Wir über uns ZIELSICHER ZUM PASSENDEN PRODUKT

Transkript

1 Kegelradgetriebe

2 Wir über uns ZIELSICHER ZU PSSENDEN PRODUKT

3 Wir von Orbit ntriebstechnik kennen die nforderungen des arktes und wählen bei der Gestaltung des ngebotsprogramms aus dem Spektrum namhafter Partner die unter technischen und wirtschaftlichen spekten sinnvollsten Produkte. Seit 996 bieten wir auf Kundenbedürfnisse optimal abgestimmte Komponenten und Systeme im ereich der mechanischen ntriebstechnik. ls objektiver Dienstleister steht für uns nicht ein bestimmtes Produkt im Vordergrund, sondern die für eine bestimmte pplikation optimale Lösung. us unserem breiten Spektrum von arkenprodukten können Sie entweder schnell und einfach selbst das Passende wählen, oder Sie nutzen die umfassende Kompetenz unserer nwendungstechniker in einem eratungsgespräch. Gemeinsam mit Ihnen definieren wir, welche Kupplungen und ntriebskomponenten die größtmögliche Effizienz für Ihre nforderungen bieten - kundenspezifische ntriebslösungen und npassungen mit eingeschlossen. 3

4 Kegelradgetriebe HIER WIRD IHRE EWEGUNG PRÄZISE U DIE ECKE ÜERTRGEN! 4

5 Geräuscharm auch bei höchsten Drehzahlen, wartungsfrei und robust gegenüber einwirkenden Radial- und xialkräften - so verrichten unsere Kegelradgetriebe ihre rbeit und sorgen für die effiziente rechtwinklige Umlenkung Ihres ntriebes. Und dass auch unter speziellen Umgebungsbedingungen. Denn neben Winkelgetrieben mit luminiumgehäuse sind die Kegelradgetriebe auch mit Edelstahlgehäuse und wellen verfügbar, die sie auch den hohen nsprüchen in der Nahrungsmittelindustrie und der chemischen- und petrochemischen Industrie gerecht werden lassen. Sie können dabei zwischen mehreren Versionen wählen, mit einer oder zwei usgangswellen oder mit Übersetzungen : oder :. 5

6 Produktübersicht Kegelradgetriebe Kegelradgetriebe Serie 0 luminiumausführung 7 Funktionsprinzip 8 uswahlablauf 9 0 : mit einer usgangswelle 0 0 : mit zwei usgangswellen 0 : mit einer usgangswelle 0 : mit zwei usgangswellen 3 Kegelradgetriebe Serie 00 Edelstahlausführung 5 Funktionsprinzip 6 uswahlablauf 7 00 : mit einer usgangswelle 8 00 : mit zwei usgangswellen 9 00 : mit einer usgangswelle 0 00 : mit zwei usgangswellen 6

7 Kegelradgetriebe 0 : Kegelradgetriebe 0 : Kegelradgetriebe Serie 0 Unsere Kegelradgetriebe sorgen für eine effiziente rechtwinklige Umlenkung des ntriebes und gewährleisten auch noch bei den höchsten Drehzahlen einen geräuscharmen Lauf. Gehärtete, aus Einsatzstahl gefertigte GLESON-spiralverzahnte Kegelradgetriebe gewährleisten eine hohe elastbarkeit und Effizienz verbunden mit einer hohen Laufruhe. Die Kegelradgetriebe sind mit einer Lebensdauerschmierung versehen und damit wartungsfrei. Eine Nachfüllung oder ein Ölwechsel sind unter normalen edingungen für die gesamte Durchschnittslebensdauer nicht notwendig. Eventuell auf die Wellen einwirkenden Radial und xialkräfte werden durch reichlich dimensionierte Qualitäts-Kugellager sicher aufgenommen. Die uswahl der verwendeten Wellendichtringe schützen die Getriebe vor Ölverlust oder dem Eindringen von Staub. Die Kegelradgetriebe sind bei voller Last und Einhaltung der empfohlenen Drehzahlen von. min - für eine hohe Lebensdauer von Stunden konzipiert. Im Programm befinden sich usführungen mit einer oder usgangswellen und mit Übersetzungen von : und :. Kegelradgetriebe 00 : Kegelradgetriebe 00 : 7

8 Funktionsprinzip Drehzahlen Die Kegelradgetriebe sind für eine Eingangsdrehzahl von. min - ausgelegt. Die Einhaltung dieses Drehzahlbereiches ermöglicht bei etrieb unter voller elastung die Lebensdauer von 0.000h. Höhere Drehzahlen sind nur kurzzeitig zulässig. etriebstemperatur Die Kegelradgetriebe sind für eine etriebstemperatur von -8 C bis +80 C ausgelegt. Schmierung Die Kegelradgetriebe sind ab Werk mit Synthetiköl als Lebensdauerschmierung versehen und damit wartungsfrei. ls Öl wird GIP LSI verwendet. Verdrehflankenspiel Das normale Verdrehflankenspiel beträgt 5 bis 30 Winkelminuten. Gehäuse Das Gehäuse besteht aus einer luminiumlegierung. Die efestigungs- und Gewindebohrungen in dem ungeteilten, allseitig bearbeiteten Gehäuse ermöglichen einen bequemen n- und Einbau in jeder beliebigen Lage. Kegelradgetriebe In den Getrieben arbeiten gehärtete GLESON-spiralverzahnte Kegelräder. Wellen Die Wellen sind aus vergütetem Stahl gefertigt. ei Kegelradgetrieben mit einer Übersetzung : bestehen die Eingangswellen aus gehärtetem und geschliffenem Einsatzstahl. Wellenlagerung Zur Wellenlagerung werden Qualitätskugellager verwendet. Durch ihre gewählte Dimensionierung lassen sie relativ hohe radiale und axiale Wellenbelastungen zu. Gehärtete GLESON-spiralverzahnte Kegelräder nwendungsbereiche Transport- und Fördersysteme Folieneinschlagmaschinen Verpackungsmaschinen Druckmaschinen Holzbearbeitungsmaschinen u.v.m. Lieferprogramm Getriebe mit einer oder zwei usgangswellen Übersetzungen : und : Drehmomentbereich bis 60 Nm Drehzahlen bis. min - 8

9 uswahlablauf. Grundparameter für die uswahl des Kegelradgetriebes Zur uswahl des korrekten Kegelradgetriebes sind folgende Daten zu berücksichtigen: P C : erechnungsleistung (kw) P: otorleistung (kw) T : Drehmoment an der usgangswelle (Nm) n E : Drehzahl an der Eingangswelle (min - ) n : Drehzahl an der usgangswelle (min - ) F S : Servicefaktor (siehe nachfolgende Tabelle) Kegelradgetriebe 0 : Servicefaktor F S etriebsstunden/tag elastungsart < 3 > 3 bis 8 > 8 bis > bis 4 Gleichmäßige elastung 0,7 0,9,3 leichte Stoßbelastung 0,9,3,8 schwere Stoßbelastung,3,6,8,3 eispiel: P:, kw n E :. min - n :. min - F S :,6 (5 Stunden/Tag bei schwerer Stoßbelastung) Kegelradgetriebe 0 : Die erechnungsleistung P C wird nun nach folgender Formel berechnet: P C = P x F S =, x,6 = 3,54 kw Das Drehmoment T an der usgangswelle wird mit folgender Formel berechnet: T = 95 x P C /n = 95 x 3,54/. = 4, Nm nhand der Leistungsparameter sollte ein Kegelradgetriebe gewählt werden, dessen maximale usgangsleistung T max größer oder gleich der berechneten Leistung ist. Die korrekte Wahl ist der Typ 4030 mit einer maximalen usgangsleistung T max von 7, Nm.. ax. zulässige elastungen an den Wellen Wellenbelastungen odell Radialbelastung (N) xialbelastung (N) 0/ / / / Kegelradgetriebe 00 : estellbeispiel: 40 Typ 40 (Kegelradgetriebe mit einer usgangswelle) mit Übersetzung : Drehrichtung der usgangswelle im Uhrzeigersinn Kegelradgetriebe 00 : 9

10 Technische Daten Kegelradgetriebe it einer usgangswelle, Übersetzung : ØD Ød L7 L6 L5 L9 L4 L8 L3 L L L Drehmomente/bmessungen odell D n min - E kw max T max Ød L L L L3 L4 L5 L6 L7 L8 L9 Ø Ø ØD (H7) m ,0 0,03 0,06 0, 0,8 0,35 3,5 3,8,6,5, , 4, 0, ,05 0, 0, 0,38 0,65,9 0 9,5 9,5 9 8,8 8, , 35, ,8 0,34 0,64,,09 3, ,5 9 7, , ,3 0,6,7,8 3,37 6, ,5 0,3 6 5,8 D= Drehrichtung, n min - = Drehzahl der usgangswelle, E kw max = max. Eingangsleistung, T max = max. btriebsdrehmoment, alle Längenangaben in mm, asse m in kg, Welle Ød in f7 Passung Drehrichtung D = kein Drehrichtungswechsel = Drehrichtungswechsel 0

11 Kegelradgetriebe it zwei usgangswellen, Übersetzung : ØD Ød L7 L6 L5 Kegelradgetriebe 0 : L9 L4 L8 L3 L L L Drehmomente/bmessungen odell D n min - E kw max T max Ød L L L L3 L4 L5 L6 L7 L8 L9 Ø Ø ØD (H7) m ,0 0,03 0,06 0, 0,8 0,35,75,5,4,3,5, , 4, 0,3 Kegelradgetriebe 0 : ,05 0, 0, 0,38 0,65,9 5 4,75 4,75 4,5 4,4 4, , 35, ,8 0,34 0,64,,09 3,99 0,3 0,6,7,8 3,37 6,45 7,5 6 5,5 4,5 4,5 3, ,5 0,3 5 3,5 6 5,8 D= Drehrichtung, n min - = Drehzahl der usgangswelle, E kw max = max. Eingangsleistung, T max = max. btriebsdrehmoment, alle Längenangaben in mm, asse m in kg, Welle Ød in f7 Passung emerkung: T max = Das maximale btriebsdrehmoment gilt pro usgangswelle Kegelradgetriebe 00 : Drehrichtung D C = kein Drehrichtungswechsel/Drehwechsel C Kegelradgetriebe 00 :

12 Technische Daten Kegelradgetriebe it einer usgangswelle, Übersetzung : ØD Ød L7 L6 L5 L9 L4 L8 L3 L L L Drehmomente/bmessungen odell D n min - E kw max T max Ød L L L L3 L4 L5 L6 L7 L8 L9 Ø Ø ØD (H7) m ,0 0,03 0,05 0,09 0,5 0,8 3,5,,, , 4, 0, ,04 0,07 0,4 0,9 0,5 0, ,8 6,8 6,8 4, , 35, ,4 0,5 0,46 0,88,47, , ,6 0,46 0,9,7 3 3, , ,5 0,3 6 5,8 D= Drehrichtung, n min - = Drehzahl der usgangswelle, E kw max = max. Eingangsleistung, T max = max. btriebsdrehmoment, alle Längenangaben in mm, asse m in kg, Welle Ød in f7 Passung Die Kegelradgetriebe können wahlweise auch für Übersetzungen ins Schnelle verwendet werden. Hierbei erfolgt der Eingang über die Welle. ei Übersetzung ins Schnelle ist darauf zu achten, dass die maximale Eingangsdrehzahl 7 min - nicht überschreitet. Drehrichtung D = kein Drehrichtungswechsel = Drehrichtungswechsel

13 Kegelradgetriebe it zwei usgangswellen, Übersetzung : ØD Ød L7 L6 L5 Kegelradgetriebe 0 : L9 L4 L8 L3 L L L Drehmomente/bmessungen odell D n min - E kw max T max Ød L L L L3 L4 L5 L6 L7 L8 L9 Ø Ø ØD (H7) m ,0 0,03 0,05 0,09 0,5 0,8,5,5,,05 0, , 4, 0,3 Kegelradgetriebe 0 : ,04 0,07 0,4 0,9 0,5,66 4 3,5 3,4 3,4 3,4, , 35, ,4 0, ,88,47,35 0,6 0,46 0,9,7 3 3,67 3 0, ,5 0,5 0,45, ,5 0,3 5 3,5 6 5,8 D= Drehrichtung, n min - = Drehzahl der usgangswelle, E kw max = max. Eingangsleistung, T max = max. btriebsdrehmoment, alle Längenangaben in mm, asse m in kg, Welle Ød in f7 Passung Die Kegelradgetriebe können wahlweise auch für Übersetzungen ins Schnelle verwendet werden. Hierbei erfolgt der Eingang über die Welle. Es steht Welle als btrieb zur Übersetzung ins Schnelle zur Verfügung. Welle C arbeitet mit der gleichen Drehzahl wie Welle! ei Übersetzung ins Schnelle ist darauf zu achten, dass die maximale Eingangsdrehzahl 7 min - nicht überschreitet. emerkung: T max = Das maximale btriebsdrehmoment gilt pro usgangswelle Kegelradgetriebe 00 : Drehrichtung D C = kein Drehrichtungswechsel/Drehwechsel C Kegelradgetriebe 00 : 3

14 4

15 Kegelradgetriebe Serie 00 Das Programm der Edelstahl-Kegelradgetriebe ist für nwendungen in speziellen Umgebungsbedingungen konzipiert. Um den hohen nsprüchen und hygienischen Vorschriften beispielsweise in der Nahrungsmittelindustrie, chemischen- und petrochemischen Industrie zu entsprechen, sind die Gehäuse und die Wellen aus dem Edelstahl der Güte.440 gefertigt. Die GLESON-spiralverzahnten Kegelräder sorgen für eine hohe Laufruhe bei hoher Effizienz. lle Kegelradgetriebe sind ab Werk mit Synthetiköl als Lebensdauerschmierung versehen. Die Getriebe sind wahlweise mit einer oder zwei usgangswellen mit Übersetzungen von : und : erhältlich. Kegelradgetriebe 00 : Kegelradgetriebe 0 : Kegelradgetriebe 00 : Kegelradgetriebe 0 : 5

16 Funktionsprinzip Drehzahlen Die Edelstahl-Kegelradgetriebe sind für eine Eingangsdrehzahl von. min - ausgelegt. Die Einhaltung dieses Drehzahlbereiches ermöglicht bei etrieb unter voller elastung die Lebensdauer von 0.000h. Höhere Drehzahlen sind nur kurzzeitig zulässig. etriebstemperatur Die Kegelradgetriebe sind für eine etriebstemperatur von -8 C bis +80 C ausgelegt. Schmierung Die Kegelradgetriebe sind ab Werk mit Synthetiköl als Lebensdauerschmierung versehen und damit wartungsfrei. ls Öl wird GIP LSI verwendet. Verdrehflankenspiel Das normale Verdrehflankenspiel beträgt 5 bis 30 Winkelminuten. Gehäuse Das Gehäuse besteht aus Edelstahl.440. Die e- festigungs- und Gewindebohrungen in dem ungeteilten, allseitig bearbeiteten Gehäuse ermöglichen einen bequemen n- und Einbau in jeder beliebigen Lage. Kegelradgetriebe In den Getrieben arbeiten gehärtete GLESON-spiralverzahnte Kegelräder. Wellen Die Wellen sind aus Edelstahl.440 gefertigt. Dichtungen Die Standard-Wellendichtringe bestehen aus dem Kunststoff NR, das sich durch eine hohe briebfestigkeit auszeichnet. Wellenlagerung Zur Wellenlagerung werden Qualitätskugellager verwendet. Durch ihre gewählte Dimensionierung lassen sie relativ hohe radiale und axiale Wellenbelastungen zu. Gehäuse und Wellen aus Edelstahl nwendungsbereiche Nahrungs- und Genussmittelindustrie Chemische Industrie Erdöl- und Petrochemische Industrie arinetechnik u.v.m. Lieferprogramm Getriebe mit einer oder zwei usgangswellen Übersetzungen : und : Drehmomentbereich bis 60 Nm Drehzahlen bis. min - 6

17 uswahlablauf. Grundparameter für die uswahl des Kegelradgetriebes Zur uswahl des korrekten Kegelradgetriebes sind folgende Daten zu berücksichtigen: P C : erechnungsleistung (kw) P: otorleistung (kw) T : Drehmoment an der usgangswelle (Nm) n E : Drehzahl an der Eingangswelle (min - ) n : Drehzahl an der usgangswelle (min - ) F S : Servicefaktor (siehe nachfolgende Tabelle) Kegelradgetriebe 0 : Servicefaktor F S etriebsstunden/tag elastungsart < 3 > 3 bis 8 > 8 bis > bis 4 Gleichmäßige elastung 0,7 0,9,3 leichte Stoßbelastung 0,9,3,8 schwere Stoßbelastung,3,6,8,3 eispiel: P:, kw n E :. min - n :. min - F S :,6 (5 Stunden/Tag bei schwerer Stoßbelastung) Kegelradgetriebe 0 : Die erechnungsleistung P C wird nun nach folgender Formel berechnet: P C = P x F S =, x,6 = 3,54 kw Das Drehmoment T an der usgangswelle wird mit folgender Formel berechnet: T = 95 x P C /n = 95 x 3,54/. = 4, Nm nhand der Leistungsparameter sollte ein Kegelradgetriebe gewählt werden, dessen maximale usgangsleistung T max größer oder gleich der berechneten Leistung ist. Die korrekte Wahl ist der Typ 30 mit einer maximalen usgangsleistung T max von 7, Nm.. ax. zulässige elastungen an den Wellen Wellenbelastungen odell Radialbelastung (N) xialbelastung (N) 00/ / 40 30/ /33 80 Kegelradgetriebe 00 : estellbeispiel: Typ (Kegelradgetriebe mit einer usgangswelle) mit Übersetzung : Drehrichtung der usgangswelle im Uhrzeigersinn Kegelradgetriebe 00 : 7

18 Technische Daten Kegelradgetriebe it einer usgangswelle, Übersetzung :, EDELSTHL ØD Ød L7 L6 L5 L9 L4 L8 L3 L L L Drehmomente/bmessungen odell D n min - E kw max T max Ød L L L L3 L4 L5 L6 L7 L8 L9 Ø Ø ØD (H7) m ,0 0,03 0,06 0, 0,8 0,35 3,5 3,8,6,5, , 4, 0, ,05 0, 0, 0,38 0,65,9 0 9,5 9,5 9 8,8 8, , 35, ,8 0,34 0,64,,09 3, ,5 9 7, , ,3 0,6,7,8 3,37 6, ,5 0,3 6 5,8 D= Drehrichtung, n min - = Drehzahl der usgangswelle, E kw max = max. Eingangsleistung, T max = max. btriebsdrehmoment, alle Längenangaben in mm, asse m in kg, Welle Ød in f7 Passung Drehrichtung D = kein Drehrichtungswechsel = Drehrichtungswechsel 8

19 Kegelradgetriebe it zwei usgangswellen, Übersetzung :, EDELSTHL ØD Ød L7 L6 L5 Kegelradgetriebe 0 : L9 L4 L8 L3 L L L Drehmomente/bmessungen odell D n min - E kw max T max Ød L L L L3 L4 L5 L6 L7 L8 L9 Ø Ø ØD (H7) m ,0 0,03 0,06 0, 0,8 0,35,75,5,4,3,5, , 4, 0,3 Kegelradgetriebe 0 : ,05 0, 0, 0,38 0,65,9 5 4,75 4,75 4,5 4,4 4, , 35, ,8 0,34 0,64,,09 3,99 0,3 0,6,7,8 3,37 6,45 7,5 6 5,5 4,5 4,5 3, ,5 0,3 5 3,5 6 5,8 D= Drehrichtung, n min - = Drehzahl der usgangswelle, E kw max = max. Eingangsleistung, T max = max. btriebsdrehmoment, alle Längenangaben in mm, asse m in kg, Welle Ød in f7 Passung emerkung: T max = Das maximale btriebsdrehmoment gilt pro usgangswelle Kegelradgetriebe 00 : Drehrichtung D C = kein Drehrichtungswechsel/Drehwechsel C Kegelradgetriebe 00 : 9

20 Technische Daten Kegelradgetriebe it einer usgangswelle, Übersetzung :, EDELSTHL ØD Ød L7 L6 L5 L9 L4 L8 L3 L L L Drehmomente/bmessungen odell D n min - E kw max T max Ød L L L L3 L4 L5 L6 L7 L8 L9 Ø Ø ØD (H7) m ,0 0,03 0,05 0,09 0,5 0,8 3,5,,, , 4, 0, ,04 0,07 0,4 0,9 0,5 0, ,8 6,8 6,8 4, , 35, ,4 0,5 0,46 0,88,47, , ,6 0,46 0,9,7 3 3, , ,5 0,3 6 5,8 D= Drehrichtung, n min - = Drehzahl der usgangswelle, E kw max = max. Eingangsleistung, T max = max. btriebsdrehmoment, alle Längenangaben in mm, asse m in kg, Welle Ød in f7 Passung Die Kegelradgetriebe können wahlweise auch für Übersetzungen ins Schnelle verwendet werden. Hierbei erfolgt der Eingang über die Welle. ei Übersetzung ins Schnelle ist darauf zu achten, dass die maximale Eingangsdrehzahl 7 min - nicht überschreitet. Drehrichtung D = kein Drehrichtungswechsel = Drehrichtungswechsel 0

21 Kegelradgetriebe it zwei usgangswellen, Übersetzung :, EDELSTHL ØD Ød L7 L6 L5 Kegelradgetriebe 0 : L9 L4 L8 L3 L L L Drehmomente/bmessungen odell D n min - E kw max T max Ød L L L L3 L4 L5 L6 L7 L8 L9 Ø Ø ØD (H7) m ,0 0,03 0,05 0,09 0,5 0,8,5,5,,05 0, , 4, 0,3 Kegelradgetriebe 0 : ,04 0,07 0,4 0,9 0,5,66 4 3,5 3,4 3,4 3,4, , 35, ,4 0, ,88,47,35 0,6 0,46 0,9,7 3 3,67 3 0, ,5 0,5 0,45, ,5 0,3 5 3,5 6 5,8 D= Drehrichtung, n min - = Drehzahl der usgangswelle, E kw max = max. Eingangsleistung, T max = max. btriebsdrehmoment, alle Längenangaben in mm, asse m in kg, Welle Ød in f7 Passung Die Kegelradgetriebe können wahlweise auch für Übersetzungen ins Schnelle verwendet werden. Hierbei erfolgt der Eingang über die Welle. Es steht Welle als btrieb zur Übersetzung ins Schnelle zur Verfügung. Welle C arbeitet mit der gleichen Drehzahl wie Welle! ei Übersetzung ins Schnelle ist darauf zu achten, dass die maximale Eingangsdrehzahl 7 min - nicht überschreitet. emerkung: T max = Das maximale btriebsdrehmoment gilt pro usgangswelle Kegelradgetriebe 00 : Drehrichtung D C = kein Drehrichtungswechsel/Drehwechsel C Kegelradgetriebe 00 :

22 Shop ntriebstechnische Komponenten einfach und bequem bestellen: der Orbit Webshop. Sie können zeitsparend aus unserem umfangreichen Programm an usgleichskupplungen, Klemmringen sowie starren Kupplungen die passenden Produkte bestellen. Sie können hierzu alternativ über verschiedene Funktionen vorgehen. Neben der öglichkeit der direkten Eingabe der rtikelnummer können Sie ebenfalls über eine Volltextsuche zum passenden Produkt gelangen. Oder Sie nutzen den übersichtlichen und strukturierten ufbau zur gezielten Produktdefinition. Willkommen in unserem Shop. Es erwartet Sie ein umfangreiches Programm an antriebstechnischen Produkten. Sie können Produkte entweder über Ihnen bekannte rtikelbezeichnungen oder rtikelnummern einfach auswählen. Ebenfalls haben wir für Sie die Produkte nach Kategorien einfach und strukturiert geordnet. In Listenansicht erhalten Sie sofort die jeweiligen Produkte einer Kategorie geordnet mit jeweils wichtigen technischen erkmalen. Zusätzliche technische Infos finden Sie für jedes einzelne Produkt. Gewünschte enge eingeben und die rtikel in den Warenkorb legen. Noch die gewünschte Zahlungsweise und eventuell alternative Lieferadresse eingeben und schon ist der Einkauf getätigt.

23

24 Kontakt Orbit ntriebstechnik GmbH Wilhelm-ast-Straße Wolfenbüttel Tel.: Fax: E-ail: info@orbit-antriebstechnik.de Web: Shop: shop.orbit-antriebstechnik.de /06