VOLTAIRE STREITSCHRIFTEN ROTTEN & LOENING BERLIN

Transkript

1 VOLTAIRE STREITSCHRIFTEN ROTTEN & LOENING BERLIN

2 INHALT Philosophische Briefe 5 Erster Brief. Über die Quäker 5 Zweiter Brief. Über die Quäker 10 Dritter Brief. Über die Quäker 12 Vierter Brief. Über die Quäker 15 Fünfter Brief. Über die anglikanische Religion 20 Sechster Brief. Über die Presbyterianer 23 Siebenter Brief. Über die Sozinianer oder Arianer oder Antitrinitarier 25 Achter Brief. Über das Parlament 27 Neunter Brief. Über die Regierung 31 Zehnter Brief. Über den Handel 36 Elfter Brief. Über das Einimpfen der Pocken 37 Zwölfter Brief. Über den Lordsiegelbewahrer Bacon 42 Dreizehnter Brief. Über Herrn Locke 47 Erster Anhang. Brief über Herrn Locke 54 Zweiter Anhang 63 Vierzehnter Brief. Über Descartes und Newton 69 Fünfzehnter Brief. Über das System der Anziehung. 75 Sechzehnter Brief. Über die Optik des Herrn Newton 84 Siebzehnter Brief. Über das Unendliche und über die Zeitrechnung 88 Erster Anhang. Geschichte des Unendlichen 95 Zweiter Anhang. Über Newton 99 Achtzehnter Brief. Über die Tragödie 102 Neunzehnter Brief. Über die Komödie 106 Zwanzigster Brief. Über die Herren, welche die Wissenschaften pflegen in Einundzwanzigster Brief. Über den Grafen Rochester und Herrn Waller 113 Zweiundzwanzigster Brief. Über Herrn Pope und einige andere berühmte Dichter 117

3 460 Anhang 121 Dreiundzwanzigster Brief. Über die Achtung, welche den Schriftstellern gebührt 126 Vierundzwanzigster Brief. Über die Akademien Fünfundzwanzigster Brief. Über die»gedanken«des Herrn Pascal 135 Anhang. Fortsetzung der Bemerkungen über Pascal 169 Anhang. Entwurf eines Briefes über die Engländer 176 Fragment eines vermeintlichen englischen Briefes Ratschläge für einen Journalisten 187 Zur Philosophie 187 Zur Geschichte 190 Zur Komödie 193 Zur Tragödie 195 Zur Poesie 198 Zu Vermischtem aus der Gelehrsamkeit und literarischen Anekdoten 203 Zu den Sprachen 210 Zum Stil eines Journalisten 213 Anmerkungen über die Geschichte überhaupt 217 Neue Betrachtungen über die Geschichte 223 Die Predigt der Fünfzig 228 Fragen an einen, der sie beantworten kann und mag. 250 Republikanische Ideen 255 Der unwissende Philosoph 280 Erste Frage Unsere Schwachheit Wie vermag ich zu denken? Ist zu wissen für mich notwendig? Aristoteles, Descartes und Gassendi Die Tiere Die Erfahrung Substanz Enge Grenzen 286 ] o. Was zu entdecken unmöglich ist Grund zur Hoffnungslosigkeit Schwachheit der Menschen Bin ich frei? 289

4 Ist alles ewig? Intelligenz Ewigkeit Unbegreifbarkeit Unendlichkeit Meine Bedingtheit Noch einmal Ewigkeit Noch einmal meine Bedingtheit Eine neue Frage Ein einziger höchster Baumeister Spinoza Ungereimtheiten Über die beste der Welten Über die Monaden Über die plastischen Formen Über Locke Was habe ich bisher gelernt? Gibt es eine Moral? Wirklicher Nutzen. Begriff der Gerechtigkeit Ist die allgemeine Übereinstimmung ein Wahrheitsbeweis? Gegen Locke Gegen Locke Die Natur ist überall die gleiche Über Hobbes Universelle Moral Über Zoroaster Über die Brahmanen Über Konfuzius Über die griechischen Philosophen, zuerst über Pythagoras Über Zaleukos Über Epikur Über die Stoiker Philosophie ist Tugend Über Äsop Über den Friedender aus der Philosophie kommt Weitere Fragen 335

5 50. Weitere Fragen Unwissenheit Weitere Beispiele für Unwissenheit Noch größere Unwissenheit Lächerliche Unwissenheit Schlimmer als Unwissenheit Beginn der Vernunft 339 Bericht über den Tod des Chevaliers de La Barre Es gilt, sich zu entscheiden 356 r. Vom wirkenden Prinzip Von der Notwendigkeit und Ewigkeit des wirkenden Prinzips Wie sieht dieses Prinzip aus? Wo ist das erste Prinzip? Ist es unendlich? Alle Werke des ewigen Wesens sind ewig Das ewige Wesen, das erste Prinzip, hat alles willentlich eingerichtet Alle Wesen ohne jede Ausnahme sind den ewigen Gesetzen unterworfen Der Mensch ist grundsätzlich in allem den ewigen Gesetzen des ersten Prinzips unterworfen Vom wirkenden Prinzip der empfindenden Wesen Vom wirkenden Prinzip, das man Seele heißt Prüfung des Seele genannten wirkenden Prinzips Ob das wirkende Prinzip in den Lebewesen frei ist VonderFreiheitdesMenschenundvomSchicksal Wie lächerlich die sogenannte Freiheit ist, die Freiheit der Indifferenz genannt wird Vom Bösen und an erster Stelle von der Tötung der Tiere Vom Bösen in dem Lebewesen, das den Namen Mensch trägt Über die Geschichten, die erfunden wurden, um die Herkunft des Bösen zu erklären Von ähnlichen Geschichten, wie sie von verschiedenen Barbarenvölkern imitiert wurden 382

6 Rede eines Atheisten über all diese Dinge Rede eines Manichäers Rede eines Heiden Rede eines Juden Rede eines Türken Rede eines Theisten Rede eines Bürgers 397 Lobrede auf die Vernunft 399 Anmerkungen 411