Konzert mit Geschichten und Tanz am Sonntag, 11. Februar, im Raum für Musik. Elisabeth Nimsgern und Nochika Sogabe. Foto: Veranstalter

Transkript

1 WSSBR_ Februar Seite 1 Hier HINgucken Wie können Sie effektiv werben? Informieren Sie sich in unserem Verlagsbüro. Ausgabe Saarbrücken 8. Februar 2017 Nr. 6 Jahrgang 59 Der WOCHENSPIEGEL verlost 10 x 2 Karten für das Konzert von Knorkator in der Garage Jetzt anmelden für die SaarVital am 25. und 26. März in Losheim Die Congresshalle feiert in diesem Jahr ihr 50-jähriges Bestehen 1. FC Saarbrücken kehrt mit einem Sieg aus dem Trainingslager zurück Die Legende von Wilhelm Tell nach Friedrich Schiller ist am Samstag, 18. Februar, im Kleinen Theater im Rathaus zu sehen. Foto: Das Weite Theater Berlin Kleines Theater im Rathaus bringt Wilhelm Tell und ein Prinzessinnen-Stück zur Aufführung SAARBRÜCKEN Zum Auftakt in die neue Spielsaison gastiert das Das Weite Theater aus Berlin im Saarbrücker Rathaus St. Johann in der Betzenstraße/Rathausplatz mit zwei Figurentheater- Aufführungen für Kinder und Erwachsene. Am Samstag, 18. Februar, wird um Uhr die Legende von Wilhelm Tell nach Friedrich Schiller für Erwachsene gespielt. In einer Hans Beislschmidt kalauert sich durchs Saarland. Foto: Veranstalter Comedy, Parodie und Kalauer mit Hans Beislschmidt Quer Beet gudd-gess.de das Onlineportal des WOCHENSPIE- GELS zum Thema Essen und Trinken im Saarland, ist auf Facebook vertreten. Klickt doch mal rein, werdet Fan und drückt den Gefällt mir - Button! Wochenspiegel SAARBRÜCKEN dashammaglei heißt es, wenn Hans Beislschmidt Comedy, Parodie und Kalauer zum Besten gibt. Der Abend im Theater Blauen Hirsch, Saargemünder Straße 11, beginnt am Samstag, 11. März, um 20 Uhr. In seinem aktuellen Programm kalauert sich Hans Beislschmidt durch das Land der Windräder und Brückenbauer. Mit das hamma glei findet sich für alles eine Lösung, egal ob es sich um die vegane Selbsthilfegruppe seiner Angetrauten oder um Stress in der Sauna handelt das Saarland bleibt mit seinen hausgemachten Problemen immer im Mittelpunkt. Karten im Musikhaus Knopp, Tel. (06 81) , und an der Abendkasse. red./dos Der WOCHENSPIEGEL und Trauringstudio Schöller suchen das Brautpaar Das Voting für die eingesendeten Brautpaare ist gestartet. Bis zum 15. Februar kann man für seinen Favoriten abstimmen. Alle Infos unter www. WochenspiegelOnline.de/ aktionen. Zeit des großen Unrechts, in der Landvögte herrschten wie Verbrecher und ihre Untertanen willkürlich auspressten, wuchs der Freiheitswille der geschundenen Bauern. Tell, einer von ihnen, hat durch seinen Mut und seinen Widerstand den mächtigsten der Landvögte auf sich aufmerksam gemacht. Tell wird zum Tode verurteilt, erhält aber die Aussicht auf Gnade: Wenn er einen Apfel vom Haupte seines Sohnes schießt, soll er am Leben bleiben. So folgt auf Druck Gegendruck und eine aufregende Befreiungsgeschichte nimmt ihrem Lauf... und der Schweizer Volksheld wird geschaffen. Der Eintrittspreis für Jugendliche und Erwachsene beträgt 9 Euro. Am Sonntag, 19. Februar, folgt um 15 Uhr für Kinder ab vier Jahren das Puppenstück Die 2. Prinzessin oder wie man erste wird. Einst gab es zwei Prinzessinnen, die erste und die zweite, die große und die kleine. Der ersten Prinzessin gefiel es, die Erste zu sein aber der zweiten Prinzessin gefiel es nicht, die Zweite zu sein. Und so läuft sie in den Wald, um den grauen Wolf zu finden ein augenzwinkerndes Stück über die großen Nöte kleiner Geschwister. Der Eintrittspreis beträgt für Kinder und Erwachsene jeweils vier Euro. Karten Information und Kartenkauf: Der Kartenvorverkauf läuft über das Theater im Viertel (TiV): Außerhalb der Schulferien jeweils montags von 15 bis 17 Uhr. Telefonische Ticketreservierung unter (0681) Online-Ticketreservierung über das Reservierungsformular auf der jeweiligen Veranstaltungsseite oder per an karten@ kleines-theater-rathaus.de. Die Theaterkasse im Kleinen Theater öffnet jeweils eine Stunde vor Vorstellungsbeginn, Tel. (0681) Konzert mit Geschichten und Tanz am Sonntag, 11. Februar, im Raum für Musik SAARBRÜCKEN Unter dem Titel Von Religionen und Menschen laden Naochika Sogabe (Laute, Oud, E-Gitarre) und Elisabeth Nimsgern (Orientalischer Tanz, Erzählung) am Samstag, 11. Februar, 19 Uhr, im Raum für Musik zu künstlerischen und spirituellen Grenzgängen zwischen Musikinstrumenten, Musikrichtungen, Tänzen und Geschichten ein. Mit Musik, Tanz und Erzählung bringen Elisabeth Nimsgern und Naochika Sogabe die gemeinsamen Werte der verschiedenen Religionen zum Ausdruck, die Menschen zusammenführen. Elisabeth Nimsgern erzählt Geschichte aus Judentum, Christentum, Islam und Buddhismus, die mal humorvoll, mal düsterer sind. Naochika Sogabe spielt seine Kompositionen und Improvisationen mit Barocklau- Die Zeit der Kappensitzungen ist gestartet und mit der Weiberfastnacht beginnt der Straßenkarneval, der jedes Jahr Hunderttausende zum ausgelassenen Feiern nach draußen lockt. Doch gibt es auch etliche Faschingsmuffel, die an der fünften Jahreszeit keinen Spaß haben. Elisabeth Nimsgern und Nochika Sogabe. Foto: Veranstalter te, Oud und E-Gitarre und verbindet Weltmusik, Rock, Jazz und Klassik. Orientalischer Tanz und Erzählung werden nicht nur parallel zur Musik dargestellt, sondern die beiden Künstler kommunizieren durch ihre Kunstformen miteinander. Der japanische Musiker, Komponist und Tänzer Naochika Sogabe studierte historische Aufführungspraxis Ergebnis: 10,1 % JA, freue mich jedes Jahr auf die fünfte Jahreszeit. 89,9 % NEIN, ich gehe dem närrischen Treiben lieber aus dem Weg. und Musikethnologie an der Hochschule für Musik und Tanz Köln und am Königlichen Konservatorium Den Haag. Heute gibt er international zahlreiche Konzerte und Kurse. Seine CDs und Alben werden aus dem Label Erransona Records weltweit vertrieben. Elisabeth Nimsgern ist in Straßburg geboren. Sie studierte Germanistik an der Universität Straßburg. Als bilinguale Erzählerin verzaubern ihre Erzählungen sowohl deutsches als auch französisches Publikum. Elisabeth Nimsgern tanzt seit über 12 Jahren orientalischen Tanz. Neben klassischem orientalischem Tanz beherrscht sie auch Tribal Fusion, einen modernen Stil des orientalischen Tanzes. Der Eintritt kostet 10 Euro (ermäßigt 7 Euro). Die FRAGE DER WOCHE finden Sie immer unter WochenspiegelOnline.de/ Frage-Der-Woche Die Frage der aktuellen Woche: Nutzen Sie den ÖPNV im Saarland? Ja oder Nein? SAARBRÜCKEN Der Kinderschutzbund Saarbrücken bietet wieder einen Selbstverteidigungskurs für Mädchen im Alter von sieben bis zwölf Jahren an. Der Kurs findet beim Kinderschutzbund Saarbrücken, Am Schloßberg 3, statt und dauert vier Mal zwei Stunden jeweils von 17 bis 19 Uhr: Montag, 13. März; Montag, 20. März; Freitag, 31. März; Montag, 3. April. Die vier Kurseinheiten werden von Stefanie Römer, Trainerin für Selbstbehauptung und Selbstverteidigung und Trainerin für Gewaltprävention, geleitet. Kurselemente sind Selbstbehauptung, Aufklärung (Täterprofile, Gefahrenorte etc.), Vorbeugung, selbstbewusstes Auftreten, Gefühle wahrnehmen, Nein- Sagen, Grenzen setzen und körperliche Gegenwehr für den Notfall und für Schulhofsituationen. Anmeldeschluss ist am 6. März, die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Informationen und Anmeldung bei Stefanie Römer, Tel. (0163) , red./tt Bursa Kebap Evi BURSA KEBAP HAUS Jetzt neu Heimservice Sonntag bis Freitag von Uhr Wir liefern nach: Reichsstraße Saarbrücken Tel o Beachten Sie auch unsere Beilage in Teilen dieser Ausgabe! EntdeckenSie in dieser Ausgabe AugmentedReality-Inhalte Fühlen sich diesaarländer sicher? Ausstellung mit Arbeiten von Helmut Collman Deutschlands meiste Band der Welt auf Tour Alle Inhalte sindmit demicon gekennzeichnet. SAARBRÜCKEN Die Evangelische Familienbildungsstätte des Diakonischen Werkes an der Saar lädt am Mittwoch, 22. Februar, von 18 bis 20 Uhr zu einem Informationsabend zum Thema Hospiz, was ist das? Hospiz als Lebensort ein. Er findet in den Räumen der Evangelischen Familienbildungsstätte in der Mainzer Straße 269 statt. Ute Seibert, Leiterin des Paul- Marien-Hospizes am Evangelischen Stadtkrankenhaus, informiert über das Leben und das Miteinander im stationären Hospiz. Weitere Themen sind die Lebens- und Sterbebegleitung im Hospiz, der Umgang mit Wünschen und Bedürfnissen schwerkranker und sterbender Menschen im Hospiz sowie Befähigungskurse für ehrenamtliche Hospizhelfer. Die Teilnahme ist kostenlos. Um Anmeldung wird gebeten bis zum 15. Februar bei: Evgl. Familienbildungsstätte, Tel. (0681) , per an fambild-sb@dwsaar.de oder im Internet Jetzt gratis downloaden. Wochenspiegel Saarbrücken Amtl. Mitteilungsblatt der Landeshauptstadt Saarbrücken I Verlagsbüro Saarbrücken I Saarbrücken I Bleichstr I Tel. (06 81) I Fax (06 81) I Kartenservice (06 81) I Zustellerservice (06 81) I Redaktion (06 81) I

2 WSSBR Februar Seite 2 SAARBRÜCKEN POLITIK &WIRTSCHAFT 8.FEBRUAR 2017 NUMMER 6 LMS-Betaraum öffnet auch in der Mittagspause SAARBRÜCKEN Im Februar können sich interessierte Bürger im LMS-Betaraum wieder auf eine Erlebnisreise in die Welt der digitalen Medien begeben. Dort können an verschiedenen Stationen digitale Angebote getestet werden. Die Fernseh- und Radio-Station bietet Einblicke in die Welt des digitalen Rundfunks (DVB-T2HD, DAB+, AV-Angebote auf diversen Internet- Plattformen), mit einem 3D- Drucker können kleine Objekte gedruckt werden, die Besucher testen Augmented Reality-Anwendungen und erleben mit einer VR-Brille virtuelle Welten. An weiteren Stationen werden Trickfilme produziert, 360-Grad-Fotos aufgenommen und diverse Social Media Apps ausprobiert. Neu: Am9.und 22. Februar ist der Betaraum von 12bis 14 Uhr geöffnet und bietet Arbeitnehmern auf den Saarterrassen die Möglichkeit, auch in der Mittagspause digitale Welten zu erkunden. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen, den Betaraum im Februar zu besuchen. Gruppen ab fünf Personen werden um Voranmeldung, Tel. (0681) Weitere Infosunter de/lms-betaraum/. Für Gruppen von acht bis 14Personen können gesonderte Termine vereinbart werden. red./dos Sozialdienst katholischer Frauen sucht Gastfamilien SAARBRÜCKEN Der Sozialdienst katholischer Frauen (SkF) sucht Familien und Einzelpersonen, die bereit sind, unbegleitete junge Flüchtlinge bei sich aufzunehmen. Das Gastfamilienprojekt läuft bereits seit einem Jahr. Viele engagierte Familien und Einzelpersonen haben sich bislang bereit erklärt, Jugendliche aufzunehmen. Einige dieser Jugendlichen haben indiesen neuen Familien ihren Platz gefunden. Bei den meisten der unbegleiteten Flüchtlingen handelt es sich um männliche Jugendliche, doch auch immermehrjunge Mädchen finden den Weg hierher. Auf eine Umverteilung in andere Bundesländer wird bei weiblichen Flüchtlingen aufgrund ihrer hohen Schutzbedürftigkeit verzichtet. Neben der Heimerziehung soll auch die GastfamilieeineOption fürdiese Mädchen sein. Indiesem Zusammenhanghofft derskf erneut auf zahlreiche Menschen, die bereit sind, einen unbegleiteten minderjährigen Flüchtling bei sich aufzunehmen. Interessierte Familien und Einzelpersonen wenden sich an den SkF Saarbrücken, Tel. (0681) , an a.baecker@skf-saarbruecken. de. Die Mitarbeiter zeigten sich großzügig, ihre Arbeitgeber SaarLB und LBS ebenfalls: Sokam eine fünfstellige Spendensumme zusammen. UndSachgeschenke für diekinder gab es obendrein. Foto:Minayev SaarLB,LBS und die jeweiligen Mitarbeiter sozial engagiert SAARBRÜCKEN Die SaarLB und die Landesbausparkasse LBS haben Ende 2016 auf Kundenpräsente verzichtet und stattdessenansoziale Projekte gespendet. Gleichzeitig haben die Mitarbeiter der Bank wie jedes Jahr an Weihnachten Spenden für gemeinnützige Institutionen gesammelt. Dadurch konnten jetzt Vertreter der SaarLB/LBS und des Personalrats Spendenschecks über insgesamt Euro an fünf regionale Einrichtungen übergeben. Eine weitere Spende in Höhe von 2000 Euro ist an ein Straßburger Projekt gegangen. Darüber hinaus leisteten die SaarLBund LBS-Mitarbeiter Sachspenden ankinder des Saarbrücker Theresienheims. Im Rahmen unseres Engagements für die Region unterstützen wir soziale Projekte in Deutschland und Frankreich sehr gerne, dasie eine wichtige Arbeit fürdie Gesellschaft leisten, sagten Werner Severin, Vorstandsvorsitzender der SaarLB, und Thomas Roß, Personalratsvorsitzender der SaarLB. Konkret wurde diesmal an die Louis-Braille-Schule Lebach auf Initiative des PersonalratseineSpendevon 3500 Euro überreicht. Daneben gingen Spendender SaarLB in Höhe von jeweils 2000 Euro an die Initiative zur Unterstützung krebskranker Kinder imsaarland und an das Albert-Schweitzer-Familienwerk Rheinland-Pfalz/Saarland. Die LBS Saar hat Spenden von je 2500 Euro demverein Leben immühlenviertel, Saarbrücken, undder Aktion Sternenregen von Radio Salü zukommen lassen. An die Kinder des Saarbrücker Theresienheims haben die Mitarbeiter unterstützt durchden Personalrat 180 Sachgeschenke gespendet. red./tt Flughafen Saarbrücken setzt auf moderne LED-Technik SAARBRÜCKEN Die Flug-Hafen- Saarland GmbH und Energie SaarLorLux rüsten derzeit das Parkhaus und die Park-Freiflächen amsaarbrücker Flughafen auf LED-Beleuchtung um. Ziel ist eine Einsparung von Stromkosten, die deutliche Reduzierung von Wartungsarbeiten und die gleichmäßige, flackerfreie Ausleuchtung der Parkflächen. Das neue Beleuchtungskonzept siehtnicht nur die Umrüstung der bestehenden Technik auf LED vor, sondern auch eine nahezu Verdopplung der Lichtpunkte. Dadie neuen Lampen aber mit einer vergleichsweise niedrigeren Leistung von lediglich 35 Watt auskommen, sinkt der Stromverbrauch für die Gesamtbeleuchtung trotzdem. Mit bis zu Betriebsstunden sind LED-Leuchten besonders wartungsarm und reduzieren soauch die Folgekosten im Betrieb. Der Flughafen investiert für die neue LED-Beleuchtung rund Euro. Die Umrüstung des Parkhauses und der Parkflächen auf LED-Beleuchtung ist ein kleiner, aber wichtiger Schritt, unseren Airport im Hinblick auf die Kosten zukunftssicher zu machen. Außerdem zeigen wir, dass wir nicht nur beim Fliegen höchsten Wert auf Sicherheit legen, sondern bereits bei der An- und Abreise der Fluggäste, kommentiert Thomas Schuck, der Geschäftsführer des Flughafens Saarbrücken das Projekt. Als die Kraft zu Ende ging, war s kein Sterben, war s Erlösung. Wirnehmen Abschied von Cäcilie Gold geb. Franz * Ingrid Gamon Sascha, Patrizia und Alexander Andrea und Kevin Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet statt am Freitag, dem , um Uhr auf dem Alten Friedhof Güdingen. Die Blauen Herzen leuchten stärker dennje. Das diesjährige Max- Ophüls-Festival war ein voller Erfolg. Eine Woche lang hat die Filmwelt auf Saarbrücken geschaut.die ganzestadt im Ophüls- Fieber. Grandiose Stimmung überall. Dazu tolle Filme, Promis und glückliche Preisträger. Ein hervorragender Einstand unserer neuen Festivalleiterin. Chapeau, Svenja Böttger. Sie hat mit Programmleiter Oliver Baumgarten und ihrem Team nicht alles umgekrempelt, aber Bewährtes behutsam weiterentwickelt. Ein absolutes Highlight war für mich Lola s Bistro im alten C&A-Gebäude. Eine Woche lang ein perfekter Ort für Hintergrundgespräche, für s Feierabendbier, zum Tanzen und Feiern. Auch die Finanzierung des Festivals steht auf soliden Füßen. Es ist schön, dass sich Land und Bund stärker beteiligen. Aber bei aller Liebe Hauptfinanzier bleibtdie Stadt. Die Mehrheitskoalition aus SPD, Linken und Grünen imstadtrat ist eine große Belastung für Saarbrücken. Innerhalb der Koalition rumpelt esständig, wie das monatelange Gezerre um die Erhöhung derkita-beiträge gezeigthat. Dieser Konflikt wurde nur durch einen schlechten Kompromiss auf dem Rücken der Saarbrücker Steuerzahler gelöst, die jetztstär- ker zur Kasse gebeten werden. Mittlerweile scheint die Stimmung innerhalb der Koalition aber so schlecht zu sein, dass sie nur noch bekifft zu ertragen ist. Dies legt zumindest ein Antrag der Grünen-Stadtratsfraktion nahe, die insaarbrücken Cannabis legalisieren wollte. Und zwar nicht etwa zu medizinischen Zwecken, sondern für den privaten Gebrauch, also zum Freizeitkiffen. Ein klarer Verstoß gegen geltendes Recht. Die fadenscheinige Begründung war, dass so der Schwarzmarkt geschwächt werden sollte. ja, das geht! Man denke nur an den Zirkus Flic Flac oder den Cirque du Soleil mit großartiger Akrobatik und Shows, die begeistern. Soetwas schaue ich mir immer gerne an. Heute möchte ich keine Tiere mehr im Zirkus sehen, da ich weiß, dass diese dort nicht artgerecht gehalten werden können. Früher war das anders: als Kind bin ich gerne inden Zirkus gegangen auch und gerade weil ich exotische Tiere sehen wollte. Zum ersten Mal ein Löwe ganz nah und in echt. Als kleines Kind machtman sich noch nichtsoviele Gedanken darüber, wie esdem Tier dabei geht. Aber es war damals schon unsinnig; denn dank Professor Grzymek und Heinz Sielmann bekamen wir die wilde Natur per Fernseher frei Haus geliefert. Die Zeiten, in denen der Zirkus noch so etwas wie einen Bildungsauftrag hatte und den Menschen die bis dato unbekannten Tiere vorgezeigt hat dabei Der Stadtrat der Landeshauptstadt beschäftigt sich regelmäßig mit dem Thema Windkraft. Wir Grüne setzen hier klar auf die Chancen durch dezentrale, saubere Energieversorgung vor Ort. Wir wollen eine Energiepolitik, die eben nichtdem St.Floriansprinzip folgt: Lass dieanderenco2 vermeiden und mir meine schöne Aussicht. Man führe sich nur vor Augen, welche Alternativen wir haben: In einer Region mit dem Pannenmeiler Cattenom vor der Tür hängt unsere Existenz von der Windrichtung und der Kunst der Frachtpiloten, die bei ihrem Anflug auf Luxemburg knapp über der kaum gesicherten Decke des Meilers einfliegen, ab. Gleichzeitig lehrtuns dielange Tradition der Kohleverstromung an der Saar, welche Umweltbelastungen und Gesundheitsrisiken mit den existierendenkraftwerken derfossilen Energieerzeugung einhergehen. All diejenigen, die heute gegen Einem Bericht der BILD-Zeitung nach, die sich auf Daten des StatistischenAmtes Saarland beruft,haben die Nutzerzahlen des Öffentlichen Personennahverkehrs (ÖPNV) im letzten Jahr drastisch abgenommen. Um 35 Prozent brachen sie zwischen 2013 und 2016 ein. Betrug die Anzahl der beförderten Personen im ersten Quartal 2013 noch 23 Millionen, sosank sie imdritten Quartal 2016 auf lediglich 14,5 Millionen Fahrgäste. Die Gründe sind vielfältig. Auf der einen Seite sinkende Schülerzahlen, auf der anderen Seite kehren viele Passagiere dem klimafreundlichen ÖPNV den Rücken aufgrund steigender Preise, unübersichtlicher Tarifstrukturen oder einer schlechten Taktung. Der Preis für ein Bus- oder Saarbahnticket beträgt in Saarbrücken 2,60 Euro, hin und zurück also 5,20 Euro. Das ist einfach zu teuer. Für eine kurze Erledigung ist die Parkgebühr in der Regel günstiger. Bin Liberalen wird oft unterstellt, dass sie einen schwachen Staat anstreben würden. Dabei haben wir nur eine andere Vorstellung davon, wann ein Staat stark ist. Für Grüne ist ein Staat stark, der Menschen vorschreibt, wie sie sich fortbewegen und was sie essen sollen. Für Sozialdemokraten ist ein Staat stark, der Löhne, Mieten und Tempolimitsvorschreibt.Wir FreieDemokraten wollen hingegen einen Staat, dersichauf seinewirklichen Aufgaben konzentriert und sich nicht indem Versuch verliert, den Menschen ihre Lebensgestaltung vorzuschreiben. Für unsere Stadt gilt nichts anderes. Wir finden, dass eine Stadt nicht stark ist, wenn jeder Falschparker binnen Minuten ertappt wird, sondern wenn das Ordnungsamt auch für Ordnung in der Innenstadt und den Stadtteilen sorgt. Wir wissen, dass eine starke Stadt nicht nur mit Tempolimits hantiert, sondern Straßen und Wege saniert. Peter Bauer, SPD Peter Strobel, CDU Claudia Kohde-Kilsch, DieLinke Timo Lehberger, Grüne MartinaBrenner Liberal- Konservative Reformer Tobias Raab, FDP Ein anderes kulturelles Großereignis steht auf der Kippe. Die Organisatoren des Nauwieserfests machen nicht mehr weiter. Verständlich. Herzlichen Dank für die Arbeit der letzten Jahre. Das Fest hat Dimensionen angenommen, die ehrenamtlich nicht mehr zu handhaben sind. Ich bin aber optimistisch, dass wir eine neue Regelung finden. Vielleicht nicht ganz so groß und etwas ursprünglicher. Gespräche mit Initiativen aus dem Viertel laufen. Stadtrat, Bezirksrat und Verwaltung helfen, wo sie können. Kultur bleibt bei uns gut aufgehoben. Irre! Dabei waren es doch die Grünen, dieimlandeines derschärfsten Nichtrauchergesetze auf den Weg gebracht hatten. Jetzt setzen sie sich für die Legalisierung einer Droge ein, die geraucht wird. Das soll noch jemand verstehen. Gegen solche Widersprüche scheint bei den Grünen kein Kraut gewachsen zusein. Was sich die rot-rot-grüne Koalition im Saarbrücker Stadtrat sonst noch alles so leistet, können Sie der neuesten Ausgabe unseres Magazins URBAN.SB entnehmen, das in Saarbrücken dem Wochenspiegel beiliegt. vielleicht das Interesse für den Schutz derselben geweckt hat sind vorbei. Heute sind wir aufgeklärt, können uns informieren und brauchen keine exotischen Tiere mehr inschaukäfigen oder bei fragwürdigen Kunststücken. Ob es jedoch mit einem Wildtierverbot für Zirkusse alleine getan ist, sei dahin gestellt. Ich glaube, wenn man das tut, dann muss man auch den zumeist kleinen Unternehmern, die ihre Existenz auf Tiervorführungen aufgebaut haben, finanziell helfen, damit sie auf dressierte Tiere verzichten können. Windkraft mobil machen, müssen sich angesichts von Klimawandel und Atomausstieg die Frage gefallen lassen, woher bei ihnen der Strom kommt. Gerade selbst ernannte Kämpferfür Gerechtigkeit, die fern abvom Schuss in schönster ökologisch intakter Landschaft gegen Windkraft und Solarmodule protestieren und sich in Sonntagsreden für die Kohle stark machen, sollten sich einmal mit dieser Frage auseinandersetzen. Vielleicht beginnt ein Umdenken aber erst dann, wenn der erste Eisbär am schönen Panoramafenster vorbeigelaufen ist. ich nicht allein unterwegs, verschiebt sich diese Rechnung sogar noch weiter zugunsten des PKWs, zumal ich dann auch noch meine Einkäufe bequem im Fahrzeug abstellen kann. Nicht gerade mehr Lust auf Bus oder Bahn macht auch, dass Busfahrer und Kontrolleure zunehmend Beleidigungen, Anpöbeleien oder sogar Gewalt durch einzelne Fahrgäste beklagen, die das subjektive Sicherheitsempfinden der übrigen Passagiere stören. Damit die Passagierzahlen nicht weiter sinken, sind neue attraktive Konzepte gefragt. Und wir wissen, dass eine starke Stadt ihre Bürger nicht mit immer neuengebührenund Abgaben belastet, und gleichzeitig die hierfür erbrachten Leistungen runterschraubt. Obeine Stadt oder ein Staat stark ist, das hängt davon ab, wo die Prioritäten gesetzt werden. Wir wollen, dass die Prioritäten auf den wirklichen staatlichen Aufgaben liegen, also etwa Bildung, Infrastruktur, Sicherheit und Sauberkeit. Ein Staat, der seine wirklichen Aufgaben vernachlässigt und sich lieber um Kleinigkeiten kümmert, der versucht nur stark zuwirken. Und ist schwach. Für die Inhalte dieser Beiträge sind ausschließlich die Fraktionen selbst verantwortlich. Die Inhalte spiegeln nicht unbedingt die Meinung des Verlages wider

3 WSSBR Februar Seite 3 SAARBRÜCKEN LOKAL &REGIONAL 8.FEBRUAR 2017 NUMMER 6 CharlotteBritz,Oberbürgermeisterin derlandeshauptstadtsaarbrücken Saarbrücken ist Universitätsstadt Auf rund Einwohner kommen ca Studierende, die sich auf insgesamt sechshochschulstandorteim Stadtgebiet verteilen. Das größte Angebot anfachbereichen ist an der Universität dessaarlandeszufinden. Wer künstlerische Fächer belegen will, kann sich ander Hochschule fürmusik Saar oder an der Hochschule der Bildenden Künste Saar einschreiben. Außerdem gibt es noch die Hochschule für Technik und Wirtschaft, die Fachhochschule für Verwaltung und die Deutsche Hochschule für Prävention und Gesundheitsmanagement. Gerade letztere hatsichinden vergangenen Jahren enorm entwickelt und verzeichnet steigende Studentenzahlen. Alle Hochschulen insaarbrü- cken bieten eine qualitativ hochwertige Ausbildung. Studentenszene belebt die Stadt mit kreativen Ideen Dass in Saarbrücken viele Studenten leben, macht unsere Stadtgesellschaft bunt, vielfältig und lebendig. Denn junge, kreative Menschen bringen neue Ideen mit und gestalten unsere Zukunft. Sie nehmen auch Bereiche in der Stadt für sich ein und entwickeln sie weiter wie zum Beispiel mit dem Silo am Osthafen. In diesem Umfeld hat sich eine junge kreative Szene angesiedelt, mit der wir gemeinsam den Osthafen aufwerten und weiterentwickeln wollen. Ein tolles studentisches Projekt ist auch die Unver- in Saarbrücken studieren rund junge Menschen aus aller Welt. Sie kennen die Stadt meistens noch nicht, merken aber ganz schnell, fälscht -Kampagne. dass Saarbrücken eine lebendige und vielfältige Stadt ist. Studenten der Hochschule der Bildenden Künste Saar haben den Reiz der Eisenbahnstraße und des Luisenviertels künstlerisch betrachtet. Dabei entstand eine Kampagne mit ausdrucksstarken Fotos aus dem Alltagsleben von Menschen, die inder Eisenbahnstraße und im Luisenviertel wohnen und arbeiten. Studenten der Hochschule für Technik und Wirtschaft sind im Neubaugebiet Franzenbrunnen in ein gemeinsames Projekt mit der GIU und dem Netzwerk für Alltagsunterstützende Assistenz-Lösungen eingebunden. Sie entwickeln Wohnungen speziell für Senioren und Menschen mit Handicap, die selbstbestimmt leben wollen und dazu unter anderem entsprechende technische Unterstützung im Alltag brauchen. Vergleichsweise günstig wohnen, viele Möglichkeiten zur Freizeitgestaltung Auch wenn sich die Lage auf dem Saarbrücker Wohnungsmarkt verändert hat, können Studenten hier noch vergleichsweise günstigwohnen. In den vielen Saarbrücker WGs finden Zugezogene schnell Anschluss. Vor allem das Nauwieser Viertel mit seinen Kneipen, alternativen Läden und Lokalen ist bei Studenten sehr beliebt. Egal ob man gerne Sport macht, kulturell interessiert ist, shoppen oder ausgehen will: In Saarbrücken gibt es genug Möglichkeiten zurfreizeitgestaltung. Im Sommer sind die Wiesen ander Saar der Treffpunkt für Grillabende, man kann Radtouren bis nach Frankreich machen, im nahen Stadtwald spazieren gehen oder joggen im Deutsch-Französischen Garten. Für lange Partynächte hat Saarbrücken eine vielfältige Club- und Kneipenszene zu bieten. Wer Kultur liebt, kann sich die Aufführungen der verschiedenen Theaterbühnen oder spannende Ausstellungen in der Stadtgalerie anschauen, Konzerte besuchen oder es sich in den Kinosesseln von Filmhaus, camera zwo oder Cinestar gemütlich machen. Das Saarland altert leider schneller als die anderen Bundesländer. Umso mehr brauchen wir junge Menschen, diehierleben,wohnen und später auch arbeiten wollen. Deshalb war und ist es keine Option, indiesem Bereich zu sparen. Wir brauchen daher ein Umdenken in der Hochschulpolitik des Landes. Wir wollen den jungen Menschen Vielfalt bieten und gleichzeitig durch sie Vielfalt ins Land holen. Ihre Ihr direkter Draht ins Rathaus Telefon: 0681/ buerger@saarbruecken.de RODENHOF Das Team vom Netzwerk Gute Nachbarschaft Unterer Rodenhof startet mit einem umfangreichen Programm ins neue Jahr und freut sich auf das nächste Treffen ammittwoch, 15. Februar, ab 15 Uhr im Gasthaus Zum Harald inder Heinrich- Koehl-Straße auf dem Rodenhof. Diesem Treffen liegt ein Vortrag über die Änderungen im Gesundheitswesen ab 2017 zugrunde, der alle interessieren wird. red./dos SAARBRÜCKEN Die Stadtwerke SaarbrückenNetzAGkündigt an, dass co.met-mitarbeiter vom 13. bis 20. Februar die Zähler in Malstatt in folgenden Straßen ablesen: Alte Bergstraße, AmEmmersberg, Am Hof, Am Torhaus, Am Wallenbaum, Bahnhof Neuhaus, Bülowstraße, Endchensbrunnen, Fischbachstraße, Heinrichshausweg, Hellenschlag, Im Bachwinkel, Im Grund, Jenneweg, Josef-Wagner-Weg, Kolbenhofstraße, Lebacher Straße, Meiersdell, Neuhauser Straße, Pfarrer-Bleek-Platz, Sonnenhügel, Steinbachstraße, Tauentzienstraße, Wendel- Schorr-Straße. Die Kunden haben aber auch die Möglichkeit, ihre Zähler selbst abzulesen und die Zählerstände samt Zählernummern auf einzutragen dort müssen die Kunden zusätzlich ihre Vertragskontonummer angeben, diese steht auf der Rechnung vom letzten Jahr. Die Kunden können ihre Zählerstände auch an (0681) faxen. Die Stadtwerke Saarbrücken weisen darauf hin, dass sich dieableser alsmitarbeiter des Unternehmens co.met im Auftragder Stadtwerke Saarbrücken Netz AG ausweisen können. Das Rauchfrei-Programm Info und Anmeldung ab sofort beneva@web.de Bezuschussung durch Krankenkasse möglich SAARBRÜCKEN In Teilen dieser Ausgabe liegen Prospekte der Firmen Die Möbelfundgrube, Möbel Martin, CDU Stadtratsfraktion, Bursa Kebap Haus, Kaufland St. Ingbert, Kaufland Völklingen, Kebab Pause, Media Markt und SB Möbel Boss bei. Wir bitten unsere Leser umbeachtung. Aktuelle Beilagen finden sich auch im Internet unter www. WochenspiegelOnline.de/ prospekte. In Anwesenheit von Bundeskanzler Kurt Georg Kiesinger und Ministerpräsident Franz-Jösef Röder wurde die neue Congresshalle 1967 miteinem Festkonzerteingeweiht.Foto: Julius C. Schmidt Congresshalle vor 50 Jahren eröffnet Bis heute bedeutender Veranstaltungsort SAARBRÜCKEN Mit einem Sonderkonzert der Deutschen Radio Philharmonie und der Gaechinger Cantorey, begleitet von den Solisten Johanna Winkel, Sopran, Anke Vondung, Alt, Corby Welch, Tenor, und Gerd Grochowski, Bass, feierte die Congresshalle ihren 50. Geburtstag. Publikum und Festgäste bedankten sich mit minutenlangem Applaus für das Konzert derextraklasse,das unter der Leitung von Hans-Christoph Rademann Werke von Johannes Brahms und Anton Bruckner zum Besten gab. Kiesinger und Röder bei der Einweihung im Jahre 1967 Vor50Jahren wurdedie Congresshalle, damals noch mit der Schreibweise Kongreßhalle, als Konzert- und Kongresszentrum eröffnet. Zum Auftakt erklang 1967 die 9. Sinfonie von Beethoven im Beisein von Bundeskanzler Kurt Georg Kiesinger und Ministerpräsident Franz-Josef Röder. Unter der Leitung von Siegfried Köhler spielte das Städtische Orchester gemeinsammit Musikern des Rundfunkorchesters und mehreren Chören das Premierenkonzert. Es war der Beginn der langjährigen Zusammenarbeit zwischen dem Rundfunkorchester, der heutigen Deutschen Radio Philharmonie, und der Congresshalle. Nach dem Anschluss des Saarlandes an die Bundesrepublik Deutschland1957teilte der damalige Bundeskanzler Dr. Konrad Adenauer in einer Feierstunde mit, dass die Bundesregierung beschlossen habe, zur Erinnerung an den heutigen Tag Ihnen Mittel für die Errichtung eines Hauses zur Verfügung zu stellen, das der Mittelpunkt aller kulturellen Bestrebungen Ihres Landes werden soll. Zehn Jahre später erfolgte die Übergabe der fertig gestellten Congresshalle nach gemeinsamer finanzieller und ideeller Anstrengung von Bund, Land und Stadt. Saarlandhalle feiert ebenfalls ihren 50. Geburtstag Neben der Congresshalle feiert in diesem Jahr auch die Saarlandhalle ihren 50. Geburtstag fusionierten die Congresshalle und die Saarlandhalle zur Congress- Centrum Saar GmbH (CCS). Die Gesellschaft wird heute von den Geschäftsführern Ralf Kirch und Valentin Holzer verantwortet. Aufsichtsratsvorsitzender ist Dr. Gerd Bauer. DasLandSaarlandhält 80 Prozent Anteile an der CCS, die Landeshauptstadt Saarbrücken 20Prozent. In beiden Hallen gaben und geben sich nationale wie internationale Showgrößen die Klinke indie Hand. Zahlreiche Fernsehshows, darunter Wetten, dass? sowie die Verleihung der Goldenen Europa, waren von Saarbrücken aus auf den Fernsehgeräten der Nation unddarüberhinauszusehen. Vielfältige Ausstellungen faszinierten Besucher. Sportveranstaltungen von hohem nationalem und internationalem Stellenwert begeisterten nicht nur die Fanwelt. Der größte saarländische Faschingsball, der PreMaBüBa, gehört fest in den Terminkalender der Congresshalle. Kaum ein Saarländer war in den letzten 50 Jahren noch nicht in der Congress- oder Saarlandhalle. Festredner bei der Jubiläumsveranstaltung Die Festreden zum 50. Geburtstag hielten der stellvertretende Aufsichtsratsvorsitzende derccs SaschaZehner, SR-Intendant Professor Thomas Kleist sowie Ministerpräsidentin Annegret Kramp- Karrenbauer und Saarbrückens Oberbürgermeisterin Charlotte Britz. pr VerlagsbüroSaarbrücken: Bleichstraße Saarbrücken Telefon(06 81) Telefax(06 81) Herausgeber: Saarländische Wochenblatt VerlagsgesellschaftmbH Postfach Saarbrücken Telefon(06 81) Telefax(06 81) Geschäftsführung: Helmut Gebauer Verlagsleitung: Carol-Monique Krummenauer Anzeigenleitung: GünterÖsterreicher Redaktionsleitung: Dr.Thomas Trapp Lokalredaktion: Simone Hien s.hien@wochenspiegelonline.de Anzeigenannahmeschluss: jeweils montags,15uhr VerteilteAuflage: Exemplare (Stand: 1. Januar 2016) Druck: Saarbrücker Zeitung Verlag und Druckerei GmbH Saarbrücken Energie SaarLorLux Veröffentlichung der Verkaufspreise zum Gas (Preise gelten für Haushalt und Gewerbe) Kleinverbrauchstarif (Allgemeiner Preis im Rahmen der Grundund Ersatzversorgung) netto brutto Verbrauchspreis in Cent/kWh 7,807 9,29 Grundpreis in EUR/Jahr 40,40 48,08 Haushalts- und Gewerbetarif (Allgemeiner Preis im Rahmen der Grundund Ersatzversorgung) netto brutto Verbrauchspreis in Cent/kWh 6,375 7,59 Grundpreis EUR/Jahr 71,35 84,91 Alle Preise sind kaufmännisch gerundet. Die Bruttopreise beinhalten 19% Umsatzsteuer und gelten im Postleitzahlenbereich bis Saarbrücken, im Februar 2017 präsentiert Wohlfühlen isteinfach. Vertrieb: ABVAnzeigenblatt- Vertriebsgesellschaft mbh Bleichstraße Saarbrücken Telefon(06 81) u. 246 Satz und Herstellung: TypoServ GmbH Bleichstraße Saarbrücken Gültig ist die Preisliste Nr.19 vom 1.Januar Kostenlose Verteilung. Amtliches Mitteilungsblatt der Landeshauptstadt Saarbrücken. Mitteilungsblatt des Verkehrsvereins der Stadt Saarbrücken. Für unverlangt eingesandte Manuskripte übernimmt der Verlag keine Gewähr.Alle veröffentlichten Beiträge sind urheberrechtlich geschützt.ohne Genehmigung des Verlages ist eine Verwertung strafbar. Dies gilt auch für die Vervielfältigung per Kopie,die Aufnahme in elektronische Datenbanken und für die Vervielfältigung auf optischen Datenträgern. Mitglied im täglich LAKTOSEFREI LACHEN 3.4 ṢAABRÜCKEN CONGRESSHALLE Folgt uns auf Facebook! EINLASS: 19 Uhr Beginn: 20 Uhr TICKETS: 29,90 zzgl. VVK-Gebühr AKTUELL Veranstalter: NeueWerft Gesellschaft für Markenentwicklung Hier werben Siewirksam! sparkasse-saarbruecken.de Wenn man einen Immobilienpartner hat, der von Anfang bis Eigentum an alles denkt. Sparkasse Saarbrücken

4 WSSBR_ Februar Seite 4 SAARBRÜCKEN LOKAL & REGIONAL Betreuungsangebot für demenzkranke Menschen Umsetzung kreativer Ideen E Öffentliche Bekanntmachung Am Mittwoch, dem findet um 18:00 Uhr im Rathaus Brebach, 3. Etage, Raum 304 die öffentliche/nicht öffentliche Sitzung Nr. 23 des Bezirksrates Halberg statt. Tagesordnung: Öffentlicher Teil 1. E röffnung, Begrüßung, Feststellung der Beschlussfähigkeit und Verabschiedung der Tagesordnung 2. G enehmigung der Niederschrift Nr. 22 ( ) des Bezirksrates Halberg vom Anträge der Fraktionen 3.1. Demokratie stärken 4. Verschiedenes Mitteilungen und Anfragen Nicht öffentlicher Teil 1. Verschiedenes Mitteilungen und Anfragen Die Tagesordnung finden Sie auch im Internet auf der Seite in der jeweils tagesaktuellen Fassung. Saarbrücken, 3. Februar 2017 gez. Daniel Bollig, Bezirksbürgermeister Beteiligung der Öffentlichkeit LANDESHAUPTSTADT SAARBRÜCKEN Bekanntmachung Öffentliche Auslegung zum Raumordnungsverfahren (ROV) mit Umweltverträglichkeitsprüfung (UVP) für das Vorhaben Errichtung und Betrieb einer Deponie der Klasse I für den Bereich des Sandabbaugebietes Velsen der Fa. Sandabbau Velsen GmbH (SAV) in der Landeshauptstadt Saarbrücken im Stadtteil Klarenthal Die Fa. Sandabbau Velsen GmbH (SAV), An der Landstraße L 163, Völklingen plant in der Landeshauptstadt Saarbrücken, Stadtteil Klarenthal die Errichtung und den Betrieb einer Deponie der Klasse I für den Bereich des Sandabbaugebietes Velsen. Nach 1 Nr. 4 Errichtung einer Anlage zur Ablagerung von Abfällen (Deponie), die der Planfeststellung nach 35 Absatz 2 des Kreislaufwirtschaftsgesetzes bedarf der Bundes-Raumordnungsverordnung (RoV) vom 13. Dezember 1990 (BGBl. I S. 2766), zuletzt geändert durch Artikel 5 Absatz 35 des Gesetzes vom 24. Februar 2012 (BGBl. I S. 212) ist gem. 15 Raumordnungsgesetz (ROG) vom 22. Dezember 2008 (BGBl. I S. 2986), zuletzt geändert durch Artikel 124 der Verordnung vom 31. August 2015 (BGBl. I S. 1474) i. V. m 6 Abs. 1 Saarländisches Landesplanungsgesetz (SLPG) vom 18. November 2010 (Amtsbl. I S. 2599), geändert durch das Gesetz vom 13. Oktober 2015 (Amtsbl. I S. 790) für die geplante DK-I-Deponie die Durchführung eines Raumordnungsverfahrens erforderlich. Da es sich bei dem Vorhaben nach Anlage 1 des Gesetzes über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 24. Februar 2010 (BGBl. I S. 94), zuletzt geändert durch Artikel 2 des Gesetzes vom 30. November 2016 (BGBl. I S. 2749), um die gemäß Nr Errichtung und Betrieb einer Deponie zur Ablagerung von nicht gefährlichen Abfällen im Sinne des Kreislaufwirtschaftsgesetzes, mit Ausnahme der Deponien für Inertabfälle nach Nummer 12.3, mit einer Aufnahmekapazität von gemäß Nr t oder mehr je Tag oder mit einer Gesamtkapazität von t oder mehr handelt, ist nach 6 Abs. 7 SLPG zudem im Raumordnungsverfahren eine Umweltverträglichkeitsprüfung durchzuführen (raumordnerische UVP). In diesem Verfahren wird von der Landesplanungsbehörde im Ministerium für Inneres und Sport, Franz-Josef-Röder-Str. 21, Saarbrücken, die Raum- und Umweltverträglichkeit des Vorhabens i. S. d. 15 ROG und 5ff UVPG auf raumordnerischer Ebene geprüft und beurteilt. Das Raumordnungsverfahren mit Umweltverträglichkeitsprüfung wird nach 6 Abs. 6 SLPG mit der raumordnerischen Beurteilung abgeschlossen. Zur Erörterung des Untersuchungsrahmens der Umweltverträglichkeitsprüfung sowie zur möglichst frühzeitigen Klärung des Gegenstands, des Umfangs und der Methoden der Umweltverträglichkeitsprüfung insbesondere im Hinblick auf die nach 6 Abs. 3 UVPG und nach 6 Abs. 2 SLPG beizubringenden Unterlagen, wurde im Rahmen des Raumordnungsverfahrens am 13. Juli 2016 ein entsprechender Erörterungstermin (Scoping) durchgeführt, dessen Ergebnis in die Antragsunterlagen zum Raumordnungsverfahren mit Umweltverträglichkeitsprüfung eingearbeitet wurde. Nach Feststellung der Vollständigkeit der Antragsunterlagen am 27. Dezember 2016 hat die Landesplanungsbehörde mit Schreiben vom 03. Januar 2017 (Az.: E /15 Jü) das Raumordnungsverfahren mit Umweltverträglichkeitsprüfung zum Vorhaben Errichtung und Betrieb einer Deponie der Klasse I für den Bereich des Sandabbaugebietes Velsen der Fa. Sandabbau Velsen GmbH (SAV) in der Landeshauptstadt Saarbrücken, Stadtteil Klarenthal eingeleitet. Die räumliche Abgrenzung des im Raumordnungsverfahren mit Umweltverträglichkeitsprüfung zu beurteilenden Vorhabens ist der beigefügten Übersichtskarte zu entnehmen. Übersichtsplan ohne Maßstab Öffentliche Auslegung der Antragsunterlagen Nach 6 Abs. 7 SLPG i.v.m. 9 UVPG ist im Rahmen des Raumordnungsverfahrens mit Umweltverträglichkeitsprüfung die Öffentlichkeit zu den Umweltauswirkungen des Vorhabens zu beteiligen. Gem. 6 Abs. 7 SLPG wird hiermit öffentlich bekannt gemacht, dass die Antragsunterlagen zu dem Vorhaben Errichtung und Betrieb einer Deponie der Klasse I für den Bereich des Sandabbaugebietes Velsen der Fa. Sandabbau Velsen GmbH (SAV) in der Zeit vom bis einschließlich im Stadtplanungsamt, Diskonto-Hochhaus, Saarbrücken, Bahnhofstraße 31, 9. Etage während der allgemeinen Dienststunden zu jedermanns Einsicht öffentlich ausliegen. Jede Person kann sich bis zwei Wochen nach Ablauf der Auslegungsfrist beim Stadtplanungsamt zu dem Vorhaben schriftlich äußern. Folgende, der Landesplanungsbehörde vorliegenden entscheidungserheblichen umweltbezogenen Unterlagen werden ausgelegt: Antragsunterlagen zum Raumordnungsverfahren mit Umweltverträglichkeitsstudie Adresse: Saarbrücken, Bahnhofstraße 31 (Eingang Dudweilerstr.), 9. Etage Öffnungszeiten: Mo. Mi Uhr und Uhr, Do Uhr, Fr Uhr Postanschrift: Landeshauptstadt Saarbrücken, Stadtplanungsamt, Saarbrücken stadtplanungsamt@saarbruecken.de Saarbrücken, den Charlotte Britz Oberbürgermeisterin SAARBRÜCKEN Der Kontakttreff Café Lebenshilfe Saarbrücken/Eschberg am Brandenburger Platz 18 bietet jeden Donnerstag von 15 Uhr bis 17 Uhr ein Betreuungsangebot für demenzkranke Menschen mit oder ohne Behinderung sowie deren Angehörige. Ziel ist es, die Betroffenen aus ihrer Anonymität sowie der nicht selten damit einhergehenden Isolation zu lösen und ihnen ein Forum zum gegenseitigen Kontaktaustausch zu bieten. Neben den Möglichkeiten des Austausches, der Geselligkeit sowie der vorübergehenden Entlastung ( Auszeit ) der Angehörigen von Demenz bedrohten oder betroffenen Personen kann je nach Bedarf und Interesse wahrgenommen werden. Tel. Anmeldungen unter Tel. (06 81) oder (06 81) oder (01 51) sowie per k.gossmann@ lebenshilfe-saarbruecken.de. Frühstücksbuffet Darüber hinaus bietet das Team des Kontakttreff Café Lebenshilfe ab sofort jeden Mittwoch von 9.30 Uhr bis Uhr ein leckeres Frühstücksbuffet zum günstigen Preis von 3.50 Euro an. Neben dem kulinarischen soll natürlich auch hier der gesellige Aspekt nicht zu kurz kommen. So erwartet die Besucher als kulturelles highlight das Wort zum Tage bzw. der Spruch zur Wochenmitte, welche neben dem Aspekt der Unterhaltung und Geselligkeit auch als Anregung zur Diskussion sowie zum Nachdenken verstanden werden können. Obgleich der Kontakttreff Café Lebenshilfe seine Pforten zum Frühstücksbuffet jeden Mittwoch zwischen 9.30 und Uhr öffnet und auch spontan Entschlossene jederzeit willkommen sind, wird aus organisatorischen Gründen nach Möglichkeit um eine Anmeldung spätestens am Vortag unter Tel. (06 81) , (06 81) , (01 51) oder per k.gossmann@ lebenshilfe-saarbruecken.de gebeten. Kreativangebot Neu ist das Kreativangebot Malen und autobiographisches Schreiben, welches von einer erfahrenen Schreib- Öffentliche Bekanntmachung Am Mittwoch, dem findet um Uhr im Saal 126, Rathaus St. Johann, Saarbrücken die öffentliche/nicht öffentliche Sitzung Nr. 17 ( ) des Ausschusses für Sport, öffentliche Einrichtungen und Gesundheit statt. Tagesordnung: Öffentlicher Teil 1. Eröffnung, Begrüßung, Feststellung der Beschlussfähigkeit und Verabschiedung der Tagesordnung 2. Firmenlauf Saarbrücken 3. Verschiedenes Mitteilungen und Anfragen Nicht öffentlicher Teil 4. SV Klarenthal Sachstand 5. Verschiedenes Mitteilungen und Anfragen Die Tagesordnung finden Sie auch im Internet auf der Seite in der jeweils tagesaktuellen Fassung. Saarbrücken, 3. Februar 2017 gez.: Harald Schindel, Beigeordneter Schiedsmann/Schiedsfrau gesucht In den Bezirken 2, Sbr.-Malstatt 8, Sbr.-Dudweiler, 12, Sbr.- Ensheim/Eschringen, 15, Sbr.-Bübingen und 16, Sbr.-Jägersfreude/Herrensohr sind die Ämter der Schiedsfrau/ des Schiedsmannes neu zu besetzen. Dieses Ehrenamt können Saarbrücker Bürger und Bürgerinnen übernehmen die mindestens 25 Jahre und höchstens 70 Jahre alt sind und die Interessen an einer solchen Aufgabe haben. Die Aufgabe der Schiedsfrau bzw. des Schiedsmannes besteht darin, als Vorstufe zum Gerichtsverfahren kleinere Meinungsverschiedenheiten und Streitigkeiten vermögens- und strafrechtlicher Art zu schlichten und im Sühneverfahren einen Vergleich herbeizuführen. Die Aufgabenpalette der Schlichterin bzw. des Schlichters ist vielfältig, wie beispielsweise Nachbarschaftsstreitigkeiten, Ärger mit dem Vermieter/Vermieterin, aber auch leichte Körperverletzung, Hausfriedensbruch oder Beleidigung. Der Schiedsmann bzw. die Schiedsfrau wird für 5 Jahre vom Bezirksrat gewählt und kann auf Wunsch auch wieder gewählt werden. Bewerber und Bewerberinnen müssen die deutsche Staatsangehörigkeit besitzen, sie dürfen nicht vorbestraft sein. Sie sollen ihren Wohnsitz im Schiedsbezirk haben und nicht unter 25 Jahren sein. Bewerbungen werden bis zum an die Stadtverwaltung Saarbrücken Amt für zentrale Dienste und Ratsangelegenheiten erbeten. Saarbrücken, 08. Februar 2017 Charlotte Britz Oberbürgermeisterin Stadtplanungsamt LANDESHAUPTSTADT SAARBRÜCKEN Bekanntmachung des Beschlusses über den Beginn der vorbereitenden Untersuchungen zur Prüfung der Sanierungsbedürftigkeit für das Gebiet Stadteingangsbereich Deutschmühlental Aufgrund des 34des Gesetzes Nr. 788, Kommunalselbstverwaltungsgesetz KSVG vom inder Fassung der Bekanntmachung vom 27. Juni 1997 (Amtsbl. S.682),zuletzt geändert durch das Gesetz vom 15. Juni 2016 (Amtsbl. IS. 840) und 141 Abs. 3des Baugesetzbuches BauGB inder Fassung der Bekanntmachung vom 23. September 2004 (BGBl. IS.2414), das zuletzt durch Artikel 6 des Gesetzes vom 20. Oktober 2015 (BGBl. IS.1722) geändert worden ist, hat der Stadtrat der Landeshauptstadt Saarbrücken in seiner Sitzung vom den Beginn der vorbereitenden Untersuchungen zur Prüfung der Sanierungsbedürftigkeit für das Gebiet Stadteingangsbereich Deutschmühlental mit folgender Grobabgrenzung beschlossen: Im Osten: westliche Grenze des Straßenbahndepots, Gersweilerstraße, Deutschmühlental, östliche Grenze Deutsch-Französischer-Garten (DFG) Im Süden: südliche Grenze des DFG-Weihers, nördlich Spielbank, westlich der Bahnlinie nach Metz, südlich des Bahnbogens der Gleise nach Gersweiler Im Westen: westlich des Taleinschnittes, westlich des Bahnbogens der Gleise nach Gersweiler Im Norden: entlang des Saarufers und südlich der Kleingartenanlage Das Gebiet Stadteingangsbereich Deutschmühlental wurde als städtebauliches Problemgebiet ermittelt. Als vorläufige Ziele und Zwecke der Sanierung wurden bestimmt: Beseitigung baulicher und funktionaler Mängel Neuordnung des ruhenden Verkehrs Abbau von Barriere Wirkungen Gestalterische Aufwertung von öffentlichen Flächen und Grünräumen Beseitigung von Leerständen Dernachfolgende Lageplan im Maßstab 1: 3500, Stadtplanungsamt vom , in dem das von den vorbereitenden Untersuchungen betroffene Gebiet parzellenscharf durch eine Umgrenzungslinie dargestellt ist, wurde zum Bestandteil des Beschlusses erklärt. Hinweise: 1. Der Beschluss über den Beginn der vorbereitenden Untersuchungen ist nicht gleichbedeutend mit der förmlichen Festlegung des Sanierungsgebietes. Diese bedarf einer gesonderten Sanierungssatzung. 2. Gemäß 138 BauGB sind Eigentümer, Mieter, Pächter und sonstige zum Besitz oder zur Nutzung eines Grundstücks, Gebäudes oder Gebäudeteils Berechtigte sowie ihre Beauftragten verpflichtet, der Landeshauptstadt Saarbrücken oder ihren Beauftragten Auskunft über die Tatsachen zu erteilen, deren Kenntnis zur Beurteilung der SanierungsbedürftigkeitdiesesGebietsoderzur Vorbereitung oder Durchführung der Sanierung erforderlich ist. An personenbezogenen Daten, die nur zu Zwecken der Sanierung verwendet werden, können insbesondere Angaben der Betroffenen über ihre persönlichen Lebensumstände im wirtschaftlichen und sozialen Bereich, namentlich über die Berufs-, Erwerbs- und Familienverhältnisse, das Lebensalter, die Wohnbedürfnisse, die sozialen Verflechtungen sowie über die örtlichen Bindungen erhoben werden. Verweigert ein Auskunftspflichtiger die Auskunft, kann ein Zwangsgeld bis zu EUR 500,00 wiederholt angedroht und festgesetzt werden ( 138 Abs. 4BauGB i.v.m. 208 Satz 2 4BauGB). Abgrenzung des Untersuchungsgebietes Stadteingangsbereich Deutschmühlental Öffnungszeiten: Stadtplanungsamt: Mo. Mi Uhr u Uhr, Do Uhr, Fr Uhr Saarbrücken, den Charlotte Britz, Oberbürgermeisterin und Kunsttherapeutin in lockerer und geselliger Atmosphäre geleitet wird. Angesprochen sind alle Altersgruppen ein Vorwissen ist nicht erforderlich. Los geht es am 20. Februar danach zweiwöchentlich montags von 15 bis 17 Uhr. Die Teilnahmegebühr beträgt drei Euro/Sitzung plus Getränke bei Bedarf und nach Absprache auch Kuchen/kleine Imbisse. Spontan Entschlossene sind jederzeit willkommen, aus organisatorischen Gründen wird jedoch nach Möglichkeit um eine Anmeldung spätestens am Vortag unter den angegebenen Telefonnummern bzw. unter der -Adresse wird gebeten. red./jb SAARBRÜCKEN/BESSERINGEN Ein warmer Platz wenn s draußen kalt ist, das ist das Motto des Kältebusses in Saarbrücken. Die ehrenamtlichen Mitglieder des Kältebus Saarbrücken Hilfe für Obdachlose e.v. bieten einen Ort, an dem sich die Menschen im Winter nachts aufwärmen können. Neben heißen Getränken und einem warmen Essen haben die freiwilligen Helfer auch immer ein offenes Ohr für die Nöte der Besucher, erklärt Jessica Leik (links im Bild), die Schatzmeisterin des Vereins. So können die Gäste auch menschliche Wärme erfahren, welche oftmals in ihrem Alltag fehlt. Die ÄRZTE Unterder Rufnummer ist der diensthabende Arzt unter der Woche zu folgenden Zeiten zu erreichen: Montags,dienstags und donnerstags von 18 bis 8Uhr des darauf folgenden Tages. Mittwochs und freitags von 13 bis 8Uhr des darauf folgenden Tages. Stadt Saarbrücken-Mitte, Altenkessel und Burbach: Den ärztlichen Notfalldienst versehen die BereitschaftsdienstpraxeninSaarbrücken vonsamstag, 8 Uhr,bis Montag,8 Uhr,sowie an Feiertagen in der Caritasklinik St. Theresia (Rastpfuhl), Rheinstraße 2, Tel. (0681) und seit 10. Januar im KlinikumSaarbrücken, Winterberg1,Tel. (0681) Gersweiler,Klarenthal und Ottenhausen: Den ärztlichen Notfalldienst versieht die Bereitschaftsdienstpraxis in den Räumen des Knappschaftsklinikums Saar GmbH Krankenhaus Püttlingen, In der Humes,Püttlingen, von Samstag,8 Uhr,bis Montag, 8Uhr, sowie an Feiertagen, Tel. (01805) (14 Cent/ Min./Festnetz/Mobilfunknetze abweichend). Die Hintergrunddienstringe Völklingen und Klarenthal/Gersweiler, die während der Woche für die Patientenverantwortlich sind,sind seit dem zusammengelegt.montag,dienstag und Donnerstag von18bis 8Uhr,Mittwoch und Freitag von13bis 8Uhr.Die geltende Telefonnummer in dieser Zeit ist seit dem die An Wochenenden und Feiertagen ist weiterhin die Ärztebereitschaft in der Klinik Püttlingen zuständig. Scheidt,Schafbrücke, Bischmisheim, Güdingen, Bübingen und Brebach-Fechingen: Den ärztlichen Notfalldienst versehen die Bereitschaftsdienstpraxen insaarbrücken vonsamstag, 8 Uhr,bis Montag,8 Uhr,sowie an Feiertagen in der Caritasklinik St. Theresia (Rastpfuhl), Rheinstraße 2, Tel. (0681) und seit 10. Januar im KlinikumSaarbrücken, Winterberg1,Tel. (0681) Gemeinde Kleinblittersdorf/ Ensheim und Eschringen: Den ärztlichen Notfalldienst versehen die BereitschaftsdienstpraxeninSaarbrücken vonsamstag, Euro der Kolpingsfamilie Besseringen kommen da wie gerufen. Die Vorstandsmitglieder Nicole Steuer, Prof. Dr. Georg Schneider und Herberto Schwartz der Kolpingsfamilie (im Bild von rechts) konnten sich bei der Übergabe von der engagierten Arbeit des Vereins überzeugen. Die Kolpingsfamilie Besseringen kommt seit circa 30 Jahren am Nikolausabend zu den Kindern im Ort. Für den Besuch werden die Familien um eine freiwillige Spende gebeten. Zusammen mit dem Weihnachtsbaumverkauf kamen im letzten Jahr 1000 Euro zusammen. Mit den restlichen 300 Euro wurde NOTFALL-DIENSTE 8 Uhr,bis Montag,8 Uhr,sowie an Feiertagen in der Caritasklinik St. Theresia (Rastpfuhl), Rheinstraße 2, Tel. (0681) und seit 10. Januar im KlinikumSaarbrücken, Winterberg1, Tel. (0681) ZAHNÄRZTE Nur in dringenden Fällen und nach telefonischer Vereinbarung! Samstag/Sonntag,11.2./12.2.: Gross, Dr. S., Saarbrücken, Tel. (0681) und (0170) ; Rieß-Migeot C., Brebach-Fechingen, Tel. (06893) AUGENÄRZTE Telefonische Anmeldung erbeten! Samstag/Sonntag,11.2./12.2.: Strauß, Markus, Saarbrücken, Saargemünder Str. 127, Tel. (0681) ; Merz, Dr. Antje, Eppelborn, Am Markt25, Tel. (06881) HNO-ÄRZTE Telefonische Anmeldung erbeten! Samstag/Sonntag,11.2./12.2.: Seidahmadi, Dr.Said,Saarbrücken, Saargemünder Str. 125, Tel. (0681) ; Petak, Dr. Manuela, Dudweiler, Saarbrücker Str. 219, Tel. (06897) KINDERÄRZTE Notdienst-Praxis für Kinder und Jugendliche der niedergelassenen Kinder-und JugendärztInnen des Stadtverbandes Saarbrücken im Klinikum Saarbrücken, Klinik für Kinder-und Jugendmedizin, erreichbar vonsamstag,8uhr,bis Montag,8Uhr,anFeiertagen von8 Uhr morgens bis um 8Uhr desfolgetages untertel.(0681) Nur in dringenden Fällen und nach telefonischer Vereinbarung! + APOTHEKENDIENST Apotheken-Notdienst-Hotline der ABDA: Die nächstgelegenen dienstbereiten Apotheken sind zu erfragen unter Tel. (0800) (kostenfrei aus dem deutschen Festnetz) oder von jedem Handy, Kurzwahl (Mobilfunknetze/69 Cent/Min.). + TIERÄRZTE Falls der Haustierarzt nicht erreichbar ist nur nach telefonischer Anmeldung! Samstag/Sonntag,11.2./12.2.: Mick,Peter,Bous,Leipziger Str. 68, Tel. (06834) 3059; Hausmann, Dr. Sylvia, Rehlingen, Auf Dalen 7, Tel. (06835) WeitereInformationen unterwww.wochenspiegelonline.de die Familie einer Jahrespraktikantin der Stadt Merzig unterstützt. Die Jugendliche ist schwer erkrankt und die Familie durch weitere Schicksalsschläge in Not geraten. red./tt SAARBRÜCKEN Am Donnerstag, 9. Februar, 20 Uhr, findet im Kunstwerk Saarbrücken, Scheidter Straße 1, ein spanischer Abend statt. Daniela Lodani und ihr musikalischer Begleiter Mario präsentieren verschiedene Flamencotänze. Der Eintritt ist frei, es gibt eine Hutsammlung. + VERGIFTUNGSZENTRALE Das Informations- und Behandlungszentrum für Vergiftungen in der Uni-Klinik Homburg ist unter Tel. (06841) jederzeit,auch an Sonn- undfeiertagen, zu erreichen. + BW-SANITÄTSDIENST DerBereitschaftsdienst der Bundeswehr ist zuständig für den Stadtverband Saarbrücken, Kreis Saarlouis sowie KreisMerzig-Wadern im Sanitätszentrum Cochem, Fliegerkaserne,Kreisstraße 19, Cochem. Tel. (02671) Das FrauenhausderAWO: Zu erreichen unter Tel. (0681) Weisser Ring e.v.,opferhilfeverein, Tel. (0681) Notfalltelefon für unheilbar erkranktemenschen: Paul-Marien-Hospiz am Evangelischen Krankenhaus Saarbrücken, Tel. (0681) Ambulanter Hospiz- und Palliativdienst für unheilbar erkrankte Menschen: St. Jakobus Hospiz, Montag bis Donnerstag,8 bis 16 Uhr,Freitag,8 bis 14 Uhr, Tel. (0681) , in der übrigen Zeit läuft ein Anrufbeantworter. Elisabeth-Zillken-Haus,Frauenaufnahmeheim: Rund um die Uhr erreichbar unter Tel. (0681) Telefonseelsorge für Menschen in seelischen Krisen: Täglich, 0bis 24 Uhr,kostenfrei, Tel. (0800) Frauennotruf Saarland,Beratung für vergewaltigte und misshandeltefrauen: Montag und Donnerstag,14 bis 17 Uhr,Dienstag und Freitag, 9bis 12 Uhr, Tel. (0681) 36767, in der übrigen Zeit läuft ein Anrufbeantworter. Für die Richtigkeit dieser Angaben übernimmt der Verlag keine Gewähr! NOTARZT RETTUNGSWAGEN 112 FEUERWEHR 112 POLIZEI 110 KRANKENTRANSPORT- WAGEN VOMMOBILTELEFON: 0681/19222 TAGUND NACHT ERREICHBAR

5 WSSBR_ Februar Seite 5 SAARBRÜCKEN LOKAL & REGIONAL Prunksitzung und Kinderfastnacht SAARBRÜCKEN Mit ihrer Gala- Prunksitzung am 17. Februar ab Uhr in der Congresshalle steigen Die Nassauer in die Hochphase der diesjährigen Fastnacht ein. Unter der Leitung von Präsidentin Rita Baer erwartet die Besucher ein fünfstündiges Feuerwerk der guten Laune, das getreu dem Nassauer Motto närrische Geschichte schreiben wird. Bütt, Tanz, Gesang, Comedy und Sketch erfreuen im bunten Wechsel die Narren, die traditionsgemäß mit dem Prolog vom Harlekin (Petra Gorek) begrüßt und zum Finale mit dem Epilog verabschiedet werden. Im Gefolge von Elferrat und Garden präsentieren sich das neue Nassauer Symbol, die Gänsegretel (Katharina Neutzling) mit ihrem Hofmarschall und allen voran die Nassauer Fürstin Anke I. Ministerin Anke Rehlinger auf der närrischen Bühne. In wechselnder Programmfolge verkörpern die Nassauer Garden mit Solisten, Marschformationen, der Showtanzgruppe enjoy sowie erstmals einem Funkenmariechen-Trio das tänzerische Element. Musikalisch darf man sich auf Sängerin Fatma Kar, die Holzäppel-Singers und Jonas Degen am Keyboard freuen. Comedy Star Christoph Lesch, alias Fidelius, serviert einen bunten Mix von Musik, Text und Parodie und als Nassauer Premiere präsentieren die Starlight Divas eine schrille Travestie-Show. Ebenfalls eine neue Note bringen die Spitzbuwe aus Neufgrange (Lothringen). mit einem lustigen Sketch ins Programm. In der Bütt setzen die Nassauer gleich vier Mal auf Frauen- Power. Mit Esprit und pointierten Versen wird der Pfälzer Till die hohe Politik karikieren. Einlass zur Prunksitzung ist ab 19 Uhr, Kartenbestellungen unter Tel. (0175) (Rita Baer) oder per info@dienassauer. com. Am 19. Februar steht die Nassauer Kinderfastnacht auf dem Plan. Treffpunkt ist um Uhr das katholische Pfarrheim St. Albert, auf dem Rodenhof. Der Eintritt ist frei. Am Fastnachtsamstag, 25. Februar, lassen Nassauer & Friends von bis Uhr die Europa-Galerie wieder zur Narrhalla werden. db Kultur für Kids zeigt Vom Fuchs, der den Verstand verlor SAARBRÜCKEN Am Sonntag, 12. Februar, zeigt das Chaussée- Theater aus Schweighofen zum ersten Mal im Rahmen der Kultur für Kids-Reihe des Kulturforums Regionalverband Saarbrücken im Schlosskeller des Saarbrücker Schlosses ein spannend-fabelhaftes Stück mit warmherzigem Humor, Puppen und Musik. Um 15 Uhr startet Vom Fuchs, der den Verstand verlor frei nach dem mehrfach preisgekrönten Buch (unter anderem Deutscher Jugendliteraturpreis 2011) von Martin Baltscheit für Mutige ab vier Jahren. Wer alles weiß, kann lange leben, denkt der Fuchs, und lebt ein langes Leben voller Abenteuer. Ein trickreicher Jäger, Vorbild für die jungen Füchse, die wissbegierig seinen Geschichten lauschen. Der Fuchs wird alt, bekommt weiße Barthaare, ein paar Narben hier und da und wird auch arg vergesslich. Er vergisst sogar, dass er ein Fuchs ist. Ein letztes Mal entkommt er den gefährlichen Jägerhunden. Die jungen Füchse finden und pflegen ihn. Auch wenn sie ihm seinen Verstand nicht wiedergeben können, Öffentliche Podiumsdiskussion zum Thema SAARBRÜCKEN Am Donnerstag, 9. Februar, um 18 Uhr findet im Festsaal des Rathauses St. Johann in Kooperation mit der Europäischen Akademie Otzenhausen eine öffentliche Podiumsdiskussion zum Thema Die EU und China statt. Die EU-Kommission hat sich für ehrgeizige zukünftige Beziehungen zu China ausgesprochen. Dazu zählen u.a. ein Investitionsabkommen, gemeinsame Forschungsund Innovationsvorhaben sowie der Aufbau eines physischen und digitalen Netzwerks für Handels- und Investitionsströme und direkte Kontakte zwischen den Menschen. Gleichzeitig belasten Themen wir Dumpingpreise und Strafzölle bei Stahlimporten aus China und Strafzölle die Wirtschaftsbeziehungen, und die von China behaupteten Territorialansprüche im Südchinesischen Vom Fuchs, der den Verstand verlor ist am kommenden Sonntag zu sehen. Foto: Billy Bernhard so fühlt er sich doch geliebt und geborgen. Kartenvorverkauf und tel. Kartenvorbestellung bei der Tourist Info Saarbrücker Schloss, Tel. (0681) Vorbestellte Karten müssen bis spätestens Uhr an der Kasse abgeholt werden. Auch das Schlossgespenst ist an diesem Sonntag wieder im Einsatz. Die kostenlose Führung für Kinder ab drei Jahren beginnt um 11 Uhr. Treffpunkt ist das Foyer im Mittelpavillon. Meer stellen eine globale politische Herausforderung dar. Wie kann/soll es weitergehen? Unter der Moderation von Prof. Dr. Mathias Jopp (Direktor IEP Berlin) diskutieren folgende Referenten: Jo Leinen, Vorsitzender der Delegation für die Beziehungen zur Volksrepublik China im Europaparlament Prof. Dr. Marc Bungenberg, Co-Direktor des Europa-Instituts an der Universität des Saarlands) Felix Turbanisch, Universität Bonn. Wegen der Beteiligung einer Studentengruppe aus China wird die Diskussion in englischer Sprache stattfinden. Alle Interessierten sind eingeladen. Anmeldungen an die -Adresse: domann@ eao-otzenhause.de senden. red./dos SAARBRÜCKEN Die SPD-Stadtratsfraktion hat ihren Vorstand neu gewählt. Fraktionsvorsitzender bleibt Peter Bauer aus St. Johann, der mit großer Mehrheit wiedergewählt wurde. Stellvertreterinnen und Stellvertreter bleiben Elisabeth Rammel aus Gersweiler, Susanne Nickolai aus Dudweiler und Günther Karcher aus Brebach-Fechingen. Als Beisitzer neu im Vorstand sind Esther Rippel aus Bischmisheim, Britta Blau aus Alt- Saarbrücken und Philipp Schneider aus Klarenthal. Als Kassierer wurde Mirco Bertucci aus St. Arnual wiedergewählt. Die SPD ist mit 20 Sitzen stärkste Fraktion im Saarbrücker Stadtrat. Die gemeinsame Koalition mit Grünen und Linken hat eine stabile Mehrheit im Saarbrücker Stadtrat. /Foto: SPD/Müller MALSTATT Das Stadtteilbüro Malstatt, der Stadtteilverein Malstatt gemeinsam stark und die Zukunftsarbeit Molschd veranstalten am Sonntag, 12. Februar, von 11 bis 14 Uhr in der Breite 63 den Molschder politischen Frühschoppen. Dabei haben Malstatter die Gelegenheit, mit Politikerinnen und Politikern der Kommunal- und Landespolitik ins Gespräch zu kommen. Wie eine Befragung im Stadtteil ergab, sind es insbesondere die Themen Sicherheit, Sauberkeit, Wohnen, Arbeit, Verkehr, Kitas und Schulen,die die Menschen beschäftigen. Mit Bildungsminister Ulrich Commercon wird beim Frühschoppen ein prominenter Gesprächspartner zur Verfügung stehen. Die Stadtverwaltung wird vertreten von Baudezernent Professor Heiko Lukas. Fragen und Anliegen zu den Themen Soziale Stadt und Verkehr haben in ihm den richtigen Adressaten. SAARBRÜCKEN Im Rahmen der Kampagne Onlinerland Saar lädt die Evgl. Familienbildungsstätte des Diakonischen Werkes an der Saar im ersten Halbjahr zu zweistündigen Tablet-Sprechstunden ein. Die nächste Sprechstunde findet am Donnerstag, 23. Februar, von 9 bis 11 Uhr, in den Räumen der Familienbildungsstätte, Mainzer Straße 269, statt. Mit fachlicher Unterstützung können die Teilnehmenden auf Entdeckungsreise gehen in die Welt der Apps. Das eigene Tablet kann mitgebracht werden, aber es stehen auch Geräte der Kampagne Onlinerland Saar zur Verfügung. Die Teilnahme ist kostenfrei. Um Anmeldung wird gebeten bis 16. Februar unter Tel. (0681) , per fambild-sb@dwsaar.de oder im Internet red./tt SAARBRÜCKEN Der Bezirksrat Mitte und das Amt für soziale Angelegenheiten der Landeshauptstadt Saarbrücken laden am Sonntag, 19. Februar, ab Uhr zu einer Kappensitzung für Senioren des Stadtbezirks Mitte in der Saarlandhalle ein. Die Karnevalsgesellschaft M r sin nit so bietet ihren Gästen ein bunt gemischtes närrisches Programm. Die kostenlosen Eintrittskarten sind ab sofort bei Bezirksbürgermeisterin Christa Piper und an der Infotheke im Rathaus St. Johann sowie bei der Kulturinfo am St. Johanner Markt 24 erhältlich. Die Saarlandhalle ist ab 13 Uhr geöffnet. Für die Veranstaltung setzen die Saartallinien ab Uhr von der Johanneskirche aus eine Sonderlinie im Pendelverkehr zur Saarlandhalle ein. Nach Ende der Veranstaltung kommen die Gäste mit der Sonderlinie wieder in die Innenstadt zurück. Die Busfahrt ist kostenlos. red./dos KLARENTHAL Die Anmeldungen für die Klassenstufe 5 der Katharine-Weißgerber-Schule für das kommende Schuljahr 2017/2018 werden von Mittwoch, 8. Februar, bis Dienstag, 14. Februar, jeweils in der Zeit von 8 bis 13 Uhr, am Samstag, 11. Februar, von 8 bis 12 Uhr im Sekretariat der Schule, Hauptstraße 53, entgegengenommen, Tel. ( ) Bei der Anmeldung sind das Original des Halbjahreszeugnisses der Klassenstufe 4 mit dem Entwicklungsbericht der Grundschule sowie die Geburtsurkunde mitzubringen. Es können nur die Kinder für die Klassenstufe 5 angemeldet werden, die im laufenden Schuljahr die Klassenstufe 4 der Grundschule besuchen. Sollten Eltern bei der Anmeldung ein persönliches Beratungsgespräch wünschen, so bittet die Schulleitung um eine Terminabsprache. red./dos SAARGEMÜND Mony Hatmen gastieren am Freitag, dem 10. Februar, um 21 Uhr, in der Brasserie Terminus in Saargemünd. Sie nehmen die Zuhörer mit auf einen Roadtrip durch die USA. Am Samstag, 11. Februar, ab 21 Uhr, spielt das Trio Trilog3 Jazz in der Besetzung Damien Prud Homme (sax), Gautier Laurent (bass) und Franck Agulhon (dr). red./tt SAARBRÜCKEN Am Sonntag, 12. Februar, bietet der ADFC eine leichte Tour über ungefähr 35 Kilometer an, die auch für (Wieder-)Einsteiger geeignet ist. Die Strecke führt in ein Café in Forbach und, nachdem sich alle aufgewärmt und gestärkt haben, wieder zurück zum Ausgangspunkt. Treffpunkt ist um 13 Uhr am Theatervorplatz neben der Alten Brücke. SAARBRÜCKEN Am Sonntag, 12. Februar, wird an der Universität des Saarlandes ein Flohmarkt veranstaltet. Der Aufbau erfolgt ab 7 Uhr. Infos unter Tel. (06 81) oder red./dos AUSWÄHLEN. MITNEHMEN. LOSLEGEN. Top-Angebote für Bad, Heizung, Fliesen & Werkzeuge in Ihrem Leysser yourshop! täglich Leysser GmbH Neumühler Weg Saarbrücken AKTUELL bis Sa., Tel.: % Rabatt aufallegezeigten yourshop! Fliesen Gültig bis FLIESEN SONDERAKTION GroßeAuswahl anunterschiedlichen Formaten Mo -Do: Uhr Fr: Uhr Sa: Uhr Hier werben Sie wirksam! Nah. Gut. Einkaufen. Merlan- (Wittling) Filet 4Eclairs 2 99 Crémant d Alsace Kleinbuhr Bronzemedaille in Mâcon 4 99 Brut, 0,75-l-Fl. TOPAngebote der Woche 9 95 /Kilo Gekochte Garnelen 60/80 Stück pro Kilo Kaffee Melitta Natur Mild x250 g Côtes du Rhône CELLIER DES PRINCES Sterne im Guide Hachette und Goldmedaille in Brignolles 9 95 /Kilo Corbières CHATEAU PECH VERMEILLE ,75-l-Fl. 0,75-l-Fl. GOLDENE BREMM 3, rue Nationale F Spicheren Der Markt für Frischeprodukte und guten Wein Kleine Fehler sind oft schon Zeichen für eine Lese- und Rechtschreibschwäche Kostenlose Lese-/Rechtschreibtests im LOS Konzentrier dich doch mal. Hättest du bis zum Schluss zugehört, wären dir die vielen Fehler nicht passiert! Diese oder ähnliche Aussagen hat Lukas schon oft gehört. Es stimmt ja auch. Viele schwere Wörter hat er richtig geschrieben. Aber diese vielen kleinen Fehler zwischendurch: Es muss also an der Konzentration liegen! Dabei gibt er sich so viel Mühe und nach dem letzten Diktat war er fest davon überzeugt, dass es diesmal eine gute Note wird. Aber wieder eine Fünf. So wie Lukas geht es vielen Kindern. Oft sind schon die kleinen so genannten Flüchtigkeitsfehler ein Hinweis auf das Vorliegen einer besonderen Problematik im Lese und Rechtschreibbereich, Kinder sind dann gar nicht in der Lage, ihre Arbeiten gezielt nach Fehlern durchzusehen. Wichtige Rechtschreibstrategien sind nicht verstanden oder können unter zeitlichem Druck nicht angewendet werden. Das täg Iiche Üben zu Hause oder bei der Nachhilfe bringt hier keinen Erfolg. Durch eine gezielte Förderung können diese Schwierigkeiten aber systematisch behoben werden. Hierzu ermitteln wir den genauen Leistungsstand Ihres Kindes und somit auch den richtigen Förderansatz. Wenn Sie das Gefühl haben, Ihrem Kind fällt das Lesen und Schreiben schwer, quälen Sie weder sich noch Ihr Kind. Lesen und Schreiben braucht man in jedem Fach in der Schule und je eher man Ihrem Kind hilft, umso mehr Frust und Enttäuschung kann man ihm ersparen. Über den individuellen Förderunterricht für Ihr Kind informiert Sie Sandra Colling, LOS GM Bohr, Lortzing straße 14 16, Telefonnummer

6 WSSBR_ Februar Seite 6 LOKAL & REGIONAL SAARBRÜCKEN statt 9,81 AVP nur 7,75 Chlorhexamed FLUID* 200 ml Lösung 100 ml = 3,88, 7,2 % Vol. Alkohol KOSTENLOSER LIEFERSERVICE Telefon: 0681 / AVP = Empfohlener Apothekenverkaufspreis nach Lauer-Liste, der angewendet wird, wenn das Mittel zu Lasten der Gesetzlichen Krankenversicherung abgegeben wird. Preise verstehen sich als empfohlene Verkaufspreise. Eventuelle Preisänderungen bei Druckfehlern sind vorbehalten. Alle Angebote gültig 01 bis 03/2017 und nur solange der Aktionsvorrat reicht. Abgabe nur in handelsüblichen Mengen. Nicht kombinierbar mit anderen Rabattaktionen. * Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Eisenbahnstraße 25 Saarbrücken Tel. 0681/ Mo-Fr Uhr Sa Uhr statt 7,89 AVP nur 6,15 Perenterol forte* 250 mg 10 Kapseln Liebe Bürgerinnen und Bürger, Aus unserer großen Top-Angebots-Palette statt 11,97 AVP nur 8,15 OMEP HEXAL* 20 mg 14 Kapseln Anmeldung zur weiterführenden Schule in den kommenden Tagen herrscht wahrscheinlich wieder Hochbetrieb in den Sekretariaten unserer Gemeinschaftsschulen und Gymnasien. Denn von diesem Mittwoch bis einschließlich kommenden Dienstag werden dort die Anmeldungen der aktuellen Viertklässler für die neue Schule entgegengenommen. Hierfür sind die Sekretariate auch am Samstag, den 11. Februar, vormittags geöffnet. Eine genaue Auflistung der Anmeldetermine und Kontaktdaten der jeweiligen Schule finden Sie unter Das Schuljahr 2017/18 beginnt für die neuen Fünftklässler dann am Mittwoch, den 16. August Im Saarland können die Eltern im weiterführenden allgemeinbildenden Bereich zwischen zwei Schulformen wählen: der Gemeinschaftsschule und dem Gymnasium. Beide Schulformen ermöglichen alle Abschlüsse bis zur allgemeinen Hochschulreife. Um die wichtige Entscheidung der richtigen Schulwahl zu erleichtern, hat der Regionalverband als Schulträger einen Schulwegweiser entwickelt. Die Broschüre hält zahlreiche Informationen über unsere 16 Gemeinschaftsschulen und neun Gymnasien sowie auch die fünf Schulen freier Träger bereit. Sie soll als Orientierungshilfe dienen und enthält zum Beispiel Informationen über AG-Angebote, pädagogische Schwerpunkte und Möglichkeiten zur Ganztagsbetreuung. Den Schulwegweiser finden Sie als pdf- Datei ebenfalls auf unserer Internetseite. Ihr Peter Gillo Für das Gebäude in der Saarbrücker Bahnhofstraße bereits die dritte Auszeichnung SAARBRÜCKEN Zum siebten Mal lobte der Bund Deutscher Architekten (BDA) Landesverband Saarland den BDA- Preis Saar aus. Bayer & Strobel Architekten aus Kaiserslautern erhielten für den Neubau der PSD Bank RheinNeckarSaar eg eine BDA-Anerkennung. Das Preisgericht des BDA- Preises Saar 2017 vergab unter dem Vorsitz von Kerstin Molter insgesamt vier Preise, vier Auszeichnungen und zwei Anerkennungen. Insgesamt waren 38 Objekte eingereicht worden, die seit 2008 im Saarland errichtet wurden. Die BDA-Anerkennung ist bereits die dritte Ehrung für die 2015 eröffnete PSD Bank- Geschäftsstelle. Im Mai 2016 hatte das von Johannes Henn (Henn-PlanungsWerkstatt, SAARBRÜCKEN Die Kundenzufriedenheit prägt unser Handeln. Gemäß diesem Leitsatz in den Unternehmensgrundsätzen ist Lidl dauerhaft bestrebt, sein gesamtes Filialportfolio qualitativ und quantitativ weiterzuentwickeln. Daher wurde die Filiale in Saarbrücken, Am Torhaus 45, in den vergangenen Wochen modernisiert und eröffnet am Donnerstag, 9. Februar, wieder ihre Türen. Oberbürgermeisterin an der Lidl-Kasse für den guten Zweck Anlässlich der Wiedereröffnung haben die Lidl-Mitarbeiter in Saarbrücken eine besondere Aktion geplant: Für den guten Zweck nimmt Oberbürgermeisterin Charlotte Britz um 9.45 Uhr an der Lidl-Kasse Platz und zieht die Einkäufe der Kunden über den Scanner. Die gesamten Einnahmen spendet Lidl an das Montessori Kinderhaus. Darüber hinaus können sich die Kunden am Wiedereröffnungstag bei einem Besuch der Filiale von der gelungenen Großmodernisierung ein Bild machen und dabei zu Gewinnern werden: Jeder Kunde, der vom 9. bis 11. Februar eine Teilnehmerkarte ausfüllt, kommt in die Verlosung für ein Drei-Minuten- Der Neubau der PSD-Bank erhielt bisher drei Ehrungen. Foto: Iris M. Maurer Karlsruhe) entwickelte Beleuchtungskonzept den Deutschen Lichtdesign-Preis Oberbürgermeisterin Charlotte Britz für den guten Zweck an der Kasse Freishoppen. Die Gewinner dürfen bei einem Einkauf der besonderen Art innerhalb von drei Minuten nach Herzenslust shoppen und gewinnen alles, was nach dieser Zeit im Einkaufswagen liegt. Daneben wird die Feier am 11. Februar auch für die Jüngsten beim Kinderschminken zum besonderen Erlebnis, während die Großen durch die Sonderangebote zur Eröffnung stöbern oder sich bei der Backwaren-Verkostung von der Qualität der Lidl-Produkte können. Moderner Baustandard überzeugen Zu den Modernisierungsmaßnahmen in Saarbrücken gehörten ein neues Backregal, ein neuer Fliesenfußboden, ein modernes, energie in der Kategorie Außenbeleuchtung / Anstrahlung erhalten, im Juni 2016 waren Bayer & Strobel für ihre architektonische Leistung mit dem best architects Award in der Kategorie Büro- und Verwaltungsbauten ausgezeichnet worden. Für den Neubau ihrer Saarbrücker Geschäftsstelle in der Bahnhofstraße hatte die PSD Bank RheinNeckarSaar eg im Jahr 2012 einen Architektenwettbewerb ausgelobt, an dem sich zwölf Büros aus ganz Deutschland beteiligten. In einem von der Architektenkammer des Saarlandes anerkannten Verfahren wählte die Jury die drei besten Entwürfe aus, darunter Bayer & Strobel Architekten, die als Preisträger mit dem Bau beauftragt wurden. sparendes LED-Beleuchtungskonzept, eine neue Decke, der Anstrich der Wände, der Umbau des Pfandraumes sowie der Umbau des Personal- und Sanitärbereichs. Mit einer verbesserten Dämmung, dem Tausch der Heizung gegen Brennwerttechnik und einer komplett neuen Elektrik und Gebäudesteuerung erzielt Lidl künftig deutlich reduzierte Stromverbräuche und weniger Kohlendioxidausstoß. Auch im Außenbereich der Filiale sorgt die Verkleidung der Fassade mit Alucobond für mehr Attraktivität. Der Parkplatz mit seinen 121 Kundenparkplätzen wurde ebenfalls saniert. Zuverlässiger Nahversorger Das Lidl-Sortiment hat sich insbesondere in den Frischebereichen dazu zählen Frischfleisch und Frischgeflügel, Backwaren und Kühlprodukte deutlich weiterentwickelt. Lidl bietet seinen Kunden ein umfangreiches Sortiment mit ca verschiedenen Produkten an. Das Sortiment an Markenartikeln und Qualitätseigenmarken wird durch eine große Auswahl an Bioprodukten und Fairtrade-Waren ergänzt. Zweimal pro Woche hat Lidl zusätzlich Aktionsartikel im Angebot. Qualitätskontrolle bei Lidl Lidl garantiert erstklassige Qualität bei seiner gesamten Produktpalette. Alle Artikel unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Lidl bietet bargeldloses Bezahlen mit der EC- und Kredit-Karte an. Ebenfalls besteht für Kunden die Möglichkeit des kontaktlosen Bezahlens mit V-Pay, Maestro sowie Visa und MasterCard. red./tt 2:1 gegen Viktoria Köln zum Ende des Trainingslagers SAARBRÜCKEN Der 1. FC Saarbrücken hat am vergangenen Freitag das fast einwöchige Trainingslager an der Duisburger Sportschule in der Wedau mit einem Sieg abgeschlossen. Nach dem ersten, erfolglosen Test gegen den West-Aufsteiger Wuppertaler SV, der nach zwei Treffern von Enzo Wirtz (2. und 62.) mit 0:2 (0:1) verloren ging, präsentierten sich die Malstatter drei Tage später besser. Im Nachwuchsleistungszentrum des Bundesligisten Bayer Leverkusen bezwang das Team von Trainer Dirk Lottner den Tabellenzweiten der Regionalliga West und möglichen Aufstiegsrundengegner FC Viktoria Köln mit 2:1 (1:1). Nach der Kölner Führung übernahm der FCS die Regie Die Kölner Führung durch Sven Kreyer aus der 23. Minute egalisierte Markus Mendler mit einem direkt verwandelten Freistoß in der 37. Minute. Den Siegtreffer markierte Torjäger Patrick Schmidt nach 73 Minuten. Neuzugang Tammo Harder hätte das Ergebnis deutlicher gestalten können, verpasste jedoch eine Großchance zum 3:1. Das Spiel hat nach der Wuppertal-Niederlage weiteren Aufschluss gegeben. Wir haben uns gegenüber Dienstag und auch im Spiel selbst gesteigert. Nach einer halben Stunde und der verdienten Kölner Führung hatten wir das Spiel immer mehr auf unsere Seite gezogen. Allerdings müssen wir bis in die Schlussphase konzentriert bleiben, denn da hätten wir uns beinahe noch um den Lohn gebracht, wenn wir noch den Ausgleich kassiert hätten, sagte Lottner. Winterneuzugänge sollen mehr Varianten ermöglichen Erstmals spielten alle drei Winterneuzugänge in einer Partie. Steven Zellner war schon in den bisherigen Testbegegnungen dabei, Feliciano Zschusschen konnte in Differdingen getestet werden. Er war am Dienstag nicht in Duisburg, sondern unterschrieb in Saarbrücken einen bis Saisonende geltenden Vertrag. Der Nationalspieler von Curacao, der zuletzt für den niederländischen Zweitligisten FC Oss aktiv war, hatte einen Vertrag beim Ehrendivisionär FC Twente Enschede. Der zweite Neuzugang der vergangenen Woche, Tammo Harder, kam vom Drittligisten KSV Holstein Kiel, er brachte es dort zuletzt aber nur auf drei Saisoneinsätze. Ich will in Saarbrücken auf jeden Fall Spielpraxis sammeln. In den kommenden Wochen möchte ich mit meinen Qualitäten die Mannschaft unterstützen und erfolgreich sein. Wieder zu spielen, ist mein oberstes Ziel. Ich freue mich sehr auf die Aufgabe beim 1. FCS, sagte der in Dülmen geborene 25-jährige. Wir wollten die Last im offensiven Bereich auf mehrere Schultern verteilen. Wir haben in den bisherigen Spielen gemerkt, dass viel über Patrick Schmidt läuft. Zuletzt war Kevin Behrens lange verletzt, deshalb wollten wir da noch mehr Variabilität reinbringen, begründet Lottner die Verpflichtung der beiden Neuen. Auch Harder soll zunächst bis zum Rundenende bleiben, der Leihvertrag mit Holstein Kiel wird dann neu verhandelt. Testspiele gegen Nordhausen und Rot-Weiß Essen geplant Die Saarbrücker Anhänger können ihr Team in dieser Woche noch zwei Mal beobachten. Am Mittwoch um 16 Uhr geht es im FC-Sportfeld gegen den Nordost-Regionalligisten FSV Wacker 90 Nordhausen. Mit dem SC Rot-Weiß Essen steht am kommenden Samstag gleich der nächste namhafte Gast auf der Matte. Voraussichtlich findet das Spiel in Essen statt. Essen ist im Westen Vierter, liegt aber bereits zehn Punkte hinter Spitzenreiter Borussia Mönchengladbach. Wir brauche für die Eingewöhnung der neuen Spieler viele solcher Begegnungen, begründet Lottner den Testspielmarathon. Vor dem ersten Meisterschaftsspiel im neuen Jahr am Samstag, 18. Februar (14 Uhr), im Völklinger Hermann-Neuberger-Stadion gegen den FC-Astoria Walldorf bleiben Trainer und Mannschaft dann noch sieben Tage Zeit für den Feinschliff. fr AM 14. FEBRUAR IST VALENTINSTAG Am ist Valentin! Bescheren Sie ihrenliebsten einebesondere Gaumenfreude! Valentinsmenü: Rote-Bete-Karottenschaumsuppe mit Sahnehaube Bunter Salatmit Jakobsmuscheln und Croutons Kaninchenfiletauf frischem Gemüseund Blattspinat Lava-Cakemit frischen Erdbeeren und Schokosoße pro Person Am Homburg Saarbrücken Öffnungszeiten Montag: Ruhetag Dienstag Freitag: Uhr und Uhr Samstag: Uhr Sonntag: Uhr und Uhr Um Reservierung wirdgebeten Il Giardino Ristorante -Pizzeria Heinrich-Koehl-Str SB-Rodenhof Tel Am Dienstag,den ist Valentinstag Wir bieten allen Verliebten ein Valentins-Menü als auch eine verkleinerte Karte. Menü Tris die Scampi * Feldsalat mit Speck und Ei * Sorbet die Limoncelo Saltimboca alla Romina * DessertVariation * 32,90 E/Person Am Valentinstag ist Gelegenheit, anderen eine Freude zu machen Dem heiligen Valentin zaubert es sicher ein Lächeln auf die Lippen, wenn er sieht, wie aufmerksam die Menschen am 14. Februar seinen Ehrentag begehen. Der Tag der Liebenden ist eine willkommene Gelegenheit, zu zeigen, wie gern man sich hat. Karten, Blumensträuße, Pralinen und andere Überraschungen werden mit Bedacht gewählt, um den Beschenkten eine Freude zu machen. Besonders beliebt sind unter anderem Blumengrüße. Da die Floristen am Valentinstag jedoch alle Hände voll zu tun haben, sollte man sich rechtzeitig um seinen Blumengruß bemühen. Für jeden Geschmack der passende Strauß Der Schenkende muss für Wer die Sprache der Blumen spricht, der hat auch am Valentinstag immer eine gute Geschenkidee. Foto: djd/blume 2000 new media ag sein Herzblatt nur noch den passenden Strauß auswählen. Für ganz frisch Verliebte sind zarte Sträuße oft genau das Richtige. Pastellfarben, kleinere Blüten und eine runde Form des Straußes passen gut zur jungen Beziehung. Hat sich die Liaison schon eine Weile bewährt, dann überbringen langstielige rote Rosen die wichtigste Botschaft der Welt: Ich liebe dich! Kennt man sich schon sehr gut, weiß der Partner oftmals, welche Blüten die Liebste gerne mag - und schenkt ihr diese Lieblingsblumen. Ein unvergesslicher Abend Neben Blumen sind außerdem Pralinen oder Schmuckstücke sehr beliebte Präsente. Und wer Zeit zu Zweit verbringen möchte, schenkt seiner Liebsten oder seinem RESTAURANT DIMITRA G R I E C H I S C H E Liebsten beispielsweise einen unvergesslichen Abend bei einem romantischen Candle Light Dinner in einem gemütlichen Restaurant. Der Valentinstag ist aber auch eine gute Gelegenheit, nicht nur dem Partner, sondern auch anderen Menschen, die einem wichtig sind, seine Wertschätzung mit duftenden Blumen zu zeigen. Das kann der Nachbar sein, der immer die Pakete annimmt, oder die freundliche Dame an der Kasse des Supermarkts. djd./eck/sh ÜBER SEIT FAST 30 JAHRE 30 JAHREN IN SAARBRÜCKEN IN Eisenbahnstraße Alt-Saarbrücken Tel S P E Z I A L I T Ä T E N Ein Abend für Verliebte, bei uns àlacarte zu günstigen Preisen! Öffnungszeiten: Mo.-So & !KEIN RUHETAG! *ZUM MITTAGSTISCH fast 20 GERICHTE ab 8,50 *

7 WSSBO_ Februar Seite 7 SAARBRÜCKEN OBERES SAARTAL I HALBERG BISCHMISHEIM Im Dialog mit Zeitzeugen hat es sich der Kulturring Bischmisheim zur Aufgabe gemacht, Geschichten aus der jüngeren Geschichte Bischmisheims vor dem Vergessen zu bewahren. Im Blickpunkt stehen die letzten 100 Jahre der Gemeinde: Währungsreform, Kriegszeit inkl. Evakuierung, Rückkehr und die Geburt des Saarlandes vor 60 Jahren aus lokaler Sicht. Auch die Veränderungen, die der Wechsel von der einst selbstständigen Gemeinde in einen Stadtteil der Landeshauptstadt 1974 mit sich gebracht hat, sind von Interesse. Der Kulturring Bischmisheim lädt zum ersten Geschichtsstammtisch ein am Sonntag, 12. Februar, ab 11 Uhr ins Gasthaus Zum Reinsche. Ansprechpartner für Anmeldungen zu diesem geschichtsträchtigen Frühschoppen ist Rolf-Dieter Ganz, der Vorsitzende des Kulturrings Bischmisheim, Tel. (0172) red./dos MÖBEL & KÜCHEN Eschringer Straße Ensheim Tel. ( ) SAARBRÜCKEN Das Sinfonieorchester der Universität des Saarlandes präsentiert bei drei Konzertterminen populäre Filmmusik im großen sinfonischen Sound. Zu hören sind Themen aus Star Wars, The Sea Hawk, Schindlers Liste und Die glorreichen Sieben. Julia Neumann ist die junge Dirigentin, die das Orchester schon zu Wettbewerbserfolgen geführt hat. Der Eintritt ist frei. Die Aufführungen finden statt am Samstag, 11. Februar, um 20 Uhr in der Jugendkirche Eli.ja, Hellwigstraße 15 sowie am Mittwoch, 15. Februar, und Donnerstag, 16. Februar, jeweils um 19 Uhr, in der Aula der Universität (Geb. A3 3). BÜBINGEN Die Saarbahn bietet ab sofort die Parkplätze der Bübinger Park+Ride-Anlage neben Jahreskarten-Kunden zusätzlich auch Inhabern von Monatskarten sowie der saarvv-card zum kostenfreien Parken an. Alle anderen haben die Möglichkeit, ihr Fahrzeug montags bis freitags für 1,90 Euro pro Werktag abzustellen. An den Wochenenden bleibt das Parken auf der Park+Ride-Anlage mit 100 Parkplätzen in Bübingen für alle Verkehrsteilnehmer kostenfrei. Als Parkschein zählt ein Kurzstrecken-Ticket der Preisstufe 0, das gut sichtbar hinter der Windschutzscheibe zu legen ist. Für die eigentliche Fahrt mit der Saarbahn ist separat ein Ticket zu kaufen. Die Parkberechtigungen für Saarbahn-Kunden mit Jahresund Monatskarten sowie Inhaber der saarvv-card sind im Saarbahn Service Center (Nassauer Straße 2-4 in Saarbrücken) erhältlich. Die Saarbahn weist darauf hin, dass das Parken auf dem Park+Ride-Platz in Bübingen kontrolliert wird. Weitere Informationen über die P+R-Plätze entlang der Saarbahn-Trasse unter www. saarbahn.de/de/service/pr red./tt Gwennyn zählt zu den wichtigsten Botschafterinnen des zeitgenössischen bretonischen Gesangs. Foto: Veranstalter Keltische Popmusik mit der bretonischen Sängerin Gwennyn SCHAFBRÜCKE Auch in diesem Jahr kommt die bretonische Sängerin Gwennyn im Rahmen ihrer Deutschlandtournee ins Saarland: Am Samstag, 11. Februar, gastiert sie um Uhr in der evangelischen Kirche Am Lorenzberg in Schafbrücke. Dabei präsentiert sie Lieder aus ihrem neuen Album Avalon. Beeinflusst von traditioneller Musik, aber mit dem Mut zu eigenständigen Arrangements, die Elemente aus Folk, Pop und Rock vereinen, nimmt die Französin das Publikum mit auf eine musikalische Reise in die fantastische Alpha Female, amtierende CoW Ladies Champion und DWA Ladies Champion mit cow General Manager Alex Wonder. Foto: Veranstalter/promo Rampage-Event am 11. Februar in der Turnhalle Gersweiler SAARBRÜCKEN-GERSWEILER Die Championship of Wrestling kehrt 2017 kehrt mit ihrem Event Rampage nach Saarbrücken zurück mit internationaler Beteiligung von namhaften Stars aus der Wrestling Szene. Fast 400 Wrestlingfans aus ganz Südwestdeutschland werden am Samstag, 11. Februar, in der Turnhalle Gersweiler erwartet. Dass Wrestling mehr als nur Schaukampf ist, weiß man in den USA und in Japan längst. Populäre Veranstaltungen der größten Promotionen dort haben bei Live-Events weit über Zuschauer. Doch auch in Europa erfreut sich die Mischung aus Show, Kampfsport und Performance-Kunst immer größerer Beliebtheit. Seit fast vier Jahren veranstaltet der Verein Championship of Wrestling Rheinland- Pfalz & Saarland mit großem Erfolg Wrestling-Live-Shows im Saarland und in der Pfalz vor ausverkauften Haus. Welt alter keltischer Mythen. Diese stammen aus dem sagenumwobenen bretonischen Wald Brocéliande, in dem koboldartige Wesen und Feen aus dem Unterholz auftauchen und die Ritter der Tafelrunde zum Leben erweckt werden. Aber Gwennyn erzählt auch vom Alltag und der Lebenswelt der heutigen Bretagne. Ihre Lieder singt sie auf Französisch und Englisch vor allem jedoch in ihrer Muttersprache: auf Bretonisch. Begleitet wird Gwennyn von den bretonischen Musikern Patrice Marzin, Gitarre, Kevin Camus, Uilleann pipes/flöten, und Manu Le Roy, Bass. Nicht nur Akteure aus dem eigenen Kader, sondern bekannte Wrestler aus ganz Europa und darüber hinaus werden hierbei verpflichtet. Die großen Namen der deutschen und internationalen Wrestling Szene, die bereits zugesagt haben, lassen Fans ebenso wie die Veranstalter auf ein Event der Spitzenklasse hoffen. Unter anderem werden an diesem Abend im Ring stehen: Ken Anderson (USA) Ex-WWE und TNA-Star, eine internationale Größe im Wrestlingbusiness Fabian Aichner WWE CWC-Teilnehmer, amtierender CoW Interstate Champion Sasa Keel u.a amtierender GHW Heavyweight Champion Alpha Female amtierende CoW Ladies Champion und DWA Ladies Champion Oliver Carter ehemaliger NEW World Heavyweight Champion Gwennyn zählt zu den wichtigsten Botschafterinnen des zeitgenössischen bretonischen Gesangs und hat mehrfach Preise bei Wettbewerben für Liedermacher in ganz Europa gewonnen. Bekannt wurde sie unter anderem durch die Zusammenarbeit mit Alan Stivell. Karten im Vorverkauf zum Preis von 15 Euro (ermäßigt 13 Euro) bei Janus Buch- und Spiel-Kultur, Tel. (0681) , und im Gemeindebüro der Kirchengemeinde Schafbrücke, Tel. (0681) Weitere Informationen zu Gwennyn unter: red./dos...sowie Farmer Joe, Bernd Föhr, Juvenile X,Demolition Davies, Jake Mc Cluskey (GB) und viele mehr. Karten sind u.a. in den Verlagsbüros von WOCHENSPIE- GEL und DIE WOCH, www. wochensöpiegelonline.de/tickets oder im begrenzten Umfang an der Abendkasse erhältlich. Das Rampage- Event beginnt um 19 Uhr, Turnhalle, Krughütter Straße 92. Die Organisatoren: Die Championship of Wrestling - Rheinland-Pfalz & Saarland hat es sich als Verein zur Aufgabe gemacht, die Nischensportart Wrestling in der Region durch regelmäßige Veranstaltungen zu etablieren. Seit mehr als drei Jahren organisiert die Promotion Events und Trainingsmöglichkeiten im Saarland und in der angrenzenden Pfalz. Infos auch unter of.wrestling. red./dos GÜDINGEN/ZWEIBRÜCKEN Nach vier Unentschieden und dem 1. Sieg des Squashbundesligisten SC Güdingen in der Bundesliga soll nun punktemäßig nachgelegt werden. Der SC Güdingen erwartet der zum Heimspiel am Samstag, 11. Februar, um 14 Uhr den zweimaligen deutschen Meister und Eurocupgewinner Black & White Worms. Der SV Güdingen hofft auf die Untzerstützungder Fans. Austragungsort ist die Tennis & Squash Arena Zweibrücken, Contwigerhangstraße 6. Sonntags geht es zu Squash Monopol Frankfurt. red./dos BÜBINGEN Am Dienstag, 14. Februar, findet wieder das Lesefrühstück des Kulturvereins Bübingen in der Backstube Rupertus statt. Treff ist ab 9 Uhr, Beginn ist um 9.30 Uhr. Das Thema lautet Japanische Geschichten (Helga Margait). Eingeladen sind nicht nur die Mitglieder, sondern alle, die Interesse an einem angenehmen Vormittag haben. Der Eintritt zu der Veranstaltung ist frei. Am 14. März ist das Thema Saarländische Mundart (Friedel Ehrbächer). red./dos SAARBRÜCKEN Zu einem interaktiver Exkurs für alle, die sich für Schmuck und das Goldschmieden interessieren, lädt die Volkshochschule des Regionalverbandes Saarbrücken am Donnerstag, 16. Februar, um 19 Uhr ins Alte Rathaus am Schlossplatz in Saarbrücken, Raum 13, ein. Unter dem Titel Goldschmied Mythos, Vorstellung und Realität beantwortet Marion Henné Fragen wie: Was haben Schuhmacher mit Goldschmieden gemeinsam? Möchte ich Goldschmieden mal probieren? Was macht eigentlich ein Silberschmied? Marion Henné spricht über diesen und die damit verknüpften Berufe. Anhand von Beispielen erarbeiten sich die Teilnehmer einen erweiterten Zugang zum eigenen Schmuck. Interessenten werden gebeten, Papier, Stift, Lesebrille oder Leselupe mitzubringen. Der Eintritt zu dieser Veranstaltung 0kostet 5 Euro an der Abendkasse. red./dos Stauabsenkung in der Stauhaltung Güdingen GÜDINGEN Die denkmalgeschützte Schleuse Güdingen wird seit Oktober 2016 durch das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Saarbrücken umfangreich saniert. Neben Mauerwerkssanierung der Kammerwände werden die Ober- und Untertore, die Antriebe und Steuerungselemente ausgetauscht. Ergänzend zu diesen Maßnahmen werden umfangreiche Leitungsverlegungen im gesamten Bereich der Schleuse erforderlich. Zur Überführung der Leitungen von der linken Saarseite auf die Schleusen- und Wehrinsel wird ein Düker im Oberwasser der Schleuse verlegt. Aufgrund der geografischen Randbedingungen wird der Düker in offener Grabenbauweise hergestellt. Hierbei wird das Baufeld durch einen Damm oberhalb der Schleuse abgetrennt und im Anschluss trockengelegt. Der Düker wird dann in die Sohle des Schleusenkanals eingebaut. Gleichzeitig wird oberhalb des Dammes eine Stauabsenkung von einem Meter, bezogen auf den hydrostatischen Stau, erforderlich. Von dieser Stauabsenkung ist die gesamte Stauhaltung Güdingen betroffen. Maßnahme dauert sechs Wochen Während der sechswöchigen Dauer der Maßnahme ist keine Schifffahrt möglich. Auswirkungen auf die Umwelt sind wegen der zeitlich befriste-ten Veränderung der Wasserspiegellage nicht zu erwarten. Sobald der Düker verlegt ist, wird der Damm zurückgebaut und der hydrostatische Stau in der Stauhaltung Güdingen wiederhergestellt. red./dos Christel Weins, Vorsitzende der CDU Bischmisheim, Michelle Herrmann, Bianca Hirth, der Vater von Luisa Gerhard, die beim Fototermin leider krank war, und Andreas Neumüller, Kreisvorsitzender der Jungen Union Saarbrücken-Stadt (v.l.), bei der Preisverleihung. Foto: CDU Bischmisheim Bischmisheimer Jugendliche ausgezeichnet SAARBRÜCKEN Das Kino achteinhalb zeigt in der Reihe Kinderkino am Samstag, 11. Februar, um 15 Uhr, und am Sonntag, 12. Februar, um 12 Uhr, Die Unendliche Geschichte: Ein fantasiebegabter Junge liest von den Abenteuern und Gefahren im Land Phantásien, das vom unfassbaren Nichts vernichtet zu werden droht. Er erkennt, dass er selbst Teil der Geschichte ist und mit seiner Fantasie das Traumland vor der Hoffnungslosigkeit bewahren kann. BISCHMISHEIM Die CDU Bischmisheim hat bei ihrem Neujahrsempfang den Ehrenamtspreis an drei jugendliche Ehrenamtliche für ihr außergewöhnliches Engagement in ihren Vereinen verliehen. Der erste Preis in Höhe von 150 Euro ging an die 15 Jahre alte Louisa Gerhard, die der TV Bischmisheim nominiert hat. Nach dem beruflichen Weggang der Trainerin der Tanzgruppe Minix übernahm Louisa nach Absprache mit ihren Eltern neben ihren Pflichten als Schülerin die Leitung der Gruppe zusammen mit Rebecca Klein (der Ehrenamtspreisträgerin 2014). Den zweiten Preis in Höhe von 100 Euro erhielt Bianca Hirth (22 Jahre). Bianca Hirth wurde vom Fußballverein 09 (TV09) Bischmisheim nominiert. Sie ist sie seit drei Jahren Mitglied in der Frauenmannschaft des FV 09 Bischmisheim. Sie ist Mitglied des Mannschaftsrats. Besonders bei offiziellen Veranstaltungen des FV 09 ist sie sehr engagiert. Der dritte Preis, dotiert mit 50 Euro, ging an die 23-jährige Michelle Herrmann, die der Reitverein Bischmisheim nominiert hat. In ihrem Verein hat sie das Amt der Sportwartin inne und die Verantwortung für die Reitvorführungen während der Weihnachstfeiern übernommen. Selbständig trainierte sie schon Wochen vor der Veranstaltung mit den jungen Reiterinnen. Michelle Herrmann zeichnet sich durch ihre soziale Kompetenz und ihre freundliche, zuvorkommende Art aus. Aufwendige Verfilmung der ersten Hälfte des Romans von Michael Ende im Stil eines perfekten modernen Märchens, die als spannende und anrührende Unterhaltung Sympathie verdient. (filmdienst.de). /Foto: Veranstalter

8 WSGES_ Februar Seite 25 GESAMT SAARLAND AUGMENTED REALITY (AR) DER WOCHENSPIEGEL WIRD LEBENDIG Knorkator Deutschlands meiste Band der Welt befindet sich zur Zeit auf großer Tour. Foto: Gerhard Westrich Der WOCHENSPIEGEL verlost Karten für Knorkator SAARBRÜCKEN Deutschlands meiste Band der Welt ist auf Tour und es wird keine normale Tour sein. Denn die Mitglieder der Band haben daran WOCH-Verlagsbüros gearbeitet, untereinander austauschbar zu sein. Jeder kann jetzt singen und auch Gitarre, Bass, Schlagzeug und Keyboard spielen. Und zwar meisterhaft! Vor jeder Show wird ausgelost, wer an dem Abend welche Aufgabe bekommt. Des Weiteren haben Knorkator von verschiedenen Herstellern die Ehre erhalten, neue, innovative Instrumente erstmalig exklusiv auf ihre Live-Tauglichkeit zu testen. Die Fans können sich also auf völlig absurde Bandbesetzungen freuen. Jede Show wird außerdem 24 Stunden dauern, aber nur ein Zwölftel davon wird der Öffentlichkeit zugänglich sein Mit im Gepäck hat Knorkator die Songs ihres aktuellen Albums Ich bin der Boss. Das Konzert in Saarbrücken findet am Donnerstag, dem 9. März, um 20 Uhr in der Garage statt. Karten gibt es an allen bekannten Vorverkaufsstellen, u.a. in allen WO- CHENSPIEGEL- und DIE saarlandweit und unter Der WOCHENSPIEGEL verlost 10 x 2 Karten für das K norkator-konzert in der G arage. Zur Teilnahme genügt es, folgende Frage richtig zu beantworten: Wie heißt das aktuelle Album von Knorkator? Rufen Sie uns an unter der Gewinn-Hotline ( ) und sagen Sie uns die richtige Lösung. Die Hotline ist geschaltet vom 8. bis 14. Februar. Ein Anruf aus dem Festnetz der Deutschen Telekom kostet 0,50 Euro, Mobilfunkpreise können abweichen. Die Teilnahme am Gewinnspiel ist ab 18 Jahren möglich. Die Gewinner werden benachrichtigt und unter de veröffentlicht. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. red./jb Ausstellung in der Saarbrücker Galerie am Staden SAARBRÜCKEN Dem saarländischen Maler und Albert Weisgerber Preisträger Helmut Collman ist die aktuelle Ausstellung in der Saarbrücker Galerie am Staden, Bismarckstraße 62, gewidmet. Deren Inhaber, der bekannte Galerist Gernot W. Neuheisel, rückt damit einen Künstler in das Licht der Öffentlichkeit, dessen Geburtstag sich 2018 zum 100. Mal jährt. Helmut Collman wurde 1918 in Rehlingen geboren. Nach dem Besuch des Ludwigsgymnasiums studierte er bereits ab 1933 an der Kunstfachschule für Malerei in Saarbrücken. Von 1935 bis 1938 ging er an die Akademie für Bildende Künste in M ünchen. Drei Schwerpunkte kennzeichnen das Werk von Helmut Collman: Landschaftsund Architekturbilder, Porträts von Menschen und Stillleben. Im Jahre 1976 wurde Collman mit dem alle drei Jahre von der Stadt St. Ingbert verliehenen Albert Weisgerber Preis für Bildende Kunst zur Erinnerung an den großen Sohn der Stadt ausgezeichnet. Nach schwerer Krankheit verstarb Helmut Collman im Jahre Die Ausstellung in der Galerie am Staden ist noch bis zum 4. März zu sehen. Sie ist für Besucher geöffnet dienstags, mittwochs und freitags von 15 bis 19 Uhr sowie donnerstags und samstags von 9 bis 13 Uhr. Besichtigungen außerhalb dieser Zeiten sind nach Terminvereinbarung möglich. Weitere Informationen sind nachzulesen unter Die nachfolgende Ausstellung ist bereits in der konkreten Planung. Vom 30. März bis zum 6. Mai wird Daniel Flormann dann unter dem Titel Das Leben in unseren Ozeanen Fotografien auf Alu, Acryl und Premium Composite in der Galerie am Staden präsentieren. tt Galerist Gernot W. Neuheisel präsentiert in seiner Galerie am Staden Werke des saarländischen Künstlers Helmut Collman, der im nächsten Jahr seinen 100. Geburtstag feiern würde. Foto: Minayev Gewaltkriminalität erreicht im Saarland höchsten Stand seit 2011 SAARBRÜCKEN Mord, Totschlag, Raub, Vergewaltigung sowie gefährliche und schwere Körperverletzung sind im Saarland auf dem Vormarsch. Die Gewaltkriminalität hat im Saarland den höchsten Stand seit dem Jahr 2011 erreicht, das geht aus einem Bericht der Saarbrücker Zeitung hervor, die erste Zahlen der aktuellen Polizeistatistik vorliegen hat. Die Zahl der Gewaltdelikte stieg im Jahr 2016 erneut um 3,1 Prozent auf Fälle. Bereits im Jahr 2015 stieg diese Zahl um satte 8,1 Prozent. Erfreulich hingegen ist der Rückgang der Einbrüche im Saarland und die Aufklärungsquote insgesamt im Saarland. Hier konnte die Polizei eine Steigerung um 1,1 Prozent auf jetzt 58,3 Prozent verzeichnen. Die meisten Straftaten Fotos von der Kostümsitzung in Oberbexbach in unseren Bildergalerien zu finden SAARBRÜCKEN Die Fastnachtssession 2016/2017 ist in vollem Gange. Woche für Woche werden nun bis Aschermittwoch im gesamten Saarland zahlreiche Fastnachtsveranstaltungen die Närrinnen und Narren begeistern. Auch die Fotografen des WO- CHENSPIEGEL Click me - Teams werden auf vielen Veranstaltungen unterwegs sein und zahlreiche Impressionen im Bild festhalten, die in unseren Bildergalerien unter www. WochenspiegelOnline. de/fotos zu finden sind. jb Gewaltdelikte sind im Jahr 2016 im Saarland um 3,1 Prozent auf Fälle gestiegen. Foto: Bits and Splits/Fotolia im Blick auf die Gesamtstatistik wurden im Regionalverband Saarbrücken und hier vor allem in der Landeshauptstadt (32 777) verübt, gefolgt vom Landkreis Saarlouis (16 489) und dem Landkreis Neunkirchen (8 486) sowie dem Saarpfalz-Kreis (7 578). Aufgrund der aktuellen Zahlen war das WO- CHENSPIEGEL-Team in der Saarbrücken Innenstadt unterwegs und wollte von den Saarländern wissen, ob sie sich in unserem Bundesland sicher fühlen oder sich vielleicht mehr Polizeipräsenz und Prävention wünschen würden. jb Beste Stimmung herrschte bei der Kostümsitzung in Oberbexbach. Foto: Thomas Bücher NUR LESEN WARGESTERN, ERLEBEN IST HEUTE: ENTDECKEN SIE AUGMENTED REALITY MIT DEM WOCHENSPIEGEL. 1 Laden Sie die neue WOCHENSPIEGEL-App auf Ihr Smartphone oder Tablet. 3 2 Das Augmented Reality-Symbol in Ihrem WOCHENSPIEGEL weist Sie auf virtuelle Erlebnisse hin Öffnen Sie die WOCHENSPIEGEL-App und halten Sie Ihr Smartphone oder Tablet über einen gekennzeichneten Artikel und scannen Sie das Foto, indem Sie das -Symbol antippen. Finden Sie jetzt mit Ihrem Mobilgerät spannende AR-Inhalte wie Videos, Bildergalerien oder nützliche Zusatzfeatures. Jetzt gratis downloaden. Lernen Sie Augmented Reality gemeinsam mit dem WOCHENSPIEGEL kennen: Laden Sie dazu jetzt die neue WOCHENSPIEGEL-App kostenfrei in Ihrem App Store oder Google Play Storeund entdecken Sie die Möglichkeiten. Weitere Infos unter

9 WSGES_ Februar Seite 7 GESAMT SAARLAND Der WOCHENSPIEGEL veranstaltet die dritte Gesundheitsmesse in Losheim am See Wirtschaftskompetenz für Deutschland und Europa LOSHEIM AM SEE Gesundheit ist eines der sensibelsten und wichtigsten Themen unserer Zeit. Da heute jeder selbst die Verantwortung für die Wahl seiner Krankenkasse, für die richtige Behandlung, für Prävention und gesundheitsbewusstes Verhalten hat, werden seriöse und fundierte Informationen immer wichtiger. Fitness, Bewegung und gesunde Ernährung im Blickpunkt Auch bei der dritten Gesundheitsmesse SaarVital in Losheim spielen daher Themen wie Fitness, Bewegung und gesunde Ernährung wieder die zentrale Rolle. Ganz im Zeichen der Gesundheit steht am Wochenende, 25. und 26. März, die Eisenbahnhalle in Losheim am See. Hier richtet der WOCHENSPIEGEL nach den rundum gelungenen Veranstaltungen im Jahr 2013 und im Jahr 2015 die dritte regionale Gesundheitsmesse SaarVital in Losheim am See aus. Das ist die inzwischen zehnte regionale Gesundheitsmesse SaarVital des WOCHENSPIEGEL. An diesem Wochenende präsentieren sich zahlreiche Aussteller verschiedener Branchen wie zum Beispiel Prävention und Vorsorge, Pflege im Alter, Fitness und Bewegung, Selbsthilfegruppen, Kliniken, Krankenkassen, gesunde Ernährung und vieles mehr. Ein interessantes Vortragsprogramm und zahlreiche Mitmachaktionen und Tests runden das Angebot an beiden Tagen der Messe ab. Ein Besuch lohnt sich. Premiumpartner sind die Gemeinde Losheim am See, die AOK Rheinland-Pfalz/Saarland und das Saarländische Ministerium für Soziales, Gesundheit, Frauen und Familie. Schirmherrin von Saar- Vital ist Monika Bachmann, Ministerin für Soziales, Frauen und Familie. Eröffnet wird die Messe am Samstag, 25. März, um Uhr von Ministerin Bachmann und von Bürgermeister Lothar Christ. Der Eintritt zur Messe, die an beiden Tagen von 10 bis 18 Uhr allen offen steht, ist frei. Teilnahme noch möglich Für interessierte Aussteller gibt es Infos bei Johannes Hawner unter Tel. ( ) oder bei Michael Otte unter Tel. ( ) Infos gibt es online unter unter der Rubrik Ausstellerservice und unter Tel. (06 81) red./ti SPAREN SIE NOCH ODER SIND SIE SCHON ARM? EUROPÄISCHE NULLZINS-POLITIK SCHRÖPFT DEUTSCHE SPARER! Mit einer wirtschaftskompetenten, bürgernahen Politik der Vernunft kämpfen unsere Mitglieder des Europäischen Parlaments, Hans-Olaf Henkel, Bernd Lucke, Bernd Kölmel, Ulrike Trebesius und Joachim Starbatty, für Ihre Rechte in Deutschland und Europa. Unsere Ziele: Schluss mit Nullzinsen für angemessene Zinsen auf unseren Sparkonten! Altersarmut abwenden. Deutsche Sparer dürfen nicht für ausländische Zockerbanken haften. Schutz des deutschen Steuerzahlers durch Abwehr einer europäischen Schulden- und Transferunion. Die Europäischen Konservativen und Reformer Bei der SaarVital -Gesundheitsmesse 2015 in der Eisenbahnhalle informierten sich Gesundheitsministerin Monika Bachmann und Christiane Firk, die Geschäftsführerin der AOK-Landesdirektion, mit dem Losheimer Bürgermeister Lothar Christ. Foto: Achim Thiel K W 06 Gültig vom bis REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter oder der Telefonnummer Italien/Spanien: B lutorangen S orte: siehe Etikett, Kl. I 1 kg K arlsberg Urpils ( 1 l = ) 2 x 20 x 0,5/24 x 0,33-l- Fl.-Kasten z zgl. 2 x 3.10/3.42 Pfand E inzelpreis (1 l = ) Aktionspreis Spanien: G urke K l. I S tück A ngebote gültig bei REWE, REWE CENTER und REWE CITY. Aktionspreis M ilram Sylter oder Müritzer S chnittkäse, versch. Sorten 1 00 g H ackfleisch gemischt v om Rind und Schwein 1 kg M ilka Schokolade v ersch. Sorten, ( 100 g = ) g-Tafel 35% gespart Aktionspreis % gespart KÄSTEN 27% gespart C oca-cola v ersch. Sorten, teilw. koffeinhaltig, ( 1 l = 0.67) 1 2 x 1-l-PET-Fl.-Kasten z zgl Pfand 30% gespart R ügenwalder Mühle Pommersche Leberwurst oder Teewurst v ersch. Sorten, ( 100 g = 0.89) 1 25-g-Becher K asseler Nacken o hne Knochen, am Stück 1 kg E hrmann Grand Dessert v ersch. Sorten, ( 100 g = 0.20) 2 00-g-Becher Aktionspreis N utella N uss-nugat- Creme, ( 1 kg = 3.98) 4 50-g-Glas 35% gespart % gespart PUNKTE-HIGHLIGHTS DER WOCHE 20FACH PUNKTE 1 0FACH PUNKTE 4 1% gespart beim Kauf von SHEBA PRODUKTEN im Gesamtwert von über 2 * beim Kauf von Z UCKERWAREN im Gesamtwert von über 2 * * Die Punktegutschrift kann erst ab einem Mindestumsatz von 2 (ohne Pfand) in der angebotenen Kategorie geltend gemacht werden. Angebote sind bis zum gültig. PAYBACK Karte an der Kasse vor zeigen. Alle Abbildungen beispielhaft. REWE.DE D ruckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht

10 WSGES_ Februar Seite 10 GESAMT SAARLAND SPORT & FREIZEIT SAARBRÜCKEN - CONGRESSHALLE HANNES WADER Sein letztes Konzert in Saarbrücken WOLFGANG AMBROS & Günter Dzikowski KONSTANTIN WECKER Die Jubiläumskonzerte zum 70. Geburtstag POESIE UND WIDERSTAND Bequem online Tickets buchen: Ticket-Hotline: 0651 / Tickets in allen bekannten Vorverkaufsstellen sowie in allen Wochenspiegel-Geschäftsstellen GEWINNSPIEL Einfach die Frage unter wochenspiegelonline.de oder diewoch.de richtig beantworten und Tickets für das Spiel gegen den FC 08 Homburg gewinnen! Sichere dir jetzt online dein Ticket unter täglich AKTUELL ERLEBEN! SAMSTAG, , UHR SV 07 ELVERSBERG FC 08 HOMBURG Hier werben Sie wirksam! Und mein Traum wird Wirklichkeit! Exklusive Hochzeitsmode für Sie und Ihn. 15 b, rue Nationale Forbach 00 33/ Wir sprechen deutsch Man muss Glück teilen, um es zu multiplizieren. Marie von Ebner-Eschenbach Tel.: 0800/ (gebührenfrei) IBAN DE BIC GENO DE M1 GLS /1 SAARBRÜCKEN Am Mittwoch, 8. März, um 15 Uhr findet am Tennisleistungszentrum des Saarländischen Tennisbundes an der Hermann-Neuberger-Sportschule in Saarbrücken die diesjährige Sichtung für talentierte Vereinskinder für die Aufnahme in den Verbands- bzw. Stützpunktkader statt. Hierzu sind alle Spielerinnen und Spieler der Jahrgänge 2006 und jünger eingeladen. red./dos FRAULAUTERN Der Sängerbund 1872 Fraulautern lädt ein zu seinem traditionellen Chorkonzert am Sonntag, 2. April, 17 Uhr, im Vereinshaus. Mitwirkende sind neben den Chören des Sängerbunds Fraulautern der Männerchor 1864 Roden (beide unter der Leitung von Isabelle Goldmann) und am Flügel Ruth Schmitz. Auf dem Programm stehen beliebte und gern gehörte Schlager-Melodien von Udo Jürgens und Helene Fischer, aber auch klassische Männerchöre. red./am SAARBRÜCKEN Am Samstag, dem 11. Februar, ab 20 Uhr, ist im Café de Paris das aus Nancy stammende Duo Dinamico mit kubanischer Salsa zu Gast. Anthony und Thibaut vom Duo Dinamico sind Mitglieder der berühmten kubanischen Band Son del Salon. Mit Gesang, Gitarre und Percussion erzeugen sie einen Sound, der eine ganze Big Band zu ersetzen scheint. Ihre abwechslungsreichen Kompositionen basieren auf dem traditionellen kubanischen Son und integrieren Elemente aus Tänzen wie der puertoricanischen Salsa, Cha Cha Cha, Boléro und dem venzolanischen Joropo. Ihre einzigartige Musik reißt jeden mit, ihre hervorragende saubere Artikulation und Spieltechnik fasziniert das Publikum immer wieder aufs Neue. Der Eintritt ist frei. Reservierungen unter cafepa@web.de und (0681) r ed./tt Mit Eurowings nach Mallorca Smartline La Santa Maria *** (Cala Millor) Beliebte Anlage bei Stammgästen & hohe Kundenzufriedenheit! Flug ab/bis Saarbrücken Transfer ab/bis Flughafen in Mallorca 1 Woche mit Halbpension Termine: ab 421 pro Person ab 499 pro Person Dieses Angebot gilt vorbehaltlich Verfügbarkeit/Zwischenverkauf! Nur buchbar im Thomas Cook Reisebüro Saarbrücken Triererstr. 1/ Eurogagalerie Saarbrücken Tel: , Fax: saarbruecken2@thomascook.de Strahlende Gesichter beim Sieger: Die Mannschaft der Dillinger Hütte wurde in eigener Halle Saarlandmeister der Betriebssportmannschaften. Foto: Verband Ausrichter der Saarlandmeisterschaft schlägt amtierenden Deutschen Meister DILLINGEN Am Ende kam es zu einem erwarteten Finale zwischen dem Deutschen Betriebssportmeister, ZF Saarbrücken, und dem Ausrichter und Mitfavoriten Dillinger Hütte (Europameister 2013 und vizemeister 2015). Die Gastgeber setzten sich dabei in einem spannenden Finale verdient mit 4:1 durch. In der Dieffler Sporthalle kämpften zwölf saarländische Betriebsteams um die Krone im Hallenfußball des Saarländischen Betriebssportverbands (SBSV) sowie des Saarländischen Fußballverbandes (SFV). Im Halbfinale setzte sich ZF Getriebe gegen Härtetechnik Wegener Homburg knapp mit 6:4 ebenso durch wie Dillinger Hütte gegen SoccerXP Saarbrücken mit 4:3. Im Spiel um 3. Platz siegte die mit 18,7 Jahren nicht nur die altersmäßig jüngste Mannschaft, sondern auch das jüngste Mitglied im SBSV, SoccerXP Saarbrücken gegen Wegener mit 4:2. Die Zuschauer sahen ein tolles Finale, das deutlicher ausging als der Spielverlauf es zeigte. Die Dillinger Hütte besiegte den noch bis zum nächsten Wochenende amtierenden deutschen Betriebssportmeister ZF mit 4:1. Dennoch fahren beide Teams ebenso wie das Autohaus Bunk Völklingen und Ursapharm Saarbrücken am 10. Februar zur 18. Deutschen Betriebssport-Meisterschaft (DBM) nach Bad Bramstedt. Bei der Siegerehrung übergaben Paul Georg die Medaillen des SBSV und Franz Bleses die Ehrenteller des SFV. Die Saarländische Betriebssport-Meisterschaft 2017 (die jeweilige Meisterschaft wird immer im Januar eines Jahres für das gerade abgelaufene Jahr) findet am 27. Januar in der Sporthalle Wiebelskirchen statt. red./eck Der Specksollweg! Jetztschlank werden! 27 Kilo in nur 12 Wochen abgenommen omm ORIGINAL FOTOS VerlassenSie sich nurauf dieoriginal-easylife- Therapie! Nutzen Siedochgleichden Schwungdes neuenjahres, um dieguten Vorsätze anzugehen! VonAnfangangarantiertdas gesamteeasylife-team denteilnehmern eine professionelle undmedizinisch fundierte Abnehm-Begleitung. 4 individuelles,professionellesabnehmprogramm 4 ohne Fitnesstraining 4 ärztlich begleitet 4 ohne lästiges Kalorienzählen Beieinemkostenlosen Beratungsgespräch ermitteln wirihreindividuellen Therapiebedürfnisseund sagen Ihnen, in welcherzeitauchsie IhrWunschgewicht erreichenkönnen. ÄRZTLICH B E G L E I T E T Gratis Beratungstermin vereinbaren: easylife-therapiezentrumkaiserslautern easylife-therapiezentrumsaarbrücken Besuchen Sie uns bei Facebook KostenfreieParkplätze Nichtbei krankhafter Fettsucht. FüreinelangfristigeGewichtsreduzierungbedarfesder dauerhafteneinhaltung derimprogramm vermittelten Ernährungsregeln. WO0602 Dana Mookaus Merzig

11 WSGES_ Februar Seite 8 GESAMT SAARLAND KINO & VERANSTALTUNGEN Rund 80 Aussteller präsentieren sich vom 17. bis 19. März im MesseZentrum SAARBRÜCKEN Die bekannte Informations- und Verkaufsausstellung AnJa Angeln & Jagen des Lübecker Veranstalters Das AgenturHaus GmbH gastiert als letzte Messe im MesseZentrum Saarbrücken. Wie der Projektleiter der AnJa, Michael Böttcher, mitteilt, besteht somit vom 17. bis 19. März zum allerletzten Mal die Möglichkeit, das Messegelände und die historischen Hallen am Schanzenberg zu besuchen. Rund 80 Aussteller aus den Bereichen Angeln, Jagen und Natur sorgen in den Hallen für reges Treiben. Vorbereitungen laufen bereits Hochtouren BOUS E Thalia Lichtspiele KINO Saarbrücker Str. 91 Tel. (0 6834) BesteBild- und Tonqualität durch Digitale Projektion Servicekino mit behindertengerechtem Zugang FIFTY SHADES OFGREY Tägl Uhr,Dobis So 20.30Uhr,Do, Fr,Mo, Di + Mi Uhr, Sa Uhr, So Uhr MEIN BLIND DATE MIT DEM LEBEN Do bis Di Uhr, Mi20.30 Uhr, Fr, Sa, So+Mi 17.00Uhr PASSENGERS Mo + Di Uhr FLORENCE FOSTER JENKINS So 17.00Uhr ROGUE ONE: ASTARWARS STORY (3D) Sa Uhr WENDY DER FILM Do,Fr, Mo bis Mi 17.00Uhr,Sa14.00 Uhr,So13.30 Uhr FEUERWEHRMANN SAM Sa +So14.00 Uhr VAIANA (3D) Do +Mo17.00 Uhr SING (3D) Di Uhr Sitzplatzreservierung unter: oder (06834) HOMBURG E Cinemas Homburg Info-Hotline: Tel. ( ) 2387 DIESE WOCHE NEU: FIFTY SHADES OFGREY GEFÄHRLICHE LIEBE FR,SA,SO +DI14.30 Uhr, tägl.17.15,20.00 Uhr,FR + SA auch22.45 Uhr 3D 3D THE LEGO BATMAN MOVIE FR, SA, SO + DI14.00, 16.30, Uhr, DO, MO + MI 17.30, 20.00Uhr *Sehenswert* SNOWDEN MO Uhr,MI17.30 Uhr KOMPLETTES PROGRAMM UNTER 06841/ HOPPSTÄDTEN-WEIERS- BACH /NEUBRÜCKE E Movietown DIGITAL DIGITALES BILD 6Kinosäle Luxussessel kostenlose Parkplätze Harald-Fissler-Straße Hoppstädten-Weiersbach Tel.: ( ) An der B41/A62 Ausfahrt Birkenfeld Entnehmen Sie bitte diese Woche unser Programm unserer Internetseite Bereits jetzt verzeichnen die Veranstalter ein enormes Interesse seitens der Aussteller wie Böttcher erläutert: Die Vorbereitungen laufen auf vollen Touren. Für Jäger und speziell für die zahlreichen Jungjäger in der Region bietet die AnJa rechtzeitig zu Beginn des Jagdjahres jede Menge Nützliches zur Ausübung ihrer Passion. Von der Ansitzdecke bis hin zu Vakuumier-Geräten offeriert die Messe nahezu alles, was Jäger benötigen. Namhafte Anbieter jagdlicher Langwaffen und Optikanbieter zeigen die notwendige Hardware für Berechtigte. Hinzu kommt eine Reihe renommierter Züchter von Hunden für den jagdlichen Gebrauch. Anschaulich informieren diese über die Vorzüge der einzelnen Rassen und präsentieren die tierischen Jagdgefährten in kurzweiligen Bühnenshows. Eine große Auswahl hochwertiger Bekleidung, die in punkto Wind- und Wetterschutz keine Wünsche offen lässt, ergänzt das umfangreiche Sortiment. Lernort-Natur-Mobil vor Ort Zudem wird das Lernort-Natur-Mobil vor Ort sein. Mittels Dioramen, die verschiedene Tierarten in einer der Natur nachempfundenen Welt zeigen, erfahren Kinder und Jugendliche, was es zu schützen und bewahren gilt. Auch der Fischereiverband Saar, Körperschaft des öffentlichen Rechts (FVS), ist bei der Angeln & Jagen mit dabei. Neben einem Informationsangebot in Sachen Fischereiprüfung und -vorbereitung ILLINGEN E Union Theater vondo., bis Mi., Servicemit Bedienung, Platzreservierung Tel. (06825)1411 beste Bild- und Tonqualität durch digitale Projektion und DIE ÜBERGLÜCKLICHEN Mi Uhr Frauenkino Eintritt: 5,00 ab 12 J./116 Min. Das komplette Programm erfahren Sie: Tel /1411 oder MY-MOVIE-WORLD.de LEBACH E CityFilmstudio Servicemit Bedienung, Platzreservierung Tel. (0 6881) beste Bild- und Tonqualität durch digitale Projektion und DIE ÜBERGLÜCKLICHEN Mi Uhr Tag des besonderen Films Eintritt: 5,00 ab 12 J./116 Min. Das komplette Programm erfahren Sie: Tel / oder MY-MOVIE-WORLD.de MERZIG E Odeon Kino-Center SITZPLATZRESERVIERUNG unter Tel. (06861)2617 Di. +Mi. Kinotag ALLE FILME IN ALLEN SÄLEN IN DIGITALER PROJEKTION Neu: FIFTY SHADES OFGREY GEFÄHRLICHE LIEBE MI (8.2.), Vorpremiere; DO 20.15; FR + SA ; SO 14.45, ;MO, DI, MI SPLIT DO, FR, SA 20.15; SO ; MO +MI20.15 RINGS DO,FR, SA,SO, MO TIMM THALER oder DAS VERKAUFTE LACHEN FR + SA15.45;SO ;MI15.45 WENDY DER FILM FR +SA15.45;SO14.45;MI15.45 Der besondere Film: FLORENCE FOSTER JENKINS DI (14.2), MO (20.2.), DI (21.2.) 20.15; MI (22.2.) Vorpremiere: JOHN WICK: KAPITEL 2 DI +MI hat Präsident Andreas Schneiderlöchner mit seinem Team einiges in Petto, das auch für weite Teile der Bevölkerung von Interesse ist. Jugendliche Besucher für den Gewässerschutz als Aufgabe zu sensibilisieren ist ein Anliegen, das den Verantwortlichen des FVS dabei besonders am Herzen liegt. Ebenfalls mit dabei bei der letzten AnJa im Saarbrücker MesseZentrum ist der Deutsche Falkenorden (DFO), vertreten durch den Landesverband Rheinland-Pfalz/Saarland. Öffnungszeiten und Eintrittspreise Die AnJa Angeln & Jagen im MesseZentrum Saarbrücken ist vom 17. bis 19. März täglich von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Der Eintritt beträgt 7 Euro, ermäßigt 5 Euro, Jugendliche von 13 bis einschließlich 17 Jahre zahlen nur 3 Euro. Kinder bis zwölf Jahre, in Begleitung eines Erwachsenen, sind kostenfrei. Hunde sind in den Messehallen erlaubt, sofern ihre Besitzer einen gültigen Impfausweis gemäß den behördlichen mit führen. NEUNKIRCHEN E Cinemas Neunkirchen Info-Hotline: Tel. ( ) DIESEWOCHENEU: Eden: FIFTY SHADES OFGREY GEFÄHRLICHE LIEBE DO, SO, MO +MI16.30, Uhr, FR, SA +DI17.15, 20.15Uhr Cinetower: FIFTY SHADES OFGREY GEFÄHRLICHELIEBE FR,SA, SO + DI15.00 Uhr,FR + SA23.15 Uhr 3D 3D Cinetower: THE LEGO BATMAN MOVIE FR,SA, SO + DI14.30 Uhr,tägl.17.15, Uhr 2D Cinetower: MONSTER TRUCKS Täglich außer MI Uhr Cinetower:*Sehenswert* SNOWDEN MO 23.00Uhr,MI17.30 Uhr KOMPLETTES PROGRAMM UNTER 06821/ NONNWEILER E Central Filmtheater 2D Montag Kinotag Trierer Straße 13 Tel. (0 6873)6206 DOLBYDIGITAL XXX: DIE RÜCKKEHR DES XANDER CAGE in 3D! Donnerstagbis Sonntag, täglich Uhr BOB DER STREUNER Donnerstagbis Sonntag, täglich Uhr,Montag, 20.30Uhr 4. Woche! Disney s VAIANA in 3D! Sonntag, 15.30Uhr FEUERWEHRMANN SAM ACHTUNG AUSSERIRDISCHE Samstag16.00 Uhr, Sonntag, 14.00Uhr Meryl Streep u. Hugh Grant in: FLORENCE FOSTER JENKINS Dienstag17.45 Uhr,Mittwoch, Uhr Der besondere Film! Gelungenes Coming-of-Age-Drama nach Andreas Steinhöfels gleichnamigem Erfolgsroman: DIE MITTE DER WELT Dienstag, 20.30Uhr SAARBRÜCKEN E Achteinhalb Nauwieserstr.19 Tel. (06 81) Die saarländischefilmemacherin JulesHerrmann LIEBMANN OmU Do, Uhr FSK: 6 Saarbrücker Premiere VOLT Fr, 10. u. Mi, Uhr FSK: 16 Am Freitag, 10. Februar wird der Regisseur Tarek Ehlail zur Diskussion anwesend sein. Kinderkino DIE UNENDLICHE GESCHICHTE Sa, Uhr So, Uhr FSK: 6 Cinédames-RAVEN S TOUCH OmU Sa, Uhr FSK: 0 Künstlerportät - PAULA So, 12. bisdi, Uhr FSK: 12 Bestimmungen red./jb SAARBRÜCKEN Am Samstag und Sonntag, 10. und 11. Februar, treffen sich Radler des Allgemeinen Deutschen Fahrrad- Clubs (ADFC) Saar wieder, um zu einer Tour in die nähere Umgebung aufzubrechen. Wenn keine speziellen Touren angeboten sind, findet am Wochenende und an Feiertagen bei entsprechenden Witterungsverhältnissen regelmäßig das Winterradeln statt. Auch Nichtmitglieder sind eingeladen. Die Samstagstouren sind in der Regel mittelschwer und 50 bis 60 Kilometer lang, die Sonntagstouren etwas schwieriger und etwa 60 bis 70 Kilometer lang. Treffpunkt ist jeweils um 10 Uhr, auf dem Theatervorplatz neben der alten Brücke. Infos zu allen Touren unter php. SAARBRÜCKEN Die Fagottklasse von Prof. Guilhaume Santana musiziert am Sonntag, dem 12. Februar, um 17 Uhr, im Konzertsaal der Hochschule für Musik Saar. red./tt SAARLOUIS E CapitolMovie-World Tel. (0 6831) 2345, Platzreservierung beste Bild- und Tonqualität durch digitale Projektion und JOHN WICK: Kapitel 2 VORPREMIERE Di. u. Mi Uhr ab 18J./122Min. DIE ÜBERGLÜCKLICHEN Mi Uhr Tag des besonderen Films Eintritt:5, Min. Das komplette Programm erfahren Sie: Tel /2345oder MY-MOVIE-WORLD.de SCHMELZ E Gloria Telefon(06887) 2362 (06881) KANAL-DOLBY-DIGITAL Montag +DienstagKinotag DOLBYDIGITAL Digitale Projektion 2-D/3-D optimale Bild- und Tonqualität Fifty Shades ofgrey Gefährliche LIEBE Heute Mittwoch Uhr Ladies-Night Preview mit Sektempfang, ab Donnerstag tgl , Uhr, So , 17.30, Uhr ab 16 Kartenkauf oder Reservierung unter oder online Unser Familienprogramm nur an diesem Wochenendebei geändertenanfangszeiten: WENDY Der Film Samstag Uhr, Sonntag Uhr Matinee Sondervorstellung und Uhr E Schmelzer Lichtspiele Maxi +Mini Trierer Straße 55 Telefon(06887) NEU IM BUNDESSTART: THE LEGO BATMAN MOVIE (3D) Täglich Uhr, FRbis SO und MI auch Uhr, SA und SO auch Uhr (ab 6J.) RESIDENT EVIL: THE FINAL CHAPTER (in 2D) Täglich Uhr (ab16j.) xxx DIE RÜCKKEHR DES XANDER CAGE (in 2D) FR und SA 17.00Uhr Plötzlich Papa SO und MI Uhr Ballerina (in 2D) SA 15.15Uhr SING (in 2D) (ab16j.) (ab 0 J.) (ab0j.) SO Uhr (ab 0J.) Vorschau: Senioren-Kino, ,15.00 Uhr: La La Land Barrierefrei ins Kino: Absofortsteht Ihnen unser Hublift zur Verfügung. Kartenvorverkauf und Reservierung unter Tel.: ST. WENDEL E NeuesTheater Tel. (0 6851) 2251, Platzreservierung beste Bild- und Tonqualität durch digitale Projektion und DIE ÜBERGLÜCKLICHEN Di Uhr Tag des besonderen Films mit Sektempfang Eintritt: 6,00 ab 12 J./116 Min. Das komplette Programm erfahren Sie: Tel /2251oder MY-MOVIE-WORLD.de E Musical Die Nacht der Musicals Cats, Phantom der Oper, Evita u. v. m. Mi., 1. März 2017, Uhr Merzig, Stadthalle Daddy Cool Die Musical Show So., 19. März 2017, Uhr Saarbrücken, Saarlandhalle Falco Das Musical Hommage zum 60. Geburtstag der Popikone Di., 25. April 2017, Uhr Saarbrücken, Saarlandhalle Anne Welte Meine Lieblingssongs Musical & More So., 14. Mai 2017, Uhr Saarbrücken, Bel Etage Spielbank E Rock Pop Jazz De Corazón The music of Santana Sa., 4. März 2017, Uhr Saarlouis, Theater am Ring Theatersaal Tom Gaebel & His Orchestra Tom Gaebel singt Sinatra So., 5. März 2017, Uhr Neunkirchen, Neue Gebläsehalle Tim Kasher Do., 16. März 2017, Uhr Saarbrücken, Mauerpfeiffer Servus Peter - Die Jubiläumstournee Eine Hommage an Peter Alexander Sa., 18. März 2017, Uhr Eppelborn, Big Eppel So., 19. März 2017, Uhr Merzig, Stadthalle Mo., 20. März 2017, Uhr Homburg, Saalbau PURPLE a Tribute to Deep Purple Support: Compliment for Soul Sa., 18. März 2017, Uhr Großrosseln, Rosseltalhalle Dreamer A tribute to Supertramp Fr., 24. März 2017, Uhr Saarbrücken, Bel Etage Spielbank Karten-Service Veranstaltungstickets hier erhältlich! Karten und Geschenkgutscheine erhalten Sie in unseren Saarbrücken Bleichstraße Tel. (06 81) Homburg Talstraße 40 Tel. (06841) Merzig Trierer Straße 10 Tel. (06861) Neunkirchen Oberer Markt 19 Tel. (06821) Saarlouis Kaiser-Friedrich-Ring 4 Tel. (06831) St. Ingbert Rickertstraße 38 Tel. (06894) Auch Karten für überregionale Veranstaltungen erhältlich! Globus SB-Warenhaus Saarlouis Dieselstraße, Buchabteilung, Saarlouis Tel.: (06831) , Öffnungszeiten: Mo.-Sa Uhr Globus SB-Warenhaus Homburg Neunmorgenstraße, Buchabteilung, Homburg-Einöd Tel.: (06848) 6010, Öffnungszeiten: Mo.-Sa Uhr Acoustic Night E. Gimler, Christina Lux, Dan OClock Sa., 1. April 2017, Uhr Losheim am See, Eisenbahnhalle ABBA Gold The Concert Show live! Fr., 7. April 2017, Uhr Saarlouis, Theater am Ring Sa., 8. April 2017, Uhr St. Ingbert, Stadthalle The PINK FLOYD Project lights on! Die große Pink Floyd Tribute Show Sa., 8. April 2017, Uhr St. Wendel, Saalbau Osterrock Roxanne Purple Haze Johnboy Sa., 15. April 2017, Uhr Blieskastel, Bliesgau-Festhalle Alm Open Air Glasperlenspiel, Max Giesinger u.a. Fr., 2. Juni 2017, Uhr Schiffweiler, Bergehalde-Erlebnisort Reden Tropical Mountain Kungs, Gestört aber Geil, Luca Schreiner u. v. m. Sa., 3. Juni 2017, Uhr Schiffweiler, Bergehalde-Erlebnisort Reden La Fiesta Mickie Krause, Peter Wackel, Mia Julia u. v. a. So., 4. Juni 2017, 15 Uhr Schiffweiler, Bergehalde-Erlebnisort Reden Lucky Lake Festival 2017 Open Air Sa., 2. September 2017, Uhr Losheim am See, Strandbad Clueso Do., 12. Oktober 2017, Uhr Saarbrücken, Garage E Unterhaltung Pension Schöller Ein Klassiker des deutschen Volkstheaters Fr., 17. Februar 2017, Uhr Völklingen, Theater Alter Bahnhof RubbeldieKatz Komödie Mi., 22. Februar 2017, Uhr Zweibrücken, Festhalle, Heinrich-Gauf-Saal Weiberfaasenacht 2017 Do., 23. Februar 2017, Uhr Saarbrücken, Congresshalle Fifty Shades of Hirsch Konfetti Schorsch Seitz, J. Jochnachel & K. W. Hühnerfeld Do., 23. Februar bis Sa., 25. Februar 2017, Uhr Saarbrücken, Theater Blauer Hirsch Premabüba 2017 Sa., 25. Februar 2017, Uhr Saarbrücken, Congresshalle Jürgen Becker Volksbegehren Sa., 4. März 2017, Uhr Homburg, Saalbau Paul Panzer Invasion der Verrückten Sa., 11. März 2017, Uhr Saarbrücken, Saarlandhalle Achim Sam Iss was?! So., 12. März 2017, Uhr Saarbrücken, Congresshalle RALF SCHMITZ Schmitzenklasse So., 12. März 2017, Uhr Saarbrücken, Saarlandhalle Immer wieder Sonntags präsentiert von Stefan Mross Di., 28. März 2017, Uhr Merzig, Stadthalle Ehrlich Brothers Faszination Die neue Magie Show Do., 30. März 2017, Uhr Saarbrücken, Saarlandhalle Mario Barth Männer sind bekloppt, aber sexy! Fr., 5. Mai 2017, Uhr Saarbrücken, Saarlandhalle DIE AMIGOS Wie ein Feuerwerk Fr., 23. Juni 2017, Uhr Saarbrücken, Saarlandhalle Pippo Pollina & Palermo Acoustic Quintet So., 6. August 2017, Uhr Saarburg, Saarauen Ingo Appelt Besser ist... Besser! Fr., 29. September 2017, Uhr Neunkirchen, Gebläsehalle E Überregional BROILERS Live 2017 Sa., 4. März 2017, Uhr Trier, Arena SUM 41 Do., 9. März 2017, Uhr Esch-sur-Alzette, Rockhal TIM BENDZKO Immer noch Mensch Tour 2017 Sa., 29. April 2017, Uhr Trier, Arena JENNIFER ROSTOCK genau in diesem ton Sa., 17. Juni 2017, Uhr Trier, Porta Nigra - Vorplatz E Sonstiges Zoo Amnéville Tagesticket 2000 Tiere aus 5 Kontinenten Amnéville, Parc Zoologique Verlagsbüros* Völklingen Rathausstraße 4 6 Tel. (06898) Globus SB-Warenhaus St. Wendel Am Wirthembösch, Fotoabteilung, St. Wendel Tel.: (06851) , Öffnungszeiten: Mo.-Sa Uhr Globus SB-Warenhaus Losheim Haagstraße, Buchabteilung, Losheim am See Tel.: (06872) , Öffnungszeiten: Mo.-Sa Uhr Tourist-Information Rathaus St. Johann, Haupteingang Tel.: (0681) * Gekaufte Karten sind vom Umtausch ausgeschlossen. Tickets auch online bestellen:

12 WSSBR_ Februar Seite 12 SAARBRÜCKEN LOKAL & REGIONAL Der Raumausstatter Helmut Kallenbach MANUFAKTUR seit 130 Jahren Großblittersdorfer Straße 261 a Saarbrücken (06 81) /66 Fliesenlegermeister Karsten Kremer : 0681/ MALERFACHBETRIEB Jörg Graf Tel.: / / Firma Markus Finkler GARTEN- u. LANDSCHAFTSBAU GEB.-REINIGUNG, WINTERDIENST , firma-finkler.de ROLLLADEN MARKISEN ROLLTORE FENSTER ELEKTROANTRIEBE Provinzialstraße Saarbrücken-Altenkessel Tel. ( ) G M B H TÜREN SONNENSCHUTZ Sturmschäden- &Dachreparatursofortdienst Maurer- u.betonarbeiten Verbundsteinarbeiten Maurer- u. Verbundsteinarbeiten Kanalarbeiten Haustrockenlegung Service rund ums Haus Mertes GmbH Büro: Telefon (06 81) Notdienst seit 25 Jahren Hoch-, Tiefbau, Dachdeckerei GmbH Im Weyerbachtal 22c Büro: (06 81) Saarbrücken Fax: (06 81) MERTES GmbH malerbetrieb bruno herrmann hauptstr saarbrücken-gersweiler tel.0681/ Heizöl GmbH (0 6894) Gm LILLIG bh (06 81) GÜTEZEICHEN Energiehandel Tageslicht und übersichtlich: Immer gut belegt trotz saftiger Preise ist der Beethovenplatz nur wenige Geh minuten von der Saarbrücker City entfernt. Foto: Oliver Juchelka Beim Kurzzeitparken werden die ohnehin teuren Gebühren unverhältnismäßig SAARBRÜCKEN Mal kurz das Auto parken, um noch schnell etwas zu erledigen, ist in Saarbrücken leider Fehlanzeige. Versucht man sein Auto schwarz abzustellen, riskiert man einen Strafzettel vom Ordnungsamt oder wird schlimmstenfalls abgeschleppt. Parkt der Autofahrer auf gebührenpflichtigen Flächen, wird er von Parkobjektbetreibern wie Contipark und QPark empfindlich zur Kasse gebeten. Unter zwei Euro pro angefangene Stunde läuft in den meisten Parkhäusern und auf Plätzen in der City nichts; am Hauptbahnhof kostet die Stunde sogar 2,20 Euro! Augenscheinlich kostenlose Stellflächen an den Straßen sind entweder Ladezonen, reservierte Privatparkplätze, Taxistände, Behindertenparkplätze bzw. Anwohnerstellplätze. Weitere denkbare Abstellmöglichkeiten für das Auto werden durch Halteverbotsschilder, Poller, Vorhängeketten oder hohe Bordsteinkanten vereitelt. Trotzdem hat das wilde Parken in der City deutlich zugenommen, weil viele Autofahrer nicht mehr bereit sind, die überteuerten Parkgebühren zu bezahlen. Im Einzelfall kann ein Knöllchen sogar günstiger sein, als das Auto in einem ggf. entfernteren Parkhaus abzustellen, wie bei Regen oder Dunkelheit. Die Unverhältnismäßigkeit der Gebühren zeigt sich an vielen Beispielen: für 6,20 Euro bei zweieinhalbstündiger Parkzeit gibt es bereits ein gutes Mittagessen in Kantinen bzw. Schnellrestaurants. Oftmals ist das Parken teurer als manche Ware, die gekauft wird. Wer fährt schon in ein Parkhaus und bezahlt zwei Euro für die angefangene Stunde, wenn er nur Brötchen kaufen will, ein Paket zur Post bringt oder in der Apotheke ein Rezept einlöst? Solche Tätigkeiten dauern nur wenige Minuten! Das wären dann zum Beispiel teure Brötchen! Wo sollen denn Kurzparker ihr Auto abstellen? Es gibt viel zu wenig Parkmöglichkeiten mit Parkscheibe. In einigen deutschen Städten wie Gummersbach, Bühl oder auch in Aalen kann man auf gebührenpflichtigen Parkplätzen die erste halbe Stunde kostenlos parken, was für kleinere Besorgungen völlig ausreicht. Selbst in der Touristenstadt Lindau ist das Parken deutlich billiger als in Saarbrücken. Zu Jahresbeginn hat sich Oberbürgermeisterin Charlotte Britz dafür ausgesprochen, die Gebühren in den zentralen Parkhäusern der City zu senken. Das würde freie Flächen in Saarbrücken wieder entlasten sowie die Einkaufslaune der Stadtbesucher heben. oj ST. JOHANN Das Netzwerk gute Nachbarschaft, unterer Rotenbühl, lädt interessierte Senioren für Mittwoch 15. Februar, ab 15 Uhr, zu seinem Treffen im Haus am Steinhübel in der Meißenwies 16. Auf dem Programm steht dieses Mal die Gesundheit. Die Heilpraktikerin Bärbel Walther informiert darüber, wie man gesund durch den Winter kommt und fit in den Frühling starten kann. Außerdem tauschen sich die Teilnehmer bei Kaffee und Kuchen aus und berichten von den Treffen der jeweiligen Interessengruppen. Die Besichtigung des Staatstheaters am 24. Februar sowie der Besuch der Seniorenkarnevalssitzung M r sin nit so wird auch Thema sein. SAARBRÜCKEN Der ATSV startet mit einem neuen Kurs Gesundheitssport ins neue Jahr. Das Training soll Bewegungsdefizite ausgleichen, Muskeln und Gedächtnis auf-, Stress und Gewicht abbauen und dadurch Rückenproblemen entgegenwirken. Zehn Einheiten à 60 Minuten werden von den gesetzlichen Krankenkassen bezuschusst. Los geht s am Freitag, 10. März, um 17 Uhr im Gymnasium am Rotenbühl. Infos und Anmeldung bei Kursleiterin Doris Schank, Tel. (0681) oder (0170) , red./tt Polstermöbel-Aufarbeitung Polstermöbel Gardinenatelier Individuelle Fertigung Sonnenschutz Verkauf Mo. Fr Uhr Sa Uhr An den Ziegelhütten 9 11 SB-Klarenthal Tel / König Garten- und Landschaftsbau Meisterbetrieb Tiroler Weg 29 SB Tel. (06 81) Malermeister Thomas Rubel Tel.: (06 81) Maler- u. Tapezierarbeiten Bodenbeläge Parkett u. Laminat Fassadengestaltung Heizkosten sparen ohne Heizungserneuerung 30% 50% Ersparnis mit den neuen luft- oder wärmegeführten Pellet-Wohnraumöfen. Einbaubar in jedes Heizsystem. ökologische Haustechnik Rohrbach Industriestr. JAHRE Pellets-Lagerverkauf Top-Angebot FireStixxs zum Abholpreis 1Sack 15 kg à 4,95 E 1Palette 66 Sack 299,90 E Bad -Heizung -Elektro -Fliesen -Solar -Pellets Reparaturdienst auch an Sonn- +Feiertagen Professionell Zuverlässig Preisgünstig JETZT BIS ZU 20% RABATT AUF SCHNITTARBEITEN Baumfällungen / Baumpflege Obstbaumschnitt Hecken- u. Sträucherschnitt Rodungsarbeiten Pflanzarbeiten Zaunbau / Zaunreparatur FORBACH Der Name Elysée Mariage steht für eine große Auswahl an Brautkleidern, Hochzeitsanzügen und Accessoires für den schönsten Tag im Leben. Inhaber Vito Neveu legt Wert auf erlesene Qualität und kompetente Beratung, auch auf deutsch. Elysée Mariage bietet in einem modernen Ambiente zahlreiche Modelle aus Frankreich für jedes Budget an. Von Deutschland aus ist Elysée Mariage gut über die A6 Richtung Paris/Metz zu erreichen. Das Fachgeschäft befindet sich in Forbach, Rue Nationale 15b. Infos unter www. elysee-mariage.fr. red./rfe Dachdeckermeisterbetrieb Limbach u. Sohn GmbH Ist die Reparatur auch noch so klein, schnell wird sie von uns behoben sein. Kleinblittersdorf Tel / Saarbrücken Tel. (06 81) Besuchen Sie uns Online: FACHLEUTE IN IHRER NÄHE G. LEISMANN m HEIZUNG SANITÄR SOLAR BRENNWERT KUNDENDIENST Saarbrücken, Tel. (06 81) Mitglied im Bundesverband Sicherungstechnik Deutschland e. V. 24h Notdienst zu fairen Preisen Alarmanlagen Verkauf Videoüberwachung Sicherheitstechnik Türtechnik Beratung auch vor Ort Tresore Schließanlagen mechanisch Briefkastenanlagen und elektronisch Koßmannstraße 43, Saarbrücken, Telefon / info@schliessanlagen-saar.de, Internet: Kolbenhofstraße Saarbrücken Telefon 06 81/ Telefax 06 81/ Autotel. 0172/ Malermeisterbetrieb G bh Ausführung sämtlicher Maler- und Lackierarbeiten Fassadenbeschichtung Vollwärmeverbundsystem Betonflächensanierung Verbraucherzentrale: Ältere Geräte sind häufig überdimensioniert Viele Heizungsanlagen raturen abgesenkt werden. arbeiten ineffizient sie Pertz betont: Durch diese verbrauchen zu viel und bescheren Anpassung kühlen sich ihrem Besitzer un- nicht die Räume ab, son- nötig hohe Heizkosten. dern nur die überheißen Glücklicherweise sind häufig keine großen Investitionen erforderlich, um Brennstoffverbrauch und Kosten spürbar zu senken. Helmut Pertz, Experte der Energieberatung der Verbraucherzentrale, stellt die wichtigsten Stellschrauben vor: Heizkörper. Dämmung der Rohrleitungen: Heizungsrohre, die durch unbeheizte Räume führen, zum Beispiel auf dem Dachboden oder im Keller, müssen gedämmt sein, sonst geht sehr viel Wärme verloren. Die Dämmung sollte Heizungswasser zu warm: Ist das Heizwasser wärmer dabei etwa so dick sein wie vorhandene als nötig, kann es auf seiner Tour durchs System gar nicht genug Wärme abgeben die Heizkörper werden das Rohr selbst, sagt Helmut Pertz. Verteilung des Heizungswassers: Heizungspumpe: also sehr heiß, und das Häufig werden manche Heizwasser ist noch viel zu warm, wenn es in den Kessel zurückströmt. Die Räume sind zwar schön warm, allerdings verbraucht das System unnötig viel Energie, Heizkörper im Heizsystem viel zu warm, typischerweise im Erdgeschoss, andere hingegen nicht warm genug häufig in den Obergeschossen. Abhilfe bringt der erläutert Helmut Pertz. sogenannte hydraulische Besserung verspricht eine Abgleich. Veränderung der Heizkurve an der Heizungsregelung, durch die die Systemtempe- Hier werden die Thermostatventile an den einzelnen Heizkörpern so eingestellt, dass durch jeden Heizkörper genau so viel Heizungswasser fließt, wie benötigt wird, um den Raum zu heizen nicht weniger, aber auch nicht mehr, erläutert Pertz. Die Wärme wird also optimal verteilt. Damit ist auch eine Energieeinsparung verbunden: die Heizkurve kann abgesenkt und die Pumpe mit geringerer Leistung betrieben werden. Eventuell müssen dafür Thermostatventile ausgetauscht oder nachgerüstet werden. Nicht allen Heizungsbesitzern ist bewusst, dass ihre Anlage nicht nur Brennstoff, sondern auch Strom verbraucht, erklärt Helmut Pertz. Vor allem alte Heizungspumpen sind wahre Stromfresser. Der Wechsel auf eine Hocheffizienzpumpe kann den Stromverbrauch um mehr als die Hälfte verringern. red./tt SP: Fernseh - Elektro - IT Kallenborn - Inh. Patrick Brutty TV - Hifi - Sat- und Netzwerktechnik, Telefonanlagen und Videoüberwachung, Elektroinstallationen in Alt- und Neubauten Reparatur - Beratung - Verkauf Kleinblittersdorf Elsässer Str. 26 Tel.: 06805/8191 Fax 06805/22123 Meisterbetrieb ServicePartner Sanitär Heizung Solar Kundendienst &Wartung 3-D-Badplanung Komplettbad aus einer Hand Hauptstraße 47 b Saarbrücken 24-Stunden-NOTDIENST auch an Sonn- und Feiertagen / Mobil / r.viehmann@gmx.de Paul Engel GmbH Dächer + Fassaden Meisterbetrieb seit 100 Jahren für: Alle Dachdecker- u. Klempnerarbeiten Flachdach, Wärmeisolierungen, Dachfenster Balkonsanierung + Dach-Reparaturdienst Rollladenreparatur und Austausch Information, Beratung + Angebot durch W. Bäcker + M. Frisch, Tel.: (06 81) , Bühler Str Sbr.-Güdingen,

13 N-SPIEGEL GESAMT A 8. FEBRUAR 2017 Motor-Spiegel E PKW und LKW WIR KAUFEN IHR AUTO Kaufe alle jeder Zustand Ankauf aller Marken und ALLE DIESEL Autocenter-Besseringen Fa. Yacoub E Dacia Focus 1.6 Turnier Style, 74 kw/101 PS, EZ 8/08, 93 Tkm, Klima, Dachreling, EFH, Sicht- u. Style-Paket, Bordcomputer uvm., silber, " IGB, und -22 Kaufe alle PKW Jeder Zustand. Fa. H. Hage Focus Diesel, Ez. 04, TÜV neu, 4-türig, Kupplung neu, Klima, Farbe grau-met, 170 Tkm, 1850, E Alfa Romeo E Audi Kaufe alle PKW auch mit vielen Kilometern und Unfallfahrzeuge Tel. ( ) Kobeissi Autocenter Merzig Saarlouis Automobile Wir kaufen alle PKW und LKW in jedem Zustand! Mobil: T / Std. erreichbar A3 1,4 TFSI Attraction Automatik, 92 kw/125 PS, EZ 4/15, km, Klimaautom., Bluetooth-Freisprecheinrichtung, Fahrer-Informationssystem (FIS) mit Display, Navi, silber-grau-met., " IGB, und -22 Audi Q5 quattro S-tronic, Bj. 2016, Jahreswagen, 140 kw, Automatik, 9150 Km, Diesel, viele Extras, VB , E BMW 316i, 3-tür., saphir-schwarz-met., Ez: 8/ 2009, 55 Tkm, 90 kw, Unfallfrei, TÜV 9/ 2018, Komfortpaket, Advantage Paket, , BILOTTA + HAU GmbH Autohandel u. Meisterwerkstatt SB-Saarterrassen, BMW 316i Kombi, Bj. 9/2003, TÜV 9/ 18, 116 PS, E46, 257 Tkm, Klima, Alu, guter Zustand, VB 1400, BMW X1 xdrive20d Automatik, Allrad, Diesel, EZ 02/2011, Km, 2. Hand, 130 kw, TÜV 07/2018, bronze metallic, 8-fach bereift, Anhängerkuppl., Klima, SHZ, u. weitere hochwertige Ausstattung, gepflegtes Nichtraucherfahrzeug, unfallfrei, scheckheftgepfl., VB , to.petra@t-online.de, E Citroën C1 1.0 Style, 50 kw/68 PS, EZ 1/09, km, EFH, Radio/CD, ZV, schwarzmet., " IGB, und -22 Homburg Tel Samstag bis Uhr geöffnet Duster 1.5 DCI 110 FAP Prestige, 80 kw/109 PS, EZ 4/14, km, Klima, Anhängerkupplung, Leder Polster, Sitzheizung, Navi, Look-Paket, grün-met., " IGB, und -22 Duster V 110 Laureate, 77 kw/ 105 PS, EZ 2/12, km, Radio/CD MP3, Bordcomputer, Klima, ZV, weiß, " IGB, und -22 Duster Prestige 1.5 DCI Diesel, 79 kw/ 107 PS, EZ 9/11, km, Klima, Bordcomputer, Radio/CD, Rußpartikelfilter, Leder-Paket, ZV, braun-met., " IGB, und -22 E Fiat 500L Pop Star, 88 kw/120 PS, EZ 12/ 15, km, Einparkhilfe, Tempomat, 6-Gang Getriebe, Klima, Lederlenkrad, Tagfahrlicht, weiß, " to-weis.de", IGB, und S, 51 kw/69 PS, EZ 6/15, km, Klimaautom., Lederlenkrad Sport, Teilleder, Bluetooth, Einparkhilfe, Radio/ CD MP3 USB, LM-Felgen schwarz, Tagfahrlicht, ZV, dunkelgrau-met., " IGB, und -22 Qubo 1.3 Multijet 16V Trekking Diesel, 55 kw/75 PS, EZ 9/11, km, Klima, Einparkhilfe, EFH, Bordcomputer, Dachreling, NSW, ZV uvm., rot, " IGB, und -22 E Ford Fiesta 1.25 Trend, 60 kw/82 PS, EZ 3/ 12, km, Klima, Radio/CD, EFH, Bordcomputer, ZV uvm., blau, " IGB, und -22 Fiesta, 3-tür., 6/16, 6 TKM, Garantie, CD, Klima, ZV, Computer, Winter-Paket, Inzahl. mögl., Fiesta, 53 PS/39 kw, EZ 6/12, km, grau, Klima, 8-fach ber., Fiesta, Bj. Ende 2005, 5-türig, 51 kw, Klima, TÜV neu, NR, sehr gt. Zust., VB 2.000, ADAC Saarland e.v. I YES, 49 kw/67 PS, EZ 6/15, km, Radio/CD, Bluetooth, Klima, Sitzhzg., LM-Felgen, LED Tagfahrlicht, Lenkradhzg., grau-met., " IGB, und -22 I30 Classic 1.4 CRDI, 73 kw/99 PS, EZ 9/13, km, Klima, ABS, Radio/CD, Bluetooth, Bordcomputer, EFH usw., silber, " IGB, und -22 I30 Coupe 1.6 T GDI Turbo, 137 kw/ 186 PS, EZ 8/16, km, Audio-Navi, Panorama-Schiebedach, Smart-Key-Paket, Tempomat, Klima, LM-Felgen, Sportfahrwerk, Sitzhzg. vorn, Teilleder, schwarzmet., " IGB, und -22 E Mazda Mazda Active, EZ 2007, 126 Tkm, 80 PS, TÜV 4/18, 5-trg., Klima, 12-fach ber., abn. AHK, EFH, Multifunktionslenkrad uvm., VB 3.800, E Mercedes A 160, 82 PS, techn. TOP, neues Getriebe, 8 f. bereift, Gebrauchsspuren, 180 TKM, TÜV/AU neu, Farbe weiß, VB C 200 Komp., Bj. 2003, 167 PS, TÜV 11/2018, km, egsd, FSA, VB 5.900, nach 18 Uhr C220 CDI T, Bj. 2012, Autom. 7-Gang, Gebr, Kombi, 167 PS, EZ 11/12, TÜV & AU 04/18, silber, Km, Winterr., Navi, Klima, Eco start-stopp, Parktronic, uvm, , C220 TCDi Elegance DPF, Bj. 2006, 150 PS, Diesel, 195 TKM, AHK, s. viele Extras, VB C-Klasse, Ez. 1997, 125 Tkm, 90 kw, SD, TÜV bis 04/2018, VB 1300, nach 18 Uhr DB 220 E, Bj. 4/93, ohne TÜV, 150 PS, Autom., 167 Tkm, Euro 2, Klima, 2. Hd., Baster-Auto, VB 1300, AKTUELL Service Mobilität Fahrsicherheit Reise & Touristik Motorsport fen, im Vergleich zu 2015 sind das 2,6 Prozent mehr ( Einsätze). Der Spitzentag im Saarland war der 18. Januar 2016 mit insgesamt 493 Einsätzen. Auch bundesweit führt der 18. Januar 2016 das Ranking mit Einsätzen an. Wir helfen mit Herz! Pannenursache Nummer eins und damit Haupteinsatzgrund waren Probleme mit der Autobatterie (34,26 %), gefolgt von Motor/Motormanagement (6,26 %) und den Reifen/Rädern (5,76 %). Die Starthilfe war mit 36,96 % die am häufigsten durchgeführte Problembehebung, an zweiter Stelle der Hilfeleistungen steht die Fahrzeugöffnung (3,07 %), gefolgt von Kraftstoff abgeben (0,58 %). nen Jahr bundesweit bei Pannen aktiv eine Steigerung von 2,5 Prozent gegenüber 2015 ( Einsätze). Umgerechnet helfen die Gelben Engel somit alle acht Sekunden. Die ADAC Pannenhilfe ist zu Die Gelben Engel beheben Die Pannenhelfer des ADAC erreichen vom Festnetz unter millionenfach Straßenpannen Saarland wurden im letzten oder aus dem ob bei einem platten Reifen, Jahr zu Einsätzen geru- Mobilfunknetz unter einem Batterieausfall oder einem Problem mit der Elektrik. In den überwiegenden Fällen gelingt es der ADAC Pannenhilfe, dem Mitglied die Weiterfahrt mit dem eigenen Fahrzeug zu ermöglichen. Aufwändiges Abschleppen und hohe Werkstattkosten bleiben so in der Regel erspart. Menschen in Not zu helfen das ist die Kernleistung des ADAC. Wo immer Menschen Hilfe benötigen, ist der Club für sie da. Der ADAC hat die Einsatzzahlen für 2016 veröffentlicht. Die ADAC Straßenwachtfahrer und ihre Straßendienstpartner waren im vergange- WSGEA_ Februar Seite 11 Mercedes 170 Cdi, Bj. 6/02, 183 TKM, TÜV 1/19, VB oder Kombi, Mod. 98, 1,8 L, 110 PS, silber, Tüv 2/19, viele Extras, guter Zust., Allure 2.0 HDI, 1. Hd., Scheckh. gepfl., km, schwarz, Vollleder, VB , Tel Peugeot 106, BJ 2000, TÜV 1 1/2 Jahre, 146 TKM, sehr gepflegt, 930 VB. Tel Peugeot 206, TÜV 05/18, Bj. 02, Klima, schwarzmet., 172 Tkm, el. FH, guter Zustand, VB 950, E Renault Captur 0.9 TCE ECO² Dynamique, 66 kw/90 PS, EZ 4/14, km, City-Paket, Sitzhzg., Bordcomputer, Klima, LMFelgen uvm., Captur Orange-Met., " Ommersheim, und -30 Clio, Bj. 99, 55 kw, 1. Hd., Euro 3, 160Tkm, Klima, Servo, ZV usw., TÜV/AU neu, 1.200, SLK 200, Bj. 2009, 135 kw, 184 PS, EZ 02/2009, TÜV 03/2018, schwarz, 2 Türen, Schaltgetriebe, km, Benzin, ABS, Alu, BC, efhvo, Klima, Leder, NSW, NR, SHZ, SH, Tempo, unfallfrei, WR, ZV, b.penth@t-online.de, VB , Heusweiler, E Mini Mini One Diesel, 66 kw/90 PS, EZ 10/ 11, km, Klimaautom., Bluetooth Freisprecheinrichtung, ZV, 6-Gang Getriebe, beige, " IGB, und -22 Grand Scenic 1.5 DCI 110 Limited, 81 kw/110 PS, EZ 6/15, km, 7-Sitzer, Klimaautom., Navi TOM TOM, Tempomat, Sitzhzg., ZV, braun-met., " IGB, und -22 Grand Scenic 2.0 DCI FAP Luxe Automatik Diesel, 110 kw/150 PS, EZ 9/11, km, Klimaautom., Sitzhzg., Navi, Panorama-Schiebedach, Einparkhilfe, LM-Felgen, dkl.-braun-met., " IGB, und -22 Kangoo, Modell 04, Km, TÜV/ AU 1/19, gepflegter Zustand, 8fach bereift, E Mitsubishi Megan 1.6 Bj.2/09, 1.Bes., Benz., 74 kw scheckheftgepfl., weiß, 131Tkm, TÜV 4/ 18, 8-f. bereift, Outlander Intro Edition 2 WD, EZ 12/ 2010, TÜV 01/2019, km, Scheckheft gepfl., Teilleder, Insp. neu, VB Megane Coupe 1.6 DCI 130 Bose Edition, 96 kw/130 PS, EZ 10/12, 87 Tkm, Bordcomputer, Einparkhilfe, Klimaautom., Licht- u. Regensensor, NSW usw., Black Pearl schwarz, " to-weis.de", Ommersheim, und -30 E Opel Astra-F-CC, TÜV 10/18, km, 52 kw, EZ 1995, VB 1.380, Inz. von A-Z möglich Corsa B, 1,4, Bj. 97, sehr guter Zust., 163 Tkm, TÜV 10/17, Motor und Getriebe Top Zust., 750, Corsa D 1.2 Satellite, 63 kw/85 PS, EZ 5/11, km, Klima, Tempomat, EFH, Bordcomputer, NSW, ZV, dunkelgrau-met., " Ommersheim, und -30 Corsa, 3trg., neues Mod., EZ 3/16, 1,0 Turbo, 90 PS, Steuer 30, km, Startt/Stopp, Klima, el. Sonnendach, Nebell., 6-Gang uvm., Garantie 1+3 Jahre, , Tel Corsa, Bj. 2011, 70 Tkm, TÜV bis 6/19, 70 PS, weiß, 3-tür., Radio, Klima, BC, 3600, Beule an Kotflügel vorne links, ideal zum selbermachen, nach 16 Uhr Omega B, Bj. 99, Kombi, Tüv bis 2017, 1.350, Tel oder Zafira, Bj. 2004, Diesel, sehr guter Zustand, 7-Sitzer, 146Tkm, 2.500, Tel Sofort verfügbar mit Klimaanlage! Vorbeikommen, aussuchen und direkt mitnehmen. UPE des Herstellers ,- KLIMAANLAGE 7 AIRBAGS FENSTERHEBER VORNE, als Tageszulassung jetzt ab ,- ELEKTR. TAGFAHRLICHT Megane, Bj. 9/03, 182 Tkm, PS 112, 3trg., schwarz, Tüv neu, Allw. Reifen neu, Zahnr. neu, Klima, 2700, Yaris, 1,0-l-VVT-i, 51 kw (69 PS), 5-Gang-Schaltgetriebe, 5-Türer. CO2-Effizienzklasse: B, Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert 5,6/4,2/4,7 l/100km, CO2-Emissionen kombiniert 112 g/km. AUTOWELT GmbH Lebacher Straße Saarbrücken Telefon: 0681 / E Skoda Citigo 1.0 Style Autom., 5-tür., 55 kw/ 75 PS, km, EZ 6/15, Radio/CD MP3-fähig, EFH, Klima, LM-Felg., ZV, rot, " IGB, und E Smart Fortwo Coupe Pure Euro 5, 45 kw/61 PS, EZ 10/13, km, Klima, automatisiertes Getriebe, EFH, Teilleder, Sitzhzg., ABS usw., weiß, " IGB, und -22 Smart fortow Cabrio, Bj. 2000, 117 Tkm, 900 ccm, 55 PS, TÜV + Inspektion neu, VB 2.300, E Toyota Yaris 1.5 VVTi Hybrid Club, 5-trg., 74 kw/100 PS, EZ 1/13, km, Klimaautom., Automatik-Getriebe, Lederlenkrad, Bluetooth, LM-Felgen, Tagfahrlicht, ZV, chilirot-met., " IGB, und -22 Scenic 1.9 DCI FAP Exception, 96 kw/ 130 PS, EZ 11/07, km, Sitzhzg., Klimaautom., Bordcomputer, Radio/CD, LM-Felg., 6-Gang Getriebe uvm., blau, " Ommersheim, und -30 Yaris plus, Bj. 2013, 9000 km, , Twingo V Expression, 55 kw/75 PS, EZ 4/12, km, Tempomat, Bordcomputer, NSW, EFH, ZV, blaumet., " IGB, und -22 Fox 1,2 l, 55 PS, Bj. 12/09, 77 Tkm, TÜV 10/18, ABS, SV, Airb., R/CD, 3-Türer, guter Zust., 3.850, Twingo 1.2, 58 PS, EZ 04/09, km, TÜV 06/18, gt. Zust., rot, W u. SKompletträd., VB 4.200, Twingo II, 1,2, 58 PS, Bj. 6/09, 76 TKM, TÜV 10/17, guter Zust., EFH, SV, ZV, silber-met., 3.850, E Seat Leon 1.2 TSI Style Start&Stopp, 81 kw/ 110 PS, EZ 2/15, km, Climatronic, Bordcomputer, EFH, Tempomat, Start/Stopp-Anlage, Tagfahrlicht, ZV, schwarz-met., " IGB, und -22 Feiern Sie mit! 25 Jahre Toyota Heisel! Wir lassen die Preise tanzen! E VW Golf IV, 1.6, 105 PS, EZ 2002, Tüv/Au 8/ 18, 186 TKM, Scheckheft, VB o Golf VII 1.4 TSI Lounge Autom, 125 PS, EZ 05/15, TÜV/AU 05/18, Km, Gar. bis 05/17, unfallfrei, Bestzustand; s. viele Extras, VB 17950, Wadgassen, Joker, Kombi, TÜV u. AU. bis 10.18, fahrbereit, Km, VB Lottogewinn: Golf Allstar, 125 PS, Topausst., 5-Türer, schwarz-met., Navi, NP für , Passat TDI 1,9 Ltr., Autom., Kombi, Bj , TÜV + Au , Euro 3, KM , silber, od suche Wir Gebra n dringend u c ht w age n! In a Autoh llen Heisel äusern Völklin in Merzig, ge St. We n und ndel. Polo 1.2 TSI Match, 5-trg., 66 kw/90 PS, EZ 5/12, km, Glasdach, Audiosystem RCD 310, EFH, Match PlusPaket, LM-Felgen, Klima, NSW usw., grau, " IGB, und -22 Polo GTI Bj. 2016, 192 PS, 6-Gang, km, NR, NP , VB , wegen Krankheit abzugeben, Bezahlung nur über Bank Tel ab Uhr Tiguan 2.0 TDI 4 Motion Sport & Style, 130 kw, EZ 3/14, 96 Tkm, weiß, Panoramadach, Vollausstattung inkl. Standhzg., , VW Golf 1.6 TDI BlueMotion Cup, TÜV neu, TOP Zustand, nur km, 105 PS, EZ 04/2014, Diesel, unfallfrei, 8-fach bereift, VB , E Cabrios Audi A4 Cabrio, 13 J. alt, sehr gepfl., Top-Zust., 2,4 l, S-Line, Lederausstatt., 5.980, BMW 1er Cabrio - 118i Euro 5, 105 kw/ 143 PS, EZ 6/11, km, Klimaautom., Tempomat, Sitzhzg., Radio/CD, EFH, LM-Felgen 7x17, " IGB, und -22 E Kombis Dacia Logan MCV 1.6 MPI Live, Kombi, 62 kw/84 PS, EZ 2/12, 59 TKM, Klima, Dachreling, ABS, Radio/CD, EFH, ZV, blau, " IGB, und -22 Mondeo Turnier 2.0 TDCI, Bj. 2005, 85 kw, 115 PS, EZ 10/2005, TÜV/AU 05/ 2017, blau, km, Diesel, ZV, ESP, Klima, Navi, NR, RCD, heizb. Frontscheibe, unfallfrei, grüne Plakette, 1.850, Saarbrücken, Renault Megane Grandtour dci Limited Energy Kombi Diesel, 81 kw/110 PS, EZ 12/15, km, Klimaautom., Navi, Licht- u. Regensensor, Sitzhzg., Bluettoth, Radio/CD MP3, USB, Tempomat, LED-Tagfahrlicht, silber-met., " IGB, und Jahre TOYOTA HEISEL since 1992 W w Wir wollen IHRE ung wissen! Me einu Komm men Sie auf eine Probefahrt vorbei und sagen Sie uns Ihre Meinung zum neuen C-HR!! Der neue Toyota C-HR! n (AB ,- ) Der Yaris Cool & Sound KW/69PS++ Ta g e s z u l a s s u n g ++++Zentralverriegelung++Klimaanlage manuell ++ RDS-Radio und CD-Player mit MP3 ++ ipod -Steuerung Stahlfelgen mit Radvollabdeckung Cool ++ 90,- Jetzt nur = 10.9 Der Auris TS 1.6D 82KW/112PS ++ Tageszulassung ++ Klimaautomatik ++ Leichtmetallfelgen ++ Toyota Safety Sense ++ Tempomat ++ Sitzheizung für Fahrer und Beifahrer ++ u.v.m. 00,- = 6.3is* 25%Ers parn Der Avensis TS KW/147PS ++ Tageszulassung ++ Business Edition ++ Leder/Alcantara ++ Klimaautomatik ++ Spurhalteassistent ++ u.v.m. 0,- = %Ers parnis* In all unseren Häusern erwarten Sie noch viele weitere Angebote, die genau zu Ihren Wünschen und Bedürfnissen passen. Kommen Sie vorbei. Wir freuen uns auf Sie! *gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers. Auris: ,-, Avensis: ,-.Angebotene Modelle zwischen innerorts 3,5-8,1l/100km, außerorts 3,7-5,1l/100km, kombiniert 3,9-6,1, sowie CO g/km. Meßverfahren nach EU-Richtlinien. Effizienzklassen A+ bis C. Alle abgebildeten Modelle enthalten Sonderaustattungen. Autohaus Heisel GmbH Merzig Handwerkstraße 2 Tel / Völklingen Stadionstraße 75 Tel / St. Wendel Dr.-Walter-Bruch-Str. 2 Tel / GLC 250, Bj. 2015, Gebrauchtwagen, 204 PS, EZ 09/2015, schwarz metallic, 4 Türen, Automatik, km, Diesel, Spurverbreiterung hinten, tiefergelegt, Akustikverglasung, Alufelgen Sommer/ Winter, BBS 19 Zoll, Luxury Paket Exterieur, Exterieur Chrom Paket, Navi, Scheiben hi abgedunkelt, viele Extras, sehr gepflegt, NR, VB , Überherrn I40 CW 1.7 CRDI Fifa World Cup Automatik Diesel, 100 kw/136 PS, EZ 9/15, km, Klimaautom., Tempomat, Einparkhilfe vorne + hinten, el. Parkbremse, Bluetooth-Schnittstelle, silber-met., " IGB, und -22 ix35 2WD Style, Bj. 2011, Gebrauchtwagen, 100 kw, 136 PS, EZ 11/2011, TÜV 11/2018, AU 11/2018, weiß, 5 Türen, Schaltgetriebe, km, Diesel, scheckheftgepflegt, 8-fach bereift, FSA, 1. Hd., AAHK, ABS, Alu, BC, efh, esp, Klimaaut., NR, Radio, SHZ, Tempo, VB , Völklingen , Bj. 2003, guter Zustand, 2 J. TÜV, VB Tel Urban Move, 95 PS, Ez. 3/09, 60 Tkm, 5 tür., 2. Hd., TÜV 3/18, Stoßdämpfer u. H&R Federn neu, Bremsen + Wi.reifen neu, VB, E Hyundai Alle Modelle sofort lieferbar! 400 Fahrzeuge auf Lager E Peugeot 206, Bj. 9/05, 159 Tkm, 60 PS, TÜV neu, generalüberholt, winterfest, 8-fach bereift, Kupplg. u. Bremsen hi. + vorne neu, Zahnr. u. Wasserpumpe neu, Batterie neu, VB 2.150, Focus Kombi, TÜV 01/2019, Diesel, sehr sparsam, TÜV neu, AHK, efhvo, Klimaaut., VB Kaufe jeden PKW Orientexport / / NUMMER 6 Schon immer anders. Schon immer Nummer 1. Feiern Sie mit uns yota! 25 Jahre Toy biläumsunglaubliche Jub Angebote, Mega Aktionen und vieles mehr erwarten Sie! Kommen Sie jetzt vorbei! Wir freuen uns auf Sie...

14 WSGEA_ Februar Seite 12 GESAMT A N-SPIEGEL Motor-Spiegel Job-Spiegel E NEU! EBusse/ Nutzfahrzeuge E Verwertung E Wohnmobile Wohnwagen EAllgemein Die Saarland TourenApp Jetzt mit neuen Features! % Quiztouren zum Mitmachen und Gewinnen % Jetzt kostenlos im App-Store (ios, Android) Peugeot Boxer, Bj. 2003, L und H, 2.2 l Hdi, weiß, Tel Renault Kangoo Rapid DCI Extra Energy, 66 kw/90 PS, EZ 5/14, km, Klima, Anhängerkupplung, Fensterheber elektr., Radio/CD, Start/Stop-Anlage, Schiebetür re., weiß, " to-weis.de", IGB, und - 22 Autoverwertung Reisenauer & Co. GmbH Sbr., Auffahrt Saarl. Rundfunk /Franz-Mai-Str. 1 Unfallfahrzeuge Verschrottung Altfahrzeuge gebr. Ersatzteile Tel / Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen Fa. Rentner sucht Wohnmobil. Bitte alles anbieten Suche Wohnwagen mit Hubdach und Nasszelle, od E Pkw-Anhänger Zubehör E Reifen Räder Felgen KONTAKT-Spiegel Ab 10 Uhr Nicole erotisches Erlebnis Abenteuer, diskret**sb* Absolut PRIVAT und GÜNSTIG * * * * Erlebnismassagen * * Alle 3 * mit Spaß dabei * ASIA 6 PROFI PIM + BELLA, 19 Top Figur * A Z Service Kirchenstr. 9 * * 24 Std. HOM AT/HB Hausbes.**** Auch ich komm zu Dir! Berührbare Dominanz, ab 10 Uhr , Bizarrlady Anja Carolin wieder da* D e l i a Privat ab 9 Uhr Deluxe Mass.&mehr* Dreimal 9 18 Uhr * reif heiß geil Er 38 sexy f. Sie+Paare Erotikmassage HOM Erotische Sie m. Niveau** EVA * blond * sexy * deutsch Heiß, erf., reif, vollbus.! Intimmassage, Jacqueline Privat wartet auf Dich. Neunkirchen, Rödelsgasse 5. Ruf mich bitte an: ab 11 Uhr Julia ** Hausbes. * Larissa, Hausbes., 24H! Lustvolle Sie 33 Priv MARIA reif zärtl. * HOM MARINA + ROSI SB Blondine schlank* dt.* 36 * lustv. MIRA Molly*ganz privat* Moni * 50 * dt. * bek. a. Gers weiler 9 18 h * NEU! REIFE FRAU! Tel Nina * Hausbesuche ** Suche Wohnwagen od. Reisemobil, ab Bj. 1992, Tel od Suche Wohnwagen oder Wohnmobil, auch Wasserschaden, Mängel, od. ält. Bj., m.burgert@aol.com, Wohnwagen LMC, Bj. 87, kg, 100 km/h-zulassung, Gesamtlänge 5,60 m, Breite 2,10 m, dicht, Bugbett 140x200, diverses Zubehör, TÜV Oktober 2017, 2.200, (AB) Anhänger Stema, 590 kg Nutzlast, ungebremst, zu verkaufen, abgemeldet, Bj. 2002, 150, Alu-Komplett-Winterreifen für 1er BMW, VB 250, 195 x 55 x R16. Tel BMW Alufelgen 7x16" ET46, Lochkreis 5x120, VB 200, BMW Winterreifen original, X5 od. X6, neuw., km gefahr., 980, Reifes Duo mit Stil und Niveau, toller Service, * RIESENTITTEN lassen bitten * SAAR-TINA * 40 * gr. OW * Mo. Fr. v Uhr Zum Stadtgraben unter neuer Leitung!!! Bleichstr. 30 SB Täglich ab 12 Uhr bis OPEN END Süße Maus**naturgeil** TATJANA*privat*diskret* THAIPARADIES Mass., Badespaß Am Halberg / > 24 h Tiffy**wieder da** Kompl.-Winterräder, 195/65/15 f. Golf V, 5-Lochstahlfelgen, 1 Winter gefahren, VB 280, , ab 16 h. Michelin Alpin-Runflat, 225/45 R17 91H, mit Felgen für BMW 8Jx17 EH2 ET29, Reifen fast neuwertig, 4 Räder, Preis: 220. Tel n. 20 h Sommerreifen Goodyear NEU ohne Felgen, 185/ H, Preis VB, Winterreifen, 195/ 60, 15 Zoll, mit Stahlfelgen, Schrauben, Ratkappen, fast neu, Mazda 626, Pr E Kfz-Vermietung schrottmietwagen.de PKW ab 199 / Monat SB, Mainzer Str. 125, E Kaufgesuche Rentnerin sucht günstiges, fahrbereites Fahrzeug mit 2 J. TÜV Sofort Geld für PKW Krad, Quad, LKW, Anhänger, Boot KFZ-Pfandleihhaus Saarbrücken Mainzer Str. 125, 06 81/ PfandKredit Ankauf Vermittlung Suche Youngtimer, Oldtimer, Fahrzeuge und Wohnmobile/Wohnwagen, Wir verkaufen Ihr Fahrzeug!!! Stressfrei zum Bestpreis. " IGB, EMofas Mopeds Kaufe Moped, Kreidler, Zündapp, Hercules, Puch, Simson, Honda, Yamaha, Vespa! ccm E Motorräder Kaufe Motorrad von , alle Marken, jeder Zustand, Selbstabholer, Barzahlung Kawasaki VN 800 Classic, Bj. 2000, km, wie neu, 3.900, Tel Suzuki GSX-R 750 Yoshimura Ed., rot, km, EZ 6/11, 110 KW/150 PS, Zweirad-Center-Rauch ZW Suzuki VL800 C VOLUSIA., Chopper/ Cruiser, silber, km, EZ 1/09, 39 KW/53 PS, Zweirad-Center- Rauch ZW Triumph Street Triple 675 SMTTMD4066, blau, km, EZ 5/ 11, 78 KW/106 PS, Zweirad- Center-Rauch ZW täglich Hier lesen Sie immerdie aktuellsten Nachrichten. WochenspiegelOnline.de E Telefonkontakte und Ausland E Stellenangebote E Immobilien Erotik im Saarland. NEU Hose auf + los! Rentnerin (67) privat Club Bar* Kollegin u. Buffetkraft ges., Garantielohn 60 %, Hostess-Zimmer, Tel Anzeigenberatung Erotik: Andreas, Tel E Stellenangebote allgemein Wir suchen schnellstmöglich für unser Unternehmen: Saison-Aushilfskräfte auf Basis zur technischen Kundenberatung am Telefon Aufgaben: Arbeitszeit: Vergütung: Kundenservice, telefonische Betreuung von Verbrauchern, Fachhändlern und Vertragspartnern (nach eingehender Schulung/Unterweisung durch MTD) Montag - Freitag, im Zeitraum zwischen 8:00 Uhr und 17:00 Uhr (nach Vereinbarung) 15,50 / Stunde Zeitraum: Ab März, bis Ende Sommer 2017 Voraussetzung: Spaß am Telefonieren Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift Grundkenntnisse im MS-Office Paket Technisches Verständnis von Vorteil Fremdsprachen Kenntnisse von Vorteil Für weitere Fragen stehen wir gerne zur Verfügung: Fr. Bianca Mayer Tel Bewerbungen erbitten wir schriftlich an unsere Personalabteilung. Fr. Marina Frey Tel MTD Products Aktiengesellschaft Industriestrasse Saarbrücken-Bübingen Web: mtdeurope@mtdproducts.com Wir sind ein mittelständisches Dienstleistungsunternehmen spezialisiert auf die medizinische Versorgung von Patienten mit Flüssigsauerstoff im Home-Care-Bereich. Zu unseren Leistungen gehören ebenso die Organisation und Durchführung von Notfall- und Bereitschaftsdiensten nach den üblichen Geschäftszeiten. Für unsere Niederlassung in Sulzbach/Saar suchen wir ab sofort hierfür einen zuverlässigen und flexiblen Bereitschafts-/Notfallfahrer Folgende Interessenten können sich hierfür bewerben: Selbständige aus dem Bereich Transport Rentner/Frührentner bis 450-E-Basis Mitarbeiter/in Teil- oder Vollzeit MED.Line Management GmbH Gerhart-Hauptmann-Str Worms Tel.: oder Bewerbung an kontakt@medline-logistics.de Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für unsere Objekt in Saarbrücken (Krankenhaus) zuverlässige, erfahrene Reinigungskräfte für den OP-Bereich/Arbeitszeit: ab 14 Uhr Meisterbetrieb Hugo Lenzen GmbH &Co. KG Fachbetrieb f. Gebäudemanagement, Cochem 0160/ (Fr.Regneri) -info@hlenzen.de Wir sind ein erfolgreiches mittelständisches Unternehmen mit moderner Organisations- Wir sind undein Führungsstruktur.Zum erfolgreiches mittelständisches sofortigen Eintritt Unternehmen suchen wir mit eine/einen moderner Organisations- und Führungsstruktur. Zur Verstärkung unseres Verwaltungsteams suchen LKW wir im Rahmen einer Mutterschutzvertretung Fahrer/in zum nächstmöglichen Termin eine(n) KREDITORENBUCHHALTER(IN) Führerscheinklasse CE(Klasse2) in Teilzeit angenehmes Die Erfahrung Arbeitsklima in derbedienungeines in einem motivierten Ladekrans Team sowie isteine vonleistungsgerechte Vorteil. Vergütung. Bitte richtensie Bei positiver Ihre ausführliche Bewährung schriftliche bieten wir Bewerbung Ihnen weitere an HerrnThomas Entwicklungsperspek- Schmitt oder Telefon: NIEDERER GmbH Straße des 13. Januar Völklingen Telefon: / info@niederer.de Pflegefach- und Hilfskräfte (w/m) für die stationäre und ambulante Pflege gesucht. Dieses und weitere Stellenangebote finden Sie auch unter z. B. Niederlassung Saarlouis und Neunkirchen. Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter , DEKRA Arbeit GmbH, Metzer Strasse 42, Saarlouis. Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt: Taxifahrer/in in Festanstellung für Nachtschicht, Stundenlohn 9,- Aushilfsfahrer/in für Samstag und Sonntag, Tagschicht, 9,- /Std. Taxi Steve Schneider /Tel /71111 Wir suchen zum nächstmöglichen Termin einen/eine Betreuungsfachkraft Wohnen (Vollzeit und Teilzeit) Plegedienstleitung (PDL)/verantw. Plegefachkraftbereich Wohnen (Vollzeit und Teilzeit) Dipl. Psychologe/Psychologin (Vollzeit) Mitarbeiter/innen auf Abruf Gärtnerei (Minijob oder Gleitzone) Mitarbeiter/innen auf Abruf Service (Minijob oder Gleitzone) Mitarbeiter/innen auf Abruf Holaden (Minijob) Im kommenden Ausbildungsjahr stellen wir folgende Ausbildungsplätze zur Verfügung: Heilerziehungspleger/in (vierjährige Ausbildung) Landwirt/in (dreijährige Ausbildung) Weitere Informationen: w ww.wzb.de; w ww.wendelinushof.de Außendienstmitarbeiter/in für Fenster und Türen gesucht. Tel Zur Verstärkung unseres Teams stellen wir ein: Mitarbeiter/in im Versand in Teilzeit Ihre Aufgabe: Zählen und Verpacken von Backwaren Arbeitszeit: nachts, Adolphs Brotladen GmbH, Völklingen Tel: von Uhr sa@adolphs-brotladen.de Wir suchen zum sofortigen Einsatz in einem Betonfertigteilewerk für den Raum Karlsruhe: Betonbauer (m/w) Mitarbeiter Verladung (m/w) Mitarbeiter Produktion (m/w) Zudem suchen wir: Bohrhelfer (m/w) Führerschein & eigener Pkw nötig, Einsatz saarlandweit. Kontrolleure QM (m/w) Tätigkeit (Rentner) Führerschein & eigener Pkw von Vorteil! Online Bewerbung: Stadionstraße Völklingen service@eim-stabo.de Tel.: / Wir sind das führende Haus für Großküchentechnik, Gastronomieausstattung, Mietservice/ Geschirrverleih und mehr Wir stellen ein: Zuverlässige Mitarbeiter m/w für unsere Buchhaltung in Teilzeit. Arbeitszeit nach Vereinbarung. Bitte lhre Kurzbewerbung per Post z. Hd. des Personalbüros an: Zur Tannenburg Sulzbach Tel.: (Personalbüro) Personal@wolf-gastro.de Bewerbungsunterlagen werden nicht zurückgeschickt. Zur Verstärkung unseres Teams gesucht: Kraftfahrer m/w Führerschein Kl. CE Ihre schriftliche Bewerbung an: CONTAINER HEIZÖL In der Humes 6a Quierschied Bewerbungsunterlagen werden nicht zurückgesandt Die Knappschaftsklinikum Saar GmbH sucht für das Krankenhaus Sulzbach ab sofort einen/eine Gesundheits- und Krankenpfleger/in für den Augen-OP Wir erwarten: Abgeschlossene dreijährige Ausbildung, bevorzugt mit abgeschlossener Fachweiterbildung zum/zur OP-Pfleger/in oder Operationstechnischen Assistenten/Assistentin Verantwortungsbewusstsein Hohe Team- und Kommunikationsfähigkeit Arbeit im Schichtbetrieb Übernahme von Bereitschafts- und Rufbereitschaftsdiensten Springertätigkeiten Durchführung der OP-Dokumentation Beachtung und Einhaltung der Hygiene- und Sterilitätsvorschriften Vorbereitung, Überwachung und Nachbereitung am Patienten bei operativen Eingriffen Wir bieten: Interessante, verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Aufgabe in einem kollegialen Team Teilnahme an Fort- und Weiterbildungen Entgelt nach TV DRV KBS (analog TVöD) Bei Fragen wenden Sie sich bitte an den Pflegedirektor, Herrn Kinsinger: Tel.: 06898/ oder 06897/ , Frank.Kinsinger@kksaar.de Weitere Infos unter Schwerbehinderte Bewerber/innen werden bei gleicher Qualifikation und Eignung bevorzugt berücksichtigt. Ihre Bewerbung senden Sie bitte innerhalb von drei Wochen an: Knappschaftsklinikum Saar GmbH, Personalabteilung, In der Humes 35, Püttlingen, Tel.: 06898/ personalabteilung@kksaar.de Die Knappschaftsklinikum Saar GmbH besteht aus den Kranken haus - standorten Püttlingen und Sulzbach. Beide Häuser sind Akademische Lehrkrankenhäuser der Universität des Saarlandes. Call Center Agenten (m/w) KFZ-Mechaniker (m/w) Mitarbeiter für die telefonische Kundenbetreuung (m/w) Provinzialstr Saarlouis saarlouis@a3-personal.de Tel.: 06831/ Wir suchen ab sofort einen ausgelernten Tischlergesellen/Küchenmonteur in Vollzeit mit Berufserfahrung (allgem. Montage sowie Küchenmontage, Tischlerarbeiten), mit Führerschein, zuverlässig und flexibel. Schriftl. Bewerbung an: CS Wohndesign & Innenausbau, Völklinger Str. 89, Ludweiler oder cswohndesign@web.de Suche erfahrenen Dachdeckeroder Klempnergesellen. Dachdeckerei Jörg Quinten GmbH Tel.: (06 81) ( ) Suche erfahrenen Facharbeiter für Steinarbeiten in Dauerstellung. FS dringend erforderlich. Frank Junker Galabau Dudweiler Frisör/in nach Sulzbach-Hühnerfeld ab März gesucht. Tel.: / Frz. Café-Bistro in SB su. eine flex. Küchen- & Ladenhilfe (auch aus Asien/Afrika) od Verputzer m. Berufserf. ab sofort gesucht. Tel / Hausmeister in SB (10-20 Std. mtl.) Handwerkerausbildung erw Foto: thinkstock.de

15 WSGEA_ Februar Seite 13 GESAMT A N-SPIEGEL Job-Spiegel E E Stellenangebote allgemein Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum sofortigen Eintritt eine/n Industriekaufmann m/w Erfahrung in HWK und Sage sind von Vorteil. Bewerbungsunterlagen bitte an Frank Britz GmbH Gewerbegebiet Heidekorn Quierschied; Tel.: senden, oder per an info@britz-gmbh.de Wir suchen eine erfahrene, freundliche Kochkraft in Vollzeit. Schröder s Restaurant. Bewerbungen unter Telefonummer: oder per E- Mail an: info@schroedersrestaurant.de Kraftfahrer (m/w) für LKW 12 t in Teilzeit gesucht Kraftfahrer ges., Kl. CE, Kippsattel/ Schubboden, 1 Festanstellung, 2 Aushilfskräfte. Fa Bentrop, VK, Kraftfahrer Klasse CE (m/w) mit Sattelzugerfahrung im Schichtdienst, ab sofort gesucht. FA. MTG Lager und Logistik GmbH, Telefonische Bewerbung unter Wir suchen für unseren Standort Saarbrücken Kurierfahrer/Zusteller m/w Wir wünschen uns MA, die zuverlässig u. leistungsbereit sind, ein gepflegtes Erscheinungsbild u. ein einwandfreies Führungszeugnis mitbringen. Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz u. nach erfolgreicher Probezeit ein unbefristetes Arbeitsverhältnis. Bewerbungen bitte an: B & B Transportges. mbh Tel LKW-Fahrer Kl. C + C1, Voll- u. Teilz., f. Stückgut und für Nachtexpress ges., A.C. Trans Alteingesessener Betrieb sucht ab sofort Maler/in & Trockenbauer/in Fa. M + S Schlang Altenkessel Telefon / Mehrere Schreiner/in u. Helfer/in für Küchen- u. Möbelmontage in Festanstellung ges od , christineschnepel@web.de Mitarbeiter (m/w) für Terminvereinbarung in Saarbrücken gesucht. Top- Konditionen, flexible Arbeitszeiten, kein Verkauf, keine Versicherung. Tel Examinierte Pflegekräfte Für 1:1 Intensivpflege nach Neunkirchen, Saarbrücken, Saarlouis gesucht. SAARPFLEGE T info@saarpflege.de Privat sucht korrekten u. zuverlässigen Schreiner nach SB, ab 19 Uhr Schüler f. leichte Aushilfstätigkeit ges.; Tel.: Wir suchen: Reinigungskraft (m/w) in St. Ingbert in Teilzeit (Stelle 7152). Arbeitszeit: Mo-Fr 16:00-19:00 Uhr. Bewerberhotline: Mo-Fr von 8:00-17:00 Uhr unter 06142/ Suche Fenstermonteure u. Helfer für bundesweite Montage Verkäufer/in für Lebensmittelmarkt in Teilzeit gesucht. Schriftliche Bewerbung an:. nah und gut Bismor, Spichererbergstr. 104, 66119Saarbrücken Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir freundliche, flexible Verkäufer/innen ab 5 Uhr, auf 450-E-Basis Bäckerei A. Hell Schiffweiler, Tel Versorgungstechniker m/w Bereich Heizung/Sanitär gesucht, der selbständiges Arbeiten gewöhnt und an einer langjährigen Zusammenarbeit mit sehr guten Aufstiegschancen interessiert ist. Kontakt bitte über Chiffre: SWV GmbH, Postfach, CD-001/01465 Werden Sie Pierre Lang Schmuckstylistin und sichern Sie sich bei Start im Febr. einen 250 Schmuckgutschein als Startgeschenk. Interessant auch für Friseure, Nagel-, Kosmetikstudios u. Boutiquen. Monika Pfeifer freut sich auf Ihren Anruf unter 0174/ Wir su. stellvertretende/leiterin f. den Duty-Free-Shop am Flughafen Saarbrücken. Mehr unter Wir suchen ab sofort ZFA/ZMF für Stuhlassistenz, Prophylaxe/PZR. Ebenso eine Auszubildende zur ZFA; Zahnarztraxis Hemmerling & Dr. Birkner Tel info@hemmerlingbirkner.de Wir suchen eine erfahrene, freundliche Servicekraft in Vollzeit oder Teilzeit. Schröder s Restaurant. Bewerbungen unter Telefonummer: Wir suchen für unsere Kundenbetriebe an den verschiedenen Standorten Mitarbeiter (m/w) Telefonmarketing In- oder Outbound (Arbeitsort z. B. IGB, SB) Kfz-Mechatroniker (m/w) Arbeitsort z. B. Überherrn, SLS) Kfz-Bewerter (m/w) mit Ausbildung im Kfz Bereich Nfz-Mechatroniker (m/w) Arbeitsort z. B. SLS, Beckingen Mitarbeiter (m/w) Immobilienbesichtigung Arbeitsort SB,TR,Wittlich Mitarbeiter (m/w) Kundensupport Inland (Arbeitsort Merzig) Mitarbeiter (m/w) Zimmerservice/ Unterhaltsreinigung (Arbeitsort z. B. Orscholz) Aushilfe (m/w) auf 450-Euro-Basis Dieses und weitere Stellenangebote finden Sie auch unter z. B. Niederlassung Saarlouis. Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter DEKRA Arbeit GmbH Metzer Straße Saarlouis Tel saarlouis.arbeit@dekra.com Häusliche Pflege PRIVAT GmbH Wir suchen e xaminiertes Pflegepersonal zur Pflege und I ntensivpflege Häusliche Pflege Privat GmbH Hauptstraße Schwalbach Tel.: info@pflegedienst-saar.de SCHOONDERWALDT Gebäudereinigung Zuverlässige Reinigungskräfte sozialversicherungspflichtig und geringfügig, langfristig für folgende Objekte gesucht: Saarbrücken morgens und nachmittags Bexbach morgens Homburg morgens und nachmittags Persönliche Bewerbung: Telefon ( ) Wir suchen m/w: Fachkräfte f. Lagerlogistik Vergütung nach Industrietarif St. Ingbert (06894) Obere Rischbachstr. 2e hotline@hoffmann-personaldienstleistungen.de Zahnmedizinische Fachangestellte ab sofort für Assistenz und Prophylaxe in Teilzeit nach Friedrichsthal gesucht. Praxis Müllers: Zahnarztpraxis sucht zur Verstärkung des Teams ab sofort oder später eine/-n freundliche/-n, motivierte/-n ZFA m/w für Stuhlassistenz, Anmeldung und eine/-n Auszubildende/n zur/-m ZFA ab Juli 2017 Schriftliche Bewerbung mit Lichtbild senden Sie bitte an: ZA Julian Jankowski z. Hd. Frau Lentini Schulstr Saarlouis Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ein(e) Verkäufer(in) in Teilzeit für unsere Bäckereiverkaufsstellen in Saarbrücken und Dudweiler. Bäckerei Dudweiler Tel / E Aushilfen (450 Euro) Aushilfe mit Elektronikkenntnissen ab sofort auf 450 -Basis gesucht, für Reparatur von KFZ-Instrumenten. Gerne auch Rentner Aushilfe/Studenten für Hotel (vormittags) auch am WE zur Reinigung gesucht. Ausbildungsplatz 2017 frei , hotelweller@hotmail.com Aushilfen Für Minijob 450 gesucht! Zur Verstärkung unseres Teams su. wir für unser Lager, in Göttelborn, zuverl. Mitarbeiter, v. Di.-Sa v h. Nähere Infos bei: Fa. Goebel Logistik, Hr. B. Goebel, Flex. Fahrer (Minijob 450 ) f. Rollstuhlbeförderung ab sofort ges. Rollstuhl- u. Krankenbeförderung Schmidt Tel KFZ-Betrieb in Heusweiler sucht qual. deutsche Aushilfe für div. Arbeiten rund ums Auto, Kurzbewerbung an 001/18069 SWV GmbH, Postfach Mitarbeiter (m/w) für telef. Kundenbetreuung (14-18 Uhr) auf 450,- Basis gesucht. Autohaus Dechent GmbH, Mainzer Str. 168, Saarbrücken, info@dechent.de o. Tel Personal für Backshop nach Heusweiler gesucht. Tel Rezeptionskraft für Physiotherapiepraxis in Riegelsberg gesucht: Erfahrung im Bereich Terminplanung, Praxisorganisation etc. wünschenswert (auf Basis geringfügiger Beschäftigung). Zeitlich flexibel. 001/18078 SWV GmbH, Postfach Suche Elektriker für Sicherheitsprüfungen. 001/18013 SWV GmbH, Postfach Wir suchen 1 technisch geschickten Hausmeister in Eschringen/Fechingen. Tel Wir suchen für unser Büro in Saarbücken eine flexible Aushilfe, die regelmäßig an 2 Tagen (je 4 Stunden) und für Urlaubsvertretung leichte Büroarbeiten übernimmt. Tel von 08:00-12:00 Uhr. Wir suchen zum eine(n) Rechtsanwaltsfachangestellte(n)/Bürokraft für eine Rechtsanwaltskanzlei in St. Ingbert. Bewerbung per Mail: ra-kas sotaki-scherer@ .de Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir auf 450 -Basis Mitarbeiter (m/w) für unser Serviceteam (KFZ- Kenntnisse sollten vorhanden sein). Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: Audizentrum Saarbrücken Autohaus Scherer GmbH & Co. KG, Wiesenstraße 5, Saarbrücken. Zu Händen Herrn Maul oder auch gerne telefonisch unter E Betreuung/Pflege Altenbetreuerin, 24h, osteurop., liebevoll, erfahren, deutschsprachig, sucht Arbeit ; Wir suchen eine zuverlässige, liebevolle, sehr gut deutsch sprechende 24- Stunden Pflegerin für unsere dement kranke Mutter. Arbeitszeit: 14 Tage im Monat. Tel E Haushalts-/Putzhilfe Haushaltshilfe, deutschspr., 1x wöchentl., 2-3 Std., in SB-Rotenbühl gesucht, 001/18038 SWV GmbH, Postfach Haushaltshilfe, zuverlässig, 3x 4 h pro Woche, nach Sbr.-Scheidt gesucht Privathaushalt in Saarbrücken sucht längerfristig erfahrene u. zuverlässige Reinigungskraft, ca. 4-5 Std./Wo., auf 450 -Basis Putz- und Bügelhife, ca. 55 J., mit PKW, 2 Std. wöchentlich nach Eschringen gesucht, Tel Putzhilfe alle 2 Wochen, für 5 Std., nach Köllerbach gesucht Putzhilfe, stundenweise, aus SB-Burbach oder Altenkessel gesucht, Tel Anrufbeantw. Reinemachefrau (zuverlässig u. seriös) 5 Std. wöchentl. für Einpersonenhaushalt Bezirk Staden gesucht. 12 /h, kein bügeln, kein Fenster putzen. Bei Interesse 001/18061 SWV GmbH, Postfach Suche Haushaltshilfe (20-30 J.) nach SB, gute Bezahlung, Unterkunft vorhanden Suche Haushaltshilfe, 4 Std. pro Woche nach Heusweiler. Tel.: Suche Putz- und Haushaltshilfe, ggf. auch Altenpflege, 1x wöchentl., mobil, in Altenwald-Schnappach Suche Putzhilfe Güdinger Berg ab 11 Uhr Suche Putzhilfe nach Sulzbach, freitags 3 Std./ zahle 8.50 /Std Suche zuverl. u. gründl. Putzhilfe nach Lebach-OT, 1 x wö. 3-4 Std. Privathaushalt m. Katzen u. Baby Zuverlässige Putzhilfe nach Dudweiler gesucht, 1-2x/Monat, ca. 4 Stunden, montags. Tel.: E Heimarbeit Nebenbeschäftigung Gesucht werden sehr aufgeschl. Frauen, jeden Alters und Aussehens, für sehr freizügige Fotos! fotospass64@web.de Nebenjob am Nachmittag, Haushaltsbefragungen (fließend Deutsch erford.), für Hausfrauen/Rentner, Studenten/ Schüler, ca. 10 /Std., E Hotels Gaststätten Brasserie im Trimmtreff, Püttlingen - Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen Kellner (m/w) sowie Koch (m/w) als Aushilfe oder Festanstellung, ab sofort Erfahrene Küchenhilfe für Großküche in SB, 2-3 pro Woche morgens gesucht. Tel KOCH mit Erfahrung nach Heusweiler gesucht. Ristorante DA TANO. Tel Leitende Mitarbeiter m/w für die Gastronomie im Wildpark/SB-Uni gesucht. Tel: / Restaurant ARIZONA DINER su. ab sof. Koch/Köchin u. Servicekräfte in Teilzeit. Pers. Vorstellung: Saarbrücken, Großherzog-Friedrich-Str ERaum- und Gebäudereinigung ASA Clean (R) sucht Reinigungskräfte (m/w), Mo.-Sa. ab bis Uhr für unseren Kunden Aldi Süd ab sofort nach 3x Saarbrücken, 1x Dudweiler, 1x St.Ingbert, Deutschsprachig. SV-pflichtige Basis oder auf 450 Basis, tarifl. 10,00. Tel. ab 13 bis 16 Uhr: (Hr. Schild) GLASREINIGER mit Führerschein Raum Saarbrücken ges Reinigungskräfte ab sofort 6 x wöchentl. zw u Uhr nach Losheim gesucht, sv-pflichtige und geringfügige Beschäftigung. PKW von Vorteil. Bei Interesse telefonische Bewerbung unter STANDARD Gebäudereinigung Jacobs GmbH Reinigungskräfte ab sofort für den frühen Nachmittag nach Riegelsberg gesucht, sv-pflichtige Beschäftigung. Bei Interesse tel. Bewerbung unter STANDARD Gebäudereinigung Jacobs GmbH. Zuverlässige, deutschsprachige Reinigungskraft nach Großrosseln gesucht. Geringfügige Tätigkeit. Tel. Bewerbungen unter / E Stellengesuche allgemein Altenpflegerin, 24 Stunden, legal Beschäftigung gesucht: Verbundstein, Entrümpeln, Holzdecken, Mauer- u. Zaunbau usw., HOM, Betonbau- u. Maurermeister su. Beschäftigung: Isolierarbeiten, Kellerisol., Verbundsteinarb., Estrich verlegen, Sanierungsarb., kl. Verputzarb., Bodenplatten, kompl. Aussenanlagen, Terrassenbau, Kanalarbeiten Bilanzbuchhalter, versiert, (IHK) in Ruhestand sucht Arbeit i. Bereich Finanzu. Rechnungswesen, Lohn- u. Mietnebenkostenabr., Altfälle-Aufarbeitung, Tel Bügle Ihre Wäsche, schnell und zuverlässig, Nichtraucherhaushalt in Saarbrücken/St. Arnual, Tel Bulgare, 40 J., FS alle Klassen, auch handwerkl. begabt, su. Arbeit ab 17 h/ nachts u. am Wochenende Bulgarin, sucht Beschäftigung bei alleinstehnder Person, mietfrei, in SB, Tel ab 16 Uhr DACHDECKER + ZIMMERER- MEISTER mit Team führt preisgünstig Arbeiten aus Dachdecker sucht Arbeit: Dachreparatur, Dachrinnenreinig. sowie Holz- u. Bautenschutz, Tel EDELSTAHL-Geländerbauer (Vordächer, Tore) exakt u. ordentlich, sucht Arbeit Entrümpelung, alle Arbeiten im und ums Haus und Gartenarbeiten, Bauhandwerker, erfahren, su. Beschäftigung i. Bereich: Estrich legen, Fliesen legen, Maurer-, Verputzer-, Verbundstein und Terrassenbau Arbeiten, Aussenanlagen u. Vollwärmeschutz, Fachkraft für Schimmelpilzbeurteilung sucht Stelle SARTOR Fensterbau Türen Rollläden Glaserei Parkett Schreiner- und Malerarbeiten Fliesenleger (auch Parkett legen und Trockenbau), mit Erfahrung, sucht Arbeit, Tel Fliesenlegergeselle (deutsch), zuverlässig und langjährig erfahren (Neu- und Altbau, barrierefreie Bäder, Natursteine) sucht Arbeit Fliesenleger u. Verputzer, erfahren sucht Arbeit. Tel Fliesenleger, erfahren, sucht Arbeit: Verputzen, Park. legen, Trockenb., Malerarb., Tapez., Wasserinst Fliesenleger gelernt, sucht Nebenbeschäftigung, langj. Erfahrung mit Granit u. Fliesen, Einbau bodenebener gefliester Duschen, Fliesenleger, Verputzer, Maler und Trockenausbau, erfahren, sucht Arbeit. Tel Fliesenlegermeister (Rentner), sucht Arbeit auf 450 -Basis Fliesenlegermeister u. Trockenbauer sucht Beschäftigung, gerne auch Laminatverlegung, Tel Gartenarbeiter sucht Arbeit rund um Haus und Garten, auch Pflaster u. Verbundsteine legen Gärtner, erfahren, sucht Arbeit rund um den Garten, Steingarten- u. Rasenanlage, Hecken-/Baumschnittarbeiten m. Entsorgung, Zaunbau, Gärtner gelernt, sucht Arbeit, Heckenschnitt, Baumfällung, Obstbaumschnitt, Zaunbau, Vorgarten Neugestaltung sowie alle anfallenden Arbeiten rund ums Haus. Werkzeug vorhanden Gärtner sucht Stelle, z.b.: verwilderte Gärten, Sträucherschnitte, Rasen mähen, Hecken schneiden usw., Gärtner sucht Stelle, zuverl. u. erfahr., z.b.: Hecken schneiden, Teich reinigen, Sträucherschnitte, Rasen mähen, Unkraut jäten usw., Gärtner sucht Stelle zum Teichreinigen, zuverlässig u. erfahren, Gipser, Stukkateur, Maler, Verputzer su. Beschäftigung, erledige auch Reinig.arb o Handwerker aus Polen su. Renovierungsarbeiten, Gartenarbeiten u. Installationsarb., Hotelfachfrau (50) sucht neuen Wirkungskreis, auch branchenfremd und Teilzeit. Ich bringe Verantwortungbewusstsein, Zuverlässigkeit, Organisationstalent und Flexibilität mit. Nutzen Sie die Chance auf eine loyale Mitarbeiterin mit gepflegtem Äußeren und einem gewinnenden Wesen Küchenmonteur (Profi) su. Arbeit.Aufbau alle Hersteller, auch gebr. Küchen. Spezial. auf IKEA Küchen Handwerker sucht Arbeit, für Tätigkeiten rund ums Haus und im Haus, von A bis Z od Mann su. Arbeit: Landschaftspflege, Reinigungsarbeiten, Malerarbeiten, Möbelaufbau, Autopflege, Raum Sbr., , Maurer und Dachdecker sucht Arbeit. Alle Maurer-, Verputz-, Verbundarbeiten. Dach, Flachdach, Iso, Reparaturen, od Maurer, Pflaster- u. Verbundsteinleger, sucht Arbeit für Roh- und Umbauarbeiten, Trockenbau, Bodenplatten, Garagenbau, Neubauarbeiten, Naturstein, Pflasterarbeiten, Verputzerarbeiten, Drainagearbeiten, kompl. Außenanlagen, etc., Telefon: Möbel- u. Küchenmonteur bzw. Demonteur, su. Arbeit. Arbeite sauber, schnell u. zuverl., Nebenbeschäft. gesucht: Parkett schleifen, Laminat verlegen, Teppich + PVC, Verbundsteinarbeiten, Pflaster- und Verbundsteinleger sucht Arbeit, Altenpflegerin aus Polen sucht Stelle mit Unterkunft. Tel Anstreicher su. Tätigkeit im Bereich Malerarb., Innen- u. Aussenputz, Vollwärmeschutz, Innenausbau Baumkletterer/-fäller, Baumpfleger (gelernt, geprüft - SKT) sucht Arbeit. Tel od Bauzeichner/Bautechniker sucht Beschäftigung für Baupläne, Werkpläne, Wertermittl. Immobilien, Berufsprofi und Büro-Allrounder 48 J., mit über 25 Jahren Berufserfahrung im Bereich der klassischen Werbung, Grafik, Lichtwerbung, Planung, Projekt- und Wirtschaftsmanagement sucht Volltagsstelle als Angestellter. Ich arbeite fleißig, schleifen/versiegeln, eigenständig und bin sehr zuverlässig. Gerne auch Führungsposition. Jederzeit mobil erreichbar unter Rentner sucht stundenweise Arbeit: Laubarbeiten, Kehr-Mäharbeiten, Treppenreinigung usw., Rentner sucht stundenweise Arbeit: Laminat legen, neue Fenster u. Türen setzen, Trockenausbau, kpl. Renovierung, o Schreiner su. Arbeit im Bereich Parkett Laminatboden, Treppen, Fenster u. Türen setzen/schleifen, o Su. privat Arbeit, Heiz.-, Wasserinstall., Sanitärmontage, Laminat legen, Maleru. Reparaturarbeiten Suche Arbeit, egal was; bin Türke, 45 J. alt, sehr aktiv, Handwerker, KFZ- Mech., FS CE/Pkw vorh Suche Beschäftigung: Abrissarbeiten! Von Fliesen, Estrich-, Stein- u. Beton! Auch Sa., Tel Suche dringend Arbeit als Küchenhilfe in Altersheimen od. Krankenhäusern (kein Catering), in SB, Suche Stelle als Pflasterleger (Gehwege u. Terrassen), privat, Tapezierer/Maler, erfahren, sucht Arbeit, arbeite sauber, schnell und zuverl., Tel Umzugshelfer su. stunden- od. tageweise Beschäftigung, auch Sa. u. So., FS- Kl. 3 vorhanden, Tel Umzugshelfer, schnell, zuverlässig und umsichtig, sucht Arbeit, Tel E Aushilfen (450 Euro) Netter Frührentner, 46 J., zuverlässig u. flexibel, FS und PKW vorhanden, sucht Job auf 450 -Basis (kein Verkauf) Suche Beschäftigung im Lager, Hausmeistertätigkeiten, Reinigungsbereich, Renovierungsarbeiten, Gartenarbeiten etc., Bübingen, Güdingen Suche Stelle als Reinigungskraft im Büro, Treppenhausreinigung auf Minijob- Basis. Tel E Betreuung/Pflege Abetreuerin, 24 h, liebevoll, erfahren, deutschspr., direkt verfuegbar, sucht sofort Arbeit ; Altenbetreuerin (24 Std.), erfahr., zuverl., deutschsprechend sucht Arbeit in Priv.-Haushalt, od Altenbetreuuerin, 24 Std., Osteurop., deutschspr., liebevoll, erfahren, sucht Arbeit, od Altenpflegehelferin mit Herz, Erfahrung und guten Deutschkenntnissen sucht seriöse Stelle als 24 Std. Senioren Betreuerin, o Altenpflegerin, zuverl. & sauber, m. guten Deutschkenntn., sucht Besch. 24 Std.-Pflege Ältere Dame begleitet Sie zum Arzt oder zum Einkaufen, Haushaltsmithilfe, PKW vorhanden Betreuung u. Hilfe, 24Std., bei Ihnen zu Hause, pflegeerfahrene, deutschspr. Frau sucht Pflegestelle, Tel Frau su. stundenweise Stelle als Betreuerin, sehr gute Referenzen, bin positiv, liebev. u. verantwortungsbewusst, gerne auch Kinder-Betreuung, bei Ihnen Zuhause in SB u. näh. Umgeb., gerne Urlaubsvertretung. Tel Frau sucht Stelle als Betreuerin für ältere Personen, Haushaltsbetreuungshilfe sucht 24 Std. Stelle Krankenschwester, exam., su. Tätigkeit in der Pflege, Begeitung zu Arztbesuche, Einkäufe usw. Tel Seniorenbetreuerin, 60 J., erfahren, flexibel, mit Demenzschulung, sucht stundenweise neuen Wirkungskreis, auch Haushaltsführung, Arztbesuche, Einkäufe, Spaziergänge usw., Pkw vorhanden, nur angemeldet, Pflegediensthelferin und Altenbegleiterin sucht Arbeit im Großraum SB Suche eine Stelle als Betreuerin in SB, habe 20J. Erfahrung, bin von Beruf Erzieherin und Krankenschwester, bin freundlich und flexibel E Haushalts-/Putzhilfe E Heimarbeit Nebenbeschäftigung HIERMEHRERLEBEN: Jetzt bewerben! Professor Axel Axel lz Buchholz Preis 2017 für journalistischen Schülernachwuchs des Saarlandes Alle Infos zum Preis und zur Einreichung unter Suche Stelle als Betreuerin 24 Std. bei Senioren/innen, Tel u Suche Stelle: 24 Std. Haushaltshilfe-Seniorenbetreuung-Pflege daheim , Erfahrene und zuverlässige Putzfrau mit Referenzen sucht Arbeit in Privathaushalt im Raum Bübingen/ Kleinblittersdorf, Frau sucht Reinigungsstelle im Haushalt, flexible Zeiten, Raum Heusweiler, Riegelsberg und Umgebung Frau, afrikanisch, sucht Putzstelle, tägl. 2-4 Std., Raum Saarbrücken, Frau, erfahren, sucht Putzstelle in Büro, Haushalt, SB-Dudweiler Haushaltshilfe, erfahren & zuverl. su. Stelle in Büro/Praxis/Geschäft, Sbr. u. Umgeb., a. Treppenhausreinigung od. Arbeit als Küchenhilfe in Restaurant, auch nachmittags, Tel Putzhilfe sucht Stelle im Privathaushalt, 3 Std. wöchentlich, in SB od. näherer Umgebung, Tel Putzstelle (nur bei weibl. Personen) im Raum Sbr., Völklingen ges., PKW vorh od Putzstelle gesucht in Privathaushalt, Praxis, Treppenhaus od. Büro. im Raum Sbr od Putzstelle in SB-Bellevue od. St. Arnual sowie Stadtgebiet 2 x ca. 4 h wöchentl. gesucht, Tel Putzstelle in SB-Brebach u. Fechingen, Haushalt/Büro, vorm. 3-4 Std. gesucht, Tel o Putzteufel hat noch Termine frei f. 10 / Std. Tel Bitte nur seriöse Angebote aus Saarbrücken Suche Beschäftigung im Privathaushalt: Schränke ausmisten, sortieren u. ordnen (auch Papiere); Suche Putzstelle (bügeln, putzen, Treppenhaus) in Privathaushalt, Raum SBR Suche Putzstelle für freitags od. samstags in SB, Tel Suche Stelle als Haushaltshilfe. Tel oder Frau zuverl., sucht Putzstelle für Praxis, Büro oder im Privathaushalt, Tel Anstreicher (Maler) u. Verputzer/Gipser (gelernt) sucht Nebenbeschäftigung rund ums u. im Haus, Anstreicher/Verputzer/Trockenbauer, su. Beschäft. rund ums Haus, auch Wärmedämmung, Abrissarb Anstreicher/Verputzer/Trockenbauer sucht Beschäftigung auch Außendämmung, Tel Maler, Verputzer, sucht stundenweise Arbeit Einreichungsschluss: Betonbau- u. Maurermeister su. Beschäftigung: Isolierarbeiten, Kellerisol., Verbundsteinarb., Estrich verlegen, Sanierungsarb, kl. Verputzarb., Bodenplatten, kompl. Aussenanlagen, Terrassenbau, Kanalarbeiten Bilanzbuchhalter sucht Nebenbeschäftigung, Lohnabrech./lfd. Buchhaltung, PC/ Software vorhanden Bilanzbuchhalterin IHK, kompetent u. zuverlässig: Buchhaltung, Lohn u. Gehalt, BWA, Tel Dachdecker sucht Arbeit rund ums Haus: Kamin, Rinnen, Fenster, Sanier- u. Renovierungsarbeiten Elektriker (Meister): su. Beschäft. stdw. Gebäudeinstallat. A-Z (Zähler, Videoü., Türsprechanl., usw.) Elektriker stundenw.: Altbaurenov., Starkstrom, Geräteanschl., Zähler, Fehlersuche, Reparatur, Fliesenlegermeister su. Nebenbesch. Sanierung/Reparaturen, Natursteine, uvm., Fliesenlegermeister, 25 Jahre Erfahrung, sucht Nebenbeschäftigung, Tel Gärtner (zuverlässig und erfahren) sucht Beschäftigung für alle anfallenden Gartenarbeiten, Gipser, Verputzer und Trockenausbauer sucht Beschäftigung, Maler & Verputzer (gelernt) m. Erfahrung, sucht Nebenbesch.: Lackieren, streichen und verputzen Maler (gelernt), zuverlässig, sucht stdw. Beschäftigung, Laminat-, Tapezier-, Malerarbeiten u.v.m Tel Nebenjob ges.: Renovierungsarbeiten, Möbel-Auf- und Abbau, Teppichboden, Sanitär, gerne auch Hausmeistertätigkeit, Pflastererspezialist sucht Arbeit, Pflaster-, Verbundsteine, Platten, Randsteine, Hofeinfahrten, Wege, Kellerisolier., Natursteine/Pflasterreinig. u. neu verfugen, Reparaturabr., Suche Besch.: Renovieren, Streichen, Lackieren, Tapezieren, Teppichreinig. uvm, zuverlässig Suche Arbeit als Maler, Tapezierer u. Lackierer in u. um's Haus, Suche Umzugshelfer. Tel Umzugshelfer hilft bei Umzügen aller Art. Tel u Verputzer und Maler, gelernt, sucht Arbeit in den Bereichen: Verputzen, Malerarbeiten, Außendämmung, Trockenbau und sämtliche Innenarbeiten. Tel u E Hotels Gaststätten Koch sucht Stelle, Männl. Servicekraft sucht Stelle (nur mittags), Tel Restaurantfachmann sucht neue Tätigkeit im gepflegten Restaurantservice Für Menschenrechte und Frieden Ohne die Einhaltung der Menschenrechte und dauerhaften Frieden kann die weltweite Armut nicht überwunden werden. Spendenkonto Brot für die Welt: Bank für Kirche und Diakonie IBAN: DE BIC: GENODED1KDB Foto Christof Krackhardt

16 WSGEA Februar Seite 14 GESAMT A N-SPIEGEL 8.FEBRUAR 2017 NUMMER 6 Markt-Spiegel E E Verkäufeallgemein Abwasser-Hebeanlage "Piranhamat" mit Tauchpumpe und Steueranlage, Preis VB, von Privat Tel AEG Kühlschrank Santo Öko, Energieeffizienz A+, 3 Jahre alt, neuwertig, Höhe: 85 cm, Tiefe: 60 cm, Breite: 60 cm, Preis 100 VB, Tel.: Aluleiter, 3tlg., 3x11 Sprossen, neuwertig, AMC-Kochtöpfe, Atmosfera u. Besteck neu + sehr günstig, Tel Dampfmaschine und Schildkrötpuppen, preiswert abzugeben Fahrradträger f. 2 Räder, 80, Bollerwagen, Holz, Luftbereifung, 20, Funktelefon Siemens C5 mit allem Zubehör, für Sammlerzwecke, NP f. 100 zu verk., Gefrierschrank, Siemens, neuwertig, Kl. 4, H. 1,55 x 0,60 x 0,60, Holzbierfass, 50 L, französische Schranknähmaschine, alte Sackwaage, funktionsfähig od. als Ausstellungsstück Handbandschleifmaschine, Löser, EAllesfür das Kind E Mobiltelefone EComputer E Sportgeräte Sportkleidung EFoto Film Optik EFahrräder EMusik ELiteratur EModellbau Fabrikat Heizkessel (Öl-Hzg.), DeDietrich, sehr guter Zustand, mit Speicher, Preis Verhandlungssache Kaffeehausstühle (Bistro) weiß, metall; gr. Wandspiegel, 1 x 0,75, weiß, Holz mit Goldverzierung, 25, Kronleuchter, 10-flammig, Bleikristall, VB Marmor-Esszimmertische (2 St.)., alte Schreibmaschinen, Aquarium m. Zubehör, Herren-Bekleidung, Schreibmaschine, alt, alte Rechenmaschine, alte Nähmaschine, 3Campingzel- te, 2x2-Mann, 1x4-Mann, CDs, Microwelle, Flohmarktartikel, Preis VB Pelletofen, Güde, defekt (Zündproblem), VB Rollo für Dachflächenfenster, Velux GGL 406, mit Seitenschiene, lichtdurchlässig, schönes Muster, neuwertig, Rot- und Weißwein Einzelflaschen: Trinbach, Hugel, Dom. Weinbach, Numanthia, v. Priv. zu verk., Trockner, Gasherd, Fernseher, etwas älter aber funktionsf., pro Gerät 30 + Doppelbett 2x2mund versch. Kleinmöbel z. B. Tisch, Stühle, Spiegel, Bilderrahmen usw. zu verkaufen Waschmaschine von Bosch, guter Zustand, günstig an Selbstabholer; neuwertiger Vorhang, 15 m lang, wegen Umzug günstig zu verk WIBO-Hzg. mit Funkthermostat, 900 W, wie neu, NP 2.100, jetzt 530, 2Stck. 950, Kachelofenofen/Rollen, 3000 W, 250, Kleinanzeigen haben großen Erfolg, ohne viel zu kosten. Mit einer Anzeige in der Gesamtausgabe des WOCHENSPIE- GELS errreichen Sie wöchentlich über Leser. Telef. Anzeigenannahme: Saarbrücken Samsung Galaxy S7 Gold-Platinum, Gear VR Brille, Kawar-Hülle. Alles neu, orig. verp., 650, Mac Book Pro retina 13 Zoll, Intel Core i5, Prozessor 2,7, Speicher 8 GB, v. Dezember 2016, 1.000, Langlaufski Ausrüstung, neuwertig, 220 kplt., Fotoaparate u. Kameras mit Zubehör zu verk., (AB) Herrenfahrrad Kalkhoff Vision, 28", kaum gefahren, 21-Gang, mit Wippschaltung, VB Heimorgel, Yamaha Electrone, inkl. Sitzbank, gebraucht, guter Zustand, 100, Ich suche alte E-Gitarre und alten Gitarren- oder Gesangsverstärker. Tel LP s, Tonbandgeräte (TK II, Uher, Revox) Radio s etc Musiksammlung, günstig abzugeben, nur Volksmusik & Schlager, LP, CD, MC und Schellackplatten, Weltmeister-Akkordeon TOPAS IV, Topzustand, 37/96/IV/11/5, weiß, Bj. 2012, neu gestimmt, Tel Bertelsmann gr. Lexikothek in Wort u. Bild, 4 Bände 70er/60er/50er/40er mit Phonobox, Bücher - Nobelpreisträger von 1901 bis 2008, Kleinanzeigen im WOCHENSPIEGEL - kleiner Preis, großer Erfolg! Telef. Anzeigenannahme: Saarbrücken Modellautos, 1:18, 1:12, 1:43, Audi, BMW, Porsche, MB, F1, Tourenwagen, Rally, zu verkaufen. Tel E Kunst Antiquitäten Abzeichen, Orden, Verleihungsurkunden, Wehrpass, Soldbuch, Soldatenbilder/Fotos, Dolche u. Säbel (nur zur Deko), Mützen, Helme, Uniformen von gesucht. Gerne auch ganze Sammlungen! Diskrete und schnelle Abwicklung garantiert. Freue mich über jeden Kontakt , od. militaria_sammler@web.de Henry II Essz.-Schrank m. bemalten Glaseinsätzen H. 2,36; L: 1,40; B: 0,65; VB 750, WND Tel.: Sideboard, ca. 100 Jahre alt, ca. 215 cm, Vollholz dunkel, sehr schön, Preis VB, Suche Kunst, hochwertiges Porzellan, Glas, Ölgemälde, Skulpturen, hochwertige Kleinmöbel - einfach Anruf, SMS, WhatsApp E Möbel Hausrat AMC-Exclusive-Style, 16-teiliges Topfset, neu, zu verkaufen, Preis VB, Barock-Garnitur, altrosa, Couch, 2Sessel, Tisch, 800 ; Jugendstilgarn., goldgelb, Couch, 3Polsterstühle, Tisch, 600 ; Rattan-Bar mit 4 Polsterhocker, 1 Barhocker, 500 ; schwarze Leder-Eckcouch mit Tisch, 300 ; Stahlrohrbett mit Matratze, 100, Couchtisch m. Marmorplatte, Vintage 70/80er J., Rahmen u. Beine verchromt, 154x65cm, H 46cm, Esstisch mit 6 Stühlen, Eiche antik im Landhausstil, ausziehbar, 142/186/230 x 93 cm, H77cm, Esszimmer, Eiche rustikal, Sideboard, Glasvitrine, 6-eckiger Tisch, 6 Polsterstühle, Preis VB Eßzimmertisch, Eiche rustikal, oval, L 160, erw.bar 205, B100, mit 6Stühlen, 80 VB, Ledercouch u. Ledersessel m. verstellb. Fußteil, beige, Couchtisch m. Onyx-Grantiplatte, Wohnschrankwand. Alle Möbel in sehr gt. Zustand. Besichtigung n. Termin, Pr. VB Pfaff Nähmaschine 31 mit Untergestell aus Gusseisen; Pfaff 360. Overlook; AEG NM-760A; Schreibmaschine Olympia Monica, zu verkaufen, Preise VB Porzellan, Ölgemälde, Chippendalemöbel, Couchgarnitur, uvm. aus Nachlass Schlafzimmerschrank, hochwertig, mit Spiegel, 3m breit, weiß, 200, Metallbett weiß, 1,80m breit, Sofas (2 St.), Büffellederoptik v. Möbel M, 2,20 m lang, w. Fehlkauf St. 250, TV-Phonotisch aus Glas, 3 Ebenen, mit Rollen, Bca. 90/50, Tca. 55, Hca. 50, VB Voglauer Schlafzimmer, handbemahlte Bauernmöbel, komplett zu verkaufen , Waschmaschine gebraucht, Siemens WP91291 Toplader, Preis 100 ; Kondenstrockner gebraucht, Siemens WT73090 Preis 100 ; Fernsehsessel von Hukla, neuwertig, mit elektr. Aufstehhilfe, beige, Preis 800 ; Tel Wasserbett 200x140, 4 Jahre, Topzust., sehr gepflegt, Rahmen + LED-Beleuchtung, Heizung neu, 85 % Beruhigung, Preis 400 VB. Tel Wohnwand Buche Vollholz, Stufenform, variabel stellbar, H217 cm B313 cm, VB E Briefmarken Münzen Kaufe Münzen, Einzelstücke und komplette Sammlungen. Tel.: E Heimwerkerbedarf Doppelwaschbecken Keramag it! neu, 100x45 cm, NP 800 unbenutzt, voll fkt.-fähig, unsichtbare Risse an Unterseite für 20 zvk., Tel E Holz Brennholz Achtung Holzheizer! Verkaufen ganzjährig Buchen- und Eichen-Brennholz. Stammholz (3-6 mlang, 35 rm, ) oder 1m-Scheitholz, gespalten und gebündelt (10 rm, 750 ), Lieferung frei Hof, Tel.: Birkenholz "Der Klassiker" Kaminholz sofort verwendbar, auch Holzbriketts u. Pellets Brennholz: Buche, Eiche, aus 2015, kaminfertig, Brenn-/Kaminholz, 14 Kubikmeter, von privat zu verkaufen, Telefon: Buche Kaminholz, hochwertig, auf Wunschlänge geschnitten und gespalten, je Srm SLS Kaminholz /Brennholz reine Buche, abgelagert und ofenfertig gespalten, Preis: 75 /RM, von Privat, Kontakt: oder Kaminholz trocken, gemischt, geschnitten 25 cm, SRM 75, 33cmSRM 72, v. Privat, o E Haushaltsauflösungen Besenreine Entrümpelung /Räumung von Häusern und kompletten Anwesen (saarlandweit). Fa. Schilden Entrümplung, Haushaltsaufl., Renov. u. Umz. s.günstig, Räumfix Günstige Entrümpelungen Wg.-Häuser-Keller-Garagenkompl. Anwesen Tel / Fa. Stein Günstige Entrümpelungen Anrechnung von Wiederverwertbarem Molschder Kommode / o.0160/ Günstige Entrümplungen von Häusern, Wohnungen, Gärten u. sonstige Arbeiten aller Art. Dill /Strzelezki, 06 81/ Haushaltsauflösung Termin nach Vereinbarung. Keine Händler ab 20 Uhr Haushaltsauflösung, Esszimmergruppe mit Tisch u. 6 Stühlen, Tisch erweiterungsfähig, Eckvitrine, Sideboard mit Hängevitrine, günstig abzugeben, Preis VB, Tel. ab 18 Uhr Kaufe aus Haushalt, von A bis Z! Selbstabholer - Zahle BAR, Tel od Suche Porzellan, Militaria, Spielzeug/ Puppen, Uhren, Bestecke, Sammlungen, Alles v. A-Z, E Umzugskartons Umzugskisten in verschiedenen Größen, ca. 70 Stück, 1.20 /Stück E Kaufgesuche MÜNZFRANK Gold-, Silber- und Münzankauf Ihre Top-Adresse im Saarland Top-Preise, transparente, seriöse Abwicklung sind für uns kein Fremdwort. Unser Name eilt uns voraus. Seriöser Ankauf von Gold, Silber, Modeschmuck, Uhren, Münzen aller Art, Markenporzellan, Bergbauartikel, alles aus dem 1. u. 2. Weltkrieg, Musikinstrumente, Hummel, Modellautos, Eisenbahnen aller Art, Sammlungen jeglicher Art. Hausbesuche jederzeit möglich. Weitere Infos unter Marienstraße Quierschied Tel. (06897) o.(06825) o. (0160) Montag: Uhr Donnerstag: Uhr Dienstag: Uhr Freitag: Uhr Mittwoch: Uhr Samstag: Uhr!Kaufe gebrauchte Pelze, hochwertige Lederbekleidung und Handtaschen. Zahle fair! E. Braun, Abbildungen, Abzeichen, Bestecke/Bücher/Modeschmuck/Orden, Porzell./Uhren. Tel Abbildungen, Abzeichen, Bilder, Dolche, Helme, Orden, Uniformen, Säbel, Urkunden, Wehrpass, Soldbuch, Soldatenbilder, etc. bis 1945 ges., priv. Sammler, gerne auch ganze Sammlungen, o Abbildungen, Abzeichen: Orden, Urkunden, Soldbuch, Wehrpass, Fotoalben, Dolche, Säbel, Helme, Abendbekleidung, Leder-, Trachtenkl., Sammeltassen, Kaffeeservice, Silberbesteck, Zinn, Uhren, Taschen, Puppen, Näh- u. Schreibmaschinen, uvm. aus Oma s Zeiten gesucht Antiqutäten, alte Säbel, alte Vorderlader, Militaria u. Kunst von Sammler gesucht, Tel Armband- u. Taschenuhren, Fotoalben, Postkarten Porzellan, Bestecke Bilder, Münzen, Zinn, Bernstein, Modeschmuck, Militaria, Musikinstr., alte Möbel, ganze Nachlässe Armbanduhren, Taschenuhren und Standuhren von privat zu kaufen gesucht Barzahler sucht alles von A-Z aus Omas Zeiten: hochwertige Designer-Bekleidung, Accessoires und Handtaschen, kompl. Hausrat, Silberbesteck, Münzen, Porzellan, Zinn, Modeschmuck, Armband- u. Taschenuhren etc. Scheuen Sie sich nicht. Bieten Sie uns bitte alles an. Ein Anruf lohnt sich Bastler sucht Modellbahnschrott, defekte Loks, Wagen, Zubehör. Tel Bergbauartikel, Jagdartikel, Armbandu. Taschenuhren, Münzen, Silberbesteck, Musikinstrumente Bilder, Möbel, Porzellan, Uhren, Münzen (auch Sammlungen), aus Nachlässen gesu., zahle bestens, Briefmarkensammlungen gesucht, Papiergeld, Münzen, alte Bücher, Radio's Ansichtskarten, Orden Bücher -Ankauf, alle Fachrichtungen u. a. Heimatkunde, Handwerk, Bergbau, Weltkrieg, Ansichtskarten, Gold-, Silber-Ankauf, sofort Bargeld Der Saarspezialist Sulzbachstraße 3, Sbr., Tel Für unsere März-Auktion nehmen wir noch Gemälde Alter Meister, Heiligenfiguren, Barock- und Biedermeiermobilar, alte Porzellane und Silber sowie Jugendstilglas entgegen. Wir übernehmen auch komplette Haushaltsauflösungen und Nachlässe. Nutzen Sie unsere internationalen Verbindungen und unsere 35-jährige Erfahrung. Täglich von Uhr kostenlose Schätzungen für Jedermann sowie Annahme zu den Auktionen. Hausbesuche können vereinbart werden. DAWO Auktionen, Kaiserstr. 133, Sbr.-Scheidt, Tel. 0681/812321, info@dawo.de Ganze Münzsammlungen gesucht, sow. Saar-Mark-Scheine u. alte leschilder, Geigen, Celli, Kontrabass, Saxophon, Gitarren, Akkordeon zu kaufen gesucht, auch reparaturbed., Geschirr v. V& B sowie hochw. Markenporzellan gesucht, zahle fairen Preis, Tel Geschirr von Villeroy & Boch ges., alle Serien sowie and. hochwert. Markenporzellan od Hallo Heizungsumsteller etc., kaufe ihr Restheizöl, bin Selbstabholer, zahle Bar, Haushaltsauflösung -Bares für Rares. Kaufe alles von A-Z, Möbel, Kleidung, Deko, Musikinstrumente, Sammlungen aller Art, zahle bar, Kaufe Abendgarderobe jeglicher Art, auch ältere Modelle, und dazu passende Accessoires. Tel Kaufe alte Möbel aus Omas Zeiten sowie Porzellan, Instrumente, Uhren, Münzen u. Schmuckgegenstände, Zahle bar, Kaufe an: Damen/Herrenbekleidung (auch Mäntel u. Jacken) Leder-u. Abendgarderobe, Bleikristall, Porzellan, Sammeltassen, Zinn, Schallpl., Kameras, Radios/TV, Näh-/Schreibmaschinen, 100% Barzahlung Kaufe aus Haushalt, von A bis Z! Selbstabholer -Zahle BAR, Tel od Kaufe Hirsch-, Rehgeweihe und Abwurfstangen sowie komplette Jagdnachlässe. Zahle faire Preise Kaufe Modellautosammlungen, Uhrensammlungen mechanisch, figürliches Porzellan (Rosenthal, Meissen, Allach, Hutschenreuther), Tel Kaufe Pelzjacke/Pelzmantel Gr 42/44, und hochwertige Damenhandtaschen. Tel Kaufe Teppiche, alte Bilder, Skulpturen, Münzen sowie alles aus Omas Zeiten uvm. Tel LP's u. Single's ges., 60-80er J., Rock, Heavy Metal, Progressiv, Underground, Hifi-Bausteine u. CD's, Modellauto und Modelleisenbahn aller Spuren und Marken, größere Sammlungen, Digital bevorzugt, Tel oder Modellautos u. Modelleisenbahnen gesucht: Märklin, Fleischmann, Roco, Minitrix etc., größere Sammlungen erwünscht. Tel Musikboxen gesucht, wie sie früher in den Gaststätten standen, auch defekt oder Ersatzteile, Nähmasch., Münzen, Modeschm., Pelzmantel Gr. 44/46, Zinn, Porzellan, Möbel, Kupfer, Pelzmantel Gr.40/42, Teppich, Modeschmuck, Bestecke, Bilder, Christall, Puppen, uvm., E Verschiedenes E Flohmärkte E Schönheit Gesundheit E Unterricht E Musikunterricht E Landwirtschaft Gartenbau E Zu verschenken EHunde Porzellan wie z.b. Meissen, Rosenthal, V & B, Service, Einzelteile od. Figuren ges., Privat kauft Antiquitäten, Bernstein- / Modeschmuck, Ikonen, Münzsamml. al. Art, Musikinstrumente, Porzellanfiguren, hochw. Uhren, aller Art usw., bitte alles anbieten, o Herren-Armbanduhr, exklusiv u. schön, zu kaufen gesucht Privat sucht Schmuck, auch Bernsteinund Korallenschmuck. Zahle fair Privatsammler sucht Münzen jeglicher Art in gutem Zustand, z.b. 5DM, 10 DM, Reichsmark, ebenso andere Währungen, Medaillen u. Gedenkmünzen, auch ganze Sammlungen Rentner sucht Blas- und Streichinstrumente aller Art und alte Armband- u. Taschenuhren od Sammler sucht Brillen und Gestelle sowie Armbanduhren und Münzen aller Art, Sofort Bargeld Kaufe Haushaltsaufl. Mobiliar -Hausrat -E&Hifi- Geräte -PC-Laptop -Handys -Spielekonsolen Tel / Fa. Stein Spielzeug, alt, Eisenbahn (Anlagen), Blech, Puppen, Lego, Playmobil, kompl. Sammlungen ges Su. antike Möbel, Bilder, Zinn, Porzellan, Korallen- od. Perlenkette, Actionfiguren 80er/90er J., Münzen od. Sammlungen, Briefmarken, Pelzmantel Gr. 42, Schmuck u. Modellautos, Su. Messersammlungen Säbel/Bajonette/Ehrendolche, Karabiner u. Vorderlader (verschlossen) als Deko, Suche alles von Super Nintendo, N64, PS4, DS, Lego (Star Wars, Technik) auch Kiloware, Märklin, Suche alles z. Thema: Weltkrieg, Modelleisenbahnen., alle Spuren sowie alte Spielsachen, gerne auch ganze Sammlungen, Tel Suche alte Kameras, Objektive u. Ferngläser, Rolleiflex, Leica, Linhof, Zeiss Ikon, Suche alte Möbel, Porzellan, Kristall uvm Suche alten Rotwein, auch alten Cognac od. Schnäpse. Bitte alles anbieten Suche Briefmarkensammlung, Ansichtskarten, Papiergeld, Bilder, altes Spielzeug, Tel Suche günstigen bzw. geschenkten großen gebrauchten Tiefkühlschrank, bin Selbstabholer, Suche Hercules, Kreidler, Zündapp, Ktm, Puch, Vespa, Mopeds, Mokick, Mofa, Roller oder Einzelteile Suche Honigschleuder 4 Waben mit Motor, Tel Suche privat Waschmaschine, auch defekt, kostenlos, Selbstabholer, Suche Schilder, Krüge, Gläser usw. von Karlsberg Bräu Karlsberg sowie Karlsbräu, von Vorkriegszeit bis Suche Uhren aller Art Zahle für Wehrpass und Soldbuch bis zu 150! Zahle sehr gute Preise für Militärsachen: Orden, Abzeichen, Fotoalben, Urkunden, Uniformen. Freue mich über jeden Anruf! Kugruwo@web.de & Habe vor 9 J. geheiratet. Mein Mädchenname war: Shweta Appa Savkar, meine Ehename lautet: Shweta Yatin Bhamare Kartenlegen-Partnerzusammenführung-Trennung, VK Kaufe Heizölreste, bin Selbstabholer und Barzahler, Mithilfe bei Tankentsorgung möglich Kleinanzeigen im WOCHENSPIEGEL - kleiner Preis, großer Aufmerksamkeitserfolg - Sie lesen gerade eine! Telef. Anzeigenannahme: Saarbrücken Suche Stadionzeitungen + Programme vor 1980 v. 1. FC Saarbrücken. Auch andere Vereine! Wer hat auch schlechte Erfahrungen mit Rechtsanwältin aus Saarbrücken gemacht? Vertrauliche Informationen bitte an Wer hat in Keller od. Garage altes Mofa, Moped, Motorrad od. Saxonettefahrrad zu verkaufen? Wer verschenkt Flohmarktartikel? Bin Selbstabholer und nehme alles! Tel Floh-, Trödel- &Antikmarkt So.,12.Februar,UniSbr.,imParkhaus Aufbau ab 7.00 Uhr 5mtr. nur 36, E m. AutoamStand, auch für hohe Fahrzeuge Info: 0681/ FLOHMARKT So., , Saarlouis, Globus (4 m=nur 3mbez.) Fa. Schulz &Schulz od od Die größte FLOHMARKT-HALLE Regional. Besuchen Sie uns: Mo.-Sa. 9-18Uhr, Überherrn, Nauwies 15, Fa.Schilden, Flohmarkt Jeden Sa., Sbr.-Burbach Parkaus/Freigelände J. Schreier, Flohmarkt So., , SB Hornbach (ehem. Praktiker) jeden Donnerstag MZG Markthalle Info: Schreier,0170/ Flohmarktartikel, auch hochwertig, und Militaria gesucht, von privat. Tel Flohmarktartikel kostenl. gesucht: Bücher, Kleider, Porzellan, Schmuck, Uhren, Silberbesteck, Selbstabh. Raum SB Flohmarktartikel: DVDs, CDs, Schallplatten, Modellautos 1:18, Swirl PH86 uvm., über Teile; Rietz-Flohmärkte mit Herz Sonntag, Neunkirchen Saarpark-Center, 4 f.3,alles überdacht Tel /66 98 u / M. Garagenflohmarkt (Privat) am Samstag, , von Uhr, in Elversberg, Wilhelmstr. 63A. Suche kostenlos Flohmarktartikel. Bin Selbstabholer. Tel , , Wer verschenkt Flohmarktartikel? Schallplatten, Porzellan, Bilder, Modeschm. etc. bin Selbstabh asia spa, trad. thailändische Massage, Ursulinenstr. 44, Saarbrücken, , Anfänger sucht Englischlehrer, gerne auch Student. Möchte verreisen und die englische Sprache beherrschen. Raum SB. 001/18041 SWV GmbH, Postfach Suche Student/-in, welche/r mich in Englisch-Konversation verbessert. Bin ehem. Fremdspr.-Korrespondentin in Französisch-Deutsch Gitarrenunterricht zuhause, Leihgitarren, alle Altersgruppen BAUMFÄLLUNG Baumgipfelung und Heckenschnitt mit Abtransport. Schmidt, Mobil 0171/ , Tel /46707 Fend 102 s, 50 PS, Bj. 77, h, alle Öle u. Filter neu, guter Zustand, mehr am Tel. Preis VB Heu, 2. Schnitt, beste Qualität, in Rundund Bigballen zu verkaufen Schneeräumschild für Aufsitzmäher, neu, unbenutzt, orig. verp., vom Fahrersitz bedienb., VB Zwei-Achs-Kipper, 3 Tonnen, neu Couchtisch, Eiche Sonoma, 2 Jahre alt, mit Ablagen und einer Schublade, Länge 105 cm, Breite 68 cm, Höhe 40 cm, an Selbstabholer zu verschenken Gefrierschrank, 4 Fächer, an Selbstabholer zu verschenken, Gefriertruhe "Liebherr", funktionsfähig, H 86 B 83 T 71 cm, an Selbstabholer in Kleinblittersdorf Heimorgel an Selbstabholer zu verschenken Ledercouch-Garnitur: 2-Sitzer + Sessel in Antik-dunkelbraun, an Selbstabholer zu verschenken, Lehrbücher für angehende Architekten oder Technische Zeichner zu verschenken Sturmsicheres Wohnwagenvorzelt "Mehler Fortuna", Umlaufmaß: 9.80 m, an Selbstabholer zu verschenken, (AB) Wenn Sie etwas verschenken wollen - z. B. ein Möbelstück, das für den Sperrmüll zu schade erscheint - können Sie es hier kostenlos anbieten. Tiere allerdings gehören nicht in diese Rubrik! Legen Sie bitte bei Aufgabe des Textes in einer unserer Annahmestellen Ihren Personalausweis vor. Der Verlag muss sich vor einem möglichen Missbrauch schützen! Aus diesem Grunde können wir nur Texte berücksichtigen, die bei uns persönlich aufgegeben werden Anhänglicher Rüde, ca 4 Jahre, etwa 30 cm. Sehr lieb und verträglich. rolertierengel.com Anhänglicher, kleinerer, kastrierter Mix-Rüde, 3 J., braun-weiß, voll geimpft, Hunde u. Katzen gewöhnt, sucht liebes Zuhause. Tierschutz od Biewer Yorkshire Welpen, Rüden aus Championatsverpaarung m. Ahnentafel, geimpft u. gechipt, u Chihuahua, 1 Rüde, 10 Wochen alt, Blue-Merle, 1 Hündin, 10 Monate alt, LH, Preis VB, Info: English Bulldog-Welpen Old-Type, mit Papieren, nur an seriöse Familien Fluffy, 4 Monate jung, sucht ein liebevolles Zuhause. Der süße Biyok-Mix wird nur in allerbeste Hände vermittelt. Tierschutz! Französische Bulldogge "Blueline", 4 Monate, Rüde, gechipt, entwurmt und geimpft mit Ahnentafel, 1.500, zu verkaufen Geimpfter, kleiner Biyok-Mix-Welpe, männl., Katzen gewöhnt, sucht liebes Zuhause. Tierschutz od Hundekotkescher v. Irish Wolfhounds, 1 Hündin zu vergeben, Welpen geimpft, gechipt und Shunt getestet. Telefon oder Labrador-Welpen, schwarz, braun u. blond, geimpft, gechipt u. entw., EU- Ausweis, Mehrere kleine, ältere u. mittelgrosse Hunde suchen ein Zuhause ; tiere in not saar.de Mehrere mittelgroße, liebe Familienhunde suchen ein Zuhause, Tierschutz, Tel Schäferhundwelpen, gesund & kräftig, tierärztlich untersucht, sehr schön, entwurmt, geimpft, Tel täglich AKTUELL Liebes Dackelmixmädchen, ca. 1Jahr jung, sucht liebevolles Zuhause auf Dauer; Tierschutz Retriever-Mischlinge, 5 Stück, am geboren, EU-Heimtierausweis, entwurmt, gechipt, geimpft, 300. Bei interesse bitte mich unter oder anrufen. Schäferhundwelpen, temperamentvoll, mit roten Papieren, geimpft, gechipt, entwurmt, zu verkaufen EKatzen Anhängliche, kastrierte, 8 Mon. alte Schmusekatzen su. liebes Zuhause. Katzenfreunde-heusweiler.de Anhänglicher, kastrierter Kater in gute Hände mit Freigang zu vermitteln. Tel Anhängliches, kastriertes Wohnungskatzenpärchen u. rot-weißer, kastrierter Schmusekater u. 8 Mon. altes sterilisiertes Kätzchen su. liebes Zuhause. Katzenfreunde-heusweiler.de Große u. kleine geimpfte Katzen, auch Wohnungskatzen u. Main-Coon-Mix-Katzen, in vielen Farben warten im Katzenhaus Oberwürzbach auf liebes Zuhause od auch Sa. geöffnet Uhr Junge und erwachsene Katzen in versch. Farben su. dring. ein liebev. Zuhause, Schutzvertr. u. -gebühr, , KATZEN, klein u. groß abzugeben, , , , SOS: 17jähriger lieber Kater, im Tierheim abgegeben, da sein Besitzer alt u. krank ist. Wer schenkt ihm noch eine schöne Zeit? Tierschutz: (nach Uhr) oder SMS! Suche für meine Katze eine seriöse Person, die sie ab 28. Februar 1x am Tag füttert, Mo.-Fr. in Alt-SB ab 14 Uhr E Pferde Bio-Heu unberegnet, gute Qualität, in kleinen Ballen, Ernte 2016, Preis VB (Lieferung möglich), Dressursattel Deuber und Partner Maxima neu gepolstert! Freizeitpferd Franz. Traber 6 J., 1,58 cm, straßen- und geländesicher VB Heu in kleinen Rechteckballen und Rundballen, Ø 135 cm, von privat zu verkaufen Pferdeanhänger für 2 Pferde, Holz, Plane, wie neu E Sonstige Tiere Zubehör Handzahme Chinchilla-Mädchen u. Chinchilla-Jungen suchen eigene Familie. Tel Tiere in Not Saar Heidschnucken, 5 Muttertiere und 1 Bock, mehrere Zwergkaninchen zu verkaufen Vögel 2x Pfirsischköpfchen, die Unzertrennlichen, 8 Monate, m. gr. Käfig u. Zubehör, E Zugelaufen Zugeflogen Schwarzer, kastrierter Kater in Neunkirchen-Hausfurpach zugelaufen Schwarz-weißer, kastrierter Kater mit Ohrtätowierung gefunden worden. Katzenfreunde ev Danke Fans!

17 WSGEA_ Februar Seite 15 GESAMT A N-SPIEGEL Wenn s gut werden muss. Profitipp: Dachfenster einbauen Modern ausgebaute Dachgeschosswohnungen mit großen Fenstern für helle Räume sind begehrt und beliebt. Schalten Sie beim nachträglichen Einbau von Dachfenstern aber vorab die Baubehörden ein (z. B. bei einer Nutzungsänderung der Dachräume): Bei Einfamilienhäusern reicht in der Regel eine einfache Bauanzeige aus. Da sich die baurechtlichen Regelungen aber je nach Bundesland unterscheiden, erkundigen Sie sich besser rechtzeitig vor Beginn der Baumaßnahme bei Ihrem Bauamt. Genehmigungsfrei ist ein späterer Dachausbau inklusive Dachflächenfenster, wenn diese Maßnahme bereits im Bauantrag Ihres Hauses vorgesehen war. Ebenfalls genehmigungsfrei ist der Austausch eines alten Fensters gegen ein modernes, wärmeschutzverglastes, sofern das neue nicht E Grundstücksangebote E Häuserangebote wesentlich größer ist. Beachten Sie: Meist kann der Einbau eines Dachflächenfensters vom Innenraum aus erfolgen. Falls Sie trotzdem aufs Dach steigen, sollten Sie das nie ungesichert, nur bei trockenem Wetter und stets mit griffigem Schuhwerk tun. Vorbereitungen Immo-SpIegel wernerkraus-immobilien.de Heusweiler-OT, NB-Gebiet, m² Baugrundstück, herrliche Fernsicht, Preis VB, von priv., Kleinblittersd., exkl. Baupl., 945 m², unverbaub. Aussicht über das Saartal bis nach Saargemünd, m²-preis 185, Maklergebühr 3,57 inkl. MwSt, Uwe Hübner Immobilien Mosel, bei Traben Trarbach schönes Baugrundstück, unverbaubarer Moselblick, m² Hanglage, inkl. Bauplan u. Baugenehmigung, VB Ratenkauf mögl., Sbr.-OT, ca m², Front ca. 55 m, offene Bauweise, , HE Immobilien Entinger, Sbr.-Stadtrand, Baugrundstück, Südwestlage unverbaubare Aussicht, Front 25,4 lfdm, 3750 m², teilbar, kein Makler, Preis VS, Tel St. Ingbert, Baugrundstück, 776 m², IGB-Süd, erschlossen, für DHH, p-frei, VB 105 T Letztes Baugrundstück Völklingen - Am Kreuzberg, 670 m², eben, ruhig gelegen, Altforweiler, Bungalow m. sep. ELW (56 m²), Bj. 91, Öl, 107 m², Areal 546 m², Gart., Garage, Stellpl., sof. beziehb., ruh. Lg., Pr. VB. 001/18032 SWV GmbH, Postfach Buebingen, renovierungsbedürftiges Einfamilienhaus, Bj. 1907, 158 m² Wohnfläche; 400 m² Grundstück ; Preis VB ; Tel.: Abkürzungen für Immobilienanzeigen Seit dem gilt die neue Energiesparverordnung (EnEV). Darin enthalten sind auch Pflichtangaben in Immobilienanzeigen (u.a. Art des Energieausweises, Baujahr etc.). Wir empfehlen hierbei die Verwendung folgender Abkürzungen: Art des Energieausweises: EBA (Jahr): Energiebedarfsausweis oder EVA (Jahr): Energieverbrauchsausweis EEB: Endenergiebedarf für das Gebäude in kwh (m 2 a) oder EEV: Endenergieverbrauch für das Gebäude in kwh (m 2 a) ETH: Energieträger für die Heizung des Gebäudes lt. Energieausweis - Ko: Koks, Braunkohle, Steinkohle - Öl: Heizöl - Gas: Erdgas, Flüssiggas - FW: Fernwärme aus Heizwerk o. KWK - Hz: Brennholz, Holzpellets, Holzhackschnitzel -E:Elektrische Energie (auch Wärmepumpe), Strommix BJ: Bei Wohngebäuden Baujahr lt. Energieausweis EEK: Bei Wohngebäuden Energieeffizienzklasse lt. Energieausweis (A+ bis H) Dudw., Reihenhaus zu verk., geeign für Fam. od. Handwerker, Wohnfl. ca 160 m², Keller, Vorderterrase, 3 kl. Gärten, hintere Terrasse ca 40 m², Abstellpl., Pr. VB , Eppelborn-Wiesbach, 1 FH, 5-6 ZKB, Terrasse, Garten, Garage, ab , Excl. Höhen-Waldrandlage, m² Süd-Plateau mit 2 Wohnhäusern, z.t. uneinsehbar, Fernsicht, 80 m Privateinfahrt, , zu verk Großrosseln Raum, exkl., freist. 1 FH + ELW m. gr. Areal, ca. 225 m², 2 Grg., Wärmepumpenhzg. Bj. 2015, Solardach, Fußbodenhzg., Galerie etc., , Immob. Y. Buchmann, Herrensohr, schönes EFH m. ELW/ Dachstudio, Balkon, Bj. 83, ca. 140 m² Wfl., 6 Zi., Garage, ca. 830 m² Grdst./ Hanglage, Gas - Zentr.Hz., Tel.: Heusweiler OT, 1 Fam. Haus, 5 ZK, 2B, Balk., ca. 120 m² Wfl., sofort frei, Garage, EBA 379,6 kwh(m²a), VB. IMMOBILIEN BERND R. STEININGER - SEIT Tel HOM-Erbach, 1 FRH, Bj. 76, 128 m² Wfl. auf 2 Etagen, voll unterkellert, Gas- Brennw.-Gerät, EBA (2016) EEK: E; inkl. Garage, Sauna, EBK, 270 m² Grdst., schön angelegter Garten mit Teich, zum Sommer 2017 zu verkaufen, Kirkel-Neuhäusel, 1-FH, Wohnfläche ca. 160 m². EG: 3 ZKB, OG: 3 Zi. + Bad, Terrasse, Keller, Garage. Grundstück ca. 460 m². VB , Lautenbach, EFH, Vollstammhaus aus Kanada, ökolog. hochw., Bj. 1998, Wfl. 180 m², Grdst m², D-Garage, sehr ruh. Lage, , keine Makler, o Losheim-OT Waldhölzbach, 1 FH, freistehend, 5 ZKB, WC, WFl 100 m², großes Grundstück 973 m², von privat zu verkaufen, Preis VB, Tel Mandelbachtal-Renditeobj. 2 angeb. Häuser: 9 Eigentumswhg., NUR Gesamtverk., % Rend., EEBS: Bei Nichtwohngebäuden Endenergiebedarf Strom inkwh (m 2 a) EEBW: Bei Nichtwohngebäuden Endenergiebedarf Wärme in kwh (m 2 a) EEVS: Bei Nichtwohngebäuden Endenergieverbrauch Strom inkwh (m 2 a) EEVW: Bei Nichtwohngebäuden Endenergieverbrauch Wärme in kwh (m 2 a) Die Verwendung der vorgeschlagenen Abkürzungen erfolgt auf eigene Gefahr, der Verlag übernimmt keine Gewähr. Um bei zu eng stehenden Dachbalken ein breites Dachfenster einbauen zu können, müssen Sie einen oft auch mehrere Sparren durchsägen und durch einen Hilfssparren oder eine Wechselkonstruktion ersetzen. Solche Eingriffe in die Statik des Daches sollten Sie jedoch besser einem Dachdecker oder Zimmermann überlassen. Zu große Sparrenabstände hingegen können Sie mit etwas Erfahrung selbst verkleinern, indem Sie die Sparren entsprechend aufdoppeln. Alternativ bauen Sie mehrere kleinere Dachfenster ein, die zwischen die Sparren passen, und platzieren sie nebeneinander und/oder übereinander. Beachten Sie: Die optimale Einbauhöhe von Dachfenstern erlaubt im Sitzen und Stehen einen freien Blick nach draußen. Benötigen Sie Unterstützung bei Montagearbeiten oder Installationen? Die BAUHAUS Fachberater planen gemeinsam mit Ihnen Ihr Projekt und führen es dann in Zusammenarbeit mit ausgesuchten regionalen Handwerksbetriebe durch zum Festpreis. Neben der Montage der bei BAUHAUS erworbenen Produkte können die Fachberater und Handwerkskoordinatoren Sie auch bei weiteren Arbeiten rund um Umbau, Renovierung und Installation kompetent unterstützen. Auch, wenn Sie die Hilfe nur für einen Teil der Montage in Anspruch nehmen möchten, berät BAUHAUS Sie gern. Dachfenster einbauen Nachdem die Einbauöffnung vom Handwerker fachgerecht vorbereitet wurde, starten Sie mit dem Einbau des Dachfensters, indem Sie am Fensterrahmen die beiliegenden Montagewinkel festschrauben. Beachten Sie: Zur Montage des Dachfensters, hängen Sie den Fensterflügel aus und entfernen die Transportsicherung (Herstellerangaben beachten). Setzen Sie nun den Rahmen von außen in die Öffnung, richten ihn exakt aus (ggf. Keile unterlegen) und verschrauben ihn mit den Montagewinkeln an den Sparren beziehungsweise an den eingebauten Dachlatten. Beachten Sie: Achten Sie auf den von Herstellerseite vor- IMMOBILIE DER WOCHE Saarbrücken-Altenkessel Modern ausgebaute Dachgeschosswohnungen mit großen Fenstern für helle Räume sind begehrt und beliebt. Foto: photo 5000/Fotolia gegebenen Abstand zwischen Rahmen und Dachlattung. Befestigen Sie nun den zum Fenster passenden Eindeckrahmen. Dieser leitet das von der Dachfläche herabfließende Wasser seitlich am Fenster 1-FH, freistehend, individuelle Bauweise, 4 5 ZKB, G-WC, Du-WC, Terrasse, ca. 120 m 2 Wfl., ca. 191 m 2 Areal, Garage, Bj. 1975, sofort beziehbar, Gas-ZH, EBA, EEB 248,8 kwh/(m 2 a) Euro HERBERT IMMOBILIEN / info@herbert-immobilien.de Merchweiler, 2 Fam.-Haus, Bj. 1964, Anbau z. Garten 1974, 200 m² Wfl., 2 Garagen, ruh. Lage, Grdst. 750 m², Erneuerungen nötig, von privat, Preis VS od ab 17 Uhr Mettlach-OT, DHH, schöne Lage, 779 m², ca. 130 m² Wfl., 65 m² Nutzfl., Ölhzg. u. Kaminofen, gr. Balk., schöner Garten, ab 19 Uhr Mettlach-Weiten, EFH, ebenerdig, Bj. 1953, 2015 renov., 4 ZKB, Wfl. ca. 115 m², kl. Garten, HWF Raum, Garage, Keller, Speicher, Ölhzg., ab sofort frei, , Namborn-OT, MFH, Wohnfl. 2x 122 m², 1x 80 m² ELW, Bj. 95, Garage, 3 PKW- Stellpl. v. Haus, Terrasse Südseite, VB Privatverkauf. 001/18049 SWV GmbH, Postfach , Saarbrücken Ormesheim, 3 FH, ca. 250 m² Wfl., gehobene Ausst., ca. 5 % Rendite, Bj. 2006, KP OTW-Lautenbach, 3 Fam.-Wohnhaus, 158 m² Wfl., ausbaubar bis 270 m², 243 m² Grdst, VB , Quierschied, freist. 1 FH m. ELW, 6 Zi., 3 Kü., 3 Bäder, Garten, Carport, Stellpl., f. Handwerker, ME p.a mgl., EK nötig, VKP , Saarlouis, NB-DHH's, massiv, schlüsselfertig, inkl. Garage & BGS, KfW55 mögl., 113 m² Wfl., ab , 126 m² Wfl. ab , prov.frei, Immobilien Laux GmbH SB-Brebach, MFH (12 Einheiten) ME p.a., Fpr , SB-Dudweiler-Uninähe, 1 FH, Wohnfläche ca. 97 m², 4 ZKB, Garten, Terrasse, VB, Tel Schiffweiler-Stennweiler, 1 FH, 3 Zi., 1 Wohnzi., 1 Küche, Ölheizung, 2 WC, 2 Stellplätze, kleiner Garten, von privat, VB , von privat, Schönenberg-Kübelberg, repräsentatives 2 FH + ELW, BJ 83, von Privat zu verkaufen. Ges. WF 280 m², gehobene Ausstattung, 3 Bäder + GWC, Öl-Zentral HZ, Garage + 4 STP, m² Grundsrücksfläche. Preis , ab 18 Uhr: SLS Stadtnähe, schönes 2 FH am See, VB, keine Makler, EBA in Bearbeitung Steinmassivhaus Plana 106 baut Spektral-Haus Ihnen als KfW-Effizienzhaus- 55 für Mit Wärmepumpe & Bodenplatte auf Ihrem Wunschgrundstück. Sanitär- u. Fliesenarbeiten inklusive! Gebaut von zuverlässigen und erfahrenen Meisterbetrieben aus der Region. Details sowie kostenlose und unverbindliche Beratung erhalten Sie unter u Spektral-Haus lädt Sie herzlich zu einer Hausbesichtigung am Samstag, von Uhr nach Bexbach in die Bliestalstraße 105a ein. Wir zeigen Ihnen einen individuell geplanten Bungalow mit ca. 105 m². Die Zufahrt dorthin wird von uns zusätzlich ausgeschildert. Kommen Sie vorbei und überzeugen Sie sich selbst von der Qualität unserer Häuser. Bei Fragen erreichen Sie uns unter Details und weitere Infos erhalten Sie unter Wir freuen uns auf Sie! Spiesen, Reihenendhaus, 105 m², Gasheizung, voll unterkellert, 5 Zi., EBK, B, VB St. Ingebrt, Citynähe, 1 FH, ca. 100 m², 4 Zimmer, EBK, Bad, G-WC, Dacheindeckung neu, kompl. renov. 2013, Priv. an Priv., VB , vorbei und sorgt für eine sichere Abdichtung. So können weder Wasser, Staub oder Flugschnee ins Dach eindringen. Eine Anschlussschürze bildet den unteren Abschluss: Passen Sie diese mit leichten EETW Angebote Hammerschlägen an die Dachpfannen an. Legen Sie nun die Dachpfannen (ggf. zuschneiden) rings um das Fenster bis an den Eindeckrahmen auf und hängen abschließend den Fensterflügel ein. red./jb E Thalfang-Hermeskeil, freisteh. 3 FH, Blick Wiede/Wald, ges. Wfl. 300 m², Grdst. 852 m², Bj. 1963, 2 Garagen, Garten, Öl Hzg. neu, Energieausw., von privat, 001/18035 SWV GmbH, Postfach Wallerfangen-OT, komfortables, freistehendes Wohnhaus mit sehr schöner Gartenanlage sucht einen neuen Besitzer. Das Haus ist unterkellert, eine Doppelgarage befindet sich im Haus, sehr gepflegt, mit Kachelhöfen, Einbauküche und einem großen Wintergarten und Balkon. Wfl. ca. 299 m², Areal ca m² + ca m² Garten mit altem Obstbestand (optional) Kaufpreis: VB, provisionsfrei. Tel Webenheim, 2 FH, 270 m², EG 4 ZKB, renovierungsbed., OG 5 ZKB renoviert, gr. Innenhof, 3 Stellpl., VB o UnserAngebotanImmobilien: Immobilien-Vermittlungsgesellschaft der Sparkasse Saarbrücken Wir laden Sie herzlich zu unserer Hausbesichtigung am Samstag, von 11:00-13:00 Uhr nach Bexbach, Bliestalstraße 105a ein. Wir zeigen Ihnen einen individuell geplanten Bungalow aus unserer Hausserie Plana. Die Anfahrt ist ausgeschildert. Bei Fragen erreichen Sie uns unter oder info@spektral.de. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Losheim OT-ETW-Erdg. 3-4ZKB, Garage, Garten und Abstellraum zu verkaufen, sofort frei, ca. 140 m² Wohn- u. Nutzfläche, Neunkirchen-City, Bliespromenade um die Ecke, 3 Zi, Kü, Bad, Loggia, 2. Etage, , NK - Toplage City, 3 ZKB, 4. Etage DG, ca. 65 m², KR, renoviert, Gas-Etg.- Hzg., Preis VB, ab 18:00 Uhr Quierschied, ruh. Lage, 2 ZKB (Wanne/ Fenster), in 3 FH, EG, sep. Eingang, Garten, Stellplatz, neu renov., , Saarbr.-Eschberg, barrierefrei!! renov. 4-5 ZKB, Balk., EB-Kü., ca. 102 m² Wfl., sof. frei, , EVA, EEV 110,7 kwh(m²*a), ETH Fernw., Bj Tel SB-Eschberg, 4-5 ZKB, 100 m² (massiv Hochhaus), EBK, Fernwärme, 1. OG, Bj. 64, Laminatb., oder Sbr.-Güdingen, Großblittersdorfer Str. 291a, ETW, EG, 3 ZKB, G-WC, KR, Balkon, Garage, 77 m², geh. Ausst., z.z. vermietet, von privat, VB ab 16 Uhr St. Ingbert, Winnweg 65, 1-Zi.-App., EBK, Bad, ca. 35 m², Kellerraum, Terrasse, Stellpl., , Sulzbach, Eigentumswhg., 2ZKB, ca 50 m², Balk. u. Garage zuhause, gute Lage, Sackgasse, VB Wallerfangen, Eigentumswhg. renoviert, hochwertige EBK, 4 ZKB, Balkon,, ca. 105 m², Kaminofen (Speckstein), mit Tiefgaragenstellpl., , E Garagenangebote Dudweiler, Mainstr. 6: 7 Garagen zu verkaufen, Preis pro Stück 8.750, auch einzeln E Grundstücksgesuche Baugrundstück gesucht. Junge Familie sucht Bauplatz mit guter Infrastruktur (Kiga) 15 km Radius um Spiesen-Elversberg Suche Bauplatz in Blieskastel (ca m²), voll erschlossen. Tel.: Suche von privat flaches Baugrundstück Tel E Häusergesuche Heusweiler + Riegelsberg + Raum Saarbrücken für eine große Anzahl Käufer suchen wir dringend Wohnhäuser + Eigentumswohnungen. Wir bewerten + verkaufen Ihr Haus fachkundig. Seit 1992 erfolgreich am Markt. Sigrid Müller Immobilien, Immobilienwirtin + Gutachterin (Dipl. E.I.A.), IVD / Jg. Fam. su. Haus (mögl. Bungalow) in SB, v. privat, bitte keine Maklerangebote., Tel u Junge Familie sucht ein 1FH, 2 FH oder 1FH mit ELW, in St. Ingbert Rohrbach, VB, Kleine Familie sucht EFH mit Garten und Stellplatz/Garage in Sp.-Elversberg oder Kreis NK. Tel Suche 1-2 FH, MFH oder ETW im Raum Sbr, Dudw., Riegelsb., VK u. Umkreis Suche 2- oder Mehrfamilienhaus als Renditeobjekt zu kaufen, Raum: SLS, VK od. SB, Suche frei-/alleinstehendes Wohn-/ Bauernhaus, auch renov.-bed., in ruhiger Ortsrand-/Alleinlage m. gr. Grundst., Raum Riegelsb./Heusw., Suche von Privat, SB, Sulzbach, Dudw., Kleinblittersd. u. Umfeld 1-2 FH, ruhig, bis , Suche Häuser für Käufer Immobilien Pilak Suchen 2-3 FH, in Sbr.-St. Arnual, E ETW Gesuche Suche von Privat helle 3-4 ZKB-Whg. im Raum Riegelsberg, SB, IGB, HOM, bis , E Häuser in Frankreich Grosbliederstroff, kleineres 1-FH, Nähe Fußgängerbrücke, nur einige Min. Fußweg zur Saarbahn, teilrenoviert, mit guter Grundsubstanz, ca 140 m² Wohnfläche, sucht Handwerker. Pr VB von Privat. Tel Petite Rosselle, 2-FH, 110 m², 5 ZKB, Terr., Gart., Do.-Gar., 2 ZKB, 55 m², jew. sep. Eing., Saarge.-Woelf., EFH ca. 130 m² Wfl., EG, Wohn- Esszi., Kü. Bad, WC, G-WC, OG, 3 Z, Keller + Garage, Grdst. 2Tm², VB 139 T, Cortage 3,57 % inkl. MwSt., Uwe Hübner Immobilien Schoeneck, rue Stephanie, Garage zu verkaufen, VB 3.900,

18 N-SPIEGEL GESAMT A WSGEA_ Februar Seite E Häuser in Frankreich E Vermietungen in Frankreich ESonstiges E Wochenendgrundstücke E Gewerbliche Verkäufe E Vermietungen Verpachtungen E Ladenlokale E Büro/Praxisräume E Renditeobjekte E Rund ums Haus und Garten E Vermietungen allgemein E Vermietungen vonhäusern E Vermietung 1 ZKB E Vermietung 2 ZKB E Vermietung 3 ZKB Immo-SpIegel E TicketsimFC-Fanshop. Katholisch-Kirch-Straße15 Mo-Fr: 12-18Uhr,Sa: 11-14Uhr Fans bleiben am Ball FC Saarbrücken... da geh ich hin Einfach unter oder FC-Frage richtig beantworten und 1 x 2 Stehplatztickets mit Business-Zugang oder 4 x 2 Stehplatztickets für das Spiel gegen die TSGHoffenheimIIgewinnen! 14 Uhr Sa, Quierschied, Lagerhallen, 80/36 m 2 kleines Büro / WC in Randlage zu verm., gute Verkehrsanbindung A623 Tel Saarbrücken, Büro-, Praxis- und Lagerfl. ab ca. 30 m² Nutzfl., Kfz-Stpl. direkt am Objekt, ab sofort oder später zu vermieten, ab E 3,50/m² NKM + Bk./Mwst., provisionsfrei direkt vom Eigentümer, Tel / U M Z Ü G E Pllana Haushaltsauflösung, SB : Suche in Frankreich Grenznähe Niedaltdorf ein Haus zu kaufen. Tel Alsting, Parterre-Whg., 2 ZKB, 55 m², Kellerraum, Garage, NK + Kaution, frei ab , Bliesbrück, schöne 2 ZKB, EBK, Terr., Keller, Elektro-Hzg., sofort frei, NK + 1 MM KT oder F-Behren, 6 km v. SBR, 3 ZKB, 65 m², überd. Terr. 40 m², sep. Eingang, an Einzelpers. od. Paar, NK, ab sofort (abends) Großblittersdorf, schöne helle 3 ZKB, NB 2009, 75 m², Fb.-Hzg., ruh. Lage, gr. Terr., ab 1.4., 650 kalt + 1 MM Kt., Morsbach, Nähe Großrosseln-Nassweiler (2 km), möbl. Studio, 15 m², Küche, Dusche/WC, in 1. Etage eines 1 FH, 180, Tel Petite Rosselle, 4 ZKB, Terr., Do-Garage, NK + Kt.; 2 ZKB, NK + Kt., eig. Eing., Belgien, Oostduinkerke Ferienhaus, gr. Grundstück, 6 Pers, renoviert, Kapitalanlage, Preis VB. Tel Waldgrundstück in St. Wendel-Urweiler zu verkaufen, mit fester Hütte und Toiletten, Gaststätte im Wohngebiet SB, FP , ca. 150 m² Bar in SB abzugeben Sbr., Büro-/Praxisräume in Gesundheitszentrum TOP Gewerbe- und Freifläche in Saarlouis City 950 m², 2-geschossiges Büro mit Küche, WC und Garage, ideal für Automobilhandel, VB Nettokaltmiete, zzgl. NK u. Kaution SB-St. Johanner Markt, besonders geeignet für Apotheke, 200 m², kalt, Tel Büroräume (60 m²) in Bürogemeinschaft in SB gegenüber Rathaus zu vermieten. Tel : oder SB-Innenstadt: Mod. Gemeinschaftsbüro (EG) m. Ausstattung, Internet, Telefon /monatl. Tel SB-St. Johanner Markt, 1. OG, Büro/ Praxis kombinierbar m. Whg., 105m², gehob. Ausstatt., 950 kalt, Zahnarztpraxis (Ortskern): Sehr freundlich und optimal eingerichtet, im Zentrum des Saarlandes, /m², ab April/Mai + Nebenkosten. Autobahnanbindung zu allen Städten in Minuten, Tel oder Bliesransbach! MFH 1 x 2-3 ZKB, 1 x 3-4 ZKB + 70 m² zusätzl. Räume + Anbauten, 1050 m² Areal, Garage, alles frei, DG & Scheune ausbaubar, auch für KA, keine Makler, 165 T VB Ottweiler Zentrum, Nähe Bahnhof, MFH, ruh. Lage, ca. 440 m² Wfl., 920 m² Grds. VB , Quierschied, freist. 3 FH (3x 2 ZKB), Garten, Carport, Stellpl., f. Handwerker, ME p.a mgl., EK nötig, VKP , SB-Brebach, MFH (12 Einheiten) ME p.a., Fpr , Sbr.-Kaiserstr. top Gelegenheit! Renditeobj., J.-Mietertrag ca , Modernisierungsaufw. ca , EVA vorh Baumarbeiten aller Art, auch Problemfällungen, Firma Bach Tel Auersmacher, Räumlichkeiten ca. 60 m², vielseitig nutzbar, ab 1.4. zu vermieten. Tel Gersweiler, trockener Raum, 85 m², ab sofort zu vermieten, 200 Miete + 50 NK. Tel VK, Proberaum (15 m²) f. Band, Industriegebiet, NK + KT, Elm, 1-2 FH, 5 Zi., 2 Bäder, EBK, ca. 120 m² + 55 m² Terrasse (davon 40 m² überdacht), Garten, Stellplatz, NK + 2 MM Kaution, Schufaauskunft, zu vermieten ab Tel Güdingen, Haus mit vielseitig nutzbaren Räumen, EG 75 m², Küche, Bad, 1. Stock: 82 m², Bad; zu vermieten. Preis VB. Tel Hasborn, 1-FH, 6 ZK, 2 Bäder, Ankleide, 180m², großer Garten, Kamin, Keller, ruhige Lage, 800 +NK+Kt., Homburg-Einöd, 1 FH, 142 m², EG: 1 ZKB, AR, 1. OG: 3 Zi., Bad, DG ausgebaut (mit WC), 650 kalt IGB, kl. Haus mit Garten, ca. 60 m², 2 ZKB, ger. Nebenkosten, zum 1. März, teilmöbliert, zu verm Mandelbachtal, top renoviertes RH sucht tolle Mieter! 5 Zi., Küche, AR, G- WC, großes Bad mit freist. Wanne und Echtglas-Dusche, 2 Balkone, Garten und Garage, alles kompl. neu stilvoll renoviert und hochwertig ausgestattet, sehr schön geschnittene helle Räume, alles neu! Miete 700 zzgl. Nebenkosten. 777/7189 SWV GmbH, Postfach Merzig-Brotdorf, kl. Haus, ca. 85 m², 3 ZKB, EBK, ab 01.03, Garten u. Stellpl.. Ideal für berufst. Paar, KM NK. 2MM KT, NR, k. Tiere NK-Hangard, frst. 1-2 FH, ruh. Hanglage mit Panoramablick, 7 ZK2B GWC, ca. 180 m², Garage, Garten, ab sof., KM NK + 2 MMK, Tel Riegelsberg, DHH, ruh. Wohnl., 120 m², EG/OG: 4,5 ZKB, GWC, AR, Terr. + UG: App. 1,5 ZKB, Terr. 1 Garage + Stellpl., Kellerraum, 350 m zu Saarbahn, ab langfristig, 780 f. DHH + 40 f. Garage + NK & 2 MM Kaut., Besichtigung nach VB (ganztägig) o (ab 18 Uhr) Riegelsberg, komplett renoviertes, freistehendes Einfamilienhaus ab zu vermieten. 2 Bäder, 1 Küche, 1 Esszimmer, 1 Wohnzimmer, 1 Nebenzimmer, 3 Schlafräume in 1.Etage, 1 Hauswirtschaftsraum, großer Garten mit schöner Aussicht. Mtl ,00 + NK, 2 MM Kaution. Weitere Infos: SB-Kleinblittersdorf, 1 FH m. Saarbahn- Anschl. (400 m) 6 Zi. 2xEBK, 3 Bäder, Garage, Pkw-Stellpl., 950 KM + NK Sbr.-Winterberg, atemberaubender Stadtblick: 1 FH, 4 ZKB, Gästezi., ca. 140 m², EBK, G-WC, WC/Du., Sauna, Waschr., AR, 2 gr. Terr. teils überdacht, Garten, Garage, geh. Ausst., Gashzg., KM Nk. + 3 MM Kaut., ab sof. od. nach VB, , ab 17 Uhr. Schmelz-Limbach, freist. 1-FH, 6 Zi., 2 B, EBK, 160 m², kl. Balkon + Garten + Garage, Keller, an NR ohne HT, ab 1.4., NK + KT SLS - Vogelsang - Top Lage - alleinstehendes Haus 160 m² mit Hallenschwimmbad, 800 m² Grdst. Bestens geeignet für alleinst. Ehepaar mit max. 1 Kind, da sonst 2. Etage zu klein; 1300 KM + NK. 777/9315 SWV GmbH, Postfach SLS-Fraulautern, 1 FH, 160 m² Wfl., voll unterkellert, Garage, 420 m² Grdst., gepfl. Zust., hochwert. Bauausführung, EBA 119,8 kwh (m²*a), 890 kalt + Nk, von privat, VK-Lauterbach, EFH, 5 ZK, 2 B., Keller, Garten, Balk., Garage, Stellpl., langzeit Mieter, NK + 2 MM Kt., o Völklingen, 1 FH m. Garten u. Garage, gepflegt, ruh. Lage, gt. Verkehrsanbindung, langfristig an solv. Mieter zu verm., keine Haustiere, 3 MM Kaut., KM NK Dudweiler, Albertstraße 7, 1 ZKB, ca. 20 m², ab sofort frei, Tel Dudweiler, ELW, 1 ZKB, 43 m², NK, ab März, Dudweiler, für Studentin, gut möbl. Zimmer, sof. frei, Miete 280 warm Dudweiler, Stud.-Zimmer, Küche, Du., WC, sof. frei, Miete 280 warm, Garagenstellplätze (2) Nähe Saar-Basar, SB-Schafbrücke, Mittelstraße 6-8, in MFH (keine Einzelgarage), Einzelverm. mögl., je 40, ab 17 Uhr Großrosseln, ruhige Lage, Einraumdachstudio, 3. OG, 75 m², nette Mieter (Einzelpers.) gesucht, NK Saarbr.-Jägersfreude, 1 ZKB mit EBK und Duschbad, 32 m², Gartennutzung. KM NK Saarbrücken, Halbergstr., 1 ZKB, 40 m², EBK, Balkon, 5. OG, an alleinstehende Person, ab zu vermieten, KM NK + 1 MM Kaution Saarbrücken-Schafbrücke, 1 ZKB, 47m², Balkon, Keller, Aufzug, PKW-Stellplatz, Kabel, gute Uni-Anbindung, 350 kalt, NK 150, Tel Saarbrücken, Nähe Uni u. City, 50m ² App., großes helles Zimmer, Flur mit Einbauschränken, Duschbad, neue EBK, teilmöbliert, Laminat, gr. Terrasse, WK, ruh. Haus, Garage, 600 Warmmiete, SB-66119, 1 ZKB, 47 m², WZ, EBK, Bad, Flur, Balk., Lam., Stellpl., 460 warm + Kaution , SB-Burbach, 1 ZKDu., Fernwärme, ab an ruh./n Mieter/in zu vermieten, NK + Hzg. + 2 MM KT ab 16 Uhr SB-Jägersfreude, ab , kompl. sanierte, hochw. Single-App., kompl. gefliest, Bad m. hochw. Glasmosaik, KM NK-VZ + 2 MM KT, ab 10 h SB-Malstatt, zentral am Bürgerpark, 1 Zi., Kü., Duba., renov., EG, NK, sof. frei. Tel Sbr. Irgenhöhe, 1 ZKB, Balk., kpl. renov., ab sof. frei, 320 KM +150 NK, 2 MM Kt., Sbr., Wirthstr. 9, geräumige helle 1 ZKB, EG, ruh. Lage, in gepfl. Haus, EBK, 48 m² Wfl., 300 kalt + Nk, von privat, Sbr.-Alt: schönes DG, 2 Zi, EBK, Du- Bad, Dielenbod., ab sof./1.3., ca. 48m², NK + 2MM Kt., Sbr.-Burbach, Nähe Rockershausen-Altenkessel, neu renov. 1 Zi.-App., 31 m², an jg. Dame zu verm., möbl. Kü.-Zeile, Bad/Du., KR, in ruh. MFH, EG, MM NK, 3 MM Kt., Sbr.-Malstatt, 1-Zimmer-Appartement, 23 m², KM Hzg. + Kaution. Tel Sbr. - St. Arnual, 1 ZKB, Balkon, ca. 35 m², NK, Energieausw. vorh., SLS, hist. Soutyhof, 1 ZKB, teilmöbliert, NK, 2 MM Kaution, ab sofort, Tel Sulzb., 1 ZKB, 25 m² + Abstellraum + Keller, ZÖV, ruh. Lage, gepfl. Haus, gute Parkmögl., MM NKVZ MM-Kt., Tel Sulzbach, City-Lage, schöne 1 Zimmer- Single-Küche-Bad im Erdgeschoss, ca. 30 m², ab sofort frei, Miete 245, NK Kaut. 2 MM kalt Zi.-Whg. (54 m²) in SB-Burbach zu vermieten.erstbezug, ruhige Lage - an NR, keine Haustiere. office@bvvfondsverwaltung.de Altenkessel, 2 ZKB, ca. 50 m², Nähe Kindergarten u. Schwimmbad, 30iger Zone, NK + KT, Alt-SB, DG, ca. 64 m², 2Zi, Kü, Bad, KM 420, NK 140, Kaut., nach 17 Uhr, Ver@sofortsurf.de Alt-Sbr., 2 ZKB, 75 m², Holzböden, Souterrainzi., k. Tiere, NR, NK + 2 MM-Kt., ab , Alt-Sbr., citynah, 2 ZKB, ca. 45 m², Garten, NK + 2 MM-Kt., guter AB - Anschluss, Tel Bildstock Ortsmitte, 2 ZKB, EBK, Wintergarten, Wfl. 60 m², Etg.-Hzg., 310 KM + NK + 2 MM Kt., Bliesmengen, helle 2 ZKB, Terr., AR, 56 m², PKW-Stellpl., Garten, EVA 121,6 kwh/m²a, ab , Die Kleinanzeige im WOCHENSPIE- GEL ist der schnelle und preiswerte Weg zum Erfolg. Telef. Anzeigenannahme: Saarbrücken Dill.-Diefflen, 2 ZKB (74 m²) mit Einbauküche, 1.Et. in 2-Fam-Haus, Keller + Waschküche gemeinsam. KM NK, 2 MM KT Dudweiler, 2 ZKB, 50 m² in 3-FH, sep. Eing., Sackgasse, 300 m Dudw.-Markt, ab sof., NK Dudw., Nähe Zentrum, neu saniert, ca. 70 m², EG, 2 ZKB, Garten, Keller, ab sofort, NK Dudw., Nähe Zentrum, neu saniert, 65 m², DG, 2 ZKB, 2. OG, Garten, Keller, ab sofort, NK Dudweiler-Nord, 2 ZKB, ca. 52 m² m. Balkon, renov., KM NK + 2 MM Kaution, EEV 124,2 kwh(m²a), ab sof., Tel. ab 14 Uhr Dudweiler-Süd! Schöne 2 ZKB mit Balkon! 53 m² Wfl. Uninähe. Wohnung wird kompl. renoviert. 320 zzgl. NK. Tel.: Dudweiler-Süd, Gartenstr., 2 ZKB, teilweise möbliert, NK, 1 MM KT, an Einzelp., Nichtraucher, frei ab Februar Dudweiler-Süd, uninah, Dachgeschoß- Appartement, 2. OG, 40 m², Dusche, WC, Zimmer mit Miniküche, Schlafzimmer, NK, Kaution 2 MM nur Mo-Fr Uhr Friedrichsthal, 2 ZKB, 55 m², Einliegerwhg., MM NK, ab Karlsbrunn, 65 m², renov., gemütl. DG- Whg., gr. Wohnzi., Küche m. neuer EBK, Schlafzi., Bad, AR, Laminat, Loggia, Garage, SAT, an Nichtraucher, frei ab sof., 330 KM + NK, , ab 18 Uhr. Heusw.-Eiweiler, 1 Schlafzi., Wohn- Esszi., EBK, Bad, KR, 70 m², NK, keine Tiere, ab 1.4., Heusweiler, Birkenweg 1, ruh., helle 2 ZKB, DG, Keller, Balk., Garagenstellpl., 60 m², ab od. früher, kalt NK + 2 MM-Kt., Heusweiler-OT, kl. DG-Whg., 2 ZKB, an alleinst. Person, ab 1.3. zu vermieten, NK Hirstein, 2 ZKB, EG, 65 m², EBK, Abstellraum, PKW Stellplatz, ebenerdig, ruhige Lage, NK + 2 MM Kaution, ab , Lebach-Mitte, zentrumsnah, 2 ZKB, Diele, AR, Balkon, sep. Eingang, NK + 2 MM Kaut., v h Mandelbachtal, EG: 2 ZKB, integr. Kü., NK-1. OG: 3 ZKB, NK, 2 MM Kt., , Mbt.-Ormesheim, ruh. Lage Sackgasse, ELW, gr. Wohn-/Esszi., Schlafzi., Bad, Küche (EBK), Abstellr., Waschr., 88 m², kl. Garten (Mitben.), behindertenger., ab , NK Mosel neben Traben Trarbach, Luxusvilla, Neubau, Erstbezug, 6 WE, Aufzug, barrierefrei, Luxusausstattung, 2 ZKB u. 3 ZKB, Terrasse/Balkon, WM ab 890, Mietkauf mögl., Nalbach, Saarw. Str. 38, DG, 2 ZKB + AR, 78 m², + Keller, Waschraum, Kabel- TV, NK, Tel NK-Unterstadt, 2 ZKBB Einbauküche, in ruhigem 3 FHS ab dem 1.3. zu vermieten, 2. OG, nur an solvente und ruhige Mieter, 350 zzgl. ca. 120 NK, 2 MM Kaution - Tel oder AB - rufe zurück. NK-Wiebelskirchen, ELW in ruh. + zentr. Lage, 1FH-Neubau, 53 m², 2 Zi., KoNi, Bad, Abstl.-Raum, schöne Terrasse, Kfz-Stellpl., ab zu vermieten, NK + Kaut., Püttlingen, ELW in Neubau, 2 1/2 ZKB m. Wanne, kl. Kellerr., Stellpl., Etagenhzg., sep. Gas-, Wasser- u. Elektrozähler, ab , NK + 2 MM Kaut., od Püttlingen, DG Wohnung, 2 ZiKüBad, 65m², KM NK KMK, frei ab , Püttlingen, Ritterstr , 2 ZKB, 2. Etage, neu renoviert, ca. 80 NK + 2 MM Kt., sofort frei, Riegelsberg, Am Hesselborn, 2 ZKB, gemütl. DG-Whg., ca. 55 m², NK + Kaut., Riegelsberg, Buchschacher Straße 54: 2 1/2 Zi.EBK Bad, Empore, Stellpl., DG 65 m², NK + KT ab 18 Uhr Saarbr.-Großherzog-Friedrich-Str., ruhige Sackgasse, zentrale Lage, sehr schöne helle 2 Zi., Küche, Bad Wohng., mit Einbauküche, Balkon, Keller, ca. 55 m², renoviert, neu tapeziert u. gestrichen, Echtholz-Parkettboden, 4. Etg., Fahrstuhl, Waschraum m. Waschmasch. & Trockner, SAT-TV, PKW-Stellpl. i. Hause möglich, ab , NK + 2 MM-Kaution, Saarbr.-Klarenthal, 2 ZKDB, Balk., Wohnfl. ca. 75 m², Garage, EBA 2015, EEB 115 kwh (m².a), f. Garage + Nk., Immobilien Theobald GmbH, Tel SB-Rastpfuhl, im Knappenroth 27, 2 ZKB, 60 m², Balkon, Garage, Nk., ab 1.5. frei, Saarbrücken, citynah, schöne, ruhige und sonnige 2 ZKB-Wohnung (50 m²) Loggia, mit Gartenbenutzung, Kaltmiete NK + Heizung. Telefon: Saarbrücken, komplett sanierte 2 ZKB Maisonette mit neuer EBK in Innenstadtlage - Eisenbahnstraße 47, neues modernes Bad, Beleuchtungssystem im Wohnbereich, neue Fenster etc., ca. 108 m² Wfl., ab sofort, NK, Bj. 1961, EAW V, 126,22 kwh, FW. Tel.: Saarbrücken-St. Arnual, 2 Zi., ca. 80m², 2. OG, Fahrstuhl, 2 Balkone, aufwendig renoviert, V&B Duschbad, EBK, wertvolle Einbauten, befristet für 3 Jahre, ab sofort, 620 kalt, 180 NK, 3 MM Kaution, Tel SB (66121), zentr. Lage, ab zu verm.: 2 ZKB, 42 m², Kaltmiete + NK: 330 / nicht möbliert Möbeln zu verk.: Küche (Heizplatten, Kühlschrank, Spülmaschine, Küchenschränke), 2er-Bettsofa, Kleiderschrank, Deckenleuchten, , leodep@neuf.fr SB- Am Wallenb., helle 2 ZKB, 54 m², guter Zuschnitt, kürzl. renov., Keller, 360 NK + Kt SB-Jenneweg, ruh. Lage, 2 Zi. Kochnische, Bad + Badewanne, Balkon, Kabelanschl., Tiefgaragen-Stellpl. mögl., eig. Zähler, EBA 98 kwh/(m²a), sofort bezugsf., an ruh. solv. Mieter, NK+ 2 MM Kt., bruno_sm@web.de SB-Jägersfreude, ab , kompl. sanierte, hochw. Whg. ca. 70 m², kompl. gefliest, Bad m. hochw. Glasmosaik, KM NK-VZ + 2 MM KT, ab 10 h SB-Malstatt, P.-Schmookstr., 2 ZKB, 65 m², 3. OG, FW, 380, NK 80 (2 Pers.), 920 KT, an Rentner od. Berufstätige SB-Nähe Staden, DG 2 Zi. + Essz., EBK, Brausebad, Diele, ca. 70 m², Berufstätige bevorz., keine Tiere, NK + Nachtsp.-Hzg. ist separat zu zahlen Sbr , Breite Str. 42, 2 ZKB, 57 m², Parkett, Balkon, 4. OG, Lift, Bj. 1997, KM 350, NK 170, Kaution Sbr., Brandenburger Platz 33, 2 ZKB, ca. 60 m², frei ab , NK MM-Kt., Sbr., Schillstr., 2 ZKB, ca. 80 m², neue Kü. im Mietpr. enth., schöne Altbauwhg., Stuck, Holzdielen, hohe Decken, sehr ruh. Lage, z.b. Berufst.-WG, KM NK + 3 MM Kt., Sbr.-Alt, Nähe HTW, 2 ZKB, ca. 70 m², neu renoviert, 1. OG, Aufzug, EVA 46 kwh (m²*a) frei ab , Kaltmiete NK 190, 2 MM Kaution. Tel Sbr.-Bellevue, beste Lage, ab 1.3, schöne 2 ZKB, 60 m², mit Wanne und Fenster, Balkon, Keller, Waschtrockenraum, 550 kalt + Anzahlung NK 70, Energie extra, 2 MM Kt., AB Sbr.-Burb., Heinrichstr. 6, 2. OG, 2 ZKB, Balk., 72 m², nur an berufst. Pers ohne Tiere, ab 1.3., NK + Kt., Sbr.-Burbach, 2 ZKB (Wanne, Dusche), Diele, Keller, Parterre, ca. 66 m², Holzboden, Gasheizung (Energieausweis liegt vor), keine Tiere, Kaltmiete NK, 2 MM Kaut., ab frei Sbr.-Burbach, neu sanierte 2 ZKB, DG, ca. 59 m², ab , Miete 395, NK 70 + Kaution Sbr.-Burbach, neu sanierte 2 ZKB, DG, ca. 41 m², ab , Miete 295, NK 50 + Kaution Sbr.-Burbach, Neudorfer Str., 2 ZKB, 55 m², 1. OG, KM NK, 2 MM Kaution, kein Hund, ab sofort zu vermieten Sbr.-Fechingen, DG, 2 ZKB, ca. 65 m² Miete NK, 2 MM Kaution, keine Haustiere, Sbr.-Fechingen, helle 2 ZKB, Balk., Keller, Garten, Stellpl., Nk., Tel od Sbr.-Hohe Wacht, DG, ca. 55 m², 2 Zi./ Designerküche/Bad, ab zu verm., 390 kalt + NK MM Kt., ideal f. Single, NR, keine Haustiere. Tel Sbr.-Jägersfreude, 2 ZK, Du.-Bad, 50 m², Waschr. i. Keller, günstige Lage, NK + 3 MM Kaut., Sbr.-Lebacher Str., 1. Etg., 2 ZKB, 64 m², Parkett, Balk., Keller, Stellpl., NK + Kaut., Tel Sbr.-Leipziger Str. 1 1/2 ZKB, ab sofort zu verm., Sbr.-Malst., Brückenstr., 2 ZKB, 44 m², renov., FernW., NK, 740 Kt., an Berufstätige, Tel Sbr.-Max-Braun-Str., sehr schöne DG- Whg., in 2 1/2 stöckigem Reihenhaus mit 2 Zi., Vorrichtung für off. Kü., Bad, Loggia, AR, 61,42 m², kplt. renov., Holzfußböden (Tarkett), sep. Eingang, ab sof., NK + 2 MM Kt., Sbr.-Mittelstr.-gegenüber Saar-Basar, 1. Etg., sehr schöne, ruhige 2 Zimmer Whg., offene Küche, Bad, Balkon, ca. 50 m², SAT-TV, kompl. neu renoviert, neues Bad, neue Böden und Wände, neue Türen, neue Heizkörper, usw., Waschküche mit Waschmaschine + Trockner, Keller, PKW-Stellplatz, Garage im Haus möglich, ab sofort, NK + 2 MM Kaution. Tel Sbr.-Nauwieser Viertel, sehr schöne 2 ZKB, 65 m², AR, Keller, sonniger Blk., neue hochw. EBK, Wannenbad, Stellpl., ab sofort, NK + 3 MM Kt., 001/18051 SWV GmbH, Postfach Sbr.-Ob. Malstatt, DG-Whg., 2 Zi., Kü., Du., 50 m², KM NK, ab zu verm., Tel Sbr.-Oberer Rastpfuhl, renov. 2 Zi., Diele, Kü., Bad (neu), ca. 60 m², EG, ab 1.3., Betriebskosten + 2 MM-Kt., Tel od Sbr.-Rastpf., 2 ZKB, in 3-FH, ruh. Lg., Saarbahn/EK-Zentr., an 1 Pers. od. ält. Paar, NR, Nk., Sbr.-Schloss, 2 ZKB, Diele, Keller, ca. 65 m², NK, Fernwärme, ab zu verm., SB-Rockershausen, 2 ZKB, 1. OG, Balkon, renov., 75 m², Nähe Aldi, 400 Miete + 15 NK. Stellpl., SB-Rotenbühl, Scheidter Str., schöne, helle 2,5 Zi.-Whg, Kü, Bad, Flur, Balkon in einem 3-Etagenhaus (1.OG), ca 75 m², Einbaukü., Parkett, Wanne, Gartenmitbenuzung, Kaltmiete 550,-, NK-VZ 200,-, KT 3 Monatsmieten kalt, Garage kann zusätzlich angemietet werden, die Whg kann zum oder später bezogen werden, Tel Sbr-Rodenhof, Single-Whg., 2 Z, gr. Küche, Bad u. Du., Terr., tlw. überdacht, Miete 550, Elek. und Gas exta, 1 MM Kt., Küche sollte preiswert übernommen werden Schafbrücke, Single-Whg., 2 Zi., Küchenzeile, Bad, 43 m², Balkon, Kellerraum, Carport, keine Tiere, 380 KM + NKVZ + 2 MM KT, Tel St. Ingbert, Roter Flur, 2 ZK mit Ko.-Küche, EBK, AR, Du.-Bad, 68 m², 1. Etg., gute Ausstattung, ab nur an ält. Paar od. ält. Alleinsteh. Person langfristig zu verm., keine Tierhaltung, Miete NK + 2-MM-Kt., St. Wendel Innenstadt, Maisonettewohnung, ca. 57 m², Erstbezug des kernsanierten, toprenovierten Altbaus, 460 zzgl. NK, Tel.: Sulzbach, 2 ZKB, 73 m², 2 FH, 1.OG, EBK, Parkett, Dachterr. 90 m² begrünt + Dachgeschoss ( 3 Zimmer + Bad, Raumhöhe 1,90 m), KM NK, 2 MM Kt., Haustiere erlaubt, ab , Sulzb.-Altenwald, 2 ZKB, Abstellr., 76 m², sep. Eing., bevorz. an ält. Mieter, KM NK + 2 MM KT Sulzbach-Schnappach, 2 ZKB, EBK, teils möbl., ca. 62 m², sofort frei, NK + KT VK, tolle Dachwhg., i. bester Lage, 2 Zi., off. Kü., D-Bad, AB, off. Kamin, Neubauzustand, Kabel, Fernw., eig. Zähler, sep. Eingang, NK + 2 MM- KT, ab , (AB u. Rü.) VK-City, 2 ZKB, 1. OG, ca. 80 m², EBK, Blk.-Terrasse ca. 18 m², Keller, ab März, NK + 2 MM-Kt., VK-Heidst. Single-Whg, 2 ZKB, EBK, bez.fertig, eig. Zähler, NR-Whg, kleine WE, k. Haustiere, ab , MM NK + 2 MM KT, ab 15 h VK-Lauterb., EG, 2 ZK renov., Du-Bad neu, 60 m², Laminat/Fiesen, Energiepaß, NK + 2 MM KT, VK-Ludweiler-Zentral, 2 ZKB, 68 m², 2.OG, ab an solventen, älteren Mieter, EBK, KR, NK + 2 MM Kaut, ab 17 Uhr VK-Luisenthal, 2 ZK, Dusche, Balkon, ca. 60 m², EG, Laminat, 330 kalt + NK + 2 MM Kt., sofort frei, Tel VK-Luisenthal, DG, 35 m², komplett neu saniert, EBK, bezugsfertig , NK + 3 MM KT, an Berufstätige o. Rentner VK-Luisenthal, 1. OG, 56 m², renoviert, bezugsfertig , NK + 3 MM KT, an Berufstätige oder Rentner VK-Wehrden, DG, 2 ZK, kleines-bad mit Wanne, ruh. Lage, 60 m², sofort frei, VB NK MM KT, keine Tiere, NR bevorzugt, Völklingen, Hofstattstraße 213: 2 ZKB, Gäste-WC, Balkon, 61 m², ab sofort, NK + 2 MM Kaution Wadg.-Hostenbach, 2 ZKB, ca. 51 m², Kellerraum, ab frei, KM NK, ab 19 Uhr WND, OLW, möbl. 2-Zi.-App., gehobene Ausst., 45 m², Wohnzi., Schlafzi., Db, Küche, Fussbodenheiz., 450 incl. NK., an berufst., ser. Pers. ab auf Zeit/Absprache, 1 MM Kt Zi.-Whg. (80 m²) in SB-Burbach zu vermieten.erstbezug, ruhige Lage - an NR, keine Haustiere. office@bvvfondsverwaltung.de Altenkessel, gr. Wohnkü., Bad, 3 Schlafzi., 120 m², EG, KM 600, 100 NK pro Person, 2 MM Kt., Altenwald, zentr. Lage, DG, ca. 46 m², 2,5-3 Zi./(Einbau)-Küche (m. Geräten), Duschbad, AR, neue Hzg. & Fenster, gemeinschaftl. Nutzung v. Waschraum u. Garten, 300 Miete NK, 2 MM Kaution, keine Hunde. Nur an solvente Mieter, T , Altforweiler, helle 3 ZKB, EG, 84 m², Balkon, Keller, Stellplatz, ab , NK + KT, , ab 17h Alt-SB, schöne 3-4 ZKB, 90 m² in 3 FH m. Blick über SB, Balkon, Dielenboden, KR/WK, Gas-Hzg., ab 1.3., NK + 2 MM KT, EBK kann übern. werden ab 14 Uhr Alt-Sbr.-Triller, 3 ZKB, Balkon, Ölhzg., ca. 94 m², in ruh. 3 FH, Tel Bexbach, 3 ZKB, ca. 70 m², ab sof. zu verm., inkl. 2 Stellplätze, Gartenmitbenutz. mögl., ohne Haustiere, KM NK + 2 MM Kt., Tel Bildstock, Illinger Str. 34, Whg. f. 2 Pers., neu renov., 2 ZKB, 68 m², KM 295, 2 MM Kt., ab sof., Bildstock, modern. Altbau-Whg., 3 ZKB, 60 m², Keller, Garten, Gasetg.-Hzg., 2 MM Kt., ab 1.5., NK, Bliesk.-Biesingen, 3 ZKB, AR, Balk., ca. 81 m², Keller, Stellpl., EVA/EEV 101 kwh(m².a), NK KT Bous, 3 ZKB, Balkon, Keller, ca. 73 m², ruhige Lage, 480 KM (inkl. Stellplatz) + NK, Garage 35, Kaution. Tel.: Dudweiler, 3 ZKB, GWC, Etg.-Hzg., Keller, Waschküche, 100 m², für 2 Pers. geeignet, an solv. Mieter zum , evtl. früher, KM NK + 2 MM KT Dudweiler-Süd, uninah, ruh. Lage, EG, freundl. 3 ZK(EBK), Bad neu, gr. Südterrasse, Garten, schöner Ausblick, Wakü., KR, NK + Kt., Dudweiler-Sulzbachtalstr., EG, 3 ZKB, ca. 65 m², kl. Terrasse, 2 Stellpl., NK, ab (evtl. früher), 2 MM Kaution od (nachm.) Elversberg, 3 ZKB, 83 m², Wintergart., Waschr., Keller, Gartennutzg., keine Haustiere, NK, ab 1. 6., Eppelborn OT-Calmesweiler, schöne EG Wohnung 71 m², 3 Zimmer, Kochküche, Bad, NR, Terrasse, Kellerraum, Waschküche, Garagennutzung möglich, ab sofort, kalt NK, 2 MM Kaution, oder Friedrichsthal, 3 ZKB, neue Küche, komplett renoviert, Rauputz, Laminat, 86 m², sofort frei, Nk., 2 MM Kt., Großr.-Emmersw., 3 ZKB, 72 m², 1.OG, Balk., kompl. renov., Abst. Raum + WK im Keller, gr. Garten, 396 kalt + NK + Gar. (opt.), 2 MM KT, Großrosseln, 3 ZKB, 70 m², Waschküche, Trockenraum, Kellerraum, Stellplatz, KM MM KT, sofort frei, Großrosseln-OT, Waldnähe, 3 ZKBDu., G-WC, AR, Laminat, Balkon, NK + 2 MM Kaution. Tel Heusweiler, zentr. Lage, 2x 3 ZKB, EG und 1. OG (kl. Balkon) je 78 m², KR, Garten + Garage mgl., KM je 580 zzgl. NK 150 /mtl, Tel Heusweiler-NBG, exkl. 3ZKB, Balkon, ca 100 m² Wfl., im DG eines 3FH, mit 6 m Raumhöhe, BJ 2002, Parkett, Granitböden, Glasfasertapete, Preis NK Hühnerfeld-Altenwald, Röchlingstr. 2, 3 ZKB, Garten, EG, 400 KM + NK, ab sofort IGB, zentral und ruhig, 3 ZKB, ZFH OG, Balk., ab , 470, ,- NK, 2 MM Kaut., Tel ab Uhr IGB-Rentrisch, schöne 3 ZKB, DG, EBK, Balkon, Stellplatz, ab 1.3., NK + Kaution. Tel Kirkel-Limb., 3 ZKB, 67 m², Balk., 2.OG, Fußb.-Hzg., Stellpl., Wa.kü., NK + KT, frei ab , Klarenthal, DG, 3 ZKB, 70 m², NK, zzgl. Kaution o Landsweiler/R., 3 ZKB, ca. 75 m², Garten, Waschk., Keller, neu renov. 2. Obergeschoss, an solvente Person od. Paar zu verm., NK + 2 MM Kaut., keine Haustiere Landsweiler-Reden, 3 ZKB, ab , Nk. + 2 MM Kaution, Mettlach, 80 m², 3 ZKB, EBK, HWR, KR, Garage + Stellpl., Balk., ab frei, NK + 2 MM Kt., NK, citynah, 3 ZKB, EBK, Balkon, 65 m², Nettomiete NK + 2 MM Kaution, Tel: Oberthal, 3 ZKB, 82 m², gr. Blk., Keller, Stellpl., NK + Kaution, sofort frei. Tel Ottweiler, 3 ZKB, neu renoviert, ca. 90 m², Balkon, 410 kalt + Nk. + 3 MM Kt., Püttlingen, 3 1/2 ZiKoKü Duschb., Diele, 80 m², zentrumsnah, gr. Balk., Gartenben., NK + 2 MM KT Quierschied, schöne, helle 3-4 Zi, EBK, mod.bad(wa/du/fenster), gr. Süd-Balkon, Garten, Keller, Stellpl., ab sofort, 500 kalt, ab 17 Uhr Riegelsberg, 3 ZKB, renov., 90 m² Wfl., Balkon, MM Nk., Tel Riegelsberg, Buchschacher Str. 61 a, 3 ZKB, Balkon, 82 m², 1 Etage, ab , NK + 2 MM KT, Garage 30 möglich. Tel Riegelsberg, schöne, helle 3 ZKB, Balkon, 102 m², kpl. renov. und energ. saniert, ruh., zentr. Lage, NR, 660 KM NK, 2 MM Kaut., Riegelsberg, 3 ZKB, ca. 60 m², DG, Miete Nk. + 2 MMKt., ab 01.05, Tel Hanweiler, 3 ZKB, ca. 75 m², Neubau, EBK, Stellpl., Zentral n. Saarbahn u. Schule, ab zu vermieten. Tel Saarbrücken, 3 ZKB, ca. 86 m², Schillstraße 20, Erstbezug nach kpl. Sanierung, 500 zuzgl. Nbk., 2 MM Kaution, Saarbrücken-Schafbrücke - Unterer Geisberg, schöne helle 3 Zimmer, EBK, Du.-Bad-Wohnung in komplett neu renovierter Zweifamilienvilla auf großem, waldnahen Grundstück. Hohe Räume, sonniger Freisitz, Garten und 15 m² Kellerraum und Waschküche, Stellplatz runden das Wohlfühlambiente ab NK. Neue zeitgemässe trendige Küche (zzgl.), ab März bezugsfertig keine Makleranrufe- Tel Saarlouis, Fischerfeld 7, Nähe Zentrum, beste Lage, neuw. 3 ZKB, WC, 88 m², Balkon, TG + 2 PKW-Stellplätze, TG +Stellp. je 30, zzgl. 190 NK, ab , v. priv. zu verm., (nach 17 Uhr) SB, Petersbergstr. 50, 3 ZKB, 2 Balk., KR, 90 m², 1. OG, Küchenübernahme mögl., keine Tiere, KM NK + 2 MM KT, SB-Alt, citynah, 2½ ZKB, Balk., Keller, EBK mögl., ca. 73 m², Parterre, in ruh. gepfl. MFH, Fernw., Kabel, sep. Verbr.- Zähler, ab Mai frei, keine Tiere, NK + Kt., SB-Am Homburg, 3 ZKB, Balkon, 72 m², MM KT, zum SB-Bellevue, suche Nachmieter für helle 3 ZKB, Balkon, 80 m², NK, zum SB-Brebach, DG, ruh. 3 ZK gr. Du.bad, GWC, ca. 100 m², Lam./Fliesen, KR, NK + KT, ab 1.5., SB-Dudweiler, 3 ZKB, 87 m², ruhige Lage, Nähe Uni, renoviert, 2.OG (Aufzug), EBK, Balkon, Keller, NK, 2 MM Kaution, ab sofort zu vermieten, Tel.: SB-Ensheim, 3 ZKB, ca. 95 m², EBK, gr. Balkon, 2 Garagenplätze, frei ab , NK + Garage + 2 MM KT, , ab 18 Uhr.. SB-Malstatt, Bülowstr., 3 ZKB, 105 m², Balk., Kellerraum, kompl. renoviert, freistehendes 3-Familien-Haus, ruhig, sehr hell, verkehrsgünstig, Abstellplatz, NK SB-Malstatt, Bülowstr., 3 ZKB, 92 m², 2. OG, Kellerraum, kompl. renoviert, freistehendes 3-Familien-Haus, ruhig, sehr hell, verkehrsgünstig, Abstellplatz, NK Sbr., Lebacher Str., EG, 71 m², 3 ZKB, Parkett, Speicher, Keller, Parkpl., NK + Kt., an solv. Mieter Sbr., Nähe Uni, 3 ZKB, helle EG-Whg., 85 m², in kl. WE, Garage + 65 NK + Kt., , ab 18 Uhr Sbr.-Alt, 3 ZKB, AR, DG, AB, Denkmalsch., ca 56 m², ab sofort, ca 40 NK + 2 MM Kt., + Wärmedirektservice od Sbr.-Alt, ETW, ruhige Lage am Park, 86 m², 3 ZKB (Einbauk.), Gäste-WC, Balkon, Kaltm. 590, Nebenkosten 160, Garage mögl., Kaution: mailcom direkt@gmail.com Sbr.-Bellevue, 3 ZKB, DG/2. OG, ca. 90 m², Gartenmitbenutz., evtl. Garage, ab 1.6., kalt NK, 2 MM Kt., Sbr.-Brebach, 3 ZKB, ca. 70 m², AR, zentrale, separate Ölversorg., sep. Wasserzähler, MM KT, sofort frei. Tel Sbr.-Brebach, 3 ZKB, Einbaukü., Balk., Nk. + 3 MMkt., Tel Sbr.-Brebach, EG, 3 ZKB, KR, Garten, sep. Zähler, NK + KT, keine Tiere oder Sbr.-Bübingen, EG, 3 ZKB, GWC, Balk., KR, Stellpl., ab 1.4., NK, Tel od Sbr.-Burbach, neu sanierte 3 ZKB, 1. OG, ca. 66 m², ab , Miete 450, NK 60 + Kaution Sbr.-Dudweiler Uni-Nähe, 3 Zi., Küche, Bad, Gäste-WC, kleiner Balkon (87 m²), ab frei, KM 550 zzgl. NK, Kaution 2 MM, Tel Sbr.-Gersweiler, ruh. 3 ZKB, Garten, kplt. renov., Stellplatz, o n. 17 Uhr

19 WSGEA_ Februar Seite 17 GESAMT A N-SPIEGEL Immo-SpIegel E Vermietung 3 ZKB Sbr.-Klarenthal, Talstr. 3, 3 ZKB inkl. schöner Küche, ca. 75 m² + sauberer Keller, inkl. Trockenr., schöne, helle Wohnung in top Objekt, neues hochw. V&B Bad, gute Wohnlage, ab , top Mieterstruktur, 498 kalt, 70 NK, Wasser + Heiz. Direktserv. Stadtw., 2 MM Kaution, Endenergiebedarf 221,7 kwh (m²*a) Energiebedarfsausweis, Bj 1984, Gashzg., Sbr.-Oberes Malstatt, 3 ZKB, Balkon, Keller, 75 m², ab , KM NK, 2 MM Kaut., Sbr.-Rastpf., 2. OG, 3 ZKB, ab sof., 450 kalt + NK + KT, Besicht.-Termin Di., 14.2.; Uhr, Ferdinand-Dietz-Str. 12. Sbr.-Scheidt, 3 ZKB, ca. 90 m², EBK, Waldrandlage, 580 warm, 2 MM Kaution, ab sofort Sbr.-St. Arnual, helle Altbauwhg. m. kl. Erker, neues Bad, 3 ZKB, zu verm., 620 KM + 2 MM Kaut., Sbr.-St. Johann, Erstbezug, exclusive Citywohnungen, prov.-frei, mit Aufzug, Garage, Balkon, 2-3 ZKB m², ab 700 KM, bezugsf. ab sofort, Anfragen und Details unter: Tel Sbr.-Steinhübel, 110 m², kplt. renov., 3 Zi. integr. Kü., Bad, Parkett, Terr., Garage, NK, 2 MM Kt., ab sof., SBR-Alt, Reg.-Viertel, ruhig, citynahe 3 ZKB, Balkon, kpl. renov., hoher Wohnkomf., sehr gepfl. Haus, Sbr.-Ludwigsberg, helle DG-Whg., 4. Etg., 3,5 ZK, Du-Bad, Teilmöbliert, NK + 2 MM Kt SLS-City, 3 ZKB, 92m², modern, hell, GWC, EBK m. Esstheke, Abstellraum, Fahrstuhl, zentrale Lage, Parkplatz in TG möglich, ab sofort, 730, IGB-Süd, Nelkenstr. 4, helle, sonnige 3 ZKB, 84 m², NK + 2-MM- Kt., ab sofort, Sulzbach, 3 ZKB, ca. 80 m², 400 kalt, 1 MM Kaut., ab sofort Sulzbach, Am Marktplatz 2, 3 ZKB, Flur, ca. 65 m², neu renoviert, Gartennutzung, 3. OG, NK + 2 MM Kaut., Tel Sulzbach, Nelkenstr., 3 ZKB, kompl. renoviert, neue EBK, 450 KM + NK, sofort frei. Tel Sulzbach, Nelkenstraße, 2. OG, 3 ZKB, Parkettboden im Wohnzi., Südbalkon mit Blick ins Grüne, ab 1.3. zu verm., NK + 2 MM Kt., Sulzbach, Wohnungen in neu renoviertem Mehrfamilienhaus in zentraler Lage zu vermieten. Bad mit Wanne, Laminat, Abstellraum. Je nach Größe variiert der Mietpreis. Tel Reise-spiegel E Reisemarkt allgemein Ich (w), 28 J., abenteuerlustig, kulturinteressiert, sportlich, aus HOM/Saar, suche (w) Reisebegleitung für 1 Jahr "Work & Travel", Backpacking Australien, gute Englischkenntnisse, Führerschein u. ein paar finanzielle Rücklagen v. Vorteil. Vorheriges Kennenlernen erwünscht. Alter zw J. Tel SENIORENBILDUNGSREISEN Tel ; Wer hätte Lust mit mir nach Südtirol oder a.d. Ostsee zu fahren? Sie sucht nette weibl. Urlaubsbegleitung (60-70 J.) Sulzb./SB ab 18 Uhr E Ferienwohnungen Häuser Ausland Ampuriabrava, Costa Brava, gepfl. Fe- Wo, 2 bis 4 Pers., ruh. Villenlage, gr. Sonnenblk, noch frei, Tel Andalusien-Costa del Sol, Nähe Malaga, sonn. FeHs. am Meer/Bergbl., 3 Schlafzi., 2 Bäder, 3 Terr., Sat-TV, Pool in Anlage, ab 290 /Wo., Winter 1/2 Preis, Tel./Fax Arenal/Mallorca (86 m²) Pattaya/Thailand (72 m² mit Pool), 2 gepfl. FeWo ab 15 je Tag zu verm ESie sucht Ihn EEr sucht Sie E Vermietung ab 4ZKB PARTNER-SPiEgEl CLAUDIA, 56 J., sehr hübsch, mit Charme u. Natürlichkeit, liebevoll u. unabhängig. Ich koche gern, bin ganz Frau, mag Zärtlichkeiten u. möchte Dich und mich ganz einfach glücklich machen. Hör auf Dein Herz u. melde Dich einfach Fa. Treffpunkt Sie, 58, 1,70, jugendl. ausseh., su. für Neubeginn, feste Partnerschaft zuverl., treuen, ehrlichen Ihn Auch Fantasien und Wünsche wollen ausgelebt werden. Wie lange möchtest Du noch träumen?? Berlin, München, Düsseldorf J., topgepfl. Unternehmer sucht die offenherzige Dame von J., m. Stil u. Niveau f. außergewöhnliche Kurzreise m. viel Spaß, gutem Hotel. Einfach mal das tun, wozu man zu Hause keine Zeit hat oder es sich nicht traut :) Mail: thomaslinde17@yahoo.de Dich reizen reifere Männer? 47 j. Architekt sucht eine gepfl. Dame von J. f. zwanglose Dates! Einfach nur Spaß haben lautet das Motto! Mail: JB45topsecret@yahoo.de Sulzbach-Altenwald, schöne Whg., ruh. Lg., 2. OG, 90 m², EBK, Etg.hzg., KR, Waschkü., Garten, in 3 FH, Nk. + 2 MM Kaut., ab sof., Sulzbach-Neuweiler, 1. OG, 3 Zi., Kü., Du., WC, Diele, 100 m², 2er WG mögl., KM NK, 2 MM Kaut., ab sofort. Tel Sulzbach-Neuweiler, DG, ca. 57 m², 3 ZKDusche, Diele, Nk + 2 MM Kt., ab 1.3. frei, , ab 13 h Sulzbach-Neuweiler, DG, schöne, ruhige Lage, 3 ZKB, Diele, 70 m², Kinderzi. sep. mit WC, ab , NK + 1 MM Kaution. Tel VK-Lauterbach, 3-4 ZKB, EG, ca. 105 m², Gart.anteil, Waschkü., Stellpl., ab , Gar., 570 warm, VK-Poststraße, 1. OG, 3 ZKB, 100 m², Stukk, Dielenböden, gr. Balkon Garage mögl., 415 kalt + NK MM KT, ab 01.03, Wadgassen-Werbeln, 3 ZKB, ca. 70 m², ab , Parkplatz, Kellerraum, 400 kalt, 2 MM Kaution, Tel Bous, 4 ZKB, Diele, AR, 2 Balk., 1. OG, 120 m², zentr. Lage, Gas-ZH, Laminat (Buche), keine Haust., bis 3 Pers., EBA 2016, EEB 119 KWh(m²a), BJ 1953, ETH Gas, NK + 2 MM Kaut., Garage + 50 mögl., , ab 19 Uhr, keine Makler. Dudweiler, 4 ZKB, ruh., Sackg., DG- Whg. in 3 FH, 300 m b. Dudw.-Markt, sofort frei, NK Dudweiler, ruh. Lg., 4 ZK, 2 Bäder, Balkon, gr. Garten, 101 m², NK, 2 MM Kaut., Dudweiler-Süd, ca. 95 m², 4 Zimmer, Diele, neue Einbauküche, Bad, Flur, Gäste-WC, 2 Balkone, Kammer, Stellplatz, vollständig saniert (Fenster, Fliesen, etc.), Süd-West-Ausrichtung. Uni-Nähe (6 Min. per Bus). 700 plus NK. Kaution 3MM. Optional: 250 m² Garten nebenan. Tel Düppenweiler, 4 ZKB, 90 m², Parkett- Laminatboden, teilmöbiliert mit Küche u. Kaminofen, PKW-Stellpl. inkl. Nebenkosten-Hzg., Wasser, Strom 800, Kt. Tel , Ensdorf, 5 ZKB, DG, kompl. renoviert, neues Bad, 100 m², AR, Stellpl., KM MM KT, sof. frei, Eppelborn, 4 ZKB (EBK), ca. 90 m², Kellerr., Stellpl., neue Fenster, Bad neu, NK + KT, sof. frei, Eppelborn, beu renov. 4 ZKB, ca. 100 m², Balk., GZH, Keller, Stellpl., frei ab März, NK + KT, Bel. Küste - Bredene: Gepfl. FeHs. in Anl., Pool, Tennis, Strandn., 2 SZ, 4 P., Kaminofen, Bel. Küste - Bredene, gepfl. FH in Anlage, strandnah, 2 Schlafz., Kamin, Terrasse, Pool, Tennis Belg.K./Bredene Erholung in Dünen u. Meer, strandn. FH in Anl., mit Kamin u. Garten/Pool, Fasching frei, Belg. K.-Bredene, FH in Anl., strandnah, überd. Terrasse, k. Haustiere, Tel Belg. Küste - De Panne, mod. FeHs. bis 6 Pers., Kinder-Gitterbett/-Hochstuhl, TV, Südlage, an Düne gelegen. Jetzt für 2017 buchen! Belg. Küste Bredene gemütl. FeHs f. 4 Pers /2 SZ m. Garten u. überd. Terr. in Anlage, strandnah Belg. Küste Bredene, Mobilheim in Anlage, neu, 4 Pers., 2 Schlafzi., keine Haustiere, Tel Belg. Küste FH a. Meer BREDENE-De- Haan, ab sof. frei, Pool/Tennis/Heilklima/ Kamin/Garten/Dünen, Belg. Küste Wenduine/Blankenberge, kl. gemütl. Fe.hs. in Anlage, 2-4 P., ca m z. Strand, Hunde erlaubt, Termine frei, Tel Belg. Nordseeküste Bredene, Mobilheim in ruhiger, gepflegter Anlage, strandnah, Termine frei, oder Er 53 (1,63), mit kl. Hund, beide pflegeleicht u. stubenrein su. eine treue u. ehrliche Sie zum Aufbau einer festen Partnerschaft, Mail: saarlaender.1@web.de Er 60+, modern, attrakt., sportl., gepfl., sucht dito gutauss., nette Sie bis 55 J., Tel od. Wahtsapp Er, 35, sportl., bodenst., viels. interessiert, lebensl., sucht Sie für feste Partnerschaft. BmB, 011/18060 SWV GmbH, Postfach Er, 46, möchte gemeinsam die Liebe, Wärme, Zuneigung geben, spüren. Zu zweit ist es viel schöner: Vielleicht wird es die Liebe für immer. Alter bis 44 Jahre. Tel Er, 48 J., NR/NT, 1,75 groß, normale Figur, möchte nette, ehrliche Frau bis 44 J. für feste Beziehung kennenlernen. 009/18027 SWV GmbH, Trierer Str Merzig Er, 50, möchte wieder gemeinsam die Liebe, Wärme, Zuneigung geben, spüren. Zu zweit ist vieles schöner. Vielleicht wird es die Liebe für immer, Tel Er, 50+, 1,82m, sucht Sie, zw J., für Saunabesuche und mehr Er, 52 J., 168 cm, gesicherte Existenz, s. jüngeres schlankes, weibl. Wesen, f. eine feste Beziehung, Eppelborn-Wiesbach, Ortsmitte, schöne geschnittene 4 ZKB, EG, 91 m², Spielwiese für Kinder, Haus neu gedämmt, ab sofort, 440 kalt NK + 2 MM KT, Herrensohr: große Wohnung, ca. 125 m², im 2.OG, von privat ab sofort an ruh. Mieter, 500 plus NK, Kaution 2MM, Tel nur Mo-Fr von 8 bis 16 Uhr Heusw.-Eiweiler, helle Whg., 4 ZKB, 115 m², gr. Terrasse, 490 kalt + NK + 2 MM Kaut., ab sofort, Tel Heusweiler-Bietschied, 4 ZKB, ca. 75 m², m. Energieausw., kwh (m².a), 340 KM + Nk. + 2 MM Kt., Schufaauskunft, ab , k. Tiere Hülzweiler, 5 ZKB, ca. 160 m², Küche, 1. OG, Balkon, Garage, 750 kalt + NK + 2 MM KT, ab 1.4. Tel Hüttigweiler, 4 ZKDB, 116m², Dachgeschoss, ruhige Ortsrandlage, 550 kalt NK + 2 MM Kt., IGB, 4 ZKB, ca. 94 m², G-WC, Balk., gefl. Wohnanl., KM NK + Kt., TG-Stellplätze mögl., Lebach-Gresaubach, komfort Whg. 160 m², 2 Etagen, 6 Zi, Kochküche, 2 Bäder m. WC, Gäste-WC, WR, AR, Garage, 3 Stellpl., 35 m² Balkon, Dach.-Terr., Speckstein.-Holzofen, Preis nach VB u. Besichtigung + NK + 2 MM Kt., ab 1.3. zu verm., ab 19 h od von 9-20 h Merchweiler, Whg. ca. 120 m², Schlafzi., Wohn-Eßzi., Küche, 2 Kinderzi., Bad, Diele, Keller, Loggia, Gas-Etagen-Hzg., 2 Stellpl., NK + 2 MM KT NK, Altseiterstal, repräsentative, neu renovierte Whg. (freist. Haus), ruhige Lage, ca. 160 m², 4 ZKB + Diele, Abstellr. u. Balkon, ab frei, Püttl.-Zentrumsn., helle 4 Zi., gr. Esszi., Kü., Bad/WC, ca. 100 m², Laminat, Gart., NK + KT, sof. frei, Püttlingen, 4 ZKB, 100 m², gr. Terrasse, ab sofort, NK + 2 MM KT, Püttlingen, Pickardstraße: schöne und helle 4 ZKB, 3. Etage, DG, renoviert, Etagenheizung, Miete 450, NK 125, Kaution Püttlingen: Nachmieter ges. für große, helle 87 m² DG-Wohng., 4 Zi., Küche, Bad, Keller, Parkmöglichkeiten vorm Haus, NK + 2 MM Kaut., innerh. weniger Tage frei Quierschied, 4 ZKB, NK + 2 MM-Kaution, ca. 92 m², ab 1.3., Tel Saarbrücken-Schafbrücke - Unterer Geisberg, außergewöhnliche 5 Zimmer- Whg. über 2 Etagen in neu renovierter Gründerzeitvilla auf großem, waldnahen Grundstück. Neue hochwertige Einbauküche (zzgl.), 2 Bäder, 1 Balkon, ein großzüger Kellerraum und Waschküche sowie ein PKW- Stellplatz sorgen für ein außergewöhnliches Raum- und Platzangebot in naturnaher aber urbaner Lage, mit Gartenanteil & direktem Zugang, NK, ab März keine Makleranfragen. Tel Belgien, De Panne, FH für 6 Pers., 3 SZ., Terr./abgeschl. Grundst., Ferienanl., Pool, von privat, Tel Belgien, Ferienhaus bis 6 Personen, strandnah, Belgische Küste - Bredene, Fe.-Haus in Anlage, strandnah, keine Tiere, Nichtraucher, 2-4 Pers., Cadzand-Bad, schönes, ruhiges Appartement m. gr. Balkon, Südseite, ideal für 2 Pers., 5 Min. zum Strand, Fahrr. vorh., NR, k. Haustiere. Tel Calpe, Costa Blanca Spanien: Priv. Ferienhaus/Ferienwohnung zu vermieten. 2 Schlafzimmer, 2 Bäder, Küche, Wohn-/ Esszimmer, möblierter Wintergarten mit Schlafcouch, Grillplatz. Anfragen u. weitere Infos unter oder Cambrils, Spanien, komf. FeWo, dir. a. Meer, 4 P. 2 SZ, Blk., Meerblick, Wasch-/ Spülm., gü. Ryanair-Flüge Cap d' Agde/Südfr., gut ausg. FeWo 2-4 P., Balk., SAT, Gar., Strandn, k. Tiere Costa Brava La Escala, Fe-Hs 4 P., abgeschl. Garten, SAT, Grill, Stellplatz, 150 m. zum Strand, frei, Cote d'azur, La Londe, Studiowhg., 2-4 Pers., Loggia, Terr., Hzg., zu verm., Er, 53, 1,88 m, su. die Bekanntschaft, für eine unkomplizierte, prickelende Beziehung, Er, 60 J., sucht Sie für feste und ehrliche Beziehung. Nur ernstgemeinte Zuschriften. 001/18058 SWV GmbH, Postfach Er, seriös, diskret u. zuverlässig, 69 J., sucht Sie für gefühlsbetonte, freundschaftl. Treffen, Hallo Fremde! Er, gutaussehend, 1,80 gr., 79 kg, NT u. NR, sucht schl., Sie für schöne Stunden, Ich, 43 J., sportlicher Typ, suche Dich zum näher kennenlernen, vielleicht auch für mehr, 011/18024 SWV GmbH, Postfach Ich, 49/172/80, berufstätig, mit Kinderwunsch, suche Frau für Beziehung. Tel Ich, 55, Lebach, su. liebe Sie, gerne auch mit Kindern, dies es ehrl. meint, um Ihr den Traum einer intakten Partnersch. zu verwirklichen, wo Treue u. Geborgenh. k. leeren Worte sind. Bin NR, zuverl. Familientyp. 001/18037 SWV GmbH, Postfach Jg. Mann, 49/1,80/120 braune Haare und braune Augen, NR, sucht eine nette Frau gerne auch mollig zum Kennenlernen od SB.-Güdingen, Altbau, kernsaniert, alles neu, Hzg., Sanitär, Elektro, Naturholzpark.-Böden, 4 Zi., Kü., 2 Bä., Dachterr., Garage u. Stellpl., 135 m², 100 m zur Saarbahn u. Bus, 1 km zur Autobahn, alles Geschäfte des tägl. Lebens fussläufig erreichb., sof. verfügbar, NK u SB/Güd, Ortsmitte, renov. Altbauw., 110 m², 4 ZKB, mit Stellpl, Haustiere erlaubt, ab sofort, 700 kalt, SB-Eschringen, 2x 3-4 Zimmer, Kü., Bad-Wohnung, 1x 130 m², 1x 160 m², Garten, Balkon, gepflegte Haustierhaltung erlaubt, 600 kalt SB-Matzenberg 100, 4 ZKB, Flur, alles gefliest, AR, gr. Terrasse (30 m²), warm 760 inkl. kpl. NK, sofort frei, keine Hunde Sbr. - Burbacher Markt, 4 ZKB, ca. 95 m², Heizung, Balkon, NK. Tel ab Uhr Sbr , Nähe zu HTW, 130 m² Whg., 5 Zi. Kü. 2 B., renov., 650 kalt NK + 2 MM KT Sbr.-Bellevue, ca. 210 m², 6 Zi., Terr., Bad + Du., teilmöbl., Fußb.-Hzg., evtl. Garage, ab sof., Warmmiete VB + 3 MM Kt., Tel Sbr.-Brebach, 5 ZKB, 135 m², 1. Etage, Gas-Zentralhzg., keine Tiere, Terrassenmitben., NK od Sbr.-Bübingen, schöne, helle 4 ZKB, 100 m² + Garage, NK + Kaut., Sbr.-Malstatt, ruh. Lage, in 3 FH, EG, 4 ZKB, 90 m², neu renov., Laminat/Granit, getr. Zähl., KR + Wakü., k. Tiere, an solv. Mieter zu verm., Nk/Pers MMKt., ab , SB-Schafbrücke, ab 1.4.: 4 ZKB (Wa., Du.Fenster) Gas-Etg.-Hzg., 1. St., 100 m², Keller, keine Haustiere, NK + 2 MM KT von Uhr Schiffweiler, 4 1/2 ZKB + Waschraum, 120 m², 2. OG, 500 kalt + 70 Nk + 2 MM KT., keine Haustiere, ab , SLS-Neuforweiler, 4 ZKB Balkon, neue Bäder, kompl. renoviert, ab März/April zu verm., KM NK+ 2 MM Kaution, Pkw-Stellpl. 30, Sulzbach helle, sonnige 4 ZKB+WC, ca. 88 m², frisch renoviert, toller Ausblick, NK, 2 MM Kaution, Selbstauskunft, sofort beziehbar, Sulzbach, 3. OG, 4 ZKB, 120 m², NK + 2 MM-Kaution, Tel Sulzbach, 4-5 ZKB, 150 m², 2 kl. Balkone, 550 kalt, ab Sulzbach-Altenwald, 2 ZKB u. gr. Wohn-/Esszi., ca. 100 m², Balk., NK + Kt., VK- Geislautern, 4ZKB, 90m², Terrasse- Garage, kalt NK + 2MM KT Tel VK-Wehrden, Buröther Str. 10, 4 ZKB, 115 m² Wfl., ab sof. frei, Tel , Wadgassen-OT, 5 ZK (EBK), 2 Bäder, Balk, Garage u. Carport, frei ab sofort, NK + 2 MM KT, Empuriabrava, hübsche FeWo s v. priv., am Meer, Palmen, Pool, für beste Erholung! u Gaby Meis Frankreich-Bretagne, Süd-Finistere bei Penmarch, privates Ferienhaus am Meer, traumhafter Sandstrand, Hund bei vielen Häusern erlaubt, Tel oder ferienhaus@kappeler-bretagne.de Golf von Rosas, FeWo. bis 3 Pers., mit Meeresblick, strandnah, Juli & August frei Tel Gran Canaria, Ferienbungalow direkt am Badestrand Nähe Playa del Ingles, 2 Schlafzimmer, große Terrasse mit Meerblick, Pool. Frei ab Mai /Tag. Tel (Anrufb.) Grevelinger Meer, Südholland, Paradies für Wassersport. Ferienhaus in schöner Anlage, bis 4 Pers., Pool, Tennis. dv06846, Tel Gruissan - Südfrankreich, Komfort.- FH, 2 SZ, 2 WC, Strandnähe Gruissan-Südfrankr., frei, Meerblick, gepflegte, günstige schöne FeWo, 4 Pers., Pool, direkt am Meer, Holland, FeHs., Nähe Nordsee, 3 SZ, Terr., Farb-TV, nur 50 m zum Tropenbad, ab 295 /Wo., Holland-Zeeland, Fehs. 2-6 Pers., 3 SZ, Hallenbad, , zahn-zeeland-ferienhaus.jimdo.com Kroatien, Insel Brac, 2-9 Personen, od Junger Mann, 40, NR/NT sucht Sie zw. 26 u. 30 J., für eine feste Beziehung. Bitte m. Bild. 007/18068 SWV GmbH, Postfach Liebevolle Dauerbeziehung gesucht! Er, Ende 70, 1.68 groß, mit Haus, verschwiegen, finanz. unabhängig, selbsttätig, sucht einsame, aufgeschloss., feminine Sie, die viel Liebe braucht. Raum: Stadt SB/Umgeb./Saarpfalzkreis. Diskretion ist Ehrensache. Ich freue mich sehr, Dich kennen zu lernen. Gerne möchte ich mit Dir herzliche Kontakte aufnehmen u. pflegen. Lieber Gruß. 001/ SWV GmbH, Postfach , Saarbrücken Mann, 42 J., jünger aussehend, berufstätig, sucht treue, ehrliche Partnerin f. gemeinsame Unternehmungen, bei Sympathie gerne mehr Netter Wolf, 52, sucht aufgeschl. Rotkäppchen, das er zum Fressen gern haben kann, für märchenhaft schöne Std.! LieberMann1964@web.de Opa, 64 sucht weibl. Sternchen für gemeins. Freizeitgestaltung. B.m.B. 006/ SWV GmbH, Postfach , Saarbrücken WND-Niederkirchen, 4 ZKB, Abstellraum ca.100 m², Terrasse, Garten, Garage, Stellplatz, 520 kalt + NK ab März Tel E Vermietung möbl. Wohnungen Alt-Sbr., möbl. 1 ZKB, ca. 36 m², ab sofort zu verm., keine Tiere, Appartments, 2x, Raum SLS, m.gart., auch als Zweitwohns., an berufst. Herrn, 470 inkl. NK, 2MM Kt., Dudweiler-City, modernes 1 Zi. Appart., renoviert, 23,5 m², EBK, vollmöbliert, NK + 2 MM Kt., Dudweiler-City, 2 ZKB, möbliert, NK + KT IGB-Obw., 1-Zi.-App., mod. einger., ca. 40 m², an EP, NR, KM NKVZ. Tel IGB-Rb., gr. kompl. möbl. Fe-Whg., 120 m², f. 5-6 Mont.-arb., EBK, Bad u. G- WC, Miete nach Vb., Nähe St. Ingbert, möbl. 1 Zimmer, Kochgel., Badbenutzung, Kühlschr., inkl. NK 180, Saarbrücken, Nähe Uni u. City, 50m ² App., großes helles Zimmer, Flur mit Einbauschränken, Duschbad, neue EBK, voll oder teilmöbliert, Laminat, gr. Terrasse, WK, ruh. Haus, Garage, 635 Warmmiete, SB, Nähe Saarbahn, schöne, kleine, voll luxuriös möbl. Whg., kl. Garten, NK + KT. Tel SB, Nähe Staden, sep. möbl. Zimmer, nur Wochenendheimfahrer, NR, 260 inkl. NK, 2 MM Kt., Sbr.-Gersweiler, möbl. 2 ZKB, ca. 58 m², ab sofort an Nichtraucher zu verm., auch an Wochenendpendler, 550 inkl. NK Sbr.-Schafbrücke, schönes App., möbliert, Miniküche, Bad m. Wanne u. Du., Sat-TV, Terr., 40 m², Nk. incl. Strom, 2 MM Kt., an Nichtraucher, Tel Sulzbach, möbl. Whg. 1 ZKB, 45 m², sep. Eing., Pkw-Stellpl., ruh. Lage, NK + 1 MM KT. Tel Sulzbach-Altenwald, 2 ZKB, möbl. DG- Whg., renoviert, ca. 50 m² Wfl., gute Verbindung z. Bus, an Monteure, ruhige ältere Person o. Studenten, ab sofort frei, NK + 1 MM Kt., Zweibrücken, schöne kleine Whg., luxuriös möbliert, 2 ZKB, gr. Garten, KM KT, sofort frei, EWG Angebote Sulzbach, Sulzbachtalstr. 110, Nachm. in Wohngemein. ges., 1 ZKB, ca. 30 m², 240 KM + NK, EGaragenvermietungen Dudweiler-Süd, Nähe Lisbeth-Dill-Str., Garage ab sofort zu vermieten. Tel Kroatien, Insel Pasman b. Zadar, App. zu vermieten, Mai-Juni, September-Oktober, ab 20. August Lago Maggiore, App., Südbalk. m. herrlicher Aussicht, großes Hallenbad, zu vermieten, Tel E- Mail: juergen.bach@web.de Lago Maggiore, Topseesicht, gepfl. attr. FeWo b. 4 P., Sportanl., Pool, Tennis, Sonnenterr., v. Priv., Mallorca, Sa Coma, FeWo. 2 ZKB Terrasse, Pool, Termine frei ab bis und 8.8. bis Mallorca Sa Coma, Haus für bis 7 Pers., 3 Schlafzi., 2 Bäder, Privater Pool, Termine frei vom bis und ab 10.9., Marseillan-Plage/Südfr., FH 3 ZKB, gr. Südterr., Nähe Strand, keine Tiere, Tel Spanien Vinaros, DIREKT AM MEER, TV, Stellplatz, Garten, Waschm., , , Span.-Vinaros, FeHs., 2-8 Pers., gr. Pool, Fahrr., SommerKü., Gara., strandnah, abgeschl. Grdst., frei: , , Bilder+Info Süd-Frankr., St. Pierre-la-mer (bei Narbonne, Perpignon), Fe-Hs. 68 m², toller Meerblick, gr. Südterr., 2 getr. Do.- Schlafz., Gäste-WC, Spül- + WaMa., nur 10 Geh-Min. z. Strand, Pool, Stellpl. am Hs., Fotos und nähere Infos per Single (45), schlank, gepierct, dunkelhaarig, kinderlos, berufstätig im sozialen Bereich, sehr offen u. ehrlich, sucht moderne u. verlässliche Sie (gerne mit Kurven). Ich freue mich sehr Dich kennenzulernen! STEFAN, 57 J., ein Mann mit Humor u. Charakter, gutauss., sportl. mit einem charmanten Lächeln. Ich suche eine Partnerin mit der ich Liebe, Glück u. ein wunderschönes Leben zu zweit verbringen möchte. Tanzen, Spazierengehen, Reisen, all das möchte ich mit Dir erleben, melde Dich Tel (Vermittlung kostenlos) Fa. TFT Sympathisches Lächeln biete u. suche ich. 45J., 187cm, Niveau, schlank, sucht hübsche schlanke Sie bis 35 zum Verlieben. BmB 777/9323 SWV GmbH, Postfach ESonstiges Carcassonne, Kniffel, Skipbo: MitspielerInnen Ü40 gesucht für Spieleabende; Er, Mitte 50, 1.78, 85 kg s. nette Sie, zw. 20 und 50 für diskrete Treffen...gerne Dauerfreundschaft, gerne bei mir Tel/ SMS an Gesucht wird nur eine Frau für eine leidenschaftliche Affäre mit Spaß, von Ihm, 39, verh., Tel E Garage in Gersweiler-Ottenhausen, Nähe Aschbach-Grundschule, ab sofort f. 50 /mon. zu verm., NK-Waldmühlenstrasse 4, Betongarage, ab sofort, 55 MM, + 2 MM Kt., Saarbrücken, Bahnhofsnähe, Garage (3x 7 m), vielseitig nutzbar, 65, Saarbrücken-Eschberg, Liegnitzer-Str. 2-4, Garagen zu vermieten 60 /Monat; Dillingen, Orchideenweg 2, Stellplatz 25,- /Monat, Tel SB - Breslauer Str. 18 (Eschberg), abgeschl. Einzelgarage, in neu san. Garagenhaus 55 mtl.+2mm Kt SB-Eschberg, Stettiner Str., Stellplatz in Großgarage, ab sofort, 40, SB-Malstatt, Bülowstr., große Garage, 115 m², für mehrere Autos oder als Lager, NK, 3 Monatsmieten Kaution Sbr., Hafenstr. 6 (Hotel Mercure), TG- Stellplatz, 60 /monatl., Sbr., St. Arnual, Gneisenaustr. 3, Garagenstellplatz, 50 /monatl., Sbr.-Malstatt, Garagen m. Schwingtor u. Stromanschluß, o , nach 17 Uhr Schiffweiler, Kreisstr., neue Garage ab sofort zu vermieten, 65 /Monat inkl. NK, Suche Garage in Großrosseln (Ludweilerstr.) zu mieten. Tel.: Sulzbach-Neuweiler, Industriegebiet, sind noch Stellplätze für z.b. Wohnwagen, Wohnmobile, Boote von Privat zu verm., TG-Stellplatz Heidenkopferdell MM KT E Mietgesuche für Häuser Solventes Ehepaar ohne Kinder sucht 1-2 FH, bis max , mit Garten, Raum Blieskastel, St. Ingbert, Saarbrücken, Mandelbachtal, langfristig zu mieten. Tel Suche Haus oder Wohnung, 4 ZKB oder mehr, Zweibrücken und Umgebung E Mietgesuche 1ZKB Mann, berufstätig (Festanstellung) sucht ab 1.5. o in Alt-Sbr. o. St. Arnual helle ruhige 1-2 Zi. Whg., Ideal mit EBK o. kl. Balk. o. Terr., Rentner, Nichtraucher, ohne Tiere, sucht ab 1.6. od. 1.7., 1 ZKB-Whg. mit Balkon, in SB-Burbach, Malstatt, warm Suche ab sofort Single-Appartment in Saarbrücken. Tel Su. Whg. (alleinst. Mann m. Katze), 1 ZKB o. gr. App., in Sbr.-Burb., Malstatt z o. 1.3., m. Kochgelegenh., teil möbl., o E Ferienwohnungen Häuser Inland E Mietgesuche 2 ZKB E Mietgesuche 3 ZKB E Mietgesuche ab 4 ZKB E Garagengesuche E Südfrankreich, Cote d'azur, Le Lavandou, FeWo, dou-zoellner.de, k-h-zoellner@gmx.de Südfrankreich, Gruissan, gemütliches FeH, 150 m zum Strand, Süd-Holland, Nordsee-Häuschen, in schö. Anl., v. priv., od Allgäu-Füssen, 3 FeWo., Bauernhof, Bergsicht, Ponys, Traktor fahren, Spielplatz, Kleintiere, ab 49 /Tag, Tel , Bad Füssing/Griesbach, große Wirkung - kleiner Preis incl.! 10 Thermal-Heibäder-Eintritten, 10 Essen, 7 Ü-Fewo, WLan, ( ab 339 für 2 Pers.) Hochschwarzw. Raum Titisee Übern. + Frühst. p. Pers. 17, Fewo p. Nacht 28. ( )whats app Insel Rügen Ostseekurbad Sellin Natur pur, Top App. 2 P. NB Südbalkon, ruhig, strandnah ECamping Wohnmobile E Netter symp. Er, 57, vorzeigb., gebunden, jed. s. vernachlässigt, sucht Sie in gleicher Situation, für gelegentliche, diskrete Treffen. SMS bitte an Rentner, 67, sucht das Senioren-Paar, das sich einen Freund des Hauses (Hausfreund) für alles wünscht. Er sichert 100% Diskretion zu. 001/18046 SWV GmbH, Postfach , Saarbrücken Saarländer, 48 J., sucht Sie/Ihn/Paare, mehr Info SMS/Whats App Sie (w.) sucht Dame zw. 50 u. 70 J., für gemeins. Unternehm., Raum Sbr., Tel Sie, Mitte 40, sucht Sie für gemeinsame Freizeitaktivitäten, Tel SMS erwünscht: Suche Sie, 20-50J., bin 66J., 176cm, 87 kg, ehrl. u. zuverl., diskret, Suche nette Leute, die mit mir nach Spicheren in das Restaurant Woll od. Berta gehen. 001/18042 SWV GmbH, Postfach Berufst. Mann sucht in Riegelsberg, Heusweiler bzw. Köllerbach zum 1.3. od eine 2-Zi.Whg. mit EBK, Stellpl., Balkon, KM Ehepaar in Rente sucht zum 1.5. bzw , 2 ZKB bis 65 m², KM bis 340, im Raum Heiligenwald, Landsweiler oder Quierschied, kein DG, ab Uhr Rentnerin ohne Tiere sucht ab sofort Whg. in zentraler Lage Großraum Heusweiler und Riegelsberg bis KM od Rentnerin sucht zum gepflegte 2 Zi. EBK Bad, Südbalkon, ca m², SB-1-Höhenlage od. Umgebung Schloß Suche dringend eine 2 ZKB-Whg. bis 450 inkl. NK, bis 70 m², in Bildstock, Suche zum od. später 1-2 ZKB, mögl. m. EBK, f. alleinstehenden Mann (Rentner), NR, mögl. EG, m. Balk. od. Terr., Raum Heusweiler, Eppelborn, Quierschied, Uchtelfangen, Fischbach, bis max. 300 KM Verwaltungsangestellte sucht m² in Saarbrücken, innenstadtnah, bis 600 kalt Ehepaar (berufst.) su. ab sof. o. später, 3 ZKB, Sbr.-Stadtteile, EG o. 1. Stock bervorz., 500 KM, Heilpraktikerin mit freiheitsliebendem Kater sucht helle 3-Zimmer-Wohnung in ruhiger Lage, ebenerdig mit Terrasse Paar in Festanstellung (ÖD) su. in SB in ruh., grünen Vorort oder Stadtteil zum 1.4. oder eine 3-4 ZKB-Whg. mit Südbalk., m², EBK + TL-Wannenbad, bis ca. 800 warm Suche 3 ZKB, schöne helle Whg., m², Rotenbühl, St. Johann, Eschberg, ab 1.5., o Paar, nicht mehr taufrisch aber noch fit, beide berufstätig. Gesichertes Einkommen! Wir suchen im Raum Dillingen/ Pachten, Diefflen, Nalbach ab Juni/Juli 2017 möglichst Parterre und mit Garten, 4 ZKB oder kleines Haus zur Miete. Haustiere (2 Wohnungskatzen) sollten erlaubt sein. Tel.: Friedrichsthal u. Umgeb.: Garage, Do.- Garage, Halle (trocken), Einstellpl. f. Oldtimer, Dauermieter Su. Stellplatz od. Garage in SB - Metzer Str., Forbacher Str. od. Umgebung (AB nach 20 h Rückruf) Suche günstigen Dauerstellplatz für Oldtimer, trocken u. sicher, Raum IGB oder SB, Suche saubere, abgeschlossene Garage im Saarbrücker Raum Neuharlingersiel/Nordsee, FeWo, 1-4 P, 2 Schlafzi., 1 Wohn-/Esszi., Küche, Bad, Balkon, Sat-TV, zentr. Lage, 150/ 200 m v. Hafen/Strand, ab 4 Nächte Termine frei, Tel.: Nordsee/Dornumersiel, FeHs, 2 Sat- TV, Sonderpreise, ruhige Lage, Prosp., Tel Oberstdorf, Vermietung NR-Apartment, 40 m², nahe der Nebelhornbahn, 3 Min. ins Zentrum, keine Tiere, T Schönwald Schwarzwald, schöne Fe- Wo für 2 Pers. m. Hallenbad u. Sauna, TV, zu verk., , Schwarzwald / Elztal, ruhige Lage, Bauernhof, Fasching u. weitere Termine. Tel Schwarzwald, Haus Julia*** zw. Titisee u. Schweiz, NR-Fewo, ab 35, Prosp., T , hausjulia-erlebnisurlaub.de St. Tropez, Feriendorf, Mobilheim zu vermieten, WC, Du., Sat-TV, Terrasse, EEr sucht Ihn Das Leben gemeinsam genießen in treuer, liebevoller Partnerschaft - das wär s! Ich bin 62/187/85, vielseitig interessiert, an Kultur, Musik und Natur. Eine Nachricht von Dir zw J. wäre klasse! 001/18066 SWV GmbH, Postfach Netter -ER- Ende 50, sportliche figur, seriös und diskret, sucht Ihn der auch Interesse am gleichen Geschlecht entdeckt hat. Wohne in SB und kann ungestört einladen info@duh.de Sichere meinen Lebensraum!

20 WSGES_ Februar Seite 18 GESAMT SAARLAND LOKAL & REGIONAL Platzierung (ankreuzen) MARKT-SPIEGEL Verkäufe allgemein Alles für das Kind Mobiltelefone Büroeinrichtung Computer Software Brautkleidung Damenkleidung Herrenkleidung Kommunions-/ Konfirmationsbekleidung Sportgeräte Sportkleidung Foto Film Optik Hifi TV-Telespiele Video Schmuck Accessoires Fahrräder Musik Literatur Modellbau Kunst Antiquitäten Schulbücher Möbel Haushalt CDs Kassetten Schallplatten Briefmarken-Münzen Heimwerkerbedarf Spielwaren Holz-Brennholz Haushaltsauflösungen Umzugskartons Kaufgesuche/Verkäufe Verschiedenes Allgemein Flohmärkte Schönheit Gesundheit Freizeit Sport Tausch Unfallzeuge gesucht Verloren Gefunden Versteigerungen Landwirtschaft Gartenbau Mitfahrgelegenheiten Seniorenbedarf Hunde Katzen Pferde Vögel Sonst. Tiere Zubehör Entlaufen Entflogen Zugelaufen Zugeflogen PARTNER-SPIEGEL Sie sucht Ihn Er sucht Sie Ehewünsche Sonstiges Sie sucht Sie Er sucht Ihn REISE-SPIEGEL Reisemarkt allgemein Ferienwohnungen/Häuser Ausland Ferienwohnungen/Häuser Inland Mitfahrgelegenheiten/Urlaub Camping Wohnmobile Boote Reiserücktritt MOTOR-SPIEGEL KFZ-Marke: Cabrios Geländewagen Jahreswagen Kombis Busse Nutzfahrzeuge US-Automobile Oldtimer PKW Sonstige PKW bis 250 Euro PKW zum Ausschlachten Reparaturen und Services Abschleppdienste Verwertung Unfallfahrzeuge Rennwagen Wohnmobile Wohnwagen PKW-Anhänger/Zubehör PKW-Teile/Zubehör Reifen Räder Felgen Tausche PKW KFZ-Vermietung Kaufgesuche KFZ MOTORRADMARKT Motorroller Mofas-Mopeds Motorräder B ESTELLSCHEIN für Ihre private Kleinanzeige Anzeigentext Auftraggeber Vorname, Name Straße, Hausnr. PLZ, Ort Telefonnummer Geldinstitut IBAN: DE Unterschrift Trike Motorradzubehör Motorradbekleidung JOB-SPIEGEL Stellenmarkt allgemein Aushilfen (450 EUR) Ferienjobs-Zeitarbeit Heimarbeit/Nebenbeschäftigung Lehrstellen/Praktika-Angebote Raum- und Gebäudereinigung Betreuung/Pflege-Angebote Haushalt-Putzhilfe Angebote STELLENGESUCHE Stellengesuche allgemein Aushilfen (450 EUR) Ferienjobs Zeitarbeit Heimarbeit-Nebenbeschäftigung Lehrstellen Praktika-Gesuche Betreuung/Pflege-Gesuche Haushalt-Putzhilfe-Gesuche Hotels-Gaststätten-Gesuche IMMO-SPIEGEL IMMOBILIEN-ANGEBOTE Grundstücksangebote Häuserangebote Eigentumswohnungen Angebote Renditeobjekte Garagenangebote (Verkäufe) Grundstücksgesuche Häusergesuche Eigentumswohnungen Gesuche Garagenkauf Gesuche Grundstücke in Frankreich Häuser in Frankreich Eigentumswohnungen in Frankreich bitte hier eintragen (1 Zeile 32 Zeichen) Bitte denken Sie daran, dass für alle Buchstaben, Satzzeichen und Zwischenräume ein Kästchen vorgesehen werden muss. bitte ausfüllen Garagen in Frankreich Vermietungen in Frankreich Grundstücke in Ausland Häuser ETW im Ausland Sonstiges Ausland Barrierefreies Wohnen Angebote WOCHENENDIMMOBILIEN Wochenendgrundstücke Wochenendhäuser SONSTIGES Umzüge Rund um Haus und Garten VERMIETUNG Vermietungen allgemein Vermietung von Häusern Vermietung von 1-Zi.-Wohng. Vermietung von 2-Zi.-Wohng. Vermietung von 3-Zi.-Wohng. Vermietung von 4- und Mehr-Zi.-Wohng. Vermietung möblierter Wohng. Wohngemeinschaften Angebote Garagenvermietungen Mietgesuche allgemein Mietgesuche Häuser Mietges. 1-Zi.-Wohng. Mietges. 2-Zi.-Wohng. Mietges. 3-Zi.-Wohng. Mietges. 4- und Mehr-Zi.-Wohng. Mietgesuche Frankreich Barrierefreies Wohnen Gesuche Mietges. möbl. Wohng. Wohngemeinsch. Gesuche Garagen (Mietgesuche) PERL Zahlungsweise Folgende Zahlungsweisen sind möglich: Sie können den Rechnungsbetrag von Ihrem Konto abbuchen lassen. Zudem haben Sie die Möglichkeit der Barzahlung in einem unserer Büros. Kombination B METTLACH MZG MERZIG REHLINGEN/ SIERSBURG WALLERFANGEN DIL ÜBERHERRN LOSHEIM BECKINGEN DILLINGEN SAARLOUIS WADGASSEN VKL Anzeigenannahme Per Telefon / Fax (24 h) / Persönlich: Tel , Fax Mo. von Uhr, Di. Fr. von Uhr SWV GmbH, Bleichstraße 21-23, Saarbrücken Per Post: SWV GmbH, Postfach , Saarbrücken Per Internet: Einfach unter Anzeigen auf Inserieren klicken, Formular ausfüllen und Anzeige aufgeben. Annahmeschluss: Wochenspiegel: Die Woch: Montag, 15 Uhr Mittwoch, 10 Uhr Die Anzeige erscheint zum nächstmöglichen Termin. Falls Ihre Anzeige unter Chiffre erscheinen soll, kreuzen Sie bitte an: Ich wünsche eine Chiffre-Anzeige und bitte um Zusendung der Offerten. (Chiffre-Gebühr bei Zusendung 6,50 E) Bitte beachten Sie, dass bei Chiffre-Anzeigen der Textzusatz mitberechnet wird. Hierfür sind zwei zusätzliche Zeilen nötig. In den Preisen ist die gesetzliche Mehrwertsteuer bereits enthalten. Anzeigentypen n Private Kleinanzeige WOCHENSPIEGEL WOCHENSPIEGEL Ich möchte meine private Kleinanzeige (PK) folgendermaßen schalten, Verbreitung siehe Karte Gesamt ausgabe Saarland Kombi A Kombi B Kombi C Kombi D 8,40 3,15 4,15 2,60 2,10 WEISKIRCHEN 6670x9 NALBACH drei Zeilen drei Zeilen drei Zeilen drei Zeilen drei Zeilen jede weitere jede weitere jede weitere jede weitere jede weitere Zeile 2,90 E Zeile 1,40 E Zeile 1,60 E Zeile 1,30 E Zeile 1,05 E 7,90 * 3,15 3,70 2,30 2,50 * drei Zeilen drei Zeilen drei Zeilen drei Zeilen drei Zeilen jede weitere jede weitere jede weitere jede weitere jede weitere Zeile 2,80 E Zeile 1,40 E Zeile 1,50 E Zeile 1,10 E Zeile 1,20 E 14,25 * 5,25 6,72 4,20 3,75 * drei Zeilen drei Zeilen drei Zeilen drei Zeilen drei Zeilen jede weitere jede weitere jede weitere jede weitere jede weitere Zeile 5,25 E Zeile 2,42 E Zeile 2,73 E Zeile 2,20 E Zeile 1,88 E * inkl. Ausgabe Die Woch Zweibrücken n Private Dauerkleinanzeige (PK3) mit Preisvorteil Mit PK3 erscheint Ihre Anzeige in drei aufeinanderfolgenden Ausgaben Wochenspiegel und/oder Die Woch. SCHMELZ SAARWELLINGEN SLS SCHWALBACH BOUS GROSSROSSELN VÖLKLINGEN HOW WADERN LEB LEBACH HEUSWEILER KTL RIEGELS BERG NONNWEILER HASBORN EPPELBORN SBR Kombination A THOLEY ILLINGEN DUDWEILER SAARBRÜCKEN MARPINGEN ILL SUL SULZBACH NOHFELDEN OBERTHAL NAMBORN MERCHWEILER WND IGB ST. INGBERT ST. WENDEL OTTWEILER SCHIFFWEILER NKW FREISEN KIRKEL BLIESKASTEL BLI GERSHEIM BEXBACH WALDMOHR Kombination C HOM HOMBURG ENS- DORF PÜTT- LINGEN MANDEL- BACHTAL NEUNKIRCHEN SPIESEN- ELVERSBERG QUIER- SCHIED KLEIN- BLITTERS- DORF FRIEDRICHS- THAL SCHÖNENBERG- KÜBELBERG BRUCHMÜHLBACH- MIESAU LAMBSBORN MARTINSHÖHE BECHHOFEN ROSEN- WIES- KOPF BACH KÄSHOFEN ZWEIBRÜCKEN STADT Stadtteile ZW Kombination D LANGWIEDEN ZWEIBRÜCKEN LAND Liane Mantel (2. von links) und Karin Freydag (2. von rechts) erhielten ihre Tablets aus den Händen von Alexander Schneider (links), WOCHEN- SPIEGEL-Medienberater, und Daniel Fetter, stellvertretender Anzeigenleiter. Der dritte Gewinner, Thomas Bücher, konnte an der Preisübergabe leider nicht teilnehmen. Foto: SWV Mit dem WOCHENSPIEGEL Augmented Reality entdecken SAARBRÜCKEN Seit wenigen Wochen finden die Leserinnen und Leser im WOCHEN- SPIEGEL redaktionelle Artikel, die mit zusätzlichem Augmented Reality (AR) Angebot hinterlegt sind. Mithilfe der WOCHENSPIEGEL-App mit AR-Funktion sind diese virtuellen Zusatzinhalte ganz einfach abrufbar. Zum Start des AR-Angebots in der Printausgabe wurde ein Gewinnspiel durchgeführt, bei dem die Leserinnen und Leser mit ein wenig Glück drei Samsung Galaxy Tab A Tablets gewinnen konnten. Den glücklichen Gewinnern wurden nun die Tablets im Saarbrücker Verlagshaus übergeben. Gewonnen haben Liane Mantel, Karin Freydag und Thomas Bücher, die zukünftig natürlich mit ihrem neuen Tablet, das AR-Angebot im WOCHENSPIEGEL regelmäßig nutzen wollen. WOCHENSPIEGEL-App kostenlos laden und AR nutzen Die neue WOCHENSPIEGEL- App ist kostenlos im App Store und im Google Play Store direkt zu laden und hält noch vieles mehr außer die AR-Funktion bereit. Weitere Informationen hierzu unter de/app. jb Podiumsdiskussion mit Innenminister Bouillon SAARBRÜCKEN Die Deutsche Polizeigewerkschaft im deutschen Beamtenbund (DPolG) lädt für Donnerstag, 16. Februar, Uhr, zu einer Podiumsdiskussion zum Thema Innere Sicherheit Was können Polizei und Justiz leisten? ein. Es diskutieren Klaus Bouillon, Minister für Inneres und Sport des Saarlandes, Rainer Wendt, Bundesvorsitzender der DPolG und Autor, und Werner Kockler, Vorsitzender des Saarländischen Richterbundes. Die Veranstaltung findet in der Aula des Polizeipräsidiums in der Mainzer Straße in Saarbrücken statt. Anmeldung bis 15. Februar per an info@dpolgsaar.de. Interessierte erhalten im Rahmen des Raumangebots eine Bestätigung als Antwort auf ihre . FAMILIENMINISTERIN AM TELEFON Bürgersprechstunde 10. Februar 2017, 08:30-09:30 Uhr Ich beantworte Ihre Fragen zum Thema Kinder, Familie, Pflege und Betreuung und nehme gerne Ihre Anregungen entgegen. Ich freue mich auf Ihren Anruf. Ministerin Monika Bachmann Tel: (0681) Ihre Monika Bachmann Ministerin für Soziales, Gesundheit, Frauen und Familie SAARBRÜCKEN Auch das Jahr 2017 steht für Familienministerin Monika Bachmann ganz im Zeichen eines familienfreundlichen Saarlandes. Zur Begleitung und Umsetzung des Programms Familienfreundliches Saarland 4.0 will die Ministerin auch allen Saarländerinnen und Saarländern die Gelegenheit geben, persönlich Anregungen zu geben, Eindrücke zu schildern und Ideen aufzuzeigen. Ministerin Monika Bachmann steht einmal im Monat für die Bürgerinnen und Bürger am Telefon zur Verfügung und hat dabei ein offenes Ohr für alle Themen. Jeden zweiten Freitag im Monat ist das Bürgertelefon von 8.30 bis 9.30 Uhr unter der Tel. (06 81) geschaltet. Der nächste Termin ist Freitag, 10. Februar. Im Dialog mit den Bürgern Ich möchte einen direkten Draht zur Politik ermöglichen, erklärt Monika Bachmann. Ich freue mich über Ihren Anruf, um Sorgen und Nöte, aber auch Anregungen und Hinweise zu diskutieren. Im Mittelpunkt stehen insbesondere Fragen zur Fa- Familienministerin Monika Bachmann steht einmal im Monat am Bürgertelefon zur Verfügung. Foto: Ministerium milienfreundlichkeit in der Region sowie zur Vereinbarkeit von Familie, Beruf und Freizeit. Ziel der Landesregierung ist es, das Bewusstsein für die Anliegen von Familien vor Ort zu stärken, und Kommunen im Bestreben, das örtliche Lebensumfeld an die Bedürfnisse jüngerer und älterer Generationen anzupassen, zu stützen. Wir brauchen eine Infrastruktur, die Familien dabei unterstützt, die Verantwortung und die Sorge füreinander tragen zu können. Familien- und Generationenfreundlichkeit ist ein Standort- und Wettbewerbsvorteil, der nicht mehr wegzudiskutieren ist, so die Ministerin. Ich bin mir sicher, dass die Saarländerinnen und Saarländer gute Ideen haben und ihren Teil dazu beitragen k önnen. Themen sind zum Beispiel familiengerechte Öffnungszeiten, die Probleme und Herausforderungen für alleinerziehende Mütter und Väter sowie die Pflege und Betreuung von Familienangehörigen. Wer an dem Tag keine M öglichkeit hat, zum Hörer zu greifen, kann seine Anregungen auch auf der F acebook-seite oder per an presse@ soziales.saarland.de mitteilen. Die Fragen werden im Anschluss schriftlich beantwortet, auch außerhalb der m onatlichen Bürgersprechstunde. Die nächste Sprechstunde findet dann am Freitag, 10. März, von 8.30 bis 9.30 Uhr statt. Alle Informationen, Termine und Themen rund um das Bürgertelefon mit Familienministerin Monika Bachmann gibt es auch online unter de. Interessante Fragen und Anregungen werden (natürlich anonym) veröffentlicht. red./rfe