exposure office VKF-Nr Tel. +49 (0) Fax: +49 (0)

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "exposure office VKF-Nr Tel. +49 (0) Fax: +49 (0)"

Klara Winkler
vor 6 Jahren
Abrufe

exposure office Vorwerk & Co. Teppichwerke GmbH & Co. KG KuhlmannstraSSe 11 D-31785 Hameln Tel.

1 exposure office Vorwerk & Co. Teppichwerke GmbH & Co. KG KuhlmannstraSSe 11 D Hameln Tel. +49 (0) Fax: +49 (0) VKF-Nr

2 performance present agenda prestige

3 95310 ART 953A Z.Hadid Rapport 400 x 92,5 cm

Zaha Hadid Arata Isozaki Zaha M. Hadid, Architektin, zählt zu den wichtigsten Protagonistinnen des Dekonstruktivismus.

Hadid, architect, is numbered among the key protagonists of Deconstructivism.

Hadid, architecte, fait partie des protagonistes du déconstructivisme.

Isozaki Rapport 25 x 31,5 cm 52421 ART 524L Z.Hadid Rapport 400 x 92,5 cm Arata Isozaki, Architekt.

zuwandte, die er mit dem asiatischen Gefühl für das Einfache in Verbindung bringt. Arata Isozaki, architect.

4 Zaha Hadid Arata Isozaki Zaha M. Hadid, Architektin, zählt zu den wichtigsten Protagonistinnen des Dekonstruktivismus. Ihre Vorbilder liegen in der Avantgarde der russischen Revolutionsarchitektur. Zaha M. Hadid, architect, is numbered among the key protagonists of Deconstructivism. Her influences lie in avant-garde Russian revolutionary architecture. Zaha M. Hadid, architecte, fait partie des protagonistes du déconstructivisme. Ses modèles sont à l avant-garde de l architecture russe révolutionnaire ART 954A A.Isozaki Rapport 25 x 31,5 cm ART 524L Z.Hadid Rapport 400 x 92,5 cm Arata Isozaki, Architekt. Er war Anhänger des Metabolismus, einer typisch japanischen Architekturrichtung, bevor er sich den westlichen Traditionen zuwandte, die er mit dem asiatischen Gefühl für das Einfache in Verbindung bringt. Arata Isozaki, architect. He was a follower of Metabolism, a typically Japanese school of architecture, before turning to Western traditions, which he brings into association with the Asian disposition towards the simple. Arata Isozaki, architecte. Il était disciple du métabolisme, Un courant architectural japonais, avant de se tourner vers les traditions occidentales qu il met en liaison avec le sens asiatique de la simplicité.

Rolf Heide 4 Coop Himmelb(l)au Rolf Heide, Innenarchitekt, designte Räume und Möbel für die Industrie.

Rolf Heide, interior designer, has designed spaces and furniture for the industry.

Rolf Heide, architecte d intérieur, a créé des salles et meubles destinés à l industrie.

56221 ART 562L Coop Himmelb(l)au Rapport 100 x 95 cm Coop Himmelb(l)au, Architekturbüro, 1968 in Wien von Wolf D. Prix und Helmut Swiczinsky gegründet.

5 Rolf Heide 4 Coop Himmelb(l)au Rolf Heide, Innenarchitekt, designte Räume und Möbel für die Industrie. Neben Wohnjournalismus gehören auch großzügige Fotoserien sowie die Konzeption und Gestaltung von Messeständen zu seinem Schaffen. Rolf Heide, interior designer, has designed spaces and furniture for the industry. In addition to journalism revolving around the home, his creative work includes largescale photo series as well as conceiving and designing trade-fair and exhibition booths. Rolf Heide, architecte d intérieur, a créé des salles et meubles destinés à l industrie. Ses réalisations comprennent également le journalisme de l habitat que des séries généreuses de photographies, ainsi que la conception et la réalisation de stands de salons ART 562L Coop Himmelb(l)au Rapport 100 x 95 cm Coop Himmelb(l)au, Architekturbüro, 1968 in Wien von Wolf D. Prix und Helmut Swiczinsky gegründet. Sie verstehen es, als Kunst der Zukunft die Spannung, Verschiedenheit, Lebhaftigkeit und Komplexität der jeweiligen Stadt in einem einzigen Gebäude zu reflektieren. Coop Himmelb(l)au, architectural bureau, founded in Vienna by Wolf D. Prix and Helmut Swiczinsky in They understand how to reflect a respective city s suspense, variety, vivacity and complexity in a single building as art of the future. Coop Himmelb(l)au, bureau d architecture, fondé à Vienne en 1968 par Wolf D. Prix et Helmut Swiczinsky. Ils savent, grâce à un art futuriste, refléter dans un seul bâtiment, la tension, la diversité, la vivacité et la complexité d une ville ART 193D R.Heide Rapport 58 x 95 cm

6 94910 ART 949A R.Heide Rapport 200 x 95 cm

Josef Hoffmann Richard Meier 6 Josef Hoffmann (1870 1956), Wiener Architekt und Designer.

Neben einer Vielzahl architektonischer Arbeiten entwarf er kunstgewerbliche Gegenstände aller Art. Josef Hoffmann (1870 1956), Viennese architect and designer.

Alongside numerous architectural works, he also designed all kinds of decorative arts and crafts objects. Josef Hoffmann (1870 1956), architecte et dessinateur viennois.

Outre ses multiples travaux architectoniques, il a créé de nombreux objets d art décoratif de toutes sortes. 54921 ART 549L R.

7 Josef Hoffmann Richard Meier 6 Josef Hoffmann ( ), Wiener Architekt und Designer. Er war Mitbegründer der Wiener Secession, der Wiener Werkstätte (1903) und des Österreichischen Werkbundes (1912). Neben einer Vielzahl architektonischer Arbeiten entwarf er kunstgewerbliche Gegenstände aller Art. Josef Hoffmann ( ), Viennese architect and designer. He was a co-founder of the Vienna Secession, the Wiener Werkstätte (1903) and the Österreichischer Werkbund (1912). Alongside numerous architectural works, he also designed all kinds of decorative arts and crafts objects. Josef Hoffmann ( ), architecte et dessinateur viennois. Il est membre fondateur de la Sécession Viennoise, des Ateliers Viennois (1903) et du Werkbund autrichien (1912). Outre ses multiples travaux architectoniques, il a créé de nombreux objets d art décoratif de toutes sortes ART 549L R.Meier Rapport 400 x 92,5 cm Richard Meier, Architekt, wurde weltberühmt durch seine weißen Villen, die in ihrer räumlichen Qualität mit Häusern von Le Corbusier vergleichbar sind. Seine Architektur steht für die moderne Variante einer stark formalen und geometrischen Gestaltung. Richard Meier, architect, became world-famous on account of his white villas. In terms of spatial quality they are comparable with the houses designed by Le Corbusier. His architecture represents a modern variation of intensely formal and geometrical design. Richard Meier, architecte, s est rendu célèbre dans le monde entier par ses «villas blanches», qui par leur qualité d espace sont comparables aux maisons de Le Corbusier. Son architecture est considérée comme la variante d une réalisation fortement formelle et géométrique ART 358F J.Hoffmann Rapport 11 x 13,5 cm

8 56821 ART 568L J.Hoffmann Rapport 50 x 92,5 cm

9 95010 ART 950A J.Nouvel Rapport 100 x 92,5 cm

Jean Nouvel Matteo Thun Jean Nouvel, Architekt, lebt in Paris und ist der französische Star der High- Tech-Bewegung.

Jean Nouvel, architect, resides in Paris and is the French star of the high-tech movement.

Jean Nouvel, architecte, vit à Paris où il est la star française du mouvement High-Tech.

20,5 x 19 cm 45014 ART 450E M.Thun R.100 x 92,5 cm 55521 ART 555L J.Nouvel R.100 x 92,5 cm Matteo Thun, Architekt und Produktdesigner.

Mit seinen Arbeiten will er die Grenzen alter Ideologien auflösen und zu neuen Ufern aufbrechen.

10 Jean Nouvel Matteo Thun Jean Nouvel, Architekt, lebt in Paris und ist der französische Star der High- Tech-Bewegung. Sein sensibler und symbolträchtiger Umgang mit Materialien wie Glas und Stahl ist einzigartig. Jean Nouvel, architect, resides in Paris and is the French star of the high-tech movement. The sensitive way he works with materials such as glass and steel is unique and full of symbolism. Jean Nouvel, architecte, vit à Paris où il est la star française du mouvement High-Tech. Ses rapports avec des matériaux tels que le verre et l acier sont uniques, sensibles et pleins de symboles ART 451E M.Thun R.20,5 x 19 cm ART 450E M.Thun R.100 x 92,5 cm ART 555L J.Nouvel R.100 x 92,5 cm Matteo Thun, Architekt und Produktdesigner. Er lebt in Mailand und war Mitbegründer der Designergruppe Memphis. Mit seinen Arbeiten will er die Grenzen alter Ideologien auflösen und zu neuen Ufern aufbrechen. Matteo Thun, architect and product designer. He lives in Milan and was a cofounder of the Memphis designer group. Through his work he wants to eliminate the limits of staid ideologies and set off for new shores. Matteo Thun, architecte et designer d articles d usage quotidien. Il vit à Milan et a été co-initiateur du mouvement de design Memphis. Avec ses travaux, il entend s affranchir des limites d anciennes idéologies et partir vers de nouveaux rivages.

Ulf Moritz Ulf Moritz, Textildesigner. Der Schwerpunkt seines Schaffens liegt in den Bereichen Textildesign und Interior Design. Er plant Showrooms und realisiert Architekturprojekte u.a. im Messe- und Ausstellungsbereich.

He mainly works in the field of textile and interior design, he is planning showrooms and architectural projects including exhibition design.

11 Ulf Moritz Ulf Moritz, Textildesigner. Der Schwerpunkt seines Schaffens liegt in den Bereichen Textildesign und Interior Design. Er plant Showrooms und realisiert Architekturprojekte u.a. im Messe- und Ausstellungsbereich. Seine Stoffkollektionen wurden ebenso wie seine Tapetenkollektionen mehrfach ausgezeichnet und wurden weltweit ausgestellt. Ulf Moritz, textile designer. He mainly works in the field of textile and interior design, he is planning showrooms and architectural projects including exhibition design. His fabrics as well as his wallpaper collections have been awarded and exhibited worldwide. Ulf Moritz, designer textile. Il travaille principalement dans le domaine du textile et de la décoration intérieure, il est à l initiative de show rooms et de projets architecturaux intégrant le design. Ses créations de tissus et de papiers peints ont reçu des récompenses internationales Levia Design 3C14 U.Moritz Rapport 14 x 14 cm

12 34622 Forma Design 5E72 U.Moritz Rapport 25 x 2,5 cm

14 Technische Informationen Technical information Information technique Polnutzschicht Pile material Velours Formate Formats Formats Strapazierwert Contract rating Classe d utilisation Teilung Serrage Gauge Noppenzahl Points Nombre de points Poldicke Pile thickness Epaisseur du velours Gesamtdicke Total thickness Epaisseur totale Poleinsatzgewicht Pile weight Poids de velours Gesamtgewicht Total weight Poids total Lichtechtheit Light fastness Comportement à la lumière Brandverhalten Fire rating Comportement au feu Ü-Zeichen Prodis-ID art Forma Design Levia Design Polyamid(e) 100% 100% 100% cm ca EN 1307 extrem (33) extrem (33) intensiv (32) EN /64" 5/64 5/64 EN 1307 dm 2 ca EN 1307 mm ca. 4,0 4,2 5,5 EN 1307 mm ca. 7,0 6,0 7,2 EN 1307 g/m 2 ca EN 1307 g/m 2 ca DIN EN ISO 105-B DIN EN Cfl - S1 Cfl - S1 Cfl - S1 ABZ-Nr. Z www. pro-dis.info A3 FDD2 72E4 A0C9 B40B 71E4 GUT Trittschallschutz Impact noise insulation Isolation phonique Schallabsorptionsgrad Sound absorbtion Absorption phonique DIN EN ISO 354 DIN EN ISO db 24 db 26 db Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 αs αs αs αs αs αs 0,01 0,04 0,12 0,25 0,48 0,70 0,01 0,02 0,09 0,21 0,38 0,54 0,00 0,04 0,10 0,21 0,44 0,63 G il im G hn F glej Im Zuge ständiger Weiterentwicklung und Qualitätsverbesserung ist die Änderung technischer Daten ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. Technische Datenblätter, Verlegeanleitung, Reinigungs- und Pflegeempfehlung und Ausschreibungstexte finden Sie unter: In the course of further development and quality improvement, the right to change technical data without notice is served. Technical data sheets, installation instructions, instructions on cleaning and care and texts for tenders can be found on: Dans le cadre du développement technique et de l amélioration de la qualité constants, nos fiches techniques sont susceptibles d être modifiées sans avis préalable. Vous trouverez toutes les fiches techniques, les fascicules sur les conseils de pose et d entretien ainsi que des descriptifs types sur notre site internet: Vorwerk & Co. Teppichwerke GmbH & Co. KG D Hameln ABZ-Nr: Z Emissionsgeprüfter Bodenbelag nach DIBt-Grundsätzen 31700

Ähnliche Dokumente

//PATTERN_ //RANGE. T E X tiles SL. Teppichfliesen Carpet Tiles Dalles de moquette

//PATTERN_ //RANGE. T E X tiles SL. Teppichfliesen Carpet Tiles Dalles de moquette //PATTERN_ T E X tiles SL //RANGE Teppichfliesen Carpet Tiles Dalles de moquette TEXtiles SL //PARTS //FORMS_ 50 x 50 cm 100 x 25 cm 100 x 50 cm 100 x 100 cm TEXtiles SL //ÖKOLOGISCHE INNOVATION_ Bitumen-