Morphologie! Zusammenfassung Phonologie! Zusammenfassung Phonetik! Neues Thema:" artikulatorische Phonetik! akustische Phonetik! auditive Phonetik!

Transkript

1 Zusammenfassung Phonetik! artikulatorische Phonetik:! Terminologie: Phon (kleinste distinktive sprachliche Einheit); Teilbereiche:! artikulatorische Phonetik! akustische Phonetik! auditive Phonetik! akustische Phonetik! auditive! Phonetik! Zusammenfassung Phonologie! Gegenstand: Lautsystem! Segmentierung durch Minimalpaare!!!!! Phonem!= kleinste bedeutungsunterscheidende Einheit! Allophon!= eine von mehreren Realisationsmöglichkeiten!!!eines Phonems! Neues Thema:" Morphologie! < griech.! μορφή/morphe Form Gestalt! +! λόγος/logos Lehre!

2 Fragestellungen in der Morphologie:! (1) Welche Arten von Wörtern gibt es?!! " Wortarten! Fragestellungen in der Morphologie:! (2) Welche Formen kann man bilden "und zu! welchem Zweck?! " Wortformen!! Fragestellungen in der Morphologie:! (3) Wie bastelt man sich ein neues Wort?!! Ein neuer Begriff: das " Morphem! Ein Morphem ist die kleinste bedeutungstragende Einheit! " Wortbildung! (cf. Phonem: kleinste bedeutungsunterscheidende Einheit)! Morphemtypen! Morphemtypen (2)! freie Morpheme: prima, Tisch, aus, das gebundene Morpheme: Tische, geritten, sagst, Kleider/n lexikalische Morpheme: Tische, geritten, sagst, Kleidern grammatische Morpheme: Tische, geritten, sagst, das

3 Morphemtypen im Vergleich! freies Morphem: prima, Tisch, aus, das gebundenes Morphem: Tische, geritten, sagst, Kleider/n lexikalisches Morphem: Tische, geritten, sagst, Kleidern grammatisches Morphem: Tische, geritten, sagst, das Beispiele für Artikel als gebundene Morpheme Dänisch: bil 'Auto' bilen 'das Auto' Mazedonisch: kultura 'Kultur' kulturata 'die Kultur' Rumänisch: pom 'Baum' pomul 'der Baum' Gibt es im Deutschen gebundene lexikalische Morpheme? Formenbildung# Eine Methode, Formen zu bilden: # die Flexion " (von lat. flectere verändern )! Flexion (1):# Wurzelflexion (auch: Innenflexion, Binnenflexion)" Beispiel: Arabisch jaktubu juktabu kutiba uktub! ka:tib maktu:b 'er schreibt' 'es wird geschrieben' 'es wurde geschrieben' 'schreib!' 'schreibend' / 'Schreiber' 'geschrieben' / 'Brief'

4 Flexion (2)# Flexion durch Affixe! Das Affix:# (von lat. affigere anheften ): gebundenes Morphem, das anoder eingefügt wird." Präfix (Vorsilbe)! Infix (in das Wort eingefügte Silbe)! Suffix (Nachsilbe)! Zirkumfix (Kombination aus Vorund Nachsilbe)! Flexion im Deutschen! Das Null-Morphem" (Nullzeichen)! nach Roman Jakobson ( )! Das Null-Morphem" russisch komnata (komnata) 'Zimmer' Singular Plural Nominativ komnata komnaty Genitiv komnaty komnat Dativ komnate komnatam Akkusativ komnatu komnaty Instrumental komnatoj komnatam Präpositiv komnate komnatax Eine andere Art der Formenbildung: # Agglutination # (von lat. agglutinare anleimen )!

5 Agglutination:# Beispiele # Agglutination (2)! Inuktikut: uvdloq 'Tag' uvdhlu-t 'Tage' akivoq 'er antwortete' akvivu-t 'sie antworteten' Ungarisch: test 'Körper' kért 'er hat gebeten' testek 'Körper' (Pl.) kértek 'sie haben gebeten' analytisch vs. synthetisch! analytisch (2)! Japanisch: Nominativ hito ga '(der, ein) Mensch' Genetiv hito no '(des, eines) Menschen' Dativ hito ni '(dem, einem) Menschen' Akkusativ hito wo '(den, einen) Menschen' Isolierende Sprachen! Beispiel: Chinesisch (Mandarin, Putonghua)! Isolierende Sprachen, Beispiel: Chinesisch!

6 Sprachtypen! Sprachtypen! Flexion: flektierende Sprachen (Latein, Arabisch) Agglutination: agglutinierende Sprachen (Türkisch, Japanisch) Polysynthese: polysynthetische Sprachen (Athapaskisch, Irokesisch) = synthetischer Sprachbau Morphologie! Was ist eigentlich ein Wort?! Wortarten!! Wortformen (und die damit ausgedrückten Kategorien)! Wortbildung!! Intuitiv für MuttersprachlerInnen meist völlig klar Definition aber sehr schwierig! Was ist eigentlich ein Wort?! Lautliche Einheit zwischen zwei Sprechpausen oder Verbindungsstellen ( phonologisches Wort )! Geschriebene Einheit zwischen zwei Leerstellen ( orthographisches Wort )! Was ist eigentlich ein Wort?! Jedes freie Morphem! Jedes lexikalische Morphem!

7 Was ist eigentlich ein Wort?! Lexem: Bedeutungseinheit; Lexikoneintrag, der verschiedene Formen annehmen kann (z."b. gehen!ging)!... und welche Arten von Wörtern gibt es?!...!...! die Antike! Wird das heute noch so gesehen?" Wie machen es moderne Grammatiken des Deutschen?" Woran definiert man dort z.#b. ein Adjektiv?! Moderne Grammatiken des Deutschen" Wie definiert man z.#b. ein Adjektiv?! Wie definiert man ein Adjektiv? (2)! "Adjektive sind genusvariable Wörter, die immer zwischen Determinativ und Nomen stehen können." (Engel 2004: 335)

8 Wenn gilt: "Adjektive sind genusvariable Wörter, die immer zwischen Determinativ und Nomen stehen können" (Engel 2002: 335): Hat dann das Englische überhaupt Adjektive? Und was ist mit dem Französischen? Woran kann man Adjektive in einer beliebigen Sprache erkennen? Mögliche Kriterien zur Wortartbestimmung:! semantisch! morphologisch! syntaktisch! distributiv! Semantische Kriterien: Bedeutungstypen! Kategorematische oder autosemantische Bedeutung! = gliedert etwas Reales oder Vorgestelltes aus der außersprachlichen Wirklichkeit aus! Bedeutungstypen:! Deiktische Bedeutung! = der sprachliche Zeigefinger! du, hier, jetzt! Frau, Einhorn, Strukturalismus! Bedeutungstypen (2):! Synkategorematische oder synsemantische Bedeutung! ="drückt Beziehungen zwischen Autosemantika (Deiktika) aus! und, auf, weil! Bedeutungstypen (3):! Wortartenbedeutung oder kategorielle Bedeutung! Meine Hand blutet.! An meiner Hand ist Blut.! Meine Hand ist blutig." Beispiel nach Brinkmann (1971: 199).!

9 Offene vs. geschlossene Wortklassen! Offene Wortklassen können jederzeit neue Mitglieder aufnehmen.! Beispiele:! Computer, chatten, aubergine...! Geschlossene Wortklassen! können nicht beliebig erweitert werden.! Beispiele:!!Pronomina:!du, wir, sie...!!präpositionen:!in, an, auf...!!konjunktionen:!oder, weil, denn...!