Amtsblatt der Einheitsgemeinde

Transkript

1 Jahrgang 5 Ausgabe 18 Freitag, den 4. September 2015 Amtsblatt der Einheitsgemeinde Stadt Teuchern INHALT: Einheitsgemeinde Stadt Teuchern 2 Foto: S. Patzak Grundschule Teuchern Der Bürgermeister und die Ortsbürgermeister wünschen allen Schülerinnen und Schülern ein erfolgreiches Schuljahr und den ABC-Schützen alles Gute im neuen Lebensabschnitt. Also lautet ein Beschluss Dass der Mensch was lernen muss. Nicht allein das ABC bringt den Menschen in die Höh. Nicht allein im Schreiben, Lesen übt sich ein vernünftig Wesen. Nicht allein in Rechnungssachen soll der Mensch sich Mühe machen. Sondern auch der Weisheit Lehren muss man mit Vergnügen hören. Wilhelm Busch ( ) Deuben 3 Gröben 4 Gröbitz 4 Krauschwitz 4 Nessa 4 Prittitz 5 Teuchern 5 Trebnitz 8 mit den en Deuben, Gröben, Gröbitz, Krauschwitz, Nessa, Prittitz, Teuchern, Trebnitz

2 Seite 2 Ausgabe 18/2015 Einheitsgemeinde Stadt Teuchern Stadt Teuchern Stadtrat Öffentliche Bekanntmachung zur Sitzung des Stadtrates der Stadt Teuchern Sitzungstag: Montag, , 18:00 Uhr Sitzungsort: Rathaus Ratssaal, Markt Teuchern Tagesordnung I. Öffentlicher Teil: 1. Eröffnung der Sitzung 2. Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung 3. Feststellung der Beschlussfähigkeit 4. Änderungsanträge zur Tagesordnung und Bestätigung der Tagesordnung 5. Bestätigung der Niederschrift des Stadtrates vom öffentlicher Teil- 6. Bekanntgabe der gefassten Beschlüsse in der Sitzung des Stadtrates vom nichtöffentlicher Teil - 7. Bericht des Bürgermeisters 8. Einwohnerfragestunde 9. Beschluss zur Kreditaufnahme (Regenrückhaltebecken Runthal) 10. Beschluss zur Weiterführung des INSEK (integriertes städtebauliches Entwicklungskonzept) zum IGEK (integriertes gemeindliches Entwicklungskonzept) 11. Informationen und Anfragen II. Nichtöffentlicher Teil 1. Bestätigung der Niederschrift des Stadtrates vom nichtöffentlicher Teil 2. Vergabeangelegenheiten 3. Bauangelegenheiten 4. Grundstücksangelegenheiten 5. Finanzangelegenheiten 6. Personalangelegenheiten 07. Informationen und Anfragen Information zur Erreichbarkeit von Ansprechpartnern der Stadt Teuchern Bei Havarien und Notfällen außerhalb der Dienstzeit der Verwaltung wenden Sie sich bitte an die Leitstelle für Brand- und Katastrophenschutz und Rettungsdienst des Burgenlandkreises. Sie erreichen die Leitstelle unter nachfolgender Rufnummer: Die Mitarbeiter der Leitstelle informieren dann den Bereitschaftsdienst der jeweiligen zuständigen Behörde. Weiterhin sollte für den Rettungsdienst in dringenden Notfällen die Nummer: 112 benutzt werden. Ordnungsamt Sprechstunden des Versichertenberaters Hans-Peter Puls der Deutschen Rentenversicherung Bund Die nächsten Sprechstunden finden am: in der Zeit von bis Uhr im Rathaus Teuchern im Ratssaal statt. Interessenten erhalten kostenlos Auskunft und Rat sowie Hilfe und Unterstützung bei der Leistungsbeantragung. Zusätzliche Termine für eine Rentenberatung oder Erläuterung der Rentenbescheide weiterhin telefonisch ( ) vereinbart werden. Nächster Blutspendetermin in Teuchern Grundschule Teuchern von bis Uhr Montag, 7. September 2015 Puschendorf Bürgermeister Beschlüsse des Stadtrates Teuchern in der Sitzung vom Beschluss-Nr.: 31-07/2015 Abgabe der Aufgabe zur Entsorgung des Niederschlagswassers in der Prittitz an den Abwasserzweckverband Naumburg 32-07/2015 Fortschreibung des Personalentwicklungskonzeptes /2015 Fortschreibung des Haushaltskonsolidierungskonzeptes für den Haushalt 2015 bis /2015 Beschluss über den Haushalt /2015 Veräußerung eines Flurstückes in der Gemarkung Trebnitz 36-07/2015 Veräußerung von zwei Teilflächen von 300 qm in der Gemarkung Prittitz 37-07/2015 Veräußerung von zwei Teilflächen von 220 qm in der Gemarkung Prittitz Selbsthilfekontaktstelle des BLK - Sprechzeiten in der EG Stadt Teuchern Die Selbsthilfekontaktstelle Burgenlandkreis bietet Sprechzeiten in Teuchern donnerstags zu folgenden Terminen an: von Uhr von Uhr von Uhr Die Beratungen finden im Ratssaal des Rathauses Teuchern, Markt 21 in Teuchern statt. Ansprechpartnerin ist: Frau Monika Küßner Leiterin der Selbsthilfekontaktstelle BLK Telefon: Fax: Mail: selbsthilfekontaktstelleblk@web.de Terminvereinbarungen per Telefon oder Mail sind selbstverständlich möglich.

3 Ausgabe 18/2015 Seite 3 Tag des offenen Denkmals - ZWA öffnet seine Türen Am zweiten Sonntag im September ist es wieder so weit. Wie jedes Jahr wird aus Anlass des Tages des offenen Denkmals zur Besichtigung von zahlreichen historischen Gebäuden eingeladen. In diesem Jahr steht der Tag unter dem Motto Handwerk, Technik, Industrie. Und so öffnet auch der ZWA Bad Dürrenberg zum 15. Mal seinen Wasserturm in der Thomas-Müntzer- Straße 11. Der Turm wurde in den 1940er Jahren erbaut. Er gewährleistete die Trinkwasserversorgung für die Bewohner von Bad Dürrenberg, wovon viele in den Leuna Werken angestellt waren. Das Denkmal mit seinem Wasserbehälter von 400 Kubikmetern wurde bis etwa 1986 als Speicher für Trinkwasser genutzt. Der Wasserturm wurde 1999 in ein Verwaltungsgebäude als Verbandsgeschäftsstelle des ZWA Bad Dürrenberg. Interessierte Besucherinnen und Besucher können das Denkmal in der Thomas-Müntzer-Straße 11 von 10 bis 16 Uhr kostenfrei besichtigen. Auch die Aussichtsplattform, die sich in etwa 34 Meter Höhe befindet, wird geöffnet sein. Der ZWA Bad Dürrenberg möchte an dieser Stelle darauf hinweisen, dass Bürgerinnen und Bürger auch die Möglichkeit haben, Denkmäler der Stadt Bad Dürrenberg, darunter einige Kirchen, der Leuna-Wohnungsgesellschaft mbh sowie den Floßgraben besichtigen zu können. Der Tag des offenen Denkmals ist der deutsche Beitrag zu den European Heritage Days unter der Schirmherrschaft des Europarats. Alle 50 Länder der europäischen Kulturkonvention beteiligen sich an dem Ereignis. Ziel des Tags des offenen Denkmals ist es, die Öffentlichkeit für die Bedeutung des kulturellen Erbes zu sensibilisieren und Interesse für die Belange der Denkmalpflege zu wecken. Seit 1993 koordiniert die Deutsche Stiftung Denkmalschutz den Tag des offenen Denkmals bundesweit. Deuben Sprechstunde des Ortsbürgermeisters Die Sprechstunde findet jeden Dienstag von bis Uhr im ehemaligen Gemeindeamt, Zeitzer Str. 13 in Tackau statt. gez. Bernd Topf Ortsbürgermeister Tatütata die Feuerwehr ist da Die mittleren und großen Kinder der Kita Deubener Bergzwerge beschäftigten sich mit dem Thema Feuerwehr. Sie bastelten sich ihre eigene Feuerwehr, lernten neue Lieder und Fingerspiele kennen und malten tolle Bilder aus. Ein großer Höhepunkt war der Besuch der Feuerwehr Deuben. Die Feuerwehrmänner erklärten uns alles über die Feuerwehr, z. B. wann wird eine Feuerwehr gerufen, was kann die Feuerwehr alles und welche Geräte die Feuerwehrmänner dazu brauchen. Zu der Freude der Kinder durften alle mal in einem Feuerwehrauto sitzen. Wir danken ganz herzlich den Feuerwehrmännern, die uns den tollen Tag ermöglicht haben. Zum Abschluss feierten wir unser Feuerwehrfest, die Kinder konnten an diesem Tag alles über die Feuerwehr mitbringen. Die Erzieherin Frau Kränkel und Kinder der Kita Deubener Bergzwerge gez. Dipl.-Phys. Johanna Michaelis Verbandsgeschäftsführerin 15. Kindersachenbörse Am Samstag, dem 19. September 2015, in der Zeit von 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr, im Bürgerhaus Hohenmölsen, Die Krabbelgruppe der Evangelischen Kirchengemeinde Hohenmölsen Ab September kostenlos erhältlich Kunstkalender von Kindern mit Behinderung Für 13 Kinder mit Körperbehinderung ging jetzt ein Traum in Erfüllung. Ihre Gemälde wurden von über 200 Bildern für den Jahreskalender Kleine Galerie 2016 ausgewählt. Mein Lieblingsberuf lautet der Titel, zu dem die kleinen Künstler farbenfrohe Bilder malten. Der Kalender wird ab September kostenlos verschickt und ist nicht im Handel erhältlich. Reservierungen nimmt der Bundesverband Selbsthilfe Körperbehinderter e. V. jetzt online im BSK-Shop unter entgegen. Alternativ können Sie auch unter Tel.: oder per kalender@bsk-ev.org oder Fax: Weitere Informationen:

4 Seite 4 Ausgabe 18/2015 Gröben Gröbitz 6. Oktoberfest in Gröben am 25. und 26. September 2015 Es ist wieder einmal so weit, das 6. Oktoberfest in Gröben wird vorbereitet. In ein festlich geschmücktes Festzelt am Sportplatz laden wir ganz herzlich ein. Auf dem Programm stehen: am :30 Uhr Treffpunkt am Sportplatz in Gröben 19:00 Uhr Laternenumzug mit dem Fanfarenzug Hohenmölsen, anschließend gibt es Spezialitäten vom Grill und Getränke am :00 Uhr Kaffee und Kuchen ein Programm unserer Kleinsten aus der Kunterbunten Forscherwelt, Kinderschminken, Wettspiele, Bastelstraße musikalische Umrahmung am Nachmittag 19:00 Uhr Einlass ins Festzelt zum Tanz und zum traditionellen Bierfassanstich Für das leibliche Wohl wird gesorgt. Wir würden uns freuen, wenn viele Gäste in Trachtenkleidung erscheinen. Also, viel Vergnügen mit uns. Karten sind im Vorverkauf bei Fa. Schulze Elektro GmbH Hauptstr. 55 in Runthal erhältlich. Kultur- und Heimatverein Gröben/Runthal Evangelische Gottesdienste in Gröbitz und Prittitz Sonntag, Uhr Startgottesdienst für alle in der Kirche Langendorf-Wiedebach Sonntag, :00 Uhr Gottesdienst in Gröbitz mit Prittitz Sonntag, :00 Uhr Bläsermusik des Flemminger Posaunenchors in Prittitz Sonntag, :15 Uhr Erntedankgottesdienst in Gröbitz Frauenkreis: Am um Uhr im Gasthof Plotha. Sagt Dank Gott, dem Vater, allezeit für alles, im Namen unseres Herrn Jesus Christus. Epheser 5,20 Krauschwitz Sprechstunde des Ortsbürgermeisters Die Sprechstunden finden jeden 1. Montag im Monat von Uhr im ehemaligen Gemeindeamt in der Krauschwitzer Bahnstraße 2 statt. In dringenden Fällen bin ich unter erreichbar. gez. Fred Taubert Ortsbürgermeister Spieltermine der Spielgemeinschaft SV Empor Gröben/Nessa III Uhr Blau-Weiß Zorbau III - SG Empor Gröben/ Nessa III Uhr SG Empor Gröben/Nessa III - SG Goseck/SC U-M Weißenfels Uhr SV Wacker 1919 Wengelsdorf - SG Empor Gröben/ Nessa III Uhr SG Empor Gröben/Nessa III - Fortuna Leißling II Uhr TSV Großkorbetha - SG Empor Gröben/Nessa III Nessa Einladung zum Schnuppertag Nessas Kleine Blaustrümpfe sind nicht gern allein, drum laden sie am von 9.00 bis Uhr zum Schnuppertag ein. Lernt unsere Einrichtung kennen. Wir freuen uns auf euch! Kita Kleine Blaustrümpfe Georg - Albinus - Straße Teuchern OT Unternessa Tel AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN Fragen zur Werbung? (01 71) Ihre Medienberaterin Annett Brunner Fax: ( ) berät Sie gern. annett.brunner@wittich-herzberg.de Foto: H. Gänkler

5 Ausgabe 18/2015 Seite 5 Straßenfest 2015 in Dippelsdorf-Unternessa Zu unserem Straßenfest konnten die Organisatoren bei gutem Feierwetter mehr als 200 Gäste aus unserer und anderen Orten begrüßen. Ob die Springburg, der Kinderschminkplatz, die Tombola, das Unterhaltungsprogramm, der Kuchenstand, der Grillstand und die Getränkeversorgung - alle sorgten für ein paar Stunden für gute Laune und Gemütlichkeit. Den freiwilligen Helfern sei an dieser Stelle herzlich gedankt. Folgende Einrichtungen verdienen durch ihre materielle und finanzielle Unterstützung ein herzliches Dankeschön: - Allianzversicherung - Autoservice Rabestein - Bauhof und Stadtverwaltung Teuchern - Firma Bau Meißner - Bitumenhandelsgesellschaft im Gewerbegebiet Obernessa - Firma Hiestro - Firma Jens-Norbert Schmidt - Gaststätte Henning - Milch- und Zuchtfarm GmbH Nessa - Osterland GmbH Teuchern - Sparkasse Burgenlandkreis Danke Prittitz Wilfried Pfau Evangelische Kirchgemeinde Nessa Sonntag, 6. September Uhr Startgottesdienst für alle in der Kirche Langendorf-Wiedebach Sonntag, 20. September Uhr Gottesdienst in der Kirche Obernessa Sonntag, 4. Oktober Uhr Erntedank-Gottesdienst in der Kirche Unternessa Vergesst nicht, Gutes zu tun und mit anderen zu teilen, denn an solchen Opfern hat Gott Gefallen. Hebräer 13,16 mit den en Deuben, Gröben, Gröbitz, Krauschwitz, Nessa, Prittitz, Teuchern, Trebnitz Sprechstunde des Ortsbürgermeisters Am Dienstag, dem von Uhr findet im Ratssaal des Teucherner Rathauses die Sprechstunde statt. gez. Angermann Ortsbürgermeister Teuchern IMPRESSUM - Herausgeber: Einheitsgemeinde Stadt Teuchern, Markt 21, Teuchern - Verlag und Druck: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon (03535) Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. - Verantwortlich für den amtlichen Teil: Einheitsgemeinde Stadt Teuchern - Herr Puschendorf, Tel.: / Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: die Verfasser - Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Herzberg, An den Steinenden 10, vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan, Erscheint 14-täglich kostenlos an alle Haushaltungen und Gewerbe im Verbreitungsgebiet Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zurzeit gül tige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche insbesondere aus Schadenersatz sind ausdrücklich ausgeschlossen. Gellertehrung mit nachhaltigem Echo (Gä) Vom Inhalt und Umfang her war die Ehrung C. F. Gellert anlässlich seines 300. Geburtstages in Meineweh und Bonau nach Meinung zahlreicher Besucher die bedeutendste, die bisher stattgefunden hat. Die bereits am 10. Februar dieses Jahres gebildete Arbeitsgruppe hat mit ihrer uneigennützigen und initiativreichen Tätigkeit zu diesem Erfolg beigetragen. Deshalb auf diesem Wege allen Mitgliedern und ihren Teams ein herzliches Dankeschön. Das Andenken an Gellert wurde bereits durch die ehemaligen Lehrer der Schelkauer Grundschule, die bis 1969 bestand, wach gehalten. So sprach Herr Adolf Arnold mit seinen Schülern wiederholt über Gellert und Herr Wolfgang Kößling kümmerte sich um den im Gellertgrund verlaufenden Wanderweg zwischen Bonau und Schelkau. Am 4. Juli 1985 fand im ehemaligen Klassenraum, dem Kulturraum Schelkau, eine Feierstunde anläßlich des 270. Geburtstages Gellerts statt. die vom Rat der Gemeinde Schelkau mit dem Arbeitskreis Reinhard Keiser im Kulturbund der DDR vorbereitet und durchgeführt wurde.

6 Seite 6 Ausgabe 18/2015 Die Gedenkansprache hielt hier Dr. Walter Luchsinger vom Arbeitskreis Teuchern und Angehörige der Kammermusikvereinigung des Fachbereiches Musikwissenschaften der Karl-Marx- Universität Leipzig umrahmten die Feier mit Zeitgenossen Gellerts. Bereits ein Jahr später fand am 9. Oktober 1986 ebenfalls in Schelkau, erneut organisiert vom Rat der Gemeinde und dem Reinhard-Keiser-Arbeitskreis im Rahmen der Tage des Kulturbundes, eine Feierstunde statt, auf der Herr Karl Fischer aus Hainichen zu Fabeln von DDR-Künstlern sprach. Zum Tag des offenen Denkmals fand am 10. September 1995 nach zweijähriger Instandsetzung und liebvoller Restaurierung im Barocksaal des Hotels Wasserschloss Bonau ein festlicher Abend statt. Nach einem Vortrag des Herrn Ulrich Baduel über die Rettung der Dichterschlösser Scharfenberg und Bonau, folgte ein Kammerkonzert sowie ein Feuerwerk. Im Festumzug aus Anlass der 1020-jährigen Erwähnung des Dorfes Lagnitz zum 6. Teichfest am 6. Juli 1996 in Schelkau erfreute Gellert mit den Eheleuten von Zedtwitz in einer Kutsche die Festgäste. Ein gleicher Auftritt erfolgte zum Sachsen-Anhalt- Tag in Zeitz. Mit Gästen aus der Partnerstadt St. Jean Bonnefonds wurde nach einem Gottesdienst in der Meineweher Kirche am 23. August 1997 der Gellertweg von Meineweh nach Bonau eingeweiht. Anlässlich des 230. Todestages Gellerts erfolgte am 5. November 1999 im Rahmen eines Heimatabends des Heimat-vereins Teuchern eine Ehrung durch Mitglieder des Heimatvereins Schelkau. Es folgten Ehrungen Gellerts aus Anlass seines 290. Geburtstages am 24. September 2005 und zum 240. Todestag am 20. Juni 2009 jeweils in Bonau. Erstmalig wurde am 9. April 2007 durch die Heimatvereine Teuchern und Schelkau gemeinsam mit dem Stadtchor Teuchern wieder an das Ostersingen auf dem Teucherner Marktplatz erinnert, das auf der Grundlage eines Legats des Kaufmanns Kneisel bis in die vierziger Jahre des vergangenen Jahrhunderts durchgeführt wurde. Der Knabe Kneisel hatte einst zu Ostern mit Gellert unter der Linde auf dem Markt gesprochen und wollte als Erwachsener mit seiner Spende die Erinnerung an des ihm unvergessenen großen Gellert bewahren. So möge die Gellertehrung am 8. August dieses Jahres auch weiterhin dazu beitragen, dass die Erinnerung an Gellert als bedeutender Kirchen- und Fabeldichter auch zukünftig wach gehalten wird. Klaus Gärtig, Vorsitzender des Heimatvereins Schelkau Nachtrag zur Gellertehrung: Im Programm der Gellertehrung am Wasserschloss Bonau las die Gellertpreisträgerin Frau Susan Hasting aus ihrem Büchlein Episoden um Christian Fürchtegott Gellert. Die darin befindlichen Episoden zeugen von Gellerts Stärken und Schwächen, Freuden und Ängsten. Seine Besuche in den Schlössern Wölkau, Störmthal und Bonau haben bis heute ihre Spuren hinterlassen. Wer dieses Büchlein in Bonau nicht erwerben konnte und daran interessiert ist, kann es zum Preis von 12,80 Euro noch über Tel bestellen. Bürgermeister Frank Puschendorf zur Festveranstaltung Foto: K. Gärtig Sturmschaden in Schelkau (Gä) Ergiebige Regenfälle und starke Windböen im Süden Sachsen-Anhalts hatten am 13. Juni auch unsere Dörfer gestreift. Dabei war am Friedhof in Schelkau von einer Esche ein starker Ast herunter gebrochen. Dabei wurde die westliche Friedhofsmauer auf einer Länge von ca. 24 Metern umgerissen. Nach Beräumung des Windbruchs durch die Mitarbeiter des Bauhofs Teuchern verschandelt nun die umgestürzte Mauer den gepflegten Friedhof und stößt auf Kritik. Nach Auskunft des Bauamtes der Stadtverwaltung in Teuchern soll in den nächsten Wochen das umgestürzte Mauerwerk beräumt werden. Ob die Mauerlücke wieder mit einer Ziegelmauer oder mit einem Maschendrahtzaun geschlossen wird, ist noch zu klären. Der Mauerschaden am Friedhof in Schelkau Foto: Gärtig Der nächste Treff im Grünen Baum Straße des Friedens 30 Der nächste Treff im Grünen Baum ist diesmal am Freitag, dem 11. September 2015 um Uhr. Thema: Rund um die Pflegeversicherung Zum Thema spricht ein Vertreter der Bundesknappschaft Halle. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen. Hoffest am 26. September im Grünen Baum Am Sonnabend, dem 26. September findet ab Uhr im Grünen Baum das Hoffest statt. In dieser Ausgabe sollten Sie Näheres zum Programm erfahren, aber zum Redaktionsschluss des Amtsblattes gab es noch Klärungsbedarf zu den einzelnen Programmpunkten. Auf dem Titelblatt der Ausgabe am wird das Programm dann abgedruckt sein. Tourismusbörse der Residenzstädte Merseburg - Weißenfels - Zeitz Am 20. August fand im Schloss Moritzbug in Zeitz eine Tourismusbörse für die o. g. Region statt. Der Oberbürgermeister der Stadt Zeitz Dr. Volkmar Kunze eröffnete die Veranstaltung, an der 40 Teilnehmer aus Museen, Fremdenverkehrsvereinen und Kommunen teilnahmen. Neben so bekannten Einrichtungen bzw. Vereinen wie Unterirdisches Zeitz, Stadt Merseburg, Fremdenverkehrsverein Weißenfelser Land, Heinrich-Schütz-Haus Weißenfels, Freyburger Fremdenverkehrsverein e. V., Vereinigte Domstifte Naumburg, Schloss Neu-Augustusburg Weißenfels, Mitteldeutscher Umwelt- und Technikpark e. V., Geiseltaler Entwicklungs- und Tourismusgesellschaft, der Stadt Lützen, der Kulturvilla Kolorit Zeitz konnte sich auch der Heimatverein Teuchern präsentieren. In einer DIA-Schau bzw. einem kleinen Film wurde die Stadt Teuchern und das Museum mit seinen eigenen Ausstellungen und der Reinhard-Keiser-Ausstellung in Bildern vorgestellt.

7 Ausgabe 18/2015 Seite 7 In Gesprächen mit den anderen Ausstellern, dem Bürgermeister der Stadt Lützen Dirk Könnecke, dem Herausgeber der Touri- News Dr. Liebert konnten wir uns zu bestimmten Problemen austauschen, Kontakte knüpfen und auch Anregungen erhalten. Die im Rahmen der Veranstaltung angebotenen Vorträge Jahre Kaiserdom Merseburg - Sonderausstellung vom bis Wirken des Fremdenverkehrsvereins und die Zusammenarbeit mit der Stadt Weißenfels - die neue Dauerausstellung im Heinrich-Schütz-Haus - Dialog der Konfessionen - Bischof Julius Pflug und die Reformation, Sonderausstellung 2017 in Zeitz - Barocke Residenzen, prosperierende Städte und anziehende Kunstsammlungen - Gedanken über die kulturhistorischen Ressourcen im Süden Sachsen-Anhalts waren sehr interessant und zeigten auf, wie in den Städten versucht wird, sie touristisch attraktiver zu machen. Alles in allem eine gelungene Veranstaltung, die durch die Stadt Zeitz organisiert wurde. Irmtraud Persich Foto: Manfred Gießler Impressionen aus Siebenbürgen Der nächste Treff im Grünen Baum findet am Freitag, dem 11. September (!!!) um Uhr statt. Sie sehen diesmal im Kultur- und Vereinshaus Zum Grünen Baum, in der Straße des Friedens 30, einen Diavortrag über Siebenbürgen. Wo liegt dieses Gebiet? Peter-Maffay-Fans wissen es. Ebenso diejenigen, welche die Geschichten über Dracula kennen. Siebenbürgen oder Transsilvanien ist ein historisches sowie geografisches Gebiet mitten in Rumänien. Maffay wurde 1949 dort geboren und noch lange vor ihm, im Jahr 1431, kam im siebenbürgischen Schäßburg Vlad Tepes zur Welt. Der Pfähler hat Bram Stoker zu dessen weltberühmter Romanfigur Dracula inspiriert. Über die Geschichte, Kultur und vor allem die Menschen im Land hinter den Wäldern werden Sie an diesem Abend viel erfahren. Besonderen Stellenwert nehmen die Siebenbürger Sachsen ein. Deutsche Kolonisten, die bereits im 12. Jahrhundert von dem ungarischen König Geysa II. ins Land geholt wurden. Neben Aufnahmen aus den letzten Jahren, sind auch historische Bilder zu sehen. Denn der Autor bereist diesen Landstrich in Südosteuropa regelmäßig seit mehr als einem Vierteljahrhundert. Die Reise führte in urbane Zentren dieser Region auf dem Balkan wie Hermannstadt (rumän. Sibiu) oder Kronstadt (rumän. Brasov). Gezeigt werden zudem farbenfrohe Momentaufnahmen von Hochzeiten in Transsylvanien oder dem normalen, oftmals von Landwirtschaft geprägten dörflichen Alltag. Zudem lernen die Gäste viele Menschen und deren überaus wechselhafte Biografien kennen. Der Autor, Roland Barwinsky, wurde 1963 in Hohenmölsen geboren, wuchs in Gröben auf und lebt heute in Hirschberg legte er das Abitur in Lützen ab. Es folgten Armee, Studium, mehrere Arbeitsstellen. Ab 1988 war er in verschiedenen Büchereien tätig und wurde Bibliotheksfacharbeiter. Seit Beginn der 1990er-Jahre schreibt der Autor regelmäßig für mehrere Tageszeitungen. Ausgedehnte Tramptouren führten ihn einst durch Osteuropa. Dort verliebte er sich in die Landschaft und Menschen von Siebenbürgen, ein historisches Gebiet im südlichen Karpatenraum, welches der 52-jährige noch heute regelmäßig aufsucht. Die geplante Veranstaltung zum Thema Pflegeversicherung am 17. September findet nicht statt. Da die Referentin diesen Termin erneut nicht absichern kann, wird dieses Thema auf einen anderen Zeitpunkt verschoben. Foto: Touri-News, Dr. Liebert Irmtraud Persich Nächster Erscheinungstermin: Freitag, der 18. September 2015 Nächster Redaktionsschluss: Montag, der 7. September 2015 Stadtchor Teuchern Wir haben jeden Mittwoch von bis Uhr im Vereinshaus Zum Grünen Baum Chorprobe. Wer Freude am Singen hat, ist herzlich willkommen.

8 Seite 8 Ausgabe 18/2015 Evangelische Kirchspiele Teuchern, Görschen/Stößen laden ein August/September 2015 Früher war es besser. Das mag so sein, wenn man sich die Erinnerungen aufpoliert hat. Aus der Ferne glänzt vieles. Dagegen mag das Heute blass erscheinen. Doch der Glanz des Lebens steckt auch im heutigen Tag, wenn ich ihn suche. Wir leben hier und jetzt. S. Krebs Gottesdienste Sonnabend, Uhr Gottesdienst mit Trauung in Stößen Sonntag, Uhr Teuchern Sonntag, , Tag des offenen Denkmals Uhr Kistritz Uhr Chorkonzert Sonntag, Uhr Teuchern Uhr Stößen - Erntedankfest mit Abendmahl Sonntag, Uhr Kistritz - Erntedankfest mit Abendmahl Es singt der Teucherner Kirchenchor gemeinsam mit dem Chor aus Mertendorf in der Stadtkirche Teuchern. Herzlich willkommen! Am Tag des offenen Denkmals sind die Kirchen unserer Region ab Uhr geöffnet. Teuchern : Uhr Uhr Görschen: Uhr Uhr Kistritz: Uhr Uhr Gottesdienst Rathewitz: Uhr, Frühstück mit Andacht Stößen: Uhr Andacht Weitere Veranstaltungen: Posaunenchor: dienstags in Görschen Uhr Basteln u. Handarbeiten: Uhr oder Uhr, immer montags im Pfarrhaus Kirchenchor: immer donnerstags, Uhr Gemeinderaum Pfarrhaus Seniorenkreis: Donnerstag, 1. Oktober - Gemeinderaum Teuchern Trebnitz Sprechstunden des Ortsbürgermeisters Die Sprechstunden finden mittwochs von Uhr im Büro der alten Schule statt. B. Schuster Ortsbürgermeister Siedlerfest im Wildbad Wie in jedem Jahr veranstaltet der Siedlerverein am Sonnabend, dem sein Siedlerfest. Wir laden alle Bürger dazu herzlich ein. ab Uhr - Beginn mit Kaffee u. Kuchen - im Anschluss ist der Auftritt der Kleinen Landmäuse - es gibt eine Hüpfburg für die Kinder und Pferde zum Reiten - Eis und Zuckerwatte - die Bogenschützen und ein Holzbildhauer sind vor Ort - es gibt eine Tombola von Osterland - für Essen u. Trinken ist gesorgt: Räucherfisch, Gulaschsuppe u. Mutzbraten - ab Uhr spielt die Disco D1 mit Hardi Wir wünsche uns viele Gäste und hoffen auf schönes Wetter. Der Vorstand vom Siedlerverein Frohe Zukunft e. V. Tag des offenen Denkmals Am Sonntag, dem zum Tag des offenen Denkmals öffnet der Heimatverein Trebnitz wieder seine Heimatstube. Wir laden alle Bürger dazu recht herzlich ein. Programm: Uhr Öffnung der Heimatstube in der ehemaligen Schule Trebnitz Ausstellung Historischer Traktoren auf dem Schulhof Uhr Vortrag über den Einfluss des Bergbaus in Trebnitz und den Ortsteilen Oberschwöditz und Siedlung anschließend Kaffee und Kuchen im Seniorenklub Trebnitz Heimatverein Trebnitz-Oberschwöditz e.v.

9 Ausgabe 18/2015 Seite 9 Evangelische Gottesdienste - Kirchspiel Theißen - Langenaue Sonntag, Uhr Tag des offenen Denkmals Sonntag, Uhr Gottesdienst in Trebnitz Sonntag, Uhr Gottesdienst mit anschließendem Kirchspielfest in Luckenau Sonntag, Uhr Familiengottesdienst zum Erntedankfest in Luckenau Das Wort des Herrn ist lauter. Schild ist er allen, die ihm vertrauen. Psalm 18,31