ÜBERSiCHT. 2-Wege-Druckregelventil, vorgesteuert Wege-Druckregelventil, vorgesteuert Wege-Druckregelventil, direkt gesteuert...

Transkript

1 ÜBERSiCHT Drukregelventile 2-Wege-Drukregelventil, vorgesteuert Wege-Drukregelventil, vorgesteuert Wege-Drukregelventil, direkt gesteuert Wege-Drukregelventil, vorgesteuert, extern abfließender Steuerölstrom Wege-Drukregelventil, vorgesteuert, Fernsteueranshluss Wege-Drukregelventil, drukluftgesteuert Wege-Drukregelventil, drukluftgesteuert Wege-Regelelement, für Vorsteuerventil Wege-Regelelement, für Vorsteuerventil Wege-Regelelement, für Vorsteuerventil, externer Lekölstromanshluss Proportional wirkend, direkt gesteuert Proportional wirkend, direkt gesteuert, geringe Lekage Hydraulish gesteuert

2 2-wege-drukregelventil, vorgesteuert Ca. 5 Umdrehungen für den gesamten Einstellbereih Steuerölabfuhr Sterngriff mit Konterrad und Übereinstellshutz L C K 20 l/min pbbb-lan T-163A 31 19, /33 40 l/min pbdb-lan T-11A 34,9 22, /50 80 l/min pbfb-lan T-2A 34,9 28, / l/min pbhb-lan T-17A 46 31, / l/min pbjb-lan T-19A 63,5 41, /500 pbbb pbdb pbfb pbhb pbjb druk n Zulässiger Arbeitsdruk = 350 bar n Werkseitige Drukeinstellung erfolgt bei blokiertem Anshluss 1 n Steuerölstrom = PBBB, PBDB: 0,11 bis 0,16 l/min, PBFB: 0,16 bis 0,25 l/min, PBHB, PBJB: 0,25 bis 0,33 l/min n Druk am Anshluss 3 addiert sih direkt zum Einstellwert und sollte 350 bar niht übershreiten pb Q b - Q Q Q Verstellart** Einstellbereih Dihtung b* 20 l/min l Einstellshraube mit a bar n Buna-N d 40 l/min Innensehskant b 3,5-105 bar v Viton f 80 l/min C Verstellshutz n 4-55 bar h 160 l/min k Handrad mit q 4-25 bar j 320 l/min Konterrad w bar y ** Siehe Seite 162 bzgl. Verstelleinrihtungen Standard-Einstellwert = 14 bar für alle Einstellbereihe Maximaler Differenzdruk für Einstellbereihe: A und B = 210 bar N und Q = 140 bar W = 350 bar druk * Min. Einstellwert aller Einstellbereihe bei PBBB= 5 bar Sondereinstellwert nah Kundenwunsh 30

3 3-wege-drukregelventil, vorgesteuert Ca. 5 Umdrehungen für den gesamten Einstellbereih Sterngriff mit Konterrad und Übereinstellshutz L C K 40 l/min ppdb-lan T-11A 34,9 22, /50 80 l/min ppfb-lan T-2A 34,9 28, / l/min pphb-lan T-17A 46 31, / l/min ppjb-lan T-19A 63,5 41, /500 ppdb ppfb pphb ppjb druk n Zulässiger Arbeitsdruk = 350 bar n Werkseitige Drukeinstellung erfolgt bei blokiertem Anshluss 1 n Steuerölstrom = PPDB: 0,11 bis 0,16 l/min, PPFB: 0,16 bis 0,25 l/min, PPHB, PPJB: 0,25 bis 0,33 l/min n Druk am Anshluss 3 addiert sih direkt zum Einstellwert und sollte 350 bar niht übershreiten pp Q b - Q Q Q Verstellart** Einstellbereih Dihtung d 40 l/min l Einstellshraube mit a bar n Buna-N f 80 l/min Innensehskant b 3,5-105 bar v Viton h 160 l/min C Verstellshutz n 4-55 bar j 320 l/min k Handrad mit Konterrad y ** Siehe Seite 162 bzgl. Verstelleinrihtungen q w 4-25 bar bar Einstellung ab Werk: 14 bar für alle Einstellbereihe Maximaler Differenzdruk für Einstellbereihe: A und B = 210 bar N und Q = 140 bar W = 350 bar druk Sondereinstellwert nah Kundenwunsh 31

4 3-wege-drukregelventil, direkt gesteuert Ca. 5 Umdrehungen für den gesamten Einstellbereih Sterngriff mit Konterrad und Übereinstellshutz L C K 40 l/min prdb-lan T-11A 34,9 22, /50 80 l/min prfb-lan T-2A 34,9 28, / l/min prhb-lan T-17A 46 31, / l/min prjb-lan T-19A 63,5 41, , /375 prdb prfb prhb prjb druk n Zulässiger Arbeitsdruk = 350 bar n Werkseitige Drukeinstellung erfolgt bei blokiertem Anshluss 1 n Max. Lekage bei 70 bar = PRDB: 30,0 m³/min, PRFB: 50,0 m³/min, PRHB: 65,0 m³/min, PRJB: 80,0 m³/min n Druk am Anshluss 3 addiert sih direkt zum Einstellwert und sollte 210 bar niht übershreiten n Alle Einstellbereihe sind für einen druk (Anshluss 2) von 350 bar geeignet pr Q b - Q Q Q Für weitere Produktinformationen besuhen Sie SUN bitte im Internet unter: Verstellart** Einstellbereih Dihtung d 40 l/min l Einstellshraube mit a bar n Buna-N f 80 l/min Innensehskant b bar v Viton h 160 l/min C Verstellshutz d bar j 320 l/min k Handrad mit Konterrad y ** Siehe Seite 162 bzgl. Verstelleinrihtungen e s W Nur PRDB a b d e s W 7-28 bar 3,5-14 bar bar (nur PRJB) bar 3,5-105 bar 1,7-55 bar 1,7-28 bar 1,7-14 bar bar Einstellung ab Werk: Nur PRDB: A = 50 bar W = 70 bar B, D, E, S = 14 bar PRFB, PRHB, PRJB: A = 70 bar, B = 35 bar D = 28 bar E = 14 bar S = 7 bar Nur PRJB: W = 76 bar Sondereinstellwert nah Kundenwunsh 32

5 3-wege-drukregelventil, vorgesteuert, extern abfliessender steuerölstrom Ca. 5 Umdrehungen für den gesamten Einstellbereih Regelbarer Ablauf Steuerölabfuhr L C K 40 l/min pvda-lan T-21A 34,9 22, /50 80 l/min pvfa-lan T-22A 34,9 28, / l/min pvha-lan T-23A 46 31, / l/min pvja-lan T-24A 63,5 41, /500 pvda pvfa pvha pvja druk n Zulässiger Arbeitsdruk = 350 bar n Werkseitige Drukeinstellung erfolgt bei blokiertem Anshluss 1 n Steuerölstrom = PVDA: 0,11 bis 0,16 l/min, PVFA: 0,16 bis 0,25 l/min, PVHA, PVJA: 0,25 bis 0,33 l/min n Druk am Anshluss 3 sollte 210 bar niht übershreiten n Druk am Anshluss 4 addiert sih direkt zum Einstellwert und sollte 350 bar niht übershreiten pv Q A - Q Q Q Verstellart** Einstellbereih Dihtung D 40 l/min l Einstellshraube mit a bar n Buna-N F 80 l/min Innensehskant b 3,5-105 bar v Viton H 160 l/min C Verstellshutz D 2-55 bar J 320 l/min k Handrad mit Konterrad y Sterngriff mit Konterrad und Übereinstellshutz ** Siehe Seite 162 bzgl. Verstelleinrihtungen E w 2-25 bar bar Einstellung ab Werk: 14 bar für alle Einstellbereihe Maximaler Differenzdruk für Einstellbereihe: A und B = 210 bar D und E = 140 bar W = 350 bar druk Sondereinstellwert nah Kundenwunsh 33

6 3-wege-drukregelventil, vorgesteuert, fernsteueranshluss Ca. 5 Umdrehungen für den gesamten Einstellbereih Fernsteueranshluss L C K 40 l/min pvdb-lan T-21A 34,9 22, /50 Regelbarer Ablauf 80 l/min pvfb-lan T-22A 34,9 28, / l/min pvhb-lan T-23A 46 31, / l/min pvjb-lan T-24A 63,5 41, /500 n Zulässiger Arbeitsdruk = 350 bar pvdb pvfb pvhb pvjb druk n Werkseitige Drukeinstellung erfolgt bei blokiertem Anshluss 1 n Steuerölstrom = PVDB: 0,11 bis 0,16 l/min, PVFB: 0,16 bis 0,25 l/min, PVHB, PVJB: 0,25 bis 0,33 l/min n Druk am Anshluss 3 addiert sih direkt zum Einstellwert und sollte 210 bar niht übershreiten n Steuerdruk am Anshluss 4 regelt das Ventil unterhalb des Einstellwerts PV Q B - Q Q Q Verstellart** Einstellbereih Dihtung D 40 l/min l Einstellshraube mit a bar n Buna-N F 80 l/min Innensehskant b 3,5-105 bar v Viton H 160 l/min C Verstellshutz D 2-55 bar J 320 l/min k Handrad mit Konterrad y Sterngriff mit Konterrad und Übereinstellshutz ** Siehe Seite 162 bzgl. Verstelleinrihtungen E w 2-25 bar bar Einstellung ab Werk: 14 bar für alle Einstellbereihe Maximaler Differenzdruk für Einstellbereihe: A und B = 210 bar D und E = 140 bar W = 350 bar druk Sondereinstellwert nah Kundenwunsh 34

7 2-wege-drukregelventil, drukluftgesteuert SAE-Drukluftanshluss Regelbarer Ablauf Steuerölabfuhr 80 l/min pbf-abn T-2A 34,9 28, / l/min pbh-bbn T-17A 46 31, / l/min pbj-bbn T-19A 63,5 41, /500 A B pbf pbh pbj druk n Steuerverhältnis Luft/Hydraulik = 1:20 n Zulässiger Arbeitsdruk = 140 bar n Luftdruk sollte 10 bar niht übershreiten n Steuerölstrom = PBFC: 0,16 bis 0,25 l/min, PBHC, PBJC: 0,25 bis 0,33 l/min n Die max. Drukdifferenz zwishen Zu- und Ablauf sollte 210 bar niht übershreiten n Der Druk an Anshluss 3 darf 70 bar niht übershreiten PB Q C - Q B Q Verstellart steuerverhältnis Dihtung F 80 l/min Nur für PBFC erhältlih B 1-20 bar n Buna-N H J 160 l/min 320 l/min a 1/4 NPTF Steueranshluss im Ventilkopf (Adapter nah G1/4 : NSAC-XAX-TA) v Viton b Nur für PBHC, PBJC erhältlih SAE-4 Steueranshluss im Ventilkopf (Adapter nah G1/4 : NSAC-XAV-TH) 35

8 3-wege-drukregelventil, drukluftgesteuert SAE-4 Drukluftanshluss 80 l/min ppf-abn T-2A 34,9 28, / l/min pph-bbn T-17A 46 31, / l/min ppj-bbn T-19A 63,5 41, /500 A B ppfc PPHC PPJC druk n Steuerverhältnis Luft/Hydraulik 1:20 n Zulässiger Arbeitsdruk = 140 bar n Steuerölstrom = PPFC: 0,16 bis 0,25 l/min, PPHC, PPJC: 0,25 bis 0,33 l/min n Die max. Drukdifferenz zwishen Zu- und Ablauf sollte 210 bar niht übershreiten n Der Druk an Anshluss 3 darf 70 bar niht übershreiten PP Q C - Q B Q Verstellart steuerverhältnis Dihtung F 80 l/min Nur für PPFC erhältlih B 1-20 bar n Buna-N H J 160 l/min 320 l/min a 1/4 NPTF Steueranshluss im Ventilkopf (Adapter nah G1/4 : NSAC-XAX-TA) v Viton b Nur für PPHC, PPJC erhältlih SAE-4 Steueranshluss im Ventilkopf (Adapter nah G1/4 : NSAC-XAV-TH) 36

9 2-Wege-regelelement, einshraubbohrung für vorsteuerventil Steuerölabfuhr Die 8 -Verstellung ermögliht die direkte Montage eines Vorsteuerventils in den Ventilkopf mittels der T-8A. Vorsteuerventile müssen separat bestellt werden und sind als Proportionalventile und als magnet-, drukluft- oder hydraulish betätigte Shaltventile erhältlih. Informationen über Vorsteuerventile auf Seite l/min PBDB-8WN T-11A 34,9 22,2 30,2 45/50 80 l/min PBFB-8WN T-2A 34,9 28,6 35,1 60/ l/min PBHB-8WN T-17A 46,0 31,8 46,0 200/ l/min PBJB-8WN T-19A 63,5 41,3 58,7 465/500 PBDB-8 PBFB-8 PBHB-8 PBJB-8 druk mit montiertem Vorsteuerventil n Zulässiger Arbeitsdruk = 350 bar n Steuerölstrom = PBDB-8: 0,11 bis 0,16 l/min, PBFB-8: 0,16 bis 0,25 l/min, PBHB-8, PBJB-8: 0,25 bis 0,33 l/min n Druk an Anshluss 3 addiert sih direkt zum Einstellwert und sollte 210 bar niht übershreiten n Max. Druk im von Federvorspannung abhängig. Für den Einstellbereih D sollte der druk 140 bar niht übershreiten, für den Einstellbereih W sollte er 350 bar niht übershreiten n Zunähst die Hauptstufe mit dem erforderlihen einshrauben. Dann das Vorsteuerventil mit dem erforderlihen Drehmoment in die Hauptstufe einshrauben pb Q B - 8 Q Q Verstellart min. Einstellbereih Dihtung D 40 l/min 8 T-8A D 1,7 bar n Buna-N F 80 l/min für Vorsteuerventil W 7 bar v Viton H 160 l/min (Vorsteuerventil separat bestellen) J 320 l/min 37

10 3-wege-regelelement, einshraubbohrung für vorsteuerventil Die 8 -Verstellung ermögliht die direkte Montage eines Vorsteuerventils in den Ventilkopf mittels der T-8A. Vorsteuerventile müssen separat bestellt werden und sind als Proportionalventile und als magnet-, drukluft- oder hydraulish betätigte Shaltventile erhältlih. Informationen über Vorsteuerventile auf Seite l/min PPDB-8WN T-11A 34,9 22,2 30,2 45/50 80 l/min PPFB-8WN T-2A 34,9 28,6 35,1 60/ l/min PPHB-8WN T-17A 46,0 31,8 46,0 200/ l/min PPJB-8WN T-19A 63,5 41,3 58,7 465/500 PPDB-8 PPFB-8 PPHB-8 PPJB-8 druk mit montiertem Vorsteuerventil n Zulässiger Arbeitsdruk = 350 bar n Steuerölstrom = PPDB-8: 0,11 bis 0,16 l/min, PPFB-8: 0,16 bis 0,25 l/min, PPHB-8, PPJB-8: 0,25 bis 0,33 l/min n Druk an Anshluss 3 addiert sih direkt zum Einstellwert und sollte 210 bar niht übershreiten n Max. Druk im von Federvorspannung abhängig. Für den Einstellbereih D sollte der druk 140 bar niht übershreiten für den Einstellbereih W sollte er 350 bar niht übershreiten n Zunähst die Hauptstufe mit dem erforderlihen einshrauben. Dann das Vorsteuerventil mit dem erforderlihen Drehmoment in die Hauptstufe einshrauben pp Q B - 8 Q Q Verstellart min. Einstellbereih Dihtung D 40 l/min 8 T-8A D 1,7 bar n Buna-N F 80 l/min für Vorsteuerventil W 7 bar v Viton H 160 l/min (Vorsteuerventil separat bestellen) J 320 l/min 38

11 3-wege-regelelement, einshraubbohrung für vorsteuerventil, externer lekölstromanshluss Steuerölabfuhr Die 8 -Verstellung ermögliht die direkte Montage eines Vorsteuerventils in den Ventilkopf mittels der T-8A. Vorsteuerventile müssen separat bestellt werden und sind als Proportionalventile und als magnet-, drukluft- oder hydraulish betätigte Shaltventile erhältlih. Informationen über Vorsteuerventile auf Seite l/min PvDa-8WN T-21A 34,9 22,2 45,2 45/50 80 l/min PvFa-8WN T-22A 34,9 28,6 50,8 60/ l/min PvHa-8WN T-23A 46,0 31,8 65,8 200/ l/min PvJa-8WN T-24A 63,5 41,3 80,3 465/500 pvda-8 pvfa-8 pvha-8 pvja-8 druk mit montiertem Vorsteuerventil n Zulässiger Arbeitsdruk = 350 bar n Steuerölstrom = PVDA-8: 0,11 bis 0,16 l/min, PVFA-8: 0,16 bis 0,25 l/min, PVHA-8, PVJA-8: 0,25 bis 0,33 l/min n Druk an Anshluss 3 sollte 210 bar niht übershreiten n Druk an Anshluss 4 addiert sih direkt zum Einstellwert und sollte 350 bar niht übershreiten n Max. Druk im von Federvorspannung abhängig. Für den Einstellbereih D sollte der druk 140 bar niht übershreiten für den Einstellbereih W sollte er 350 bar niht übershreiten n Zunähst die Hauptstufe mit dem erforderlihen einshrauben. Dann das Vorsteuerventil mit dem erforderlihen Drehmoment in die Hauptstufe einshrauben pv Q A - 8 Q Q Verstellart min. Einstellbereih Dihtung D 40 l/min 8 T-8A D 1,7 bar n Buna-N F 80 l/min für Vorsteuerventil W 7 bar v Viton H 160 l/min (Vorsteuerventil separat bestellen) J 320 l/min 39

12 proportional wirkend, direkt gesteuert In der Übergangsstellung von Drukminderung zu Drukbegrenzung leiht negative Überdekung (Lekage etwa 0,4 l/min). Siehe auh PRDP (Seite 41). d e 20 l/min prdl-mdn T-11A 35,1 22,2 38,1 70,1 37,3 45/50 druk prdl druk über Steuersignal n Zulässiger Arbeitsdruk = 350 bar n Max. Lekage = 350 m 3 /min bei blokiertem Anshluss 1 n Druk an Anshluss 3 addiert sih direkt zum Einstellwert und sollte 210 bar niht übershreiten n Für optimale Leistung sollte ein Verstärker mit stromgeregeltem Ausgang und einstellbarem Dither verwendet werden. Der Dither sollte von Hz einstellbar sein pr d l m Q n Verstellart drukbereih Dihtung L 20 l/min M Drukknopf für Notbetätigung (Standard) D 3,5-35 bar n Buna-N E 1,7-17 bar v Viton S 0,7-7 bar b 7-83 bar BEACHTEN SIE: Spule muss separat bestellt werden. Nur 12V DC oder 24V DC Spulen (Artikelnummer 770-***) verwenden. Siehe auh Seite 167. Magnetspulen mit integriertem Verstärker siehe Seite

13 proportional wirkend, direkt gesteuert, geringe lekage In der Übergangsstellung von Drukminderung zu Drukbegrenzung positive Überdekung für geringe Lekage. Siehe auh PRDL (Seite 40). d e 20 l/min prdp-mdn T-11A 35,1 22,2 38,1 70,1 37,3 45/50 druk prdp druk über Steuersignal n Zulässiger Arbeitsdruk = 350 bar n Max. Lekage = 35 m 3 /min bei blokiertem Anshluss 1 n Druk an Anshluss 3 addiert sih direkt zum Einstellwert und sollte 210 bar niht übershreiten n Für optimale Leistung sollte ein Verstärker mit stromgeregeltem Ausgang und einstellbarem Dither verwendet werden. Der Dither sollte von Hz einstellbar sein pr d p m Q n Verstellart drukbereih Dihtung P 20 l/min M Drukknopf für Notbetätigung (Standard) D 3,5-35 bar n Buna-N E 1,7-17 bar v Viton b 7-83 bar BEACHTEN SIE: Spule muss separat bestellt werden. Nur 12V DC oder 24 V DC Spulen (Artikelnummer 770-***) verwenden. Siehe auh Seite 167. Magnetspulen mit integriertem Verstärker siehe Seite

14 HYdraulish GESTEUERT Steuerdruk 40 l/min PSDT-8WN T-21A 60,70 45/50 80 l/min PSFT-8WN T-22A 70,35 60/ l/min PSHT-8WN T-23A 82,04 200/215 psdt PSFT PSHT n Das Ventil ist federvorgespannt als Drukbegrenzer auf 7 bar. Der Druk an Anshluss 4 wird direkt zur Einstellung des Ventils addiert, sobald diese Shwelle übershritten wird. Zum Beispiel: 70 bar an Anshluss 4 ergibt einen Druk von 63 bar an Anshluss 1. n Der maximale Druk an Anshluss 3 sollte 210 bar niht übershreiten. n druk bis 350 bar zulässig. n Einsetzbar in Speihersystemen, da durh den fehlenden Steuerölstrom die Lekage in der Shaltung verringert ist. n Direktbetätigung ergibt hohe Funktionssiherheit in Systemen mit Vershmutzung, besonders wenn kein Öl abgenommen wird. n Direktbetätigte Ventile haben weit bessere dynamishe Eigenshaften im Vergleih zu den vorgesteuerten Versionen. ps Q T X A Q Verstellart Dihtung d 40 l/min X Niht einstellbar n Buna-N f 80 l/min Federvorspannung 7 bar v Viton h 160 l/min 42