichenfarbig gebeizt und geölt, Plattenstärke 6 cm, Preis 500,- VB, Tel. 0171/ Couch, 3 x 2 m, tlw. elektr. ausklappbar, inkl. Kissen, Selbstabholung, VB 250,-, Telefon 089/ FFP2 Maske - Geprüfte zertifizierte FFP2 Maske von Keholl -Mindestabnahme Stück -Atemschutzmaske zertifiziert nach FFP2 Norm -CE2163 Preisstaffelung: Ab Stück = je 0,69 Ab Stück = je 0,65 Ab Stück = je 0,59 Ab Stück = je 0,55 Ab Stück = je 0,49 Ab Stück = je 0,45 Ab Stück = je 0,41 Nettopreise Beratung Telefon: 0178/ Kaminholz/Buche 0173/ Sesselgruppe im Bauhausstil Made in Italy! Der LC2- Einsitzer in einem stilvollen Bordeaux (Rahmen u. Lederbezug) ist eine Reproduktion des Design-Klassikers des aus der Schweiz stammenden Architekten. Bezug Echtleder mit Daunensitzkeil, Größe 76cm x 70cm x 67cm, Preis komplett 1300,00 VB. Tel. 0171/ Münchner Wochen Anzeiger Erotik Gabi besucht, Tel. 0151/ Erfahrener Mann sucht jüngere Geliebte für ab und zu, Telefon: 0152/ Massagen, erotisch *NACKTE LADY* T. 0163/ Hobbymass. für Sie 089/ Diskret, privat, niveau, Uhr, Tel. 0173/ Telefonkontakte TELEFONSEX Tel. 089/ Lisa aus Mü Wegen Umzug: Bett, 2 x 1,80, Kiefer massiv, goldbraun gebeizt und lackiert, antik patiniert, Holz- Sprungrahmen mit Motor. Preis komplett 350 VB, Tel. 0171/ Günstig abzugeben: Wendiger Wohnungsrollator; Sennheiser digitales kabelloses TV-Hörsystem. Tel. 0174/ Eisstöcke günstig abzugeben, Tel. 089/ BRENNHOLZ Tel. 0170/ Kaufgesuche Kaufe Comic - CD - LP - DVD, Nachlass und Spiele. Info s: Tel. 0179/ u / Suche edle Weine, Whisky, Cognac, Champagner und alte Gemälde, Tel. 089/ Suche Pelze, Nerz, Fuchs, Persianer, OZ, Handtaschen, Broschen, Manschettenkn... Tel / Alle Eisenbahnen u. Blechspielzeuge gesucht: Autos, Schiffe, Dampfmasch. usw., auch kompl. Sammlung, Tel. 0170/ Suche CNC-Maschinen sowie Betriebs- und Maschinenparkauflösungen aller Art; Telefon: 0711/ oder 0176 / Kaufe alte Ansichtskarten, Tel / Gut erhaltene Kaffeemühlen gesucht. Tel. 089/ Frau Herzenberger kauft Pelze, Schreib- & Nähmasch., Porzellan, Zinn, Krüge, Abendgarderobe, Trachten, Taschen, Uhren, Münzen, Schmuck, Bernstein, Besteck, Bilder, Teppiche, LP s. ZAHLE BAR & FAIR, T. 0174/ Bücherankauf, T. 089/ Achtung liebe Leser! Kaufe Pelze, Trachten, Leder, Handtaschen, Armband- und Taschenuhren, Münzen, Bernstein, Mo- deschmuck, Silberbesteck. Zahle bar. Hr. Franz, T. 0151/ *ALT zu GELD*!! Damen- & Herren-Mäntel, Tischdecken-Handarbeiten. ALT: * Weihnachtskrippen und Figuren * Uhren und Modeschmuck. Fr. Braun, Tel. 0151/ DANKE Frau Strauß kauft Pelze, Näh- & Schreibmasch., Porzellan, Kristall, Zinn, Abendgarderobe, edle Handtaschen, Bernstein, Münzen, Uhren, Schmuck- + Tafelsilber, Schallplatten, MCM + Luis Vuitton Taschen + Koffer, Dupont Feuerzeug Zahle BAR & FAIR, Tel. 089/ Suche alles von Märklin, zahle faire Preise! Tel. 089/ Sammler su. Bibeln, Gesangsund Gebetsbücher, Telefon: 0163/ , Hermann Frau Strauß kauft Rolex / Cartier / Breitling / Omega / Glashütte,Tel. 089/ Su. Orientteppiche, auch beschädigt u. Rep. Tel. 089 / Herr Werner sucht alte Weine u. Champagner. Telefon 0177 / Seriöser Münchner su. Uhren Münzen, Schmuck, Trachten, Taschen, Zinn, Porz., Tel. 089 / SUCHE Stereonalage, BRAUN, Japaner, Tonband, Pl-Spieler Revox usw. Tel Kaufe ETW/ Haus/ Grund, sof. Kaufentscheidung, Tel. 089 / Kaufe Antiquitäten»Altes«& Nachlässe Porzellan-Figuren Bilder Besteck Fa. La Belle Epoque MUC Augustenstraße 41 Telefon 0 89 / Kristall, Zinn, Porzellan, Bier- krüge, Münzen, Militaria, Fern- gläser, Bücher, Sammeltassen, Uhren, Tel. 0157/ Akkordeon + steir. Harmonika gesucht. Tel. 0171/ Jungdesigner kauft Pelze, Bernstein, Trachten/Abendgard., Porzell., Kristall, Uhren/Schmuck Münzen, Näh-/Schreibmaschinen, Hr. Strauß, Tel. 089 / Frau Niederreiner zahlt Höchstpreise für PELZE, Schreib-/Nähmasch., Porzellan, Trachten, Abendgarderobe, Krüge, Taschen, Uhren, Münzen, Schmuck, Bilder, Teppiche, Zinn, LP s Zahle BAR & FAIR, Tel. 089/ , Kaufe Schallplatten, Filmmusik Pop, Rock, CD, T. 0177/ Suche Porzellan aller Manufakturen, von privat, Telefon: 0152/ Kaufe von Privat Pelzjacke od. Pelzmantel, seriöse Abwicklung, Herr Adler: Tel. 0162/ Suche Alte Näh- und Schreibmaschine, Bücher, Porzellan und Schallplatten, T. 0157/ Antiquariat Mattheis kauft Bücher, Tel. 089/ Sammler su. Zinn, Armband-/ Taschenuhren a. defekt. Trachten und Ledermode, Tel / Su. alte Cello, Geigen, Kontrabässe, Bratsche, rep.-bedürf., Tel. 0152/ , Hr. Wagner Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel / Suche Modelleisenbahn und Zubehör. Tel / Auflösungen, Schmuck und Uhren, Ankauf privat, Besuch möglich, Tel. 089/ Suche altes Ölbild und alten Bilderrahmen auch beschädigt. Suche alte Bronze-Figur. Günstig. Tel Kaufe Streichinstrument z.b. Geige, Cello, Kontrabass und Blasinstrument (auch defekt). Angelruten kostenlos gegen Abholung gesucht, T Antiquitäten SUCHE Antikes/Volkskunst Armband-/Taschenuhren Modeschmuck/Schmuck uvm. Tel: 0179/ Dienstleistungen Su. Helfer/in für Alltagstätigk. (Einkauf, Post etc) 25 h/monat, Minij., Kreis STA. Tel / Teppichwäsche und Reparaturen, Telefon: 089/ Ziele erreichen durch Hypnose. Auch online! T. 0152/ Haben Sie keine Lust zum Fensterputzen? Wir erledigen das! Solaranlagen-, Dampf-, Grundreinigung etc. Tel. 0170/ Schreiner, Fachbetrieb Bauer, Tel. 089/686747; 0173/ Entrümpelungen Entrümpelungen, Umzüge, Entsorgungen. Hole Möbel! Telefon 0162 / So viel Harmonie muss sein Zarte Grüntöne bringen eine entspannende Stimmung ins Zuhause (djd). Grün steht für Natur, Ruhe und tiefe Entspannung. Keine Überraschung ist es daher, dass dieser Farbton gerade in eher unruhigen Zeiten zu den Favoriten für die Inneneinrichtung zählt. Beruhigend und gleichzeitig kraftvoll wirkt der Farbton Jadegrün aus der Kollektion der Schöner Wohnen Designfarben. Wände erhalten mit nur einem Anstrich eine neue Wirkung. Dabei ist die Dispersionsfarbe frei von Konservierungsmitteln, Lösemitteln sowie Weichmachern und somit für Allergiker sehr gut geeignet. Für ruhige und entspannte Bereiche im eigenen Zuhause sorgen auch die weiteren Farbtöne Wald-, Agaven-, Pinien- und Salbeigrün. Erhältlich sind sie im örtlichen Fachhandel und in vielen Baumärkten, unter gibt es mehr Informationen. Das helle Grün verleiht Räumen eine harmonische Stimmung. Gleichzeitig lässt es Bereiche wie den Flur optisch größer wirken. Foto: djd/schöner WOHNEN-Farbe INFO@ENTRUEMPEL-TRUPP.DE Wohnungsauflösungen, Entrümpelungen und Seniorenumzüge seit / A Entrümpelungen zu fairen Preisen. Beratung & Besichtigung kostenlos. Verwertb. wird angerechnet. Fa. Winklmaier, Tel. 089/ Bayrische Buam. Entrümpelung, Umzüge und Entsorgung. Anrufe unter Telefon: 089/ Entrümpeln, Haus- u. Wohnungsauflösungen, verwertbares Gutes wird angerechnet, schnell & preiswert. Tel. 089 / Wir rama auf Wir kümmern uns um eine bequeme Entrümpelung oder einen Umzug inklusive Abbau, Räumung, Entsorgung und Transport zum Festpreis. Musenbergstr München Telefon info@bayrische-buam.de Geschäftsverbindungen Schimmel und Feuchtigkeit hat keine Chance. Bauwerksabdichtung durch Christallisation. Trinkwasserzulassung, gesundheitlich unbedenklich. Terra Europa Group GmbH Tel. 089 / oder an: Terra.Europa.Bau@gmail.com Sie sind über ALTE SACHEN gestolpert? Zu GUT zum Wegwerfen? Geldmarkt Schnellkredit bis für Arbeitnehmer & Beamte ab eff. Jahreszins v. 2,95% z.b ,- mtl. Rate 51,20 oder ,- mtl. Rate 205,05. Tel / oder info@rendivest.de ,- Tippgeberprovision für die Erfolgreiche Vermittlung von Grundstücken in guten Lagen von München. Fa. Accento-bau, Tel. 0 89/ info@accento.bayern Möbel Möbel günstig Doppelbett 2x2m incl.lattenrost 100, Ledercouch 2m d-blau 500, Ledersessel 200,-, Miele Waschmasch. 150, Kühlschrank 50, 4 Stühle 100 Esstisch ausziehb cm 90cm, München 0160/ Esstisch Hülsta Now, 210 x 90 mit Ansteckplatte auf 260 cm, Weiß Glas mit Holz sehr edel! Neupreis 1799,- für 450 Tel Wohnungsauflösungen Trödelprofi übernimmt Whg.- auflösungen, Tel. 0171/ Wohnungsauflösungen, Umzüge, Entsorgung, etc. mit Anrechnung von Verwertbaren, Fa. Bichlmeier, Tel. 089/ Münchner Familienbetrieb übernimmt seit 1990 Wohnungs- auflös., Entrümpelungen, Sen- iorenumzüge, www. entruempeltrupp.de, Tel. 089/ info@entruempel-trupp.de Wir bieten das richtige Umfeld für Ihre Kleinanzeige! Ab 2, die Zeile bei einem Verkaufswert unter 50,! Gerne veröffentlichen wir ein Bild Ihrer Ware. Rufen Sie uns an unter Telefon 089/ oder geben Sie Ihre Kleinanzeige auf unter verkaeufe.muenchenweit.de

16 16 Immobilien Mittwoch, 20. Januar 2021 Nr. 3 Die eigenen vier Wände Interessante Miet- und Kaufimmobilien in München und der Region. Alle Jahre wieder: der Fenster-Check Regelmäßige Pflege und Wartung erhöhen Lebensdauer der Fenster Gut gewartete Fensterbeschläge machen die Fenster dichter Foto: Fensterbau- Ratgeber.de/bpr (bpr) Bei der Heizung ist sie ganz normal und steht in jedem Jahr auf der To-do-Liste: die Wartung. Doch wie sieht es mit den Fenstern aus? Die Inspektion beugt einem frühzeitigen Verschleiß vor, denn sie deckt Materialmängel und Funktionsfehler rechtzeitig auf. Erste Indizien dafür, dass am Fenster etwas defekt ist, sind abblätternde Farbe am Rahmen Zugluft, schwer bedienbare Griffe oder wenn sich zwischen den Scheiben Kondenswasser bildet. Die meisten Wartungsaufgaben am Fenster können Hausbesitzer selbstübernehmen; alle zwei bis drei Jahre sollte jedoch ein Fachmann ins Haus kommen. Selbst ist die Frau, selbst ist der Mann! Ein prüfender Blick im Zuge einer Fensterwartung gebührt zunächst den Dichtungen rund um die Verglasung. Ihre Haltbarkeit wird durch das regelmäßige Nachfetten mit Vaseline maßgeblich erhöht. Sind die Dichtgummis allerdings porös oder sogar gerissen, muss ein Profi hinzugezogen werden. Im nächsten Schritt sind die Metallbeschläge dran: Lässt sich die Mechanik noch leichtgängig und geräuschfrei bewegen? Ein Tropfen Ölschafft meist schnelle Abhilfe und tut den Scharnieren und Flügellagern so oder so von Zeit zu Zeit gut. Gereinigt werden sollten außerdem die Rahmen. Bei Kunststoff und Aluminium kommt dafür Wasser mit ein paar Tropfen Spülmittel zum Einsatz. Holzfenster sind ein wenig anspruchsvoller und benötigen je nach bestehender Oberfläche eine Auffrischung des Schutzanstriches mit Lack, Öl oder Lasur. Wann sollte ein Fachbetrieb übernehmen? Entdecken Hausbesitzer während der privaten Fensterwartung Mängel, sollte ein Fachbetrieb übernehmen. Das gilt insbesondere für das Einstellen von Beschlägen, das Ein- und Aushängender Fensterflügel und den Austausch von Verschleißteilen. Hausbesitzer sind darüber hinaus gutberaten, motorisierte oder automatisierte Rollläden und Sonnenschutzprodukte einemregelmäßigen Funktionstest zu unterziehen und bei Auffälligkeiten frühzeitig den Herstellerbeziehungsweise einen Techniker zu kontaktieren. Welche weiteren präventiven Maßnahmen esfür die Verlängerung der Haltbarkeit von Fenstern gibt, erfahren Interessierte auf der herstellerunabhängigen Online-Plattform Fensterbau-Ratgeber.de unter pflege-und-wartung/fensterwartung. Mietgesuche Seriöse Mieter suchen über uns 1 4-Zimmer-Wohnungen & Häuser Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE Wir suchen ab sofort für vorgemerkte Kunden 1- bis 4-Zi.-Wohnungen. (Provisionsfrei für Vermieter möglich) Sven Grimm Immobilien Telefon 089/ Zimmer-Wohnung Ich bin ein echtes Münchner Kindl, 54 Jahre alt, alleinstehend und ohne Kinder. Ich bin kfm. Assistentin mit sicherem Einkommen. Ich suche, möglichst in Sendling und/oder Umgebung, 2-Zimmer- Wohnung mit Balkon, ohne Garage. Ab ca. 40 m 2, bis ca ,- warm. Beziehbar ab / , Telefon: 0160/ , oder a.klaehn@outlook.de Akademikerpaar (30/35) aus HD sucht ab 1./ ZKB in Mü. SW bis 1250 kalt, gern mit EBK, Tel. 0175/ Zi.-Wohnung gesucht! Bodenständiges Paar (30.J., unbef. Arbeitsverträge) sucht im Süd/ Osten Münchens (Umland) eine >3-Zi.-Wohnung, >80m 2 mit Balkon (Süd-West) o. eig. Garten ab sofort. Max KM. Kontaktdaten: Tel: 0151/ riesdaniela@gmx.de Ein junges Ehepaar (Ing&Pers) sucht 3 oder 3,5-Zi. Whg. in München. Tel Ansprechpartner für den Immobilienmarkt DIANA BRANDL Telefon 089/ MICHAEL RATH Telefon 089/ immobilienmarkt@ muenchenweit.de Ruhiges zuverlässiges älteres Ehepaar, pensionierter Polizeibeamter, sucht 3,5-4 Zi.-Whg., EG, Warmmiete bis 1.350,-, im Umkreis von km süd-westlich v. München zum 1.3. oder , Tel. 089/ Ruh., zuverlässiger Mieter su. dringend 1-Zi.-Whg. wg. Eigenbedarfskündigung, Tel. 0176/ Berufstätige Frau 60 sucht Kleinwohnung in Nähe Rotkreuzplatz. WM bis 650, Tel. 0157/ Ehepaar mit Kind su. 3 ZKB im Raum MUC; Tel. 0176/ Freundliches Ehepaar sucht helle 3-4 Zi. Whg. in Giesing, 1100 kalt. Tel. 0176/ , vielen Dank! Ohne Provision f. Verm/Verk. Wir su. Wohngn / Häuser für vorgemerk., überprüfte Kunden. info@annaimmo.de, Tel. 089/ Modeberaterin sucht. 1-1,5 Zi.- Wohnung. bis 800,- warm. Telefon: 089/ Krankenschwester sucht Ordentliche, verantwortungsvolle Krankenschwester sucht erschwingliche 2 Zimmer Wohnung mit Balkon in München. Wenn möglich Nähe Rotkreuzplatz. Maximale Warmmiete Angebote bitte an diana-w86@web.de schicken Suche App. bis 800,- inkl. Tel. 0171/ Kl. Whg. ca warm gesucht Kulturfreund, 35, öff. Dienst, verbindl, hilfsbereit ohne Anhang. WICHTIG: Erreichbarkeit nördlich Leopoldstr. per MVG/Rad, T Münchner Trambahnfahrerin (Alleinverdienerin) su. f. sich u. ihre erw. Tochter sehr günst. 3,5-4 Zi.- Whg. m. Gge., Tel. 0170/ Junges Paar (29/32J.) sucht zentrale Whg. mind. 40m 2 mit EBK. Beide in unbefr. Festanstellung, positive SCHUFA. Kontakt Tel. 0157/ clara.luebke@hotmail.de Ruhiges Paar (beide 27J. Biochemiker) su. 2-3-Zi.-Whg. in Mü-/ Süd, WM max Wir freuen uns. Tel. 0176/ Kunststudentin, 25, fester Job aufmerksam, bodenständig, nett 1,5-2-Zi.-Whg WM, Bürg.mögl. innerh. d. mittl. rings, gern mit Hm.Tätigk., Tel. 0157/ Mietgesuche Gewerberäume Praxisraum hell+ruhig 1 Tag/ Woche, bevorzugt Mittwoch oder früher von Heilpraktikerin in Neuhausen gesucht. Telefon: 0171/ Mietgesuche f. Kinderkrippe m 2, EG mit Garten + 2x Bad, Max. 2000,- KM, ab Juli/Aug 2021, Tel. 0157/ Mietangebote 1-Zi., möbliert an Dame, Bad- u. Küchenmitbenutzung, 500, ,- NK, Betschart Str., S-Bahn Westkreuz, Tel. 0173/ Planegg: 3 Zi.-Whg, ca. 86 qm, 1. Stock, S/W Balk., EBK, Küche u. Bad m. Fenster, Aufzug, gepflegtes u. ruhiges MFH, ab an 1 od. 2 Pers. zu verm. 1190,- + NK + KT., ernstalbert.privat@gmx.de München-Schwabing, schönes 1- Zi.App., ca. 28m 2, Blk., Lift, gute Lage, neu möbl., 780,- + NK + KT, Tel. 0171/ Planegg, 1 Zi. App. ca. 31 qm, Balk., Kü. Bad m. Fenster, Kellerr., Miete: 590, zzgl. NK zzgl. Kaution. Sofort beziehbar. An: ernstalbert.privat@gmx.de Tiefgaragen-Einzelstellplatz zu vermieten in der Gräfelfinger Straße 129, Telefon: 0157/ Pasing, 2-ZKB + TG, 55 m 2, 1.OG, Loggia Süd, Ebz., WM 1120,-, 3MM KT, wd.2052@outlook.de Möbliertes WG-Zimmer in Nähe der S-Bahn Karlsfeld zu vermieten. Warmmiete 570,-. Telefon: 089/ Möblierte 2-Zi.-Whg. befr. 18 Monate, KM NK, Tel. 0178/ München-Ost-Gartenstadt Trudering, nähe U+S-Bahn. 1-Zi., 30 m 2, 400, 1 Zi. 12 m ab Bildzuschriften a. d. Verlag, Mü. Wochenanzeiger, Moosacher Str. 58, München, Chiffre mfg von toleranten Mann (55)!!! 2 Zi, 86 m 2, teilmöbliert, Abstellk., Giesing, WM, Gäste-WC, Tel Von Privat an privat ab , 1 1/2-Zi. DG.Whg., ca. 30 m 2, 2 St., sep. Kü., Du., WC m. Fenster, an Einzelperson zu verm. München- Forstenried, U3 200 m vorm Haus, 400,- + NK+KT, Tel /20562 Helle möbl. 2,5 Zi-Whg 65 m 2, WG geeignet. Feldmoching, grün. Modern+antik, Parkett, FB-Hzg., warm inkl. NK/Internet. Tel. 0151/ Zi.-App., frisch renoviert, ca. 31m 2, Kü. sep., voll möbl., Bad m. Du., EG, Gasheizung, KM 480, zzgl. 53,- NK, ab app-pasing@t-online.de Möbl. sep.zmmer, 17 m 2 in Freimann WM 480, Tel. 0157/ Art des Energieausweises: Energiebedarfsausweis EA-B Energieverbrauchsausweis EA-V Energieträger der Heizung/HZG Blockheizkraftwerk HZG BHKW Erdgas HZG Gas Erdgas leicht HZG EGL Erdgas schwer HZG EGS Erdwärme HZG EW Erneuerbare Energieträger HZG EE Fernwärme HZG FW Fernwärme Dampf HZG FWD Flüssiggas HZG FS Heizöl HZG Öl Holz HZG Holz Holz Hackschnitzel HZG HSchn. Kohle HZG Ko Luftwärmepumpe HZG LWP Nahwärme HZG NW Pelletheizung HZG Pellet Solarheizung HZG Solar Strom HZG S Wärmelieferung HZG WL Warmwasser über Elektroboiler HZG Elek.Boil. Weitere Abkürzungen zum Energieausweis: Baujahr lt. Energiepass Bj. (EA) Energieeffizienzklasse (A+ bis H)EEK A+ bis EEK H Endenergiebedarf für Wärme EB-W Endenergieverbrauch für Wärme EV-W Endenergiebedarf für Strom EB-S Endenergieverbrauch für Strom EV-S EnEV 2014 Ihre Immobilienanzeige nach den neuen Richtlinien Laut Beschluss der Bundesregierung gelten ab dem neue Pflichtangaben nach der Energieeinsparverordnung 2014 für Immobilienanzeigen. Eine mögliche Musteranzeige für Wohngebäude: 3-Zi.-ETW, zentrale Lage, 80 m 2, ruh. S/W-Lage, Bj. 2000, Gge., EBK, Parkett, HZG Gas, EA-B, 112 kwh/m 2 a, EEK B, KP Tel. 089/ Mehr-wissen-ID: 0000 Baujahr Energieträger der Heizung Energieeffizienzklasse Wert des Energiebedarfs Art des Energieausweises Für Rückfragen steht Ihnen unsere Immobilienabteilung unter Telefon 089/ gerne zur Verfügung. Abkürzungen im Immobilien- und Mietmarkt Wir beraten Sie gerne unter Telefon 089/ Sonstige Abkürzungen Mehrfamilienhaus MFH Altbau AB Maisonette Mais. Abstellkammer Abstka. Mansarde Mans. Appartement App. Nutzfläche Nfl. Ausstattung Ausst. Nebenkosten NK behindertengerecht behindger. Obergeschoss OG Baujahr Bj. provisionsfrei prov.fr. Betriebskosten BK Reiheneckhaus REH Balkon Blk. renoviert renov. Bungalow Bung. renovierungsbedürftig renov.bed. Dachgeschoss DG restauriert restaur. Doppelhaus DH Reihenhaus RH Doppelhaushälfte DHH Reihenmittelhaus RMH Dachterrasse DT ruhig gelegen rhg.gel. Einbauküche EBK Souterrain Sout. Erdgeschoss EG Schlafzimmer SZ Einfamilienhaus EFH Teppich Tepp. Einliegerwohnung ELW Terrasse Terr. Eigentumswohnung ETW Tiefgarage TG Fußbodenheizung FbH Verhandlungsbasis VB Garten Gart. Wohneinheit WE Garage Gge. Wohnfläche Wfl. Grundstück Grdst. Wohnung Whg. Hobbyraum Hobbyr. Wintergarten WiGart. Kaufpreis KP Wohnzimmer WZ komplett kpl. Zimmer, Küche, Bad ZKB Küche Kü. Zentralheizung ZH Luxusausstattung LuxAusst. Zimmer Zi. Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Straße München Telefon 089/ immobilienmarkt@muenchenweit.de Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger immo.muenchenweit.de Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger immo.muenchenweit.de

17 Mittwoch, 20. Januar 2021 Nr. 3 Immobilienmarkt 17 in Kooperation mit Die Expertenrunde zum Thema: Umlagefähigkeit von Baumfällkosten Ich bin Eigentümer einer Eigentumswohnung in einer Wohnanlage mit Gemeinschaftsgarten, die ich vermietet habe. In meinem Mietvertrag habe ich eine Nettomiete zuzüglich Vorauszahlung auf die Betriebskosten vereinbart. Vor kurzem mussten in der Anlage zwei morsche Bäume gefällt werden. Kann ich diese Kosten auf meine Mieter im Rahmen der jährlichen Betriebskostenabrechnung umlegen? Kostenfreie Rechts-, Steuer- u. Bauberatung für Mitglieder in allen Immobilienfragen. Mitgliedsbeitrag ab 60,- jährlich. Infos unter: Haus + Grund München, Sonnenstraße 13 III, München Tel. 089/ , Fax 089/ info@haus-und-grund-muenchen.de RAin Anna Lena Kretschmer-Tonke Rechtsabteilung HAUS + GRUND MÜNCHEN Gemäß 2 Nr. 10 Betriebskostenverordnung (BetrKV) gehören zu den umlagefähigen Betriebskosten auch die Kosten der Gartenpflege. Nach einem Urteil des Landgerichts München I vom , AZ: 31 S 3302/20 gehören zu den Gartenpflegekosten auch die Kosten für das Fällen von kranken, morschen oder abgestorbenen Bäumen und zwar unabhängig davon, ob im Anschluss eine Ersatzpflanzung erfolgt oder nicht. Begründet hat das Gericht seine Entscheidung damit, dass 2 BetrKV die Abgrenzung von umlagefähigen Betriebskosten zu nicht-umlagefähigen Instandhaltungs- und Instandsetzungskosten bezweckt. Die Gartenpflegekosten stellen im Regelungssystem der BetrKV insofern eine Sonderregelung dar, da Pflanzen nicht unbedingt mit technischen oder baulichen Gegebenheiten vergleichbar seien. Dass Baumfällkosten in der Regel erst nach langer Zeit entstehen, ist nach Auffassung des Gerichts unschädlich. Der Mieter könne bei Vertragsschluss entsprechende Informationen einholen. Das Absterben von Bäumen stelle eine natürliche Entwicklung dar, so dass es sich nicht um außergewöhnliche, unberechenbare Kosten handele. Vielmehr sei das Fällen eines kranken bzw. morschen Baumes eine für die Erhaltung einer Gartenanlage notwendige Maßnahme, für die ein Mieter entsprechende vertragliche Umlagevereinbarung vorausgesetzt - aufkommen müsse. Der Immobilienmarkt App. 32 m 2, Karlsfeld, ab , WM 400,-, Heiz. Öl, Bj. 74, EA vorh., Tel /91584 Mü-Giesing, 3-Zi.-Whg., 1. OG, Lift, S-Blk., ruh.lage, 100 m 2, 2 Min.zur U-Bahn, neu renov., frei, TG + NK, Tel. 0157/ Großhadern 2,5 Zi.-DG mit Galerie, ggü. Grünanlage, EBK, ca. 64 m 2, Südlage, Balkon 6 m 2, NKM 999,- + NK + KT, von Privat, Tel. 089/ ,5 Zi., 85 m 2, Blk., Mte ,- + NK, TG, KT, ab 1.4., Tel. 089/ Zi.-Dachterrassenwohn., 100 qm Gröbenzell mit Süd-West Dachterrasse, 10qm Keller, 2 Tiefgaragenstellplätze keine Duplex ab langfristig zu vermieten NK + Garagen, 3 MM Kaution, bmvpuchheim@gmx.de Immo-Gesuche Whg. in Berg gesucht. Einheim. junges Ehepaar (beide berufstätig) mit Kind sucht ab sofort dringend 3- o. 4-Zi.-Whg. in Berg. Tel.: 0171/ , witt.annika@gmail.com Manager sucht Haus, Abrissob. Bauplatz, Gewerbeimmo, Preis/ Größe egal, Tel. 0160/ Priv. Barzahler kauft 3-Zi.EG, Garten-Whg., ca. 85 m 2, Bad/ Du./TG in M-West, Allach/U-Menz., Aub.- Lochh., abs. ruhig, auch ren.-bed., kl. Anl. frei/-werd. für Selbstbez., T. 089/ Ehepaar sucht ETW: Junge Münchner suchen Whg. zum Kauf ab 3,5 Zi./80 m 2 in Neuhausen/ Nymphenburg, Maxvorstadt, Westend, Haidhausen, Isarvorstadt, Ludwigsvorstadt. Telefon: 0176/ Zi.-Whg. o. Apartment in München ges., Tel. 0170/ Junge Familie sucht dringend Grundst./Haus, T. 0170/ Privat: Suche 1-2-Zimmer Wohnung in Neuhausen zum Kauf, Tel. 0175/ Hallo Oma, hallo Opa, meine Schwester Pauline&ich suchen für Mama und Papa ein neues zu Hause. Mit Garten zum Fußball spielen für mich und Lini. Und einem eigenen Zimmer falls ich weiter zu Hause unterrichtet werden muss.bitte meldet Euch!Fritz Zus. a. d. Verlag, Wochenanzeiger Medien, Fürstenrieder Str.5-11, München, Chiffre Junges Ehepaar sucht DHH/REH in Allach/Menzing/Pasing ab 120m 2 WF + Garten bis max. 1,6 Mio. für Familiengründung. Kontakt unter 0170/ Kaufe Whg. Tel. 089/ Junges Ehepaar sucht charm. Haus, auch unter Denkmalschutz zum Sanieren und Wohlfühlen. Tel. 0151/ Erbpacht Immobilien bestmögl. verkaufen, Tel. 089/ SUCHE KLEINE WOHNUNG IN MÜNCHEN, Tel. 0162/ SUCHE HAUS/WOHNUNG von PRIVAT zum Kauf 0163/ Suche zur Miete/Kauf abschl. Keller- od. Dachbodenabteil od. abschl. Einzelgarage! Mo-So, h; Tel. 0163/ oder mail: leon.windberg@web.de Betriebswirt sucht 2-3-Zi.-Whg. zum Kauf in München und Umgebung, Tel. 0177/ Familie sucht Haus. Wir, eine junge Familie, sind auf der Suche nach einem Haus in München/ Umgebung: mind. 5 Zimmer; ab 100 m 2 ; Garten; bis 1.2 Mio Euro. bitte an: wir.suchen.1.haus@web.de Suche zum Kauf/Miete - Whg./ Häuser für Mitarbeiter von BMW, Allianz u. TU Grad Online Besichtigungen, T. 089/ kontakt@santiimmobilien.de Immo-Wert gratis selbst ermitteln, immowissen-bayern.de Jg. Familie sucht Grundstück zum Kauf, Tel. 0170/ SUCHE KLEINE WOHNUNG IN MÜNCHEN, Tel. 0162/ Renovierungsbed. 2-Zi.-Whg. zu kaufen gesucht, T. 089/ fischer-neuhausen@arcor.de Labrador mit freundlicher Familie sucht herrschaftliches Anwesen oder Grundstück in guter Lage im Münchner Südwesten oder in Starnberg. Finanzierung ist gesichert. Herr Casimir, Tel. 0179/ Älteres Haus gesucht zum Renovieren oder neu bauen. Solventes Ärztepaar mit 2 Kindern sucht Haus oder Grundstück nahe See. Wir freuen uns auf Ihren Anruf, Tel. 0171/ Dein Service-Erlebnis! www. hermann-immobilien.bayern Telefon 089/ Unrenovierte Whg./Haus gesucht ohne Makler, T. 089/ AB Privatmann sucht Wohnung zum Kauf. Tel. 0179/ Sie möchten Ihre Immobilie verkaufen? Grundstücke/Haus/ Mehrfamilienhaus/Wohnungen rufen Sie uns an unter Tel Junges Paar (Dipl.Ing; Architektin) sucht DHH, RH, oä. zum Kauf als Kapitalanlage, auch renovierungsbed., Besitzer können weiter zur Miete wohnen -> T So Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger immo.muenchenweit.de Haus gesucht! Junge, bald 5-köpfige Familie sucht ein Haus im Münchner Süden. Tel. 0152/ Jg. Fam. sucht Grundstück bzw. ält. Haus z. Kauf, Tel Kleine Werkstatt gesucht, suche einen Raum für handwerkliche Tätigkeiten, Stromanschluss muss sein, zum Kaufen oder langfristig mieten im Großraum FFB. Tel Immo-Gesuche Gewerberäume Geschäftsmann sucht Hotel zur Pacht oder Pension zum Kauf bis 4 Mio., Tel. 0151/ Immo-Angebote Sie planen Ihren Immobilienverkauf? Dann Tel. 089/ PAUL TRAUT GMBH Telefon: 089 / , Liegenschaftsverwaltung, Immobilienvermarktung, nachhaltig, leistungsstark Dein Service-Erlebnis! Telefon 089/ anzeigen.muenchenweit.de Erscheinung Wochenmitte o Exemplare München Süd/West Werbe-Spiegel + Sendlinger Anzeiger 6,95 /Zeile inkl. MwSt.* 10,25 /Zeile zzgl. MwSt.* o Exemplare München Gesamt 8,95 /Zeile inkl. MwSt.* 17,45 /Zeile zzgl. MwSt.* o Exemplare Mü.-Süd/West/Würmtal Werbe-Spiegel + Sendl. Anz. + Samstagsblatt 7,95 /Zeile inkl. MwSt.* 11,45 /Zeile zzgl. MwSt.* o Exemplare München Gesamt Mittwoch + Samstagsblatt 11,45 /Zeile inkl. MwSt.* 22,95 /Zeile zzgl. MwSt.* o Exemplare Oberbayernkombi München Gesamt plus Ebersberg, Dachau, Fürstenfeldbruck, Starnberg, Weilheim 10,25 /Zeile inkl. MwSt.* 18,45 /Zeile zzgl. MwSt.* Erscheinung Wochenende o Exemplare Mü.-Süd/West/Würmtal Germering Samstagsblatt 6,95 /Zeile inkl. MwSt.* 7,95 /Zeile zzgl. MwSt.* o Exemplare München Gesamt Samstagsblatt 7,95 /Zeile inkl. MwSt.* 12,45 /Zeile zzgl. MwSt.* o Exemplare Oberbayern Kurier Dachau, Amper Kurier, Kurier Ebersberg, Kurier Erding, SamstagsBlatt gesamt (Süd-West-Würmtal, Nord, Ost, Süd-Ost, Landkreis Anzeiger Nord) 9,95 /Zeile inkl. MwSt.* 18,45 /Zeile zzgl. MwSt.* Erscheinung Kombi Wochenmitte & -ende Stand Januar 2019 o Exemplare Oberbayernkombi München Gesamt plus Ebersberg, Dachau, Fürstenfeldbruck, Starnberg, Weilheim 15,95 /Zeile inkl. MwSt.* 30,99 /Zeile zzgl. MwSt.* n Privat n Gewerbe * Zeilenpreis inkl. Onlinezuschlag/ Stellenanzeigen zzgl. Onlinezuschlag Diese Kleinanzeige bringt s Wählen Sie Ihre Rubrik (Bitte ankreuzen) o Alles fürs Kind o Alten-/Krankenpflege o Antiquitäten o Ausbildungsplatz- Angebote o Ausbildungsplatz- Gesuche o Automarkt o Bekanntschaften o Büroorganisation o Computer o Dienstleistungen o Erotik/Massagen o Ferienwhg./-häuser o Flohmärkte o Freizeit o Gartenbau o Geldmarkt Kleinanzeigenaufgabe auch bequem online unter o Geschäftsverbindungen o Gesundheit o Handwerker o Haushüter o Immobilien-Angebote o Immo-Angebote gew. o Immobilien-Gesuche o Immo-Gesuche gewerblich o Kaufgesuche o Kinderbetreuung o Kosmetik o Künstler/Gesang/Musik o Lagerflächen o Massagen, med. o Mietangebote o Mietangeb. gewerblich o Mietgesuche Erscheinungsweise: o einmal o zweimal o wöchtlich b.a.w. o 14-tägig b.a.w. Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 5-11, München, Telefon 089/ , Fax 089/ , service@muenchenweit.de o Mietgesuche gewerblich o Möbel o Musikinstrumente o Reifen o Reisen/Erholung o Schuldnerberatung o Seminare/Kurse o Sport o Stellenangebote o Stellengesuche o Telefon-Kontakte o Tierhüter o Tiermarkt o Umzüge/ Transporte o Unterricht o Veranstaltungen o Verkäufe o Verpachtungen o Verschiedenes o Verkäufe o Wohnungsauflös. o Wohnwagen o Zu verschenken Bitte haben Sie Verständnis, dass nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine angenommen werden können. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Bankinstitut den Betrag einlöst. Bei Nichteinlösung müssen wir 7,- Bank-/Bearbeitungsgebühr berechnen. Bei Chiffre-Anzeigen: + 3 Zusatzzeilen. Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungs stellung! Keine Belegzusendung! Keine Scheckannahme! Privatanzeigen inkl. MwSt. Einzugsermächtigung: Ich ermächtige die Wochenanzeiger Medien GmbH, durch meine Unterschrit, widerruflich, die von mir zu entrichtenden Zahlungen bei Fälligkeit durch Lastschrift von meinem Konto einzuziehen. Name Vorname Straße Private KFZ-ANZEIGEN PLZ/Ort Telefon Unterschrift in München + Umland (Oberbayernkombi) 9/2 j. 98, FREECALL, 895, 24Std./Wo. 70 km, neu, 2666, Fa., T 3 zu ver- Mercedes Merc. C 180, Bj. 2005, KM 2.Hd.,Elegance, Aut. Stoff,Klima, el. Fenster etc., T. 0173/ SUCHE Mercedes, aller Art, jeder Zustand, Fa., T. 089/ uch MERCEDES, FREECALL, Fa., Std./Wo ohn Ausschlachten, 18 Uhr: 0160/ SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/ Peugeot Su. PEUGEOT, ab Bj. 99, jed. Zust., FREECALL, Fa. T ult BLZ/IBAN Konto-Nr./BIC Geldinstitut BMW, Wohnwag Wohnmob Kaufe Wohnm Auto-A hter Mü NUR je Zeile/privat 4.-

18 18 Stellenmarkt Mittwoch, 20. Januar 2021 Nr. 3 Chancen für alle Die Zahl der oberbayerischen Unternehmen, die Mitarbeiter suchen, steigt stetig. Gib Deinem Job die richtige Würze! Für die Region München und Umgebung ist ketjob.de die ideale Online Jobbörse zur Schaltung Ihrer Stellenanzeige. Mit dem Portal der Münchner Wochenanzeiger erreichen Sie gezielt die Kandidaten im Großraum München. Sprechen Sie Bewerber aus Ihrem direkten Umfeld an, Mitarbeiter mit einem kurzen Arbeitsweg sind oft deutlich zufriedener und meist flexibler einsetzbar. Das sind die ketjob2print Anzeigen der Woche: Kaufmännischer Angestellter (m/w/d) Dobler Metallbau Pflegefachkräfte (m/w/d) P + M Pflege Hausmeister (m/w/d) Verein für heilpädagogische Aufgaben Erzieher, Sozialpädagoge, pädagogische Fachkraft (m/w/d) Hänsel und Gretel KiTa MFA (m/w/d) Margot Heinrich, Gynäkologin Leiter (m/w/d) in Terminierung Asmo Küchen Elektriker (m/w/d) J. Baumgartner, Baustromanlagen Die komplette Stellenanzeige finden Sie auf Stellenangebote Vereinfür Heilpädagogische Aufgaben e.v. Seit mehr als 40 Jahren bietett unserverein Kindern, Jugendlichen u nd ihren Bezugspersonen hei lpädagogisch-therapeutische Hilfen an. An unserem Standort in Allach betreiben wir eine Heilpäda- gogische Tagesstätte mit 8 Gruppen, zwei Gruppen imvorschul- bereich und 6 Gruppen im Hort. Für die BereicheVorschule und Grundschule suchen wir zum nächst möglichen Zeitpunkt eine Tagesstättenleitung (m 32 Wochenstunden m/w/ /d) Detaillierte Informationen finden Sie auf unserer Homepage h ellenanzeigen Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, am besten per Mail an den Bereich Personal, brigitte.kamm@hpa-muenchen.de. Bitte geben Siefolgendes Kennzeichen an: A GSB-VSB. Ve erein für heilpädagogischh e Aufgaben e.v.. Mergentheimer Str. 6, München Die Gemeinde Pullach i. Isartal stellt ein: Amtsboten (w/m/d) zum nächstmöglichen Zeitpunkt. unserer Website unter der Rubrik Rathaus Stellenaus schreibungen. Bäckergeselle/-gehilfe gesucht (m/w/d) Unser junges und engagiertes Team heißt Sie willkommen. Bei Fragen kontaktieren Sie uns unter Ihre Bewerbung richten Sie an: info@baeckerei-gattinger.de Johann-Clanze-Straße 104, München Reinigungskraft in Vollzeit gesucht. Nur mit Führerschein. Wir freuen uns auf ihr Interesse. Tel. 089/ LKW-Fahrer (CE) (m/w/d) ab sofort für Baumaschinentransporte, Fr./Sa., Minijob, gesucht. M.H. Preis GmbH, info@preis-kanalbau.de, Tel. 089/ Su. Reinigungskraft, Trudering Do Uhr u. Fr. 14-tägig Uhr. Tel. 089/ Zuverlässige Putzfrau 2 x wöchentlich für Büro und Wohnhaus auf gesucht. Bei Interesse melden sich sich bitte unter Tel. 0151/ Erfahrene Hauswirtschafterin in TZ 20h/Woche für gehobenen Haushalt (2 Erw.) in Bogenhausen gesucht. Sie arbeiten sorgfältig, selbständig, effizient. FS Kl.3 erwünscht. Tel. 0172/ Werkstattmeister/in (m/w/d) ab sofort gesucht. M.H. Preis GmbH, Kanalbau, info@preis-kanalbau.de, Tel. 089/ Vorarbeiter/Polier (m/w/d), (Kanalbau), ab sofort. M.H. Preis GmbH, info@preis-kanalbau.de, Tel. 089/ Friseur/in Forstenried in TZ/VZ ab 15.3 gesucht! La Biosthetique Salon! Tel. 0151/ Laden mit Post Harl. su. VZ/TZ u. auf 450.-, Tel Kurierteam sucht dringend selbstst. Transportunternehmer mit eigenem Kombi, Bus, LT o. LKW 7-18 t LBW, gute Auftr. gegen geringe Gebühr. Tel. 089/ Hausmeister in Vollzeit mit Erfahrung gesucht. Voraussetzung: deutsche Sprache und Führerschein. Kontakt: ( Wir freuen uns sie kennen zu Zuverlässige Reinigungskraft für Büro gesucht (M) Innenstadt 1 Tg./Woche ab 18:30h. Anrufe Tel. 0172/ von 9-17Uhr Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca kg Nutzlast, a. selbst. Basis zur Verstärkung unseres Teams für Festtouren Mi./Fr., Tel. 0171/ Ausgebildete MFA (m/w/d) für chirurg. Praxis in Moosach auf 450 -Basis 3 x wöchentlich vormittags ab gesucht. Tel. 089/ Dringend Top-Maler gesucht, Malergesellen/in, auch als Subunternehmen, Festanst., Minijob o. Rentner, auch TZ mögl., mit FS,. Telefon: 089/ , info@es-malermeisterbetrieb.de Rettungssanitäter/in (m/w/d) in VZ bei guter Bezahlung, mtl ,- brutto + Zulagen, ab sofort gesucht. Bewerbung bitte per an: mediambulance@ web.de Unser nettes kleines Team sucht ab deutschsprachige Putzfee für Reinigungsarbeiten vormittags von Mo.-Fr Std./Woche in Festanstellung. Studentenwohnheim Geschwister Scholl, Tel. 089/ Mietverwaltung. Wir suchen Mieterwalter (m/w/d) im Bereich München-Giesing. Ausbildung/Erfahrung sowie abgeschl. Arbeitsraum imwlan in Ihrem Home-Office ist Voraussetzung. Selbstständige Basis möglich. Berwerbungen bitte per E- Mail an: goertz@baywv.com Su. Reinigungskraft dt.spr., Teilzeit 20 Std./Woche, mit Führerschein, Tel. 089/ ABS Hydraulik-Service GmbH Mechaniker (m/w/d) Hauptaufgaben: - Zerlegen und Befunden - Reparatur von Hydraulik - Kos - tenvoranschläge erstellen Profil: Erfolgreich abgeschlossene technische Ausbildung. Bewerbung bitte an: ABS Hydraulik Service Gmbh, Zeppelinstr. 19, Hallbergmoos Fahrer für Personenbeförder- ung gesucht! Gepfleg. Äußeres, Zuverlässigkeit, PC Voraussetz- ung, auf 450,- -Basis oder in TZ, gerne Rentner/Frührentner ab 50 J., Bewerbung bitte m. Lebenslauf an: office@ novotrans.de, Tel. 0177/ Suche ZMF (m/w/d) für Assistenz auch Ü50 / auch ungelernt, in der Blumenau, auf 450,- - Basis, Dr. Schlösser, Tel. 0171/ Zugehfrau nach. Allach gesucht., 1-2 x monatl. nh- Bushaltest. 160, Tel (AB), vormittags Nebentätigkeit auf Prov.-Basis Freie Zeiteinteilung für unsere Kombiautomaten im Raum Giesing suchen wir zuverlässige Dienstleister m/w/d Tel / job@zoells.de Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams einen mobilen Hausmeister in Vollzeitanstellung. FS Kl. 3 und gute Deutschkenntnisse sind zwingend erforderlich. Senden Sie Ihre Bewerbung bitte an: info@gumpp-hausmeisterdienste.de Wir su. qualifizierte Bürohilfe (m/w/d), ca. 20 Std./ Monat mit Buchhalt.-Vorb./Ablage, Schriftverkehr, kaufm. Erf. und Lexware ist Voraussetzung., info@es-alermeisterbetrieb.de Lebenserfahren, aber noch kein altes Eisen? Münchner Firma sucht Mitarbeiter (m/w/d) für seriöse Bürotätigkeit am Telefon. Wir bieten einen festen Stundenlohn und Provision, ein sympathisches, motiviertes Team in einem attraktiven Arbeitsumfeld. Tel. 089/ , Herr Unger, muenchen@teleprofi.media Wir suchen für Pensionen in Trudering und Aschheim Reinigungskräfte: AZ: Mo-Sa in TZ oder VZ. Tel. 0171/ Vertriebspartner gesucht......für die Regionen/PLZ Gebiete: Austria Schweiz Tschechien Spanien WIR SUCHEN SIE! Metzgereiverkäufer/in in Vollzeit, Teilzeit oder Aushilfe Metzgerei Decker, Tel. 089/ Pflegekraft in Vollzeit für 24-Std.-Pflege, in gehobenem Haushalt in der Nähe von Tutzing gesucht; eigene Wohnung vorhanden, PKW notwendig. Bewerbung an go@vonpein.de Sind Sie gerne Maler und Lackierer? (m/w/d) Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Martin Faßnacht GmbH Fraunhoferstr Martinsried Tel: 089 / fassnacht@fassnacht-gmbh.de Arzthelferin/MFA m/w/d für unser MVZ in Thalkirchen in VZ / TZ ab sofort gesucht. magdalena.schwarz@ikms.de Telefon 0 89/ Noch auf der Suche? Immer auf Achse? Als Fahrer bei der Hofpfisterei bin ich für die pünktliche Lieferung verantwortlich. Das regionale Stellenportal für München und Umgebung Ansprechpartner für den Stellenmarkt DIANA BRANDL Telefon 089/ MICHAEL RATH Telefon 089/ immobilienmarkt@ muenchenweit.de Bei uns sind alle Menschen willkommen und wir freuen uns auf Ihre Bewerbung als Fahrer in Vollzeit Fu hrerscheinklasse C/CE Wir leben Brotkultur! Ludwig Stocker Hofpfisterei GmbH Kreittmayrstraße München stellenboerse 089 / Wir haben den richtigen Job für Sie! Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

19 Mittwoch, 20. Januar 2021 Nr. 3 Stellenmarkt 19 Schreibkraft (m/w/d) Anwaltskanzlei in Sendling, Theresienhöhe 26 sucht ab sofort eine Schreibkraft (Phonotypistin) in Vollzeit mit guten Deutschkenntnissen für das Anfertigen von Schreiben nach Phonodiktat. Bewerbungen per an: dr-ewert@gmx.de Marktforschung sucht zum Thema GRILLEN m/w/d im Alter für Onlinegespräche gegen Honorar. mail@mafoservice.info Wir suchen Sie als Pflegekraft für unseren amb. Pflegedienst im Münchner Norden. Übertarifliche Bezahlung! FS Kl. 3 erforderlich. Bei Interesse: Tel. 0176/ Studentische Aushilfe (m/w/d) für Büroarbeiten Mo bis Do von 13:00 bis 17:00 Uhr gesucht. Bewerbung mit Gehaltsvorstellung bitte an: info@steuerberatermuenchen. de Zahnarztpraxis in München sucht zur Verstärkung des Teams eine freundliche, engagierte und zuverlässige ausgebildete ZMA / ZMF in Voll- und Teilzeit. Es erwartet Sie ein junges und dynamisches Team. Bew. an: info@ creative-zahnaerzte.de Vertriebstätigkeit bei festem Kundenstamm, mit gutem Einkommen, Aufstiegschancen und langfristiger Perspektive. Sie besitzen ein freundl. und gepfl. Auftreten, FS und PKW. Gründ- liche Einarbeitung. Manuela Schramm, Tel. 0152/ Alltagshelden gesucht! als zuverlässige Betreuungskräfte (m/ w/d) für Senioren zuhause- auch Quereinsteiger- Bieten kostenl. Schulung! Home Instead Seniorenbetreuung - Bewerben unter: Mü.- Nord: Tel. 089/ , Mü.- Mitte: Tel. 089/ , Münch.-Ost: Tel. 089/ , Mü.-West: Tel. 089/ , Fünfseenland: Tel /774720, Pädagoge/Psychologe (m/w/d) und/oder Psychotherapeut in Ausbildung (m/w/d) in Teilzeit für kinder- und jugendpsychiatrische Praxis in Weilheim mit Erfahrung in Testdiagnostik, möglichst ab , gesucht. Bewerbungen bitte unter info@kjp-weilheim.de Stellenangebote Pflegehilfskraft (m/w/d) mit Erfahrung in der professionellen Altenpflege für Demenz-Wohngemeinschaft in Riem oder Allach für Stunden/Woche gesucht. Tel. 089/ info@mitten-im-leben.org ZUSATZVERDIENST von zu Hause Semmler GbR, 01573/ Su. tierliebe/n Berater/in, kein Eigenkap. erford., haupt- o. nebenberufl.; peppy.muggy@gmx.de ArzthelferIN (w,m,d) Ich suche ab sofort eine med. FA (w/m/d) für meine CHIR.- ORTHO. Praxis in Herrsching. Ich freue mich auf Ihre Bewerbung! info@orthopädieam-see.de, bei Rückfragen Tel / Su. Reinigungskräfte (m/w/d) a. 450,- -Basis, T. 0176/ Alten-, Krankenpfleger, Pfle- gehelfer (m/w/d), gut dt.-spr., mit FS-Kl. B, TZ, VZ, in Mü. -West, Wechselprämie bis zu 3.000,-, Telefon: 089/ oder Mobil: 0157/ Kundengewinnung durch Handy Tel. 0151/ patrick-seifert@gmx.de Begleitperson (m/w/d) für Behindertentransport, wohnhaft in Sendling oder Solln auf 450,- Basis ab sofort gesucht. Bewerbung bitte per an: Mediambulance@web.d e Taxifahrer (m/w/d) f. Taxibus - Rollstuhlrampe, IF, e.g., Festfahrten, 450,- /TZ in Untersendling, Tel. 0178/ nette Kollegen/innen für Außendienst gesucht. Ohne Verkauf, KFZ, Prov., Festgehalt, tolles Team und Aufstieg. Tel. 089/ Fleisch- und Wurstfachverkäufer (m/w/d) f. Wochenmarkt in München, Mi. - Sa., gute Bezahlung, TZ, VZ, o. auf 450,- Basis, Tel. 0176/ Fahrer für 7,5t T. 0171/ Arzthelferin in Gyn. Praxis VZ/TZ o. Basis, Tel. 089/ MFA in VZ/TZ in M-Pasing f. junges Team bei Kinderarzt, zum 1.3./ gesucht! Bewerbungen bitte per an info@ kinderarztpraxis-pasing.de Suche LKW-Fahrer (m/w/d) m. FS KL. C für die Auslieferung von Baustoffen Standort München- Ost, Tel. 0171/ Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Mitarbeiter (m/w/d) auf geringfügiger Basis (unbefristet) für die dauerhafte blockweise Vertretung (u.a. Urlaub) (Jahresstundenkontingent, Einsatz während unserer üblichen Geschäftszeiten) für den Bereich Empfang/Poststelle/Sitzungsservice Weitere Informationen finden Sie unter BKK Landesverband Bayern Züricher Straße 25, München Suchen ab sofort Spengler/Dachdecker/Dachdeckerhelfer m/w/d in Vollzeit von 7 16 Uhr, Zahlung nach Tarif und mehr. Deutschkenntnisse und Arbeitserfahrung erforderlich. Führerscheinklasse B. Bei Interesse melden Sie sich bitte unter 089 / Montag Freitag 8 15 Uhr oder per Mail an info@liebl-bedachungen.de Hausarztpraxis sucht freundliche und kompetente Arzthelferin/MFA (m/w/d) auch Wiedereinsteigerin auf 450,- -Basis. Wir bieten Ihnen ein angenehmes Arbeitsklima, übertarifliches, großzügiges Gehalt und eine interessante Tätigkeit. Wir erwarten Ihre Bewerbung unter: k.m.schmid@t-online.de oder Telefon 0171 / Suchen ab sofort in Vollzeit Mitarbeiter (m/w/d) für unseren Großhandel in München-Sendling. Bieten hervorragende Bezahlung und freie Verpflegung im Hause. Anrufe Mo. Fr. bis Uhr Telefon: 089 / info@metzgerei-schelkopf.de Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort deutschsprachige und zuverlässige Reinigungskräfte m/w/d in Unterschleißheim in Teilzeit, Mo.-Fr. 3,5 Std./Tag Erfahrung mit Aufsitzmaschine/ Scheuerautomat wünschenswert Telefon od. 0172/ Samstagsarbeit nein danke! Suchen ab sofort in Vollzeit Wurst-Verkäufer/in (m/w/d) Mo. - Fr. für unseren Einzelhan - delsladen in München-Sendling. Bieten hervorragende Bezahlung und freie Verpflegung im Hause. Anrufe Mo. Fr. bis Uhr Telefon: 089 / info@metzgerei-schelkopf.de Die Gemeinde Pullach i. Isartal stellt ein: Hausmeister (w/m/d) für unsere Josef-Breher-Mittelschule zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Vollzeit. Bei uns sind alle Menschen willkommen und wir freuen uns auf Ihre Bewerbung als Gebäudemanager in Vollzeit unserer Website unter der Rubrik Rathaus Stellenaus schreibungen. lich willkommen im Team!!! Wir suchen Mitarbeiter (m/w/d) für den Verkauf in Voll- und Teilzeit. Kontaktieren Sie uns gerne bei Fragen: Telefon Ihre Bewerbung richten Sie an: info@baeckerei-gattinger.de Johann-Clanze-Str. 104, Mü. Verbunden mit einer fast 700-jährigen Geschichte schlägt die Ludwig Stocker Hofpfisterei GmbH eine Brücke zwischen Tradition und Zukunft. Wir sind der führende Öko-Bauernbrot-Spezialist mit 1000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern sowie mehr als 165 Filialen in Bayern, Baden-Württemberg, Hessen und Berlin. Unsere ca. 25 verschiedenen Sorten von Pfister Öko-Bauernbroten werden auf traditionelle, handwerkliche Art und Weise mit reinem Natursauerteig und ökologischen Rohstoffen hergestellt. Abwechslung trifft Sorgfalt Ihr Aufgabengebiet Sie sind verantwortlich fu r die Instandhaltung und Instandsetzung unserer Verwaltungs-, Produktions- und Logistikgebäude in Mu nchen, Emmering und Berlin. Sie arbeiten eng mit unserer hauseigenen Elektroabteilung und Schlosserei zusammen. Sie koordinieren externe Firmen bei Wartungs- u. Instandsetzungsarbeiten. Sie überwachen die Betriebs- und Gebäudesicherheit und leiten Maßnahmen zu deren Erhaltung ein. Sie übernehmen die Auftragserstellung und Rechnungsprüfung und führen die Dokumentation lu ckenlos durch. Sie sind Wasser- und Brandschutzbeauftragter im Unternehmen. Erfahrung trifft Persönlichkeit Ihr Profil Sie verfu gen über eine abgeschlossene Ausbildung im Bereich Gas/Wasser/Installation. Sie haben die Ausbildung zum Fachwirt fu r Gebäudemanagement abgeschlossen oder sind bereit, sich in diesem Bereich weiter zu bilden. Idealerweise sind Sie Mitglied der Freiwilligen Feuerwehr und Fragen des Brandschutzes sind fu r Sie von zentraler Bedeutung. Sie sind ein Organisationstalent und das Planen von reibungslosen Abläufen ist für Sie eine Selbstverständlichkeit. Sie haben eine hohe Dienstleistungsorientierung, eine gute Kommunikationsfähigkeit und Sie arbeiten gerne teamorientiert. Sie haben den Fu hrerschein Klasse B. Perspektive trifft Leistung unser Angebot Einen attraktiven und abwechslungsreichen Arbeitsplatz in einem Familienunternehmen mit angenehmer Arbeitsatmosphäre und Wertschätzung der Mitarbeiter. Ein interessantes und äußerst vielseitiges Aufgabengebiet. Eine umfassende u. intensive Einarbeitung an der Seite erfahrener Kollegen. Neben guter Bezahlung eine Vielzahl an betrieblichen Sozialleistungen, z.b. betriebliche Altersvorsorge, Kleidergeld, Personaleinkauf. Interessiert? Bei Interesse senden Sie uns bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen per an bewerbung@hofpfisterei.de oder per Post an die nebenstehende Adresse. Fragen? Bei Fragen wenden Sie sich bitte an unsere Personalleitung Frau Behr, Telefon Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen! Wir suchen Produktionshelfer (m/w/d) Lagerist (m/w/d) Top-Bezahlung. Kontakt: Gerhard Zirkler, gerhard.zirkler@nebona-gewuerze.de Gebrüder Neeb GmbH & Co. KG Lochhamer Schlag 13, Gräfelfing Wir leben Brotkultur Ludwig Stocker Hofpfisterei GmbH Kreittmayrstraße München stellenboerse 089 / Fahrer/in mit P-Schein für Kranken- und Behindertentransporte (Rettungssanitäter/in bevorzugt) in Vollzeit bei guter Bezahlung ab sofort gesucht. Bewerbung bitte per an: mediambulance@web.de KUNDENBERATER 40 /Std. Haupt-Nebenberuf! Tel. 089/ Rezeptionistin gesucht :-) Zahnarztpraxis mit Herz sucht engagierte und empathische gute Seele für unsere Rezeption (ohne Abrechnung) Bewerbungen unter sonjabenz@me.com oder Tel Kundengewinnung mit dem Handy. Su. Reinigungskraft nach Feldkirchen, Mo-Do je 1,5 Std., Fr. 2,75 Std., Tel. 089/ Erf. Schreiner (m/w/d) in Vollzeit zur Verstärkung unseres Teams gesucht. Gute Montagekenntnisse werden vorausgesetzt. Wir bieten Ihnen eine Dauerstellung mit Aufstiegsmöglichkeiten. Wir freuen uns über Ihre schriftliche Bewerbung: Schreinerei Weichenberger, Rudolf-Diesel-Ring 16, Fürstenfeldbruck; info@schreinereiweichenberger.de Wir stellen einen Montagefacharbeiter / Helfer m/w/d für Maschinentransporte ein. Sowie einen LKW-Fahrer Schindler GmbH, Mammendorf, info@schindler-ffb.de, Tel Stellengesuche Objekte zum Reinigen gesu., Büro, Treppe, Praxis, Gastro, usw., Telefon: 0152/ Erf., zuverl. Putzfrau sucht Stelle nur auf Rechnung, Tel. 089/ FLIESEN, MAUERN, MALEN, Telefon: 0152/ Hausmeister, Gart. (1 Zi.), Tel. 089/ Su. Putzstelle T. 0152/ Erfahrene Buchhalterin / Steuerfachfrau hat Kapazitäten frei. Tel. mobil 0172/ Kl. dt.putzfirma übernimmt Ihre Reinigung. Info Selbständige Hausverwalterin hat noch freie Kapazitäten, Tel. 0174/ WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Telefon: 0162/ Su. Putzstelle Tel. 0162/ Gartenarbeiten, Planung, Gestaltung, Pflasterarbeiten, Tel. 0179/ , 089/ Zuverl., flexible, deutschspr. Frau sucht Stelle als Haus- haltshilfe/f. Bügelarb., 4-5 Std. für 2-3x/Woche, Telefon: 089/ oder 0163/ Zuverl. Frau sucht Putz- u. Bügelstelle. Tel. 0176/ Su. Putzstelle, T. 0159/ Krankenschw. übern. Seniorenbetreuung, Tel. 089/ Frau hilft i. Haush., Tel. 0151/ h-Pflege / Haushaltshilfe, Tel. 089/ Frau Kraus Gebäudereinigung für Privat und Gewerbe, Telefon SCHNEERÄUMEN übernimmt rüstiger Rentner, 65 (zuverlässig). Tel Ausbildungsplatz - Angebote Kinderarztpraxis in Mü. Moosach su. AZUBI ab 9/21, Tel Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

20 ( KUPDQQ $OPLJKXUW versch. Sorten 100g - 150g Becher 100g = 0,25-0,17 Erdbeeren Bananen aus Ägypten oder Griechenland Klasse I, 250g Schale, 1kg = 4,44 oder 1kg Heidelbeeren aus Chile oder Peru Klasse I, 125g Schale, 100g = 0, Angebote sin d gültig ab 3 XWHQ 8QWHUNHXOH ñ HLVFKLJ +./ $ 100g aus der Unterschale oder Nuss 100g aus Italien Klasse I Stück Kalbsschnitzel* oder -Braten* Endiviensalat, Donnerstag den % *nur in Märkten mit Bedientheke und nicht bei vinzenzmurr erhältlich, Serviervorschläge. versch. Sorten 190g Becher 100g = 0,23 44% % Weihenstephan Haltbare Milch % Gelbwurst* deftig, gebrüht oder Bratwurst* NLQGHU ²EHUUDVFKXQJ dick, grob frisch 100g versch. Sorten, 2x 20g Stück 100g = 2,50 2 Stück! 1 Stück ^= 0,50 mind. 41% % 0 37 mit oder ohne Petersilie mild, 100g Debrecziner*, Hot Chili Debrecziner* 1,5% / 3,5% Fett 1l Packung Melitta Kaffee versch. Sorten gemahlen, vakuumverpackt 500g Packung 1kg = 6, Ehrmann Grand Dessert % % 2ULJLQDO :DJQHU 6WHLQRIHQ 3L]]D 3LFFROLQLV 3L]]LHV oder Flammkuchen % und weitere Sorten, Träger mit 12x 1l PET-Mehrweg-Flasche (zzgl. 3,30 Pfand), 1l = 0,75 tiefgefroren, versch. Sorten z.b. Steinofen Speciale, 350g Packung 1kg = 3,97 - ÃJHUPHLVWHU Kräuterlikör 5 HG %XOO 2UJDQLFV (QHUJ\ 'ULQN oder taurin- und koffeinhaltig versch. Sorten 250ml Dose (zzgl. 0,25 Pfand) 1l = 3,52 Coca-Cola**, Fanta 0 77 versch. Sorten 33% / 35% Vol. 0,7l Flasche 1l = 14,24 8QVHUH /LSSHQSĠ HJH LVW DXVJH]HLFKQHW 2 Stück! 1 19 mit Sheabutter 2 Stück Packung mind. 37% % mild, 3,8% Fett 500g Glas (zzgl. 0,15 Pfand) 1kg = 2,92 Kräuter 45% Fett i. Tr. 150g Becher 100g = 1,95 Alnatura Kamillen- oder 3IHIIHUPLQ] Tee 20er Packung 13% 1 17 Bauckhof Müzli Jakob Neumer 5LHVOLQJ oder :HLćEXUJXQGHU SB 16% 18% % Kartoffeln festkochend Sorte Princess oder Allians aus Deutschland, 1kg Netz 9 97 Möhren aus Deutschland Klasse II 1kg Beutel 1 46 Campo Verde Olivenöl 500ml Flasche 1l = 13, ,7l / 0,75l Flasche 1l = 6,94 / 6,48 versch. Sorten 425g Beutel 1kg = 6,89 16% Andechser 1DWXU -RJKXUW 0 RQWH =LHJR =LHJHQIULVFKNÃVH 18% 4 86 Angebote gültig bis , KW 03. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. EDEKA ZENTRALE Stiftung & Co. KG, New-York-Ring 6, Hamburg. Firma und Anschriften der teilnehmenden Märkte unter oder unter der Telefonnummer (kostenfrei aus dem dt. Fest- und Mobilfunknetz). 31% 6 86 Mehr Infos auf edeka.de Das Ideal der Biodynamischen Wirtschaftsweise ist die Kreislaufwirtschaft: Der Landwirt hält so viele Tiere, wie er mit seinem Land ernähren kann. **koffeinhaltig Sanfte /LSSHQSĠ HJH

WAHLPROGRAMM IN LEICHTER SPRACHE

WAHLPROGRAMM IN LEICHTER SPRACHE WAHLPROGRAMM IN LEICHTER SPRACHE FÜ R D I E LANDTAG SWAH L 20 1 1 Gemeinsam für Baden-Württemberg. CHANCEN ERGREIFEN. WOHLSTAND SICHERN. Herausgeber: CDU Baden-Württemberg Landesgeschäftsstelle Hasenbergstraße

Mehr

ab abend Abend aber Aber acht AG Aktien alle Alle allein allen aller allerdings Allerdings alles als Als also alt alte alten am Am amerikanische

ab abend Abend aber Aber acht AG Aktien alle Alle allein allen aller allerdings Allerdings alles als Als also alt alte alten am Am amerikanische ab abend Abend aber Aber acht AG Aktien alle Alle allein allen aller allerdings Allerdings alles als Als also alt alte alten am Am amerikanische amerikanischen Amt an An andere anderen anderer anderes

Mehr

Wortformen des Deutschen nach fallender Häufigkeit:

Wortformen des Deutschen nach fallender Häufigkeit: der die und in den 5 von zu das mit sich 10 des auf für ist im 15 dem nicht ein Die eine 20 als auch es an werden 25 aus er hat daß sie 30 nach wird bei einer Der 35 um am sind noch wie 40 einem über einen

Mehr

Wortkarten zum PRD-Zielvokabular-Poster für LoGoFoXX 60

Wortkarten zum PRD-Zielvokabular-Poster für LoGoFoXX 60 Wortkarten zum PRD-Zielvokabular-Poster für LoGoFoXX 60 Inhaltsverzeichnis Leute S. 02-05 Floskeln S. 06-07 Verben S. 08-17 Adjektive S. 18-25 Adverbien S. 26-29 Präpositionen S. 30-32 Konjunktionen S.

Mehr

auf stehen aus aus sehen backen bald beginnen bei beide bekannt bekommen benutzen besonders besser best bestellen besuchen

auf stehen aus aus sehen backen bald beginnen bei beide bekannt bekommen benutzen besonders besser best bestellen besuchen der Abend auf stehen aber der August acht aus ähnlich das Ausland allein aus sehen alle das Auto als das Bad alt backen an der Bahnhof andere bald ändern der Baum der Anfang beginnen an fangen bei an kommen

Mehr

Behinderten-Politisches Maßnahmen-Paket für Brandenburg

Behinderten-Politisches Maßnahmen-Paket für Brandenburg Behinderten-Politisches Maßnahmen-Paket für Brandenburg Das macht Brandenburg für die Rechte von Kindern und Erwachsenen mit Behinderungen Zusammen-Fassung in Leichter Sprache. 2 Achtung Im Text gibt es

Mehr

UNSER PLAN IN LEICHTER SPRACHE. am So können es alle verstehen

UNSER PLAN IN LEICHTER SPRACHE. am So können es alle verstehen UNSER PLAN IN LEICHTER SPRACHE Das Wahlprogramm von Bündnis 90/DIE GRÜNEN GAL Hamburg zur Bürgerschaftswahl am 20.02.2011 So können es alle verstehen Wahl-Programm der GAL in leichter Sprache Zur Bürgerschafts-Wahl

Mehr

Macht mehr möglich. Der Grüne Zukunfts-Plan für Nordrhein-Westfalen. Das Wahl-Programm von BÜNDNIS 90 / DIE GRÜNEN

Macht mehr möglich. Der Grüne Zukunfts-Plan für Nordrhein-Westfalen. Das Wahl-Programm von BÜNDNIS 90 / DIE GRÜNEN Macht mehr möglich Der Grüne Zukunfts-Plan für Nordrhein-Westfalen Das Wahl-Programm von BÜNDNIS 90 / DIE GRÜNEN für die Land-Tags-Wahl 2010 in Nordrhein-Westfalen in leichter Sprache Warum Leichte Sprache?

Mehr

Einfach verstehen! Die Kommunal-Wahlen in Bayern am 16. März 2014

Einfach verstehen! Die Kommunal-Wahlen in Bayern am 16. März 2014 Einfach verstehen! Die Kommunal-Wahlen in Bayern am 16. März 2014 Ein Wahl-Hilfe-Heft. Damit Sie gut informiert sind. Und wissen, wie Sie wählen müssen! Text in Leichter Sprache Beauftragte der Bayerischen

Mehr

Sonder-Heft. Infos über die Stiftung Anerkennung und Hilfe. Lieber Leser und liebe Leserin! Heute bekommen Sie ein neues Heft.

Sonder-Heft. Infos über die Stiftung Anerkennung und Hilfe. Lieber Leser und liebe Leserin! Heute bekommen Sie ein neues Heft. Seite 1 M e n s c h z u e r s t N e t z w e r k P e o p l e F i r s t D e u t s c h l a n d e. V. Sonder-Heft Infos über die Stiftung Anerkennung und Hilfe Lieber Leser und liebe Leserin! Heute bekommen

Mehr

Kreis aktions plan Pinneberg

Kreis aktions plan Pinneberg Kreis aktions plan Pinneberg Dieser Text ist in Leichter Sprache. Der Original text in schwerer Sprache heißt: Aktions plan des Kreises Pinneberg zur Umsetzung der UN-Konvention über die Rechte von Menschen

Mehr

Nachricht von Martin Hagen

Nachricht von Martin Hagen Bitte beachten Sie! Damit Sie das Heft gut lesen können: Haben wir immer die männliche Form geschrieben. Zum Beispiel: der Bürger, der Polizist. Wir meinen damit aber genauso auch die Frauen: die Bürgerin,

Mehr

Das Rathaus. Ein Wegweiser in Einfacher Sprache

Das Rathaus. Ein Wegweiser in Einfacher Sprache Das Rathaus Ein Wegweiser in Einfacher Sprache Inhalt Inhalt Willkommen 4 Information 6 Zentraler Bürger-Service 8 Sicherheit, Ordnung und Verkehr 10 Zulassungsstelle 12 Standes-Amt 14 Staatsangehörigkeits-Stelle

Mehr

NAME.. LAAS SPRACHKENNTNISBEWERTUNGSSYSTEM STUFE PRE - A1. Zertifikat anerkannt durch ICC HINWEISE: Gib auf jede Frage nur eine Antwort.

NAME.. LAAS SPRACHKENNTNISBEWERTUNGSSYSTEM STUFE PRE - A1. Zertifikat anerkannt durch ICC HINWEISE: Gib auf jede Frage nur eine Antwort. NAME.. LAAS SPRACHKENNTNISBEWERTUNGSSYSTEM STUFE PRE - A1 Zertifikat anerkannt durch ICC PRÜFUNG English DEUTSCH Language Examinations HINWEISE: Schreibe bitte auf diese Seite oben deinen Namen. Beantworte

Mehr

10 Themen und 10 Geschichten vom Leben geschrieben

10 Themen und 10 Geschichten vom Leben geschrieben 10 Themen und 10 Geschichten vom Leben geschrieben Inhaltsverzeichnis Vorwort Thema / Geschichte 1. Thema Wenn unser Wunsch nach Reichtum wahr wird Geschichte Hurra wir haben gewonnen 2. Thema Wenn ich

Mehr

Einfach verstehen! Die Kommunal-Wahlen in Bayern am 16. März 2014

Einfach verstehen! Die Kommunal-Wahlen in Bayern am 16. März 2014 Einfach verstehen! Die Kommunal-Wahlen in Bayern am 16. März 2014 Ein Wahl-Hilfe-Heft. Damit Sie gut informiert sind. Und wissen, wie Sie wählen müssen! 16. März 2014 Text in Leichter Sprache Beauftragte

Mehr

Unsere Wohn-Gemeinschaften die Idee:

Unsere Wohn-Gemeinschaften die Idee: Gemeinsam Leben Lernen e. V. Nymphenburger Str. 147 80634 München Information in leichter Sprache: So läuft s in unseren Wohn-Gemeinschaften Offene Arbeit für Menschen mit geistiger Behinderung und ihre

Mehr

Erklärung zum Formular: Antrag für einen Unterhalts-Vorschuss Erklärung

Erklärung zum Formular: Antrag für einen Unterhalts-Vorschuss Erklärung Erklärung zum Formular: Antrag für einen Unterhalts-Vorschuss Erklärung Sie haben ein Kind. Sie erziehen das Kind allein. Sie bekommen vom anderen Eltern-Teil nicht genügend Geld für das Kind. Dann können

Mehr

Gemeinsam sind wir stark.

Gemeinsam sind wir stark. Die SPD in Osnabrück Gemeinsam sind wir stark. Das Programm für die Kommunal-Wahl am 11. September 2011. In Leichter Sprache. Kommunal-Wahl bedeutet: Die Bürger wählen Politiker. Diese Politiker treffen

Mehr

Das. Landes-Gleich-Berechtigungs-Gesetz. von Berlin.

Das. Landes-Gleich-Berechtigungs-Gesetz. von Berlin. Das Landes-Gleich-Berechtigungs-Gesetz von Berlin. In Leichter Sprache. So heißt das Gesetz genau: Gesetz über die Gleich-Berechtigung von Menschen mit und ohne Behinderung. In Berlin sollen alle Menschen

Mehr

Auf Lesbarkeit geprüft von Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern von Westfalenfleiß ggmbh, Münster

Auf Lesbarkeit geprüft von Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern von Westfalenfleiß ggmbh, Münster Das sind die wichtigsten Dinge aus dem Wahl-Programm in Leichter Sprache. Aber nur das Original-Wahl-Programm ist wirklich gültig. Herausgeberin: BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN Landesverband Baden-Württemberg Forststraße

Mehr

Antrag Bayern barrierefrei

Antrag Bayern barrierefrei Antrag Bayern barrierefrei In Einfacher Sprache zum Kleinen Parteitag (Landesparteirat) Samstag 1. April 01 Tagungshotel Dolce Munich Im Konferenzraum Ammersee München Unterschleißheim 1 Vorwort zum 1

Mehr

Herzlich Willkommen auf der Internet-Seite von der AWO Hamburg.

Herzlich Willkommen auf der Internet-Seite von der AWO Hamburg. Herzlich Willkommen auf der Internet-Seite von der AWO Hamburg. Wir sind die AWO Hamburg. AWO ist die Abkürzung für Arbeiter-Wohlfahrt. Die AWO ist ein großer Verein. Viele Menschen in Hamburg arbeiten

Mehr

Kirchentag Barrierefrei

Kirchentag Barrierefrei Kirchentag Barrierefrei Leichte Sprache Das ist der Kirchen-Tag Seite 1 Inhalt Lieber Leser, liebe Leserin! Seite 3 Was ist der Kirchen-Tag? Seite 4 Was gibt es beim Kirchen-Tag? Seite 5 Was ist beim Kirchen-Tag

Mehr

1. Wollen Sie.. Fernseher verkaufen? a) diesem b) diesen c) dieses d) diese

1. Wollen Sie.. Fernseher verkaufen? a) diesem b) diesen c) dieses d) diese I. Válaszd ki a helyes megoldást! 1. Wollen Sie.. Fernseher verkaufen? a) diesem b) diesen c) dieses d) diese 2. Petra möchte mit.. Vater sprechen. a) ihrem b) seinen c) seinem d) ihren 3. - Kaufst du

Mehr

FÖRDERKREIS FÜR KINDER- & JUGENDARBEIT MIT SPENDEN FREUDE SPENDEN... MORITZBERG, HILDESHEIM CHRISTUSKIRCHE

FÖRDERKREIS FÜR KINDER- & JUGENDARBEIT MIT SPENDEN FREUDE SPENDEN... MORITZBERG, HILDESHEIM CHRISTUSKIRCHE LUST AUF KIRCHE FÖRDERKREIS FÜR KINDER- & JUGENDARBEIT MIT SPENDEN FREUDE SPENDEN... MORITZBERG, HILDESHEIM CHRISTUSKIRCHE SPENDEN Die Kinder- und Jugendarbeit liegt der Christuskirche Hildesheim am Herzen.

Mehr

Betreuungs-Vertrag. für das ambulant Betreute Wohnen für Menschen mit einer geistigen Behinderung. Erklärung in Leichter Sprache

Betreuungs-Vertrag. für das ambulant Betreute Wohnen für Menschen mit einer geistigen Behinderung. Erklärung in Leichter Sprache Betreuungs-Vertrag für das ambulant Betreute Wohnen für Menschen mit einer geistigen Behinderung Erklärung in Leichter Sprache Was steht auf welcher Seite? Was steht auf welcher Seite?... 2 Was ist das

Mehr

Le sujet comporte 5 pages. Meine Mutter

Le sujet comporte 5 pages. Meine Mutter RÉPUBLIQUE TUNISIENNE MINISTÈRE DE L ÉDUCATION EXAMEN DU BACCALAURÉAT Épreuve : ALLEMAND Section : Toutes sections (Sauf sport) Durée : 1h 30 SESSION 2017 Le sujet comporte pages Meine Mutter Ale findet

Mehr

Das Leit-Bild für Menschen mit Behinderung in Kiel.

Das Leit-Bild für Menschen mit Behinderung in Kiel. Das Leit-Bild für Menschen mit Behinderung in Kiel. In Leichter Sprache kiel.de/menschen-mit-behinderung Amt für Soziale Dienste Leitstelle für Menschen mit Behinderung Das Leit-Bild für Menschen mit

Mehr

Die Meinung der AWO zur Vereinbarung über die Rechte von Menschen mit Behinderungen Das ist ein Text in Leichter Sprache.

Die Meinung der AWO zur Vereinbarung über die Rechte von Menschen mit Behinderungen Das ist ein Text in Leichter Sprache. Bundesverband e.v. Die Meinung der AWO zur Vereinbarung über die Rechte von Menschen mit Behinderungen Das ist ein Text in Leichter Sprache. Von wem ist das Heft? Herausgeber: Verantwortlich: Redaktion:

Mehr

Kinderrechte- Reisepass

Kinderrechte- Reisepass Mein Kinderrechte- Reisepass Mein Foto Mein Reisestempel Mein Name Mein Geburtsdatum Meine Adresse Meine Schule Meine Klasse Meine Vertrauensperson Meine Reise zur Entdeckung der Kinderrechte. Rechte und

Mehr

Das Hospiz St. Michael in Nagold. Sterben ist eine Zeit des Lebens

Das Hospiz St. Michael in Nagold. Sterben ist eine Zeit des Lebens Das Hospiz St. Michael in Nagold Sterben ist eine Zeit des Lebens Oase der Menschlichkeit Wolfgang mag Kerzen, ihr besonderes Licht, das Ruhe, Geborgenheit, Zufriedenheit, auch Freude und Licht ausstrahlt.

Mehr

GRÜNE OBERBAYERN Bündnis 90/Die GRÜNEN WAHLPROGRAMM. zur Bezirkstags-Wahl in Oberbayern. am 14. Oktober Zusammenfassung in Leichter Sprache

GRÜNE OBERBAYERN Bündnis 90/Die GRÜNEN WAHLPROGRAMM. zur Bezirkstags-Wahl in Oberbayern. am 14. Oktober Zusammenfassung in Leichter Sprache GRÜNE OBERBAYERN Bündnis 90/Die GRÜNEN WAHLPROGRAMM zur Bezirkstags-Wahl in Oberbayern am 14. Oktober 2018 Zusammenfassung in Leichter Sprache Wir GRÜNEN wollen in Oberbayern viel verändern. Deshalb brauchen

Mehr

WAHL-PROGRAMM FÜR DEN BEZIRKS-TAG OBERBAYERN IN LEICHTER SPRACHE

WAHL-PROGRAMM FÜR DEN BEZIRKS-TAG OBERBAYERN IN LEICHTER SPRACHE WAHL-PROGRAMM FÜR DEN BEZIRKS-TAG OBERBAYERN IN LEICHTER SPRACHE Inhalt Das steht auf den Seiten: Wahl-Programm von BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN Bayerischer Bezirks-Tag 2013 Seite 3 bis Seite 4 GRÜNE Politik

Mehr

Kinderrechte und Glück

Kinderrechte und Glück Kinderrechte gibt es noch gar nicht so lange. Früher, als euer Urgroßvater noch ein Kind war, wurden Kinder als Eigentum ihrer Eltern betrachtet, genauer gesagt, als Eigentum ihres Vaters. Er hat zum Beispiel

Mehr

NICHT ALLEIN Hilfen bei sexueller Gewalt

NICHT ALLEIN Hilfen bei sexueller Gewalt Frauen-Notruf Hannover 05 11-33 21 12 NICHT ALLEIN Hilfen bei sexueller Gewalt Notruf für vergewaltigte Frauen und Mädchen e.v. Hannover Impressum Geschrieben vom: Notruf für vergewaltigte Frauen und Mädchen

Mehr

NEWSLETTER November 2012

NEWSLETTER November 2012 NEWSLETTER November 2012 Vereint für Hannover -Spieltag gegen Bayer 04 Leverkusen Das Heimspiel von Hannover 96 gegen Bayer 04 Leverkusen am Sonntag, den 09. Dezember 2012, um 17.30 Uhr steht ganz im Zeichen

Mehr

Ich, du, wir MODELLTEST 1. Meine Familie. Wohnung. Wer? heißen. glücklich. mögen. Geburtstag. Lehrerin. Hausmann. zu Hause bleiben.

Ich, du, wir MODELLTEST 1. Meine Familie. Wohnung. Wer? heißen. glücklich. mögen. Geburtstag. Lehrerin. Hausmann. zu Hause bleiben. Ich, du, wir Onkel Hausmann arbeiten arbeitslos Beruf Geschwister Bruder Lehrerin Vater Mutter helfen Kinder Großeltern Eltern arbeiten zu Hause bleiben Wer? Wohnung gemütlich Zimmer Küche Wohnzimmer Meine

Mehr

KLEINE KARTE GROSSE VORTEILE

KLEINE KARTE GROSSE VORTEILE % BRAUNSCHWEIG WIR SIND FÜR SIE DA! Rufen Sie einfach an oder schreiben Sie uns. Wir informieren Sie gerne. Ihre Ansprechpartner Axel Fenske und das Team Ihrer Adler Filiale Braunschweig. Tel.: 0531/23449290

Mehr

Herzlich willkommen! Regional-Planungs-Konferenz Ihre Ideen und Wünsche aus dem letzten Jahr. Und was aus ihnen geworden ist!

Herzlich willkommen! Regional-Planungs-Konferenz Ihre Ideen und Wünsche aus dem letzten Jahr. Und was aus ihnen geworden ist! Herzlich willkommen! Regional-Planungs-Konferenz 2015 In der Regional-Planungs-Konferenz im November 2014 ging es auch um das Thema Wohnen. Sie haben viele Wünsche und Ideen gehabt. Die wurden alle aufgeschrieben.

Mehr

Jugendpolitisches Programm. Die Jugend-Politik im Sozial-Verband NRW in Leichter Sprache

Jugendpolitisches Programm. Die Jugend-Politik im Sozial-Verband NRW in Leichter Sprache Jugendpolitisches Programm Die Jugend-Politik im Sozial-Verband NRW in Leichter Sprache Diese Broschüre ist erstellt in Umgangssprache und leichter Sprache. Zum Lesen in Umgangssprache bitte die Broschüre

Mehr

Jugendliche und Internet

Jugendliche und Internet Jugendliche und Internet Ratgeber für Eltern Ein Heft in Leichter Sprache Was steht in diesem Heft? Im Internet surfen 3 Soziale Netzwerke 4 Alters-Grenzen bei sozialen Netz-Werken 5 Privates im Internet

Mehr

Teil haben. Teil sein. mit Bildern. BruderhausDiakonie. Leitbild der. Leichte Sprache. Leitbild BruderhausDiakonie.

Teil haben. Teil sein. mit Bildern. BruderhausDiakonie. Leitbild der. Leichte Sprache. Leitbild BruderhausDiakonie. Teil haben. Teil sein. mit Bildern Leitbild BruderhausDiakonie Leichte Sprache Leitbild der BruderhausDiakonie Leichte Sprache Herstellung: BruderhausDiakonie, Grafische Werkstätte November 2013 2 Unser

Mehr

Offenes Komm-Center Jeden Mittwoch von 16:30 Uhr 20:00 Uhr

Offenes Komm-Center Jeden Mittwoch von 16:30 Uhr 20:00 Uhr Lindlar e.v. 51789 Lindlar, Kamper Straße 13 a, Tel.: 02266 / 9019440 komm-center@lebenshilfe-lindlar.de --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Mehr

Wohn-Vertrag und Betreuungs-Vertrag

Wohn-Vertrag und Betreuungs-Vertrag Wohn-Vertrag und Betreuungs-Vertrag in Leichter Sprache Der Vertrag ist zwischen Ihnen und der Lebenshilfe Nürnberger Land e.v. Der Vertrag beginnt am. Der Vertrag ist zu Ende, wenn er gekündigt wird.

Mehr

Preisliste 75 Gültig ab Alle Titel gehören dem Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.v. an und sind ADA- sowie GPZ-geprüft

Preisliste 75 Gültig ab Alle Titel gehören dem Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.v. an und sind ADA- sowie GPZ-geprüft MediaUnterlagen Stellen und Immobilienkombis Wochenmitte und Wochenende Preisliste 75 Gültig ab 1. 1. 2019 Münchner Wochenanzeiger Münchener NordRundschau Verlag GmbH Moosacher Straße 5658, 80809 München

Mehr

E X A M E N. 1. Stelle eine Frage. Wer? Wen? Was? 2. Welches Wort passt? Sehr oder viel(e)? 3. Stelle eine Frage mit wie viel.

E X A M E N. 1. Stelle eine Frage. Wer? Wen? Was? 2. Welches Wort passt? Sehr oder viel(e)? 3. Stelle eine Frage mit wie viel. E X A M E N 1. Stelle eine Frage. Wer? Wen? Was? a. Klaus fragt die Lehrerin. - Wer fragt die Lehrerin? - Wen fragt Klaus? b. Meine Kinder haben einen Hund. c. Seine Brüder haben sehr viel Geld. d. Er

Mehr

Haben Sie Kinder und wollen trotzdem arbeiten gehen?

Haben Sie Kinder und wollen trotzdem arbeiten gehen? Haben Sie Kinder und wollen trotzdem arbeiten gehen? Viele Eltern müssen oder möchten arbeiten gehen. Das ist wichtig für Eltern. Damit die Eltern genug Geld verdienen. Genug Geld für ein gutes Leben.

Mehr

Opgaveark til aktivitet nr. 17 Gæt et substantiv i»ord man kan bruge«, Tyskforlaget Gæt et substantiv

Opgaveark til aktivitet nr. 17 Gæt et substantiv i»ord man kan bruge«, Tyskforlaget Gæt et substantiv Gæt et substantiv 4 x 36 substantiver fra 2000ordslisten til print og udklip På side 5-8 fin du de samme substantiver, men med køn (M,F, N). Nogle gange giver det mest mening at fokusere på ordtræning

Mehr

Auf dem Weg zum DSD Niveaustufe A2 Internationale schulische Vergleichsarbeit Hörverstehen Texte nur für die Lehrkraft

Auf dem Weg zum DSD Niveaustufe A2 Internationale schulische Vergleichsarbeit Hörverstehen Texte nur für die Lehrkraft Das besteht aus drei Teilen. Alle Arbeitsanweisungen und Pausen sind auf der CD enthalten. Während des Hörens gibt es Pausen, in denen du die Aufgaben lösen sollst. Notiere deine Lösungen zuerst auf den

Mehr

Dissertationsvorhaben Begegnung, Bildung und Beratung für Familien im Stadtteil - eine exemplarisch- empirische Untersuchung-

Dissertationsvorhaben Begegnung, Bildung und Beratung für Familien im Stadtteil - eine exemplarisch- empirische Untersuchung- Code: N13 Geschlecht: Frau D (Anfang 30, Immobilienverwalterin) Institution: FZMK, offenen Krabbelgruppe Datum: 10.03.2011 nach der Gruppe -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Mehr

Inklusions-Plan für den Ennepe-Ruhr-Kreis

Inklusions-Plan für den Ennepe-Ruhr-Kreis Inklusions-Plan für den Ennepe-Ruhr-Kreis Ein Heft in Leichter Sprache Dieser Text in Leichter Sprache ist die Übersetzung von einem Text in schwerer Sprache. Der Text in schwerer Sprache heißt: Inklusionskonzept

Mehr

DA GEH ICH HIN. Karneval feiern wie jedes Jahr Miteinander Wunderbar :11 Uhr Kulturhalle Ochtendung

DA GEH ICH HIN. Karneval feiern wie jedes Jahr Miteinander Wunderbar :11 Uhr Kulturhalle Ochtendung Miteinander Sachausschuss der Pfarreiengemeinschaft Karneval feiern wie jedes Jahr Miteinander Wunderbar 10.06.2016 27.1.2017 5.2.2017 13:11 Uhr Kulturhalle Ochtendung DA GEH ICH HIN Sternsingeraktion

Mehr

Der Aktions-Plan der Landes-Regierung von Rheinland-Pfalz Das macht Rheinland-Pfalz für die Rechte von Kindern und Erwachsenen mit Behinderungen

Der Aktions-Plan der Landes-Regierung von Rheinland-Pfalz Das macht Rheinland-Pfalz für die Rechte von Kindern und Erwachsenen mit Behinderungen Der Aktions-Plan der Landes-Regierung von Rheinland-Pfalz Das macht Rheinland-Pfalz für die Rechte von Kindern und Erwachsenen mit Behinderungen in Leichter Sprache zusammengefasst Inhalts-Verzeichnis

Mehr

Irmtraud Schäfers geb. Böhner gestorben am 15. November 2016

Irmtraud Schäfers geb. Böhner gestorben am 15. November 2016 In stillem Gedenken an Irmtraud Schäfers geb. Böhner gestorben am 15. November 2016 Gaby Thalheim entzündete diese Kerze am 16. Dezember 2017 um 20.16 Uhr Liebes Irmchen, liebe Familie Schäfer Zum Gedenken

Mehr

Lektion 08 über Aktivitäten sprecehn

Lektion 08 über Aktivitäten sprecehn über Aktivitäten sprecehn Interviewen Sie Ihre Freunde. Wer macht was? trifft gern Freunde. geht manchmal ins Kino. kocht gern. spielt oft Tennis. hört gern Jazz. geht gern spazieren. macht gern Ausflüge.

Mehr

Beauftragte der Landesregierung für Menschen mit Behinderungen. Wahlbroschüre Hessen. Einfach wählen

Beauftragte der Landesregierung für Menschen mit Behinderungen. Wahlbroschüre Hessen. Einfach wählen Beauftragte der Landesregierung für Menschen mit Behinderungen Wahlbroschüre Hessen Einfach wählen Herausgeber Redaktion Fotos Gestaltung Druck Text Impressum Die Beauftragte der Hessischen Landesregierung

Mehr

Was sagt die Wissenschaft zum glücklich werden?

Was sagt die Wissenschaft zum glücklich werden? https://www.facebook.com/lebereich/ https://www.pinterest.com/christiangremsl/ Wie werde ich glücklich? Wie kann ich ein glückliches Leben führen? Benötige ich nicht mehr Geld, um glücklich zu sein? Ich

Mehr

Das Persönliche Budget leicht erklärt. Selbstbestimmt Leben mit dem Persönlichen Budget.

Das Persönliche Budget leicht erklärt. Selbstbestimmt Leben mit dem Persönlichen Budget. Das Persönliche Budget leicht erklärt Selbstbestimmt Leben mit dem Persönlichen Budget. Überblick 1. SeWo stellt sich vor 2. Was ist das Persönliche Budget? 3. Wie geht das mit dem Persönlichen Budget?

Mehr

Bruder. Ferien. Eltern. Woche. Welt. Schule. Kind. Buch. Haus

Bruder. Ferien. Eltern. Woche. Welt. Schule. Kind. Buch. Haus Bruder Bruder Bruder Bruder Ferien Ferien Ferien Ferien Eltern Eltern Eltern Eltern Schwester Schwester Schwester Schwester Woche Woche Woche Woche Welt Welt Welt Welt Schule Schule Schule Schule Kind

Mehr

Unheilig Unter deiner Flagge

Unheilig Unter deiner Flagge Eric Weiss Unheilig Unter deiner Flagge Niveau: Anfänger (A1) Untere Mittelstufe (B1) Copyright Goethe-Institut San Francisco Alle Rechte vorbehalten www.goethe.de/stepintogerman www.unheilig.com Unheilig

Mehr

Steffi Geihs, 1980 in Garmisch-Partenkirchen geboren, studierte Soziale Arbeit. Mehr als zehn Jahre lang war sie in einer Heilpädagogischen

Steffi Geihs, 1980 in Garmisch-Partenkirchen geboren, studierte Soziale Arbeit. Mehr als zehn Jahre lang war sie in einer Heilpädagogischen Allitera Verlag Steffi Geihs, 1980 in Garmisch-Partenkirchen geboren, studierte Soziale Arbeit. Mehr als zehn Jahre lang war sie in einer Heilpädagogischen Tagesstätte in München beschäftigt. Daneben arbeitete

Mehr

anlässlich der Übergabe des Signets "Bayern barrierefrei" an das

anlässlich der Übergabe des Signets Bayern barrierefrei an das Rede von Herrn Ministerialdirektor Michael Höhenberger anlässlich der Übergabe des Signets "Bayern barrierefrei" an das Landratsamt Mühldorf Mühldorf am Inn, den 11.10.2017 Es gilt das gesprochene Wort

Mehr

Mittendrin von Anfang an. Menschen mit Behinderungen gehören dazu! Informationen in leicht verständlicher Sprache

Mittendrin von Anfang an. Menschen mit Behinderungen gehören dazu! Informationen in leicht verständlicher Sprache Mittendrin von Anfang an Menschen mit Behinderungen gehören dazu! Informationen in leicht verständlicher Sprache Was ist das Ziel von Behinderten-Politik? Menschen mit Behinderungen müssen in allen Lebens-Bereichen

Mehr

Beauftragte der Landesregierung für Menschen mit Behinderungen. Wahlbroschüre Hessen. Einfach wählen

Beauftragte der Landesregierung für Menschen mit Behinderungen. Wahlbroschüre Hessen. Einfach wählen Beauftragte der Landesregierung für Menschen mit Behinderungen Wahlbroschüre Hessen Einfach wählen Wahlbroschüre Hessen Einfach wählen Impressum Herausgeber Redaktion Fotos Gestaltung Druck Text Seite

Mehr

Die Sozial-Bürger-Häuser in München

Die Sozial-Bürger-Häuser in München Die Sozial-Bürger-Häuser in München Text in Leichter Sprache Wir helfen Ihnen! In vielen sozialen Not-Lagen. Wir sind München für ein soziales Miteinander Liebe Münchnerinnen, liebe Münchner, Wir helfen

Mehr

Kommunalwahl Programm der SPD in Leichter Sprache

Kommunalwahl Programm der SPD in Leichter Sprache Kommunalwahl 2014 Programm der SPD in Leichter Sprache 2 Liebe Bürgerinnen und Bürger, am 16. März 2014 können Sie einen neuen Stadtrat und einen neuen Oberbürgermeister wählen. Ich heiße Florian Janik.

Mehr

TSV Hohenbrunn-Riemerling e.v.

TSV Hohenbrunn-Riemerling e.v. Liebe Mitglieder, Freunde und Förderer des TSV Hohenbrunn, dank der großzügigen Unterstützung der Gemeinde Hohenbrunn in Form der Finanzierung und der Bauherrschaft konnten wir den langersehnten und dringend

Mehr

Die Bundes-Tags-Wahl 2017

Die Bundes-Tags-Wahl 2017 Wie geht wählen? - In Leichter Sprache Die Bundes-Tags-Wahl 2017 Wählen ist wichtig! Bei der Bundes-Tags-Wahl geht es um Sie. Es geht darum: Was Sie wollen. o Mehr Kindergarten-Plätze für Ihre Kinder.

Mehr

Ray of Divinity Für Heute

Ray of Divinity Für Heute Ray of Divinity Für Heute Heute lebe ich vollkommen Heute sauge ich des Leben in mich hinein Heute fühle ich mich bereit zu leben Heute atme ich das reine Licht in meinen Körper Heute betrachte ich die

Mehr

Diakonie-Charta für ein Soziales Europa. in Leichter Sprache

Diakonie-Charta für ein Soziales Europa. in Leichter Sprache Diakonie-Charta für ein Soziales Europa in Leichter Sprache Inhalt Leichte Sprache 3 Diakonie Deutschland 4 Diakonie-Charta 6 Soziales Europa 10 Vorschläge der Diakonie Deutschland 12 Zusammenfassung 27

Mehr

Wohnen mit Unterstützung. Info-Heft in Leicht Lesen

Wohnen mit Unterstützung. Info-Heft in Leicht Lesen Wohnen mit Unterstützung Info-Heft in Leicht Lesen Wohnen mit Unterstützung Im Bundes-Land Salzburg gibt es verschiedene Wohn-Möglichkeiten für Menschen mit Beeinträchtigung. Es gibt: Voll-Betreutes Wohnen

Mehr

Gabriele Krämer-Kost. Anna feiert ein Fest. und lernt etwas über den Gottesdienst

Gabriele Krämer-Kost. Anna feiert ein Fest. und lernt etwas über den Gottesdienst Gabriele Krämer-Kost Anna feiert ein Fest und lernt etwas über den Gottesdienst Inhalt Eine Feier steht an.... 7 Neue Besucher und alte Streitigkeiten.... 15 Ein Brief aus der Ferne... 23 Reden, Reden

Mehr

Kind sein. Trotz Diabetes. Eine tolle Idee.

Kind sein. Trotz Diabetes. Eine tolle Idee. IM INTERVIEW: EINE DIANIÑO NANNY Kind sein. Trotz Diabetes. Eine tolle Idee. Es gibt Momente, die das Leben einer Familie auf einen Schlag für immer verändern. So ein Moment ist Diagnose Diabetes. Nichts

Mehr

Private Preisliste. gültig ab 1. Oktober Münchener Zeitungs-Verlag GmbH & Co. KG Paul-Heyse-Str München

Private Preisliste. gültig ab 1. Oktober Münchener Zeitungs-Verlag GmbH & Co. KG Paul-Heyse-Str München Private Preisliste gültig ab 1. Oktober 2016 Münchener Zeitungs-Verlag GmbH & Co. KG Paul-Heyse-Str. 2-4 80336 München Telefon (089) 5306-222 Mo.-Do. von 7.00 19.00 Uhr Freitag von 7.00 17.00 Uhr mstag

Mehr

Das Wahl-Programm der SPD Das möchte die SPD im Land-Kreis Diepholz

Das Wahl-Programm der SPD Das möchte die SPD im Land-Kreis Diepholz Das Wahl-Programm der SPD Das möchte die SPD im Land-Kreis Diepholz In diesem Text stehen wichtige Informationen über die Kommunal-Wahlen. Aber: Nur das Original-Wahl-Programm ist gültig. Was bedeutet

Mehr

Das Zusammenleben von. Menschen mit Behinderung und Menschen ohne Behinderung. im Kanton Luzern. Das will der Kanton Luzern:

Das Zusammenleben von. Menschen mit Behinderung und Menschen ohne Behinderung. im Kanton Luzern. Das will der Kanton Luzern: Dienststelle Soziales und Gesellschaft Das Zusammenleben von Menschen mit Behinderung und Menschen ohne Behinderung im Kanton Luzern Das will der Kanton Luzern: Menschen mit Behinderung und Menschen ohne

Mehr

Klasse IX Solutions Erster Trimester Fach: Deutsch(German) Set B Dauer : 3 Stunden Punkte: 80

Klasse IX Solutions Erster Trimester Fach: Deutsch(German) Set B Dauer : 3 Stunden Punkte: 80 Klasse IX Solutions Erster Trimester 2017-2018 Fach: Deutsch(German) Set B Dauer : 3 Stunden Punkte: 80 Bitte schreib deutlich! Alle Fragen sind obligatorisch! I Lies den Text und beantworte die Fragen!

Mehr

Level 5 Überprüfung (Test A)

Level 5 Überprüfung (Test A) Name des Schülers/der Schülerin: Datum: A Level 5 Überprüfung (Test A) 1. Setze den richtigen Artikel zu dieser Präposition ein: Beispiel: Der Ball liegt unter dem Tisch. Der Teller steht auf Tisch. Ich

Mehr

HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION. German Continuers. ( Section I Listening and Responding) Transcript

HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION. German Continuers. ( Section I Listening and Responding) Transcript 2017 HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION German Continuers ( Section I Listening and Responding) Transcript Familiarisation Text Hallo, Andrea! Sag mal, wie kommst du heute Abend zum Fußballspiel? Vielleicht

Mehr

Kurz-Wahl-Programm. in Leichter Sprache. Anmerkung: Das sind wichtige Dinge. aus dem Landtags-Wahl-Programm. in leichter Sprache.

Kurz-Wahl-Programm. in Leichter Sprache. Anmerkung: Das sind wichtige Dinge. aus dem Landtags-Wahl-Programm. in leichter Sprache. Kurz-Wahl-Programm in Leichter Sprache Anmerkung: Das sind wichtige Dinge aus dem Landtags-Wahl-Programm in leichter Sprache. Aber nur das original Landtags-Wahl-Programm ist wirklich gültig. 1 Für wen

Mehr

Wir gehören zusammen: Menschen mit und ohne Behinderung im Kreis Segeberg

Wir gehören zusammen: Menschen mit und ohne Behinderung im Kreis Segeberg Wir gehören zusammen: Menschen mit und ohne Behinderung im Kreis Segeberg Die Lebenshilfe Bad Segeberg macht ein Projekt. Das Projekt heißt: Wir sind auf dem Weg: Inklusion vor Ort Das Projekt setzt sich

Mehr

So will ich leben! Aktionsplan zur Umsetzung der UN-Konvention für die Rechte von Menschen mit Behinderung

So will ich leben! Aktionsplan zur Umsetzung der UN-Konvention für die Rechte von Menschen mit Behinderung So will ich leben! Aktionsplan zur Umsetzung der UN-Konvention für die Rechte von Menschen mit Behinderung Unterstützung und Begleitung für Menschen mit Behinderung So will ich leben! So heißt der Aktionsplan

Mehr

Hits for Kids. Herbst 2017/Winter Offenen Hilfen der Lebenshilfe Aichach-Friedberg

Hits for Kids. Herbst 2017/Winter Offenen Hilfen der Lebenshilfe Aichach-Friedberg Aichach-Friedberg Hits for Kids Offenen Hilfen der Lebenshilfe Aichach-Friedberg Herbst 2017/Winter 2018 für alle Kinder mit und ohne Behinderung im Alter zwischen 5 und 15 Jahren Freizeit macht Spaß -

Mehr

Denken wir neu. in einfacher Sprache. Zusammenfassung vom Wahlprogramm der FDP

Denken wir neu. in einfacher Sprache. Zusammenfassung vom Wahlprogramm der FDP Kurzes Wahl-Programm der FDP. in einfacher Sprache. Denken wir neu. Zusammenfassung vom Wahlprogramm der FDP Alles ändert sich. Nicht nur bei uns in Deutschland, sondern in der ganzen Welt. Viele Länder

Mehr

DATENSCHUTZ. Was sollte jeder wissen, um seine Daten zu schützen?

DATENSCHUTZ. Was sollte jeder wissen, um seine Daten zu schützen? DATENSCHUTZ Was sollte jeder wissen, um seine Daten zu schützen? 1001 WAHRHEIT eine Initiative der Deutschen Telekom AG Moderationsunterlagen fu r einen Workshop (Einfache Sprache) IMPRESSUM HERAUSGEBER

Mehr

Inhaltsverzeichnis 1. Herzlich willkommen auf der Internet-Seite vom Auswärtigen Amt 3. Allgemeine Hinweise und Erklärungen 3

Inhaltsverzeichnis 1. Herzlich willkommen auf der Internet-Seite vom Auswärtigen Amt 3. Allgemeine Hinweise und Erklärungen 3 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Herzlich willkommen auf der Internet-Seite vom Auswärtigen Amt 3 Allgemeine Hinweise und Erklärungen 3 Was ist das Auswärtige Amt? 3 Wann ist diese Internet-Seite

Mehr

Maximilian &der Einzug in die Krisenwohnung

Maximilian &der Einzug in die Krisenwohnung Maximilian &der Einzug in die Krisenwohnung Maximilian und der Einzug in die Krisenwohnung Maximilian ist 8 Jahre alt. Täglich bringt ihn seine Mutter in die Schule und holt ihn von dort auch wieder

Mehr

Bremen wählt. Die Bürgerschafts-Wahl 2011 in Bremen

Bremen wählt. Die Bürgerschafts-Wahl 2011 in Bremen Bremen wählt Die Bürgerschafts-Wahl 2011 in Bremen Seite 2 Was steht auf welcher Seite? Was steht in diesem Heft?... 4 Das neue Wahl-Recht... 5 Die Bürgerschafts-Wahl 2011 in Bremen... 6 Die Parteien in

Mehr

Kurz-Wahl-Programm in leichter Sprache

Kurz-Wahl-Programm in leichter Sprache Kurz-Wahl-Programm in leichter Sprache Anmerkung: Das sind die wichtigsten Dinge aus dem Bundestags-Wahl-Programm in leichter Sprache. Aber nur das original Bundestags-Wahl-Programm ist wirklich gültig.

Mehr

Ich möchte ein neues Kleid für meine Geburtstagsparty kaufen. Ich kann bis 25 Euro ausgeben. Kommst du mit? In einer Stunde vor dem Einkaufszentrum?

Ich möchte ein neues Kleid für meine Geburtstagsparty kaufen. Ich kann bis 25 Euro ausgeben. Kommst du mit? In einer Stunde vor dem Einkaufszentrum? Musterarbeiten Test 1 - Teil 1 (S. 29) Hallo Markus! Hast du Lust auf ein bisschen Fußball? Ich bin gerade mit Simon auf dem Fußballplatz gegenüber der Schule. Wir wollen bis 6 Uhr hier bleiben. Also,

Mehr

Mouna verwahrloste und schlief im Freien. Ihre Mutter konnte sich irgendwann nicht mehr um sie kümmern und verschwand.

Mouna verwahrloste und schlief im Freien. Ihre Mutter konnte sich irgendwann nicht mehr um sie kümmern und verschwand. Jedem Kind ein Liebevolles zuhause EIN ZUHAUSE FÜR MOUNA Im ugandischen SOS-Kinderdorf Gulu hat die Waise Mouna eine neue Familie gefunden. Die Dreijährige, die zuvor mit ihrer alkoholkranken Mutter auf

Mehr

Der erste Teil. Ein Interview (I) mit Frank (F) aus Coesfeld Aufgaben

Der erste Teil. Ein Interview (I) mit Frank (F) aus Coesfeld Aufgaben Der erste Teil 1.Was ist die Flaschenpost? Kreuze an. a) Eine Getränkelieferung b) Eine leere Flasche mit einem Dokument ohne Adresse und ins Wasser geworfen. c) Eine wasserdichte Verpackung für Postlieferung

Mehr

IDIOMA: ALEMÁN NIVEL BÁSICO INTERACCIÓN ORAL

IDIOMA: ALEMÁN NIVEL BÁSICO INTERACCIÓN ORAL IDIOMA: ALEMÁN NIVEL BÁSICO INTERACCIÓN ORAL TEMA 1 EIN ESSEN ZU HAUSE PLANEN 2 SICH VERABREDEN 3 FREMDSPRACHEN 4 IM REISEBÜRO 5 EINE WOHNUNG MIETEN 6 FREIZEIT 7 ARBEITEN / ZUR SCHULE GEHEN 8 AN DER REZEPTION

Mehr

Natalie Brüne arbeitet am Lehrstuhl für Betriebswissenschaften an der HHU. Nebenbei hat sie die alternative Online-Plattform Friendsome

Natalie Brüne arbeitet am Lehrstuhl für Betriebswissenschaften an der HHU. Nebenbei hat sie die alternative Online-Plattform Friendsome Natalie Brüne arbeitet am Lehrstuhl für Betriebswissenschaften an der HHU. Nebenbei hat sie die alternative Online-Plattform Friendsome gegründet, wo Nutzer für Freunde, Familie und Bekannte Freizeit-Kontakte

Mehr