ÜBERSiCHT. Drosselventil, verstellbar Drosselventil, verstellbar, hoher Durchfluss Drosselrückschlagventil, verstellbar...

Transkript

1 ÜBERSiCHT stromregelventile Drosselventil, verstellbar Drosselventil, verstellbar, hoher Durhfluss Drosselrükshlagventil, verstellbar Wege-Stromregelventil, fest eingestellte Blende Wege-Stromregelventil, fest eingestellte Blende, Umgehungsrükshlagventil Wege-Stromregelventil, verstellbar, Umgehungsrükshlagventil Drosselrükshlagventil, Durhfluss von 2 nah Proportional-Stromregelventil, stromlos gesperrt Proportional-Stromregelventil, stromlos offen /2-Wege-Proportional-Stromregelventil

2 drosselventil, verstellbar Ca. 5 Umdrehungen für den gesamten Einstellbereih Max. effektiver Blendendurhmesser L H K 4,0 mm nfb-ln T-162A 31 19, /33 4,8 mm nf-ln T-13A 34,9 22, /50 6,3 mm nfd-lan T-5A 41,1 28, /70 9,6 mm nfe-len T-16A 61,9 31, /215 14,2 mm nff-lgn T-18A 79,4 41, /500 nfb nf nfd nfe nff Durhflusskennlinien bei 7 bar Differenzdruk n Weitgehend viskositätsunabhängige Drosselform n Geringe Betätigungskräfte n Als Sperrventil geeignet n Lekagefrei bei geshlossener Position Rot markierte Buhstaben im sind bevorzugte Varianten. nf Q - Q Q Q Max. Blenden-Ø Verstellart** max. effektiver blendendurhmesser Dihtung B 4,0 mm L Einstellshraube mit NFBC n Buna-N Innensehskant 4 mm C 4,8 mm v Viton D 6,3 mm H Drehknopf für E 9,6 mm Stromventile F 14,2 mm K Handrad mit Konterrad y Sterngriff (Übereinstellshutz niht möglih) ** Siehe Seite 162 bzgl. Verstelleinrihtungen d a b e f G h NFCC 4,8 mm 2,5 mm NFDC 6,3 mm 3,2 mm NFEC 9,6 mm 7,1 mm NFFC 14,2 mm 9,6 mm 66

3 drosselventil, verstellbar, hoher durhfluss Ca. 5 Umdrehungen für den gesamten Einstellbereih Max. effektiver Blendendurhmesser L H K 8,4 mm nfd-lfn T-13A 34,9 22, /50 12,7 mm nfdd-lgn T-5A 41,1 28, /70 17,5 mm nfed-lhn T-16A 61,9 31, /215 21,6 mm nffd-lin T-18A 79,4 41, /500 nfd nfdd nfed nffd Durhflusskennlinien bei 7 bar Differenzdruk n Für große Durhflüsse n Als Sperrventil geeignet n Lekagefrei bei geshlossener Position Rot markierte Buhstaben im sind bevorzugte Varianten. nf Q d - Q Q Q Max. Blenden-Ø Verstellart** max. effektiver blendendurhmesser Dihtung 8,4 mm L Einstellshraube mit NFCD n Buna-N Innensehskant f 8,4 mm d 12,7 mm v Viton e 17,5 mm H Drehknopf für f 21,6 mm Stromventile K Handrad mit Konterrad g h NFDD 12,7 mm NFED 17,5 mm y Sterngriff (Übereinstellshutz niht möglih) i NFFD 21,6 mm ** Siehe Seite 162 bzgl. Verstelleinrihtungen 67

4 drosselrükshlagventil, verstellbar Ca. 5 Umdrehungen für den gesamten Einstellbereih Max. effektiver Blendendurhmesser L H K 4,0 mm nbb-ln T-162A 31 19, /33 4,8 mm nb-ln T-13A 34,9 22, /50 6,3 mm neb-ln T-5A 41,1 28, /70 9,6 mm nfb-ln T-16A 61,9 31, /215 14,2 mm ngb-ln T-18A 79,4 41, /500 nbb nb neb nfb ngb Durhflusskennlinien bei 7 bar Differenzdruk (1 nah 2) n Max. Lekage bei gesperrter Drossel ^ 0,35 m 3 /min Rot markierte Buhstaben im sind bevorzugte Varianten. NC Q Q - Q Q Q Max. Blenden-Ø Version Verstellart** öffnungsdruk Dihtung ncbb* 4,0 mm b Hoher Durhfluss L Einstellshraube mit a 0,3 bar n Buna-N NCCB 4,8 mm Niedriger Durhfluss Innensehskant C 2,0 bar v Viton NCCC 2,3 mm NCEB NCEC NCFB NCFC NCGB NCGC 6,3 mm 3,2 mm 9,6 mm 7,1 mm 14,2 mm 9,6 mm H K y Drehknopf für Stromventile Handrad mit Konterrad Sterngriff (Übereinstellshutz niht möglih) E 5,0 bar ** Siehe Seite 162 bzgl. Verstelleinrihtungen * NCBB nur mit Öffnungsdruk C erhältlih 68

5 2-wege-stromregelventil, fest eingestellte blende + 3 Umdrehungen für den Nahstellbereih Verstellart L Verstellart X Durhflussbereih X L K 0,4-11 l/min fxba-xan T-162A 31 19, /33 0,4-23 l/min fxa-xan T-13A 34,9 22, /50 0,4-45 l/min fxda-xan T-5A 41,1 28, /70 0,8-95 l/min fxea-xan T-16A 61,9 31, /215 0,8-200 l/min fxfa-xan T-18A 79,4 41, /500 fxba fxa fxda fxea fxfa Kennlinien n Der Einstellwert für den geregelten Durhfluss ist vom Kunden in l/min anzugeben (Einstelltoleranz: + %) n Werkseitige Einstellung bei 70 bar Drukdifferenz n Zur genauen Regelung des Volumenstromes ist eine Drukdifferenz von mindestens 14 bar erforderlih n Mit der Einstellshraube ist der werkseitig eingestellte Volumenstrom um +/- 25% verstellbar n Drehen im Uhrzeigersinn erhöht die Einstellung Rot markierte Buhstaben im sind bevorzugte Varianten. FX Q A - Q A Q - Q Q l/min durhflussbereih Verstellart** einstellwert Dihtung B 0,4-11 l/min X Fest eingestellt A Fest eingestellte Blende n Buna-N C 0,4-23 l/min (Einstellwert nah Kundenwunsh) Der Einstellwert ist v Viton D 0,4-45 l/min vom Kunden anzugeben E 0,8-95 l/min L Fest eingestellt F 0,8-200 l/min (Einstellwert nah Kundenwunsh) mit Nahstellbereih: + 25% des Einstellwerts k Handrad mit Konterrad sonst wie Verstellart L ** Siehe Seite 162 bzgl. Verstelleinrihtungen 69

6 2-wege-Stromregelventil, fest eingestellte blende, umgehungsrükshlagventil Verstellart L Verstellart X + 3 Umdrehungen für den Nahstellbereih Durhflussbereih X L K 0,4-11 l/min fbb-xan T-162A 31 19, /33 0,4-23 l/min fb-xan T-13A 34,9 22, /50 0,4-45 l/min fdb-xan T-5A 41,1 28, /70 0,8-95 l/min feb-xan T-16A 61,9 31, /215 0,8-200 l/min ffb-xan T-18A 79,4 41, /500 fbb fb fdb feb ffb Drukabfall bei freiem Durhfluss über Rükshlagventil (2 nah 1) n Der Einstellwert für den geregelten Durhfluss ist vom Kunden in l/min anzugeben (Einstelltoleranz: + %) n Werkseitige Einstellung bei 70 bar Drukdifferenz n Zur genauen Regelung des Volumenstromes ist eine Drukdifferenz von mindestens 14 bar erforderlih n Mit der Einstellshraube ist der werkseitig eingestellte Volumenstrom um +/- 25% verstellbar n Drehen im Uhrzeigersinn erhöht die Einstellung Rot markierte Buhstaben im sind bevorzugte Varianten. F Q b - Q a Q - Q Q l/min durhflussbereih Verstellart** einstellwert Dihtung B 0,4-11 l/min X Fest eingestellt A Fest eingestellte Blende n Buna-N C 0,4-23 l/min (Einstellwert nah Kundenwunsh) Der Einstellwert ist vom Kunden v Viton D E 0,4-45 l/min 0,8-95 l/min L Fest eingestellt (Einstellwert nah Kundenwunsh) mit Nahstellbereih: anzugeben F 0,8-200 l/min + 25% des Einstellwerts k Handrad mit Konterrad sonst wie Verstellart L Y Sterngriff ** Siehe Seite 162 bzgl. Verstelleinrihtungen 70

7 2-wege-stromregelventil, verstellbar, umgehungsrükshlagventil Ca. 5 Umdrehungen für den gesamten Einstellbereih Durhflussbereih L H K 0,4-23 l/min fdba-lan T-13A 34,9 22, /50 0,4-45 l/min fdb-lan T-5A 41,1 28, / l/min fdea-lan T-16A 61,9 31, / l/min fdfa-lan T-18A 79,4 41, /500 fdba fdb fdea fdfa Kennlinie n Zur genauen Regelung des Volumenstromes ist eine Drukdifferenz von mindestens 14 bar erforderlih Rot markierte Buhstaben im sind bevorzugte Varianten. Fd Q Q - Q Q Q durhflussbereih Verstellart** durhflussbereih Dihtung BA 0,4-23 l/min L Einstellshraube mit FDBA n Buna-N Innensehskant CB 0,4-45 l/min A 0,4-23 l/min v Viton EA 1-95 l/min H Drehknopf für b 0,4-8 l/min FA l/min Stromventile FDCB K y Handrad mit Konterrad Sterngriff (Übereinstellshutz niht möglih) A b A 0,4-45 l/min 0,4-11 l/min FDEA 1-95 l/min ** Siehe Seite 162 bzgl. Verstelleinrihtungen b A 0,4-60 l/min FDFA l/min 71

8 drosselrükshlagventil, durhfluss von anshluss 2 nah 1 Andere freie Durhflussrihtung siehe CN*C, Seite 63 Ablauf Nenndurhfluss 30 l/min na-xn T-162A 31 19, /33 X 60 l/min n-xn T-13A 34,9 22, /50 Zulauf 120 l/min ne-xn T-5A 41,1 28, / l/min ng-xn T-16A 61,9 31, / l/min CNi-xn T-18A 79,4 41, /500 na n ne ng ni Drukabfall über das Rükshlagventil für vershiedene Öffnungsdrüke n 350 bar zulässig an 1 und 2 n 6 vershiedene Vorspannungen n Fest eingestellter Blendendurhmesser nah Kundenwunsh = (CNAC, CNCC: 0,4-1,6 mm), CNEC: 0,4 3,4 mm, CNGC: 0,4 5,5 mm, CNIC: 0,4 5,5 mm Rot markierte Buhstaben im sind bevorzugte Varianten. n Q - Q Q - Q,Q mm Nenndurhfluss Verstellart öffnungsdruk Dihtung BLENDENDURCHMESSER A 30 l/min x Fest eingestellt a 0,3 bar n Buna-N 0,4-1,6 mm CNAC C 60 l/min b 1,0 bar v Viton 0,4-1,6 mm CNCC CC E 120 l/min C 2,0 bar 0,4-3,4 mm CNEC G 240 l/min D 3,5 bar 0,4-5,5 mm CNGC I 480 l/min E 5,0 bar 0,4-5,5 mm CNIC F 7,0 bar 72

9 proportional-stromregelventil, stromlos gesperrt Ablauf Nenndurhfluss d e 40 l/min fp-mn T-13A 35,1 22,2 19,1 70,1 37,3 45/50 Zulauf fp Durhfluss über ( p=14 bar) C Shieber B Shieber A Shieber 15 5 Shieber A 0% 75% 50% 25% Durhfluss über Drukdifferenz Shieber B 0% 75% 50% 25% Shieber C 0% 75% 50% 25% P = bar P = bar P = bar 400 n Max. Lekage = 0 m 3 /min. bei 2 bar n Für optimale Leistung sollte ein Verstärker mit stromgeregeltem Ausgang und einstellbarem Dither verwendet werden. Der Dither sollte von 0 bis 250 Hz einstellbar sein Rot markierte Buhstaben im sind bevorzugte Varianten. fp - Q Q Q Nenndurhfluss Verstellart nenndurhfluss Dihtung C 40 l/min M Drukknopf für Notbetätigung x Ohne Nothandbetätigung a 6 l/min n Buna-N b 14 l/min v Viton C 28 l/min D 40 l/min BEACHTEN SIE: Spule muss separat bestellt werden. Nur 12V DC oder 24V DC Spulen (Artikelnummer 770-***) verwenden. Siehe auh Seite

10 proportional-stromregelventil, stromlos offen Ablauf Nenndurhfluss d e 28 l/min fph-mn T-13A 35,1 22,2 19,1 70,1 37,3 45/50 Zulauf Durhfluss über ( p=14 bar) C Shieber B Shieber A Shieber Shieber A P = bar 300 0% 25% 50% 75% fph Durhfluss über Drukdifferenz Shieber B P = bar 300 0% 25% 50% 75% Shieber C P = bar 300 0% 25% 50% 75% 0% n Max. Lekage = 0 m 3 /min. bei 2 bar n Für optimale Leistung sollte ein Verstärker mit stromgeregeltem Ausgang und einstellbarem Dither verwendet werden. Der Dither sollte von 0 bis 250 Hz einstellbar sein. Rot markierte Buhstaben im sind bevorzugte Varianten. fp h - Q Q Q Nenndurhfluss Verstellart nenndurhfluss Dihtung C 28 l/min M Drukknopf für Notbetätigung x Ohne Nothandbetätigung a 6 l/min n Buna-N b 14 l/min v Viton C 28 l/min BEACHTEN SIE: Spule muss separat bestellt werden. Nur 12V DC oder 24V DC Spulen (Artikelnummer 770-***) verwenden. Siehe auh Seite 167. Magnetspulen mit integriertem Verstärker siehe Seite

11 3/2-WEGE PROPORTIONAL-stromregelventil FMDA FMDB Max. Nenndurhfluss d e 34 l/min FMDA-MAN T-11A 35 22,2 8,2 37,3 132,8 45/50 23 l/min FMDB-MAN Volumenstrom über Drukdifferenz FMDA *DN + Drukwaage FMDA Volumenstrom über Sollwert FMDA *DN Volumenstrom über Drukdifferenz FMDB *CN + Drukwaage FMDB Volumenstrom über Sollwert FMDB *CN n Max. Lekage = 33 m 3 /min. bei 350 bar Drukdifferenz n Ventil shließt 2-3 vor Öffnung 1-2 (positive Überdekung) n Maximaler Volumenstrom 2->3.5,0 l/min (nur bei FMDA) n Für optimale Leistung sollte ein Verstärker mit stromgeregeltem Ausgang und einstellbarem Dither verwendet werden. Der Dither sollte von 0 bis 250 Hz einstellbar sein. Rot markierte Buhstaben im sind bevorzugte Varianten. f M D Q - Q Q Q Version Verstellart nenndurhfluss Dihtung a hohe Kapazität 1 à 2 kleinerer Quershnitt 2 à 3 M Drukknopf für Notbetätigung (Standard) a 6 l/min n Buna-N b 14 l/min v Viton b geringe Kapazität 1 à 2 großer Quershnitt 2 à 3 x Ohne Nothandbetätigung C D 28 l/min 34 l/min (nur FMDA) T Drehknopf mit Federrükstellung BEACHTEN SIE: Spule muss separat bestellt werden. Nur 12V DC oder 24V DC Spulen (Artikelnummer 770-***) verwenden. Siehe auh Seite 167. Magnetspulen mit integriertem Verstärker siehe Seite

12 Notizen 74.02