Der Professor gibt der Studen1n den Ar1kel über ökologische Forschung. Die Sonne gibt der Erde Wärme. Der Regisseur erklärt dem Schauspieler den Text.

Transkript

1 Kapitel 3 Nouns: Da1ve case (indirect object, da1ve verbs) Geni1ve case (possessive); N- nouns; plural forms Verbs: simple past tense (regular verbs, haben ) Ref: German for Reading Knowledge, R. Korb GERST 6310: Fall 2013

2 Der Professor gibt der Studen1n den Ar1kel über ökologische Forschung. Die Sonne gibt der Erde Wärme. Die Erde bekommt Wärme von der Sonne. Der Regisseur erklärt dem Schauspieler den Text. Wir zeigen den Besuchern die Bühne. (Korb 25)

3 Der Professor gibt der Studen1n den Ar1kel über ökologische Forschung. Die Sonne gibt der Erde Wärme. Die Erde bekommt Wärme [von der Sonne]. Der Regisseur erklärt dem Schauspieler den Text. Wir zeigen den Besuchern die Bühne. (Korb 25)

4 Basic Word Order (Main Clause) Subject + Verb + Indirect Object + Direct Object [N.B. Only when both objects are nouns]

5 Singular Plural Masculine Feminine Neuter All genders Nomina1ve der Mann die Frau das Kind die Männer Accusa1ve den Mann die Frau das Kind die Männer Da1ve dem Mann der Frau dem Kind den Männern Da1ve Plural: add n to noun unless it already ends with an n (z.b. den Mädchen) or it ends in s (z.b. Autos, Babys).

6 Singular Plural Masculine Feminine Neuter All genders Nomina1ve der Mann die Frau das Kind die Männer Accusa1ve den Mann die Frau das Kind die Männer Da1ve dem Mann der Frau dem Kind den Männern

7 helfen danken glauben (a person, not a thing) antworten gefallen gehören schmecken zuhören folgen gratulieren Vertrauen usw. Da1ve Verbs

8 Singular Plural Masculine Feminine Neuter Nomina1ve der Mann die Frau das Kind die Männer Accusa1ve den Mann die Frau das Kind die Männer Da1ve dem Mann der Frau dem Kind den Männern Geni1ve des Mann(e)s der Frau des Kind(e)s der Männer/ der Frauen

9 Geni1ve: of Expresses possession: das Haus des Mannes Par11ve: die Hälfe des Kuchens Subject of a verbal noun: die Abfahrt des Zuges Object of a verbal noun: der Bau des Hauses Qualifies a noun: der Strahl der Hoffnung Defines a noun: die Pflicht der Dankbarkeit

10 Geni1ve: possession Proper names: Karls Freund [der Freund von Karl] Frau Benders Haus [das Haus von Fr. Bender] Deutschlands Hauptstadt [die Hauptstadt von Deutschland] Max Buch / Maxens Buch [das Buch von Max]

11 Geni1ve: indefinite 1me Eines Tages... [der Tag] Eines Morgens... [der Morgen] Eines Jahres... [das Jahr] Eines Nachts... [die Nacht]

12

13 Es ist eine sokra1sche Weisheit, die ich hier auf das Gold der Wissenschaf anwenden möchte. Am Schlusse des Phaidros erbioet Sokrates in einem Gebet an Pan, der über der sommerlichen Stunde des Gespräches gewaltet haoe, unter anderem: von Golde so viel, wie ein Mensch von gesunder Vernunf tragen und mit sich führen kann. Das Gold der Wissenschaf ist auch Gold. Wie alles Gold verlangt er seine rechte Anwendung. Das gilt erst recht in der Anwendung der Wissenschaf auf die Erfahrung der Kunst. Als hermeneu1scher Grundsatz heißt das: eine Interpreta1on ist nur dann rich1g, wenn sie am Ende ganz zu verschwinden vermag, weil sie ganz in neue Erfahrung des Gedichts eingegangen ist. An diesem Ende sind wir bei Celan vorerst nur in seltenen Fällen. Aus: Wer bin Ich und wer bist Du? Hans Georg Gadamer (1973)

14 Es ist eine sokra1sche Weisheit, die ich hier auf das Gold der Wissenscha3 anwenden möchte. Am Schlusse des Phaidros erbioet Sokrates in einem Gebet an Pan, der über der sommerlichen Stunde des Gespräches gewaltet haoe, unter anderem: von Golde so viel, wie ein Mensch von gesunder Vernunf tragen und mit sich führen kann. Das Gold der Wissenscha3 ist auch Gold. Wie alles Gold verlangt er seine rechte Anwendung. Das gilt erst recht in der Anwendung der Wissenscha3 auf die Erfahrung der Kunst. Als hermeneu1scher Grundsatz heißt das: eine Interpreta1on ist nur dann rich1g, wenn sie am Ende ganz zu verschwinden vermag, weil sie ganz in neue Erfahrung des Gedichts eingegangen ist. An diesem Ende sind wir bei Celan vorerst nur in seltenen Fällen. Aus: Wer bin Ich und wer bist Du? Hans Georg Gadamer (1973)

15 ar1cle + noun + ar1cle + noun 2 possibili1es (Korb 28): 1. possession/ of : nomina1ve + geni1ve z.b. das Geld des Mannes die Macht der Kirche 2. transi1ve verbs: indirect object + direct object z.b. Ich gebe dem Mann das Geld. Wir geben dem Affen die Banane.