tekom Jahrestagung Fachvortrag NORM RWS Group -
|
|
- Helmuth Krause
- vor 7 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 RWS Group - 1
2 RWS Group - 2
3 RWS Group - 3
4 Normen sind das Ergebnis von Vereinbarungen zwischen verschiedenen Teilnehmern im Markt. Sie ersetzen weder Gesetze noch sind sie verbindlich. Sie definieren jedoch einen gemeinsamen Standard auf den man sich bspw. bei Vereinbarungen berufen kann. Über Normen kann man die Eigenschaften von Produkten definieren oder wie bspw. bei der EN und auch bei der ISO Standards für die Durchführung, d.h. für Prozesse setzen. Als Prozessnorm definiert die ISO nicht die Qualität des Ergebnisses, sondern setzt Rahmenbedingungen für einen konkreten Prozess, durch den erwartet werden kann, dass das Ergebnis (also das Produkt Übersetzung) eine bestimmte Qualität erreichen wird. In diesem Sinn ist die ISO auch nicht die Norm, nach dem jeder Übersetzungsprozess ablaufen muss oder soll, sondern sie ist eine Möglichkeit auf den sich Auftraggeber und Auftragnehmer bei entsprechend geeigneten Anforderungen verständigen können. RWS Group - 4
5 Normen werden von Normungsorganisationen herausgegeben. Die Erstellung einer Norm erfolgt jedoch über interessierte Kreise. Das sind Personen oder Vertreter von Organisationen, die aus ihrer Teilnahme am Markt und ihrer Fachexpertise an der Norm interessiert sind. Die Normungsorganisationen unterstützen diese interessierten Kreise bei den formalen Prozessen zur Erstellung einer Norm und besonders auch bei der Kooperation mit anderen Normungsorganisationen und deren interessierten Kreisen. Für die Unterstützung durch die Normungsorganisationen müssen die interessierten Kreise einen Beitrag an die Normungsorganisationen bezahlen. Nur wenn genügend Teilnehmer bereit sind an einem Normungsvorhaben mitzuwirken (und mitzubezahlen) und die Normungsorganisation ein allgemeines Interesse am Normungsvorhaben erkennt, wird durch die Normungsorganisation ein entsprechender Ausschuss eingerichtet und das Normungsvorhaben unterstützt. Um die Mitwirkung am Normungsprozess insbesondere auch für kleinere und mittelständische Unternehmen (KMU) zu erleichtern hat das DIN spezielle Programme zur Mittelstandsförderung ( und hier u.a. das Normen-Entwurfs-Portal eingerichtet. Hier besteht die Möglichkeit kostenfrei zu Norm-Entwürfen Stellung zu nehmen. Es ist allerdings anzumerken, das in diesem Stadium die wesentliche Arbeit im Normungsausschuss bereits erfolgt ist und die Möglichkeiten der Einflussnahme eher geringer einzuschätzen sind. Insgesamt steht und fällt die Qualität von Normen mit dem Engagement, der Qualifikation und auch der Zusammensetzung der interessierten Kreise. RWS Group - 5
6 Bereits die EN war eine internationale Norm des CEN. Bei der Erarbeitung einer internationalen Norm stimmen sich die beteiligten Normungsausschüsse der nationalen Normungsorganisationen so lange untereinander ab bis ein weitreichender Konsens entsteht. Durch diese Vorgehensweise werden zwar die Interessen aller Beteiligten gehört und auch berücksichtigt, es bedeutet aber auch, dass alle Beteiligten bereit sein müssen Kompromisse einzugehen. Für die ISO hat dies bedeutet, dass weltweit Normungsausschüsse ihre Vorstellungen und Ansprüche in die neue Norm eingebracht haben. Um dieses Verfahren geordnet durchzuführen braucht es durchaus viel Zeit, in der der Norm-Entwurf verschiedene Stadien durchläuft. Jeder Entwurf wird zuerst in den einzelnen nationalen Normungsausschüssen diskutiert und kommentiert. Die Kommentare der einzelnen Normungsausschüsse werden dann von dem federführenden Normungsausschuss zusammengetragen, aufbereitet und allen beteiligten Normungsausschüssen zur Abstimmung vorgelegt. Dieses mehrstufige Verfahren wird so oft durchlaufen, bis ein Konsens gefunden wird. RWS Group - 6
7 Warum wird aus der EN eigentlich die ISO In der sogenannten Wiener Vereinbarung haben die Normungsorganisationen vereinbart, dass Normen grundsätzlich nur auf der Höchsten, d.h. internationalsten Ebene herausgegeben werden sollen. Für eine Norm, die die Prozesse für Übersetzungen definiert ist es quasi schon aus sich heraus klar, dass es hier um eine sehr internationale Norm geht. RWS Group - 7
8 RWS Group - 8
9 Die EN wurde 2006 veröffentlicht. Nach 5 Jahren werden Normen regulär einer Überprüfung unterzogen. Zu diesem Zeitpunkt ging von der britischen Normungsorganisation BSI die Initiative aus, eine ISO Norm auf Basis der EN zu entwickeln. Der erste Entwurf war dabei praktisch wortgleich zur EN Parallel hat sich beim DIN ein interessierter Kreis zusammengefunden und den alten Normungsausschuss zur EN reaktiviert. Im gleichen Jahr hat dann die Arbeit an der ISO begonnen. Der jetzt vorliegende Entwurf der ISO in englischer Sprache ist dabei das Ergebnis von vielen kleinen und größeren Diskussionen und Abstimmungen. Es scheint absehbar, dass dieser Entwurf mit eher kleineren Änderungen in Kürze als ISO herausgegeben werden wird. RWS Group - 9
10 Im DIN erfolgte die Beteiligung an der ISO über den Normenausschuss Terminologie (NAT) im Untergremium NA AA. Übersetzungs- und Dolmetschdienstleistungen. Hier haben die interessierten Kreise aus Vertretern verschiedener Branchenverbände, Vertreter von Übersetzungsdienstleistern und einigen Vertretern der Industrie versammelt. Neben der ISO beschäftigt sich der Normungsausschuss auch mit Normen für Dolmetscher. Ansprechpartner beim DIN für Interessierte ist Herr Gottfried Herzog, Tel.: , RWS Group
11 RWS Group
12 Die Struktur der ISO hat sich im Vergleich zu EN verändert und orientiert sich jetzt stärker an den Abläufen üblicher Übersetzungsprozesse. Neben der eigentlichen Norm gibt es weiterhin Anhänge mit informativem Charakter, die einzelne Aspekte der Norm durch Beispiele erläutern oder durch eine grafische Darstellung zur leichteren Visualisierung der Abläufe beitragen sollen. RWS Group
13 Gern überlesen, aber dennoch wichtig ist Kapitel 1 mit dem Anwendungsbereich. Die ISO ist nicht die Norm, nach der in Zukunft alle möglichen Übersetzungsprozesse ablaufen sollen. Selbst innerhalb der Norm ist sie offen für die Ausgestaltung der Prozesse entsprechend der jeweiligen Anforderungen. Basis für die Gestaltung der Übersetzungsprozesse sind Spezifikationen die von Auftraggebern und/oder Auftragnehmern vereinbart oder vorgegeben werden und darüber hinaus auch ggf. vorhandene weitere Standards oder Vorschriften. Die ISO setzt in diesem Umfeld Mindeststandards wie bspw. die Forderung nach einer Revision von Übersetzungen im 4-Augen-Prinzip. Explizit ist die ISO nicht geeignet für Prozesse unter Einbeziehung maschineller Übersetzung oder für die Umsetzung von Dolmetschdienstleistungen. RWS Group
14 Im Vergleich zur EN sind die Anforderungen an die Ressourcen für den Übersetzungsprozess detaillierter angegeben. Neben den technischen und organisatorischen Ressourcen liegt weiterhin hohes Augenmerk auf die Qualifikation von Übersetzern, Korrektoren und Revisoren. Neu hinzugekommen ist die Anforderung nach entsprechender Qualifikation im Sachgebiet. Hier wird nun gefordert, dass der Übersetzer und auch Korrektoren und Revisoren über genügend Kenntnisse im Sachgebiet des zu übersetzenden Textes verfügen um die Texte auch inhaltlich zu verstehen und mit Problemstellen umgehen zu können. Dieser Aspekt der Norm ist bei der Erarbeitung der Norm eingehend und kontrovers diskutiert worden. Die gefundene Formulierung in der Norm setzt dabei keine ausgewiesene Expertise im speziellen Sachgebiet sondern beschränkt sich auf die Verfügbarkeit entsprechender Kenntnisse im allgemeinen Sachgebiet verbunden mit der Fähigkeit sich ggf. fehlendes Detailwissen anzueignen. Die Fähigkeit sich das erforderliche Detailwissen anzueignen ergibt sich aus den Anforderungen an die übersetzerische und fachliche Kompetenz verbunden mit einer Recherchierkompetenz. Für den Nachweis von Kompetenzen ist neu auch die Option einer Qualifikationsanerkennung durch staatliche Stellen hinzugekommen, da es zumindest in einigen Ländern keine direkten spezifischen Ausbildung von Übersetzern an Hochschulen gibt. RWS Group
15 Auch neu hinzugekommen sind Anforderungen an die Kompetenz der Projekt- Manager oder im Normentext: der Projektleitenden. Die Anforderung der Norm beinhaltet konkret die Aufforderung an den Übersetzungsdienstleister, dass er sicherstellen muss, dass die Projektleitenden über die erforderliche Kompetenz verfügen, ohne diese explizit zu definieren. Dies bedeutet, dass der Übersetzungsdienstleister sich zuerst klarmachen muss, welche Kompetenzen seine Projektleitenden für die jeweiligen Prozesse benötigen und dann in einem zweiten Schritt sicherstellen muss, dass die Projektleitenden diese Kompetenzen haben und auch behalten. Dieses Prinzip findet sich auch an anderen Stellen der Norm. Einerseits kann so sichergestellt werden, dass die ISO auch in verschiedenen Anforderungssituationen sinnvoll eingesetzt werden kann, andererseits erhöht sich so die Komplexität und die Verantwortung für die Prozessbeteiligten, sich mit den jeweiligen Anforderungen auseinanderzusetzen. RWS Group
16 Der Bereich der Vorbereitung von Übersetzungsprojekten wurde ebenfalls deutlich erweitert. Hierbei liegt die Verantwortung nicht alleine beim Auftragnehmer. Für die Gestaltung erfolgreicher Übersetzungsprojekte bedarf es der Zusammenarbeit von Auftraggeber und Auftragnehmer. Dabei obliegt es dem Übersetzungsdienstleister die eingehenden Anfragen hinsichtlich Durchführbarkeit, Problemstellen, Verfügbarkeit von Ressourcen und Aufwand zu prüfen. Eine angemessene Umsetzung dieser Prüfung kann jedoch nur erfolgen, wenn der Übersetzungsdienstleister alle relevanten Anforderungen und Informationen zur Verfügung hat. Die beispielsweise oft zur Ansicht geschickten PDF-Dateien eines Dokumentes, dass im Auftragsfall dann im originalen Quellformat unter Einsatz eines noch unbekannten Translation Memorys und ungeprüfter Terminologievorgaben übersetzt werden soll, reicht hierfür in keinem Fall aus. Genau so wichtig ist es, dass alle relevanten Anforderungen bspw. an die Qualität der Zieltexte, die Art und Umfang der Qualitätssicherung, Verwendung von Style Guides, die Mitwirkung des Auftraggebers während des Übersetzungsprojektes im Vorfeld definiert und vereinbart werden. Auf dieser Basis ist dann der Übersetzungsdienstleister angehalten ein Angebot zu erstellen, dass Grundlage für die Vereinbarung zwischen Auftraggeber und Auftragnehmer wird. Im Gegenzug ermöglicht diese Vorgehensweise für den Auftraggeber auch den realitätsnahen Vergleich von Angeboten verschiedener Anbieter. RWS Group
17 Die eigentliche Durchführung der Übersetzungsprojekte entspricht im Wesentlichen den bekannten Vorgaben aus der EN Auch in der ISO bleibt die verpflichtende Durchführung einer Revision nach dem 4-Augen-Prinzip. Die Durchführung einer fachlichen Prüfung bleibt optional. Der Übersetzungsdienstleister muss sicherstellen, dass es am Ende eine Überprüfung des Übersetzungsprojektes vor Auslieferung gibt. RWS Group
18 Neu in der ISO hinzugekommen ist ein Abschnitt für die Nachbereitung von Übersetzungsprojekten. Dies beinhaltet auch die Forderung nach Feedback und den Umgang damit. Feedback dient dazu die tatsächliche Qualität und auch die subjektiv wahrgenommene Zufriedenheit des Auftraggebers besser zu ermitteln. Es soll den explizit auch den Übersetzern weitergegeben werden. Feedback ist zudem die Basis für Verbesserungsprozesse, wie sie bspw. Standard im Bereich der ISO 9001 sind. Explizit ist der Übersetzungsdienstleister nun auch für eine ordentliche Archivierung der Übersetzungsprojekte verantwortlich. Und schließlich fordert die ISO nun auch die Einhaltung von Datenschutzanforderungen. Hier ist zu erwähnen, dass diese Aspekte bereits vor den aktuellen Diskussion um systematisches Ausspähen in den Entwurf gelangt sind. Übersetzungen sind Vertrauenssache und betreffen oft auch sehr sensible Daten von Auftraggebern. RWS Group
19 RWS Group
20 Neben einigen Erweiterungen und Präzisierungen in der neuen ISO verstärkt die Norm vor allem die Anforderungen an Auftraggeber und Auftragnehmer die Übersetzungsprozesse durch genauere Spezifikationen und Vereinbarungen auszugestalten. Dies wird in der Folge dazu führen, dass insb. auch Auftraggeber sich intensiver mit dem Thema Übersetzungen auseinandersetzen müssen. RWS Group
21 RWS Group
22 Gerade weil die ISO eine Prozessnorm ist, die Grundlage für Vereinbarungen zwischen Auftraggeber und Auftragnehmer sein soll, müssen beide Seiten deutlich mehr Augenmerk auf die Vorbereitung von Übersetzungsprojekten legen. Pauschalierte Angebote oder Rahmenvereinbarungen ohne Bezug zu den tatsächlichen Übersetzungsprojekten führen zu nicht normkonformen Übersetzungsprojekten. Dies ist auch im Hinblick auf eigene Qualitätsmanagementvorgaben bei Auftraggebern zu sehen. RWS Group
23 RWS Group
24 Genau wie die EN wird es auch für die ISO für Übersetzungsdienstleister die Möglichkeit geben eine Konformitätserklärung abzugeben. Auch wird DIN Certco wieder die sogenannte Registrierung anbieten. Auch dies entspricht eigentlich der Abgabe einer Konformitätserklärung. Es bleibt festzuhalten, dass es hierbei keinerlei externe Prüfung durch DIN Certco gibt, sondern jeder der die registrierungsgebühr bezahlt, wird in die Datenbank eingetragen und darf sich dann mit dem Logo und der Registriernummer schmücken. Obwohl es auch schon bei der EN immer wieder Irritationen in Bezug auf dieses Verfahren gab, wird DIN Certco aus wirtschaftlichen Gründen daran festhalten. Es wird jedoch auch für die ISO reguläre Zertifizierungen durch akkreditierte Zertifizierer geben. Hierbei erfolgt eine externe Überprüfung des Übersetzungsdienstleisters durch den Zertifizierer nach international anerkannten Standards. Es ist zu erwarten, dass wohl alle Zertifizierer auch Möglichkeiten der Überführung von Zertifikaten von der EN zur ISO anbieten werden. RWS Group
25 Immer wieder diskutiert ist die Frage, ob sich auch freiberufliche Übersetzer nach ISO zertifizieren lassen können. Die Antwort ist eigentlich einfach und klar. Freiberufliche Übersetzer sind selbständig tätig. Wenn sie Übersetzungen nach ISO anbieten wollen und sich hierfür auch zertifizieren lassen wollen, müssen sie u.a eine Revision nach dem 4-Augen-Prinzip durchführen lassen. Dies kann bspw. so erfolgen, dass sie einen Revisor mit der Durchführung der Revision beauftragen. Die Norm selbst unterscheidet nicht nach der Größe eines Übersetzungsdienstleisters sondern setzt ausschließlich auf die Durchführung von bestimmten Prozessen. Ein vorgetragener Kritikpunkt an der ISO ist zudem, dass sie freiberufliche Übersetzer benachteiligen würde, das diese nach Einführung der Norm angeblich nicht in der Lage wären Aufträge von Direktkunden anzunehmen. Dies ist eine offensichtlich unbegründete Befürchtung. Zum einen besteht für jeden freiberuflichen Übersetzer die Möglichkeit nach ISO zu arbeiten, zum anderen ist die Norm kein verpflichtendes Regelwerk für Auftraggeber, die in Zukunft nur noch Aufträge an zertifizierte Übersetzungsdienstleister vergeben dürfen. Gerade größere Auftraggeber mit eigenen Ressourcen im Übersetzungsbereich werden auch in Zukunft direkt mit qualifizierten Übersetzern zusammenarbeiten und dabei selbst die Position des Übersetzungsdienstleisters einnehmen. Es ist jedoch zu vermuten, dass die Möglichkeiten für Übersetzer mit unzureichender Qualifikation sich verschlechtern werden. RWS Group
26 RWS Group
Start translate. Qualitätsmanagement in einem Übersetzungsunternehmen. beo Gesellschaft für Sprachen und Technologie mbh. Ilona Wallberg Januar 2017
Start translate Qualitätsmanagement in einem Übersetzungsunternehmen beo Gesellschaft für Sprachen und Technologie mbh Ilona Wallberg Januar 2017 Wer bin ich? Diplom-Übersetzerin, Uni Saarbrücken 1988
MehrQualitätsmanagement nach DIN EN ISO 9000ff
Qualitätsmanagement nach DIN EN ISO 9000ff Die Qualität von Produkten und Dienstleistungen ist ein wesentlicher Wettbewerbsfaktor. Soll dauerhaft Qualität geliefert werden, ist die Organisation von Arbeitsabläufen
MehrQS 1 QS-Initialisierung. QS 3 Ergebnisprüfung vorbereiten. QS 4 Ergebnis prüfen. Prüfprotokoll. QS 5 Durchführungsentscheidung
8 Qualitätssicherung 8.1 Übersicht projektübergreifende Ebene QM-Handbuch QM-Richtlinien Planungsebene Projekthandbuch Projektplan QS 1 QS-Initialisierung Prüfplan QS-Plan Ausführungsebene Ergebnisse aus
MehrDie Neuerungen bei den Anforderungen nach dem DStV-Qualitätssiegel. Anforderungen nach dem DStV-Qualitätssiegel
Die Neuerungen bei den Anforderungen nach dem DStV-Qualitätssiegel Anforderungen nach dem DStV-Qualitätssiegel Neuerungen bei den Anforderungen des DStV-Qualitätssiegels aufgrund der neuen DIN EN ISO 9001:2015
MehrIT-Sicherheitsgesetz Sie müssen handeln! Was bedeutet das für Ihr Unternehmen?
IT-Sicherheitsgesetz Sie müssen handeln! Was bedeutet das für Ihr Unternehmen? 1 1 Gesetz zur Erhöhung der Sicherheit informationstechnischer Systeme Betroffen sind Unternehmen der sog. Kritischen Infrastrukturen
MehrNorm-Entwurf für Auditleitfaden: ISO/DIS 19011: Sachstand und aktuelle Entwicklungen
Norm-Entwurf für Auditleitfaden: ISO/DIS 19011:2017-09 Sachstand und aktuelle Entwicklungen Stand 08.08.2017 ISO 19011 unter Revision Das Projekt Der Leitfaden zur Auditierung von Managementsystemen DIN
MehrKRIPPENPÄDAGOGIK FERNLEHRGANG ZFU ZUGELASSEN
DEB-GRUPPE FORT- UND WEITERBILDUNG GRUNDLAGEN DER PÄDAGOGISCHEN BEZIEHUNGSGESTALTUNG FERNLEHRGANG ZFU ZUGELASSEN 1 2 INHALT DER MODULE 3 ABLAUF DES FERNLEHRGANGS 4 ZULASSUNG UND FÖRDERUNG 1 2 3 4 Sie sind
MehrFragen und Antworten zum Vergabeverfahren Vergabeunterstützung 2017 Los 2
Fragen und Antworten zum Vergabeverfahren Vergabeunterstützung 2017 Los 2 Nr.: Eingang am Frage Antwort Veröffentlicht am 1 11.04.2018 EVB-IT Dienstvertrag_Los 2_Fachbereich.pdf, Ziffern 4.1. (Seite 3)
MehrLeitfaden zur Zertifizierung von Berufsbetreuern (TÜV )
TÜV NORD CERT GmbH Personenzertifizierung Leitfaden zur Zertifizierung von Berufsbetreuern (TÜV ) der nach ISO/IEC 17024 durch die DAkkS akkreditierten TÜV NORD CERT-Zertifizierungsstelle für Personen
MehrGrundlegende Überlegungen zur richtigen Probenahme
Milchprodukte Lebensmittel Umwelt Grundlegende Überlegungen zur richtigen Probenahme Dr. Michael Carl MUVA Kempten Milchprodukte Lebensmittel Umwelt AFEMA-ADR-IMQ-Grundlagenseminar 10./11.11.2004, Kempten
MehrNARD. Normenausschuss Rohrleitungen und Dampfkesselanlagen (NARD) Verbindungen schaffen durch Normung. DIN e. V.
www.nard.din.de NARD Normenausschuss Rohrleitungen und Dampfkesselanlagen (NARD) Verbindungen schaffen durch Normung DIN e. V. NARD Normenausschuss Rohrleitungen und Dampfkesselanlagen Normung Kompetenz
MehrBruno Tenhagen. Zertifizierung nach ISO/IEC 27001
Bruno Tenhagen Zertifizierung nach ISO/IEC 27001 Übersicht über die Arbeitshilfen auditplan.doc Muster-Auditplan Das Klammersymbol im Text verweist auf die entsprechende Datei im Anhang. Bibliografische
MehrGS OA 03. Grundsätze für die Prüfung und Zertifizierung von Maschinen und Geräten zum Pulverbeschichten. Stand
Grundsätze für die Prüfung und Zertifizierung von Maschinen und Geräten zum Pulverbeschichten Stand 09.2015 Fachbereich Holz und Metall Prüf- und Zertifizierungsstelle Oberflächentechnik und Anschlagmittel
MehrUnterauftragnehmer im Entwicklungsbetrieb des DLR
HALO Nutzerworkshop 21.11.2006 Unterauftragnehmer im Entwicklungsbetrieb des DLR Dr. Stefan Kommallein Folie 1 JAR 21.A239 Aufsichtssystem des Entwicklungsbetriebes (a) Der Antragsteller muss nachweisen,
MehrAusbildung und Beauftragung der Bediener von Hubarbeitsbühnen
Ausbildung und Beauftragung der Bediener von Hubarbeitsbühnen DGUV Grundsatz 308-008 (BGG 966) Christian Zepp, BGHM, Präventionsbezirk Mitte 28.11.2018 Deutsch-französisches Forum zum Thema Sicherer Arbeiten
MehrAusschreibung. Auftraggeber: Große Kreisstadt Rothenburg ob der Tauber. Dienststelle V - Kunst und Tourismus, Marktplatz 2
Ausschreibung Auftraggeber: Große Kreisstadt Rothenburg ob der Tauber Dienststelle V - Kunst und Tourismus, Marktplatz 2 91541 Rothenburg ob der Tauber Projekt: Wissenschaftliches Kolloquium in Rothenburg
MehrEEC Z e r t i f i z i e r u n g von Instituten und Lehrgängen
EUROPEAN ECONOMIC CHAMBER OF TRADE, COMMERCE AND INDUSTRY European Economic Interest Grouping EEC Z e r t i f i z i e r u n g von Instituten und Lehrgängen Ein Zertifikat ist motivations- und leistungsfördernd!
MehrSTANDARD Systematische Qualitätssicherung
STANDARD Kriterien zur Zertifizierung 1. Präambel Diese Übersicht der Kriterien legt fest, welche Prozesse und Verantwortlichkeiten in einem Unternehmen vorhanden sein müssen, um die Zertifizierung durch
MehrWie auch in den vorangegangenen Newsletter sind wir wieder bestrebt Ihnen die aktuellen Fragen kurz und bündig zu beantworten.
ISO Top Nr.22 Qualitätsmanagement nach DIN EN 15224 Ausgabe 22 / 2013 Liebe Kunden, wir freuen uns, Ihnen aus aktuellem Anlass wieder einen unserer Newsletter präsentieren zu können. Der Schwerpunkt liegt
MehrErfahrungsbericht, Vorteile der SNV Mitgliedschaft
Folie 1 von 17 Erfahrungsbericht, Vorteile der SNV Mitgliedschaft Wolfgang Knapp - Ingenieurbüro Dr. W. Knapp - Institut für Werkzeugmaschinen und Fertigung (IWF), ETH Zürich Werkzeugmaschinen - Genauigkeit
MehrGeltungsbereich: Datum der Bestätigung durch den Akkreditierungsbeirat:
Akkreditierungskriterien für Stellen, die an der Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit von Bauprodukten entsprechend Anhang V BauPVO (305/2011) beteiligt sind Produktzertifizierungsstellen
MehrUnser Service-Angebot für kommunalen Datenschutz in Hessen DATENSCHUTZ MIT QUALITÄT RECHTSKONFORM UMSETZEN
Unser Service-Angebot für kommunalen Datenschutz in Hessen DATENSCHUTZ MIT QUALITÄT RECHTSKONFORM UMSETZEN Kommunaler Datenschutz IHRE HERAUSFORDERUNG, UNSERE LÖSUNG Das Thema Datenschutz ist ein elementarer
MehrAnleitung zur Qualitätssicherung bei kleinen und mittelgrossen Revisionsunternehmen
Anleitung zur Qualitätssicherung bei kleinen und mittelgrossen Revisionsunternehmen Die vorliegende Anleitung zur Qualitätssicherung stellt eine Umsetzung der in PS 220 beschriebenen Anforderungen in kleinen
MehrNachaudit durchführen 5.4 Auditor nicht möglich bei Bedarf Korrekturmaßnahmen umsetzen und kontrollieren
1. Zweck Mit dieser Verfahrensanweisung werden Einzelheiten zur Durchführung der internen Qualitätsaudits geregelt. Ziel der internen Qualitätsaudits ist es, Möglichkeiten für Verbesserungen zu erkennen
MehrBetriebliche Prüfungsautorisierung
Betriebliche Prüfungsautorisierung Inhalt: 1. Zweck und Geltungsbereich... 2 2. Begriffe... 2 3. Prüfungsautorisierung... 4 4. Gültigkeit... 5 5. Literatur... 6 Name: M. Zwanzig Name: A. Bachmann Seite:
MehrTechnische Regel Arbeitsblatt DVGW GW 11 (A) November 2013
Regelwerk Technische Regel Arbeitsblatt DVGW GW 11 (A) November 2013 Qualifikationsanforderungen für Fachunternehmen des kathodischen Korrosionsschutzes (KKS); textgleich mit der fkks-richtlinie Güteüberwachung
MehrZusätzliche Regelungen der. TÜV SÜD SZA Österreich, Technische Prüf- GmbH. bei der Durchführung von. Produktzertifizierungen nach der EN 1090 i.d.g.f.
Zusätzliche Regelungen der TÜV SÜD SZA Österreich, Technische Prüf- GmbH bei der Durchführung von Produktzertifizierungen nach der EN 1090 i.d.g.f. Revision 1 Gültig ab 05.03.2013 55-011-O Durchführung
Mehr- Leseprobe - ISO 19011:2011 Leitfaden zur Auditierung von Managementsystemen Kurzprofil. ISO 19011:2011 Kurzprofil Kurzbeschreibung
ISO 19011:2011 Kurzprofil 02531 Seite 1 ISO 19011:2011 Leitfaden zur Auditierung von Managementsystemen Kurzprofil Titel Angaben zur aktuellen Ausgabe von Fritz von Below und Wolfgang Kallmeyer 1 Kurzbeschreibung
MehrDKE-Leitfaden. Beteiligung der DKE an der Erstellung und Bewertung von Normungsaufträgen der Europäischen Kommission (Mandate)
DKE-Leitfaden Beteiligung der DKE an der Erstellung und Bewertung von Normungsaufträgen der Europäischen Kommission (Mandate) 1 Allgemeines... S. 1 2 Vorläufiger Mandatsentwurf Stadium I... S. 3 3 Mandatsentwurf
MehrBSI TR (RESISCAN) Ersetzendes Scannen einfach und sicher
BSI TR-03138 (RESISCAN) Ersetzendes Scannen einfach und sicher Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik Postfach 20 03 63 53133 Bonn Tel.: +49 22899 9582-0 E-Mail: resiscan@bsi.bund.de Internet:
MehrEcoStep 5.0. Aktualisierung des integrierten Managementsystems für kleine und mittlere Unternehmen
EcoStep 5.0 Aktualisierung des integrierten Managementsystems für kleine und mittlere Unternehmen Ausgangssituation Dem integrierten Managementsystem EcoStep 4.0 liegen die Kernforderungen der Regelwerke
MehrENTWURF ÖNORM EN ISO 18739
ENTWURF ÖNORM EN ISO 18739 Ausgabe: 2015-04-01 Zahnheilkunde Vokabular der Prozesskette für CAD/CAM-Systeme (ISO/DIS 18739:2015) Dentistry Vocabulary of process chain for CAD/CAM systems (ISO/DIS 18739:2015)
MehrBesondere Festlegungen für die Flexibilisierung des Geltungs- bereiches der Akkreditierung im Sachbereich Maschinenbau
Besondere Festlegungen für die Flexibilisierung des Geltungs- bereiches der Akkreditierung im Sachbereich Maschinenbau 71 SD 2 011 Revision: 1.0 13. Februar 2017 Geltungsbereich: Diese Regel legt für den
MehrGEFMA FM-Excellence: Lösungen für Betreiberverantwortung im Facility Management
GEFMA FM-Excellence: Lösungen für Betreiberverantwortung im Facility Management Transparenz, Sicherheit und Qualität im Facility Management: Das dreistufige Qualitätsprogramm GEFMA FM-Excellence Gütesiegel
MehrLeitfaden Projektinitialisierung. Simply usable: Usability-Modifikation
: Usability-Modifikation Leitfaden Projektinitialisierung Gemeinsames Forschungsprojekt von: Fraunhofer FIT, i22 internetagentur GmbH, sunzinet AG Inhaltsverzeichnis 1. Zweck der Modifikation... 3 2. KMU-externe
Mehr4 Prinzipien für die Bewertung der biologischen Beurteilung von Werkstoffen und Medizinprodukten
1 Zweck Diese Checkliste ergänzt die Prozessbeschreibung Produktzertifizierung und regelt die Details der Vorgehensweise für die Bewertung im Rahmen der Risikoanalyse. 1.1 Anwendungsbereich Bei der Überprüfung
MehrMögliche Fragen zur Vorbereitung auf das KFG aus Sicht der Mitarbeiterin/des Mitarbeiters
Fragenkatalog für das Kooperationsund Fördergespräch Mögliche Fragen zur Vorbereitung auf das KFG aus Sicht der Mitarbeiterin/des Mitarbeiters Arbeitsinhalte und -prozesse: Was waren die Vereinbarungen
MehrHERZLICH WILLKOMMEN. Revision der 9001:2015
HERZLICH WILLKOMMEN Revision der 9001:2015 Volker Landscheidt Qualitätsmanagementbeauftragter DOYMA GmbH & Co 28876 Oyten Regionalkreisleiter DQG Elbe-Weser Die Struktur der ISO 9001:2015 Einleitung Kapitel
MehrKonformitätsbewertung 3.9 A 3
Antworten und Beschlüsse des EK-Med Konformitätsbewertung 3.9 A 3 Reihenfolge bei der Durchführung von Konformitätsbewertungsverfahren Artikel 11 der Richtlinie 93/42/EWG legt fest, welche Konformitätsbewertungsverfahren
Mehr"ERCA-Ausbilder/in" - Nachweis eines gültigen ERCA Zertifikates mit der Qualifizierung als "Allgemeine/r Retter/in"
Liebe Bewerberin, lieber Bewerber, vielen Dank für dein Interesse für die Ausbildung zum/zur "ERCA-Ausbilder/in" Die ERCA-Ausbildungsabschlüsse wurden 2009 eingeführt, um die Hochseilgartenbranche dabei
MehrDie Qual der Wahl: Wie finde ich den richtigen Übersetzungsdienstleister? Klaus Fleischmann Kaleidoscope GmbH
Die Qual der Wahl: Wie finde ich den richtigen Übersetzungsdienstleister? Klaus Fleischmann Kaleidoscope GmbH Agenda Wer sind wir? Wer soll übersetzen? Prozessmodelle Vorbereitung Auswahlkriterien Organisation
MehrProjekt Berufsorientierendes Schülerpraktikum
Diskussion - Brainstorming Projekt Berufsorientierendes Schülerpraktikum Zertifizierung von Schülerpraktika in Unternehmen in der Region Dresden Eine Initiative von prodresden e.v. In Kooperation mit dem
MehrConformityZert GmbH. Zertifizierungsprozess ISO 27001
ConformityZert GmbH Zertifizierungsprozess ISO 27001 ISO/IEC 27001 Ein ISO 27001 Zertifikat ist das offizielle Gütesiegel für Informationssicherheit. Kunden und Geschäftspartnern beweist es, dass im zertifizierten
MehrAnhang 7: Ziele- und Maßnahmen-Tabelle (jährlicher Arbeitsplan)
Anhang 7: Ziele- und Maßnahmen-Tabelle (jährlicher Arbeitsplan) Ziel 01: Die Kommune hat eigene ressort- und trägerübergreifende Steuerungsstrukturen (weiter-)entwickelt (Koordinierung und Kooperationsgremien),
MehrZiel. Prinzip. Vorgehensweise
Ziel Prinzip Die dient als Steuerungsmechanismus im Veränderungsprozess, der den Beteiligten die Richtung weist. Zudem soll mittels der die Realisierung der Veränderung und ihre Verankerung in der Unternehmung
MehrZudem besteht innerhalb des Fachbereiches dringender Klärungsbedarf wie mit der ISO/FDIS 9836 weitergehend umgegangen werden sollte.
Performance standards in building Definition and gel Der Normentwurf hat inhaltlichen Änderungsbedarf. Insofern wäre im jetzigen Entwurfsstadium, da ja nur noch redaktionelle Änderungen möglich sind, mit
Mehrdes Bundesverbandes öffentlich bestellter und vereidigter sowie qualifizierter Sachverständiger e.v. (BVS)
Leitbild des Bundesverbandes öffentlich bestellter und vereidigter sowie qualifizierter Sachverständiger e.v. (BVS) Der Bundesverband öffentlich bestellter und vereidigter sowie qualifizierter Sachverständiger
MehrGeltungsbereich: Datum der Bestätigung durch den Akkreditierungsbeirat: SD Revision: Dezember 2012
Besondere Anforderungen und Festlegungen für die Akkreditierung von Stellen, die Prüfungen und/oder Inspektionen im Rahmen der Genehmigung von Fahrzeugen, Systemen, selbstständigen technischen Einheiten
Mehr1. Grundlagen der Recherche
1. Grundlagen der Recherche Vor Beginn der tatsächlichen Recherche sind einige Punkte zu beachten bzw. zu klären, die den Ablauf und Erfolg maßgeblich beeinflussen. Dies sind die eindeutige Definition
MehrUmstellungsanleitung für Akkreditierungen im Bereich MAAS-BGW
Seite: 1/5 Inhalt: 1 Gegenstand... 1 2 Grundlage... 2 3 Vorgehensweise... 2 3.1 Antragstellung... 2 3.2 Begutachtung... 2 3.3 Bescheidung, Beurkundung... 3 3.4 Zertifizierte Organisationen... 3 4 Mitgeltende
MehrGRUNDLAGEN DER ENTWICKLUNG UND DER ENTWICKLUNGSFÖRDERUNG FERNLEHRGANG ZFU ZUGELASSEN
DEB-GRUPPE FORT- UND WEITERBILDUNG ENTWICKLUNGSFÖRDERUNG FERNLEHRGANG ZFU ZUGELASSEN 1 ENTWICKLUNGSFÖRDERUNG 2 INHALT DER LEHRBRIEFE 3 ABLAUF DES FERNLEHRGANGS 4 ZULASSUNG UND FÖRDERUNG 1 2 3 4 DEUTSCHES
MehrCE-Kennzeichnung und EG-Konformität in der Praxis Überblick und Grundlagen
CE-Kennzeichnung und EG-Konformität in der Praxis Überblick und Grundlagen B e g r i f f s e r k l ä r u n g Was ist EG-Konformität / CE-Kennzeichnung? CE = Communauté Européenne (Europäische Wirtschaftsgemeinschaft)
MehrUNSERE ERFAHRUNG BANTELMANN TRANSLATE: TRADITION OF HIGHEST QUALITY
FACHÜBERSETZUNGEN FÜR DIE BEREICHE TECHNIK, RECHT UND WIRTSCHAFT Die Bantelmann Translate GmbH ist seit 30 Jahren ein zuverlässiger und kompetenter Partner, wenn es um Fachübersetzungen mit hohem qualitativen
MehrInformationsblatt zum Übergang eines bestehenden Zertifikates von der DIN EN ISO 9001:2008 auf die DIN EN ISO 9001:2015
Informationsblatt zum Übergang eines bestehenden Zertifikates von der DIN EN ISO 9001:2008 auf die DIN EN ISO 9001:2015 Als offizieller Veröffentlichungstermin der DIN EN ISO 9001:2015 wurde der 15.09.2015
MehrDr. Matthias Witte DIN e.v.
Dr. Matthias Witte DIN e.v. Vom Mandat zur Norm Dr.-Ing. Matthias Witte Gruppenleiter Technische Gruppe 2.1 im DIN e. V. Geschäftsführer Normenausschuss Bauwesen (NABau) im DIN e. V. Inhaltsverzeichnis
MehrEntwurf. Kathodischer Korrosionsschutz Qualifikationsgrade von mit kathodischem Korrosionsschutz befassten Personen
DEUTSC(E NORM D)N EN )SO Entwurf D Juni )CS. Entwurf Einsprüche bis - - Vorgesehen als Ersatz für D)N EN : - ; Ersatz für E D)N EN )SO : - Kathodischer Korrosionsschutz Qualifikationsgrade von mit kathodischem
MehrRechenschaftsbericht zum SAGA-Modul Konformität de.bund 5.1.0
Rechenschaftsbericht zum SAGA-Modul Konformität de.bund 5.1.0 Dokumentation des Umgangs mit Kommentaren im Entstehungsprozess des SAGA- Moduls Konformität de.bund 5.1.0 3. November 2011 2 Herausgeber Die
MehrPEFC SCHWEIZ NORMATIVES DOKUMENT ND 003. Anforderungen zur Zertifizierung auf Ebene eines Betriebes
PEFC SCHWEIZ NORMATIVES DOKUMENT ND 003 Anforderungen zur Zertifizierung auf Ebene eines Betriebes verabschiedet durch das Lenkungsgremium am 3. April 2007 Inhaltsverzeichnis 4.1. ANTRAGSTELLER: EINZELBETRIEB
MehrFachgespräch Emissionsüberwachung Merkblatt
Merkblatt zur Kalibrierung von automatischen Messeinrichtungen für Stickoxide (NO x ) und Kohlenmonoxid (CO) nach EN 14181 Die DIN EN 14181 Qualitätssicherung für automatische Messeinrichtungen fordert
MehrStand: Juni 2015. ERDGAS.praxis. Energiemanagementsysteme und -audits
Stand: Juni 2015 ERDGAS.praxis Energiemanagementsysteme und -audits Einführung Gewerbliche Unternehmen stehen heute vor der Herausforderung, ihren Energieverbrauch und damit die Kosten für Energie zu senken
MehrFragen und Antworten. Stadt Rheinbach Gesamtschule Planungsleistungen (VG.-Nr. 27/2015 VOF) Fragen und Antworten, Stand:
Fragen und Antworten lfd. Nr. Betroffene Regelung in den Vergabeunterlagen 1 III.2.1), III.2.2) und III.2.3) 2 III.2.3) 13.a) Bekanntma- Frage und ggf. Erläuterung Unter III.2.1) ist aufgeführt, dass sofern
Mehr(Veröffentlichung der Titel und der Bezugsnummern der harmonisierten Normen im Sinne der Harmonisierungsrechtsvorschriften
13.2.2015 DE Amtsblatt der Europäischen Union C 54/127 Mitteilung der Kommission im Rahmen der Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 765/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 9. Juli 2008,
Mehr1 2 Wir alle spüren es, die Terminvorgaben bei der Erstellung der technischen Dokumentation werden immer straffer. Dies betrifft natürlich auch den Bereich der Übersetzung. Oft fehlt bei den Übersetzern
MehrPrüf- und Zertifizierungswesen
PM 101 April 2011 Richtlinie für das Prüf- und Zertifizierungswesen der VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut GmbH (VDE-Institut) A Prüf- und Zertifizierungsinstitut GmbH Merianstraße 28 63069 Offenbach
MehrDIN CERTCO Gesellschaft für Konformitätsbewertung mbh
DIN CERTCO Gesellschaft für Konformitätsbewertung mbh Infos zum DIN-Geprüften Lichttechniker Manuel Fahrenberg, 15.09.2016 Wir schaffen Vertrauen! 1972 1995 2005 Chronik der DIN CERTCO. Gründung der DGWK
MehrDie ideale Sicherheitsorganisation?
Die ideale Sicherheitsorganisation? Dr. Marcus Holthaus, IMSEC GmbH, Cham Marcus.Holthaus@imsec.ch, 041 780 00 11 / 00 21 Fax 3. Juli 2001 Inhalt Die richtige Antwort? Stellen und Verantwortlichkeiten
MehrVDA Band 6 Zertifizierungsvorgaben für VDA 6.1, VDA 6.2, VDA 6.4. Sanktionierte Interpretationen ("SIs") Häufig gestellte Fragen ("FAQs")
VDA Band 6 Zertifizierungsvorgaben für VDA 6.1, VDA 6.2, VDA 6.4 Sanktionierte Interpretationen ("SIs") und Häufig gestellte Fragen ("FAQs") Die Zertifizierungsvorgaben für VDA 6.1, VDA 6.2 und VDA 6.4
MehrR. Sonyi/H.-P. Zinser Auf dem Weg zum Zertifikat
R. Sonyi/H.-P. Zinser Auf dem Weg zum Zertifikat Auf dem Weg zum Zertifikat Qualitätsmanagement-Systeme in kleinen und mittleren Unternehmen Von DipI.-Ing. Richard Sonyi, Ostfildern und DipI.-Ing. Hans-Peter
MehrLeistungsvereinbarung
Leistungsvereinbarung Einrichtung: (Name, Adresse) Ort der Leistungserbringung: Einrichtungsart: Angebotene gesetzl. Leistungen: SGB VIII Anzahl Gruppen und Plätze 1. Gesamteinrichtung 1.1 Art der Gesamteinrichtung/Leistungsbereich/Grundstruktur
MehrDer Ausbilder nach BBiG
Der Ausbilder nach BBiG Nach 28 I S. 2 BBiG darf Auszubildende nur ausbilden, wer persönlich und fachlich geeignet ist Persönliche Eignung gem. 29 BBiG. Demnach nicht geeignet ist wer Kinder und Jugendliche
Mehr(Veröffentlichung der Titel und der Bezugsnummern der harmonisierten Normen im Sinne der Harmonisierungsrechtsvorschriften
C 293/68 DE Amtsblatt der Europäischen Union 12.8.2016 Mitteilung der Kommission im Rahmen der Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 765/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates, Beschluss Nr. 768/2008/EG
Mehr2. Zeitliche Anforderungen an den Übergang der jeweiligen VDA 6.x-Regelwerke
Festlegungen zum Übergang auf die überarbeiteten Regelwerke VDA 6.1, VDA 6.2 und VDA 6.4 Revision 1.0 --- 06. Januar 2017 Inhalt 1. Vorwort 2. Zeitliche Anforderungen an den Übergang der jeweiligen VDA
MehrAWO-Norm Dienstleistungen der Bildung, Erziehung und Betreuung in Ganztagsschulen (Grund- und Förderschulen)* Stand:
Lfd. Nummer AWO-Qualitätskriterien Träger QM-Handbuch DGS 1.1. DGS 1.2. DGS 1.2. DGS 1.2. 1. Grundlagen 1.1. Leitbild 1.2. Konzept AWO-Bildungsverständnis als Jugendhilfeträger und Leitbild der Ganztagsschule
MehrMenschen & Potentiale Institut für Balance, Kompetenz, Entwicklung
1 Ziele und Inhalte des Angebots zur Kompetenzentwicklung von Beratenden / Kursleitenden 1. Zeitlicher Rahmen Der zeitliche Rahmen beträgt 20 UE = 15 Stunden, die sich wie folgt verteilen: ProfilPASS für
MehrAgenda. Integration der CE-Prozesse im Unternehmen -Verfahren und Verantwortlichkeiten- Ziel des Vortrages. Vorteile der Integration
Integration der CE-Prozesse im Unternehmen -Verfahren und Verantwortlichkeiten- 1 Agenda 1 2 3 4 5 Ziel des Vortrages Vorteile der Integration Hat sich etwas geändert in den Managementnormen? Praktische
MehrCEN Europäisches Komitee für Normung. DIN Deutsches Institut für Normung e. V. CEN Grundlagen DIN e. V.
CEN Europäisches Komitee für Normung CEN Grundlagen 1 Europäische Normung Ziel und Aufgabe Ziel: Harmonisierung der nationalen Normen in den einzelnen Mitgliedsländern durch einheitliche Einführung von
MehrGRUNDLAGEN DER PÄDAGOGISCHEN BEZIEHUNGSGESTALTUNG FERNLEHRGANG ZFU ZUGELASSEN
DEB-GRUPPE FORT- UND WEITERBILDUNG FERNLEHRGANG ZFU ZUGELASSEN 1 1 2 3 4 DEUTSCHES ERWACHSENEN-BILDUNGSWERK gemeinnützige GmbH Zentrales Informations- und Beratungsbüro der DEB-Gruppe. Pödeldorfer Straße
MehrDIN Deutsches Institut für Normung e. V. Entstehung einer Internationalen Norm
Entstehung einer Internationalen Norm Entstehung einer Internationalen Norm Ziel der Internationalen Normung Struktur eines Technischen Komitees am Beispiel des ISO/TC 38 Textiles Entstehung einer Internationalen
MehrAnforderungen zur Akkreditierung im Bereich Mineralöl und verwandte Erzeugnisse
Anforderungen zur Akkreditierung im Bereich Mineralöl und verwandte Erzeugnisse 71 SD 1 020 Revision: 1.0 27. März 2013 Geltungsbereich: Diese Regel der Deutschen Akkreditierungsstelle GmbH (DAkks) legt
MehrAngebot DIN/ISO-Kurzcheck per ipad Vorbereitung der Erstzertifizierung nach DIN EN 15224
Angebot DIN/ISO-Kurzcheck per ipad Vorbereitung der Erstzertifizierung nach DIN EN 15224 2013 DIN-/ISO-Kurzcheck Jede Klinik, die sich für einen Systemwechsel entscheidet, steht vor zwei Problemen: a)
MehrLEITLINIEN ZUR GELUNGENEN DURCHFÜHRUNG DER PRAXISPHASEN.
LEITLINIEN ZUR GELUNGENEN DURCHFÜHRUNG DER PRAXISPHASEN www.dhbw-mannheim.de Leitlinien zur gelungenen Durchführung der Praxisphasen 1 / Bewusste Planung der Praxiseinsätze 4 / Gegenüber den Studierenden
MehrZertifizierungsprogramm
Zertifizierungsprogramm IBS Institut für Brandschutztechnik und Sicherheitsforschung GmbH Akkreditierte Prüf-, Inspektions- und Zertifizierungsstelle Petzoldstraße 45, 4021 Linz Österreich Persönliche
MehrInformationen für Antragsteller und Kooperationspartner
EUROPANOZERT Zertifizierungen und Schulungen GmbH Informationen für Antragsteller und Kooperationspartner Die EUROPANOZERT Zertifizierungen und Schulungen GmbH erweitert ihr Zertifizierungsangebot um den
MehrAkkreditierung und Zertifizierung nach DSGVO
Akkreditierung und Zertifizierung nach DSGVO Zertifizierung ist Vertrauenssache: am besten GUTcert Teletrust IT-Sicherheitsrechtstag 2018 GUT Certifizierungsgesellschaft mbh Akkreditierung und Zertifizierung
MehrPaketpreise für die Vorbereitung auf die Zertifizierung
Paketpreise für die Vorbereitung auf die Zertifizierung Die Paketpreise für die Zertifizierungsvorbereitungen wenden sich an kleine und mittlere Unternehmen (KMU). Diese soll den helfen eine Vorstellung
MehrAkkreditierung von Zertifizierungsstellen für private Zertifizierungsprogramme im Sektor Ernährung, Landwirtschaft, Nachhaltigkeit
Akkreditierung von Zertifizierungsstellen für private Zertifizierungsprogramme im Sektor Ernährung, Landwirtschaft, Nachhaltigkeit 71 SD 6 054 Revision: 1.0 27. Mai 2016 Geltungsbereich: Dieses Regel legt
MehrEconomic Commission for Europe Inland Transport Committee
Economic Commission for Europe Inland Transport Committee Working Party on the Transport of Dangerous Goods Joint Meeting of the RID Committee of Experts and the Working Party on the Transport of Dangerous
MehrDie neue ISO 50001:2018
Die neue ISO 50001:2018 Energie sparen macht Spaß! Dipl.-Ing. Robert Schmitt 27. September 2018 ISO 50001:2018 ISO 50001:2018 Veröffentlichung: 21. August 2018 Deutsche Übersetzung folgt voraussichtlich
MehrLeitfaden Modulprüfungen
Leitfaden Modulprüfungen Anhang B Anforderungen und Vorgaben für die Modulprüfungen sowie für deren Bewertung (Leitfaden Modulprüfungen) Definitive Fassung verabschiedet an der QSK-Sitzung vom 24.09.2014
MehrInformationen zum QM-System
Informationen zum QM-System EGH Hartha GmbH Leipziger Straße 10 * 04746 Hartha Tel. 034328 /734-0 Fax 034328 / 734-20 www.egh-gmbh.com info@egh-gmbh.com 1 Inhalt Präambel... 3 Unternehmensprofil... 4 Qualitätspolitik...
MehrRECHTLICHE GRUNDLAGEN UND RAHMENBEDINGUNGEN DER (SOZIAL-) PÄDAGOGISCHEN ARBEIT
DEB-GRUPPE RECHTLICHE GRUNDLAGEN UND RAHMENBEDINGUNGEN RECHTLICHE GRUNDLAGEN UND RAHMENBEDINGUNGEN KLICKEN SIE HIER! KLICKEN SIE HIER! KLICKEN SIE HIER! DER (SOZIAL-) PÄDAGOGISCHEN ARBEIT 1 3 5 DEUTSCHES
MehrERFASSEN EINER BEZUGSBEDINGUNGEN OPTIONALE ERGÄNZUNG ERFASSEN DER BEZUGSBEDINGUNGEN
Anwendungsrichtlinien für den deutschsprachigen Raum zu Kapitel 4: Bereitstellung von Bezugs- und Zugangsinformationen ERFASSEN EINER BEZUGSBEDINGUNGEN Zur Angabe von Währungsbezeichnungen beachten Sie
Mehrposition Anforderungen des DGB-Bezirkes Niedersachsen Bremen Sachsen- Anhalt an die Einrichtung der örtlichen Beiräte der Jobcenter
position Anforderungen des DGB-Bezirkes Niedersachsen Bremen Sachsen- Anhalt an die Einrichtung der örtlichen Beiräte der Jobcenter DGB Bezirk Niedersachsen Bremen Sachsen-Anhalt I verantwortlich: Lars
Mehr(Veröffentlichung der Titel und der Bezugsnummern der harmonisierten Normen im Sinne der Harmonisierungsrechtsvorschriften
C 209/12 DE Amtsblatt der Europäischen Union 15.6.2018 Mitteilung der Kommission im Rahmen der Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 765/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates, Beschluss Nr. 768/2008/EG
MehrArGeZ-Forum 31. Januar 2017, Düsseldorf. IATF Wie ist die Abkehr von ISO zu bewerten?
ArGeZ-Forum 31. Januar 2017, Düsseldorf IATF 16949 Wie ist die Abkehr von ISO zu bewerten? DIN ist Dienstleister für Normung und Standardisierung behandelt in 69 Ausschüssen Themen von Akustik über Wasserwesen
Mehrzu den Entwürfen eines Gesetzes und einer ersten Verordnung zur Umsetzung der Richtlinie über Industrieemissionen (IED-Richtlinie)
Stellungnahme zu den Entwürfen eines Gesetzes und einer ersten Verordnung zur Umsetzung der Richtlinie über Industrieemissionen (IED-Richtlinie) I. Allgemeines Die BVE befürwortet die Zielsetzung der IED-Richtlinie,
MehrQualitätsmanagement - Verfahrensanweisung Lenkung von Dokumenten und Aufzeichnungen.vsd
Qualitätsmanagement - Verfahrensanweisung Lenkung von en und Aufzeichnungen.vsd Zweck Diese Verfahrensanweisung regelt die Vorgehensweise für die Identifizierung, Erstellung, Überprüfung, Freigabe und
MehrVom Notfall zum Normalbetrieb, rasch & ohne Krise
Vom Notfall zum Normalbetrieb, rasch & ohne Krise Friedrich Koller, Bundesrechenzentrum GmbH Der Weg zum Zertifikat nach ISO 22301 die gewonnenen Erfahrungen der Nutzen für das Unternehmen Friedrich Koller
MehrDer technische Redakteur als Übersetzungskoordinator wie werden Daten für die Übersetzung effizient bereitgestellt
Der technische Redakteur als Übersetzungskoordinator wie werden Daten für die Übersetzung effizient bereitgestellt Minisymposium Technikkommunikation TU Chemnitz 07. Juni 2011 4-Text Software-Lokalisierung
Mehr