GOCH UEDEM MITTWOCH 28. SEPTEMBER den größten und dicksten Früchten. Auch in Hommersum und Uedem wird das Erntedankfest gefeiert.

Transkript

1 5.000,über Schwacke-Bewertung* Lassen Sie nen! sich verwöh erhalten Sie beim Kauf eines neuen Avensis oder Verso (*Händler-Einkaufspreis) Bad & Wellness Im Hause Weezer Handel Katharinenstr. 28, Weeze Tel Bedburg-Hau, Borschelstraße 4 Telefon / GOCH UEDEM GOCH 39. WOCHE MITTWOCH 28. SEPTEMBER 2011 UNSERE THEMEN GRAEFENTHAL Landpartie mit den Kreis Klever Bläsercorps Mit dem Ende des Sommers klingt auch allmählich die 1. Graefenthaler Landpartie aus. Am 16. Oktober geht es noch einmal rund um Wald und Wild. Gleichzeitig findet dann das Kreis Klever Bläsertreffen am Kloster Graefenthal bei Asperden statt. Seite 12 SONDERSEITEN Bunte herbstliche Gartengestaltung Auch im Herbst blüht es noch. Astern lassen jetzt die Beete leuchten und dürfen in keinem Garten fehlen. Dekorative Früchte und Nüsse sorgen für noch mehr Farbe. Tipps für die herbstliche Gartengestaltung gibt s bei den NN. Seite 10 Qualität hat ein Zuhause Interview vor der Kamera KREIS KLEVE. Schon der erste Blick auf das Plakat zeige, was der Kreis Kleve alles zu bieten hat, sagte Landrat Wolfgang Spreen bei der Präsentation der Premiere-Auflage des Werbeträgers Qualität hat ein Zuhause - Kreis Kleve. Wenige Tage vor der aktuellen ExpoReal in München, der 14. Fachmesse für Gewerbeimmobilien und Investitionen, präsentiert die Wirtschaftsförderung Kreis Kleve die zweite Auflage der standortfördernden Idee. In einer Stückzahl von 500 Plakaten und Flyern werden 25 Vertreter der heimischen Ernährungswirtschaft als Botschafter für die Region gezeigt. In nahezu jeder Stadt oder Gemeinde des Kreisgebietes leuchtet das Logo eines Markenartiklers im örtlichen Gewerbe- oder Industriegebiet und sorgt für Anerkennung. Mit dieser Aktivität haben ausgewählte Unternehmen der Region diese Werbe-Plattform nachhaltig für gut befunden und verlängert, so Kreis-Wirtschaftsförderer HansJosef Kuypers. Präsentiert wird der farbenfrohe Botschafter für die heimische Ernährungswirtschaft, die im Kreis Kleve jeden sechsten Arbeitsplatz bereitstellt, von Sarah Geraths. Die Studentin aus Goch schreibt derzeit an ihrer Bachelor-Arbeit und setzt sich mit dem Thema Grenzüberschreitende Marketing-Aktivitäten der Wirtschaftsförderung Kreis Kleve zur Stabilisierung der Immobilien-Nachfrage im deutsch-niederländischen Grenzraum auseinander. GOCH. Wer einen Film drehen will, sollte sich auch darüber Gedanken machen: Wie führe ich ein Interview? Goch.TV bietet jetzt einen solchen Workshop an, der Tricks an die Hand gibt über Interviewfragen und technische Details wie Kameraeinstellung, Licht und Ton. Vor und hinter der Kamera üben die WorkshopTeilnehmer am 22. und 23. Oktober jeweils von 10 bis 17 Uhr in der ehemaligen Reichswaldkaserne im Gebäude 6 die Grundlagen, wie ein Interview vorbereitet und geführt wird. Sie sprechen über die Auswahl des richtigen Gesprächspartners und überlegen sich kurze Interview-Konzepte und Fragetechniken. Teilnehmen kann jeder, der sich für Interviews mit der Kamera interessiert. Die Teilnahme ist kostenlos. Für Imbiss und Getränke werden zehn Euro pro Tag bar berechnet. Anmeldungen nimmt Sandra Schleß bis zum 15. Oktober entgegen unter Telefon 02823/ oder per unter info@goch.tv. Das Programm beginnt am Samstag, 22. Oktober, mit einer Vorstellungsrunde und der Zusammenstellung der wichtigsten Vorbereitungen für ein gutes Interview. Praktische Übungen und Auswertung des erarbeiteten Materials runden beide Workshoptage ab. Referent ist der Dokumentarfilmer Volker Köster und Medienpädagoge für doxs, Dokumentarfilme für Kinder- und Jugendliche, und Dozent im Fachbereich Journalistik Kamera und Schnitt. Karotten sorgen für eine schöne Haut und für Farbe beim Erntedankfest. In Nierswalde zogen die ersten bunt mit Sonnenblumen, Kürbissen und Eriken geschmückten Wagen durch die Straßen. Am kommenden Wochenende sucht dann der Festaussschuss in Pfalzdorf nach NN-Foto: Rüdiger Dehnen den größten und dicksten Früchten. Auch in Hommersum und Uedem wird das Erntedankfest gefeiert. Im Goli dürfen die Lichter nicht ausgehen SIE ERREICHEN UNS Verlag 02831/ Verteilung 02831/ Kleinanzeigen 02831/ Mehr Kontakte finden Sie im Impressum GOCH. Das Gocher Lichtspielhaus, liebevoll GoLi genannt, wird 100. Und um diesen runden Geburtstag zu feiern, haben sich einige engagierte Gocher zusammen getan, um den geschichtsträchtigen Kino an der Brückenstraße wieder Leben einzuhauchen. Und deshalb startet heute, Mittwoch, das Spektrum-Filmfestival, bei dem jeder Gocher einen Kurzfilm mit einem origi- nellen Geburtstagsgruß einreichen kann. Mehr Informationen hierzu gibt s auf der Internetseite Von zehn ausgewählten Beiträgen wird dann am 25. Oktober, am Tag der offenen Tür im Goli im Rahmen des Gocher Flachsmarktes das Publikumsliebling ermittelt. Der Gewinner dieser Publikumswahl wird dann bei der offiziellen Geburtstagsfeier des Gocher Lichtspielhauses am 29. Oktober den Hauptpreis erhalten, mit dem eine ganz besondere Dotation verbunden ist: Ein privater Filmabend im Goli mit 198 Gästen. Für all diese Aktivitäten rund ums GoLi hat sich jüngst die GoLi Interessengemeinschaft gegründet, die nun nach mehreren Monaten geheimer Planungsarbeit ein handfestes Kon- zept vorweisen kann, mit dem der Kinobetrieb gesichert werden kann. Weiterhin soll auch ein Förderverein gegründet werden, der sich für den Fortbestand dieses nostalgischen Filmtheaters dauerhaft und uneigennützig einsetzt. Jeder Bürger ist eingeladen, bei dieser Arbeit mitzuwirken, denn nur mit einem bürgerschaftlichen Engagement könne verhindert werden, dass im letz- ten funktionstüchtigen Lichtspielhaus in Goch für immer die Lichter ausgehen, so die Mitglieder der Interessengemeinschaft. Die Überschüsse des Kinobetriebs sollen für Projekte in Goch gespendet werden. Somit wird jeder zukünftige Kinobesuch ein aktiver Beitrag zum Gemeinwohl. Die Rahmenbedingungen für den Kino-Verein sind schon gesichert. Pacht und Unter- haltskosten sind mit der Familie Skötsch ausgehandelt. Viele praktische Belange eines Vereins sind durch die Mitglieder der Goli-IG abgedeckt. Was noch fehlt, ist die aktive Unterstützung der Gocher Bevölkerung. Wer also Interesse hat, eigenverantwortlich ein Kino zu führen, der ist herzlich eingeladen im Förderverein des GoliTheaters mitzumachen. nur in Goch Callunen»winterhart«9er-Topf versch. Farben Bux Pyramide»winterhart«40-60 cm hoch 21cm-Topf Abgabe in haushaltsüblichen Mengen Solange Vorrat reicht d Xanten Sonsbecker Str. 41 Mo.-Fr Uhr Sa Uhr Cyclamen»Alpenveilchen«13er-Topf, versch. Farben GOCH Am Bössershof 2 Mo.-Fr Uhr Sa Uhr d KLEVE Ludwig-Jahn-Str Mo.-Fr Uhr Sa Uhr d Graberde Gartenkrone, 40 Liter tiefschwarze Spezialerde d Royal Canin »Medium Light«d

2 02 NieDerrheiN NAchrichteN Mittwoch 28. SepteMber 2011 ANZEIGE Vor dem Reifenwechsel Preise vergleichen Luxus Reifenmontage?! Es geht auch günstig Wer vor einem anstehenden Reifenwechsel besonders vor dem bevorstehenden Wechsel von Sommer- auf Winterreifen die Preise vergleicht, kann viel Geld sparen. Experten raten, den Reifenwechsel vorausschauend und frühzeitig zu planen, bevor es zum großen Ansturm kommt. Der einfache Wechsel von Sommer- auf Winterreifen (kompletter Räderwechsel ohne Auswuchten) weist hierzulande erhebliche Preisunterschiede von 12 bis 42 Euro auf. Mit Auswuchten klettern die Preisauskünfte pro Rädersatz (inkl. Montage) sogar von 25 bis 160 Euro* 1. Gut zu wissen: Auf dem Land ist der Wechsel zumeist preiswerter, wohingegen in den Metropolen und großen Städten die Preise im Durchschnitt mitunter höher sind. Beim führenden Online-Reifenspezialisten Delticom ist die Chance, den Geldbeutel sowohl bereits beim Reifenkauf, als auch bei der anschließenden Montage am Fahrzeug zu schonen, groß. Delticom bietet Interessenten über seine 124 Onlineshops in 40 Ländern einen komfortablen Onlineeinkauf mit einem umfangreichen Servicepaket. Europas Nummer 1 im Onlinereifenhandel verfügt über ein gut ausgebautes Netzwerk an Montagewerkstätten, welche die Reifen professionell am Fahrzeug montieren. Weltweit bieten mittlerweile mehr als Servicepartner ihre Montagedienste über Delticom an; in Deutschland sind es aktuell über Über die Postleitzahl oder den Ort ist die passende Werkstatt rasch und ganz bequem gefunden. Für einen Räderwechsel* 2 (kompletter Radsatz) werden über den deutschen Onlineshop und mehrfachen Testsieger unter den Onlinereifenshops ReifenDirekt.de, Reifenmontage über die Montagepartner von ReifenDirekt.de: Professionell und günstig. se von 12 bis zu 17 durchschnittlich Prei- Foto Delticom Euro* veranschlagt. Damit ist ein Reifenwechsel bei den Montagepartnern des ADAC-Vorteilspartners günstiger als im Bundesdurchschnitt und bewegt sich im unteren Preisdrittel* 3. * Hinweis: Alle genannten Preise sind Durchschnittspreise ohne Auswuchten inkl. MwSt., die regional differieren können * 1 Quelle: ADAC, Stichprobe unter 50 Betrieben * 2 Räderwechsel = Komplettradmontage: Komplettrad demontieren, anderes Komplettrad montieren (ohne wuchten) * 3 Quellen: Vergleich zu ADAC Stichprobe und auto.de (Umfrage unter 131 Werkstätten) Mehr Informationen über das Unternehmen: Beim bunten Familiennachmittag im Gocher Kastell zu Gunsten der A.J. Kwak-Stiftung wurde ein Spendenerlös von 1.005,69 Euro erzielt. Der Stiftungsvorsitzende Carlo Marks (2.v.l.) bedankte sich mit einem Bildgeschenk beim Ex-Opernsänger und Mitorganisator Manes Kemper (2.v.r.) für seinen unermüdlichen Einsatz für die Stiftung und besonders für die Idee, die mit Hilfe der Kultourbühne und ihrem Leiter Helmut Lintzen (r.) umgesetzt werden konnte. Das rund dreistündige Programm mit kostenlosen Beiträgen von zahlreichen Künstlern, Musikvereinen und Chören aus Goch und Umgebung bescherte den Veranstaltern ein volles Haus. Moderiert wurde die Benefizveranstaltung von Josef Jansen und Jörg Günzel. Wohltätige Kunstwerke aus der Art for Afrika Namhafte Künstler stiften des erlös der Kervenheimer Aktion pro humanität Martinstüten für alle Kinder A PFALZDORF. Auch in diesem Jahr sollen wieder alle Kinder ab einem Jahr eine Martinstüte erhalten. Das St. Martinskomitee ist dabei auf die Spendenfreudigkeit der Pfalzdorfer Bürger angewiesen. So werden in den kommenden Wochen die ehrenamtlichen Helfer wieder unterwegs sein und für diesen Zweck um eine Spende bitten. Gleichzeitig werden für alle noch nicht schulpflichtigen Kinder ab einem Jahr, auch Kindergartenkinder, Wertmarken ausgegeben. Diese können am Tag des St. Martinzuges am Donnerstag, 10. November, gegen eine Tüte ausgetauscht werden. Die Haussammlung findet statt vom 28. September bis zum 26. Oktober. Das St. Martinskomitee hofft auf die Spendenfreudigkeit der Pfalzdorfer Bürger und bedankt sich im Voraus auch im Namen der Kinder. Ein herzliches Dankeschön geht auch an alle Sammlerinnen und Sammler. ANZEIGE Zu Kombucha Quitte Gegrillte Lachstranchen mit Zitrus-Couscous Zutaten für 4 Personen: Für das Couscous: 200g Instant-Couscous, 250ml Hühnerbrühe, 1 Stück dünn abgeschälte Bio-Zitronenschale (ca. 5 cm lang), 1/2 Stängel Zitronengras, 1/2 EL Ras el-hanout (marokkanische Gewürzmischung), Fleur de Sel, 1 Limette, 1 Orange, Pfeffer, 2-3 EL Olivenöl, 1 EL Zitronen-Olivenöl, 1-2 Stiele Minze. 600g Lachsfilet (mit Haut), 1 EL Olivenöl. 1. Brühe mit Zitronenschale und angedrücktem Zitronengras aufkochen. Vom Herd nehmen und Schale und Zitronengras entfernen. Die Brühe abkühlen lassen, bis sie lauwarm ist. Couscous damit aufgießen. Zugedeckt ca. 20 Min. quellen lassen. Mit Ras el-hanout und Fleur de Sel würzen. 2. Zitrusfrüchte so großzügig schälen, dass auch die weiße Innenhaut mit entfernt wird. Die Fruchtfilets zwischen den Trennhäuten herausschneiden und den Sterneköchin Cornelia Poletto empfiehlt Carpe Diem Kombucha Quitte als idealen Begleiter für ihr Rezept. Saft auffangen. Die Fruchtreste ausdrücken. Etwa 3 EL vom aufgefangenen Zitrussaft, Fleur de Sel, Pfeffer und die beiden Ölsorten verschlagen und über das Couscous geben. Die Minzeblättchen abzupfen und fein schneiden. Die Zitrusfilets nach Belieben etwas kleiner schneiden und mit der Minze unter den Couscous heben. Mit Fleur de Sel, Pfeffer und restlichem Zitrussaft abschmecken. 3. Lachs waschen, trocken tupfen und in Portionsstücke (Tranchen) schneiden. Die Haut mehrmals leicht einschneiden. Eine Grillpfanne erhitzen, mit Öl bepinseln und den Lachs auf der Hautseite ca. 5 Min. grillen. Wenden, vom Herd ziehen und ca. 3 Min. ziehen lassen. Haut abziehen und mit Fleur de Sel und Pfeffer würzen. 4. Couscous auf Tellern zu flachen Törtchen formen und mit dem Lachs anrichten. AKERVENHEIM. Birgit Schryvers (Künstlername: Birgit Läpple), langjähriges Vorstands-Mitglied von APH und begeisterte Mal-Künstlerin, suchte nach einer Möglichkeit, selbst konkret zu helfen - und entwickelte eine Idee, die gleich zu einem Bündnis der Hilfe wurde. Namhafte Künstler stiften der Aktion pro Humanität einen Großteil des Erlöses aus einem Bilder-Verkauf. Der Betrag kommt den Menschen in den Projektländern der APH zu Gute. Es ist Wunsch der Künstler, mit dem Erlös der Bilder die drei Säulen der Arbeit von Aktion pro Humanität zu stützen. Dies ist vorrangig die Krisen-Intervention in Somalia, die im Moment im besonderen Fokus steht. Aber auch die nachhaltige Förderung des Brunnenbaus im Niger sowie die Basis-Gesundheitsversorgung und die Aids-Projektarbeit in den ländlichen Regionen Benins und des Nigers. Zuerst war es nur ein kleiner Gedanke, der dann aber immer weitere Kreise zog, beschreibt Birgit Schryvers. Ich schrieb einige bekannte und befreundete Künstler an - und war vom Echo selbst überrascht. Fast alle Künstler-Kolleg(inn)en sagten spontan ihre Hilfe zu, und unser Projekt Art for Africa nahm schnell Formen an. Besonders freut mich dabei natürlich das Vertrauen, das in die Arbeit von APH gesetzt wird, erzählt sie. Der Niger. Foto.: privat Auf der APH-Internetseite, www. pro-humanitaet.de stellen die Künstler unter Galerie ihre Bilder vor, die dem Projekt zu Gute kommen. Alle Künstler haben sich bereit erklärt, 75 Prozent ihres Verkaufserlöses APH zu spenden. So ist jedes verkaufte Bild für die Menschen in Afrika ein echter Schatz, sagt Dr. Elke Kleuren-Schryvers, Vorsitzende der Aktion pro Humanität. Die teilnehmenden Künstler kommen aus ganz Deutschland und der Schweiz. Aber nicht nur ihr Wohnort unterschiedet sie: ihr Stil und ihre Arbeiten bilden ein breites Spektrum. Alle stellen sich und ihre Arbeiten auf der Internetseite der Aktion pro Humanität vor. Interessierte können dann direkt - über die Homepage von APH oder durch Kontakt zu den einzelnen Künstlern selbst - ihr Interesse bekunden. Neben Birgit Läpple beteiligen sich an dieser außergewöhnlichen Kunstaktion auch die Künstler Jo von Beust, München; Carl-H1 Daxl, Wiedefabrik München; Frank Fischer, Ottobrunn; Isolde Folger, Volkach/ Würzburg; Uli Hoiss, Kochel am Kochelsee; Inge Louven, Schweiz; Gabriele Middelmann, Düsseldorf/Haimhausen; Ina Stöber, Berlin; Sylvia Vassilian, Poing bei München und Prof. Hermann Weber, Karlsruhe/Halle mit ihren Werken an der Hilfsaktion. APH freut sich sehr darüber, dass sich mit Bettina Hachmann aus Weeze auch eine Künstlerin des Niederrheins, an der Hilfsaktion beteiligt. Seit vielen Jahren engagiert sich die Aktion pro Humanität in Westafrika, in Benin und dem Niger. In diesem Jahr findet eine erneute Zusammenarbeit mit Dr. Rupert Neudeck und den Grünhelmen statt, um den Hunger leidenden Menschen in Somalia und Somalialand zu helfen. Dank der hohen Spendenbereitschaft der Menschen am Niederrhein, konnte schon eine beträchtliche Hilfe für die notleidenden Menschen geleistet werden. Unterstützt wird die Aktion außerdem vom Verein Wir helfen Kindern weltweit der Familie Seibt aus Wesel-Flüren sowie der action medeor, einem Medikamentenhilfswerk aus Tönisvorst, beide ebenfalls vom Niederrhein. Kerstin Kahrl Rennbahn-Träume Premiere Le nozze di Figaro A GOCH. Zur Premierenvorstellung von Le nozze di Figaro von Wolfgan Amadeus Mozart fährt die VHS im Rahmen ihrer traditionellen Theaterbesuche am Samstag, 1. Oktober. Die Premiere findet statt im Stadttheater in Mönchengladbach. Anmeldungen bei der VHS Goch unter Telefon 02823/ oder im Internet unter www. vhs-goch.de. Hier werden Träume für kleine und große Jungs wahr. Am Samstag, 1. Oktober, öffnet Blix- Racing an der Schmiedestraße 15 in Weeze erstmals seine Türen. Neueste Rennbahnmodelle vorwiegend von Carrera, aber auch andere Modellbahnmarken sowie deren Zubehör finden Kunden hier im Geschäft. Fachlich kompetente Beratung, Informationen zu neuen Trends und Modellen erhalten sie gerne von Geschäftsinhaber Jürgen Blix, Fahrzeugbaumeister. Er bietet auch die Vermietung von mobilen Indoor- & Outdoor-Rennbahnanlagen in verschiedenen Größen für Events an. Für Informationen dazu steht er gerne zur Verfügung. Infos auch unter Foto: privat Rosenkavalier von Strauss A GOCH. Die Oper Der Rosenkavalier von Richard Strauss steht im November auf dem Programm der Theaterfahrten der Gocher VHS. Wer mitfahren möchte zur Oper im Aalto Theater in Essen, meldet sich bis zum 16. Oktober unter Telefon 02823/ an oder via Internet unter Der Reisepreis beträgt 50,50 Euro. Schautag Sonntag, den Uhr* Größtes TV-Sessel Studio am Niederrhein! Bauern-Weihnachtsmarkt und süße Kinderträume Awo Goch-weeze bietet tagesreisen an Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße. 1. rechts in den Erikenweg einfahren. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! *ohne Beratung und Verkauf Erikenweg Goch-Pfalzdorf Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr Tel / TV-Sessel A GOCH. Die AWO in Goch bietet in diesem Herbst wieder Tagesreisen mit ausgesuchten Zielen an. Alle Mitglieder der AWO Goch-Weeze und des VdK können mitfahren, aber auch interessierte und unternehmungslustige Bürger. Zu einer Fahrt ins Grüne zum Kaffeeklatsch, zu einer Besichtigungsfahrt in die Landeshauptstadt, zum Weihnachts-Einkauf ins schöne Kempen am Niederrhein oder zum Besuch eines etwas anderen Bauernweihnachtsmarkts mit Glühweinduft und Bienenwachs geht s mit dem AWO-Reisebus in den kommenden Monaten. Dann heißt es: Einsteigen zu einer Fahrt ins Vergnügen, ins Land des Wissens, in die Welt der Prinzenrolle und der süßen Kinderträume. Für den 17. Oktober ist eine Tagesfahrt nach Düsseldorf mit einem Besuch eines Fernsehsudios geplant. Nach Kempen geht s am 17. November. Teilnehmer kommen dann in den Genuss des Fabrikverkaufs und können Kerzen und Kekse, Nougatriegel und Sportartikel und Regenbekleidung zu Schnäppchenpreisen erstehen. Ein Bauernweihnachtsmarkt ist das Ziel am 8. Dezember. Alle Tagesfahrten finden im komfortablen Reisebus statt. Bei jeder Fahrt sind Reisebegleiter und Ehrenamtliche der AWO mit dabei. Mehr Infos in der Seniorentagesstätte Am Markt 15 in Goch oder bei Lothar Dierkes: Telefon 0178/ , pressesprecherawo-vdkgoch@freenet.de.

3 Mittwoch 28. SepteMber 2011 NieDerrheiN NAchrichteN Arzeneyen von Frau Musica 03 Sagen Sie dem Fett den Kampf an! A GOCH. Nach zweieinhalb Jahren Konzertpause veranstaltet der Kolpingchor 1890 Goch wieder ein Konzert in der Aula des Collegium Augustinianum Gaesdonck. Bei dem letzten Konzert wurde das Schwärmen der Liebe besungen. Diesmal hat der Chor den Spät-Herbst als Veranstaltungszeitpunkt ausgesucht. Wenn es kälter wird und die Tage kürzer werden, soll unter dem Motto Arzeneyen aus Frau Musicas Kräutergarten die Erkältung verhindert und die Fitness in allen Lebenslagen zurück erobert werden. Frohsinn und Heiterkeit sollen natürlich zur Bekämpfung der Bakterien und Viren beitragen. Wie gewohnt steht das Konzert unter der Gesamtleitung des Chorleiters Hermann Thömmes. Durch das Programm führt nach zweijähriger Pause der schon erfahrene Freund des Chores Diakon Werner Kühle. Der Konzerttermin ist am Sonntag, 13. November. Beginn ist um 16 Uhr. Karten zum Preis von 9 Euro gibt es im Kolpinghaus Schmallenbach, an EssoStation am Nordring, Lotto Fe- Maler, Bildhauer und Zeichner ist der Künstler, der sich schlichtweg Jonas nennt. Und seine facettenreichen Arbeiten mit Skulpturen-Graenstra in der Voßstraße sowie bei fiken und Zeichnungen mit dem biegsamen Medium Stahl und Draht stellt er im Künstlermarkt Hof Nr. 3 in Pfalzdorf aus. BesichtigungsterNN-Foto: rüdiger Dehnen mine unter Telefon 02823/ allen Sängern des Chores. Die Zukunft hat begonnen... mit modernster Technik einem kombinierten Ultraschallsystem, das Fett und Cellulite den Kampf ansagt. Kein chirurgischer Eingriff Sanfte Behandlungsmethode Ausgezeichnete Verträglichkeit High Tech zur Fettbekämpfung und Körperformung Schmerzfreie Behandlung durch Ultraschall Überzeugen Sie sich selbst Unser Einführungsangebot: Eine Probebehandlung ca. 60 Min. statt 99,- w nur 79,- w Beim Abschluss eines 5er Abos (pro Behandlung 99,- w) erhalten Sie die sechste Behandlung kostenlos. Tanja Sauerbier - Heilpraktikerin Twistedener Str Kevelaer Tel / o. 0173/ info@naturheilpraxis-sauerbier.de HP Pavilion ion g7-1233sg Notebook PC NUR IM KÜCHEN WERKSVERKAUF 43,9 cm (17,3 ) 16:9 HD+ Display mit LED-Backlight (1600 x 900), Intel CoreTM i5-2430m Prozessor (2,40 GHz) mit Intel Turbo Boost bis zu 3,00 GHz, 6 GB DDR3 Arbeitsspeicher, 750 GB S-ATA Festplatte, AMD RadeonTM HD 6470M Grafik mit 1 GB DDR3 VRAM, Multiformat DVD-Brenner, WLAN b/g/n, Multi-in-1 Kartenleser, 3 x USB 2.0, HDMI, Webcam, Microsoft Windows 7 Home Premium 64 Bit Art.-Nr Die Umwelt schonen, Energie sparen und Prämie sichern Bitte beachten Sie unseren Prospekt in dieser Ausgabe! Kommunikations- und Informationstechnik Bahnhofstr Goch Tel / info@thonnet.de * Aktion gültig bis BIS ZU Energiesparprämie Beratung Planung 0% Uhr Sonntagsverkauf In Krefeld Montage Die Spezialisten im h Nutzfahrzeug-Bereic Finanzierung Laufzeit 36 Monate Werkspreis Ausstellung & Beratung: Krefeld Niedieckstraße 42 Gewerbegebiet Mevissenstraße Tel.: ( ) KfAusb.Zentrum Kleve Inh. FK Dienstleistung UG ANZEIGE Haarausfall bei Frauen in den Wechseljahren Fahrlehrer für alle Klassen Nahezu jede zweite Frau kennt das Problem Jeder Mensch muss täglich bis zu 100 Haare lassen. Doch normalerweise wachsen im gleichen Umfang neue Haare nach. Erst wenn die Haarwurzeln für zu wenig Nachschub sorgen, kann es zu sichtbaren Folgen kommen. Insbesondere Frauen in den Wechseljahren sind davon betroffen. Häufig ist der Grund eine genetisch bedingte Überempfindlichkeit gegenüber dem DHT-Hormon. Ab den Wechseljahren steigt die relative Konzentration dieser Testosteron-Variante im Körper an. Die Folge: Haarwurzeln schrumpfen und Haare fallen aus. Gleichzeitig bilden sich die feinen Blutgefäße zurück, die für den Nachschub an Nähr- und Aufbaustoffen sorgen. Für alle Frauen, die aktiv auf diese Veränderungen reagieren wollen, wurden jetzt die Plurazin Kapseln entwickelt. Der speziell für das Produkt konzipierte ACL-Komplex, mit Arginin, Cystein und Leinsamen-Extrakt, trägt zur Stär- Ausbildung zum kung der Haarwurzeln und Haare bei. Arginin unterstützt die Durchblutung der Kopfhaut, Cystein ist ein zentraler Baustein der Haare, Leinsamen-Extrakt stärkt das Wachstum und die Spannkraft. Ergänzend zum ACL-Komplex enthalten die Kapseln wichtige Aktivstoffe, zum Beispiel natürliches Koffein. Zusätzlich sorgen Provitamin B5, die so genannte Pantothensäure, und Niacin für den Energieaufbau in wachstumsaktiven Zellen. EU-Kraftfahrer IHR ZUKÜNFTIGER BERUF! Förderung durch die Agentur für Arbeit/ARGE, JobAgentur, WeGeBau Laufender Einstieg möglich!!! Annahme von Bildungsgutscheinen/Informationen unter Tel / oder 02821/60440 Mobil: oder In Kooperation mit: Haargenau richtig Die Kapseln wurden speziell zur diätetischen Behandlung von hormonell veranlagungsbedingtem Haarausfall und Haarwachstumsstörungen bei Frauen in und nach den Wechseljahren entwickelt. Sie sind sehr gut verträglich, für Diabetikerinnen geeignet und ohne Rezept in der Apotheke (PZN ) oder direkt beim Hersteller unter erhält- Aus- und Weiterbildung für EU - Berufskraftfahrer lich. Für die ergänzende Pflege wurde gleichzeitig das Plurazin Shampoo mit wertvollen Inhaltsstoffen entwickelt. Kapseln und Shampoo bieten somit ein aufeinander abgestimmtes Pflege- und Ernährungskonzept, das dieses Problem direkt an der Wurzel packt. Anerkannter Ausbildungsbetrieb Andrea Bodey ist Bonney Emm, eine polnische Migrantin, und erzählte herrlich lustige, schräge und intelligente Geschichten. Die Kabaretistin kam auf Einladung der CDU Kessel zum ter Kelling und präsentierte ihr neues Programm Wer mit sich selbst fremd geht, bleibt NN-Foto: rüdiger Dehnen sich immer treu. FAHRLEHRER FÜR ALLE KLASSEN TEAK24.de MÖBEL FÜR HAUS UND GARTEN VERKAUFSOFFEN: SO IN KAMP-LINTFORT MO IN GELDERN BIS UHR Druckfehler vorbehalten Bedburg-Hau Antoniterstraße 2 direkt an der B9 Telefon / Geldern Martinistraße 50b (B9) Gewerbegebiet Veert Telefon / Kamp-Lintfort Oststraße 102 Gewerbegebiet Nord Telefon / Wesel Reeser Landstraße 93 direkt an der B8 Telefon 02 81/ Kernöffnungszeiten: Mo. Fr Uhr Samstag Uhr

4 04 NieDerrheiN NAchrichteN Mittwoch 28. SepteMber 2011 Kein Hindernis ist je zu groß.mensch und Hund meistern zusammen einfach alles. Und wenn das tierische Miteinander so viel Spaß macht wie die Hunderallye in Uedem, dann ist es eine Freundschaft zu ewig. Beim Hundesportverein Uedem e.v. konnte jeder mitmachen - von Dackel bis Dogge. Auf einer Strecke von fünf Kilometern galt es verschiedene Aufgaben zu lösen. Auf die Sieger warteten attraktive tierisch gute Preise. Tierischer Besuch hatte sich bei der Familie Janßen in Keppeln angesagt. Ein Storch stolzierte bei ihnen uns zu Hause. Yvonne, Lara und Nele Janßen sahen zu, wie er gemütlich durch die Wiese lief, als ein Bauer diese gemäht hatte. Das Tier ließ sich vom Trecker nicht aus der Ruhe bringen und futerte fleißig Mäuschen. Nach kurzer Zeit machte er sich auf zum Weiterflug Richtung Uedem. Foto: privat Erfolg für die Ponyreiter club der pferdefreunde Goch beim Landesturnier AGOCH. Die Gocher Ponyreiter waren wieder erfolgreich. Beim Landesturnier in Gangelt- Niederbusch Rodebachtal in der Nähe von Heinsberg zeigten die Ponyreiter Markus Meier, Tobias Meier, Jacqueline van Baal und Christin Westerhoff vom Club der Pferdefreunde Goch tolle Leistungen gezeigt. Die vier Ponyreiter erkämpften sich nach Dressur, Springen und einer Geländeprüfung den dritten Platz in der Gesamtwertung im Wettkampf um die Landesponystandarte NN-Foto: rüdiger Dehnen Pfalzdorfer Bogenschützen im Championat erfolgreich Michael böhm qualifiziert sich für Meisterschaft APFALZDORF. Die Pfalzdorfer Bogenschützen zielsicher auch in Eversael und ezielten sehr gute Gesamtergebnisse beim Championat kurze FITA Das neu geschaffene Championat kurze FITA gibt dem Bogenschützen die Möglichkeit, sich über kürzere Entfernungen, als bei den regulären FITA-Turnieren, mit Gleichgesinnten zu messen und Wettkampferfahrung zu sammeln. An diesem Championat beteiligten sich vorrangig niederrheinische Bogensport-Vereinigungen. Somit war es nicht verwunderlich, dass sich viele Neulinge, Jugendliche und Schüler beteiligten. Aber auch die alten Hasen nutzten diese Möglichkeit, ein etwas anderes Wettkampf-Format zu bestreiten. Im dritten und für dieses Jahr letzten Durchgang in Eversael traten die Pfalzdorfer Bürgerschützen mit fünf der sieben Pfalzdorfer Championatsteilnehmern an und errangen auch hier gute Ergebnisse: Laura Waldheger kam bei U17 und Marcel Helgert bei den Herren auf Rang eins, Michael Böhm erreichte Rang vier bei den Herren Ü45. Bei den Jagdbögen errang Andy Fust Rang eins, gefolgt von Michael Kuchenbecker auf Rang zwei. Die Konstanz der Pfalzdorfer Schützen bei diesem Championat führte auch in der Gesamtwertung zu sehr guten Ergebnissen: Laura Waldheger holte sich Rang eins, Christiane Ratsak Rang zwei. Bei den Herren erreichte Marcel Helgert rang eins vor Remko Putz auf Rang zwei. Bei den Herren Ü45 sicherte sich Michael Böhm mit deutlichem Abstand Rang eins und bei den Jagdbögen kam Andy Fust auf Rang eins und Michael Kuchenbecker auf Rang zwei. Ein Eisen haben die Pfalzdorfer Bogenschützen jedoch in dieser Freiluftsaison noch im Feuer: Michael Böhm hat sich zur Deutschen Meisterschaft in der Feldrunde qualifiziert! Mit diesen Erfolgen in der Tasche steht die Hallensaison vor der Tür und alle hoffen, die Erfahrungen aus den Wettkämpfen auch in der Halle in positive Ergebnisse umsetzen zu können! Pfalzdorfer Buschreiter holen den Kreismeister-Titel 200 reiter beim Vielseitigkeitsturnier in rheurdt mit Kreismeisterschaften A KREIS KLEVE. Marie-Luise Honig freut sich. Ja, wir haben den Kreismeister-Titel geholt, sagt sie. So stolz schloss die Pfalzdorfer Ponyreiterin gemeinsam mit ihren Teamkolleginnen Anna-Lena Schmitz, Stefanie Berens und Sarah Katharina Heyl vom Reit- und Fahrverein Blücher Pfalzdorf das Vielseitigkeitsturnier in Rheurdt im Südkreis des Kreises Kleve ab. Ausgerichtet von der Interessengemeinschaft der Vielseitigkeitsreiter Kleve, kurz IGV genannt, standen in Finkenberg- Kengen bei Rheurdt zwei Tage lang die Buschreiter zwischen Dressur, Springen und Geländetour im Mittelpunkt des Geschehens. Integriert in das Turnier der IGV richtete der Pferdesportverband des Kreises Kleve seine Kreismeisterschaften in der Vielseitigkeit aus - bei den Ponys im Vielseitigkeitswettbewerb der Klasse E bedeutete dies Gold für die Pfalzdorfer Mannschaft, dicht gefolgt vom Team des RFV Rheurdt und dem des Clubs der Pferdefreunde aus Goch. An der Spitze der Einzelwertung der Ponys steht Viola Altenhain (Rheurdt), bei den Großpferden führt Sara Cleven (Aldekerk) die Vielseitigkeitsprüfung der Klasse A kreisweit an. Wir haben zwei Tage lang tollen Sport gesehen, zog Hubert Verhaag, erster Vorsitzender des ausrichtenden Vereins, positives Fazit. Rund 200 Reiterinnen und Reiter sind dort an den Start gegangen und freuten A UEDEM. Karl-Heinz Hartmann ist Jungtaubenmeister! Der letzte Jungtaubenflug der Reisevereingung Uedem und Umgebung ab Reims in Frankreich gestaltete sich witterungsbedingt nicht so glatt, war aber durchaus normal für einen 320 Kilometer weiten Flug. Die noch fehlenden Tauben am Abend kamen am kommenden Klaus Köhler (IGV Kleve) mit seinem Pferd Cawumm im Gelände in Reurdt-Kengen. sich über einen reibungslosen Ablauf und gute Organisation. Dafür sagen wir den vielen Helfern und Sponsoren ein herzliches Dankeschön, so Verhaag. Ein besonderer Dank gilt den Morgen sehr gut nach. Bei seitlichen Winden aus Süd- Ost und sonniger Strecke landeten die schnellsten Tauben bei Manfred Wennekers aus Weeze. Seine Tauben schafften viele vordere Plätze, gefolgt von Gerd Erps und Sohn Marco aus Uedem. Ebenfalls gut platziert ist Willi Wennekers aus Weeze. Mit einem Ehrenplatz belegte Grundstückseigentümern, den Familien Ackermans-Völkel, Deselaers, Gilbers, Peschers und Wetzels, welche für ihr Land zur Verfügung stellten. Dem konnte sich Klaus Kleinenkuhnen, Rheurdts Bürgermeister, vor der großen Siegerehrung anschließen: Es ist wirklich toll, dass es Menschen gibt, die diesen Sport mit tragen und eine solche Veranstaltung möglich machen. Nicht zuletzt dem Wettergott dankten die Veranstalter sehr, es ist wirklich alles gut gelaufen, ergänzte Verhaag. Für die musikalische Untermalung sorgten die Jagdhornbläser des Reitervereins St. Georg Kevelaer unter der Leitung von Theo Helmus. Für die Gastronomie waren fleißige Vereinsmitglieder im Einsatz. Zu den Highlights des Wochenendes zählten der Cup der Eiskiste K.H. Schürmes, ein Vielseitigkeitswettbewerb der Klasse E (Einsteiger) sowie der Kombinierte Wettbewerb der Klasse E mit Wertung zum Schneppenheim Fördercup. Darüber hinaus freuten sich Gäste, Reiter und Veranstalter über den Vielseitigkeitswettbewerb der Klasse A mit Wertung zum Mühlen-Cup - allesamt unfallfrei, auf guten Böden und in der idyllisch-niederrheinischen Atmosphäre zwischen Finkenberg und Kengen. Der Meister der Jungtauben Der letzte preisflug der Jungtauben der reisevereinigung Uedem Günther Smits aus Kervenheim den 20. Rang. Somit war die RV- Meisterschaft für Jungtauben entschieden. Den Titel des Jungtaubenmeisters holte sich Karl-Heinz Hartmann vom Verein Heimattreue Keppeln. Mit vier Tauben, die vor jedem Flug vorbenannt werden mussten, stand die volle Preiszahl zu Buche. HUFBESCHLAGSCHMIED staatl. geprüft Stefan Lemken Treppkesweg 108 Tel Kleve-Materborn HÖSTER WEG GOCH Flexible Termine Sportbeschläge Orthopädische Beschläge Westernbeschläge Wochenend-Notdienst KURZ & KNAPP Seriöse Organisationen verlangen eine Schutzgebühr: Schutzvertrag und Schutzgebühr gehören zu einer seriösen Vermittlung dazu. Die Schutzgebühr liegt bei circa 200 bis 300 Euro. Mit diesem Betrag sollen man die Kosten für das Futter, die medizinische Versorgung (Kastration, Impfungen, das Einbringen des Chips, Behandlung bei Parasitenbefall) sowie die Kosten für die Vermittlung und Reise des Tieres gedeckt werden. Elefanten befreien Antilopen Neueste überraschende erkenntnisse gebündelt auf 240 Seiten in Vom Mitgefühl der tiere Gorillas trauern um ihre Familienmitglieder und Elefanten befreien Antilopen aus einem Gatter. Affen helfen ihren Artgenossen, wenn diese den Futterautomaten nicht verstehen. Marc Bekoff und Jessica Pierce erforschen seit vielen Jahren das Sozialleben verschiedenster Tiere und haben dabei zahlreiche Beobachtungen wie diese gemacht. In ihrem Buch Vom Mitgefühl der Tiere, das soeben im Kosmos-Verlag erschienen ist, präsentieren sie die neuesten wissenschaftlichen Erkenntnisse über das Gefühlsleben, Sozialverhalten und den Gerechtigkeitssinn der Tiere. Unterhaltsam erzählen sie dabei vom großen Repertoire der Tiere an moralischen Verhaltensweisen, das bis hinzu Mitgefühl, Gerechtigkeit, Vergebung und Treue reicht. Die Schilderungen der Autoren und zeigen, dass der Unterschied Sind Wölfe besonders gerechte Lebewesen? In der Neuerscheinung vom Kosmos-Verlag erfährt man das. Foto: Kosmos zwischen Tier und Mensch gar nicht so groß ist, wie wir allgemein annehmen und es die Wissenschaft lange wahrhaben wollte. Marc Bekoff ist Professor der Ökologie und Evolutionsbiologie an der Universität von Colorado (USA). Jessica Pierce hat Philosophie studiert und ist Professorin an der Universität von Colorado im Bereich Gesundheit und Bioethik. Bücher werden verlost Das Buch Vom Mitgefühl der Tiere gibt es für 19,95 Euro im Handel (ISBN ). Fünf Leser der Niederrhein Nachrichten dürfen sich in Kürze tierisch freuen. Können sie doch jeweils ein Verlosungs- Exemplaren gewinnen. Einfach eine Postkarte mit Verliebte Eisbären an die Niederrhein Nachrichten, Marktweg 40c in Geldern schicken. Einsendeschluss ist der 4. Oktober.

5 Mittwoch 28. SepteMber 2011 NieDerrheiN NAchrichteN Bücherflohmarkt im Leseherbst A PFALZDORF. Mit einem großen Bücherflohmarkt geht es in Pfalzdorf in der St. Martinus Bücherei am Montag, 3. Oktober. in den Leseherbst. Von 12 bis 17 Uhr können sich alle Leseratten vor der katholischen öffentlichen Bücherei St. Martinus Lesestoff für die länger werdenden Abende im Herbst zu Schnäppchenpreisen eindecken. Bücherfreunde erwarten aktuelle Bestseller, Klassiker der Literatur, viele Schmöker und Schätze, mit denen man es sich im Herbst gemütlich machen kann. Es können auch mitgebrachte Bücher getauscht werden. Der beliebte Wühltisch mit Büchern zu verschenken ist auch wieder dabei. Von den ehrenamtlichen Mitarbeitern der Bücherei werden die Lesehungrigen auch mit fair gehandeltem Kaffee und Tee versorgt, dazu gibt es selbst gebackenen Kuchen. Der Erlös der Aktion wird für Eine Gruppe von Styler Missionsschwestern aus Indonesien besuchte jetzt die Stadt Goch, die Geburtsstadt ihres Ordensgründers, dem neue Kinder- und Jugendbücher Heiligen Arnold Janssen. Sie wurden von den Mitgliedern des Missionsausschusses Arnold Janssen bewirtet und waren begeistert von der Gastfreundschaft in Goch. Ihre Offenheit und Herzlichkeit war beeindruckend. Nach dem Besuch in Goch ging es weiter nach Rom. verwendet. verschiedene Sorten, z.b. neu! Choco & Popcorn, Kilopreis 9,96 / 6,63 versch. Sorten Kilopreis 7, g Packung 4.99 z.b. Erdbeere Kilopreis 4, g Glas 1.79 KABA Kilopreis 2,23 Sondergröße zum Sonderpreis 125 g + 20% mehr Inhalt 800 g Jumbopack COPPENRATH & WIESE Apfelstrudel An der Wurst- und Käsetheke tiefgefroren, Kilopreis 1,67 Deutsche STEINHAUS Buschbohnen 2 x 600 g = 1200 g Packung BONNE MAMAM KW Sondergröße zum Sonderpreis: Französische Konfitüre Gemeinden gelungen, 409 Personen in eine Arbeitsstelle zu vermitteln. Die meisten Vermittlungen sind der Gemeinde Issum gelungen, in Kranenburg war die Anzahl der Integrationen in Arbeit am geringsten. Im vergangenen Monat gab es im Kreis Kleve 344 Integrationen. Im August 2010 waren es 370 Vermittlungen in den ersten Arbeitsmarkt. Zur Erfüllung des Aufgabenspektrums des Sozialgesetzbuchs II (SGB II) wurde im August 2011 ein Gesamtbetrag von rund 8,6 Millionen Euro aufgewendet. Auf den Kreis Kleve entfielen rund 2 Millionen Euro für Untefrkunftskosten. Jeder sozialversicherungspflichtig Beschäftigter hat im August mit Aufwendungen in Höhe von 111,64 Euro zur Sicherstellung des Lebensunterhalts und zur Bekämpfung der Langzeitarbeitslosigkeit nach dem SGB II beigetragen. 150 g Beutel LANDLIEBE Eiscreme 750 ml Becher AKREIS KLEVE. Im September hat sich die Anzahl der Bedarfsgemeinschaften im Kreis Kleve um 63 verringert. Insgesamt Männer und Frauen sind mit ihren Familien auf die finanzielle Unterstützung durch das Arbeitslosengeld II angewiesen. Im Vergleich zum Vormonat sind 165 Personen weniger in der Statistik der erwerbsfähigen Leistungsberechtigten. Auch die Anzahl der Sozialgeldempfänger ging um 13 Personen zurück. Bis auf den August können wir seit Monaten einen kontinuierlichen Rückgang der Bedarfsgemeinschaften verzeichnen. Im gleichen Monat des vergangenen Jahres gab es im Kreis Kleve 228 erwerbsfähige Leistungsberechtigte mehr als in diesem Monat, sagt Landrat Wolfgang Spreen. Im August 2011 ist es den kreisangehörigen Städten und versch. Sorten, 100 g -, g / 300 g Tafel verschiedene Sorten, z.b. Bourbon-Vanille Literpreis 2,39 Kreis Kleve stellt hartz iv-statistik für August vor CHIO Tortillas MILKA Schokolade MELITTA Kaffee Leichter Rückgang bei Zahl der Bedarfsgemeinschaften Obst/Gemüse Angebote gültig ab Donnerstag, Jeden Tag ein bisschen besser. 05 Klasse I Paprika Backfrites rot, gelb, grün oder orange, Klasse I 1 kg tiefgefroren, Kilopreis 1, g mehr Inhalt Gutsherrenwurst, grobe Schinkenwurst mit frischem grünen Pfeffer, Gutsrotwurst, fein würzig und kräftig im Geschmack oder Kräutersülze, pikant gewürzt und mit Kräutern verfeinert 1 kg Holländischer AGRARFROST Delikatess-Gutsaufschnitt = 900 g Beutel KAFFEEPADS 100 g Gelderländer Schweinebraten mit Gewürzen und Kräutern geschmacklich abgerundet, schonend gebraten 100 g Deutscher 100 g -, g Beutel 16 Stück = 112 g Pckg ZIMMERMANN Bayerischer Ruccola oder Pflücksalat kräftig oder mild, 100 g 1, Wachholderschinken -.89 gegart, mit feinem Wochholderaroma, mit Zusatz von Wachholderbeeren über Buchenholz dunkel geräuchert 100 g 1.29 Cambozola 1.39 Weichkäse mit Blauschimmel, 70% i.tr. 100 g! g a t s r e n n o Nur D 3Tage! t Angebo für 0. Juni gültig er-tagesangebot am 3 SPECHT Wies n Gurken ATG 360 g Kilopreis 2, ml Glas -.99 kel Weinhaltige Getränke, verschiedene Sorten, z.b. bianco, 14,4% Vol., Literpreis 5,92 aus de von den Kernstück en utsche n Jung bullen 0,7 Liter Flasche Schwe inerüc ken Rinder Rouladen verschiedene Sorte, z.b. light Dry, 37,5% Vol. Literpreis lrearu- ben e s s a K t l e Talifa«, hell oder Italie Stück 1 kg»ita»palieri«, blau, Klasse I mit Sc beson hwarte, für ders k nusprigeinen en Bra ten 1 kg 5.99 BARCADI Rum tag s m a S s i b g a t s Donnnisechre tück, rigin Gewü al REWE Gril HKL A, gew rzsalz ü lhähn chen- rzt mit dem MARTINI 0,75 Liter Flasche Unser Sup Lecker a Hähnc us der heißen T he heke: mit Rü ckens nschen O Rinde oder Rrbraten inde aus de deuts r Keule, von rgulas che ch n Jung bu llen 1 kg en.. ngen Meng sein sollte.. Sieausverkaufttse nitig hennme be liche üblic ltsüb tteelha halts.arbitik usha haus ngseen rzeitig er.kauf in sollte vorze nlsme nurrininha au he benu lic gabe rar üb Abga llte lts vo sosv diese ha el in us tik se fal ha t uf r in is, r Ab ka dn nu er die än sv be ls rst falvorzeitig au AbBiga Sie Verständnis, el bennsie habe tteha fallsvedieser Artik Bitte dnis, rstän Ve kg Frisch e s Hähnc henb HKL A, Hähnc das Zarteste rustfile hen vom t 1 kg DE ZUIVELHOEVE original Holländischer Vla g -,20 HÄNDLMAIER original FINISH Powerball-Tabs, z.b. Classic 110 Stück Megapack Bayerischer süßer Hausmachersenf 335 ml + 45 ml = 380 ml Glas 1.49 Neu im Sortiment: KNORR Delikatess- Mayonnaise oder Remoulade 100 ml -, ml Tube g Becher -.39 Frau Antje»Beste Butter«100 g -, g Pckg. 1.49

6 06 NieDerrheiN NAchrichteN Mittwoch 28. SepteMber 2011 KW Widder Im Job läuft heute alles seinen gewohnten Gang, lassen Sie eine Flüchtigkeitsfehler zu. Widmen ie sich doch dem Partner mal wieder ntensiver zu. Sie werden nicht entäuscht werden. Ganz im Gegenteil! Stier Wenn Sie heute von Ihrer beharrlichen und konsequenten Seite eigen, haben Sie rund um den Arbeitslatz noch bessere Karten. In der Parterschaft läuft es so gut wie lange nicht, eigen Sie doch mehr Dankbarkeit. Zwilling Sie sind nicht nur gut drauf, sondern auch schnell. Da werden Sie Ihr berufliches Pensum zügig bewältigen, hoffentlich aber auch mit der nötigen Sorgfalt. Wenn Sie sich selbst überholen, können sich Fehler einschleichen. Krebs Starten Sie ruhig in diesen Tag, es läuft Ihnen nichts davon. Lassen Sie Ihrer Fantasie vormittags Spielraum die Sterne schenken Ihnen viel davon. In der Liebe müssen Sie Geduld haben. Sparen Sie Ihre Kräfte für später auf. Löwe Bis zum frühen Nachmittag müssen Sie mit Widerständen echnen. Verschieben Sie keinesfalls inen wichtigen Termin! Am späten bend wirken Sie erfolgreich mit nderen zusammen. So stehen Ihre Sterne Wenn Sie diesen Raum für Ihre Werbung reservieren möchten, dann rufen Sie uns an: Tel / Frau Beyhan Türkseven Niederrhein Nachrichten Jungfrau Sie haben einen sehr guten Tag vor sich und können sich ungehindert entfalten. Knüpfen Sie jetzt einen neuen Kontakt an, sprechen Sie mit anderen über einen Plan! Holen Sie sich verschiedene Meinungen ein. Waage Sie können sich heute gut und erfolgreich entfalten. Zeigen Sie vormittags im Beruf, was Sie können! Handeln Sie entschlossen, lassen Sie sich nicht erweichen. So dürfte es mit Ihnen wieder Aufwärts gehen. Skorpion Ihre Umwelt nimmt Sie manchmal kaum wahr. Doch wenn es drauf ankommt, stehen Sie dann ganz vorne und überzeugen beruflich wie privat mit ebenso klugen wie einfühlsamen Argumenten. Schütze Lassen Sie sich heute nicht in Streitigkeiten verwickeln, mit denen Sie nichts zu tun haben. Reiben Sie sich nicht auf, sparen Sie Ihre Kräfte. Sie sollten großzügig einen Fehler verzeihen. Steinbock Denken Sie heute über neue Pläne nach, überlegen Sie, wie Sie menschlich und finanziell unabhängiger werden können. Bleiben Sie in einer Auseinandersetzung gelassen, klug und vor allem sachlich. Wassermann Lassen Sie sich heute in Ruhe einen Vorschlag machen, überlegen Sie aber sehr genau, bevor Sie sich entscheiden. Leider haben Sie erst am Abend einen Motivationsschub und setzen sich durch. Fische Machen Sie heute für sich selbst Nägel mit Köpfen. Werden Sie nicht tätig, um andere zu beeindrucken, sondern weil Sie selbst es wollen! Vielleicht können Sie auch mal wieder ein bisschen mehr Freizeit für sich gewinnen. Freie Fahrt am Eyller Berg ADAc Motorclub öffnet ein wochenende lang die rennstrecke für Motocrosser AKREIS WESEL. Die Motocross- Saison 2011 strebt allmählich ihrem Ende entgegen. Vor der nahenden Winterpause möchte der ADAC Motorclub allen Aktiven des Clubs und Gastfahrern ein öffentliches Training auf der Traditionsstrecke am Eyller Berg anbieten, die normalerweise für den Motorsport und andere Aktivitäten gesperrt ist. Die Öffnung der Rennstrecke für ein Wochenende wird von den Freunden des Offroad-Sports jedes Jahr voller Spannung erwartet. So hoffen der Vorstand und die Helfer des ADAC Motorclubs auf schönes Herbstwetter als Lohn für ihre Mühen. Besonders wünschen sich die Verantwortlichen wieder die Teilnahme zahlreicher Kinder, Jugendlicher und auch jungen Damen, die im Renntempo die Strecke umrunden oder einfach Erfahrungen im Geländefahren sammeln möchten. Viele nicht mehr Aktive belohnten sich selbst mit ein paar Runden auf dem Sattel einer Geländemaschine oder im Beiwagen. Die bunte Teilnehmerschar wird in vier Gruppen aufgeteilt: Kinder, Anfänger, Experten. Für die Gefährte mit drei und vier Rädern gibt es die Kategorie Quads/Gespanne. So kann die Etliche Kinder vom Kinder-Motocross-Club Rheinberg (KMC) waren schon mit Begeisterung auf der Rennstrecke unterwegs. Gern nehmen die Jüngsten die Gelegenheit vor der Haustür wahr, da der eigene Club keine feste Trainingsbahn mehr besitzt. Foto: privat bunte Teilnehmerschar unbedrängt und sicher die Rennstrecke umrunden. Ein Wettbewerb findet nicht statt, so dass jeder seinen eigenen Rhythmus und die eigene Fahrtdauer bestimmen kann. Teilnehmen können alle Clubmitglieder sowie alle Motocrossund Enduro-Fahrer und -Fahrerinnen, die ein geeignetes Sportgerät und vorschriftsmäßige Sportbekleidung besitzen. Quadfahrer und Gespanne sind natürlich auch willkommen. Minderjährige dürfen nur unter Aufsicht eines Erziehungsberechtigen am Training teilnehmen. Für Zuschauer lohnt sich sicher ein Besuch, um die mehr oder weniger gelungen Aktionen der Akteure zu beobachten. Der Zugang zur Trainingsveranstaltung ist wie immer kostenlos. Imbiss, Grill- und Getränkestand werden an der Trainingsstrecke eingerichtet. Die Trainingsfahrten des ADAC Motorclubs auf der Traditionsstrecke am Eyller Berg starten kommenden Samstag 1. Oktober, und am kommenden Sonntag 2. Oktober, jeweils ab 9 Uhr und enden um 17 Uhr. Die Anmeldung erfolgt am Wochenende direkt vor Ort an der Rennstrecke. Uedems Handballerinnen waren diesmal der Star UtuS gewinnt bezirksligaspiel gegen SV burlo A UEDEM. Nach hartem Kampf konnten die Uedemer Handballdamen des UTuS ihr erstes Bezirksligasaisonspiel gegen den SV Burlo in Borken gewinnen. In der ersten Halbzeit war der SV Burlo ein der erwartete schwere Gegner. Die Gastgeber gingen schnell mit 3:0 in Führung. Glücklicherweise war eine gutaufgelegte Natascha Gutsche in Uedems Reihen. So konnten die Gäste nach elf Minuten erstmals ausgleichen. Durch drei schnelle Tempogegenstöße holten die Uedemerinnen auf und gingen in Führung. Kurz vor der Halbzeitpause musste der UTuS noch zwei Tore hinnehmen und ging mit 12:11 in die Halbzeitpause. In der Halbzeitpause besprach UTuS-Trainer Norbert Fongern die Fehler in der Abwehr, stellte die Deckung um und wies an, im Angriff die Eins-gegen-Eins- Situationen zu suchen. Nach dem Seitenwechsel konnte UTuS wieder in Führung gehen. Doch bis zur 40. Spielminute wurde in der Deckung noch nicht richtig gearbeitet und angepackt. So musste die Mannschaft aus Uedem wieder einen Zwei- Tore-Vorsprung aufholen. Als Burlo das 18:16 erzielte, wurde in der Deckung gerückt, gesprochen und angepackt. Durch den Abwehrblock kam nichts mehr durch. Wenn ein Ball Richtung Tor kam, wurde dieser gehalten. Im Angriff wurde Judith Berns zum Dreh- und Angelpunkt. Einerseits wurde aus dem Rückraum geschossen und dann wieder eins gegen eins gegangen. Somit wusste die Abwehr aus Burlo nicht, was sie machen sollte. So drehte der Uedemer TuS das Spiel und konnte in der 56. Spielminute mit 18:20 in Führung gehen. Burlo konnte noch einmal verkürzen. Im Gegenzug machte die an diesem Tage überragende Spielerin Natascha Gutsche ihr zwölftes Tor zum Endstand von 19:21. In der zweite Halbzeit war die Mannschaft der Star. Dieses müssen die Uedemerinnen in den nächsten Wochen wiederholen. Das erste Heimspiel dieser Saison findet am 1. Oktober um Uhr gegen SV Blau-Weiß Dingden in der Zweifachsporthalle in Uedem statt. Dingden hat am vergangenen Wochenende den Absteiger aus der Landesliga SV Neukirchen mit 22:12 geschlagen. Schachclub lädt freitags ein A UEDEM. Zur offenen Schach- Meisterschaft lädt der Uedemer Schachklub ein. Neben den Clubmitgliedern sind auch Spieler aus anderen Vereinen und interessierte Schachfreunde, die keinem Verein angehören, eingeladen. Das Turnier beginnt am 7. Oktober. Gespielt wird sieben Mal freitags, jeweils ab 20 Uhr, in der Gaststätte Lettmann Mühlhoffstraße 18. Für die drei Erstplatzierten sowie den besten Nicht- Vereinsspieler gibt es Geldpreise, alle übrigen erhalten Sachpreise. Das Startgeld beträgt 5 Euro. Anmeldungen nimmt der Spielleiter Josef Schenk bis zum 2. Oktober entgegen unter Telefon 02825/ , per unter schenkj@ uedemer-schachklub.de. Discofox tanzen für Anfänger A GOCH. Disco-Fox ist die moderne Form des Foxtrottes. Einen Einführungskurs bietet die VHS Goch am 1. und am 8. Oktober von 15 bis 19 Uhr an. Die Teilnehmer tanzen zu moderner Musik wie sie in Tanzlokalen, auf Festen und in Discotheken gespielt wird. Bitte paarweise anmelden unter Telefon 02823/ Das Lösungswort schicken Sie bitte bis zum 04. Oktober 2011 (Poststempel) an die Niederrhein Nachrichten, Marktweg 40c, in Geldern oder Fax Jeden Monat gibt es 100 Euro zu gewinnen AGOCH. Woche für Woche Rätselspaß mit den Niederrhein Nachrichten. Zahlreiche Leser strengen dabei ihre grauen Zellen an. Soviel Grübeln soll belohnt werden. Die NN könnten ihren Lesern zwar nach jeder Ausgabe eine kleine Freude bereiten. Doch gebündelt geht s dicker. Jeweils Ende des Monats wird aus allen richtigen Einsendungen ein Gewinner mit 100 Euro beglückt. Das heißt nach spätestens fünf Wochen gibt s eine Ziehung. Das Mitmachen lohnt sich trotzdem jede Woche. Denn je mehr richtige Einsendungen von einem Rät sel experten eingehen, desto öfter (im Idealfall bis zu fünfmal) ist er in der großen Lostrommel vertreten. Jetzt also nichts wie zum Stift greifen und das aktuelle Kreuzworträtsel lösen. Für echte Experten kein Problem. Das Lösungswort der letzten Woche lautet: VEGETARISCH

7 MARKENMOBEL sind unsere Stärke und die machen wir so richtig günstig!... das Stauraumwunder Klassische Eleganz für Individualisten Sofagruppe in Leder schwarz 4.498, Garderobe in Lack weiß 2.598, Design zum chillen Sofagruppe mit Rückenfunktion 2- und 3-sitzer Sofa in Leder beige 3.963, Schlafzimmer Metis mit Schiebetürenschrank Eiche 3.749, Luxus fühlen Küche pur... Schicke Polstergruppe in Leder anthrazit 2.698, Glanz in Perfektion mit Nußbaum Akzenten 4.398,- Romantische, natürliche Wohnwand in Kernbuche 4.698, Wohnpark Xanten MÖBEL UND KÜCHEN Sonsbecker Straße Xanten Tel / Öffnungszeiten: Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr

8 NieDerrrheiN NAchrichteN GS 1 Mittwoch 28. SepteMber 2011 Domino State rocken in der Kulturfabrik Krefeld Londoner indie-rock-band mit Album Uneasy Lies the crown unterwegs AKREFELD. Domino State aus London schauen - nach dem Gig im Januar - dieses Mal mit dem Album Uneasy Lies The Crown, das in England bereits Furore machte, am heutigen Mittwoch in der Kulturfabrik in Krefeld vorbei. Die Londoner Band Domino State erscheint dieses mal mit dem Album Uneasy Lies The Crown. Melodramatische Gitarren, episch und mit einer großen Portion Rückkopplung versehen ebenfalls mit großer Geste sphärisch, diese Musik ist effektvoll und gleichzeitig voller Effekte. Das an dieser Band etwas dran sein muss, zeigten nicht nur große Festivaleinladungen, etwa nach Glastonbury, sondern auch das Angebot von Coldplay, für sie in der Londoner O2-World zu eröffnen. Karten für das Konzert in der Kulturfabrik sind im NEU Vorverkauf für zehn Euro erhält Uhr. Weitere ausführliche lich und an der Abendkasse für Informationen unter kulturfa14 Euro. Der Einlass beginnt um brik-krefeld.de. Stadthalle Kleve NEU Ich bin für Sie vor Ort um Ihnen Informationen und Einblicke in die Möglichkeiten dieser Therapieform zu geben. Start ab 9. Oktober Grundkurs - Stufe 1 für Paare Grundkurs - Stufe 1 für Schüler oder Disco-Fox/Charles oder Salsa urs ro K. oder Salsa-Aerobic in n p erso x 60 M Neue Anfängerkurse P o r 4 p oder Single-Tanzkurse e Kurs ab sofort mit den mehrfachen alle Neu am Niederrhein: Weltmeistern im Disco-Fox Runde Pfunde Kurs Gewichtig? Bei uns richtig! Maggy & Achim 0 9, 19 Kevelaer Feldstraße Kurse für Kids 15,- e Möchten Sie mehr über Hypnose-Therapie erfahren?»spirit und Life«1. und 2. Okt. 11 Neue Tanzkurse Festsaal A GELDERN. Der Dartclub Black Bulls 07 veranstaltet am Sonntag, 2. Oktober, das 1. OktoberfestDartturnier mit Tombola in der Gaststätte Zum Schwarzbrenner in Geldern. Die Qualifikation beginnt um 12 Uhr, die Hauptrunde startet gegen 16 Uhr. Teilnehmen kann jeder ab 18 Jahren. Anmeldeschluss für die Qualifikation ist am 2. Oktober um Uhr, für die Hauptrunde am 1. Oktober um 19 Uhr. Jeder kann wählen, ob er durch die Qualifikation geht oder sich direkt in die Hauptrunde einkauft. Infos und Anmeldung:www. schwarzes-pferd-geldern.de. Domino State aus London schauen dieses Mal mit ihrem Album Uneasy Lies The Crown in der KuFa vorbei. Kevelaerer Tanztreff NEU Dartturnier der Black Bulls 07 Hypnose-Coach Psycholog. Beraterin Gönül Arslan Hoffmannallee 54a Kleve Fon Mobil bis ZIERFISCHE & AQUARIUM DIE WELTGRÖSSTE AQUARISTIK-SHOW Informations- und Einkaufsmöglichkeiten Hersteller, Händler und Vereine präsentieren technisches Zubehör, Futter, Pflegemittel, moderne Aquarien, Fische und Pflanzen hier bleiben keine Wünsche offen. Erstklassiges Vortragsforum rund um die Aquaristik Zusammen mit den 2. Int. Cichliden Tagen 9:00 18:00 Uhr Einmaliger Eintrittspreis berechtigt zum Besuch beider Veranstaltungen, Tageskarte: 10 Euro, Dauerkarte: 25 Euro LANDSCHAFTSPARK DUISBURG-NORD Kraftzentrale im Landschaftspark DU-Nord Emscherstraße Duisburg 2 Veranstalter: Zoo Zajac GmbH Konrad-Adenauer-Ring Duisburg Tel.: Zwei Euro Eintrittsermäßigung 16Z&A Ein Muss für alle Musical Fans Ausschnitte aus mehr als 20 Musical-Produktionen erwarten die Zuschauer der großen Musical-Gala Musical Allstars am Samstag, 8. Oktober um 20 Uhr, in der Grugahalle in Essen. KulturBuero-NiederRhein.de präsentiert MEN IN BLUES Richard Bargel, Klaus Major Heuser & Band Christian Alexander Müller. Tickets für die Gala gibt es nur im Vorverkauf für 19,95 Euro in allen Kodi-Filialen und im Internet unter Es gibt keine Abendkasse. Ihr direkter Draht zur Zeitungsverteilung der Niederrhein Nachrichten / NN verlosen Best-of-Album vom Mann aus den Bergen Wenn Sie Fragen zur Zustellung haben, dann rufen Sie uns an. Sie erreichen uns montags bis freitags von Uhr oswald Sattler hat seine besten Lieder verreint auf einer cd und DVD (Ex BAP Gitarrist) 14. Okt Viller Mühle, Goch Weit über 20 Musicals, neue Hits und unsterbliche Standards bilden das Programm des Abends. Die Solisten sind Nigel Casey, Peter Bjällö, Roberta Valentini, Maricel, Judith Lefeber s und KÖBES UNDERGROUND 01. Okt Bühnenhaus, Kevelaer HÖHNER LIVE 22. Okt Stadthalle, Kleve Horst Schroth Was weg ist, ist weg! 09. Dez Forum im Gymnasium, Straelen TICKETS Niederrhein Nachrichten: Geldern Marktweg 40 c Tel / Geldern: Buchhandlung Keuck Tel / Kevelaer: Service Center im Rathaus Tel / Kleve: Buchhandlung Hintzen Tel / und bei allen CTS-VVK-Stellen od. online unter: eventim.de Tickethotline: / Oswald Sattler ist ein Mensch mit Prinzipien und Tiefgang. Er ruht in sich selbst, kennt seine wirklichen Freunde und weiß den Rückhalt, den ihm seine Familie bietet, sehr zu schätzen. Er beschäftigt sich glaubhaft mit den Problemen der Menschen, wobei sein Glaube und die daraus resultierenden ethischen Grundhaltungen immer wieder bestimmender Faktor seiner Lieder sind. Das aktuelle Best-of-Album Der Mann aus den Bergen Seine schönsten Lieder spiegelt die authentische Form des volkstümlichen Schlagers in seiner feinsten Form wider. Nur die besten und bewegendsten Lieder Oswald Sattlers fanden Platz auf diesem Tonträger. Ähnlich verhält es sich mit der gleichnamigen DVD, die die schönsten Videos des gradlinigen Volksmusikers zumeist in wunderschöner Naturkulisse oder an mythischen, religiösen Plätzen, Klöstern und Kirchen zeigen. Auf der CD sind mit den Liedern Die Sehnsucht ruft nur deinen Namen und Und dann läuten die Glocken noch zwei neue Songs zu finden, die in jeder Hinsicht mit den anderen Liedern mithalten können. Auf der DVD 27. STADTFEST IN KAMP-LINTFORT am 1. und 2. Oktober 2011 Programm: ] Samstag 1. Oktober: i Die Toten Ärzte i Opa kommt i Jonny Cash Experience i Jokebox Die Toten Ärzte ] Sonntag 2. Oktober: i Full House i Die Flieger i Shanty-Chor Full House i Good Kormoran Old Dixie Boys i Rachel Montiel i 27. Harley Davidson Treffen der Sparkasse Duisburg Die NN verlosen jeweils drei CDs und drei DVDs von Oswald Sattler, Der Mann aus den Bergen - Seine schönsten Lieder. sind zusätzlich eine Bildergalerie und drei weitere Bonustracks vorhanden. Die Niederrhein Nachrichten verlosen jeweils drei CDs und drei DVDs von Oswald Sattler Der Mann aus den Bergen Seine schönsten Lieder. Einfach eine Postkarte mit dem Stichwort Oswald Sattler sowie Name und Adresse an die Niederrhein Nachrichten, Marktweg 40c in Geldern, schicken. Einsendeschluss ist der 5. Oktober. Mit großem Handwerker-und Trödelmarkt Verkaufsoffener Sonntag von bis Uhr Das König der Biere

9 Mittwoch 28. SepteMber 2011 NieDerrheiN NAchrichteN 09 Nachwuchstriathleten waren sehr erfolgreich Aktive des tv Goch mischen oft oben mit AGOCH. Auf eine erfolgreiche Saison blicken die Nachwuchstriathleten des TV Goch zurück. Neben zahlreichen Top-Ten-Platzierungen bei NRW-Meisterschaften und der Qualifikation von zwei Sportlern für die Deutschen Jugendmeisterschaften konnte sich die Trainingsgruppe sogar über die Nominierung einer Sportlerin für den E-Kader des Nordrhein- Westfälischen Triathlonverbandes freuen. Besonders positiv hervorzuheben ist die mannschaftliche Geschlossenheit, in der die Gocher Ausdauerdreikämpfer die ganze Saison über auftraten. Neun Sportlern aus der Trainingsgruppe gelang es, im Verlauf der Saison einen Top-Ten-Platz auf NRW-Ebene zu erreichen. Die weiblichen A-Jugendlichen zeigten sich besonders konstant. So konnten sich am Ende Carolin Peters als dritte und Frauke Stern als siebte der Saisonwertung auf NRW-Ebene platzieren. Erfolgreichster Starter in der männlichen Jugend war Luca Schramm, der den sechsten Platz bei den A-Jugendlichen belegte. Zum hervorragenden fünften Platz in der Mannschaftswertung trugen auch seine Teamkollegen Florian Schumacher und Jonas Peters bei. Auch bei den Deutschen Jugendmeisterschaften in Braunschweig war der TV Goch mit zwei Athleten vertreten. Carolin Peters beendete ihr Rennen dort als 30. der weiblichen A-Jugend und Luca Schramm wurde 47. der männlichen A-Jugend. Zum Abschluss der Saison lud das Trainerteam des NRWTV zur Kadersichtung nach Essen ein. Hier schaffte es die 14-jährige Eva Rappers, die Trainer des Landesverbandes zu überzeugen und wurde in den E-Kader des Nordrhein-Westfälischen Triathlonverbandes berufen. Nun heißt es, hart zu trainieren, um die Nominierung zu rechtfertigen und in der nächsten Saison auf nationaler Ebene Erfolge zu erringen. Frühstückdose für Schulanfänger Die Schulanfänger der Bekenntnisgrundschule Liebfrauen in Goch freuten sich gestern über ein Geschenk von RWE Deutschland. Rainer Hegmann, der Leiter Hauptregion Rhein Ruhr der RWE Deutschland, und die stellvertretende Bürgermeisterin Gabriele Theissen übergaben jedem Kind eine Frühstücksdose. Die blaue Box mit den RWE- Abenteurern Rike, Wattson und Elia ist nicht nur hübsch, sondern auch praktisch: Ein gesundes zweites Frühstück für die Pause kann einfach im Schultornister transportiert werden. Die Idee der Frühstücksdose finde ich sehr pfiffig. Denn: Eine ausgewogene Ernährung ist für Schulkinder sehr wichtig, so die Schulleiterin Engeline Aymans. Das Energieunternehmen verteilt seit sechs Jahren in seinem Netzgebiet Frühstücksdosen an jeden Schulanfänger. In diesem Jahr sind das rund Dosen. Und die Energie-Abenteurer- Box ist nicht leer. In den Dosen stecken ein Schreiblern-Stift, ein Lineal, ein Reflektorbärchen und ein Zauber-Lesezeichen. Das Lesezeichen finden die Kinder toll, man reibt mit seinem Finger darüber und erzeugt Energie. Auf spielerische Weise werden die Kinder so an das Thema Energiesparen herangeführt. Foto: privat Schnuppertag in der Pusteblume A GOCH. Entdecken und Trödeln lautet das Motto des Schnuppertages im Familienzentrum Pusteblume am Sonnntag, 9. Oktober. Von 13 bis 17 Uhr lädt das Familienzentrum in der Heinrichtstraße 6 in Goch alle Gocher Familien ein. Es darf nach Herzenslust gespielt, gewerkelt, geforscht, getrödelt aber auch gegessen und getrunken werden. Zusätzlich kann man sich die Räumlichkeiten der Pusteblume ansehen. Für den Trödelmarkt sind noch ein paar Standflächen zu vergeben. Jeder darf mitmachen! Getrödelt werden Kleidung, Spielsachen, Bücher und anderes. Anmeldungen unter der Telefonnummer 02823/ Für den Trödeltisch muss selbst gesorgt werden. Mit einem Startgeld von 3 Euro sowie einem gespendeten Kuchen für unsere Cafeteria geht es dann am Sonntag, 9. Oktober, los. Mehr Informationen zum Familientzentrum Pusteblume auch im Internet unter der Adresse Nachtwächter für Gründerinnen AGOCH. Lust auf Networking, gute Gespräche und Visitenkartentausch? Dann ist die Nachtwächterführung durch die Gocher Innenstadt mit dem anschließenden Nachtwächterschmaus im Kolpinghaus genau richtig für Unternehmerinnen des Kreises Kleve. An diesem Abend steht nicht wie sonst beim Unternehmerinnentreff die berufliche oder persönliche Fortbildung als Unternehmerin oder Gründerin im Vordergrund, sondern der Abend bietet Zeit, sich und andere Unternehmen kennenzulernen und sich auszutauschen. Die Unternehmerinnenund Gründerinnen treffen sich am Mittwoch, 12. Oktober, am Kolpinghaus in Goch. Beginn ist um Uhr. Anmeldung bei Andrea Perau, Telefon oder per unter andrea.perau@kreis-kleve.de. Der Kostenbeitrag beträgt 12,50 Euro. Die Gleichstellungsbeauftragten im Kreis Kleve und die IHK als Organisatorinnen der Treffs laden alle Unternehmerinnen, Gründerinnen und andere interessierte Frauen herzlich ein. Daval s Goldankauf Selbst der weiteste Weg lohnt sich Mit der Rheinkönigin auf Tour Mit 33 Personen unternahm der LVR-Wohnverbund Uedem eine Schiffstour auf dem Rhein. Begleitet von Schifferklaviermusik ging es mit vielen weiteren Fahrgästen das Rheinufer entlang von Rees nach Emmerich. Für die Frauen und Männer war es bereits die zweite Fahrt mit dem Fahrgastschiff Rheinkönigin. Apotheken: Kalkar, Uedem, Xanten, Sonsbeck, Marienbaum Mittwoch: Apotheke zum wald, Zum wald 3, Alpen, telefon 02802/ Donnerstag: Dom-Apotheke, Kurfürstenstraße 10, Xanten, telefon 02801/3242. Freitag: engel-apotheke, Lohstraße 1, Uedem, telefon 02825/ 405 und Adler-Apotheke, burgstraße 20, Alpen, telefon 02802/2170. Samstag: Adler-Aotheke, hochstraße 75, Sonsbeck, telefon 02838/ Sonntag: beginen-apotheke, Grabenstraße 38, Kalkar, telefon 02824/4370. Montag: birgitten-apotheke, Kalkarerstraße 101, Xanten-Marienbaum, telefon 02804/8144. Dienstag: Markt-Apotheke, Markt 27, Kalkar, telefon 02824/ Der Ausflug auf dem Wasser gehört mittlerweile zu einem der beliebtesten Freizeitangebote des LVR-Wohnverbundes. Für die Begleitung und Gestaltung von Freizeitaktivitäten werden laufend engagierte Freiwillige gesucht. Nähere Informationen bei Michael Simons unter Telefon 0152/ Goch, Kevelaer, Weeze Mittwoch: Vosstor-Apotheke, Voßstraße 24, Goch, telefon 02823/7793 und Urbanus-Apotheke, hauptstraße 6, Kevelaerwinnekendonk, telefon 02832/ bis Uhr Marien-Apotheke, hauptstraße 29, Kevelaer, telefon 02832/ Donnerstag: bahnhof-apotheke, bahnhofstraße 31, Goch, telefon 02823/2246 und engel-apotheke, Amsterdamer Straße 10, Kevelaer, telefon 02832/5184. Freitag: engel-apotheke, Lohstraße 1, Uedem, telefon 02825/ 405. Samstag: bären-apotheke, Auf dem wall 15, Goch, telefon 02823/ und hubertus- Apotheke, egmontstraße 3, Kevelaer, telefon 02832/ Sonntag: Glocken-Apotheke, Alter Markt 7, weeze, telefon 02837/ Montag: einhorn-apotheke, Steinstraße 18, Goch, telefon 02823/87510 und Marien-Apotheke, hauptstraße 29, Kevelaer, telefon 02832/ Dienstag: Dorf-Apotheke, waterkuhlstraße 48, Goch-pfalzdorf, telefon 02823/1616. bis 20 Uhr engel-apotheke, Amsterdamer Straße 10, Kevelaer, telefon 02832/5184. Ärzte: Der privatärztliche Notfalldienst lautet: Goch/Kalkar/Kranenburg/ Bedburg-Hau/Kleve: 01805/ Der Notdienst der kassenärztlichen Vereinigung: Kalkar: 0180/ Kevelaer: 0180/ Uedem: 0180/ Goch: 0180/ Zahnärzte: Kreis Kleve-Kranenburg-bed- burg-hau-kalkar-kevelaer-goch- Uedem 01805/ Augenärzte: 0180/ Frauenberatungsstelle IMPULS Voßstraße 28, Goch telefon 02823/ info@fb-impuls.de Für Tiere: wenden Sie sich bitte an ihren haustierarzt. KEVELAER im GOLDRAUSCH 8 gute Gründe um bei Daval s Goldankauf sein Gold abzugeben Keine Ermittlungsgebühren Keine Gutschrift - sofortige Barauszahlung Unverbindliche u. seriöse Wertermittlung Keine Schmelzkosten SERIÖSE WERTERMITTLUNG Seit Wochen erreichen die Goldpreise ständig neue Rekordhöhen. Das bringt immer mehr Menschen dazu, in ihren Schmuckschatullen zu kramen. Viele von ihnen entdecken dabei Dieser Kunde freut sich über eine stolze Summe für sein Altgold. wahre Schätze, die sie schnell in Geld umwandeln können und zu den Juwelieren tragen. Allein in den letzten Monaten stieg der Goldverkauf um 40 Prozent, so Willi Fischel, Geschäftsführer Ihr Spezialist für Goldankauf. des Bundesverbandes der Juweliere. Ob Ringe, Broschen oder Zahnkronen - Gold zu verkaufen liegt voll im Trend. Irene S. entdeckte beim Aufräumen in der Wohnung Goldketten, die sie von ihrer Großtante geerbt hatte. Weil sie damals für mich zu altmodisch wirkten, habe ich sie schnell vergessen, erzählt sie. Da ich in den letzten Tagen immer wieder von Rekordpreisen für Gold gelesen habe, entschied ich zu handeln. Wert des Goldschatzes: rund 2500 Euro. Ich glaube, die Marke von Euro pro Kilo Feingold war für viele die magische Grenze, sagt Herr Daval, während ein Kunde bei ihm anfragt, wie viel er für die Goldzahnkronen bekommen würde. Ich gebe Ihnen 21 Euro pro Gramm dafür, antwortet er Euro blättert er für Armband, Kette und Brosche hin. Das ist alter Familienschmuck, der im Schrank versauerte. Meine Frau trug ihn nicht - also verkaufen, sagt Hans K. Gold habe in den letzten Jahren einen rasanten Preisanstieg hingelegt. Schon seit Wochen erreichen die Goldpreise einen Rekordstand, der bisher für unrealistisch gehalten wurde. Derzeit steht der Preis bei mehr als Faire Preise Diskrete Abwicklung (auch gerne mit Termin) Hausbesuche auf Wunsch Parkmöglichkeiten vor dem Geschäft Ihr Altgold ist bares Geld wert Euro je Feinunze (31,1 Gramm). Wer im Jahr 1970 ein breites italienisches Armband für 500 Mark gekauft hat, bekommt heute dafür möglicherweise 600 Euro angerechnet, sagt Herr Daval, der sich auf einen großen Ansturm vorbereitet. Denn für viele Menschen ist es die schnellste Möglichkeit, wieder fl üssig zu werden. Wählen Sie den sicheren Weg und lassen Sie sich von unseren Fachleuten beim Kauf Ihres Edelmetalls freundlich und seriös beraten. Profi tieren Sie von unserer Erfahrung. Weitere Fragen beantworten wir Ihnen gerne vor Ort bei einer Tasse Kaffee und einem netten Gespräch. Diese Kunden freuen sich über eine stolze Summe für ihr Altgold. Amsterdamer Str. 12 (direkt neben Atlas-Reisen), Kevelaer Tel / Infoline: 0176/ NEUE Öffnungszeiten ab : Mo.-Fr Uhr, Sa. geschlossen Wir kaufen an: Sofort BARGELD für Ihr Altgold Bruchgold (defektes Gold) Goldmünzen Goldbarren Silber (Schmuck, Bestecke etc.) Platin Golduhren Zahngold (auch mit Zähnen) Antikschmuck Verkauf von Silberschmuck, Ketten, Ringe, Anhänger, Armbänder. Bitte Personalausweis nicht vergessen! Goldankauf DAVAL Geldern

10 10 NieDerrheiN NAchrichteN Mittwoch 28. SepteMber 2011 Die Nierswalder Senioren pflegen ihre Beete jetzt selbst pflegemaßnahmen an bürger verteilt: hoffen auf Zustimmung der Stadt Goch Auch mit Rolli geht s auf Reisen: Aus verschiedenen Gemeinden des Evangelischen Kirchenkreises Kleve und Straelen kamen die Teilnehmer der Seniorenreise nach Bad Westernkotten. Vom Ehepaar Walterfang aus Goch begleitet suchten die Senioren Entspannung im schönen Kurpark mit seinen großen Gradierwerken in der Hellweg-Sole-Therme und entlang der Kurpromenade mit vielen Geschäften, Restaurants und gemütlichen Cafés. Praktische Taschen filzen Faier Handel mitten in Goch 120 Kaninchen aller Rassen Herbstwanderung in Maasduinen A NIERSWALDE. Für die Verschönerung ihres Ortsteils haben die Nierswalder Senioren einen eigenen Pflegeplan aufgestellt. Die Stadt Goch führt Pflegemaßnahmen unseres Ortes nur eingeschränkt durch, finden die Bewohner, sind aber an der Erhaltung der Optik interessiert und haben die Aufgaben unter sich verteilt. Für das Beet Ecke Königsberger- und Stettiner Straße (an der Kirche) zeichnen sich Heinrich Freytag und Dieter Roiek verantwortlich, um das Blumenbeet Ecke Dorf- und Königsberger Straße und an der Heimatstube kümmern sich Anne und Kurt Sickau. Den Kinderspielplatz und das Beet Königsberger Straße (gegenüber Spielplatz) bewirtschaften Alexander Betz, Sascha Pleines und Maicöl Thiecke; die Verkehrsinsel Triftstraße und Königsberger Straße pflegen Chris Robin, Heinrich Hetzel und Josef Lamers, das Beete am Dorfteich an der Landhausseite halten Anneke und Björn Schenk und Charlo Herwarden in Stand, um die Bushalteetelle und Sonnenuhr kümmern sich Ilse Brudereck und Renate Abelen; für die Beete am Fischteich linke Seite wird noch eine Zuordnung vorgenommen. Hauptorganisaror und zuständig für das Gießen der Blumen und Pflanzen ist Antonius Pouwels. Ein weiterer Punkt sind die Friedhofshalle und die Friedhof Mauer, hier haben Kurt Sickau und Günter Sickau der Friedhofshalle bereits einen neuen Anstrich verpasst. Die Materialien hatte Günter Gassner gestellt. Der rechte Teil der Friedhofmauer muss teilweise neu verputzt werden, da der Putz bröckelt. Die Nutzung der Friedhof Halle ist mit ziemlichen Kosten verbunden. Die Nierswalder Senioren sind der Auffassung, dass die Nutzer erwarten können, dass die Halle bei Benutzung auch sauber ist. Als Lösung haben sich die Nierswalder Senioren überlegt, Anne Sickau für die Reinigung zu verpflichten; sie ist bei der Stadt Goch als Reinigungskraft für die Mehrzweckhalle angestellt. Die Nierswalder Senioren und der Heimatverein, hoffen, dass diese Maßnahmen bei der Stadt auf Zustimmung stoßen. A GOCH. Schon die Kleinen haben immer irgendwelche Dinge, die sie immer dabei haben möchten: Krimskrams, das Lieblingstier oder ein Glücksbringer. Damit man eine ganz besondere Aufbewahrung dafür hat, können Kinder in diesem Kurs sich selbst eine Tasche in ihren Lieblingsfarben und Mustern in der Nassfilztechnik herstellen. Der Kurs von Ursula Rauenhoff findet statt am Samstag, 8. Oktober, von 11 bis 13 Uhr. Anmeldungen im Museum Goch unter / AGOCH. Fairer Handel garantiert den Erzeugern in den Ländern des Südens gerechte Preise für ihre Produkte. Ein Stück mehr Gerechtigkeit weltweit. Mit dieser Motivation führt die Eine- Welt-Gruppe der evangelischen Kirche in Goch erfolgreich ihren Eine-Welt-Laden. Jetzt eröffnet das neue Ladenlokal in der Fußgängerzone in der Steinstraße 4. Zur feierlichen Eröffnung lädt das Team am Samstag, 1. Oktober, ab 10 Uhr ein. Nach einem offiziellen Teil gibt es Musik, Tombola und Spiele. AGOCH. Die erste lokale Kaninchenausstellung im Kreisverband Kleve eröffnet der Gocher Kaninchenzuchtverein R193. Schirmherr ist der Bürgermeister Karl- Heinz Otto. Rund 120 Kaninchen der verschiedensten Rassen und Farbschläge kommen zur Ausstellung. Kaufmöglichkeiten und eine Tombola runden die Ausstellung ab. Die Schau findet statt am Samstag, 1. Oktober, von 13 bis Uhr und Sonntag von 10 bis 17 Uhr. Die offizielle Eröffnung im Hotel Litjes in Goch ist um Uhr. APFALZDORF. Zu einer herbstlichen Wanderung durch die Maasduinen lädt die katholische Frauengemeinschaft Pfalzdorf am Dienstag, 11. Oktober, ein. Los gehts mit dem Auto um 14 Uhr an der St. Martinus Pfarrkirche. In wetterfester Kleidung und mit festem Schuhwerk werden 6,5 Kilometer durch die Maasduinen gewandert. Anschließend eine Einkehr in einer Gaststätte. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Wer Fragen hat wendet sich an Ursula Kohl, Telefon: 02823/ Ihre Blumenbeete, Straßenränder und Plätze pflegen die Nierswalder Senioren jetzt aus eigener Kraft, weil die Stadt Goch den Pflegemaßnahmen nur eingeschränkt nachkommt, heißt es. Es geht weiter mit einem Herbst/Wintersortiment: Über 50 verschiedene Farben Stiefmütterchen (10,5 cm Topf), Cyclamen (12 cm Topf), Erica, Physalis, Efeu, Chrysanthemen und viele andere schöne Pflanzen. Wie immer füllen wir für Sie Ihre Blumenkästen auf. Öffnungszeiten: Mo.- Fr. von 8.00 bis Uhr Sa. von 8.00 bis Uhr sonntags geschlossen Wir haben auch die passende Blumenerde wie Graberde und Herbstpflanzerde. 3. Oktober geöffnet Gartengestaltung und Pflege Markus Puhl Gehölz und Heckenschnitt, Fäll- und Rodungsarbeiten. Mähen von Groß- und Kleinanlagen. Neugestaltung von Firmenanlagen und Privatgärten und Grabpflege Telefon 01 73/ kaufen wo es wächst Alte Wettener Str Kevelaer an der B9/Zufahrt über Hoogeweg Große Auswahl an Beet- u. Balkonpflanzen (Herbstbepflanzung) Stauden Blumen für innen und außen Keramik und Dekoartikel alles für den Garten NEUE ERNTE Äpfel & Kartoffeln eingetroffen! Öffnungszeiten: Mo.-Fr Uhr Sa Uhr So Uhr Kletterpflanzen überraschen mit dekorativen Früchten beeindruckende Farben verschönern den Garten im herbst Die Fruchtmyrte beeindruckt im Herbst mit besonders dekorativen Früchten. Dieser kleine immergrüne Strauch entwickelt auffallende weiße, rosafarbene oder rote Beeren, die bis in den Winter hinein an den Zweigen bleiben. Foto: pdm Der Herbst bietet nicht nur viel Leckeres aus dem eigenen Garten, er ist auch eine Zeit, in der manche Pflanze mit außergewöhnlichen Eigenschaften auftrumpft. Clematis beispielsweise sind vor allem wegen ihrer auffallenden, schönen Blüten beliebt. Doch manche dieser feintriebigen Kletterpflanzen überraschen im Herbst und Winter mit interessanten Fruchtständen. Einige Wildformen wie die Gold-Waldrebe bilden nach der Blüte fedrige, silbrig glänzende Samenstände. Sie erinnern an Miniaturperücken und schmücken die Pflanzen bis in den Winter hinein. Ein anderer Pflanzenschatz ist die Blaue Mädchen-Kiefer, von der es verschiedene schöne Sorten gibt. Diese Kiefern haben sehr feine, bläuliche Nadeln, die immer zu fünft beieinander stehen und deutlich gedreht sind. An den Enden der Zweige wachsen besonders viele Nadeln. Dadurch wirken die Triebenden wie Pinsel. Die Blaue Mädchen-Kiefer bildet schon als relativ junge Pflanze viele sehr zierende Zapfen, die im Herbst heranreifen. Farbe im Herbstgarten Auch die Fruchtmyrte beeindruckt im Herbst mit besonderen Früchten, die sehr dekorativ sind. Dieser kleine immergrüne Strauch entwickelt auffallende weiße, rosafarbene oder rote Beeren, die bis in den Winter hinein an den Zweigen bleiben. Sie bilden einen schönen Kontrast zu den kleinen, glänzendgrünen Blättern. Fruchtmyrthen sind zweihäusig, das heißt, es gibt männliche und weibliche Pflanzen. Für reichen Beerenschmuck in den Folgejahren sind deshalb weibliche und männliche Exemplare nötig. Weil die Früchte eine giftige Substanz enthalten, sollte dieser interessante Strauch nicht in Gärten wachsen, in denen kleine Kinder spielen. Die Bartblume ist ebenfalls wenig bekannt. Sie hat zierliche, aromatisch duftende Blätter und blüht erst spät im Jahr, im September. Es gibt verschiedene Sorten mit dunkelblauen Blüten. Sowohl die Fruchtmyrte als auch die Bartblume sind kleine Sträucher, die sich gut für die Pflanzung in Gefäße eignen. Sie können deshalb auch den eigenen Balkon und die Terrasse verschönern. Herbst-Astern lassen Beete leuchten Viele Astern blühen erst spät im Jahr und sollten deshalb in keinem Garten fehlen. Während viele andere Stauden schon verblüht sind, lassen Herbst-Astern die Beete dann mit ihren intensiven Blütenfarben leuchten. Die Farbpalette umfasst eine Fülle an Nuancen von reinem Weiß über Pastelltöne bis hin zu kräftigem Blau, Rot und Violett. Die KURZ & KNAPP Vielseitige Linden: Linden sind schöne und vielseitige Bäume. Als Bienenweide sind sie außerdem bei den Imkern sehr beliebt. Traditionell wird Lindenblütentee bei Erkältungen eingesetzt. Einst wurde sogar der Bast aus der Rinde der Lindenbäume genutzt, unter anderem als Bindematerial und für Matten, Seile oder andere Gebrauchsgegenstände. Wuchsformen und -höhen dieser blühfreudigen Stauden variieren stark. Manche werden über einen Meter hoch, andere bilden kompakte niedrige Blütenkissen. So gibt es selbst für kleine Gärten eine Fülle ganz unterschiedlicher Pflanzenschätze, die vergessen lassen, dass das Gartenjahr langsam zu Ende geht. Foto: pdm Accessoires für Haus und Garten Tore, Zäune, Gitter, Laternen, Gartenpavillons und vieles mehr... Am Bruckend 43 - Xanten /

11 Mittwoch 28. SepteMber 2011 NieDerrheiN NAchrichteN 11 Kleiderbörse Rund ums Kind A GOCH. Das Team der Rund ums Kind Börse lädt am Freitag, 7. Oktober, in der Zeit von 18 Uhr bis 21 Uhr und am Samstag, 8. Oktober, in der Zeit von 9 bis 11 Uhr zum Stöbern ins Michaelsheim der Pfarrkirche St. Maria Magdalena in Goch ein. Es gibt Baby- Kleinkinder und modische Bekleidung für Jugendliche für den Herbst und den Winter außerdem Umstandsmode, Taufbekleidung, Fahrradsitze, Fahrräder, Lauflernhilfen, Reisebetten, Laufställe und Spielzeug. Pro Person werden 30 Textilteile für 2 Euro und 15 Spielzeugteile für 1 Euro Gebühr angenommen. Käufer und Verkäufer zahlen jeweils zehn Prozent des Verkaufserlöses. Die Annahme findet statt am Donnerstag, 6. Oktober, in der Zeit von 15 bis 19 Uhr und am Freitag, 7. Oktober, in der Zeit von 8 bis 11 Uhr. Das Orga-Team weist ausdrücklich darauf hin, dass für in Kommission genommene Ware keine Haftung übernommen wird! Der Erlös der vergangenen Börse wurde aufgeteilt und ging an die Arnold-Janssen Solidaritätsstiftung, die Aktion Mahlzeit, das Marianne van den Bosch Haus, das St Martin Komitee in Goch sowie an ISAR Germany. Allen ehrenamtlichen Helfern herzlichen Dank für die tolle Leistung und die vielen Stunden unermüdlicher Arbeit, der Dank gilt auch allen Spendern und anderen Beteiligten. Neueröffnung Am 1. Okt. ab 10 Uhr Unser Eröffnungsangebot: Carrera GO Grundpackung nur 38,99 Blix Racing Schmiedestr Weeze Metzgerei Fleisch- und Schinkenspezialitäten Hausmacherwurst, Salat- und Käsetheke, Präsent-Körbe Jede Woche neue Angebote! NEU! Wurst- und Schinkenversand bundesweit nach Ihren Wünschen zusammengestellt! Metzger-Grill durchgehend von geöffnet täglich wechselnder Mittagstisch Grillspezialitäten und Salattheke Partyservice Kalte und warme Buffets, Suppen, komplette Menues in allen Preislagen & präsentieren interessante Ausbildungsberufe Die Freude, Menschen zu helfen belastbar sein muss christian Kaiser bereits während seiner Ausbildung zum rettungsassistenten AGeldern. elektrotechnik und rettungsdienst wie passt das zusammen? eigentlich gar nicht. Ich habe mein Fach-Abi in e-technik gemacht, die hat mich immer interessiert, sagt Christian Kaiser. doch während des Zivildienstes kam der Sinneswandel, nun sollte es etwas mit blauen lampen auf dem Auto sein. Mittlerweile hat der 26-Jährige seine Ausbildung zum rettungsassistenten bei Intellexi in Geldern begonnen. Während des Zivildienstes beim Rettungsdienst in Kempen absolvierte Christian Kaiser den Lehrgang zum Rettungshelfer und fuhr im Krankenwagen mit. Nach der neunmonatigen Zivi- Zeit nutzte er seinen Sold, um sich Rettungssanitäter weiterzubilden. Da es sich dabei aber nicht im eine anerkannte Berufsausbildung handelt, machte er eine Ausbildung zum examinierten Krankenpfleger. Der Rettungsassistent ist jetzt mein zweites Standbein, sagt Kaiser, Blutdruckmessen ist eine der leichteren Aufgaben für Christian Kaiser. dort sehe ich auch meine berufliche Zukunft. die nötige Stundenzahl erreiche. Tag bringt neue Situationen. An Den Reiz dieser Tätigkeit Danach folgt ein siebenwöchiges einem Tag hast du keinen einzigen macht für ihn die Kombination Klinikpraktikum, das er als exa- Einsatz, am nächsten Tag aus medizinischem Aspekt mninierter Krankenpfleger aber dann zwölf vom umgeknickten und Umgang mit Menschen aus. auf zwei Wochen verkürzen Fuß bis zum schweren Unfall. Wenn man ein Lächeln vom kann. Nach der staatlichen Prüfung Langweilig werde es jedenfalls folgt das Jahrespraktikum nie, auch nicht während einer Patienten bekommt, weiß man, warum man das macht, sagt in einer anerkannten Lehrrettungswache. 24-Stunden-Schicht. Kaiser. Den Spaß an der Medizin Erst danach darf Jedoch fordert dies vom an- beschreibt er mit dem Interesse ich die Berufsbezeichnung Rettungsassistent gehenden Rettungsassistenten an der Anatomie und Physiologie tragen, erläutert einige Eigenschaften. Er muss des menschlichen Körpers, Kaiser, nicht schon nach der teamfähig, flexibel und belastbar etwa wie bestimmte Medikamente wirken oder wie man bei einem Herzinfarkt reagiert. Als Prüfung. Die Schulzeit bei Intellexi beschreibt er als nicht so hart. Da sein, erläutert Kaiser, sowohl körperlich als auch psychisch. Da sei es wichtig, eine stabile Rettungsassistent lerne man zu kenne ich vom Krankenpfleger Familie und gute Freunde hinter verstehen, weshalb man welche schon Schlimmeres. Allerdings sich zu wissen, die etwa auch den Medikamente verabreicht. Die Ausbildung absolviert der habe er es durch seine Vorkenntnisse auch leichter, vor allem in Schichtdienst akzeptieren, wenn man 24 Stunden von der Familie 26-Jährige zunächst in Vollzeit Sachen Anatomie und Physiologie. getrennt ist. Kaiser betont: Man in der Schule bei Intellexi. Teils auch am Wochenende, damit ich Über den Berufsalltag sagt Christian Kaiser: Jeder muss sich darüber klar sein, dass man es mit Menschen in Notsi- Altkleider rund um Uedem AUedeM. Altkleider sammelt die Kolpingsfamilie Uedem am Samstag, 1. Oktober, in Uedem und den Ortskernen von Keppeln und Uedemerbruch. Gesammelt werden Textilien, Kleidungsstücke, Woll- und Stricksachen und verschnürrte Schuhpaare. Die Bevölkerung ist gebeten, das Sammelgut bis 8 Uhr gut sichtbar und gebündelt an den Straßenrand zu stellen. Wer seine Altkleider selber bringen möchte, kann dies tun bis Uhr beim Bauhof hinter dem Feuerwehrdepot, Westwall 41. In Keppeln sowie in Uedemerbruch haben die Bürger die Möglichkeit ihre Altkleider bis 11 Uhr an der Kirche abzustellen. Sollten Schwierigkeiten auftreten, Telefon: 02825/ 1354 anrufen. Blutspendemobil in Uedem Seit der ersten Blutspendeaktion am im Juli 956 führte das örtliche Rote Kreuz bis heute insgesamt 159 Blutspendetermine durch. Mit Blutkonserven konnten somit die Uedemer Bürger dem Blutspendedienst bei der Versorgung der Krankenhäuser helfen. Als Dank für das DRK- Ehrenamt und zur Unterstützung des Blutspendetermins sendet der DRK-Blutspendedienst West heute eines seiner vier Spendemobile in die Schustergemeinde. Wer also einmal die Gelegenheit nutzen möchte seine Blutspende in einem Spendemobil abzugeben, ist ganz herzlich eingeladen. NN-Foto: Mb tuationen zu tun hat. Man muss eine Empathie aufbauen, egal in welchem Zustand sich diese befinden. Das verlangt auch viel Einfühlungsvermögen. Michael Bühs INFO Ausbildung: rettungsassistent Dauer: 2 Jahre Voraussetzung: hauptschulabschluss (bzw. gleichwertiger Schulabschluss) oder berufsausbildung (mindestens zwei Jahre) Wichtige Fächer: chemie, biologie, physik, Deutsch Fertigkeiten: erste hilfe Mehr informationen über das berufenet der Agentur für Arbeit unter arbeitsagentur.de/berufe/ index.jsp Hassumer Schule stellt sich vor AHASSUM. Zum Schulvormittag an der Niers-Kendel-Schule in Hassum sind alle Eltern eingeladen, deren Kinder zu Beginn des nächsten Schuljahres in die Schule kommen. Am 14. Oktober um 8.30 Uhr stellt die Schulleiterin das Konzept der Schule vor. Im Anschluss an einen Schulrundgang sind alle Eltern eingeladen in einer Klasse den Unterricht zu verfolgen. Bei einer Tasse Kaffee besteht danach die Möglichkeit, die Pausenaktivitäten der Kinder zu beobachten und in einer abschließenden Runde sich über das Gesehene am Vormittag auszutauschen. Interessierte Eltern melden sich bis zum 11. Oktober unter der Telefonnummer 02827/ 5443 an oder per unter @schule.nrw.de e 4,49 e 17,69 e 3,49 e 3,99 e 6,49 e 6,99 e e 4,49 e 0,65 e 3,20 e 15,00 Daval s Goldankauf Selbst der weiteste Weg lohnt sich. Amsterdamer Str. 12, Kevelaer Siehe Großanzeige Seite 9 Totaler Navarro Damen+Herren Sehr schlichter, wasserdichter und hoch atmungsaktiver Wanderhalbschuh aus Veloursleder 89,95 Fleecejacke 59, 95 d Hallenschuh Tiempo Natural III IC 49,95 Fußballschuh für Damen adinova IV TRX FG 59,95 89, 95 d 39, 95 d Wir schließen. Laufschuh Wave Inspire Damen+Herren div. Farben 130,- Räumungsverkauf Wir haben reduziert! % 34, 95 d Outdoor Damen Trailrider Texapore Damen+Herren shadow black, (Farbe ähnlich wie Abb.) 99,95 Laufschuh Gel 1160 Damen+Herren div. Farben 99,95 69, 95 d Herrn Funktionsjacke aus der Tech- Line Level 3 Line (Abb. ähnlich) 59, 95 d Traintone Reeactive 99,95 49, 95 d 59, 95 d 97, 95 d 79, 95 d 89,95 139,95 119,95 Start des großen Räumungsverkaufs: Do von 8-20 Uhr Fr von 9-19 Uhr Sa von 9-16 Uhr Mo Verkaufsoffener Feiertag von Uhr Mehr Infos im Onlineshop Lösen Sie Ihre Gutscheine ein! Harttor Geldern Tel /94588

12 12 NieDerrheiN NAchrichteN Mittwoch 28. SepteMber 2011 Die größten Früchte und die schönste Erntekönigin erntedankfest mit Festumzug und prämierung APFALZDORF. Beim Erntedankfest in Pfalzdorf ist wieder für jeden etwas dabei. Der Festausschuss beginnt am 1. Oktober die Feierlichkeiten mit einem ökumenischen Gottesdienst um 12 Uhr im Festzelt am Pfälzerheim. Anschließend erfolgen die Vorstellung des Kindergarten- Erntepaares sowie Darbietungen der Senioren- und Kinder-Volkstanzgruppe. Um 14 Uhr werden sich die geschmückten Wagen zum Erntedankzug durch Pfalzdorf aufmachen. Während dessen kann man bei Kaffee und selbstgebackenem Kuchen den Mittag am Pfälzerheim genießen und die Erntedankwagen gegen Uhr wieder in Empfang nehmen. Nach dem Umzug erwarten die Besucher Darbietungen der Tanz- und Trachtengruppe Harxheim aus Rheinhessen, der Volkstanzgruppe Pfalzdorf und der Tanzgruppe des Mundartkreises Baalsche Kraien. Im Anschluss werden die größten Früchte prämiert, die morgens bis Uhr abgegeben werden können. Hier kann jeder seinen grünen Daumen unter Beweis stellen. Je größer, umfangreicher und schwerer die Prachtstücke sind, desto größer sind die Erfolgsaussichten. Außerdem winken bei der Verlosung tolle Gewinne. Gegen Uhr wird bei der Inthronisation der neuen Erntekönigin zunächst die Bisherige gebührend verabschiedet, um dann das alljährliche Geheimnis zu lüften, welche Schönheit den Pfalzdorfern im nächsten Jahr beschieden sein wird. Auch in diesem Jahr möchte der Festausschuss seinen Besuchern etwas Neues bieten. Wir wollen an die im letzten Jahr erfolgreiche Ausstellung Landmaschinen in der heutigen Zeit anknüpfen, die Einblicke in die modernen, im Einsatz befindlichen Maschinen in der Landwirtschaft gewährt hat. Dieses Mal erwartet die Besucher eine Tierschau auf dem Festgelände. Und damit die kleinen Besucher auf ihre Kosten kommen, gibt es einen Streichelzoo. Darüber hinaus findet sich im Pfälzerheim Handgemachtes und Handverlesenes, wo man zwischen Honig, sonstigen hausgemachten Köstlichkeiten auch liebevoll handgefertigten Waren stöbern kann, während sich die Kleinen beim Kinderschminken die Zeit vertreiben. Nach so viel Programm und Spannung endet der Tag mit einem ordentlichen Fest. Alle Bläsercorps des Kreises Kleve versammeln sich am 16. Oktober auf dem Gelände des Kloster Graefenthal bei Asperden und geben Konzerte. NN-Foto: rüdiger Dehnen Wald & Wild soll keine einjährige Pflanze bleiben Die 1. Graefenthaler Landpartie geht mit dem Kreis-bläsertreffen zu ende Singen mit Inspiration und mit Leidenschaft Smile-projektchor tritt in pfalzdorf auf A PFALZDORF. Smile - das ist Singen mit Inspiration und Leidenschaft. Und das beweisen rund 50 Sängerinnen und Sänger, die unter der Leitung von Axel Christian Schullz am 25. Oktober in Pfalzdorf ihr aktuelles Konzertprogramm präsentieren. Hand in Hand ist das Motto des Abends und der rote Faden, der die einzelnen Songs miteinander verbindet: Die helfende Hand, das Zueinanderstehen, nicht zuletzt auch das zu sich selbst stehen, wenn im Alltag die Ideale unterzugehen drohen. Die musikalische Verpackung der Themen reicht von Rock und Pop bis hin zu gefühlvollen Balladen, von Klassikern wie That s what friends are for bis hin zu Eigenkompositionen des Projektleiters und einer Vertonung des dritten Artikels der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte. Darüber hinaus darf sich das Publikum auf einen Songzyklus freuen, der in ein vierstimmiges Quodlibet mündet. Für die musikalische Begleitung sorgen der Jazzpianist Niklas Floer und Chris Paus an den Percussion. Mit sanften Untermalungen und knackigen Rhythmisierungen erzeugen sie gemeinsam mit dem Chor facettenreiche Klangfarben und Stimmungen, in die Axel Chr. Schullz auch das Publikum einbindet: Da darf nicht nur mitgeklatscht, sondern auch mitgesungen werden. Als Dirigent und Moderator versteht er es, nicht nur den Chor zu Höchstleistungen anzuspornen, sondern auf charmante und mitreißende Weise auch die Zuhörerinnen und Zuhörer am musikalischen Geschehen teilhaben zu lassen. Das Publikum erwartet ein kurzweiliges Programm, dass mit Sicherheit ein Smile auf ihre Lippen zaubern wird. Den Vorverkauf für das Konzert übernimmt die Evangelische Kirchengemeinde Pfalzdorf unter Telefon 02823/ 3760, per ab dem 1. Oktober unter birgit.solberg@gmx.de oder ingrid.simons@web.de, im Gemeindebüro in der Kirchstraße am Dienstag, 18. Oktober von 9 bis 12 Uhr und am Donnerstag, 20. Oktober, von 12 bis Uhr, die Katholische Kirchengemeinde St. Martinus Pfalzdorf, Gemeindebüro Telefon 02823/ 2165 zu den Öffnungszeiten montags von 9 bis 12 Uhr, mittwochs von 9 bis 12 sowie 14 bis 17 Uhr, donnerstags von 14 bis Uhr. Der Eintritt an der Abendkasse kostet 9 Euro im Vorverkauf jeweils 1 Euro günstiger. Vorbestellte Karten werden an der Abendkasse hinterlegt- Jedes Jahr ein auftakt A HOMMERSUM. Feiern im Doppelpack - das ist die Devise der Hommersumer. Die Kirmes konnte mit goldener Septembersonne als rundum gelungen abgehakt werden - jetzt denkt jeder in dem kleinen Ort an das Projekt Erntedankfest. Abend für Abend geht s an die Festwagen, damit sie am Sonntag, 2. Oktober, in voller Pracht den Zuschauern vorgeführt werden können. Mittendrin die Erntedank-Regenten: Hans-Josef und Julia Küppers als Königspaar sowie Lukas Broza und Anika Rühlke als Kinderkönigspaar. Ihren ersten Auftritt haben sie am Samstag, 1. Oktober, um 19 Uhr in der Dankmesse, wenn sie von den scheidenden Königspaaren Michael und Renate Schwarz und Luca Bauer mit Vivian van Heinzbergen die gesegneten Erntekronen überreicht bekommen. Anschließend zieht das Königspaar mit Hofstaat, begleitet vom Harfe und Trompete- die Kombination klingt ungewöhnlich. Wie harmonisch das Zusammenspiel aber klingen kann, der erlebten die Besicher der Auftakt -Veranstaltung in der Remise des Kloster Graefenthal. Die Brüder Siard und Samuel Walter gaben eine Kostprobe ihres Könnens. Und der Förderverein des Klosters hatte weitere junge Künstler und Balletttänzer in die Druckwerkstat eingeladen, die sich hier einmal präsentieren konnten. auftakt ist eine kulturelle Veranstaltung, die nun zum zweiten Mal stattfand und für das Kloster Graefenthal eine neue Marke in der Künstlerszene werden soll. NN-Foto: rüdiger Dhnen Mit Gemüse, Blumen und voller Ladung Fantasie erntedankfest und Festumzug in hommersum Hassumer Musikverein und lodernden Fackeln, ins Festzelt bei Evers zum Tanz unter der Erntekrone. Am Sonntag findet ab 14 Uhr der Festumzug statt. Alle Hommersumer zeigen mit ihren geschmückten Festwagen, was man mit Obst, Gemüse, Blumen und einer geballten Ladung Fantasie so alles gestalten kann. Vom Festzelt ziehen die Wagen zum Königshaus bei Viller, um dann über Klockscherweg, Maasstraße, Hassumer Straße und Huyskensstraße das Festzelt wieder zu erreichen. Die genannten Straßen sollten nicht als Parkmöglichkeit genutzt werden. Wenn der Umzug wieder im Dorf eingetroffen ist, wird gegen Uhr im Zelt das bunte Programm mit Erntekronenüberreichung, Reigen, Ansprachen und dem abschließenden Königstanz zu sehen sein. Danach beginnt der Dämmerschoppen, der den Tag ausklingen lassen wird. AASPERDEN. Der Sommer neigt sich dem Ende. Und so findet auch die 1. Graefenthaler Landpartie ihren Ausklang. Die vielen Veranstaltungen am Kloster Graefenthal rund um regionale Produkte und das schöne Landleben enden am 16. Oktober mit einer letzten großen Landpartie zum Thema Wald & Wild. Die Gocher Bläsergruppe HIFT hat sich von der Planung besonders angezogen gefühlt und wird am Kloster Graefenthal nicht nur ihr 50-jähriges Bestehen feiern, sondern ist in diesem Jahr Ausrichter des Kreisbläsertreffens. Alle Bläsercorps aus dem Kreis Kleve werden sich an diesem Tag auf dem Klostergelände versammeln und im Wechsel von 11 bis 17 Uhr ihre Blaskonzerte geben. Der Kreisbläserobmann Hermann Brendig freut sich über die rege Teilnahme und bietet allen Bläsern an diesem Tag an, das Bläserhutabzeichen zu erwerben. Rund um die Bühne der Bläsercorps reihen sich dann verschiedene Aussteller, die zum Thema Wald und Wald etwas zu bieten haben: Kunst aus Holz, Kräuter und Liköre.Für Kinder ist die Rollende Waldschule mit dabei, ein großer fahrbarer Ausstellungsstand, der viele Wildtierpräparate zeigt und alle Geräusche aus dem Wald kennt. Das Projekt Lernort Natur macht Landschafts-, Natur- und Tierschutz greifbar. Ein Falkner aus Wesel führt atemberaubende Falknershows vor. Der Reit- und Fahrverein von Driesen Asperden-Kessel lädt zu Kutschfahrten ein, Und der Teckelclub Kleve mit dem Jagdgebrauchshundeverein zeigt, wie sie mit Hunden arbeiten. Wie sich das in der Theorie anhört, erfahren Besucher in einem der Vorträge über Hunde in der Jagd. Auch der Vorsitzende der Akademie Kloster Graefenthal wird einen Vortrag halten über Pilze - die Lebenskünstler aus dem Wald. Und weil Mit bunt geschmückten Wagen geht s auch in Hommersum am kommenden goldenen Oktoberwochenende durch die Straßen. NN-Foto: rüdiger Dehnen der Herbst Pilzzeit ist, gibt s bei dieser Landpartie Leckeres mit Pilzen an Reh oder Hirsch. Wildschweinragout, Rehbraten und eine Wildbrühe wird der Kloster- Gastronom Jan Spronk für die Gäste servieren. Natürlich gibt s Führungen über das Klostergelände. Und der Klosterladen mit seinen regionalen Produkten der Saison hat seinen eigenen Stand. In der Euregionalen Akademie Kloster Graefenthal e.v. wird bereits an der 2. Graefenthaler Landpartie für den Sommer 2012 gearbeitet. Die ein oder andere Veranstaltung werden wir dann zusammenfassen, verrät Jan Spronk. Auf Roses & Garden können sich Blumenfreunde jedenfals schon jetzt freuen. Und Wald & Wild soll auch keine einjährige Pflanze bleiben. Für die Landpartie 2012, sagt Spronk, wollen wir Vereine und andere Institutionen mit ins Boot holen. Steffi Deckers Die größte Sonnenblume A UEDEM. Uedems größte Sonnenblume sucht der Heimatverein am Sonntag, 2. Oktober, beim großen Erntedankfest in der Scheune bei Tellberg am Uedemerfelder Weg 45, Ecke Bahndamm. Eine große Erntekrone schmückt die Hallendecke, Mais und Kürbisse verzieren den Raum. Ausrichter sind die Katholische Landjugend Uedem und die St. Annabruderschaft Uedemerfeld. Mit einem gemütlichen Frühschoppen beginnt das Erntedankfest um Uhr. Gegen 12 Uhr wird ein abwechslungsreiches Mittagessen mit vielen, selbst zubereiteten Salaten zu einem günstigen Preise angeboten. Für die Kinder stehen eine Hüpfburg und viel andere Abwechselung zur Verfügung, so dass keine Langeweile aufkommt. Im Wettbewerb um die größte Sonnenblumenblüte von Uedem werden die Sieger um Uhr geehrt. Ab 14 Uhr gibt s Kaffee und selbstgebackene Kuchen. Die Veranstaltung endet gegen Uhr. Der Smile-Projektchor singt mit Leidenschaft macht bei seiner Herbsttournee auch Station in Pfalzdorf. 28. Mittwoch Keppeln: Gesundheitscafe des Kneippvereins Xanten-Uedem-Sonsbeck von 15 bis 17 Uhr in der Grenzstraße 70. Anmeldungen bei Dörte Dreher-peiß, telefon 02801/ Goch: infoabend über entbindung im hosital um 20 Uhr im wilhelm-antonhospital. Graefenthal: Vortrag Große Gestalten der Spiritualität über den heilige Arnold Janssen um Uhr im Kloster Graefenthal. Anmeldungen unter 02821/ Uedem: blutspendeaktion des DrK in der hanns-dieter-hüsch-schule. 29. Donnerstag Goch: Fitnessfans trainieren ab 17 Uhr im hubert-houben-stadion für das Deutsche Sportabzeichen. Goch: Kostenose rentenberatung der DAK von 15 bis 17 Uhr im DAK-haus. Anmeldungen unter 0170/ Uedem: tag der offenen tür von 14 bis 16 Uhr im Familienzentrum Kunterbunt. ueier 30. Freitag Goch: preisskat im Skatverein Vier Asse Goch um Uhr in der Gaststätte Sprick. Für alle, die gerne Skat spielen. Goch: Spielenachmittag ab 15 Uhr in der Awo-Seniorentagesstätte Markt 15. Goch: oktoberfest-vorglühen mit willi Girmes im Kolpinghaus. Ausverkauft! Goch: Jugendgottesdienst Get the power - wir machen uns auf den weg um Uhr als Firmvorbereitung. treffpunkt 18 Uhr am pfarrheim. 1. Samstag Goch: 1. Kaninchenausstellung des Jahres im hotel Litjes. eröffnung um Uhr. Geöffnet von 13 bis Uhr. Goch: Altkleidersammlng der Kolpingfamilie. Abgabe von 8 bis 11 Uhr im Kindergarten pusteblume. Goch: Kreativkurs für Kinder herbstliche collagenbilder um 11 Uhr im museumsgarten. Anmeldungen unte r02823/ hülm: Kiga-Spatz-börse von 9 bis 11 Uhr im St. irmgardis Kindergarten. Asperden: tagesfahrt der Landfrauen nach Duisburh mit diversen besichtigungen. Abfahrt 8.30 Uhr ab bahnhof. Anmeldungen unter 02823/ pfalzdorf: erntedankfest mit Festumzug ab 14 Uhr. inthronisierung der erntekönigin um Uhr im pfälzerheim. Goch: Krönungsball und inthronisierung in der St. Georgius Gilde 1592 e.v. ab Uhr im Sporthotel de poort. 2. Sonntag Uedem: Konzert des Männergesangvereins Liedertafel 1889 Uedem um 17 Uhr im bürgerhaus. Goch: Kaninchenausstellung des Zuchtvereins r193 im hotel Litjes von 10 bis 17 Uhr. Uedem: erntedankfest des heimatvereins in der Scheune bei tellberg, Uedemerfelder weg 45. beginn Uhr mit einem Frühschoppen. hommersum: erntedankfest und Festumzug durchs Dorf ab 14 Uhr. Goch: 1. Kaffeekonzert der Saison um Uhr im Langenbergzentrum. eintritt frei. Ue 3. Montag pfalzdorf: bücherflohmarkt von 12 bis 17 Uhr in der St. Martinus bücherei. Goch: Musikalischer Mittag mit der Gruppe igdus um 15 Uhr in der Arnold-Janssen-Kirche. 4. Dienstag Asperden: Für den hilfsgütertransport nach polen werden ab heute von 14 bis 18 Uhr im pfarrheim Spenden angenommen. Goch: clubabend der eisenbahnfreunde Goch-Kleve ab 20 Uhr am Nordring 46.

13 Mittwoch 28. SepteMber 2011 NieDerrheiN NAchrichteN 13 Harmonie mit der Liedertafel A UEDEM. Für den Männergesangverein Liedertafel 1998 Uedem endet die probenlose Zeit. Lange haben die Sänger wieder strikt dem Konzert am kommenden Sonntag, 2. Oktober, entgegen gearbeitet. Es bleibt also nicht mehr viel Zeit und es gibt noch ein bisschen was zu tun, wenn man den hohen Ansprüchen der Besucher an das Repertoire wie gewohnt gerecht werden will. Unterstützt wird der Männerchor von dem Frauenchor Harmonie aus Griethausen. Die Sängerinnen des Frauenchores haben sich ebenfalls ein breitgefächertes Programm erarbeitet, das sie in Uedem zu Gehör bringen werden. Beide Chöre stehen unter der Leitung von Musikdirektor Wolfgang Dahms. Außerdem konnte das Akkordeon-Duo De Carsellis, ein Akkordeon-Duo von besonderer Klasse, für diese Veranstaltung gewonnen werden. Das Duo hat sich global bei Konzertreisen wie nach Süd Korea, Singapur, Hongkong, China, Rumänien unvergesslich gemacht. In Osaka trafen die beiden Musiker in Begleitung des niederländischen Kronprinzen, Prinz Willem Alexander, das japanische Kaiserpaar und spielten für sie auf dem Akkordeon. Der Kartenvorverkauf für dieses Konzert der besonderen Klasse, das alle Altersgruppen ansprechen will, hat bereits begonnen. Karten sind bei allen Mitgliedern des MGV und des Frauenchors zum Preis von 7 Euro erhältlich. Junge Leute zu Besuch in Taizé Unter der Leitung von Clemens Verhaelen, Antje Miesen und Pastoralreferent Markus van Berlo machten sich 36 Jugendliche und junge Erwachsene auf den Weg in das zehn Busstunden entfernte Taizé in der Nähe von Lyon im Süden Frankreichs. In Taizé baute um 1940 Roger Schutz eine Gemeinschaft von Brüdern auf, die sich dazu entschlossen in Ehelosigkeit ihr Leben Christus und Gott zu widmen. Die Gemeinschaft lädt jährlich junge Menschen aus aller Welt zu Jugendtreffen ein. Hierbei lassen sich die Teilnehmer auf eine Woche mit drei Gottesdiensten täglich und einfachsten Lebensbedingungen, wie kalten Duschen oder Schlafen im Zelt ein und haben so die Chance sich fernab von allen modernen Medien und anderen Dingen, die einen im Alltag so ablenken, ihr Leben zu reflektieren. Außerdem zeichnet Taizé und die Jugendtreffen neben der idyllischen Landschaft auch noch die Internationalität aus. Foto: privat Ab heute bist Du volljährig!!! Na wie hört sich das an? Sag der Vergangenheit ade und stürze Dich in das quirlende Leben. Genieße diesen besonderen Tag und feiere ihn gebührend. Wir wünschen Dir von ganzem Herzen alles Liebe und Gute Mama, Jürgen und Pino Liebe Melanie, alles Liebe zur Volljährigkeit! Freundschaft, Liebe, Mut, Vertrauen, auf diese Dinge sollst du bauen. Mit 18 darfst du alles hoffen, die Zukunft steht dir ganz weit offen! Mama, Uwe und Nikolai Für Forscher und Rechenkünstler A UEDEM. Erfinder, Rechenünstler, Luft- und Feuerforscher önnen in der Kinderwerkstatt illa Talenta wieder auf Entdekungsreise gehen. Bis zu den eihnachtsferien steht wieder in buntes Programm mit erebnisorientierten Kursen für inder von vier bis zehn Jahren evor und legt den Schwerpunkt uf das Thema Spiele. Es wird iner Erfinderwerkstatt geben, inen Spieletag mit Heck-Meck- M und einen Elternabend it Lese-und Spieletipps. Auch prachlich und mathematisch nteressierte Kinder werden urch die Schreib-Werkstatt nd Mathe für Rechenkünstler efördert. Neu in diesem Proramm ist die Rabenschule für ier- bis sechsjährige Kinder. Sie nterstützt die Reifung von Ferigkeiten, die für den Schulalltag nabdingbar sind und ermögliht einen fließenden Übergang om Kindergarten ins Schulgechehen unabhängig vom Alter. ie Klassiker Schach und die Lesenacht - die dieses Mal eie ARD-Radionacht ist - runden as spannende Programm ab. Ausführliche Informationen u dem neuen Programm gibt es nter oder elefonisch bei Melanuie Papke nter 02825/ Dinos helfen beim Sparen Bitte füttere mich: Die fast 60 Zentimeter großen Holz-Dinosaurier freuen sich über jede Münze, die Kinder ihnen in die zahnlose Schnauze stecken. Das Geld kullert sofort laut klackernd durch den gewundenen Hals, bis es im durchsichtigen Kullerbauch landet. Keine Frage: Mit der Big Belly Bank im Kinderzimmer lernen kleine Kinder schnell die Vorzüge des Sparens kennen. Mit dem Schweizer Unternehmen GeschenkeNews hat die Haus Freudenberg GmbH einen Kontrakt zur Produktion von Holz-Dinosauriern geschlossen. René Hagspiel von GeschenkeNews: Unsere positiven Erfahrungen mit einer Werkstatt für behinderte Menschen und das besondere Know-How der Haus Freudenberg GmbH waren ausschlaggebende Argumente für den Vertragsabschluss. Die Absatzperspektiven für den Holz-Dinosaurier auf dem deutschen Markt verheißen steigende Produktionszahlen. Maschinenund Handarbeit sind gefragt. Eine ideale Arbeit für die Haus Freudenberg GmbH, freut sich Freudenberg-Geschäftsführer Gerd Tönnihsen. Der Prokurist Theo Voß erkennt in dem Holz-Dinosaurier auch einen pädagogischen Wert: Die Beschäftigten erstellen komplett den Holz-Dino im Geschäftsbereich Holz und anschließend wird alles versandfertig im Geschäftsbereich Pack gepackt. So entsteht ein ganzheitliches Produkt in der Haus Freudenberg GmbH. NN-Foto: rüdiger Dehnen Danksagung Danke wollen wir allen sagen, die unsere Diamantene Hochzeit durch Glückwünsche, Geschenke und ihre Anwesenheit zu einem unvergesslichen Ereignis werden ließen. Ein besonderer Dank gilt unseren Nachbarn, die unser Haus so festlich geschmückt haben. Danke für alles! Hermann und Elisabeth Bresser Budberg, im September 2011 Statt Karten Danksagung Unsere Diamantene Hochzeit war für uns ein schöner Tag, den wir nicht vergessen werden. Danke sagen wir allen für persönlich überbrachte Glückwünsche und für die vielen geschriebenen Worte und Geschenke. Danke unseren Kindern, Enkeln, Urenkel, unserer Familie und Freunden. Ein besonderer Dank an die Nachbarschaft Dröge Erd für das Schmücken des Hauses. Erich und Elisabeth Maas Rheinberg, im September 2011 Wenn nicht jetzt, wann dann!!! Thorsten Nienhuysen Simone Dröttboom Wir heiraten! Unsere standesamtliche Trauung findet am 30. September 2011 um 13 Uhr im Rathaus Kalkar statt. Tagesanschrift: Gartenweg 17 in Xanten Die Kleiderbörse findet nicht statt AUEDEM. Die Herbstkleiderbörse des Sachausschusses Ehe und Familie der Pfarrgemeinde Uedem-Keppel-Uedemerbruch fällt dieses Jahr aus. Grund sind die Renovierungsarbeiten durch den Umzug der St. Laurentius- Kindertagesstätte ins Pfarrheim. Das Kleiderbörsenteam konnte so schnell keine Ausweichräumlichkeiten finden, in denen die dreitägige Börse machbar gewesen wäre. Wir bedauern sehr, dass wir die Börse ausfallen lassen müssen, aber konnten auch nach langem Überlegen keine andere Lösung finden, erklärt die Teamsprecherin Manuela Bergmann. Die Frühjahrsbörse soll 2012 wie gewohnt stattfinden. Benefizkonzert für Kriegsgräber AUEDEM. Zu einem Benefizkonzert in Düsseldorf fährt der VdK Uedem am Montag, 7. Nvember. Das Landespolizeiorchester unter der Leitung von Scott Lawton spielt dort auf. Abfahrt am 7. November ist um Uhr am Parkplatz Bleiche in Uedem. Veranstalter ist der Sozialverband VdK Nordrhein-Westfalen e. V. Der Erlös des Benefizkonzerts kommt dem Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge zu Gute. Nähere Informationen und Anmeldung bis zum 1. Oktober bei Agnes Arnold unter Telefon: 02825/ 1456 oder 0170/ Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen. Unsere Goldhochzeit ist vorbei und nun möchten wir uns hiermit bei allen, gleich welcher Art, ganz herzlich bedanken. Dank an unsere Nachbarn, die unser Haus wunderschön geschmückt haben. Ein besonderer Dank gilt unseren Kindern, Enkeln und Schwiegersöhnen. Bedanken möchten wir uns für das wunderschöne Ständchen vom Männergesangverein Concordia. Für die Gestaltung der Dankmesse sagen wir Dank an Pastor Ludwig Verst, Ann-Kathrin Drißen und Otto Krämer. Anneliese und Hans Hilden Straelen, im September 2011

14 14 NieDerrheiN NAchrichteN Mittwoch 28. SepteMber 2011 Du hast gesorgt, du hast geschafft, bis Dir die Krankheit nahm die Kraft. Schmerzlich war s vor Dir zu stehen, dem Leiden hilflos zuzusehen. Nun ruhe aus in Gottes Hand. Ruh in Frieden und hab Dank. Voll tiefer Dankbarkeit für alle Liebe und Güte, die er uns in seinem Leben geschenkt hat, nehmen wir Abschied von unserem guten Vater, Schwiegervater, Opa, Schwager und Onkel Jakob Vos *2. Februar September 2011 Raumausstattermeister Mitglied der St.-Petrus-Bruderschaft, der Freiwilligen Feuerwehr, Löschzug Wetten und des Sportvereins Union Wetten Kevelaer-Wetten, Op de Quell 8 In stiller Trauer: Josef und Daniela mit Bastian, Timo und Svenja Clemens und Anna mit Anastasia Heiner und Julia mit Mathis und Anverwandte Die Eucharistiefeier ist am Freitag, den 30. September 2011 um Uhr in der St.-Petrus- Pfarrkirche in Wetten; anschließend ist die Beerdigung von der Friedhofskapelle aus. Wir beten den Rosenkranz für unseren lieben Verstorbenen am Donnerstag um Uhr in Verbindung mit der Abendmesse in der Pfarrkirche. Anstelle eventuell zugedachter Kranz- und Blumenspenden bitten wir um eine Spende für das St.-Josefs-Haus Wetten, Konto-Nr , BLZ , bei der Volksbank an der Niers e.g., Kennwort: Jakob Vos. Erntekönigspaar in Hommersum Der Abend begann vielversprechend: Karl-Heinz Czech konnte nach monatelangen Vorbereitungen einen Film vom Erntedankfest 2010 vorführen. Innerhalb kürzester Zeit wurden die Erinnerungen an dieses einmalige Fest aufgefrischt: Zwischen dem Aufstellen der Kandidaten und den Hochrufen für das frische Erntekönigspaar vergingen wenige Minuten! Nur einer sagte ohne zu zögern Ja! Und das war Hans-Josef Küppers, besser bekannt als Küppi. Küppi wird also am ersten Oktober-Wochenende mit seiner Frau Julia die Hommersumer Erntedank-Gemeinde anführen. Ein bisschen Königsduft hatten die Zwei schon 2007 schnuppern dürfen, als ihre Tochter Maren mit Mathias Arians als Kinderkönigspaar in die Hommersumer Analen einging. Hans-Josef I. (41) als Lagerist und Julia I. (41) als Drogerie-Fachverkäuferin sind gewohnt, dafür zu sorgen, dass alles seine Ordnung hat - beste Voraussetzungen also, um ein Erntedankvolk regieren zu können. Tatkräftig werden sie dabei vom Hofstaat unterstützt: Karl und Anne Arians, John und Josefine Houkes, Frank Janßen und Gabi Brey-Janßen, Heiner und Angelika Pellen, Willi und Karin Sanders, Hubert und Lydia Terhoeven, Herbert und Susanne Wille sowie vom Vorjahres- Königspaar Michael und Renate Schwarz. Beim Nachwuchs sind Lukas Broza und Anika Rühlke als Kinderkönigspaar in den Hommersumer Erntedank-Adel aufgestiegen. Das Haus der kleinen Forscher A GOCH. Das Haus der kleinen Forscher ist ein Aufbau-Workshop für Erzieher/innen, den die VHS Goch in Zusammenarbeit mit dem Familienzentrum Wee- Fa anbietet. In Weeze findet der Workshop am Montag, 10. Oktober, von 9 bis 17 Uhr im Familienzentrum statt; in Goch am Dienstag, 18. Oktober, von 9 bis 17 Uhr im Langenbergzentrum. Denn die VHS ist am Aufbau eines Netzwerks der bundesweiten Initiative Haus der kleinen Forscher beteiligt. Ziel ist es, Natur und Technik für die Kinder in den Kitas erlebbar zu machen und damit einen Beitrag zur ganzheitlichen Förderung zu leisten. Die Initiative unter Schirmherrschaft von Bundesbildungsund Forschungsministerin Schavan fördert mit Hilfe einfacher Experimente spielerisch das Interesse an naturwissenschaftlichen Phänomenen. Zu den Versuchen werden Experimentierkarten, Projektideen und ein Experimentierkoffer für die Arbeit in der Kita zur Verfügung gestellt. Vertiefungsworkshops finden einmal im Jahr statt. Nähere Informationen gibt es bei der VHS unter Telefon: 02823/ Familienanzeigen Anzeigenauftrag Annahmestellen: Geldern Marktweg 40 c Tel / Fax Alpen-Veen Martinseck 1 Tel / Fax Größe A = c 21,- Größe B = c 15,- Größe C = c 30,- B Preise für Gesamtausgabe zzgl. MwSt. Hallo Oma, zu Deinem 65. Geburtstag alles Gute wünschen Dir Deine Enkel Jens und Nicole Bitte veröffentlichen Sie meine Anzeige am Mittwoch, dem... Samstag, dem... mit folgendem Text: A Wir heiraten Markus Müller Tanja Müller geb. Meyer Die Trauung ist am in der Georginskirche in Goch Tagesadresse: Goch, Deichstr.4 C Janine 52 cm 3630 g Dankbar und glücklich freuen wir uns mit Jennifer über die Geburt unserer zweiten Tochter. René und Kirsten Carduck Kevelaer Anzeigengröße: A B C Schmuckmotiv bitte ankreuzen. Eigene Motive und Fotos können verwendet werden! Von Anfang an dabei: Euregio-Schützen geehrt In Meghelen fand zum 25. Mal das Euregio Rhein-Waal Schützenfest statt. Sämtliche Schützenkönige der teilnehmenden Vereine haben auf diesem Fest die Chance auf den Titel des Euregio Rhein-Waal Schützenkönigs. Das Schützenfest ist längst zu einer Festivität gewachsen bei der diesmal 31 verschiedene Schützenvereine teilnehmen. Drei Männer sind von Beginn an jedes Jahr an der Organisation dieses Schützenfestes beteiligt: Jan Overbeek (links), Martin van Gessel (rechts) und Manfred Wiskamp. Das 25-jährige Bestehen des Euregio Rhein-Waal Schützenfestes war für die Euregio Rhein-Waal der Anlass, sie mit einem speziellen Euregio Rhein-Waal Orden für ihr grenzüberschreitendes Engagement und ihre Verdienste zu ehren. Foto: privat Einen Scheck füge ich bei. Bitte buchen Sie den Betrag von meinem Konto ab. Alle angegebenen Preise gelten bei Barzahlung oder Bankeinzug Schalten Sie Ihre Anzeige online Rubrik: Familienanzeige Sie können Ihre Familienanzeige für die Niederrhein Nachrichten auch online aufgeben. Klicken Sie auf:»anzeige aufgeben«in der Rubrik Familienanzeige mit den Unter-Rubriken Geburt, Grüße, Hochzeit und Trauer, stehen verschiedene Muster zur Wahl. Jede Anzeige ist in Felder unterteilt, in denen Sie Ihren gewünschten Text eingeben. Konto-Nr.: Bankinstitut: Name: Straße: PLZ/Ort: Unterschrift: BLZ: Vorname: Telefon: Anmeldungen zur Grundschule A UEDEM. Die Anmeldungen der zum Schuljahr 2012/2013 schulpflichtig werdenden Kinder (vor dem 1. Oktober 2006 geboren) findet an folgenden Tagen statt: Am Montag, 10. Oktober, in der Zeit von 9 bis 12 Uhr, Dienstag, 11. Oktober, von 15 bis 18 Uhr, Mittwoch, 12. Oktober, von 9 bis 12 Uhr, Donnerstag, 13. Oktober, von 9 bis 12 Uhr und Freitag, 14. Oktober, von 9 bis 12 Uhr. Die Eltern der Schulneulinge erhalten ein Schreiben der Geschwister-Devries-Schule, worin ihnen alle Einzelheiten für die Anmeldung mitgeteilt werden. Um den Eltern und den Kindern lange Wartezeiten zu ersparen, besteht die Möglichkeit, vorher unter der Telefonnunmmer 02825/ einen Termin mit dem Schulsekretariat zu vereinbaren. Anmeldungen mit Termin haben Vorrang. Zur Anmeldung sind das Familienstammbuch oder die Unterlagen zur Sorgeberechtigung, der ausgefüllte Anmeldebogen und vor allen Dingen aber auch das schulpflichtige Kind zur Geschwister-Devries-Grundschule mitzubringen. Du warst immer für uns da, tagein, tagaus, das ganze Jahr. Wenn wir dir auch die Ruhe gönnen, ist voller Trauer unser Herz. Dich leiden sehen und nicht helfen können, das war unser größter Schmerz. Auch wenn wir damit rechnen mussten und der Tod als Erlösung kam, so schmerzt doch die Endgültigkeit. In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von Siglinde Kurjahn geb. Maycherek * Issum-Sevelen, Weberstraße 10 Wolfgang Silvia und Udo Bernd und Martina Vanessa und Benjamin mit Lukas Jessica und Sebastian mit Jason Verwandte und Anverwandte Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Mittwoch, dem , um Uhr auf dem Friedhof an der Nieukerker Straße in Sevelen statt. Anstelle zugedachter Kranz- und Blumenspenden bitten wir um Zuwendungen an den Förderverein Hospiz, Kto.-Nr bei der Sparkasse am Niederrhein (BLZ ), unter dem Stichwort: Siglinde Kurjahn.

15 Mittwoch 28. SepteMber 2011 NieDerrheiN NAchrichteN 15 Teegenuss mit der AWO A GOCH. Zu einer Tagesfahrt nach Düsseldorf laden die AWO und der VdK Goch am 17. Oktober ein. Dort warten auf die Teilenhmer gleich zwei Leckerbissen: Die Besichtigung eines Fernsehstudios mit einer 90-minütigen Führung mit Vorführung eines Informationsfilms und anschließend eine Betriebsbesichtigung der Firma Teekanne mit einer informativen Multivisions-Schau, dem Besuch des Firmenmuseums und einem Rundgang durch die Produktionsstätten mit anschließender Gelegenheit zur Diskussion und Fragestellung, für die fachkundige Hostessen der Firma rund um das Unternehmen und die Produkte zur Verfügung stehen werden. Natürlich kommt der ausgiebige Teegenuss dabei nicht zu kurz! Für diesen Besuch sind besondere Hygieneregeln zu beachten, die rechtzeitig vor Fahrantritt gerne bekannt gegeben werden. Während der Fahrt nach Düsseldorf bekommen die Teilnehmer ein kleines Kräftigungsfrühstück mit allem ehrenamtlichen Engagement serviert von den ehrenamtlichen Begleitern dieser Tagesreise. Abfahrt am 17. Oktober ist um 8.30 Uhr ab Klosterplatz in Goch. die Rückkehr ist für 18 Uhr vorgesehen. Die Teilnahme kostet 25 Euro, AWO- Mitglieder erhalten eine Ermäßigung. Anmeldungen sind in der Seniorentagesstätte am Freitag, 30. September, ab Uhr in der Seniorentagesstätte Am Markt 15 Goch möglich oder unter Telefon 0178/ oder per Ema unter pressesprecherawo-vdkgoch@freenet.de. Adolf Langanke * 1. Dezember September 2010 Werner Peters * Theaterzeit für Tingel Tangel Herbstzeit ist Tingel-Tangel-Zeit Die Anzahl der Proben wird immer überschaubarer und das Lampenfieber steigt. Das sind deutliche Anzeichen, dass die Premiere beim Theater Tingel- Tangel aus Kessel immer näher rückt. Am 9. Oktober ist es soweit. Im Gasthaus Stoffelen in Kessel öffnet sich der Vorhang zur Theatersaison Katrin van Baal, Bettina Beumeler, Dave Drake, Heidi Kelbassa, Manuela Kempken, Ina Krüger, Obwohl wir Dir die Ruhe gönnen, ist voller Trauer unser Herz. Dich leiden sehen und nicht helfen können, war für uns der größte Schmerz. Theo Martens * Statt Karten Danke Wir sind sehr traurig: Friede Michael und Astrid Sabine und Achim mit Elena Gabi und Paul mit Marc Weeze, Kirchweg 7 Wenn die Sonne des Lebens untergeht, leuchten die Sterne der Erinnerung! sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten und gemeinsam mit uns Abschied nahmen. Issum-Sevelen, im September 2011 Dein Leben war Liebe und Sorge für uns. Du hast uns nicht verlassen, denn wir fühlen dich mit dem Herzen. Mit allen, die dich nicht vergessen haben, gedenken wir deiner in Liebe und Dankbarkeit beim 1. Jahresgedächtnis am Samstag, 1. Oktober 2011, um 19:00 Uhr in der Pfarrkirche St. Petrus in Wetten. Tilde Langanke mit Kindern und Enkelkindern Kevelaer-Wetten, im September 2011 Die Beisetzung findet am Do., 29. September 2011 um Uhr in der Friedhofskapelle am Gesseltweg 1 statt. Käthi, Sabine, Bettina Martin Weber, Ralf Wirtz und Christian Zabel haben in diesem Jahr Schon wieder Krach im Doppelhaus : Familie Rauscher hat es nicht leicht. Bereits mit den früheren Nachbarn gab s Familienkrach im Doppelhaus. Und nun nachdem diese ausgewandert sind, ziehen nebenan auch noch unausstehliche Quertreiber ein. Wie sich das Verhältnis zu den neuen Nachbarn entwickelt, ist am 9. und 15. Oktober im Gasthaus Stoffelen in Kessel sowie am 6. und 12. November in der Bürgerbegegnungsstätte Zur Dorfschule in Keppeln zu sehen. Karten sind für 6 Euro an der Abendkasse oder den Vorverkaufsstellen (Volksbank Kessel, Bäckerei Brödje in Kessel, Zur Dorfschule Keppeln, Kindergarten Keppeln, Volksbank Uedem) erhältlich. Einlass ist jeweils ab 18 Uhr, Beginn um Uhr. Weitere Infos unter Kostenlose Rentenberatung AGOCH. Wer Fragen hat zum Rentenrecht, Hilfe benötigt beim Ausfüllen von Formularen oder einen Rentenantrag stellen will, der bekommt morgen, Donnerstag, von 15 bis 17 Uhr viele kostenlose Informationen. Der Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung Bund, Hubert Thermann, berät dann im Haus der DAK, Mühlenstraße 2 in Goch. Außerhalb dieser Beratung steht Thermann auch unter der Rufnummer 0170/ zur Verfügung. Dieses kostenlose Beratungsangebot richtet sich an alle Rentenversicherten, egal bei welcher Krankenkasse oder Rentenversicherung sie versichert sind. Eine telefonische Terminvereinbarung ist unter der Rufnummer 02823/ erforderlich. Die Perlen des Glaubens AGOCH. Mit Liedern und Texten zum Perlenband Perlen des Glaubens wird die Musikgruppe Igdus aus Uedem am Montag, 3. Oktober, einen musikalischen Mittag in der Arnold-Janßen- Kirche in Goch gestalten. Bei diesem Perlenband mit den 18 Perlen hat jede Perle eine eigene Bedeutung. Sie steht für eine Lebensfrage, einen Gedanken, ein Gebet. Mit Hilfe des Perlenbandes lassen sich Leben und Glauben neu bedenken. Der schwedische Bischof Martin Lönnebo hat das Band entwickelt, als eine Art Rettungsring und Gebetshilfe. Viele Christen in aller Welt haben seitdem ein solches Band für sich entdeckt. Die Gruppe Igdus präsentiert Lieder von Clemens Bittlinger, die die einzelnen Perlen erschließen. Die Veranstaltung ist offen für alle Interessierte und beginnt um 15 Uhr in der Arnold-Janssen- Kirche, Goch, Voßheider Straße. Der Eintritt ist frei. Die Musikgruppe bittet am Ausgang um eine Spende zur Unterstützung der Malteser Hospizgruppe Uedem- Goch. Agnes Janßen Liebe Mama, liebe Oma Agi Keine Stunde vergeht ohne Gedanken an die schöne Zeit mit Dir, sie fehlt uns sehr. Es heißt: Die Zeit heilt alle Wunden, wir haben die Zeit noch nicht gefunden. Du wirst immer in unserem Herzen sein, denn wir lieben Dich und denken daran: Wir sehen uns wieder... IRGENDWANN! Danke, dass Du für uns da warst. Johanna Schmidt geb. Ketteler Wenn meine Kräfte brechen, mein Atem geht mir aus, und kann kein Wort mehr sprechen, Herr, nimm mich bei dir auf. * 4. August September 2011 In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied Karlheinz und Sabine Schmidt Dieter und Beatrice Schmidt Markus und Christiane Alexander und Verwandte Traueranschrift: Karlheinz Schmidt Waalstraße Kleve Der Wortgottesdienst ist am Freitag, den 30. September 2011, um Uhr in der Feierhalle auf dem Friedhof in Kellen, anschließend ist die Überführung zum Krematorium. Du siehst den Garten nicht mehr grünen, in dem du einst so froh geschafft. Siehst deine Blumen nicht mehr blühen, weil der Tod nahm dir die Kraft. Was du im Leben hast gegeben, dafür ist jeder Dank zu klein. Du hast gesorgt für deine Lieben, von früh bis spät, tagaus, tagein. Du warst im Leben so bescheiden, nur Pflicht und Arbeit kanntest du. Mit allem warst du zufrieden, nun schlafe sanft in stiller Ruh. In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer Mutter, Schwiegermutter und Oma Karola Rösen geb. Giesen *30. April September 2011 Nach kurzer, schwerer Krankheit hat sie den Kampf verloren. Wir vermissen dich und hätten dich doch noch so gebraucht. In stiller Trauer: Michael Rösen Bettina Rösen Britta und Norbert Arians mit Luca und Mika Mark und Stephanie Rösen mit Alisha Annemarie Dorothea, Edwin Norman und Noel Das 1. Jahresamt ist am um Uhr in der Pfarrkirche St. Maria Magdalena zu Sonsbeck Xanten-Wardt, Heinrich-Hegmann-Str. 8

16 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN KA 1 MITTwoCH 28. SEpTEMbER 2011 Auto-Verkauf Ab 795 b 2 J. TÜV, 0172/ Hdl. Kranenburg, Klever Str. 21. Kauf Busse Angebot der Woche, Auto - Shop Straelen, Annastr. 98, Ford Fiesta Style, mit Klimaanlage, Mod. 98, Servolenkung, Alufelgen, dkl.-blau-met., km, top-zust., Insp. + TÜV neu, b o. monatl. ab 68 b o. Anz., S 02834/ Angebot der Woche, Auto - Shop Straelen, Annastr. 98 c, Ford Escort Kombi Giha, Bj. 2/98, TÜV/AU 2/2013, Klima, Servo, ZV, Alu, dkl.-rot-met., gepflegtes Auto, b o. monatl. ab 68 b o. Anz., S 02834/ Angebot der Woche, Auto - Shop Straelen, Peugeot 206 Cool, Bj. 5/2006, TÜV + Insp. neu, km, Klima, Alu, schwarz-met., ABS, ZV, el. Fenster, b o. monatl. ab 149 b o. Anz., S 02834/ Angebot der Woche, Auto - Shop Straelen, Annastr. 98, Mercedes A 140 Classic, Mod. 2004, TÜV + Insp. neu, silber-met., km, Klima, Servo, ZV, ABS, ASR, Alu, u.v.m., top Zust., b o. monatl. ab 169 b o. Anz., S 02834/ Angebot der Woche, Auto - Shop Straelen, Renault Kangoo, PKW, 5 Sitze, Bj. 2/99, TÜV + Insp. + Zahnriemen neu, Servo, ZV, ABS, el. Fenster, top Zust., 1. Hd., scheckheft-gepflegt, b o. monatl. ab 91 b o. Anz., S 02834/ Angebot der Woche, Auto - Shop Straelen, Seat Ibiza, Mod. 2009, erst km, 1. Hd., Klima, PDC, ABS, Servo, weiß, scheckheft-gepflegt, b, Eintausch + Finanzierung mögl., S 02834/ Astra Cabrio Sondermodell Orange - Spez für ca b umgebaut! 2,0 85/115 PS, top Zustand absolutes Einzelstüc k, 2990 b oder monatl. 102 b ohne Anz. Auto-Shop Straelen, Annastr. 98 S 02834/ Astra G Eleg. EZ 99, Tüv 9/13, 170tkm, Klima, Alu, 5-trg., 74kw, ZV, efh, 4xAB, 1950b S 02831/ Audi A4 Lim. scheckheft gepfl. 1.Hd. Bj. 5/95, TÜV 5/12, 1,6l/74kw, 127tkm, 4trg, ZV, Klima, Radio, neu bereift, metallic, VB 2700b v. priv. S 02835/6455 Ausverkauf unserer Cabrios 2011! MX5, rot, top Zustand, 109tkm, 2.Hand, 2990 b oder monatl. 102 b ohne Anz. Auto-Shop -Straelen, Annastr. 98, S 02834/ Ausverkauf unserer Cabrios 2011! Smart Cabrio Puls CDI 3/2002, Automatik, Alu, CD, Ganzjahresreifen, Diesel, 3990 b oder monatl. 108 b ohne Anz. Auto-Shop-Straelen, Annastr. 98 S 02834/ Auswahl an über 70 Gebrauchtwagen, 2x in Kleve, Verleih von PKW/ Sprinter, Brahmsstrasse 15 u. Emmericher Str. 68. cck-kleve.de od. 0171/ Corsa B 2J TÜV 890 b 0162/ Corsa D 1,2 Edition, EZ 09, 80PS, Scheckh., VB 11500b, 0160/ DB 250 D Kombi W 124, Bj. 92, TÜV 1/13, essd, AHK S 0172/ Ford Escort Kombi, Bj. Ende 98, absolut zuverlässig, Garagenwagen, Klima, Sitzheizung, Frontscheibenhzg., TÜV 09/12, Zahnriemen erneuert, 171tkm, b Achtung: Fahrertür Schloss u. Türöffner defekt. Winterreifen gg. Aufpreis erhältlich. S 0176/ Ford Fiesta, TÜV 5/2013, Bj.95, Kupp lung neu 750 b, S 0162/ Ford Focus 74kW, 1,6, Bj. 03/04, anthrazit, 92tkm, Tüv 03/13, AHK, Klima, Wi.Reifen, Alufelgen, heizb. Front scheibe, VB 5200b S 0177/ Golf V, Gasanlage Vialle, blue-graphit met., EZ 10/07, TÜV/AU 10/12, 148 tkm, 80 PS, ABS, 10 Airbag, Tempomat, efh, Climatronic, Servo, ZV, unfallfrei, Scheckheft, GW, Garantie, b VB, S 0157/ Hyunai Accent 1,3l 12V, Bj 99, 165tkm, 55KW, blau, elektr. Fensterheber, Servo, ABS, Zentral, Alu-Felgen, Tüv 03/12, 850b. 0151/ MB E230 Bj. 91, schwarz, Autom., SSD, Tüv 08/12, guter Zustand, 1800b. Telefon: 02801/3221 Mercedes C 180 Kompressor, Sport Coupe, Autom., EZ 12/07, Mod. 08, 143 PS, 56tkm, Scheckh., schwarz. -met., VB b S 0171/ Mercedes 190 E, Mod. 91, TÜV + Insp. neu, Lederausstattung, Servolenkung, weiß, Radio, org. Zustand, erst km, aus Rentnerhand Jahrgang 1926, sehr gepflegtes Fahrzeug, b, S 02834/ Auto Shop Straelen Opel Astra Comfort, Bj. 2003, TÜV + Insp. neu, Klimaanlage, Servolenkung, Zentralverriegelung, ABS, Radio, km, dkl-blau-met., b o. monatl. ab 138 b o. Anz., 02834/984933, Auto-Shop-Straelen Opel Corsa B EZ98, 110tkm, TÜV/AU 6/2012, G-Kat E3, 40kW/54 PS, Steu ern 60b /J. VB 1950 b 02831/ Opel Corsa Mod. 93, TÜV/AU neu, Neuteile, FP 490b S 0152/ Opel Vectra 2001, 92kW, km, Tüv 04/2012, Lederausstattung, VB 2800b S 02831/ oder 0172/ Trabi P 601L Bj. 12/1988, 43500km mit vielen neuen Ersatzteilen für Liebhaber 650b zu verk. S 0171/ VW Käfer Cabrio, Bj.72, schwarz. VB 9200 b S 0173/ Wir suchen Alt-PKW auch defekt, zah len dafür! S 0174/ D Kombi 150kW, Bj.05, schwarz, Leder, gr. Navi, Xenon, Tel., M-Sportsitze, Automatik, Klimaautom., Sitzhzg., Tempomat, Scheckheft-gepfl., Skisack uvm. FP 8999 b. S 0151/ Auto-Gesuche Ab Bj Ankauf aller PKW LKW m. Unfall, ohne Tüv, viele km, Motorgetriebeschaden 0162/ Ab Bj. 70 kaufe Fahrzeuge jeglicher Art, S 02837/2430 od. 0177/ Ab Bj. 75 alt oder neu. A. Priessen sucht PKW s, Busse, LKW s auch Unfall oder Motorschaden. Komme sof. auch Sa./So. bis 23 Uhr 02152/3525 Ab Bj.80 alle Busse u. Pkws, Unfall, Motorschaden und/ohne TÜV. Tel.: S 02837/ Ab Bj.85 defekt, 0172/ Hdl. Ab 100 bis 5000 b : Ankauf von Kfz aller Art, auch Unfall & allen Defekten. Komme sofort, zahle bar bis 21 Uhr (Gewerblich) S 02671/ Ab b zahle über Restwert. Kaufe alle Fahrzeuge, auch Unfall-/ Motorschaden. 0172/ Altwagen, Schrottwagen kauft und entsorgt u. kaufe Altkabel S 02831/2685 Ankauf aller Fahrzeuge/Motorräder jegl. Art. S 02804/9243 od 0172/ Ankauf aller Fahrzeuge ob Diesel od. Benziner für Export ges. Kerken, Geldern, Alpen u. Umgebung (100 km). S 0174/ (H. Schmitz) Autoexport sucht VW, Opel, BMW, Daimler Benz, Toyota, alle Japaner u. alle anderen Marken, Unfall, Motorschaden, Tüv/km egal 02831/ Barkauf von Top bis Schrott, Audi, BMW, DB, Opel, Toyota, Lkw, Busse, VW,Geländewg.24Std / Deutscher Händler su. PKW, Unfall, defekt, Tüv-fällig egal. 0173/ Auto-Zubehör Autoteile/Räder Reifen ab 19b 0172/ und 02826/1881 Hdl. Winter Komplettreifen mit VW Radkappe Continental 195/65R15,5 Loch, Profil ok, VB Geldern S 0160/ WR Golf IV mit Felgen, neuw., 200 b, S 02824/ Satz Winterreifen Marke Tiger 195/65R1591H auf Stahlfelge ET35 für Opel Astra H, VB 350b. Telefon: 02831/ od. 0172/ Winterreifen Michelin 205/60 R16 auf Stahlfelgen 7J x H2 ET 42 für VW oder Audi, 4-6mm Pofil, VB 230 b S 0172/ Winterr. Pirelli mit Felgen 5-Loch, BMW R15 100b /St. Telefon: 02802/ WR 185/65 R15, 4-Loch, Stahlfelge, ca. 1000km gelaufen, VB 300b S 02833/3510 Motorräder Aprilia Roller, Modell Sport City 125, Erstzu. 09/2009, 500 km, VB b 1.750b S 0160/ ab 18h Barankauf aller Motorräder auch o.tüv sof. Barz., Abmeldung 0163/ BMW K 75 RT Bj. 94, 61500km, Kat, ABS, Scheibe Verkl. usw. Inspekt. alles top 2500b zu verk. S 0171/ Intruder 1400, Bj. 98, 25 tkm, VB b, Suzuki Savage 650, Bj. 93, VB b, Scooter Rex, 45 km/h, VB 450 b, alles Garagenfahrzeuge, S 0179/ Motorrad- und Roller-Service S 02824/ Suche Roller, Mofa, Motorrad, auch alt und defekt S 0175/ Suzuki: motorrad-geenen.de oder Tele fon: 02152/911900, Kempen Liebigstr Geldern Telefon / Peugeot-Roller Große Auswahl neu und gebraucht, ccm, Service - E-Teile Suchen lfd. gebrauchte 50 ccm Roller ab Bj An der Neuweide Rheinberg Gewerbegebiet Winterswick Tel. (02843) 2091, Fax 2089 Geschäftliches abc-autopfand.de 02823/ Alle Wohnungsauflösungen & Entrümpelungen führt aus 02838/96706 Altmetall, Schrott holt 02838/96706 Badewanne matt, rauh, verkratzt? Nicht herausreißen! Ihr Fachbetrieb BAD -TECHNIK renoviert in 1 Tag ohne Dreck. Wir reparieren abgeplatzte le- und Acrylschäden. Kostenl. Beratung/Angebot S 02821/ od / Schalungsverleih, Deckenschalung, Wandschalung incl. Schalplan, S 02831/4131 Suche Kredit von privat, über b für eine Laufzeit von 5 Jahren. Chiffre V Teppich- u. Polsterreinigungsservice. Klaus Lange S 02831/4499 Keller feucht, Wände nass? Abdichtung von innen mit Garantie durch Fachunternehmen / Sonniges Gewerbe Werden Sie Stromproduzent Tel dirkreiners@t-online.de Bonn Brunnenbau Sonderangebot Brunnen ab /Meter incl. Material, Pumpenberieselungsanlagen Dienstleistungen abc-autopfand.de 02823/ anrufen-bewerten-cash Ab Haushaltsauflösungen bis Seniorenumzüge erledigt alles Fa. Schubert. S 02832/1307 Ab sofort gratis Kostenvoranschläge für Pflaster- & Kanalarbeiten bietet Firma Schubert Garten& Landschaftsbau 02832/ od. 0171/ Achtung! Entrümpelung, Haushaltsauflösung, Räumungen und Nachlassverwertungen komplett mit Entsorgung! Schnell, Sauber und besenrein. Wir geben den Besten Preis ab. Versprochen!!!! Besichtigung Kostenl. Tel: 0173/ Achtung, fälle Bäume aller Art u. Abtransport (Strauchschnitt, Gartengestaltung u. Gartenpflege) S 02831/86936 oder 0173/ Ärgern Sie sich über Schmutz und Dreck? (t), Büro-, Praxis-, Seniorenhaushaltsbetreuung, Grundreinigung - auch einmalig, S 0160/ Alles entrümpelt sofort 02838/96706 Altbausanierung! Brauchen Sie Hilfe beim Umbau? Maurer und Putzarbeiten! Wärmedämmung S 0157/ Anstrich-, Tapezier/Spachtelarbeiten, Bodenverlegung v. Fachmann. Unverb. Angebot. Kerstjens 0173/ Ausführung von Dachdecker- und Zimmerer-Arbeiten, schnell und preis wert S 02831/5970 Klein GmbH Detektiv, Privat- und Wirtschaft 0172/ Fassadenanstriche + Vollwärme Schutz-Systeme zu Festpr. Angebote kostenlos! Infos unter S 02823/3637 Fax 02823/4335 Fensterputzen nach Hausfrauenart sauber u. zuverlässig. Komme überall hin. Kostenl. Angebot 02825/ Fliesenleger Dammeyer hat Termine frei, auch Reparaturen.0172/ Fliesenverlegung: F.J. Ringfort, Fliesenlegermeister, Sonsbecker Str. 21, Kevelaer. S 0171/ Glas- und Gebäudereinigung Cerki naj hat Termine frei S 0172/ Haushaltsauflösungen erledigen wir besenrein und seriös / Ihr Malerbetrieb hat noch Termine frei. Kaldenhoven GmbH S 02824/6444 Maler führt sämtliche Malerarbeiten preiswert und fachgerecht aus. Rufen Sie an - egal wann. S 02823/3637 Fax: 02823/4335 Malermeisterbetrieb Hardt / Hardt hat noch Kapazitäten frei. Kostenlose Beratung unter Goch 02823/ oder 0151/ Besuchen Sie unsere Hompage unter - hardt.de. Demnächst bei uns unser Online Shop. Hier erhalten Sie alle Materialien aus der Profischiene zum günstigen Preis. z.b. Herbol Profi DIN 12,5 Liter weiss/altweis nur 25b brutto und das Beste: Ab 50b Warenwert kos tenlose Anlieferung in Ihr Haus. Maler meisterbetrieb Hardt / Hardt aber hammerharte Preise! Maler- u. Tapezierarbeiten zu güns tigen u. fairen Preisen. 0162/ Maurer hat noch Termine frei S 01522/ Mobile Fußpflege im med. Bereich Tel: 02831/89694 oder 0174/ Pflaster-, und Gartenarbeiten von A-Z. L. Hoffmann, S 02832/2723, Mobil 0173/ Pol. Handwerker stehen zur Verfügung rund um die Uhr S 0163/ Service rund um Haus und Hof. Komme auch für kl. Aufträge. 0172/ Umzüge, Küchenmontage v. Schreiner, seriös, Festpreise. S 0151/ Werkstattgeprüfte Ceranfelder, Waschautomaten, Trockner, Einbauherde mit Garantie, ab 99 b. Eigener Kundendienst. Hausgeräte Quil, Marsstr. 67, Xanten, S 02801/9243 Gerüstbau WYBIEREK GmbH+Co.KG Tel / Ihre Wandfliesen sind alt und hässlich? Wir beschichten Ihre Fliesen in jed. Farbe o. Dreck / badgruppe.de Ihre Badewanne ist stumpf und verkratzt? Wir helfen Ihnen o. Dreck und ohne Austausch / badgruppe.de Umzüge, Wohnungsauflösungen z. Festpreis Bundesweit Umzüge Beer 02832/ / Parkett & viel mehr Meisterbetrieb Löst Ihre Probleme bei Parkett-, Laminat-, Vinyl-, Korkböden, und das zu erschwinglichen Preisen. Triftstraße Kleve Tel Immo-Angebote Alpen ETW, EG 80m², 3ZKDB, Balk., Ga rage, 4 F-HS, Bj. 83, renov., neues bad, KP 133 Tb S 02802/5873 Alpen-Veen, Baugrundstück 655m², voll erschlossen, provisionsfrei. Telefon: 01578/ Altbau für Handwerker! EFH in Stenden, Bj. 1900, ca. 140m² Wfl., ca. 210m² Grdst., sanierungsbedürftig, Kaufpreis b zzgl. 3,57% Käuferprovision. Immobilien Hans-Gerd Albers GmbH, Telefon: 02833/ Altmetall, Schrott holt 02838/96706 Baugrundstücke: in Geldern, Kapellen, Straelen-Broekhuysen und Pont. S 02834/70300 Baugrundstück inkl. Planung eines ndrh. Landhauses in Kerken-Eyll, ca. 510m², Kaufpreis b, keine Courtage! Immobilien Hans-Gerd Albers GmbH. oder S 02833/4091 Bedburg-Hau DHH, regelmäßig saniert, 5ZKD, 2 Bäder, HWR, Teilkeller, Wfl. ca. 125m², Grdst. 1100m², KP b von Privat S 0152/ Bungalow m. Wintergart. ca. 150 m² + antike Scheune, ca. 200 m² umbaubar als Wohnhaus + separ. 2 Pferdeboxen m. Weide. Absol. Bestzug., 4000 m² Traumgrundst., Kleve Randlg., b, v. Ophoven-Immo., 02841/ Geldern, DHH, 102m² Wfl. auf 278m² Erbpgrd. ruhig u. zentrumsnah, Bj. 08, geh. Ausstattung, gepfl. Garten incl. gr. Gartenhaus, 175Tb v. Priv. Telefon: 0152/ Geldern, helle ETW m. Loggia u. Pkw Stellpl., 59 m² Wfl., 2 ZKDB, AR, Bj. 1999, KP 79 Tb, S 02834/70300, Geldern-Kapellen: Bestens gepfl. Walmdachbungalow, 128 m² Wfl., zzgl. ausgeb. Souterrain u. Ausbaureserve im DG, Außenpool, Sauna, Garage, Gartenhaus, b, Immobilien von Danwitz, S 02802/91390, Geldern-Kap., freist. 3-FH, Grdst. 520, Wfl. gesamt 285 m², KP 238 Tb, S 02834/70300 Herrl. freist. 1 Fam.Hs. sof.beziehb. ca. 160m² Wfl., 1500m² Alpen, Fairpr. 235Ts.b. Franz & v. Ophoven-Immo. S 02841/ Issum, RH mit Garage u. 2 Pkw-Stpl., ca. 108 m² Wfl., 4 ZKDB, G-WC, Vollkeller, Bj. 82, Grst. 218 m², KP 169 Tb, www. Teeuwen-Immobilien.de, S 02834/70300 Kalkar: freist. EFH in schöner Lage Nahe des Wisseler Sees, Bj. 95, 150 m² Wfl. zzgl. 20 m² Wintergarten, EB-Küche, Kaminofen Gartenhaus, Garage u. Stellplätze, 685 m² S-Gst., b, Immobilien von Danwitz, 02823/975902, Kevelaer Baugrundstück, Weezer Str., für 3x 6 Familienhäuser (18 Wohnungen) + Garage, voll erschl. FP b. 1,6 Mio b WFA-Mittel ab , 02821/23938 o. 0176/ Kevelaer Bungalow v. priv., ruhig, Grdst. 1111m², Wfl. 230m² (+ Ausbau mögl. im DG), neuere Wohnkü., kl. Innenpool u. Sauna, Wintergarten, D.Garage b S 0160/ Kleve: sehr gepfl. EFH in unmittelbarer Reichswaldnähe, 180 m² Wfl., EB-Küche, Sauna, Garage, 591 m² S/W-Gst., b, Immobilien von Danwitz, 02823/975902, Kredite ohne Rückzahlung bis max b über Immo. als Kapitalanl. kein Eigenkapital S 0177/ Moers-Stadtmitte, 1-2 Fam-Hs., 10 Räume f b zu verk., keine Maklercourtage, S 0172/ Rheinberg, Ladenlokal, ca. 35 m², 330 b KM + NK, zu verm., 0172/ Rheinberg, Stadtmitte, ETW, 68 m², Terrasse, Aufzug, sofort frei, keine Maklercourtag zu verk., S 0172/ Rheurdt-Schaephuysen Hauptstraße 14, Tag der offenen Tür am , Uhr Sonsbeck, EFH, 160 m², 850 m² Grdstck., Garage, ruh. Lage, von privat, 149 Tb, S 02838/495 Sonsbeck ETW im 3 Fam.Hs., 1. Etage, 115m², Grdst.Anteil, eig. Stellpl., Kamin, großes Bad, gr. Balkon, alles ge fliest u. vertäfelt, Kellerraum, b. S 02838/ ab 14h Sonsbeck ETW, 1.Etage, Maisonettewhg. 104m², großzg. Bad, teilw. gefliest/laminat, vertäfelt, gr. Balkon, eig. Stellpl., Grdst.Anteil, Kellerraum, b S 02838/ Sonsbeck: Freist. EFH, Bj. 2001, sehr schöne, ruhige Wohnlage, exclusive Ausstatt., überdachte Terrasse u. Garage (Solaranlage 2007) Wfl. ca. 198 m², Grdst. 591 m², KP zzgl. 3,57 % Courtage, Immob. Poelsma, Scharnstr , Xanten, 02801/3915 u Sonsbeck: Wer baut mit mir? (21 Jahre Bauerfahrung), 2 Eigentumswohnungen im Kern von Sonsbeck, 0162/ Sonsbeck, 5 excl. Eigentumswohnungen in zentrumsnaher ruhiger Lage, barrierefrei, niedrige NK, ab 53 m² teil weise Gartenanteil, Terrasse oder Log gia ab b. Telefon: 02838/ o. 0160/ Straelen, Außenbereich, freist. EFH m. WG u. Garage, 96 m² Wfl., 3 ZKDB, Ausbaures. ca. 48 m², Grdst. 783 m², Bj. 89, KP 160 Tb, S 02834/70300, Straelen, freist. EFH auf m² GrdSt. mit 4 Garagen, ca. 122 m² Wfl., 5 ZKD 2 Bäder+Keller KP 250Tb 02834/70300 Uedem-Uedemerbruch freist. Bungalow, unverbaubar, 170m² Wfl., D.-Gar., Bj. 1973, 5Zi., Küche, Wohndiele, 3Bäder, G-WC.,Öl-Hz., voll unterkell., Dachgesch. z. T. ausgeb., Grdst. 877m², Südterr., überd. Freisitz, gepfl. Gartenanl., KP b v. Privat. Telefon: 02838/1258 od. 0175/ Walbeck, heller Bungalow m. Garage, 122 m² Wfl., 3 ZKDB, AR, 65 m² Nfl.i. Keller, sehr guter Zustand, Grdst. 573 m², KP 188 Tb, S 02834/70300, Wankum, großz., neuw., DHH mit Garage u. Carport, 167 m² Wfl., 5 ZKDB, G-WC, AR u. Duschb. + Vollkeller, Grdst. 324 m ² Südlg., Bj. 94, KP 298 Tb,, S 02834/70300 Wohnen und Arbeiten in alter Katstelle m. gr. Wohng., 2 Gar., Spottb. 128Ts.b sof.frei. Alpen-Menz.-P. v.ophoven Landimmo, S 02841/ Wir bauen Ihr Energieeffizienzhaus (Kfw) 55 in massiver Bauweise S 02834/70300 Selbstverbrauch-Einspeisung Wir zeigen Ihnen, wie es geht. Tel dirkreiners@t-online.de Umzugsfachbetrieb - deutschlandweit - 4 Träger + LKW 6 Std. 289,- 4 Träger + LKW 8 Std. 489,- inkl. Versicherung, Umzugsmaterial Küchen-/Möbelmontage Haushalt-/Betriebsaufl ösungen Telefon 0203/ Immo-Gesuche Arzt su. dringend EFH über / Berufssoldat mit Familie sucht netten Vermieter. Einf.Haus oder gr. Wohnung mit Garten bevorzugt. Immobilien von Danwitz, S 02803/ u /91390 Ein- bis 2 Fam.-Haus in Uedem und Umgebung gesucht Ahmerkamp Immobilien, S 0172/ Einfamilienhaus von privat in Xanten gesucht. S 02831/86915 Familie sucht Haus in Sonsbeck in ruhiger, uneinsehbarer Lage, ca. 130m² Wfl. ca b S 0151/ Junge Familie sucht 1 od. Mehrfam. - Haus-Alt od. Neub.! Selbstrenovierer! Barankauf wg. Erbschaft! Kostenlos Franz & v. Ophoven-Immo. Telefon: 02841/ bis 21 Uhr. Auch Mietobjekte! Kostenlos & ohne Vertrag! Immobilien Vera Burian, Goch, S 02823/975845, Zahlungskräftige Familie sucht ein Einf.Haus in netter Umgebung zu kaufen. Bitte alles anbieten. Schnelle Kaufentscheidung! Immobilien von Danwitz, Telefon 02802/91390 u / Wir suchen Einfam.-Häuser, DHH, RH, Mehrfamilienhäuser und ETW. Dem Anbieter entstehen keine Kosten. Immobilien Poelsma Scharnstraße 15-17, Xanten Telefon / Miet-Angebote ca. Achtung Umzüge Leyendecker. Wir machen Ihren Möbeln Beine! Telefon: 02802/ Aldekerk, helle 2 Kochnische, Zi.-Whg., Bad, 68 m² Abstellr. S 0163/ Bedburg-Hau, Kirchplatz/Stadtzentrum (gute Infrastruktur, Ärzte, Einkaufsmöglichkeiten etc. fußläufig erreichbar). Ver mietung von top ausgestatteten, barrierefreien Mietwohnungen. 2 1/2 Raum, ca m², Mietbeginn ca , KM ab 357,50 zuzügl. NK, 2 MM Kaution + 2,38 MM Courtage, Stellplatz o. Garage möglich, Anfragen Großhanten Immobilien ivd, S 02361/ Bedburg-Hau/Louisendorf 85m² DG Whg., 3 ZKDB, ländlich, ruhig, Garten + Gartenhäuschen, z zu verm. 470b + NK S 0178/ Emmerich-Stadtmitte mit wenig Geld gut Wohnen, 3 ZKDB, 74m², EBK, S 02822/80349 Ferienhaus in Kevelaer-Twisteden zu vermieten S 0151/ Geldern Am Bückelewall 36, 1. OG, 2 ZKDB, Aufzug, Balkon, 62m², KM 350b ab sofort, 2 KM Kaution 02832/5987 Geldern, Am Bückelewall 39, EFH, 4 ZKDB, 107 m², 650 b b NK + 41 b Garage = 840 b, Südterrasse + Garten, b Kaution, ab 1.12., S 02823/ Geldern, App., ca. 30 m², mit Garten nutz., KM 220 b, S 0162/ Geldern-Bahnhofstr.: Schöne 3 Zi. Whg. m. Dusche, KM 335 b + NK, Wfl. 72 m², 2 KM Kaut., frei ab , Herlings Immobilien & Hausverw., S 02831/88070 Geldern, Barbaragebiet, Valenusstr. 9, DG, 60 m², 2 ZKDB Abstellr., Garage, S 02151/ Geldern Großz. Ecke Zi.-Whg Südwall/Bahnhofstr.: im 2. OG m. Balk., 2 Wfl 83 m², KM 430 b + NK, 2 KM Kaut., frei ab , Herlings Immobilien & Hausverw., S 02831/88070 Geldern, Halle 757m², eingefriedet, Gewerbegebiet Weseler Str. zu vermieten, nähere Infos: 0172/ Geldern-Kapellen: 1.OG ca. 60m² Whg., 3ZKDB, Keller, Balkon, KM 350b + NK + 3MM Kaution /1608 Geldern, 2-Zi.-Senioren-Whg., 50m² Wfl., 2.OG, Aufzug, Balkon, barrierefr., 356b WM + 30b Betr. Wo., 2MM Kaution, WBS erforderl., ab 1.12., Tel (Mo-Fr 8-17h): 02824/ Geldern 4 Zi.KDB, EG, Balkon, 90 m², KM 468 b, 2MM Kaution, ab /5569 o. 0170/ Geld.-Hartstr. prov.-frei, sehr gepfl. 3 Zi.-Whg., KDB, Balk., 65m² Wfl., San. 02, Laminatb., Garage mgl., KM 390b + NK S 02834/ Geld.-Veert gepfl. 2 Zi.-Whg. im 2 FH, 83m² Wfl., Dachterr., Garage, KM 490b + NK S 02834/ Goch-Pfalzdorf, Maisonette-Whng., zentr., ruhige Lage, 104m², 4 ZKD, 2BZ, HWR, Garten, Stellplatz, KM 625b + NK + Kaut. 0176/ ab 18h Goch, zentrale Lage: 3 ZKDB, 100 m², zum , KM 550 b + NK + 2 MM Kaution. S 0172/ Grefrath Vinkratherstr., 83m², 3ZKDB, Keller, Garten, Terrasse, Stellpl., 530b + NK, z / Herongen 4ZKDB, 120m², EG, Keller, Garage u. Garten, KM 540b + NK ab S 0172/ Issum, Helenenstr.: Schöne DG- Whg., ca. 92 m², 3 ZKDB, zu vermieten. S 02835/ Issum Ortskern, Appartement 45m² KM 318,36b + NK S 02835/ Kalkar-Appeldorn Whg. 75m² auf 2 Ebenen, 3ZKDB, G-WC, sep. Eingang, Keller, gr. Terrasse, Garage, 420b + NK + Kaution S 02824/3559 Kalkar-Niedermörmter helle 3 Zi. DG-Whg., KDB, Abstellrm., ca. 80m², z zu verm. KM 375b zzgl. NK + 2 MM Kaut / Kalkar-Niedermörmter 4 ZKD, 2 Bäder, 2 Balkone, ca. 120m², KM 550b zzgl. NK + 2MM Kaution, zum S 02824/ Kalkar-Niederm. 2,5 Zi. Whg. 1.OG 64m² Neubau, eigener Eingang, incl. Stellpl., WM 499b, 3MMK Kaution, ab / ab 17Uhr Kalkar Rentnertraum: 2 Fam.Hs., EG, 3 ZKDB, ca. 60m², geh. Ausst., Fliesen u. Parkett, eig. Garten, Carport, überd. Terrasse, KM 410b + NK 70b S 02824/4233 Kalkar, 79 m² u. 90 m², 3 Zi u. 4 Zi., KB, neu saniert, Loggia, Laminat, KM 340b und 380b + NK 186b /196b. Telefon: 0178/ Kamp-Lintfort: Souterrain-Whg., 70 m², 2 1/2 Zi. mit Lichthof sofort zu verm., keine Tierhaltg /4011

17 Mittwoch 28. september 2011 KA 2 NieDerrheiN NAchrichteN Miet-Angebote Kamp-Lintfort 3 1/2 Zi.-Whg., 90m², Kamin, Balkon, Garage, ab 1.7. zu verm., keine Haustiere, S 02802/4011 Kerken-Nieukerk: DG, 85 m², 3 ZKDB, Balkon, zu verm. S 02833/5228 Kerken-Nieukerk, schöne Dachgeschoss-Wohnung ca. 66 m² Wohnfläche., 2 Zimmer, KDB, Keller- u. Waschraum vorh., ab 1. Dez zu vermieten, oh. Haustiere. KM 380b zzgl. 70b Nebenkosten, 2 MM Kaution. S 02833/2520 Kerken-Nieukerk - traumhafte 75m² Altbauwohnung plus 44m² Sonnendachterrasse im Ortskern. 3ZKDB, Kaltmiete 470b + 150b -NK incl. Heizung. S 0151/ Kervenheim Wohnung 1. Etage, 90m² mit gr. Dachterrasse 45m², ab Dez zu verm. WM 590b 02825/1570 Kevelaer, DG-Wohnung mit herrl. Blick über Kevelaer, Marktplatz, 3. Etg., 80 m², 3 ZKDB, 440,- b inkl. NK, Ablösung Küche 2000,- b, ab sofort zu vermie ten / od. 0171/ Kevelaer Friedrich-Stummel-Str. 5, 1. OG, 3 ZKDB, Balkon, WBS erf., 76m², KM 304b ab , 2 KM Kaution S 02832/5987 Kevelaer, Heykampring 1a, im 1. OG gelegen: 3 ZKDB, G-WC, ca. 79 m², Balkon und Loggia, Waschkeller, Gasetagenheizung, gerne an älteres Ehepaar, keine Tiere, frei ab 1.11., KM 401 b, NK 80 b, 3 MM Kaution. HV Lufen S 02832/ Kevelaer-Kervenheim, 4-Zi.-Whg. 130m², in 2-Fam.-Haus, 75m² gr. Terrasse, 2 Badezi., ruhige Lage im Grünen, KM 540b + NK 200b, Garage 35b, ab frei. Telefon: 0163/ Kevelaer: Maisonette-Whg., ca. 60m², mit Stellpl., Keller, KM 375 b + NK, 2MM Kaut. ab sofort 02832/ Kevelaer, Marienstr. 5 ca. 75m²-Whg. 2. Etg., KM 313b, 2MM Kaution zum S 0176/ Kevelaer, Paradies für 2, DG, 3 ZKDB, ca. 120 m², EBK, gr. Südterrasse, Parkblick, Sauna, Kamin, SAT, KM 595 b + NK, ab frei, S 0173/ Kevelaer Stadtmitte, excl. Penthouse - Whg. mit Dachterrasse, 90m², 3-4 Zi., Einbauküche, div. Einbauschränke, Fahrstuhl, Klimaanlage, PKW-Einstellplatz, zum zu verm. KM 650b + NK S 0172/ Kevelaer-Stadtmitte: 3 ZKDB, 85m², 2.Etg., Südbalk., Keller, ab , KM 435b + NK + 2 MM Kaution S 02832/ Kevelaer-Stadtmitte: 47 m², 2 ZKDB, 1. Etg., Balkon, Abstellr., Keller, Stell platz, KM 325 b S 0170/ Kevelaer-Wetten, Ortsrandlage, 80m² 4ZKDB, Carport, Terasse, großer Garten, 2 Kellerräume, frei ab , KM 450b zzgl. NK. S 0172/ Kevelaer 1.OG, 3 ZKDB, Abstellrm., Südbalkon, 73 m², Kellerrm., KM 435 b + NK, z zu verm., Tel.: 02832/2490 o. 0173/ Kevelaer 3 ZKDB, G-WC, Balkon, 92m², zum S 0173/ Kev.-Kervenheim Kopperskamp, 3 Zi.KDB/Wanne, 71 m², Whg. im 3 Fam.hs., 1.OG, Loggia, sep. Keller, Fahrzeugstellpl., sofort zu verm. S 0157/ tgl. ab 16 Uhr Kev.-Nord Top 2 ZDB, EBK, DG-Whg. im 3 Fam.-Haus 60m² ab 1.12.frei, 345b + NK S 02151/ Moers-City 103m², 2.Etg., 3ZKDB, Abstellraum, bezugsfertig, Balkon, KM 620b, 2KM Kaution, S 02841/22617 oder 02801/4819 nach 20 Uhr Rheinberg-Borth, zum DG - Whg., 68 m², 3 1/2 ZKBad, Abstellr., Stellpl., kl. Balkon, KM 350 b + NK 150 b, 2 MMK, S 0160/ Rheinberg ETW, 2 ZKDB, Balkon, KM 310b +NK, z / Seniorenbett (Holz) 190x90 elektr. Lattenr. gut erh. 100b 0171/ Sevelen Dorfmitte, ruhige 66m², DG -Whg. mit Balkon, 2. Etage, Keller, Waschraum, Stellplatz, ab , KM 400b, 2 MM Kaution, 02833/7390 Sevelen Whg. auf dem Bauernhof, gute Ausstattung, EG, 90m², 3ZKDB + Terrasse u. Carport, zum zu verm. 550 b + NK S 0151/ Sonsbeck: App, ca. 45 m², ab sofort zu verm. 270 b + NK + 2 MM Kaution. S 02838/91603 Sonsbeck: Stellplätze für Autos und Motorräder zu vermieten, Werkstattmöglichkeit. S 0175/ Sonsbeck, 1.OG, 3 Zimmer KDB, Balkon, Keller, 67m², 350b kalt + NK 180b S 0163/ Sonsbeck: 2 Zi.KDB, Loggia, Wfl. 65m², KM 375 b + NK in Ortsm., Garage 35 b. Immo Aengeneyndt S 02838/3231 Sonsbeck 2 Zi.-Whg., 2. OG, Küche, Bad, Diele, Balkon, Keller, renoviert, 65m², 380b kalt + NK 150b ab sofort frei S 01577/ Straelen hochw. 3 Zi.-Whg. mit gr. Loggia, Dachterr. und Aufzug, 107,67m², Bj. 03, KM 642b + NK S 02834/ Straelen Kü. Bad Wohnschlafraum zu vermieten. S 02834/8502 Straelen, prov.-frei, II. OG, 4ZKDB, G-WC, 2 Balk., 90 m² Wfl., gem. Garten, Bj. 72, neue Fenster, Garage mgl., KM 406,21 b + NK 244,65 b. S 02834/ Straelen, REH in Top Wohnl., 4 ZKDB, 112 m² Wfl., Gas-Hzg., Bj. 96, KM 670 b + NK, S 02834/703016, Straelen-Zentrum prov.-frei, helle 2 Zi.-Whg. mit Balk., 66m² Wfl., EBK vorh., Bj. 93, KM 426b + NK S 02834/ Straelen 3Zi.-Whg. KDB + G-WC, ca. 82m², Erstbezug, 1.OG, mit Aufzug, Südbalkon, Energiesparhaus., ruhige Lage, TG-Stellpl., ab ca zu vermieten S 02834/6004 Uedem: DG-Whg., 2 Zi., 1 Wohnraum incl. Küche, Bad, Abstellraum, 63 m², KM 310 b + NK, 2 MM Kaution, ab , zu verm. Keine Haustiere. S 02825/7055 Umzug/PKW/Sprinter unter: fairleih.net Wankum Top gepfl. 3 Zi.-Whg. im EG mit gr. Terr., 112m² Wfl., Bj. 92, KM 595b + NK S 02834/ Wankum 3ZDB, EBK, 103m², Balkon, gehob. Aussttg., Garage, ab sofort, 560b + NK S 0173/ Weeze Breslauerstr. im 1.OG gelegen, 4 ZKDB, hochwertige EBK und Böden, Teilmöbelierung mögl., ca. 100 m², Balkon, gr. Keller, KM 500 b + NK 120 b, 3MM Kaution ohne Courtage! ab sofort HV Lufen S 02832/ Weeze helle gemütl. Whg. in Ortsmitte, ca. 90m², 3 ZKDB, Balkon, ab , KM 360b + NK S 02837/1271 Wesel-Büderich 96m², 1.OG, 2 Bäder, 520 b + NK, Garage mgl., von Privat, ab sofort. S 02855/16190 Winnekendonk Neuer Markt 5, 3 ZKDB, 1 Etage, ca. 68m², Balkon, KM 370b + NK S 0031/ Xanten, kompl. ren. Holzmobilheim auf Camp.-pl. Speetenkath, ca. 47m², winterhart mit KDB + Schlafraum, Esszi. + gr. Diele, Waschm.-anschl., Garten + PKW-Stellpl., neue Einb.-küche, Heiz. + Gasanlagen Tüv neu, Eigent. statt Miete für VB b. Telefon: 0176/ Xanten-MB. DG, 65 m² 3 Zi. ab sofort frei, 02804/8931 od. 0173/ Xanten-Mitte 3 Zi.KDB, ca. 71 m², 1. Etage, Kellerrm., gr. Balkon, Südlage, KM 430 b + NK ab 1.11., keine Tierh. S 02843/2933 o. 0171/ Xant.-Mitte, 1-Zi+KDB, ca 31m², 2. OG ab sofort 250b WM 0179/ Zwischen Weeze/Uedem an der Uedemer Str. auf Bauernhof 100m², 4 Zi. -Whg., KM 500b + NK zu verm., Pferdehaltung möglich 0173/ Seniorenwohnung Barrierefrei mit Betreuung Für 1 oder 2 Personen, 2 Zi., 58 m 2, Diele, Bad, EBK, Balkon, Geldern-Walbeck, KM 550,- b + NK, von privat 0173/ Umzugsfachbetrieb Nah und fern 4 Fachkräfte 6 Std. + LKW e 4 Fachkräfte 8 Std. + LKW e inkl. Versicherung Außenaufzug Seniorenumzüge 20% Vollservice Miet-Gesuche professionelle Küchenmontage kostenlose Kartons Kostenlose Vor-Ort-Beratung Für Bundeswehrmitarbeiter mit Familie schnellstmöglich ein Haus zur Miete gesucht. KH-Immobilien - Niederrhein S 02832/ Goch-Stadtmitte: Beamtin i.r. sucht 2 ZKDB, Balkon, im Zentrum zu mieten. S 02822/ Kevelaer, 2 ZKDB, ca. 50 m², von alleinst., berufstätiger 50jähr. NR, ges., keine Tiere, S 0152/ Lagerraum, ca. 30 m², in Xanten ges., S 02801/ Student (25) sucht WG oder Einzelzimmer im Grossraum Kleve, ab sofort; S 0176/ Suche im Raum Alpen günstig Seminarraum zur gel. Nutzung 02835/ Suche kl. Einliegerwohnung im Raum Alpen bis zu 360 b warm, ab Biete bei Interesse gegen Vergütung Gartenarbeit u. Besorgungsdienste. S 02843/ oder 0163/ Suche 3 1/2 Z.-Whg. mit Garten in Reinberg u. Umgebung bis WM 700b 0157/ od / Su. Unterstellplatz für Wohnmobil u. PKW evtl. mit kl. Wohnung (ca m²) i. Kreis Kleve 0173/ Vater mit 3 Kindern (2 in Ausbildg., 1 in Schule) alle handwerkl. geschickt, sucht Haus od. Whg., 90m², auch renov.bed., bis WM 750b, regelmäßiger Mietzahler S 0152/ Whg. im Grünen, 3 ZKDB, ca. 100m², mit Balkon möglichst Garage für sofort od. später ges. 0151/ Zi. Miet-Whg./Haus, besondere Immobilie (Bauernhaus, Ferienwhg./ haus etc.) in Kerken u. Umkr. ca. 40 km, mind. 65 m², in absoluter Ruhela ge! Wald od. Randl.! 0151/ Miet-Angebote-Häuser DHH Wohnfläche 104 m² 4 Zimmer KDB, GästeWC, vollunterkellert, gut gepflegt, Gasheizung, Garten, Garage, Baujahr 1995, Kevelaer-Winnekendonk 620 b plus Nebenkosten. Telefon 02832/78119 Geldern, EFH, Küche, 2 Bäder, 5 Zi., Sauna, sep. Haus im Garten, 60 m², als Werkstatt zu nutzen, KM 900 b, S 0162/ Geldern-Vernum: DHH, ca. 190m², Garage, Terrasse, KM 695 b, Pferdehaltung mögl. S 0152/ Kevelaer-Twisteden DHH mit Garage u. Stellplatz, Bj. 2007, 4 ZKDB, G-WC, Wfl. 114m², inkl. Küche, hochw. Ausstattung, Fußbodenheizung, Sonnen/ Gas Kombitherme, Garten, KM 690b + NK, 2 KM Kaution, bezugsfrei ab S 02832/70741 od. 0160/ Sonsbeck Bungalow, 4 Zi., 116m², Gar ten, KM 590b, ledder@t-online.de Sonsbeck, Einfamilienhaus, ca. 170m² Wohnfläche, in ruhiger Lage mit großem Garten zu vermieten. Kaltmiete 850b plus Nebenkosten. Info unter: 02838/ Uedem Haus 160m², Garage, Keller, KM 820b + NK, Kaution 0160/ Wachtendonk Haus zu vermieten 120m², 4 Zimmer, 2 Bäder, Terrasse, 670b + 200b NK, 2 MM Kaution S 02836/ Gewerbliche Objekte Alpen Büro und Halle zu verm. S 0163/ Alpen-Gewerbegebiet: Garagen 7x2,5x2,3m ideal für Lagerung etc., Strom vorhanden, große Wendemöglichkeit zu verm. 50 b monatl. S 02802/4100 Feststehender Imbisstand mit Vor bau u. kompl. Einrichtung zu vermieten od. zu verk. Standort: Kalkar Niedermörmter 02824/3695 od /1499 Flexible Gewerbeflächen für Werkstatt, Büro und Wohnung in Sonsbeck zu vermieten. S 0162/ Geldern div. Büroräume ab ca. 14m² zu vermieten, Teeuwen Immobilien S 02834/ Geldern, Ladenlokal, 162m², B 58, Harttor, komplett gefließt, sehr gepflegt, bestehend aus Verkaufsraum, Büro, WC, Lager/Teeküche, ab oder später zu vermieten. Telefon: 02831/2462 od. 0173/ Goch: Imbiss, ca. 86 m² KM 760 b, Geräte 140 b, inkl. Bestuhlung, neuer Spülmaschine, Friteusenanlage und Kühltheke, Kaution 5.000b, ab sofort langfristig zu vermieten 02832/5987 Goch Ladenlokal 170m², 8m² Nebenr. + WC, 495b + 100b NK 02823/ Hartefeld oder Sevelen, Wohnung/Haus mit Büroraum gesucht. Ab 100m² mit Garten, mind. 4 Zi., bis KM 700b. Zum oder später für vierköpfige Famielie ohne Haustiere. Tel. Privat: 02831/ Herongen Halle 150m², Teilisoliert, Stromanschluß S 02839/233 Kevelaer, Ladenraum ca. 180 m², Produktionsräume, Lagerraum, Kühlhäuser u. Gefrierraum, auch unterteilt, preisw. zu verm., S 02832/78725 Kevelaer-Stadtmitte: Ladenlokal, 55 m², ab sofort zu vermieten. Telefon: 02832/ od. 0176/ Gewerbefläche in einem Kleingewerbepark mit großen Einfahrtstoren und teilweise Büro- und Toilettenräumen sowie Wasch- und Duschräume zu vermieten. Großzügige Zufahrt mit elektrischem Schiebetor. Anbindung ca. 4 Km bis zur A57. Anfragen telefonisch unter / oder /84 43 Diabetes! Fragen zum Thema beantwortet Diabetologe P. Zimmermann am im Lichtzentrum Sonsbeck. Anmeldung unter: 02838/ Ganzkörpermassage ab 39b. Well ness- Masseur S 0172/ Gute-Laune-Training: fit und gesund durch Lachen in Aldekerk. Info: www. coaching-und-lachen.de/aktuelles Herbalife + Aloe Beratung + Verkauf 02821/ Anfang 42er sucht für einen Neuanfang ein lebenslustiges und humorvolles Gegenstück bis 43J. Ich bin 173cm groß und habe blonde Haare und blaue Augen. Ich liebe es, zu lachen und verbreite gerne gute Laune. Telefon: 0174/ Attraktiver, naturverbundener Mann, 56, groß, schlank, su. passende Sie für feste Beziehung. Chiffre V Doris, 67 J., gutaussehende Witwe: Sie ist niveauvoll, romantisch, verreist gerne, aber eben nicht alleine. Da zu zweit alles mehr Spaß macht, und man sich nicht abschotten sollte, ist sie nun mutig und würde sich über einen ernstgemeinten Anruf sehr freuen unter S 02831/98412 oder schreiben Sie an PVP-Petra, Viernheimerstr. 26, Geldern Er, 27, nett, ehrlich u. sehr romantisch sucht liebe Frau zum Aufbau einer ernstgem. Beziehung. Bin 1.95, sportlich, kurze, dkl.-braune Haare und Augen, S 0172/ Er 43/178 möchte sich neu verlieben. Ich suche eine Frau bis 40 mit d. man gemeinsam lachen, weinen, kochen u. das Leben genießen kann. SMS an 0177/ Hallo! Chiffre V Ich, Erika, 64 J., bin eine sehr jugendliche Witwe, finanz. gut versorgt, sehne mich nach einem sympathischen Mann, Alter unwichtig, für den ich wieder da sein kann. Ich bin sauber, gepflegt u. natürlich, koche u. backe gern. Wenn Sie mich gern kennenlernen möchten, rufen Sie gleich an S 02238/ Partner-Service Jutta, 73 J., verwitwet, eine schöne, gut aussehende Frau, nicht ortsgebunden, liebe das Landleben, bin sehr lie bevoll, romantisch u. zärtlich, aber lei der oft sehr einsam. Bitte rufen Sie heute noch an, damit keine Zeit verlie ren, 02238/ Partner-Service Corinna, 27 J., schlank, unheimlich sympathisch und fröhlich, eig. Wohnung etwas schüchtern. Schade, dass wir uns noch nicht getroffen haben. Aber vielleicht bringt uns diese Anzeige ja endlich zusammen. Sehnst du dich auch wieder nach Liebe und Geborgenheit? Ich bin treu, verwöhne gerne und du kannst dich zu 100% auf mich verlassen. Ich möchte Schmetterlinge im Bauch Original-Kundenfoto spüren, wenn du da bist, mit dir für immer glücklich sein. Melde dich doch noch heute bei mir über: Anruf (150) kostenlos Gesundheit & Kosmetik Bekanntschaften Marianne, 68 J., Heilpraktikerin, bildhübsch mit schöner Figur, zärtlich, einfühlsam, hilfsbereit, unkompliziert, anschmiegsam, viel Lebensfreude und sehr liebes Wesen, eig. Pkw. Ich sehne mich wieder nach Harmonie, gemütlicher Häuslichkeit, Wärme und Zuneigung, bin eine Frau, die gerne umsorgt und einen Mann verwöhnt. Finanziell bin ich versorgt, doch was nützt das, wenn das Herz einsam ist? Zu welchem netten Herrn (gerne auch älter) darf ich schon morgen kommen? Bitte melden Sie sich bei mir über: Anruf (150) kostenlos Angela, 33 J., sehr süß, Mannequin-Figur, endlos lange Beine, mit einem tollen offenen Lachen, möchte nicht mehr nur von Liebe träumen! Ich möchte alles im Leben mit dir teilen, dir Wärme und Geborgenheit geben. Endlich wieder Nähe genießen, verwöhnen und verwöhnt werden! Kleve, 2 Gewerbe/Büroräume, 34,5 m², Küche, Keller, Parkpl. am Haus, Hochschul-/Bahnhofsnähe, sof. zu verm., 475 b WM, S 02821/ Ladenlokal für Deko gesucht Raum Kevelaer/Geldern höchstens WM 300b S 02832/ Nageldesignerin mit Berufserf. z. Übernahme e. gut geh. Nagelstudios (Studio in einem Friseursalon) in Gel- Kapellen ges / ab 20h Sevelen EG 165m² + OG 150m², viels. Nutzg. (Büro, Praxis, Verkauf, Wohnen, etc.) ab zu vermieten, auch getrennt, Info: 0172/ Sevelen Halle, 225m², voll isol., WC, 490b inkl. NK S 02835/5680 Sonsbeck Büro/Gesch.-Räume, Nfl. 60m² in guter Ortslage preisw. zu vermieten. S 02838/3231 Sonsbeck: Büro o. Ladenlokal 100 m² Küche WC 2 Stellpl. 2 Garagen, Umbauarbeit. mgl. verm. 0172/ Straelen-Herongen Geschäftsräume als Büro geeignet 1x ca. 16m² + WC und 1x ca. 40m² + WC, einzeln od. zusammen zu verm. S 0170/ Hohe Stromkosten Je teurer der Strom, desto besser rechnet sich auf Dauer Ihre Solaranlage Tel dirkreiners@t-online.de Neueröffnung Thai Massage in Geldern, 20 % Rabatt auf alle Massagen, S 02831/ , keine Erotik Schon in den Himmel geblickt? Unser Wetter wird manipuliert! Info unter: Seelenmassage Ganzkörpermassage De Luxe. Schenken Sie sich selbst ein wenig Urlaub für Ihren Körper und Ihre Seele. S 0175// Telefon: 02801/ Karl, 71 J., stattlicher Mann, mit Eigentum (Gartenliebhaber), sucht eine nette Dame, um die Zeit gemeinsam zu verbringen. Dabei liebt er die Natur, Reisen, Tanztees, aber eben am liebsten in der Geborgenheit e. lieben Partnerin. Meinen auch Sie es ehrlich, dann melden sie sich unter Telefon 02831/98412 oder schreiben Sie an PVP-Petra, Viernheimerstr. 26, Geldern Klaus, 48 J., gutaussehender Selbständiger möchte lieber über diesen seriösen Weg e. Partnerin finden. Dabei ist er umgänglich, kinderlieb, mag Sport und Reisen. Sind auch Sie alleine, dann melden Sie sich unter S 02831/98412 oder schreiben Sie an PVP-Petra, Viernheimerstr. 26, Geldern Lb. Witwe sucht einen charmanten, warmherzigen, mobilen Partner, der mit mir die Einsamkeit teilt, Alter ca. 75J. Kevelaer Chiffre V Netter junger Mann 31J. sucht eine nette, ehrlich offene Sie zum Kennenlernen für evtl. Beziehung, Freundschaft oder Affäre. S 0160/ NEU! Petra, 69 J., jünger aussehend, vollbusig. Ich suche einen ehrlichen, soliden, bodenständigen Mann, bei Getrenntem- oder Zusammenwohnen - der auch nicht mehr alleine bleiben will. Ich kuschle u. verwöhne gerne u. freue mich schon auf unsere schönen Stunden zu zweit. Kontakt 02238/ Partner-Service Reisemobilfahrer Rentner sucht nette weibl. Begleitung. Bildzuschrift erwünscht. Chiffre V Sie, 46, mit Kind, sucht auf diesem Wege einen ehrlichen, lieben Partner zum Aufbau einer festen Beziehung Chiffre V Sie 47J./1,74m schlank mit Kind (14J.) niveauvoll, zuverlässig, facettenreich, sucht humorvollen ehrl., treuen Partner für Neuanfang. Bitte nur Zuschriften mit Bild. Chiffre V Jörg, Mitte 70, Rechtsanwalt i.r,. gut aussehend, Witwer, ein gepflegter Kavalier, guter Autofahrer, sehr humorvoll, herzlich u. vital, als Jurist ein Leben lang erfolgreich, nun im Ruhestand.. Jetzt habe ich genug Zeit, die schönen Dinge des Lebens wahr zu nehmen und zu genießen, nur allein machen Theaterbesuche, Reisen und vieles mehr, wirklich keine Freude. Ich suche die Frau, deren Lächeln mich verzaubert, die eine schöne Dauerfreundschaft als Bereicherung empfindet! Auf Wunsch gerne getr. Wohnen, jedoch den Herbst des Lebens gemeinsam erleben. Welche niveauvolle Frau fühlt sich angesprochen und ruft an über: Anruf (150) kostenlos Silke, 48 J., sehr sympathisch, schlanke Figur, blaue Augen, erfrischend fröhlich, sportlich, sympathisch und natürlich. Ich suche einen Partner, der wie ich noch an die große Liebe glaubt. Das Leben ist doch zu zweit viel schöner - lass uns gemeinsam jede Minute genießen! Bist du auch ein Mensch, für den Ehrlichkeit, Harmonie und Gefühle ganz wichtig sind? Der auf der Original-Kundenfoto Suche nach einer festen und erfüllten Partnerschaft ist und endlich wieder vollkommenes Glück spüren möchte? Dann melde dich noch heute über: Anruf (150) kostenlos Anette, 61 J., Krankenschwester mit viel Herz, eine wirklich nette, gepflegte, liebenswürdige Frau, immer noch hübsch mit weibl. Figur, sympathischer Ausstrahlung, völlig frei u. ungebunden. Das Leben ist doch viel zu schön und zu kurz, um es in Einsamkeit zu verbringen. Wie gerne würde ich wieder für Zwei kochen und backen, für einen lieben Mann Alter ist egal - sorgen, noch einmal liebevolle, zärtliche Stunden zu Zweit erleben. Ich könnte bei Sympathie sofort morgen zu Ihnen kommen. Melden Sie sich über: Anruf (150) kostenlos Ich mag Sport und gehe gerne ins Kino. Ich liebe aber auch Original-Kundenfoto ein gemütliches Heim, koche mit Begeisterung. Von ganzen Herzen wünsche ich, dich bald kennen zu lernen, also melde dich bei mir über: Anruf (150) kostenlos HiH Partnerservice, wir sind täglich für Sie da von Uhr (auch Sa + So) Kontakte Achim 30 sucht Frau (18-40), die sich auf nette Art etwas dazuverdienen möchte. Treffen bei Dir/ mir SMS an 0175/ Achtung! Netter Handwerker, 35J., sucht nette Sie zw. 30 u. 50J. KFI u. Diskretion S 01578/ Angie, neu in Sonsbeck 0175/ Attraktive Sie mit scharfen Kurven, nur Hausbesuche S 0170/ Attr. charm. erfolgr. Er, 37J., 1,78, verh., sportl. dunkler Typ sucht das Prickeln und Kribbeln, ohne besteh. zu gefährden. SMS 01577/ Bi Mann sucht netten Mann für Freizeitgestaltung und mehr, keine SMS. Telefon: 0160/ Callboy 38, attr., sportl., schlank, saub.gepfl. Nur SMS 01577/ Channen, gr. Obw. ganz Privat. Telefon: 01578/ Nette Kollegin gesucht! Chloe Supersexy, hübsch, Topfigur, auch H&H S 0174/ Erotische Gespielin für Haus- u. Hotelbesuche S 0172/ Er, 38 besucht diskret einsame Frauen. S 02802/ Er 47J. wöhnt die Damen Tag und Nacht von A-Z S 0176/ Heidi vollbusig, eine Sünde wert, ver wöhnt priv. S 0162/ Heißer Sex privat in Sonsbeck, 0175/ ab 11 h. Kollegin ges. Heiße u. zärtliche Lisa. Nur Haus u. Hotelbesuche. S 0157/ Herbst-Zauber... erot. Pärchen sucht Dich (w./m./p.): S 0172/ Hurra! Unsere Chasy ist endlich wieder da. S 01578/ Isabel, blond, verwöhnt den Herrn. Telefon: 01578/ Nette Kollegin gesucht! Jola aus Polen 27J. hübsch, extrem vollbusig u. für alles offen. Telefon: 0152/ Kitty, 19J. + Julia 19J., schlank, vollbusig u. hübsch! Für alles offen und ganz privat für Dich! Auch Hausbesu che! S 0162/ Lena wieder da! 0179/ Lena wieder da! 0179/ Marinka wieder da, blond, schlank, Gr. 34, hübsch, 26 J., Barbara wieder da, Gr. 34, OW D, 33 J., Ilona, blond, schlank, stark behaart, Kennwort Goch und nrwerotik.com Kennwort Goch, S 0174/ o. 0162/ Netter Mann, 33, sucht Frau, die sich auf schöne Art etwas dazu verdienen möchte. SMS an S 0160/ Regina wieder da! 0179/ Regina wieder da! 0179/ Reife 50 verwöhnt Dich. Echte DD S 0157/ Relax-Massage u.v.m. bei Tina und Nina in Sonsbeck. 0175/ Rita aus Litauen, privat in Goch - Hassum, Haus- u. Hotelbesuche tägl. von bis 2.00 Uhr. Neugierig? Dann ruf mich an 0162/ Keine SMS! Rita! Reife Sie. Nur Haus- u. Hotelbe suche. S 0179/ Roxy, 42J., eine Frau für alle Fälle! Blond, extrem vollbusig u. sexy! Auch Hausbesuche! S 0162/ Schmusebär bereitet einsamer u. solventer Frau schöne Stunden. Nur Hausbesuche! S 0157/ Schokoperle, 26, grosse OW, privat, S 0152/ Sinnliche Tantramassagen für Sie und Ihn S 0157/ Super nette Swetlana verwöhnt Dich, privat und diskret, S 0162/ Vollbusige, sexy Sekretärin verwöhnt dich bei mir od. bei dir. H und H mögl. 0174/ ab 11 Uhr Von Herzen... Nicolas für Sie, Ihn u. Paare: 0177/ Welches Pärchen wünscht einen priv./ diskreten Film von sich. Diskretion vorausgesetzt. Ruft mich an unter der S 0177/ Wo ist das Paar o. Sie welche die Erotik ausleben möchte mit M 58j nur Mut. S 0177/ Yvonne bei Dir oder bei mir Privat. S 0160/ Freundinnen, heiß & sexy, auch Haus- u. Hotelbesuche 0179/ Freundinen von 19-38J. warten auf Dich v Uhr Fr. u. Sa. bis Uhr ganz privat 0179/ Chiffre Chiffre-Antworten bitte an die Niederrhein Nachrichten Postfach Geldern + Chiffre-Nr. Neue intern. Girls, Sauna, Pool ganztägig 25,- e Eintritt inkl. kaltes & warmes Buffet Freitag u. Samstag Freibierparty ÖFF.-ZEITEN: MO-DO UHR, FR/SA UHR So Uhr Blowmax Erotik-Boutique & Erlebnis-Kino Montag - Freitag 10:00-20:00 Uhr Samstag 10:00-18:00 Uhr - Jeden Mittwoch Tranny-Day - - Unter neuer Leitung - BAR INKOGNITO Nimweger Straße 54, Kleve von Di.-Sa. ab 22 Uhr Ständig nette Mitarbeiterin gesucht Telefon / Stellen-Angebote Arbeiten von zu Hause 02821/ Ausbildungsplatz zum mit vorherigem Jahrespraktikum (Einstiegsqualifizierung) zum Elektriker Energie- und Gebäudetechnik ab sofort zu vergeben. Voraussetzung mittlere Reife. S 0173/ Bagger-Stapler-, Kranführerscheine, ab 99 b Telefon: 02833/ Dachdecker/helfer ab sofort gesucht!- Führerschein Kl. B sowie die deutsche Sprache sind Vorraussetzung. Firma Coattec, Benzstr. 15a, Telefon: 02823/ , info@coattec.nl Frisör/in zur Verstärkung unseres Teams in Voll- oder Teilzeit gesucht. Fachkompetenz, Freundlichkeit und Teamfähigkeit werden vorausgesetzt. S 02802/7770 Gewächshausverglaser / Helfer für Montagearbeiten dringend gesucht. Nur bei 100% Interesse melden!! S 0171/ oder 02832/80123 Kevelaer suche mit Erfahrung Küchen kraft und Servicekraft auf 400 Euro Ba sis. S 01523/ Knackig & fit in den Herbst! 5-25kg oder mehr abnehmen! Rufen Sie mich an: Claudia van Elsbergen 02824/6554 Mitarbeiter für telefonische Auftrags annahme in Vollzeit gesucht. Telefonische Bewerbung 02831/ Neue berufliche Zukunft - Ausbildung zum selbständigen Ernährungs-Coach 02821/ Neustart mit Perspektive? Die Fair Cap GmbH in Neukirchen-Vluyn sucht motivierte Mitarbeiter/innen für leicht erlernbare telefonische Tätigkeit. Wir bieten eine Festanstellung mit guten Verdienstmöglichkeiten. Tel. Bewer bung unter: 02845/30910 Pizzabäcker in Kevelaer mit Vorkennt nisse gesucht S 0172/ Pizzataxifahrer/in für sofort in Kevelaer gesucht mit Straßenkenntnissen S 0172/ Programmierer für Webseiten mit Kenntn. in PHP ges. 0177/ Stapler-Führerscheine gut & günstig. BeSta GmbH, H. Ernst 02832/ Suche Mitarbeiter/in in Voll- oder Teilzeit für Ackerbaubetrieb mit Biogas unter Einbringung eig. Flächen bzw. Betrieb. Biete gute Arbeitsbedingungen, Teamarbeit und gute Entlohnung. Diskretion selbstverständlich: M. Wilmsen 0175/ oder martin.wilmsen@t-online.de oder Tankwart zur Festeinstellung für 120 Std. ab sofort gesucht. Bewerbung an: Shell Station, Sabine Abraham GmbH, Lindenstr. 64, Kevelaer Wir suchen noch für das Jahr 2011: 2 Azubis Kfm/Kfr für Bürokommunikation, 2 Azubis Kfm/Kfr für Versicherung und Finanzen, 5 Mitarbeiter für Weiterbil dung zur/m Versicherungsfachfrau/ mann sowie Praktikanten. Ansprech partner 02841/26352 Fr. Wagner Wirtschaftskrise? Wir wachsen pro Tag um 2 Mio $ Wir suchen SIE haupt. - oder nebenberuflich 02821/ Standbein für Selbständige - das auch Ihr 1. werden könnte 02821/79730 Katalogverteiler gesucht Gute Verdienstmöglichkeiten, durchschnittl. 14 j/std. und mehr. Infos unter: Für unser Team in Kevelaer und Geldern suchen wir eine weibliche Spielhallenaufsicht ab 30 Jahre bis max. 50 Jahre zur Festeinstellung für Früh-, Mittag- und Nachtschicht. Zulagen werden gesondert vergütet. Ein gepflegtes äußeres Erscheinungsbild, Flexibilität und ein dynamisches Auftreten sowie gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift setzen wir voraus. PKW erforderlich. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Erste Kontaktaufnahme unter: 0172/ , Mo.-Fr Uhr HILFE!!! Unsere neue Auszubildene hat uns plötzlich wieder verlassen; Auslandsstipendium! Somit ist bei uns kurzfristig ab sofort eine Ausbildungsstelle zur Zahnmedizinischen Fachangestellten zu vergeben! Berufsschule hat bereits begonnen aber noch ist ein Einstieg ins erste Ausbildungsjahr möglich! Wir wünschen uns eine engagierte, freundliche und zuverlässige Mitarbeiterin mit gelte Arbeitszeiten - und das in einem netten Team! Bitte schriftliche Bewerbung mit Lichtbild an: Zahnmedizinische Gemeinschaftspraxis Drs. Rudolf de Laat & Sabine Hüsges Orsoyer Str. 1 in Rheinberg, Telefon Hotel*** - Restaurant Kraftfahrer/in Kl. 3 (B/E) und Fahrerkarte für Kurier-/Transportfahrten im In- und Ausland (24-Stunden-Betrieb) zur Festeinstellung gesucht. Tel Aus- & Weiterbildung Inh. Helga M. Barian Ganzkörpermassagen Fachkosmetik, ärztl. geprüft Fußpflege ärztlich geprüft, inkl. Diabetischer Fuß Probeunterricht nach Absprache möglich Drissenpaß Kevelaer Persönliche unverbindliche Info: Montag und Mittwoch bis Uhr Telefon 02832/ Loft-in für unseren Store in Kleve Mitarbeiterin in Vollzeit, Teilzeit oder auf 400,-j-Basis gesucht. Telefon 0171 / Randstad sucht für einen Betrieb in Venray (NL) Produktionsmitarbeiter (innen) 3-5 Tage pro Woche, fl exible Arbeitszeiten. Eigener PKW ist Voraussetzung. Auskunft unter Nagel-Studio Nimm dir Zeit Gel-French mit Tips kompl. 25,- E Auffüllen 15,- E Fußnägel Für Jugend bis 18 J. bieten wir 15,- E Gel-French mit Tips kompl. nur 20,- E Termine nach Vereinbarung Basilikastraße 35, Kevelaer Tel / Wir suchen nette Mitarbeiterin. Wir suchen ab sofort im Nahverkehr junge, dynamische Kraftfahrer (m/w) mit FSK CE zur Verstärkung unseres Teams. Von Vorteil wäre Erfahrung im Baustellenverkehr auf Kipp-Sattelzügen. Bewerbungen telefonisch unter oder per Bewerbung@Jochims-Transporte.de Jochims-Transport GmbH Kerken Gartenbaugeselle/in Zierpflanzenbau in Vollzeit zum gesucht. Sie sind zuverlässig u. fl exibel. Bewerbungen an: Gartenbau Lomme Walbecker Straße Geldern Telefon /35 57 Servicekräfte mit langjähriger Gastronomieerfahrung und Spülkräfte zur Aushilfe auf 400,- Q Basis gesucht. Bitte nicht am Sonntag anrufen! Michelsweg 19 * Kevelaer * Tel /

18 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN KA 3 MITTwoCH 28. SEpTEMbER ,- e mehr im Monat zu verdienen ist leicht möglich! Mit unseren 70 Fernkursen von Arbeitsrecht bis Wirtschaftsenglisch und von Nageldesign bis Webdesign werden Sie schnell Erfolg haben. Für die meisten Kurse sind keine speziellen Vorkenntnisse erforderlich. Sie können Ihr Zeugnis über einen erfolgreich abgeschlossenen Fernkurs schon ab 4 Monaten erwerben. Mit dieser neuen Methode benötigen Sie nur wenige Stunden pro Woche für die leicht verständliche Lern- Lektüre. Sie bestimmen wie schnell Sie einfach von Zuhause aus lernen. Ihr freundlicher und kompetenter Fernlehrer ist immer für Sie da! Ihr Weg zum Erfolg schon ab 39,90 b monatlich. Jetzt 14 Tage gratis testen! Laudius Garantie: BEI NICHTBESTEHEN: GELD ZURÜCK! Sie werden stolz auf sich sein! Nehmen Sie Ihren Erfolg jetzt in die Hand, wie bereits Tausende vor Ihnen. Weitere Infos, Gratis-Katalog und ein Gratis- Schreibset dazu unter Tel / oder Wir freuen uns auch über Ihren Besuch. Venloer Str Straelen METALL IST UNSERE STÄRKE Stellen-Angebote Wir suchen Personal für Gartenbau und Logistik Kompetenzcenter Personaldienstleistungen Telefon / Wir suchen eine freundliche u. engagierte Zahnmedizinische Fachangestellte in Vollzeit für die Stuhlassistenz zur Verstärkung unseres Teams. Zahnarztpraxis Dr. Christoph Stolle Krefelder Str Kerken Berufskraftfahrer/in Linienverkehr Vollzeit und/oder Basis, Führen eines Kühl-LKW, Nachtschicht ab 19 Uhr, ab sofort. Bewerbungen an: info@fleurex.de oder Fleurex GmbH Rathausstr. 44, Straelen Xanten sucht zur Verstärkung des Teams Mitarbeiter für den Servicebereich AZ 9-13 Uhr oder Uhr sowie Fitnesstrainer/in B-Lizenz Voraussetzung auf 400,-j-Basis Xanten, Maulbeerkamp 8 Telefon Kommen Sie zu Ostermann! Wir bieten: unbefristete Arbeitsverträge gerne auch entsprechende Fachhelfer Arbeitsplätze zugeschnitten auf Ihre Arbeitserfahrungen sicheres Einkommen Nur gut bezahlte Leute bringen gute Arbeit! 10 Jahre Erfahrung sprechen für sich! Wir suchen: Schlosser, Schweißer, Zerspaner Telefonische Terminabsprache: Mo.- Fr.: 8:30 Uhr-16:30 Uhr unter: / Ostermann GmbH & Co. KG Karl-Morian-Str Duisburg INDUSTRIEMONTA GEN Zur Aufstockung unseres Stammpersonals suchen wir für sofort m/w Schweißer MAG, MAG/E mit gültigen Wiederholungsprüfungen Schweißer WIG, WIG/E mit gültigen Wiederholungsprüfungen Rohrvorrichter nach Iso Hydrauliker Turbinenmonteure Maschinenschlosser zeichnungssicher Stahlbauschlosser Wettels Industriemontagen GmbH Ferdinand-Zeppelin-Str Moers Tel Mo.-Fr Uhr Gewächshausverglasung Wir suchen zum schnellstmöglichen Termin Verglaser für Gewächshäuser mit Erfahrung. Voraussetzung ist selbstständiges Arbeiten und Zuverlässigkeit. Die Arbeitstelle ist auf selbstständiger Basis. Wir helfen Ihnen auch bei der Gründung und stehen Ihnen bei Fragen und Problemen zur Seite. 0172/ Zahnarzthelferin für die Stuhlassistenz und Prophylaxe baldmöglichst nach Winnekendonk gesucht. Schriftliche Bewerbung an: Dr. Klaus Bongers Hauptstraße 27, Kevelaer Nachunternehmer für Trockenbauarbeiten ab sofort gesucht. Kuyckheide 24, Issum Tel / , Fax / Wir suchen für unsere Casinos in Geldern SERVICEKRAFT in Vollzeit, Teilzeit, 400e Sie sind jung, dynamisch, Verantwortungsbewusstsein und Teamgeist gehören zu Ihren Stärken und die serviceorientierte Arbeit mit Menschen macht Ihnen Spaß? Zudem verfügen Sie über ein offenes und freundliches Auftreten und sind bereit, in einem flexiblen Arbeitszeitensystem zu arbeiten? Wir bieten Ihnen neben einem modernen Arbeitsplatz eine leistungsorientierte Vergütung. Wir freuen uns über Ihren Anruf. Telefon 0160/ Nordwall/Hartstraße in Geldern Wir suchen Bäckergeselle/in in Vollzeit für sofort 2 Bäckereifachverkäufer/innen auf 400,- j-basis Backstubenhelfer/innen auf 400,- j-basis, Arbeitszeit von 3-7 Uhr alle 14 Tage sowie Auszubildenden m/w zum Bäckereifachverkäufer/in Bäckerei Konditorei Café Wesel-Ginderich, Telefon 02803/331 oder Für unseren Standort in Geldern suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Programmierer/-in Wir bieten: Interessante Aufgaben in einem netten Team. Wir erwarten: Sie haben eine abgeschlossene Berufsausbildung oder ein Hochschulstudium im Bereich der Informatik und verfügen über fundierte Kenntnisse mit der Programmiersprache Delphi Erfahrungen im Umgang mit SQL-Datenbanksystemen. Wenn Sie außerdem eigenverantwortlich und initiativ - auch im Team arbeiten analytisch und lösungsorientiert arbeiten kommunikativ und fl exibel sind, dann sind Sie die oder der Richtige für uns Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte schriftlich an: Heinrich Manten Qualitätsfleisch vom Niederrhein GmbH & Co. KG Möhlendyck 11, Geldern Arbeiten in den Niederlanden? Grenzenlose Möglichkeiten. Schweißer (m/w) Kommissionierer (m/w) Gabelstaplerfahrer (m/w) Seitenhubfahrer (m/w) Sie haben: Sprachkenntnisse: Deutsch, Niederländisch und/oder Englisch ein eigenes Fahrzeug Tempo-Team bietet: wöchentliche Gehaltsauszahlung Urlaubsgeld (8% vom Jahresgehalt) Fahrgelderstattung ab j 6,- netto pro Tag Festanstellung möglich Interesse? Telefon duitsland@tempo-team.nl Wir suchen ab Anfang Oktober für mediterranes Restaurant in Geldern Jungkoch/Jungköchin zur Festeinstellung Service- u. Spülkräfte zur Aushilfe auf 400,-j-Basis Telefon / Das YONAMA-PROJEKT (Betreutes Wohnen für psychisch und suchterkrankte Menschen) sucht pädagogische und sozialtherapeutische Fach- und Hilfskräfte (soziale Ausbildung erforderlich). Stellenbeschreibung und Bewerbung: YONAMA-PROJEKT z. Hd. Frau Brunhilde Volquardsen Sonsbecker Straße Kevealer - Mo. - Fr Uhr / Uhr / 22-6 Uhr Die. + Fr Uhr LVR-Klinikverbund LVR-Klinik Bedburg-Hau Betreutes Wohnen in Familien (BWF) Bahnstraße 6, Bedburg-Hau Das Familienpflegeteam der LVR-Klinik Bedburg-Hau sucht erziehungserfahrene Familien oder Einzelpersonen die einem älterem Kind oder Jugendlichen mit besonderen Verhaltensweisen einen Platz in ihrer Familie geben können. Die Unterbringung kann auf Dauer oder in Einzelfällen auch zeitlich befristet sein. Eine intensive und individuelle fachliche Beratung und Begleitung wird durch unser Team sichergestellt. Entsprechend der anspruchsvollen Aufgabe werden die Gastfamilien angemessen entlohnt. Wenn Sie in einem stabilen sozialen Umfeld leben und über Fähigkeiten verfügen, die für diese Kinder/Jugendlichen förderlich sind; wenn Sie engagiert sind und genügend Zeit und Raum haben, können Sie sich bei uns melden. Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme! Tel.: 02821/ oder BWF-Bedburg-Hau@lvr.de familienpflege/ Das St. Antonius-Haus Sevelen sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt Exam. Altenpfleger/-innen oder Exam. Krankenschwester/-pfleger und Pflegehilfskräfte für den Wochenenddienst im 14-tägigen Rhythmus sowie auch an Werktagen. Weiterhin suchen wir eine Reinigungskraft (m/w), tägliche Arbeitszeit von Uhr, sowie eine Servicekraft (m/w) mit monatlichem Stundenkontingent von 52 Stunden. Die Arbeitszeit von Uhr ist an 4 Tagen in der Woche und an jedem 2. Wochenende zu erbringen. Wir bieten: - Möglichkeit zur Fort-/Weiterbildung - Vergütung nach AVR inkl. aller üblichen sozialen Leistungen - Gutes Betriebsklima Wir erwarten: - eigenständiges Denken und Handeln - Einfühlungsvermögen im Umgang mit älteren, pflegebedürftigen Menschen - Teamfähigkeit Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Herr Gaedicke unter der Tel.-Nr Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, senden Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Lichtbild an das St. Antonius-Haus, Büllenstr. 1, Issum Teilzeit-Angebote Abschleppdienst Gervens sucht ab sofort, auf 400-b -Basis, flex. Pannenwagen-Fahrer und Lkw-Fahrer aus der Kfz-Branche. S 02821/91617 Allroundarbeiter ges. 0152/ Aushilfskräfte für unser Grillrestaurant in Kevelaer gesucht. Arbeitszeit: 15 bis 19 Uhr /78582 von 12 u. 15h Erf. Kellner/in ges. Xantener Stuben S 02801/2823 od Fahrer mit alte Kl. 3 und Mitarbeiter für Garten und Landschaftspflege auf 400-b -Basis für langfristig gesucht. Goch-Hassum S 0170/ Fitnesscenter Ambiente in Straelen sucht auf 400 b -Basis eine flexible Servicekraft zwischen 23 bis 40 Jahre für den Thekenbereich, S 02834/8896 Flexibles Verkaufstalent gesucht. Unterstützung für den Verkauf von Saisonartikeln auf dem Weihnachtsmarkt Xanten ( ) für ca. 4 Std. täglich ( ). S 0173/ Floristin zur Bearbeitung von Allerheiligengestecken ges. Gärtnerei Hecker, S 02836/1362 oder 0174/ Freundl. Dame, tagsüber, für Privatclub ges. S 0152/ Freundl. Servicekraft ab sofort ge sucht S 02803/4594 Friseurin auf 400 b -Basis ges., Salon Stevens, S 02831/ Für Gartenpflege: Rentner in Alpen gesucht. Tel./Fax: 02802/70269 Gelernte Bedienung für abends 3-4 Std. nach Kalkar ges. S 02824/6466 Großunternehmen stellt 400b - und Teilzeitkräfte ein. S 0157/ Haushaltshilfe im Raum Wachtendonk-Wankum für Zweipersonen Haushalt gesucht. Erfahrung und selbstständiges Arbeiten wird gewünscht. 3 x 4 Stunden die Woche. KfZ Voraussetzung. Tel.: 02836/ ab 13:00 Uhr. Helfer/Helferin für Konfektionier- und Verpackungsarbeiten auf 400-b -Basis nach Kranenburg gesucht. AZ nach Vereinbarung. Leistungsbereitschaft u. Flexibilität wird vorausgesetzt. Telefon: Mo.-Fr / Küchenhilfe gesucht. China Restaurant Jade Garten, Xanten-Vynen. Telefon: 02804/ Kurierfahrer/in für Nachtzustellung 1x pro Woche gesucht Raum Sonsbeck, Kerken, Issum. Dauerhaft Geld verdienen mit einem Minijob als Nachtkurier. Voraussetzung: PC, Internetzugang, eigener PKW, hohe Zuverlässigkeit. S 02823/ Markthilfe für Obst und Gemüse, frei tags in Geldern gesucht. Fahrgelegenheit ab Goch möglich. S 0176/ Pizzaboyz Goch su. zur Verstärkung Telefonistinnen, Fahrer/innen (mit eigenem PKW) und Koch mit Erfahrung in ital. Küche. S 0177/ oder 02823/98988 Putzfrau in Goch 3h/Wo. ges. Sind ab 17 Uhr unter 02823/ erreichb. Putzhilfe 1 x wöchentlich nach Griethausen ges. S 02821/92506 Reinigungkräfte 400b /Teilzeit, ges. Wir expandieren, Flexibilität u. Auto ist Bedingung. S 0157/ Studiendirektor sucht für 84-jähr. Mutter in Walbeck engagierte, examinierte Altenpflegerin, die ihr bei der Morgentoilette hilft und den 1-Pers. Haushalt führt. Berufserf. erwünscht. Mo. bis Fr. vorm. insges Wochenstunden. Schriftl. Bewerbungen bis an Chiffre Su. Allroundhandwerker für Haus und Garten in Goch, biete möbliertes Zim mer. S 0157/ Suche mobile & flexible Putz- u. Gar tenhilfe 1-2x/Monat, Raum Alpen. Te lefon: 0172/ Verkäufer(in) für Wochenmarkt gesucht im Raum Geldern, Kontakt S 0152/ (ab 15 Uhr) Verkäuferin Jahre auf 400 b -B asis für Boutique in Geldern gesucht. S 0163/ Wir suchen einen erfahrenen Fahrzeugaufbereiter. Bei Interesse bitte unter folgender Telefon-Nr. melden: 0172/ Zuverl. Putzhilfe für ca. 3 Std./Wo. auf 400b -Basis in Straelen gesucht. S 0162/ Gebäudereinigung Knese sucht für Objekt in Kempen Reinigungskräfte Montags - Freitags morgens 3 Uhr auf Steuerkarte. Telefon / Reinigungskräfte für folgendes Objekt gesucht: Straelen-Herongen AZ: montags bis freitags, 3 Stunden täglich, ab Uhr, auf Steuerkarte. Bezahlung erfolgt nach Tarif (8,55j). Bewerbung an Frau Mally 0172/ i-punkt Gebäudereinigung mbh Tel / Aushilfsfahrer gesucht, für LKW-Abrollkipper, FS C1E erforderlich Xanten-Birten Trappekat 4 Tel Fleischereifachverkäuferin auf 400,-j-Basis (für Fr. und Sa.) gesucht. Landfleischerei Bäumken Telefon convaso sucht Mitarbeiter/innen zum Abpacken und Schleifenbinden auf w Basis Tel.: / Stellen-Gesuche Altenpflegerin sucht private Stelle in der Betreuung (Demenzerfahrung) mit Pflege u. einfache hauswirtschaftliche Tätigkeit im Raum Straelen. Tel.: 0163/ Bürokauffrau mit langjähriger Erfahrung sucht neuen Chef, der sich tatkräftige, vielseitige und zuverlässige Unterstützung für Std. pro Woche wünscht. Altkreis Geldern bevorzugt. Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Anfragen an: Chiffre V Eigenständig arbeitender Schlosser mit eigenem Pkw, montagebereit, sucht einen neuen Job. Hervorragende Kenntnisse im E-Schweißen und Mag. Auch Baufertigteilmontage. Telefon: 01525/ EQJ- od. Praktikumsstelle im kfm. Bereich gesucht (m/21j./ theor. Teil des Fachabiturs) S 0175/ Maurer/ Fliesenleger 0152/ Maurer sucht Arbeit 0162/ Steuerfachgehilfe übernimmt Buchhaltungsarbeiten! S 02835/ Suche Stelle als Maurer S 0173/ Teilzeit-Gesuche Absolut die Nr. 1 für alle anfallenden Reinigungsarbeiten in privaten Haushalten. Wohnung, Haus & Garten, Büro, Praxis + Ihre Außenanlagen - wir halten und bringen alles für Sie in Ordnung. S 02821/ weitere Info unter: Achtung! Meisterfee ist für Ihren Haushalt/Büro da. Ich kümmere mich um Sie. Reinigungsservice und alles was dazu gehört etc. S 02832/ A. putze Ihre Fenster 0173/ Auslieferungsfahrer B, BE, freundlich, zuverlässig, flexibel. S 02835/95648 Bügel und mangel ihre Wäsche im Raum Geldern S 0162/ Fliesenleger su. Arbeit 0172/ Gärtner sucht Nebentätigkeit. S 0171/ Homepage pflegen? DV-Kaufm., 60, sehr zuverlässig. S 02835/95648 Maler hat noch Termine frei, S 01520/ Maler und Tapezierer bietet seine Dienste 0174/ Mechaniker 60, Elektro, gute PC-Kenntnisse, gerne Außendienst. Telefon: 02835/95648 Poln., kleiner Unternehmer übernimmt komplette Gartenpflege mit Heckenschnitt S 0174/ Putze Ihre Fenster S 0163/ Putzstelle Geld./Umg. 0162/ Wir kümmern uns um Ihren Garten / Außenanlagen (Rasen mähen, Sträucher schneiden etc.) Hauswirtschaftservice. S 02832/ Unterricht Effekt. Nachh. in E., D., Ma u. Lat.! Alle Klassen, alle Schulen! Komme ins Haus! 0152/ (Geldern) Englischlehrerin Muttersprachlerin bietet Englischunterr. in Grammatik u. Konversation u. Nachh. 0174/ Englisch-Nachhilfe: kompetent, freundlich und individuell. Telefon: 02836/ Gitarrenunterricht, Rock, Pop, Jazz, E-Gitarre. Klavierunterrich bei R&G S 02821/ Klavier-, Gesangs-, Schlagzeugunter., Musiksch. Plug&Play, kostenl. Pro bestd. S 02831/ Klavier-/Keyboard spielen lernen mit Ursula in Menzelen-Ost, Kinder/Erwachsene auch ohne Vorkenntnisse, Einzelunt. S 02802/ Klavier-/Keyboardunterr. v. Dipl.- Pädagogin in Uedem 02825/ Klavierunterricht v. Dipl.-Musiklehr erin Jutta Peuchet S 02823/ Lernen lernen. Nachhilfe in M, D, E, Lat., bis Kl. 13, S 02824/ Nachhilfe für Französisch u. Mathe, Kl. 8 nach Sonsbeck ges. 0160/ Qualifizierte u. effiziente Nachhilfe erf. Akademiker, Engl./Mathe bis Kl. 10. Komme auch ins Haus /5656 Studententeam erteilt kompetente u. peisw. Nachhilfe in M, E, D, F, L, u.a. Wir kommen in s Haus 0163/ Abwrackprämie sichern! > Mit Profi-Nachhilfe schlechte Noten entsorgen > Grundschulkindern hilft unsere Kinderlernwelt Jetzt 50 Nachhilfe-Rabatt TÜV-geprüfte Qualität: Geldern, / Goch, / Kevelaer, / Kleve, / Xanten, / Rufen Sie uns an: Mo-Sa 8-20 Uhr Einfach gute Noten

19 Mittwoch 28. september 2011 KA 4 NieDerrheiN NAchrichteN Tiermarkt Achtung liebe Hundefreunde: Ich, Mary, 2,5J.alte sehr liebe u. schüchterne Yorki-Hündin und wir, ein ganz schmusiges Chihuahua Pärchen, ca. 4 J. alt, suchen ein liebevolles Zuhause (Chih. zusammen) S 0177/ Angler aufgepasst! Karauschen abzugeben. S 02839/1653 oder 223 Ankauf Pferde, Maschinen, Anhänger, Schürmann, Walbeck 0171/ Aquarienverein Amazonas73.de, Zierfischbörse Sa von Uhr u. So von Uhr, Vinnstr. 42b, Kamp-Lintfort Aquarium 240 Ltr. mit Diskusfischen u. Zubehör für 300 b zu verkaufen. S 02843/ Artgerechte Rohfütterung (BARF) Vertrieb und Lieferservice Issum S 0172/ Boxen für Rentnerpferde, ganztägig Weidegang, Gruppenhaltung, in Sonsbeck VP 110b S 0172/ Chinchillas zu verk. 0173/ Deut. Doggenwelpen 3 von 11, schw., ab sofort zu verk., gechipt, geimpft u. entwurmt S 02832/ Gegen Schutzgebühr von 150 b abzugeben: Bengal-Dame u. Tonkanesen- Kater, beide kastriert, geimpft, gechipt u. mit Papieren. Nur zusammen in se riöse Hände. S 02821/ Heulage 75b Ba. 0178/ Hundeschule H. Wickerath tierpsychologische Praxis, staatlich geprüfter Verhaltensprüfer. S 02832/ Hundeschule in Kevelaer - Verhaltenstherapie - Mobile Hundeerziehung - Herdenschutzhunderziehung - Hundepension. Tel.: 02832/ Mobil: 0162/ Jack-Russel-Welpen zu verk. 2- u. 3- farbig, entwurmt u. geimpft. S 0172/ Japankois bildschöne gesunde Tiere vom Fachmann für Fischmedizin 8-10 cm 2b ; 18-21cm 10b ; 50% SSV auf alle anderen Kois S 02836/ Jg. Flugenten z.v. S 02831/88158 Jg. Wellensittiche S 02833/ Kamerunschafsböcke S 02832/8169 Katzenmädchen 3J. su. wg. neuer Nachbarn dringend ein neues Zuhause m. Freigang. Sie ist lieb u. zutraul., verträglich m. anderen Katzen, nicht an Kinder u. Hunde gewöhnt. Kastriert, geimpft u. gechipt. S 02831/87216 Katze und Kater, 6 Jahre alt, in liebevol le Hände abzugeben. Sind kastriert und sterilisiert. Katzenklo gibt es dazu. S 02824/93259 Kevelaer, bis 8 Pferdeboxen, 50 b pro Monat zu verm., Reithalle u. Reitplatz vorh., jedoch keine Wiese, Telefon 02832/78275 Kl. Kätzchen S 02835/ Kl. Katzen zu verschenken, 12 Wo., an Hunde gewöhnt S 02831/80114 Legereife Junghennen, Laufenten und Zierenten z u verk. S 02802/7285 Lieber 13 jähriger Westfalenwallach von Ehrentusch zu verkaufen! Als Sportund Freizeitpferd einsetzbar, auch für Anfänger geeignet. Dieses Jahr A+L Dressur plaziert. VB 6500b. Bei Inter esse bitte melden unter 0172/ Mischlingswelpen verk /1831 Nager-Voliere zu verk. T. 59 cm, B. 66 cm, H. 132 cm. 55 b S 02835/1726 Offenstallplatz Nähe Brünen frei. Vollpension, Reitplatz vorhanden. Gruppenhaltung. S 0174/ Pferdebox ca. 7x7m und eine normal gr. Box an Selbstvers. u. Vollpension, zu verm. Nähe Reithalle u. Weidegang 02824/5299 Ponyreitschule f. Kinder u. Jugendl. Ponys gefahren u. geritten, schicke Zuchtstute mit Fohlen zu verk. S 0152/ Rauhaarteckelwelpen m. DTK Papieren in gute Hände aus Hobbyzucht zu verkaufen S 02858/6101 Reitsport-Schnäppchenmarkt am 1. und 3. Oktober in Issum-Sevelen, Dorfstr Veranstalter: Reitsport Wolfen, Kempen. Großer Sonderposten-Verkauf auf 300m² mit u.a. Marken -Stiefeln, Decken, Sätteln, HS-Gebisse, Reitbekleidung. Geöffnet am 1. Okt. von Uhr; am 3. Okt. (verkaufsoffener Feiertag) von Uhr. Ab 7. Okt. jeweils Freitags und Sams tags von Uhr Schäferhundwelpen SV Papiere zu verk / o. 0160/ Schafbock Ouessant, schwarz, 2,5 Jah re, zu verkaufen S 02833/1591 Sperlingspapageien und jp. Mövchen zu verkaufen. S 0152/ Stallgasse mit 5 Boxen, Reithalle, an Selbstversorger zu vermieten. Gutes Ausreit-Gelände. S 0177/ Suche gebrauchte Pferdeboxen in gutem Zustand. 50 km von Rheinberg Ange bote unter Mobil 0173/ Susie, Shirley, Sissi und Smarty, ca. 4 Monate, groß werdend, aus Tierschutz, suchen liebes, fürsorgliches Zuhause /92634 Texel-Böcke zu verk. S 02832/2830 Wallach, 6 J., Stm. 150, geritten u. gefahren. Absolut lieb. Preis VB 2.300b S 02821/ Weide zum Selbstabmähen, VB S 02824/ Jede Seele zählt! Yorkshire und supersüße Minimixwel pen, zu verk. S 0160/ Zwergschnauer-Welpen, schw., zu verk /1453 oder 0172/ m² Wiese mit Stallung (Wasser, Strom vorh.) in Obermoermter zu vermieten S 02804/ jähr. Wallach,1,48cm, von Monte Verdi-Mentos wegen Umstieg zu verkaufen. S 02835/1705 Yorkshire-Terrierrüde, ca 1 1/2 Jahre alt, lieb und verträglich, sucht nach einer schweren OP ein neues zu Hause Schäferhundmischling, ein etwa 1 Jahr alter, sportlich aktiver Hund. Er wurde, wie so viele in letzter Zeit, irgendwo angebunden. Näheres unter 02823/18984 Tierheim für Fundtiere Entlaufen Kater vermisst! Seit dem vermissen wir unseren 1 jährigen Milo aus Obermörmter. Er ist grau-schwarz getigert, Beine, Bauch, Hals weiß und an der Innenseite der hinteren Beine etwas hell braun. Grüne Augen und kastriert. S 0152/ Zugelaufen Große, gepflegte, graue Katze in Kleve zugelaufen. S 02821/ Urlaub Alken/Mosel NR-Fewo S 02605/ Andalusien, Costa del Sol: Zimmer mit Meerblick (ruhig), 2 Min. zum Strand, Terrasse, Gemeinschaftspool u. Küchenbenutzg. ab Nov. zu verm. Gerne Überwinterungsgäste. Pro Pers./Tag 10 b. Tel. u. Fax: 0034/ Eine Woche Ü/F, 130 b /1201, FeWo an der Mosel, Nähe Cochem, 2-4 Pers. S 02675/230 Fax 1444 FH/NL Herbstferien frei 300m v.meer, 0203/350588www.urlaubaufzeeland.de Nordseehäuschen-NL verm. privat S 02801/6424 od. 0177/ Nordsee, Horumersiel, neue FeWo. bis 4 Pers. direkt am Wasser / Ostfriesland FeWo ohne Treppensteigen 30b. Pro Fam. Ponys, Hasen und Ziegen zum Streicheln. Reiten und Fahrräder kostenlos. Prosp. S 04950/ Rügen Top-Fewo, 45 m², 30 % Rab., Meerbl., strandnah, S 02832/7390 Wohnwagen LMC Bj. 92, Ges.Gew. 1200kg, TÜV 07/11, Schlingerkupplung, 3 Schlafplätze, Fahrradträger, Vorzelt, u.viel Zubehör, VB 3.200b S 0170/ Wohnmobile Beyl Xanten Reisemobilverkauf, Vermietung, Rep. aller Marken, TÜV Gas Abn., Zubehör, Zelte S 02801/90941 Ihre Reisemobilmeile am Niederrhein Dethleffs, Sunlight, Hymer, Knaus, Weinsberg u. Niesmann + Bischhoff. Verkauf, Vermietung u. Service S 02821/12162 Knaus Traveller 608 H, Alkoven, 90 KW (122 PS), km, Ez. 03/2000, HU/AU neu, weiß, Diesel, VB b, S 0160/ nach Uhr Garten & Landwirtschaft ABC - Zäune Ried S 02837/7806 Anlagenpflege (Firmen & privat), z.b. Gehölzschnitt, Rasenpflege, Baumfällung, Unkrautvernichtung etc., Gartenplanung u. -anlagen, Pflanzenverkauf, Rindenmulch uvm. Baumschulpflanzen Baer, S 02823/3354 Bäumefällen, Gartenarbeiten, schnell gegen Festpreise. Beratung und Besichtung kostenlos S 02833/3574 oder 0172/ Bäume fällen, preisw. S 02832/ Bäume fällen und entsorgen, auch an Gefahrenstellen gegen Festpreis. Kostenlose Beratung und Besichtigung S 0163/ Baumfällungen, Gartengestaltung u. -pflege, Strauch- u. Heckenschnitte S 02831/86936 o. 0173/ Baumstubben fräsen Holz häckseln, Bäume fällen S 0171/ Baumwurzelfräsdienst Firma Boiting S 0160/ Black & Decker, Heckenschere, 33 cm Schnittlänge - elektrisch, 350 Watt, wenig gebraucht, 20 b, 02823/ ab 19 Uhr Bohre Gartenbrunnen, prompt und günstig. S 0173/ Gartenarbeit aller Art, Bäume fällen, Pflasterarb., Zäune setzen u.v.m S 0208/ od. 0173/ Gartengestaltung/Pflege, Hecken, Gehölzschnitt, Wildkrautvernichtung, etc. Beratung u. Besichtigung kosten los S 0177/ Günstig Heckenschnitt Strauchschnitt incl. Abtransport. S 02831/4031 Kubota mit Mähwerk, zu verk., Preis VB, S 02831/6881 Lagerverk. Tor/Zaun S 02132/2989 Pflasterarbeiten aller Art, Gartengestaltung. Termine frei. 0174/ Pflasterarbeiten Rollrasen verlegen und Gartengestaltung. 0176/ Rollrasenverlegung, Pflasterarbeiten und Gartengestaltung 0171/ Schulung-Motorsägenführerschein, staatl. gepr., am , Appel dorn. Anmeldung S 0172/ Teichreinigung, Teichsanierung u. Teichbau - das ist unsere Spezialität. Wir beraten Sie vor Ort. Vos & Sommer ohg, Geldern S 02831/93480 Die Aussichten: Sonnig IBC Fachhandelspartner mit Top Marken Qualität Tel dirkreiners@t-online.de Teichreinigung, Teichsanierung und Teichbau - das ist unsere Spezialität! Wir beraten Sie vor Ort. Vos & Sommer ohg Geldern, Max-Planck-Str. 1A Tel /93480 Gewerbl.Verkäufe Glaswolle unschlagbar günstig S 02157/ Trapezbleche Sonderangebote Thermowand & Thermodach. Wir beraten Sie gerne. Raiffeisen-BauzentrumWankum, 02836/915010, Raiffeisen-Bauzentrum-Issum, S 02835/93710 Werkstattgeprüfte Ceranfelder, Waschautomaten, Trockner, Einbauherde mit Garantie, ab 99 b. Eigener Kundendienst. Hausgeräte Quil, Marsstr. 67, Xanten, S 02801/ Ab Werk Verkauf Acrylglas u. Industriekunststoffe IKS-Schön-GmbH S 02831/93000 GARAGENTOR Verkauf & Service Im Wiesengrund 2, Rheinberg Tel / fa.hochgreef@t-online.de Wir machen das Tor... Verkäufe Ab 50b Waschm. Spülm.,Trockner,E- Herd, Ceranfelder, Kühl- u.gefrierschr. Ersatzteile- Gocher Gebraucht Elektrohandel Mühlenstr / od. 0176/ Ab 80b Waschm. Trockner, Herd, Spülm., Kühls., Gefriers., Markengeräte m. Gar. Anlieferg. mgl. Lagerverkauf Kevelaer S 0151/ Achtung Kaminholz! 50 b /Rm. S 0162/ Angelteich Kellendonk: Angelzeiten von 7-12 Uhr oder von Uhr od Uhr Einsatz 2,5 kg für 13 b. S 02824/5299 Angler aufgepasst! Karauschen abzugeben. S 02839/1653 oder 223 Berg Gokarts Ausstellungsstücke Beton U-Wege zu verk. 0173/ Brennholz-Kaminholz 02804/ Brennholzhandel Ralf Schlotzig Brennholz zu verk. S 0172/ Damenbekl. Gr. 40/42, Top gepflegt, Nähmaschine, Solarium preisg. abzug. S 0170/ Elektr. Gerüstflaschenzug m. starkem Motor, 120b, S 02824/ Eschenbach-Porzellan kobalt/gold, neuw., Kaffee-/Ess-Service, 6 Pers., Zusatzteile, 100 b S 02833/7563 Gebrauchte Waterkotte Grundwasser-Wärmepumpenheizung, Typ TX C, 13,7 kw. S 0172/ oder 02838/ Gebr. Velux Fenster günstig zu verk. Preis VB S 0173/ Gr. Hof- u. Gartentrödel Sa von 10 bis 16 Uhr, Rheinberg Borth - Wallach, Salzstr. 90. Kalksandsteine 3 DF L 24/17,5/11,3, 1000 Stck. zu verk., VB. Telefon: 0151/ Kaminholz-Brennholz 02804/ Kaminholzhandel Ralf Schlotzig Kaminholz Eiche - Buche, 45 b / Schüttraummeter, S 0173/ Kaminholz KvG Service Weeze / Kaminholz Voetmann Industriegebiet Kleve, Lise-Meitner-Straße / oder 02821/ Kaminholz zu verk. 0172/ Kompl. Badezimmergarnitur Villeroy & Boch, Farbe terrakotta, neu, nur 300 b, an Selbstabholer S 0160/ Küchen An- u. Verkauf 02823/ Kühlschrank ab 99b, 1b-Ware, Waschmaschinen, E-Herde, Spülmasch. Diwimix, 02831/ Matratzenreinigung bei Ihnen Zuhau se. Kostenlose Info: 0170/ Pferdeanhänger 1 1/2er, an Bastler VB 200b S 02826/ Porzellanfigurensammlung mit altdeutschem Vitrinenschrank, gegen Gebot zu verk., S 02843/ Posten! Neue orig. verpackte Luxus-Matratzen, NP 500 b, f. Stck. 30 b abzgb. Weitere Super-Angeb. auf Nachfrage (z.b. Luxuskaltschaummatratze 140 x 200 f. 70b /St.) Matratzen-Einzelhandel Silvano Pintus, 02842/ Quitten zu verk. S 02832/2830 Roeben-Riemchen schwarz-matt, 8,5 m² Abholpreis nur 250b 0160/ Tisch: Birke massiv 0,80x1,20m, 85b, 14 Stühle: Holzgestell, hohe Lehne (Kunstleder), je Stuhl 25b, Eck - Schreibtisch: metall+birke, 80b, S 01578/ VaDuTec Berufsbekleidung für alle Berufszweige. S 02838/ VaDuTec verkaufe und kaufe gebrauchte Schweißgeräte S 02838/ Verkaufe Gartenmöbel, -lampen u. Schrebergarten S 0176/ Wohnungsauflösung Breslauerstr. 2 Weeze 10-18h Raistam 0178/ Wohnungsauflösung: Verschiedene Möbel, Teppiche u. Lampen Do. von Uhr in Kleve, Königsgarten 40 Jede Woche neue Top-Angebote mehrere Hundert Flachbildfernseher am Lager!!!!!! Verschiedene 46 Zoll Toshiba LED Fernseher mit Full-HD, 200 Herz, HDTV Sat Receiver, Aufnahme über USB möglich, teilw. 3-D UVP 1899,- jetzt ab Panasonic Viera TX-L37 GW 20, 94 cm (37 Zoll) LCD-Fernseher (Full-HD, 100 Hz, DVB-, HDTV Sat Receiver, Skype) Der neue HD Multituner für DVB-S, DVB-T und DVB-C bietet vielseitige Empfangsmöglichkeiten und unterstützt sowohl HD+ als auch CI Plus. Darüber hinaus sind Sie mit den GW20 optimal vernetzt. Holen Sie sich mit VIERA CAST ausgewählte Internethighlights direkt ins Wohnzimmer. Schauen Sie beispielsweise die Tagesschau top aktuell wann immer Sie wollen. Zusätzlich ist das betrachten von Videos, Musik und Bildern von SD-Karte, Ihrem PC oder einer externen Festplatte mit Hilfe von DLNA ode USB kein Problem mehr. USB- Recording lässt Sie das TV-Programm mühelos auf einer externen Festplatte aufnehmen. Mit Hilfe von Wireless USB können Sie ihren Fernseher sogar kabellos in Ihr Netzwerk einbinden. nur 699,- 37 Zoll Toshiba LCD TV mit Full-HD, 100 Herz, 4 x HDMI, USB, Mediaplayer usw. ab 379,- 32 Zoll Sharp mit Full-HD, 100 Herz 325,- 19 Zoll (43 cm) LCD Fernseher teilw. mit DVD-Player, DVBT Receiver, USB; SD usw. usw. ab 99,- 32 Zoll (81 cm) LED-Flachbildfernseher mit Full-HD, gestochen scharfes Bild, 4x HDMI, 2x USB, Top Mega Text, Media Player usw. Neu, original verpackt, 24 Monate Garantie je 349,- Alle Größen, alle Marken. LCD, LED oder Plasma. ALLE NEUGERÄTE AB 32 Zoll (81 cm) MIT 24 MONATE VORORT GARANTIE ohne Zuzahlung Ab 40 Zoll (102 cm) Fernseher Kostenlose Anlieferung, Aufstellen und einstellen bis 30 km von Kleve Flachbildfernseher, superpreiswert bei uns zu haben, nur solange Vorrat reicht, (teilw. Einzelstücke) Neugeräte, Vorführgeräte, Restposten, Geräte mit minimalen Gehäusekratzern, Demogeräte, Einzelstücke, Konkursware, Retourware mit Garantie 81, 94, 102, 107, 117, 127, 147, 160, 165 cm Bilddiagonale LED, LCD, Plasma-TV von Samsung, Philips, Sharp, Panasonic, LG, Toshiba, Technisat usw. usw. mit eingebautem HDTV Sat-Receiver preiswert bei uns zu haben!!! 80 cm Sat-Schüsseln Top-Qualität ab 20,- 1-, 2-, 4- oder 8-fach LNBs, Test sehr gut mit Schlechtwettergehäuse, preiswert bei uns zu haben. 85 cm Gilbertini Alu-Sat-Spiegel Der Mercedes unter den Sat-Spiegeln Normalpreis 99,- jetzt zum Hammerpreis je 59,- Verfuerden-TV Unterhaltungselektronik Gocher Landstr. 13, Bedburg-Hau, Nähe Kreisberufsschule a. d. B 9 Tel.: 02821/47637 oder 0151/ Öffnungszeiten: tägl. durchgehend von Uhr, Sa Uhr Ab sofort auch Kartenzahlung bei uns möglich. Computer PC-Fachmann hilft Ihnen vor Ort / oder PC-Notdienst nach Feierabend 0170/ PC od. Internet streikt? Informatiker hilft. S 0171/ Sport & Fitness Lachyogakurse! Information unter 02838/ Laufband Run 8, Selbstabholer in Straelen 290b S 0178/ Musik Alleinunterhalter + DJ, Keyb., Gitarre, Gesang, preiswert. S 02823/ Erfahrener DJ fürs Fest 0162/ Farfisa F5 Keyboard incl. Ständer zu verkaufen. VB 250b 02837/ Keyboard, Yamaha PSR-740, 61 Tasten mit Klavierbank, Ständer u. versch. Notenhefte. FP 500b 02804/ Musical-Chor bei R&G Infos: 02821/ Musikstudio: Geräte, Musikträger u. Zubehör zu verk. S 02836/7287 Rockband sucht Sänger, Keyboarder und/oder Harpspieler S 02837/7845 Schnuppersaxen. Alles rund um s Saxophon Telefon: 02845/ HiFi-Fernseher Biohofladen 15% Rabatt auf fast alles vom bis Spielwaren Laumann Geldern Es wird Zeit, etwas zu tun. Vertrauen Sie auf unsere Erfahrung mit mehr als 800 gebauten Solaranlagen am Niederrhein. Tel dirkreiners@t-online.de Top Angebote der Woche!!! Panasonic 50 Zoll (127 cm) Full-HD 600 Herz, HDTV Sat Receiver, Aufnahme über USB möglich (Der Alleskönner) nur Fürs Kind Feiern Sie mit!!!!! 2 Jahre Kindermoden Villa Kunterbunt! 20% auf alles, außer bereits reduzierte Artikel vom , als Dankeschön für Ihre Treue! Danke für 2 wunderschöne Jahre, Kindermoden Villa Kunterbunt, Issumerstrasse 74,Geldern sagt Inh. Sonja Lankers! Fahrräder Dreirad neu, tiefer Einstieg, NP 899b für 650b zu verk. S 02833/2622 Fahrradgepäckträger für AHK, für 3 Fahrräder, 120 b S 02832/4545 oder 0170/ Fahrradheckträger VA-Stahl-ohne Kupplungsteil-Preis VB 0170/ Gazelle Da. Rad, RH 53, Schaltung, Rücktrittbremse, Edelstahlfelgen, 150b, Holland-Da. Rad, RH 51, 7-Gang Rücktrittbremse, 140b ; beide Räder neuwertig; Sportrad, Velo Schauff, 21 Gang, Traumrad neuw. NP 1180b, VK 180b S 0173/ Gudereit Comfort, Alu 7005, silber, 28 Da-Rad, 7-Gg., 120b 02802/7352 Holland-Nostalgie- Räder alle Farben o. retro-optik neu ab 175b, E-Bike Falter neu 60km Reichw. 750b, gebr. Räder ab 30b 02803/4552 od Verkaufe E-Fahrrad Pegasus, Top Zustand, VB S 02834/ Ki.-Fahrrad Panter, 80 b u. 28 Damenfahrrad Gazelle, 120 b, S 02824/ Der Spezialist fürs gute Rad 2-RAD MICHALIK PFAFF-Nähmaschinen Kevelaer, Annastraße 37, Telefon 02832/5241 Kauf-Gesuche Achtung, suche günstig alles für den Bau und für den Heimwerker. Desweiteren einen Anhänger. 0170/ Antiquitäten Schomaker kauft alte Gemälde, Porzellan, Schmuck, Silber, uvm. z. B. aus Haushaltsauflösung! Kostenlose Schätzung bei Ihnen vor Ort. Internet: oder S Geschäftsauflösungen 02838/96706 Gold, Münzen und Schmuck! Zahle gut! Fachgeschäft Klein, Roggenstr. 8, Weeze, B 9-Nähe S 02837/ Hausrat u. Möbel der 50er bis 70er Jahre, Chrom, Kunststoff, Teakholz, auch komplette Auflösung, Telefon 02151/ Kaufe Briefmarken, Münzen kompl. Sammlungen, ganze Nachlässe S 02821/92377 Kaufe gebrauchte Couchgarnituren mit Eichengestell, auch mit beschädig ten Polstern! S 0031/315/ Mähdrescher, Pressen, Radlader, Pfü ge, Hoflader, Bagger 0170/ Oktoberfest Xanten, , 2 Karten ges., S 02834/1381 Pivater Sammler sucht Pelze, Krokotaschen, Schmuck und Tafelsilber S 0163/ Suche Chippendale- und Eiche Mas siv Möbel S 0173/ Suche fahrbereiten Unimog abgelastet auf 3,5 to. S 0157/ Suche von Privat: Nähmaschinen, Uh ren, Bilder, alte Teppiche, Silberbest ecke, Porzellan, Pelze. 0173/ Suche Warrings Stilmöbel! Tel: 0173/ Su. gebr. Gerüst der Fa. Layher u. Al fix. S 02832/ Zahngold, Schmuck 02838/96712 Verschiedenes Abnehmen mit Laserstrahl und Ultraschall in 5 Wochen bis zu 15 kg. Lasertherapie sofort Nichtraucher, nur eine Behandlung S 02151/ Altmetall, Schrott holt 02838/96706 Altwagen, LKW entsorgt 02838/96706 Anhänger zu vermieten in Issum-Sevelen, groß 20 b /Tag, klein 10 b /Tag. S 02835/6781 o. 0172/ Damhirsch frisch. Pauenhof, Pauenweg 68, Issum S 02835/2290 Fahrgemeinschaft von Xanten nach Kevelaer gesucht S 02801/ Gute Tierpräparate preisg. abzug., S 02824/ Kartenlegerin Elina in Xanten Zukunftsberatung und Kartenlege-Kurse, S 02801/ Suche günstig Maschendraht. Telefon: 02845/ od. 0173/ Wer verschenkt Passiersieb (Flotte Lotte) und Dampfentsafter? S 02821/91275 Wir polstern für sie fachmännisch Stühle, Sessel u.s.w. 0171/ Wir bieten: Top Beratung Tel dirkreiners@t-online.de Veranstaltungen Ab an Disco E3 Geldern. Trödeln Sa. 5b m, über 3-5m 20b, pro Stand, 1 Kind mit 1 Decke, Spielzeug gratis. KLG-Team. Info S 0170/ A bis Z Trödel in Weseler Trödelhalle a.d. B58 Nähe Poco innen und außen jeden Fr Uhr, jeden Sa Uhr. Mi Nachtrödel (jeden 1. Mi. im Monat) von Uhr. Info 02152/1591 A bis Z Trödelmarkt So und Mo Emmerich, Neumarkt. VA Beenen S 02152/1591 Äpfel zum Selberpflücken, 25cent/Kilo Tienrayseweg 2, Meerlo/NL. Telefon: 0031/ Apfelmarkt bei Peter Pan, So von Uhr, Oktoberfestpreise 50 % auf alles, Überraschungen, Kinderschutzbund AK Peter Pan, Hochstr. 98, Sonsbeck Info S 02838/ Büchermarkt am Okt. in Kalkar, Parkplatz Wunderland. 20 Anbieter laden zum Stöbern und Kaufen ein. Info: Marktbüro Rainer Vogt 0281/ Drehorgel-Spieler S 0178/ Dudelsackspieler S 0178/ Garagentrödel am 3.10., Kuyckheide 62, Sevelen. Viel Kinderspielzeug. Hauströdelmarkt nach Auflösung, überdachter Hofbereich, am Sa und So jeweils von 11 bis 17 Uhr, Dorfstraße 48, Alpen -Veen S 0172/ Hauströdel wegen Umzug 1./2.10., 11 bis 17 Uhr Annastr. 18, Xanten Helios & Do, Zaubershow für alle An lässe und Zauberschule 02161/86354 Helmut s Trödelhalle: Einzelhandel, Trödel u. Sonderposten in Goch. Mittwochs u. freitags Uhr, samstags von 9-17 Uhr. Daimlerstr. 18a Industriegebiet West. Info: 02835/ oder 0162/ Kram-+Trödelmarkt Mo Moers Disco PM, Franz-Haniel-Str. Jeder kann teilnehmen. Richter, Telefon 02843/ Kram- u. Trödelmarkt So , DU-Rheinhausen, Business-Center 2000, Franz-Schubert Ecke Friedrich Alfred-Str. Jeder kann teilnehmen. Richter, S 02843/ Suche Anbieter Geo-Magazine 50ct, Trödel Straelen Geldener Str. Chiffre V Trödelmarkt 2 Tage, So / Mo Hasselt/Bedburg-Hau, Rewe Parplatz an der B 57 Info: 02835/ o. 0162/ Trödeln Sie mit!! am Okt. in Kalkar Parkplatz Wunderland. Seit Jahren der Renner. Info: Marktbüro Vogt 0281/ Trödel-u. Babymarkt, Garagentrödel; Fam. Königsfeld, Mönichsfeld 28, Goch-Hassum; Babykl. bis Gr. 74 und mehr, Sa , 914Uhr Vormerken! Stadtfest in Kalkar Zentrum mit Trödelmarkt und alles rund um die Jagd. Info: Marktbüro Rainer Vogt 0281/ Für Weihnachtsmarkt 2011 in der Luxemburger Galerie Kevelaer suchen wir Aussteller für unsere Verkaufshäuschen Bewerben Sie sich. Telefon / Impressum Anzeigenblatt GmbH Marktweg 40c, Geldern Tel / Fax 02831/ nachrichten@nno.de Kleinanzeigenannahme Montag bis Freitag von 8-17 Uhr Montag + Donnerstag bis 20 Uhr Telefon: / Fax: / Internet: Anzeigen und Beilagen Straelen, Kerken, und Wachtendonk: Stefan Bull / Geldern und Issum: Gabriele Wittpahl / Doris Steeger / Beyhan Türkseven / Xanten, Sonsbeck, Alpen und Rheinberg: Wilfried Fürtjes /91777 Hannes Gietmann /91777 Kevelaer und Weeze Waldemar Reiher / Iris Mehlem Kunze / Goch und Uedem: Renate Spanier / Bedburg-Hau und Kalkar: Regina Bartjes / Emmerich, Rees und Bocholt: Erich Orsztynowicz / Kleve, Kellen und Kranenburg: Beatrice Schmidt / Emmerich, Rees und Bocholt: Doris Orsztynowicz / Niederlande: Jeanette Katzy / Anzeigenleitung Heribert Gabriel / gabriel@nno.de Redaktion Geldern, Straelen, Kerken, Wachtendonk, Issum und Rheurdt: Andrea Kempkens / kempkens@nno.de Nina Meyer / meyer@nno.de Kevelaer und Weeze: Kerstin Kahrl / kahrl@nno.de Goch und Uedem: Stefanie Deckers / deckers@nno.de Xanten, Sonsbeck, Alpen und Rheinberg: Ingeborg Maas / maas@xanten.nno.de Lorelies Christian /91440 Kleve und Bedburg Hau: Verena Schade / schade@nno.de Kalkar, Kranenburg, Emmerich und Rees: Christian Schmithuysen / schmithuysen@nno.de Heiner Frost / frost@nno.de Helge Engelien / engelien@nno.de Sonderthemen: Helge Engelien / engelien@nno.de Redaktionsleitung Christian Schmithuysen / schmithuysen@nno.de Redaktion Online (nno.de) Nina Meyer / meyer@nno.de Vertrieb Niederrhein Nachrichten Logistik GmbH Marktweg 40c, Geldern Warenannahme: Am Pannofen 21 Vertriebsleitung: Peter Rüttermann / Zustellung: / Satztechnik Günter Lamp / satz@nno.de Geschäftsführung Beate Aßmann Leonhard Steger Druck RBD, Düsseldorf Heerdt Gesamt-Trägerauflage am Mittwoch: Gesamt-Trägerauflage am Samstag: Preisliste Gültig ist die Preisliste Nummer 36 ab Annahmeschluss Mittwochsausgaben: Mo Uhr Samstagsausgaben: Do Uhr Nachdruck der von der Niederrhein Nachrichten Anzeigenblatt GmbH gesetzten, gestalteten und veröffentlichten Anzeigen, Texte und Bilder ist nur mit unserer ausdrücklichen Zustimmung erlaubt. Für unverlangte Einsendungen wird keine Gewähr übernommen. Postbezug der Niederrhein Nachrichten 92,- a zzgl. MwSt. Partner der Anzeigenblatt-Kombi Ein Zusammenschluß von Anzeigenblättern im westlichen NRW-Wirtschaftsraum.

20 Inkl. Saturn Gutschein-Card!* rd* 8 MP Full HD Kamera 2 16 GB interner Speicher Je Handy Je Handy IPHONE 4 HANDY 16 GB interner Speicher, 5 Megapixel Kamera mit LED-Blitz, 5fach Digitalzoom und Autofokus, 2 Megapixel Kamera für Videotelefonie, Videokamera mit HD-Auflösung, verbesserte -Funktion, Apps in Ordnern verwalten, Artikel Nr.: schwarz, weiß GALAXY S II VERTRAGS HANDY Samsung Galaxy SII (i9100) DualCore Smartphone, 4,3 Zoll Super - Amoled Plus Display, Android 2.3, 8MP Full HD Kamera, 2MP Frontkamera uvm., Artikel Nr.: Mtl. Tarifleistung Flat 4 You mit Handy 10 inkl load-option monatlich monatlich 4 Flatrates inklusive: 1 mobilcom-debitel Flat 4 You mit handy 10 inkl. load-option Netzintern-Flatrate Handy-Internet-Flat SMS-Allnet-Flat Fremdnetz-Flatrate nach Wahl MMS Flatrate netzintern 29 Cent für alle Gespräche außerhalb der Inklusivleistungen Beste D-Netz-Qualität Alle Tarif-Infos in Ihrem Saturn und auf Mtl. Tarifleistung SuperFlat Internet Wochenende mit Handy 10 2 mobilcom-debitel SuperFlat Internet Wochenende mit Handy Inklusiv-Minuten in alle Netze Inklusive Weekend Flat Alle Tarif-Infos in Ihrem Saturn und auf VERTRAGSFREIE HANDYS Multimedia-Handy Facebook App Kein Sim oder Netlock! 900 Stand-By Internet per WiFi S 5230 HANDY Samsung S5230 Star Smartphone, 700 Std. Stand-By, (indivdueller Touchscreen durch mobile Widgels, 3MP Kamera, Video, MP3Player, Radio, Bluetooth) noble-black, bis 8 GB erweiterbar, Artikel Nr.: S 5260 STAR II ONYX-BLACK VERTRAGSFREIES HANDY Push- -Funktion, Instant Messaging-Dienste, Bluetooth 3.0, 3,2-Megapixel-Kamera, SoundAlive -Klangoptimierung, 3,5 mm Klinkenanschluss, Google -Services, praktische Texteingabe dank Quicktype by T9-Trace, microsd Steckplatz (bis zu 16 GB), MP3-Player, VideokameraFunktion, Artikel Nr.: schwarz, weiß monatlich 3 3 rd* Gutschein-Ca M-D DATENSTICK 3 Artikel Nr.: Kleve Neue Mitte / Stechbahn mobilcom-debitel INTERNET FLAT AKTION Auch als MicroSIM für Ihr ipad erhältlich Unterwegs unbegrenzt mit DSL-Highspeed Surfen Bis zu 7,2 Mbit/s Übertragungsgeschwindigkeit Anschlusspreis 25,95 Alle Tarif-Infos in Ihrem Saturn und auf Tel.: 02821/ Fax: 02821/ Parkplätze Angebote gültig ab Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. 1 Seitenansicht Gutschein-Ca Farbbeispiele *Gilt nur bei gleichzeitiger Freischaltung einer mobilcom debitel-card. Keine Bar- und Teilauszahlung möglich. Wir feiern in Jahre Saturn. Am eröffnete der erste Markt in Köln.