300 m / 200 m Funk-Türglocke

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "300 m / 200 m Funk-Türglocke"

Sven Hauer
vor 7 Jahren
Abrufe

1 D 300 m / 200 m Funk-Türglocke 1. Installation Setzen Sie die Batterien gemäss Abb. 1 ein und achten Sie darauf, dass die Geräte nicht auf Stahl oder Metall befestigt werden! Sollte die Reichweite aufgrund von Funkschatten ungenügend sein, muss der Standort geändert werden. Gute Reichweite können durch Holz oder Backsteinwände erzielt werden, armierter Beton ist praktisch undurchdringbar. 2. Inbetriebnahme / Anmelden der Sendeeinheit Legen Sie die Batterie(n) in das Sende- sowie Empfangsgerät ein (bzw. entnehmen Sie die Batterie-Trennfolie). Beim Einlegen der Batterie generiert die Sendeeinheit per Zufallsgenerator einen neuen Code. Drücken Sie nun innerhalb von 2 Minuten die Klingeltaste, der Gong-Empfänger speichert den Sendercode und lässt die Gongmelodie erklingen. Sollten die 2 Minuten bereits verstrichen sein, so kann am Empfänger die Batterien für ca. 10 Sekunden entnommen und der Sender neu angemeldet werden. 1

2 3. Parallelbetrieb von 2 Sets (nur baugleiche Geräte möglich) Nach dem erfolgreichen Anmelden des ersten Senders kann während 2 Minuten ein zweiter Sender angemeldet werden. Es stehen 2 Speicherplätze zur Verfügung. 4. Batteriewechsel Bei jedem Batteriewechsel muss am Empfangsgerät die Sendeeinheit neu angelernt werden. Gehen Sie dazu wie unter Punkt 2 beschrieben vor. 5. Störungsbehebung Gong erklingt nicht: Überprüfen Sie die Batterien Um eine gute Funktionsweise zu ermöglichen, achten Sie darauf, dass so wenig Objekte wie möglich zwischen Sende- und Empfangseinheit befinden. Gute Aussichten auf ein gutes bis genügendes Empfangssignal bestehen beim Durchdringen von Holz oder Backsteinmauern (möglichst rechtwinklig), erschwerte Bedingungen herrschen bei Decken oder Beton. Praktisch unmöglich ist die Verbindung durch armierter Beton, oder durch Metall. Interferenzen mit anderen Sendern Gong erklingt (ggf. in einer anderen Melodie) obwohl niemand geklingelt hat. Entnehmen Sie am Sender und Empfänger die Batterien für ca. 10 Sekunden und Melden Sie die den Sender (wie unter Punkt 2 beschrieben) am Empfänger neu an. 2

3 Konformitätserklärung Die drahtlose Funk-Türglocke 300 m Art.-Nr / 200 m Art.-Nr. 7220, Model-Nr. SC336T stimmt mit den grundlegenden Anforderungen und den relevanten Festlegungen der europeaischen Richtlinie RTTE 1999/5/EG überein und passt zu den europäischen Normen/Spezifikationen/Standart EN :2006 EN :V1.6.1 (09/2005) EN :V1.4.1 (08/2002) EN :V2.1.1 (04/2006) EN :V2.1.2 (06/2007) Dieses Class I Produkt ist für die Inverkehrbringung und den Betrieb in ganz Europa inklusiv der Schweiz fabriziert. Rheinfelden, Michael Züblin D Rheinfelden-Herten CH-8304 Wallisellen Entsorgen Sie elektrische Geräte nicht im Hausmüll, benutzen Sie die Sammelstellen der Gemeinde, oder geben Sie das alte Gerät dem Verkäufer zurück. 3

4 F 300 m / 200 m Carillon sans fil 1. Installation Insérez les piles selon la fig. 1 et faites attention de ne pas fixer les appareils sur du métal ou de l acier. Si la portée est insuffisante à cause des interférences, il faut changer déplacer les appreils. Les matériaux les plus permissibles sont le bois et la brique, le béton l est beaucoup moins. Il est pratiquement impossible de traverser le béton armé et le métal. 2. Mise en service / appairage du module émetteur (sonnette) Placer les piles dans l appareil émetteur et l appareil récepteur (retirer auparavant le film de protection des piles). Lors de la mise en place des piles, le module émetteur génère un nouveau code à l aide d un générateur aléatoire. Vous avez 2 minutes pour appuyer sur le bouton de sonnerie, le récepteur mémorise le code d émission et émet une sonnerie à titre de validation de l appairage. En cas de dépassement du délai de 2 minutes, il y a lieu de retirer les piles du récepteur pendant 10 secondes et de reprendre la manipulation. 4

5 3. Utilisation des 2 sets en parallèle (uniquement pour appareils du même type). Après l appairage du premier émetteur, il est possible d associer un second émetteur pendant 2 minutes. Deux mémoires sont disponibles. 4. Changement de piles A chaque remplacement de pile, il est nécessaire de remettre en service le module récepteur. Reprendre à partir du point Problèmes rencontrés Gong ne fonctionne pas: tester les piles pour permettre un bon fonctionnement, prenez garde à ce qu il y ait le moins d objets possibles entre l émetteur et le récepteur. La meilleure réception du signal s obtient à travers le bois ou les murs en briques (de préférence perpendiculaires). La réception est moindre à travers le plafond ou le béton. Aucune transmission n est pratiquement possible à travers le béton armé ou le métal. Interférences avec d autres émetteurs: La sonnerie se met en marche (quelle que soit la mélodie) bien que personne ne l ait actionnée. Retirez les piles de l émetteur et du récepteur pendant environ 10 secondes et relancez l émetteur/récepteur à nouveau (comme décrit dans le point 2). 5

6 Conformité Le Système carillon sans fil 300 m Art.-N o 7225 / 200 m Art.-N o 7220, modèle N o SC336T répond aux exigences de la directive européenne R&TTE 1999/5/EG et correspond aux normes européennes EN :2006 EN :V1.6.1 (09/2005) EN :V1.4.1 (08/2002) EN :V2.1.1 (04/2006) EN :V2.1.2 (06/2007) Ce produit de Classe I est admis (vendre et utilisation) dans toute l union Européen (également en Suisse). Rheinfelden, Michael Züblin D Rheinfelden-Herten CH-8304 Wallisellen Ne jetez pas les appareils électriques usés avec les déchets ménagers, mais apportez les aux déchetteries collectives de votre commune, ou retournez les auprès de votre vendeur. 6

Ähnliche Dokumente

Notice de montage et informations à lire et à conserver...2 Gebrauchsanleitung- sorgfältig lesen und aufbewahren...5

0471-0006 FR DE Notice de montage et informations à lire et à conserver...2 Gebrauchsanleitung- sorgfältig lesen und aufbewahren...5 1. FR - 2 - Caractéristiques techniques: Alimentation Durée de vie de