Sicherheitsaspekte beim Sommerrodeln in Österreich. Sommerrodeln

Transkript

1 Sicherheitsaspekte beim Sommerrodeln in Österreich Sommerrodeln

2

3 Sicherheitsaspekte beim Sommerrodeln in Österreich Abschlussbericht Diesem Bericht liegt als inkludierte Leistung eine CD mit digitalem Bildmaterial zu den Erhebungen bei den ausgewählten Sommerrodelbahnen sowie Muster der Befragungs- und Beobachtungsbögen bei. Die Erhebungen wurden durchgeführt am: , Hohe Wand Wiese, Wien , Biberg, Saalfelden, Salzburg Auftraggeber und Fördergeber: BMSK Bundesministerium für Soziales und Konsumentenschutz / Konsumentenschutzsektion Projektleiter: Mag. Gerald Furian Autoren: Dipl.-Ing. Alexandra Kühnelt-Leddihn, Mag. Gerald Furian Josef Steinbauer Herausgeber und Eigentümer: Kuratorium für Verkehrssicherheit, 1100 Wien Wien, Juli 2008

4 2 Sicherheitsaspekte beim Sommerrodeln in Österreich

5 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 HINTERGRUND UND ZIELSETZUNG DER STUDIE DEFINITIONEN, TECHNISCHE / RECHTLICHE RAHMENBEDINGUNGEN Definition Sommerrodelbahn Bahn-Typen und deren Verbreitung Rechtliche Rahmenbedingungen Technische Rahmenbedingungen Genehmigungsverfahren Sicherheitsstandards, Überwachung und Sanktionierung Internationaler Vergleich der Sicherheitsstandards Zusammenfassung UNFALLGESCHEHEN Unfallgeschehen in Österreich im Überblick Unfallgeschehen in anderen Ländern im Überblick Unfallberichte Kommentare von Benützern / Blogs Zusammenfassung KRITERIEN FÜR EINE SICHERE SOMMERRODELBAHN Startbereich Streckenverlauf Zielbereich Gefährt Bergauftransport Allgemeines Zusammenfassung ÜBERPRÜFUNG DER KRITERIEN ANHAND ZWEIER AUSGEWÄHLTER SOMMERRODELBAHNEN Kriterienkatalog Inhalte Kriterienkatalog Ergebnisse Gegenüberstellung Zusammenfassung CRITICAL INCIDENCES Methodik Ergebnisse Gegenüberstellung Zusammenfassung Sicherheitsaspekte beim Sommerrodeln in Österreich 3

6 Inhaltsverzeichnis 7 SICHERHEITSBEWUSSTSEIN DER BETREIBER UND BETRIEBSLEITER Methodik Ergebnisse Gegenüberstellung Zusammenfassung SICHERHEITSWISSEN DER BENUTZER Methodik Ergebnisse Zusammenfassung: EMPFEHLUNGEN ZUR SICHERHEIT VON SOMMERRODELBAHNEN TABELLENVERZEICHNIS ANNEX Kriterienkatalog Critical Incidence Befragungsbogen Betreiber Befragungsbogen Benutzer Hauptergebnisse der Passagierbefragung Datenbankauszug: Unfälle auf Sommerrodelbahnen Sicherheitsaspekte beim Sommerrodeln in Österreich

7 1 Hintergrund und Zielsetzung der Studie 1 Hintergrund und Zielsetzung der Studie Sicherheitsaspekte beim Sommerrodeln in Österreich 5

8 2 Definitionen, technische / rechtliche Rahmenbedingungen 2 Definitionen, technische / rechtliche Rahmenbedingungen 2.1 Definition Sommerrodelbahn 2.2 Bahn-Typen und deren Verbreitung 6 Sicherheitsaspekte beim Sommerrodeln in Österreich

9 2 Definitionen, technische / rechtliche Rahmenbedingungen Wannen-Rodelbahnen Sicherheitsaspekte beim Sommerrodeln in Österreich 7

10 2 Definitionen, technische / rechtliche Rahmenbedingungen Schienenrodelbahnen 2.3 Rechtliche Rahmenbedingungen 8 Sicherheitsaspekte beim Sommerrodeln in Österreich

11 2 Definitionen, technische / rechtliche Rahmenbedingungen 2.4 Technische Rahmenbedingungen Sicherheitsaspekte beim Sommerrodeln in Österreich 9

12 2 Definitionen, technische / rechtliche Rahmenbedingungen 2.5 Genehmigungsverfahren 2.6 Sicherheitsstandards, Überwachung und Sanktionierung 10 Sicherheitsaspekte beim Sommerrodeln in Österreich

13 2 Definitionen, technische / rechtliche Rahmenbedingungen 2.7 Internationaler Vergleich der Sicherheitsstandards Sicherheitsaspekte beim Sommerrodeln in Österreich 11

14 2 Definitionen, technische / rechtliche Rahmenbedingungen 2.8 Zusammenfassung 12 Sicherheitsaspekte beim Sommerrodeln in Österreich

15 3 Unfallgeschehen 3 Unfallgeschehen 3.1 Unfallgeschehen in Österreich im Überblick Sonderauswertung der Injury Database (IDB) Austria Sicherheitsaspekte beim Sommerrodeln in Österreich 13

16 3 Unfallgeschehen 3.2 Unfallgeschehen in anderen Ländern im Überblick 14 Sicherheitsaspekte beim Sommerrodeln in Österreich

17 3 Unfallgeschehen 3.3 Unfallberichte (ORF) Alpine Coaster - Erneut Unfall auf Sommerrodelbahn (ORF) Zunge verschluckt Sicherheitsaspekte beim Sommerrodeln in Österreich 15

18 3 Unfallgeschehen (ORF) Drei Mädchen auf Sommerrodelbahn verletzt (ORF) 20-Jähriger stürzt aus Sommerrodelbahn (Blick-Ch) 11-jähriger nach Schlittenunfall gestorben 16 Sicherheitsaspekte beim Sommerrodeln in Österreich

19 3 Unfallgeschehen (Polizeidirektion Chemnitz-Erzgebirge) Augustusburg Unfall auf der Sommerrodelbahn 3.4 Kommentare von Benützern / Blogs Sicherheitsaspekte beim Sommerrodeln in Österreich 17

20 3 Unfallgeschehen 3.5 Zusammenfassung 18 Sicherheitsaspekte beim Sommerrodeln in Österreich

21 4 Kriterien für eine sichere Sommerrodelbahn 4 Kriterien für eine sichere Sommerrodelbahn Sicherheitsaspekte beim Sommerrodeln in Österreich 19

22 4 Kriterien für eine sichere Sommerrodelbahn 4.1 Startbereich Gefahrenpotentiale Zu betrachtende Kriterien 4.2 Streckenverlauf Gefahrenpotentiale 20 Sicherheitsaspekte beim Sommerrodeln in Österreich

23 4 Kriterien für eine sichere Sommerrodelbahn Zu betrachtende Kriterien 4.3 Zielbereich Gefahrenpotentiale Zu betrachtende Kriterien 4.4 Gefährt Sicherheitsaspekte beim Sommerrodeln in Österreich 21

24 4 Kriterien für eine sichere Sommerrodelbahn Gefahrenpotentiale Zu betrachtende Kriterien 4.5 Bergauftransport Gefahrenpotentiale Zu betrachtende Kriterien 22 Sicherheitsaspekte beim Sommerrodeln in Österreich

25 4 Kriterien für eine sichere Sommerrodelbahn 4.6 Allgemeines Gefahrenpotentiale Zu betrachtende Kriterien Sicherheitsaspekte beim Sommerrodeln in Österreich 23

26 4 Kriterien für eine sichere Sommerrodelbahn 4.7 Zusammenfassung 24 Sicherheitsaspekte beim Sommerrodeln in Österreich

27 5 Überprüfung der Kriterien anhand zweier ausgewählter Sommerrodelbahnen 5 Überprüfung der Kriterien anhand zweier ausgewählter Sommerrodelbahnen 5.1 Kriterienkatalog Inhalte Inhalte a) Startbereich Sicherheitsaspekte beim Sommerrodeln in Österreich 25

28 5 Überprüfung der Kriterien anhand zweier ausgewählter Sommerrodelbahnen b) Streckenverlauf c) Zielbereich 26 Sicherheitsaspekte beim Sommerrodeln in Österreich

29 5 Überprüfung der Kriterien anhand zweier ausgewählter Sommerrodelbahnen d) Gefährt Sicherheitsaspekte beim Sommerrodeln in Österreich 27

30 5 Überprüfung der Kriterien anhand zweier ausgewählter Sommerrodelbahnen e) Bergauftransport Codierung der Ergebnisse a) Aussehen des Kriterienkataloges 28 Sicherheitsaspekte beim Sommerrodeln in Österreich

31 5 Überprüfung der Kriterien anhand zweier ausgewählter Sommerrodelbahnen b) Typ der Sommerrodelbahn c) Bewertungscodierung d) Priorität des betrachteten Punktes e) Zuordnung zu einer Benutzergruppe 5.2 Kriterienkatalog Ergebnisse Sicherheitsaspekte beim Sommerrodeln in Österreich 29

32 5 Überprüfung der Kriterien anhand zweier ausgewählter Sommerrodelbahnen Einschienen-Rodelbahn a) Startbereich b) Streckenverlauf c) Zielbereich 30 Sicherheitsaspekte beim Sommerrodeln in Österreich

33 5 Überprüfung der Kriterien anhand zweier ausgewählter Sommerrodelbahnen d) Gefährt e) Bergauftransport Sicherheitsaspekte beim Sommerrodeln in Österreich 31

34 5 Überprüfung der Kriterien anhand zweier ausgewählter Sommerrodelbahnen Wannen-Rodelbahn a) Startbereich b) Streckenverlauf 32 Sicherheitsaspekte beim Sommerrodeln in Österreich

35 5 Überprüfung der Kriterien anhand zweier ausgewählter Sommerrodelbahnen Β Sicherheitsaspekte beim Sommerrodeln in Österreich 33

36 5 Überprüfung der Kriterien anhand zweier ausgewählter Sommerrodelbahnen c) Zielbereich d) Gefährt 34 Sicherheitsaspekte beim Sommerrodeln in Österreich

37 5 Überprüfung der Kriterien anhand zweier ausgewählter Sommerrodelbahnen e) Bergauftransport Sicherheitsaspekte beim Sommerrodeln in Österreich 35

38 5 Überprüfung der Kriterien anhand zweier ausgewählter Sommerrodelbahnen 5.3 Gegenüberstellung 36 Sicherheitsaspekte beim Sommerrodeln in Österreich

39 5 Überprüfung der Kriterien anhand zweier ausgewählter Sommerrodelbahnen Sicherheitsaspekte beim Sommerrodeln in Österreich 37

40 5 Überprüfung der Kriterien anhand zweier ausgewählter Sommerrodelbahnen 5.4 Zusammenfassung 38 Sicherheitsaspekte beim Sommerrodeln in Österreich

41 6 Critical Incidences 6 Critical Incidences 6.1 Methodik 6.2 Ergebnisse Einschienen-Rodelbahn Wannen-Rodelbahn Sicherheitsaspekte beim Sommerrodeln in Österreich 39

42 6 Critical Incidences 6.3 Gegenüberstellung 40 Sicherheitsaspekte beim Sommerrodeln in Österreich

43 6 Critical Incidences 6.4 Zusammenfassung Sicherheitsaspekte beim Sommerrodeln in Österreich 41

44 7 Sicherheitsbewusstsein der Betreiber und Betriebsleiter 7 Sicherheitsbewusstsein der Betreiber und Betriebsleiter 7.1 Methodik 7.2 Ergebnisse Einschienen-Rodelbahn 42 Sicherheitsaspekte beim Sommerrodeln in Österreich

45 7 Sicherheitsbewusstsein der Betreiber und Betriebsleiter Wannen-Rodelbahn Sicherheitsaspekte beim Sommerrodeln in Österreich 43

46 7 Sicherheitsbewusstsein der Betreiber und Betriebsleiter 44 Sicherheitsaspekte beim Sommerrodeln in Österreich

47 7 Sicherheitsbewusstsein der Betreiber und Betriebsleiter 7.3 Gegenüberstellung Sicherheitsaspekte beim Sommerrodeln in Österreich 45

49 7 Sicherheitsbewusstsein der Betreiber und Betriebsleiter Sicherheitsaspekte beim Sommerrodeln in Österreich 47

51 7 Sicherheitsbewusstsein der Betreiber und Betriebsleiter 7.4 Zusammenfassung Sicherheitsaspekte beim Sommerrodeln in Österreich 49

52 8 Sicherheitswissen der Benutzer 8 Sicherheitswissen der Benutzer 8.1 Methodik 8.2 Ergebnisse Einschienen-Rodelbahn 50 Sicherheitsaspekte beim Sommerrodeln in Österreich

53 8 Sicherheitswissen der Benutzer Wannen-Rodelbahn Sicherheitsaspekte beim Sommerrodeln in Österreich 51

54 8 Sicherheitswissen der Benutzer 8.3 Zusammenfassung: 52 Sicherheitsaspekte beim Sommerrodeln in Österreich

55 9 Empfehlungen zur Sicherheit von Sommerrodelbahnen 9 Empfehlungen zur Sicherheit von Sommerrodelbahnen Sicherheitsaspekte beim Sommerrodeln in Österreich 53

56 9 Empfehlungen zur Sicherheit von Sommerrodelbahnen Um die Gefahr von großflächigen Hautabschürfungen zu reduzieren, sind die alten Wannen-Rodelbahnen mit Eternit- oder Betonoberflächen durch Oberflächen aus glasfaserverstärktem Kunststoff oder Metall zu ersetzen. Generell sind 54 Sicherheitsaspekte beim Sommerrodeln in Österreich

57 9 Empfehlungen zur Sicherheit von Sommerrodelbahnen Sicherheitsaspekte beim Sommerrodeln in Österreich 55

58

59 Tabellenverzeichnis Tabellenverzeichnis 57 Sicherheitsaspekte beim Sommerrodeln in Österreich

60 58 Sicherheitsaspekte beim Sommerrodeln in Österreich

61 ANNEX ANNEX Sicherheitsaspekte beim Sommerrodeln in Österreich 59

62 ANNEX 60 Sicherheitsaspekte beim Sommerrodeln in Österreich

63 ANNEX Kriterienkatalog Sicherheitsaspekte beim Sommerrodeln in Österreich 61

65 ANNEX Sicherheitsaspekte beim Sommerrodeln in Österreich 63

71 ANNEX Critical Incidence Sicherheitsaspekte beim Sommerrodeln in Österreich 69

75 ANNEX Befragungsbogen Betreiber Sicherheitsaspekte beim Sommerrodeln in Österreich 73

79 ANNEX Befragungsbogen Benutzer Sicherheitsaspekte beim Sommerrodeln in Österreich 77

81 ANNEX Hauptergebnisse der Passagierbefragung Sicherheitsaspekte beim Sommerrodeln in Österreich 79