Messbericht Nr. 3512

Transkript

1 Schalltechnisches Büro Pfeifer + Schällig GbR Beratung Gutachten Messung Forschung Entwicklung Planung Birkenweg 6, Ehringshausen Eingetragen in die Liste der Nachweis- Tel.: 06449/ Fax.: 06449/6662 berechtigten für Schallschutz gem. 4 Abs. 1 [email protected] NBVO bei der Ingenieurkammer Hessen Internet: VMPA anerkannte Schallschutzprüfstelle nach DIN 4109 "Schallschutz im Hochbau" Ehringshausen, den Maschinenakustik Raum- und Bauakustik Immissionsschutz Schwingungstechnik Messbericht Nr Bauvorhaben: Neubau Parkhaus mit Büronutzung, Eduard- Kaiser-Straße, Wetzlar Inhalt: Ermittlung des maßgeblichen Außenlärmpegels durch Messung Anmerkung: Dieser Messbericht besteht aus 7 Seiten. Eine auszugsweise Zitierung ist mit uns abzustimmen. Schalltechnisches Büro Pfeifer + Schällig GbR A. Pfeifer

2 Schalltechnisches Büro Pfeifer + Schällig GbR Messbericht Nr vom Seite 2 von 7 1. Aufgabenstellung Für die Büronutzflächen des neu geplanten Gebäudes soll der maßgebliche Außenlärmpegel durch Messung festgestellt werden. Die baurechtlichen Anforderungen an den Schallschutz von Gebäuden sind in der technischen Baubestimmung DIN 4109 "Schallschutz im Hochbau, Anforderungen und Nach weise", Ausgabe November 1989, festgelegt. 2. Rechts- und Beurteilungsgrundlagen [1] DIN 4109 Schallschutz im Hochbau, Anforderungen und Nachweise vom November Messungen 3.2 Verwendete Geräte Für die Messungen und die Auswertung der Messungen wurden die nachfolgend aufgeführten Geräte verwendet: 3.1 Zeit und Ort der Messungen Die Messungen wurden am in der Zeit zwischen 15:45 Uhr und 16:30 Uhr in einem Abstand von 3 m hinter der Grundstücksgrenze in 5 m Höhe durchgeführt. Gerät Typ Hersteller Serien-Nr. geeicht bis Präzisionshandschallpegelmesser SVAN 945A Svantec Mikrofon-Vorverstärker SV 11 Svantec Freifeldmikrofon 40AN G.R.A.S Akustischer Kalibrator 4231 B&K Präzisionsmessgerät für Temperatur, Feuchte und Luftgeschwindigkeit Therm B AMR

3 Schalltechnisches Büro Pfeifer + Schällig GbR Messbericht Nr vom Seite 3 von Kalibrierung Die Messketten der eingesetzten Geräte wurden vor und nach den Messungen jeweils geprüft. Es wurden keine Abweichungen festgestellt. 3.4 Durchführung der Messungen Die Geräusche wurden an dem Messpunkt kontinuierlich gemessen und zeitlich gemittelt. Ermittelt wurde der energetische Mittelwert LAeq. Parallel dazu wurden Pegelschriebe der Mittelungspegel und der Maximalpegel je Sekunde aufgezeichnet. 3.5 Witterungsbedingungen: - Temperatur: 22 C - Bedeckungsgrad: 50 % - relative Luftfeuchtigkeit: 64 % - kein Niederschlag - Windstille 3.6 Messergebnisse Die Pegelschriebe der Mittelungspegel je Sekunde sind in der Abbildung dargestellt. Es handelt sich i. W. um den Straßenverkehrslärm der Gloelstraße. Schalldruckpegel LAeq je s db(a) Zeit in s Abb. 1 : Pegelschrieb der Mittelungspegel je Sekunde an dem Messpunkt.

4 Schalltechnisches Büro Pfeifer + Schällig GbR Messbericht Nr vom Seite 4 von 7 Der Mittelungspegel betrug L Aeq = 67,6 db(a). Die Dämmwirkung eines Außenbauteils gegenüber den gerichtet einfallenden Schallwellen von einer Linienschallquelle (Verkehrsweg) ist i. d. R. um L = 3 db geringer, als es das Schalldämm-Maß für dieses Bauteil, ermittelt aus einer Laborprüfung, im Prüfzeugnis ausweist. Mit einer Erhöhung um L = 3 db des nach den einschlägigen Vorschriften errechneten oder im Freifeld gemessenen Außenlärmpegels in der Gleichung zur Bestimmung des erforderlichen Schalldämm-Maßes wird die Minderleistung des Bauteils kompensiert. Der maßgebliche Außenlärmpegel beträgt damit gerundet L = 71 db(a). Eine Erhöhung des Pegels aufgrund möglicherweise zunehmenden Verkehrs ist nicht gegeben, da in diesem Fall der Rückstau an der Ampel zunehmen würde. 4. Anforderungen an die Schalldämmung In Abhängigkeit der von außen auf Gebäude einwirkenden Geräusche ("Maßgeblicher Außenlärmpegel") gibt die DIN 4109 erforderliche bewertete resultierende Schalldämm-Maße für Außenbauteile sowie Korrekturwerte für verschiedene Verhältnisse von Außenwandfläche zu Grundfläche von Aufenthaltsräumen an. Die beiden folgenden Tabellen zeigen diese Werte. Tab. 1 : Anforderungen an die Luftschalldämmung von Außenbauteilen (DIN 4109 Tabelle 8). Spalte Raumarten Zeile Lärmpegelbereich "Maßgeblicher Außenlärmpegel" Bettenräume in Krankenanstalten und Sanatorien Aufenthaltsräume in Wohnungen, Übernachtungsräume in Beherbergungsstätten, Unterrichtsräume und ähnliches Büroräume 1 ) und ähnliches db(a) erf. R' w,res des Außenbauteils in db 1 I bis II 56 bis III 61 bis IV 66 bis V 71 bis VI 76 bis 80 2 ) VII über80 2 ) 2 ) 50 1 ) An Außenbauteilen von Räumen, bei denen der eindringende Außenlärm aufgrund der in den Räumen ausgeübten Tätigkeiten nur einen untergeordneten Beitrag zum Innenraumpegel leistet, werden keine Anforderungen gestellt. 2 ) Die Anforderungen sind hier aufgrund der örtlichen Gegebenheiten festzulegen.

5 Schalltechnisches Büro Pfeifer + Schällig GbR Messbericht Nr vom Seite 5 von 7 Tab. 2 : Korrekturen für das erforderliche bewertete resultierende Schalldämm-Maß in Abhängigkeit vom Verhältnis der Außenwand zur Grundfläche (DIN 4109 Tabelle 9). Spalte / Zeile 1 S (W+F) / S G 2,5 2,0 1,6 1,3 1,0 0,8 0,6 0,5 0,4 2 Korrektur S (W+F): Gesamtfläche des Außenbauteils eines Aufenthaltsraumes in m 2. S (G): Grundfläche eines Aufenthaltsraumes in m 2. Die Westfassade des geplanten Gebäudes liegt demnach im Lärmpegelbereich V. Die resultierende Schalldämmung der Fassaden muss gemäß DIN 4109 Tabelle 8 Zeile 5 Spalte 5 mindestens R w = 40 db für Büroräume betragen. Sofern die Außenfassade in einem Aufenthaltsraum komplett verglast ist, muss die Verglasung der Anforderung R w = 40 db entsprechen. Umfassen die Fenster nicht die komplette Außenwand, verringert sich das erforderliche Schalldämm-Maß gemäß Tabelle 10 der DIN 4109 "Schallschutz im Hochbau".

6 Schalltechnisches Büro Pfeifer + Schällig GbR Messbericht Nr vom Seite 6 von 7 Je nach Wand/Fensterflächenanteil ergeben sich dann die Anforderungen an die Fenster. Im vorliegenden Fall kann dies der Zeile 3 entnommen werden. Gemäß DIN 4109 "Schallschutz im Hochbau" gilt: Für die von der maßgeblichen Lärmquelle abgewandten Gebäudeseite darf der maßgebliche Außenlärmpegel ohne besonderen Nachweis - bei offener Bebauung um 5 db(a) - bei geschlossener Bebauung um 10 db(a) gemindert werden.

7 Schalltechnisches Büro Pfeifer + Schällig GbR Messbericht Nr vom Seite 7 von 7 5. Lageplan Abb. 2 : Lageplan mit Darstellung des Messpunktes.