Geschäftsbericht Bad Abbach. Bad Abbach, Raiffeisenstraße Kelheim-Stadt. Ihrlerstein. Hausen. Saal. Herrnwahlthann.

Transkript

1 Ihrlerstein Bad Abbach, Raiffeisenstraße Kelheim-Stadt Hausen Bad Abbach Saal Herrnwahlthann Essing Dünzling Teugn Großmuß Kelheim-Bauersiedlung Geschäftsbericht

2 Es ist zusammengewachsen, was zusammengehört! Sehr geehrte Mitglieder und Kunden, im abgelaufenen Geschäftsjahr fand bei Ihrer Raiffeisenbank eine große Veränderung statt. So schlossen wir uns mit der Raiffeisenbank Herrnwahlthann/ Teugn-Dünzling eg zusammen. Großer Zuspruch der Mitglieder und Vertreter Die Vertreterversammlung im Juni 2007 in Bad Abbach stimmte mit 100 % für die Fusion. In der Mitgliederversammlung in Teugn erhielt der Wunsch beide Banken zu verschmelzen ebenfalls nahezu 100 %igen Zuspruch. Somit haben Sie uns gezeigt, dass Sie die Entscheidung beider Vorstandschaften zu diesem Schritt in vollem Umfang mittragen. Für diese Unterstützung und das entgegengebrachte Vertrauen bedanken wir uns sehr herzlich! Bündelung der Kräfte Die zunehmende Bürokratie und immer neue rechtliche Vorschriften machen die Bildung größerer Einheiten durch Zusammenschlüsse notwendig. Durch Bündelung der Kräfte ist es nun möglich mehr Zeit in den Service und die Beratung unserer Mitglieder und Kunden zu stecken neue Kunden Wir heißen die Kunden der ehemaligen Nachbargenossenschaft herzlich willkommen und stehen Ihnen wie gewohnt in allen finanziellen Angelegenheiten zur Seite. Direkte Nachbarschaft Die direkte Nachbarschaft unserer beiden Geschäftsgebiete macht eine räumliche Zusammenarbeit unkompliziert. Ja, sie drängt sich als ideale Ergänzung nahezu auf. Dies macht auch die Karte unten deutlich. Beide Banken können durch die Verschmelzung die Leistungs- und Wettbewerbsfähigkeit in diesem regionalen Wirtschaftsraum stärken und Synergieeffekte nutzen. Keine Zweigstellen geschlossen Die Stärke der Genossenschaftsbanken ist die Nähe zum Kunden. Deshalb bieten wir Ihnen auch in Zukunft unsere Leistungen vor Ort an und haben aufgrund der Fusion keine Zweigstellen geschlossen. Alle Arbeitsplätze erhalten Ein Betrieb lebt durch seine Mitarbeiter. Auch in der gemeinsamen Raiffeisenbank Bad Abbach-Saal eg wird jeder einzelne Mitarbeiter gebraucht. Wir waren uns unserer Verantwortung bewusst und haben alle Arbeitsplätze erhalten. Davon profitieren auch unsere Kunden, denn Ihr gewohnter Ansprechpartner bleibt Ihnen auch zukünftig erhalten. Herzlichen Dank Natürlich ist ein derart großer Schritt auch mit Veränderungen für unsere Kunden verbunden. Für Ihre Flexibilität und Geduld, auch während der technischen Umstellungsphase im August 2007, bedanken wir uns sehr herzlich. Sie haben uns Ihr Vertrauen entgegengebracht Wir machen den Weg frei! Ihre Vorstände Dieter Bruch (Vorsitzender) Albert Lorenz 2

3 Handeln Sie jetzt es lohnt sich! Fit für die Abgeltungsteuer Die Abgeltungsteuer tritt zum 1. Januar 2009 in Kraft. Ab diesem Zeitpunkt werden alle Einkünfte aus Kapitalvermögen zum Beispiel Zinsen, Dividenden sowie Gewinne aus dem Verkauf von Aktien mit 25 Prozent besteuert. Die Pauschalsteuer gilt für alle Privatanleger gleichermaßen, unabhängig vom persönlichen Einkommensteuersatz. Wer ist betroffen Auf die einzelnen Finanzprodukte hat sie aber unterschiedliche Auswirkungen. Besonders hart trifft es Privatanleger, die ab 2009 in Aktien und Aktienfonds investieren, sagt Thomas Bartoschik, Leiter der Vermögensberatung. Vor allem langfristig orientierte Aktienanleger müssen jetzt planvoll vorgehen, da künftig die so genannte Spekulationsfrist entfällt. Denn bislang waren alle Kurs- und Veräußerungsgewinne aus Kapitalanlagen steuerfrei, wenn die Wertpapiere länger als zwölf Monate gehalten wurden. Diese Regelung gilt ab 2009 nicht mehr. Dann fällt auf alle Gewinne aus Wertpapieren, die ab diesem Zeitpunkt gekauft werden, die neue Steuer an. Wer profitiert von der neuen Steuer Profitieren von der Abgeltungsteuer werden konservative Sparer, die ihr Geld bevorzugt in Zinsprodukten wie Anleihen, Festgeld, Sparkonto oder Bundesschatzbrief anlegen. Denn den bisherigen Sparerfreibetrag künftig Sparerpauschbetrag genannt gibt es auch weiterhin. Er liegt bei maximal 801 Euro für Ledige, bei Verheirateten bei Euro. Liegt der Sparer über dem Freibetrag, wurde bislang ein Zinsabschlag von 30 Prozent einbehalten. Diese Zinsabschlagsteuer wird ab 2009 durch den einheitlichen Abgeltungsteuersatz von 25 Prozent ersetzt. Welche Produkte sind nicht betroffen Nicht betroffen von der Abgeltungsteuer sind hingegen Inhaber von Riester- & Rürup-Renten. Hier bleibt es dabei, dass die Beiträge je nach Förderprodukt bis zu gewissen Grenzen von der Steuer abgesetzt werden können. Angesichts des im Alter meist deutlich niedrigeren individuellen Steuersatzes, ist die Besteuerung dieser Anlageform weiterhin attraktiv. Ebenfalls unberührt von der Abgeltungsteuer bleiben Lebens- und Rentenversicherungen, die ab dem 1. Januar 2005 abgeschlossen wurden, sofern die Verträge länger als zwölf Jahre laufen und erst nach dem 60. Lebensjahr des Versicherten fällig werden. Erträge aus diesen Vorsorgeprodukten sind nur zur Hälfte steuerpflichtig; lediglich dieser 50-Prozent-Anteil wird also mit dem persönlichen Einkommensteuersatz des Versicherungskunden belastet. Die neue Pauschalsteuer trifft jeden Privatanleger, unabhängig davon, ob er in Aktien und Fonds investiert oder sein Geld auf dem Sparbuch liegen hat, sagt Thomas Bartoschik. Was bleibt, ist eine Übergangszeit. So gelte beispielsweise noch Bestandsschutz für Veräußerungsgewinne, wenn sie mit Aktien, Fonds und anderen Wertpapieren erzielt werden, die bis 31. Dezember 2008 erworben wurden. Diese Chance sollten Sparer nutzen! Handeln Sie jetzt Ich rate jedem, sich zügig über die neuen Steuerregeln zu informieren und seine Anlagestrategie abgeltungsteuersicher zu machen, empfiehlt der Anlageexperte. Am besten im persönlichen Gespräch mit seinem Bankberater. Denn Fakt ist: Wer rechtzeitig reagiert, kann bares Geld sparen. Unser Angebot VR-CheckUp Dazu ist unsere Rundumberatung VR-CheckUp bestens geeignet. Wir durchleuchten Ihre individuelle Finanzsituation und schneidern Ihnen ein persönliches Paket nach Maß. Thomas Bartoschik Leiter Vermögensberatung

4 Das Jahr 2007 Raiffeisenbank bildet Nachwuchs-Bänker aus Die Raiffeisenbank gibt jedes Jahr engagierten jungen Leuten die Möglichkeit Bankkauffrau bzw. Bankkaufmann zu werden. In Ihrer zweieinhalbjährigen Ausbildung lernen sie alles rund um das Thema Finanzen, um unsere Kunden nach der Lehrzeit kompetent beraten zu können. Die Raiffeisenbank Bad Abbach-Saal eg bietet durch die Übernahme in ein festes Arbeitsverhältnis sehr gute Zukunftsperspektiven. Das Bild zeigt Nicole Reinwald und Michael Singer, die ihre Ausbildung mit der Abschlussprüfung im Jahr 2007 erfolgreich beendet haben. Mit im Bild die Vorstände (re.) und Ausbildungsleiter Jürgen Sturm. Junge Künstler geehrt Den 37. Internationalen Jugendmalwettbewerb der Volksbanken und Raiffeisenbanken führte die Bank an 11 Schulen in Ihrem Geschäftsgebiet durch. Es beteiligten sich die Grund- und Hauptschule Bad Abbach, die Grund- und Hauptschule Saal, die Förderschule Thaldorf, die Grundschule Hohenpfahl, die Grundschule Nord, die Grundschule Kelheimwinzer, die Wittelsbacher Hauptschule Kelheim, die Volksschule Ihrlerstein und das Donau-Gymnasium Kelheim. Insgesamt nahmen an diesen Schulen Schülerinnen und Schüler am Malwettbewerb teil hieß das Thema: Entdecke, was in dir steckt! Das Bild zeigt Herrn Direktor Bruch bei der Preisverleihung an der Grundschule Bad Abbach. PrimaGiro-Club extra nur für Kinder Für Kinder gibt es ein speziell zugeschnittenes Konto um den Umgang mit Geld zu erlernen. Wie bei den Erwachsenen gibt es eine eigene VR-BankCard für die Kontoauszüge dazu. Auch das Taschengeld können die Kids mit dieser Karte über den Geldautomaten abheben. Natürlich ist das Konto für unsere jüngsten Kunden gebührenfrei, und das bis zum 25. Lebensjahr, darüber hinaus mit einem Ausbildungs- oder Studiennachweis. Das PrimaGiro-Konto kann später auch als Gehaltskonto genutzt werden. Es begleitet also ein Leben lang. Vier mal im Jahr gehen wir mit unseren PrimaGiro-Clubmitgliedern auf große Fahrt. Im Bild zum Beispiel der Besuch im Legoland in Günzburg. Aber auch Freizeitparks, Zoobesichtigungen oder Badespaß im PalmBeach stehen regelmäßig auf dem Programm. 4

5 Nach Wahlandt kommt Bartoschik Der langjährige Leiter der Gesamtbank-Vermögensberatung, Walter Wahlandt, befindet sich seit Juli 2007 im wohlverdienten Ruhestand. Er war 40 Jahre bei der Raiffeisenbank Bad Abbach-Saal eg beschäftigt und hat durch sein Engagement im Wertpapiergeschäft die Entwicklung der Bank zur heutigen Größe mitgestaltet. Sein Nachfolger ist Thomas Bartoschik, der - bis zum Wechsel in die Hauptstelle - in der Geschäftsstelle Kelheim-Bauersiedlung als Vermögensberater und stellvertretender Geschäftsstellenleiter tätig war. 109 Mitarbeiter beschäftigt Nach der Fusion mit der Raiffeisenbank Herrnwahlthann/Teugn-Dünzling eg beschäftigt die Raiffeisenbank jetzt 109 Mitarbeiter. Sie alle engagieren sich Tag für Tag an ihren Arbeitsplätzen zum Wohle unserer Kunden. Viele Mitarbeiter sind bereits lange Jahre bei der Raiffeisenbank. So wurden auch 2007 wieder 14 Beschäftigte für ihre langjährige Betriebszugehörigkeit geehrt EUR für wohltätige Zwecke Das Bild zeigt: Vorstand Albert Lorenz, Lorenz Geretshauser, Josef Melzl, Philip Racciatti, Andrea Zimmerlein, Bernhard Doblinger, Roswitha Hainzlmeier, Johann Forstner, Elke Freidl, Jakob Schlögl, Marion Jehle, Ursula Daffner, Ernst Krausenecker, Tanja Sinzinger, Heinrich Rieger und Direktor Dieter Bruch. Im Jahr 2007 spendete die Raiffeisenbank EUR für wohltätige Zwecke. Diese hohe Summe stammt aus dem Zweckertrag des Gewinnsparens. Jedes Jahr werden damit caritative, soziale und kulturelle Einrichtungen bedacht. Natürlich vergessen wir auch unsere Jüngsten nicht, denn ein Teil des Geldes wird zur Förderung von Kindern und Jugendlichen gespendet. Die Raiffeisenbank kann diese Spenden dank der Lose der eifrigen Gewinnsparer ausschütten. Getreu dem Motto Gewinnen Sparen Helfen wird beim Gewinnsparen nicht nur Geld gespendet sondern auch gewonnen. Versuchen Sie doch auch einmal Ihr Glück! Im Bild: Direktor Dieter Bruch und Vorstand Albert Lorenz bei der Spendenüberreichung in Bad Abbach. 5

6 Die wirtschaftliche Entwicklung in Deutschland im Jahr 2007 Wirtschaft und Konjunktur Der wirtschaftliche Aufschwung hat sich im abgeschlossenen Jahr fortgesetzt. Die Auftriebsfaktoren waren der Außenhandel und die Anlage-Investitionen im Inland. Der private Konsum blieb hinter den Erwartungen zurück. Das Wachstum des Bruttoinlandsproduktes betrug im Jahresvergleich 2,5 Prozent. Für 2008 liegen die Wachstumsprognosen bei 1,6 Prozent. Eine Entspannung gab es am Arbeitsmarkt. Die Zahl der Arbeitslosen ging im Jahr 2007 erfreulicherweise um Personen auf 3,6 Millionen zurück. Die Verbraucherpreise haben in den letzten Monaten des Jahres kräftig angezogen und seit September ist die 2-Prozent-Marke überschritten. Damit hat sich der Verbraucherpreisindex im Jahresdurchschnitt um 2,3 Prozent erhöht. Die europäische Zentralbank führte ihre geldpolitische Straffung fort. Im März und im Juni hob sie ihren Leitzins jeweils um 25 Basispunkte auf 4,0 Prozent an und ließ ihn bis heute unverändert. Auf dem Rentenmarkt bewegten sich die Renditen zum Jahresbeginn in der Nähe von 4 Prozent leicht aufwärts. Zum Jahresultimo lag die Umlaufrendite bei 4,3 Prozent. Der Aufwärtstrend des Euro gegenüber dem US- Dollar hielt in 2007 an. Zum Jahresende kostete der Euro 1,47 US-Dollar. Verglichen mit dem Jahresanfang entsprach dies einer Aufwertung um 12 Prozent. Der Höhenflug des Euro setzte sich fort und Anfang 2008 wurde die Marke von 1,50 US-Dollar überschritten. Zum Jahresende ging er mit Punkten aus dem Handel. Dies entspricht einem Zuwachs zum vorangegangenen Jahresultimo von 22 Prozent. In den ersten Wochen des neuen Jahres ist der DAX wieder erheblich eingebrochen. Er bewegte sich zwischen und Punkten. Geschäftsentwicklung unserer Bank Ihre Raiffeisenbank Bad Abbach-Saal eg konnte sich in einem schwierigen Umfeld - internationale Bankenkrise, ungünstige Zinsentwicklung und starker Konkurrenzdruck - gut entwickeln. Bilanzsumme Die Bilanzsumme der fusionierten Raiffeisenbank ist in den vergangenen 12 Monaten gewachsen und zwar um 2,1 Prozent oder 9,2 Mio. Euro. Am Ende des Jahres 2007 betrug sie 446 Mio. Euro. Damit konnte die Raiffeisenbank Bad Abbach-Saal eg ihr Wachstum auch im Jahr 2007 konsequent fortsetzen. Ausleihungen Zum betrugen die Ausleihungen an unsere Kunden 245 Mio. Euro. Die Raiffeisenbank ist ein fairer und verlässlicher Partner im Kreditgeschäft. Unsere Kunden vertrauen uns - wir vertrauen unseren Kunden. Die Raiffeisenbank Bad Abbach-Saal eg hat vertragsgemäß bediente Kredite nicht veräußert und wird dies auch in Zukunft nicht tun. Struktur der Ausleihungen in TEUR Der Deutsche Aktienmarkt setzte zu Beginn des Jahres 2007 seine Aufwärtsrallye fort. Im Juli markierte der DAX mit Punkten ein historisches Hoch Land-/Forstwirte Groß/Einzelhandel Arbeitnehmer Körperschaften/Sonstiges Industrie/Baugewerbe Dienstleister/Freiberufliche Rentner/Pensionäre 6

7 Bericht des Vorstandes Einlagen Um 2,8 Prozent oder 10,4 Mio. Euro haben sich die Einlagen erfreulich erhöht. Die bilanzwirksamen Kundengelder betrugen zum Jahresende 377 Mio. Euro. Trotz der aktuellen Finanzmarktturbulenzen erweist sich ihre Raiffeisenbank als Anker der Stabilität. Bei uns sind die Kunden auf der sicheren Seite. Alle Kundeneinlagen und Inhaberschuldverschreibungen sind dank der Sicherungseinrichtung unserer Gruppe zu 100 Prozent und ohne betragsmäßige Begrenzung geschützt. Struktur der Kundengelder in TEUR Sichteinlagen Termineinlagen (inkl. Sparbriefe) Spareinlagen Inhaberschuldverschreibungen Eigenkapital Die bereits gute Eigenkapitalausstattung konnte auch im Jahr 2007 weiter gestärkt werden. Das bilanzielle Eigenkapital setzt sich wie folgt zusammen: Gezeichnetes Kapital der Mitglieder Genussrechtskapital Fonds für allgemeine Bankrisiken Rücklagen Zuführung aus Bilanzgewinn Eigenkapital Ertragslage ,3 Mio. Euro 1,1 Mio. Euro 1,0 Mio. Euro 19,5 Mio. Euro 0,6 Mio. Euro 28,5 Mio. Euro Auch die Raiffeisenbank konnte sich dem harten Wettbewerbsumfeld nicht entziehen. Als Folge der flachen Zinsstruktur und des harten Konditionenwettbewerbs ging die Zinsspanne auf 2,08 Prozent der durchschnittlichen Bilanzsumme zurück. Das Provisionsergebnis entsprach dem Vorjahresergebnis mit 0,56 Prozent der durchschnittlichen Bilanzsumme. Trotz gestiegener Betriebskosten, unter anderem bedingt durch den Neubau in Kelheim und die Fusion, kann die Raiffeisenbank nach Bezahlung von 785 TEUR Steuern einen respektablen Jahresüberschuss von 1 Mio. 453 TEUR ausweisen. Der Vorstand schlägt der Vertreterversammlung vor, den Jahresüberschuss nach einer Vorwegzuweisung von 438 TEUR zu den Rücklagen wie folgt zu verwenden: 6 % Dividende auf Geschäftsguthaben 75 TEUR Gesetzliche Rücklagen -,- TEUR Andere Ergebnisrücklagen 640 TEUR Bilanzgewinn Nah am Kunden Die Raiffeisenbank Bad Abbach-Saal eg unterhält mit 12 Bankstellen das weitaus dichteste Geschäftsstellennetz in der Region. Den rund Kunden stehen 12 Geldausgabeautomaten, 13 Kontoauszugsdrucker und 5 Überweisungsterminals zur Verfügung. Insgesamt unterhalten die Kunden Konten. Von den Girokonten werden online geführt. Sicherer Arbeitgeber TEUR Die Raiffeisenbank beschäftigt zum Jahresende 2007 im Bankgeschäft 109 Mitarbeiter. Zum Selbstverständnis der genossenschaftlichen Unternehmensform gehört es jungen Menschen in der Region durch eine qualifizierte Ausbildung Zukunftsperspektiven zu eröffnen. Mit 9 Auszubildenden gehört die Raiffeisenbank Bad Abbach-Saal eg zu einem wichtigen Ausbilder im Landkreis Kelheim. Bei unseren Mitgliedern, Kunden, dem Aufsichtsrat und allen Mitarbeitern bedanken wir uns für die gute Zusammenarbeit im Geschäftsjahr Nur gemeinsam ist ein solch gutes Ergebnis zu erreichen. Bad Abbach, im April 2008 Der Vorstand Dieter Bruch (Vorsitzender) Albert Lorenz 7

8 Bilanz zum Bei der Veröffentlichung handelt es sich nicht um den vollständigen Jahresabschluss. Die Verpflichtung zur Offenlegung gem. 340I HGB i.v. mit 325 HGB bzw. der Hinweis dazu erfolgt im Bundesanzeiger. Der vollständige Jahresabschluss wurde durch den Genossenschaftsverband Bayern e.v., München, geprüft und mit dem uneingeschränkten Bestätigungsvermerk versehen. 8

9 9

10 10 Gewinn- und Verlustrechnung 2007

11 Bericht des Aufsichtsrates Bericht des Aufsichtsrates Der Aufsichtsrat hat im Geschäftsjahr 2007 die ihm nach dem Gesetz und Satzung obliegenden Aufgaben wahrgenommen. Der Aufsichtsrat wurde in mehreren gemeinsamen Sitzungen vom Vorstand über die aktuelle Geschäftsentwicklung der Bank, sowie über besondere Ereignisse umfassend unterrichtet. Er fasste die notwendigen Beschlüsse und hat diese in vollem Umfang mitgetragen. Der Aufsichtsrat hat den Jahresabschluss, den Lagebericht und den Vorschlag für die Verwendung des Jahresüberschusses geprüft und für in Ordnung befunden. Er befürwortet den Vorschlag des Vorstandes über die Gewinnverwendung. Der Vorschlag entspricht den Vorschriften der Satzung. Der Genossenschaftsverband Bayern e.v., München, hat die gesetzlich vorgeschriebene Prüfung durchgeführt. Der vorliegende Jahresabschluss zum wurde mit dem uneingeschränkten Bestätigungsvermerk versehen. Über das Prüfungsergebnis wird in der Vertreterversammlung berichtet. Der Aufsichtsrat spricht dem Vorstand und den Mitarbeitern Dank und Anerkennung für die geleistete Arbeit im Geschäftsjahr 2007 aus. Er dankt auch allen Mitgliedern und Kunden für ihre Treue zur Genossenschaft und das ihr entgegengebrachte Vertrauen. Für den Aufsichtsrat Leo Paintner Aufsichtsratsvorsitzender Frau Alkofer aus Aufsichtsrat ausgeschieden Die langjährige Aufsichtsrätin Frau Gisela Alkofer schied nach 14 Jahren engagierter ehrenamtlicher Tätigkeit satzungsgemäß aus dem Aufsichtsrat aus. Frau Alkofer erhielt die Urkunde des Genossenschaftsverbandes Bayern aus den Händen des Aufsichtsratsvorsitzenden Leo Paintner. Der Vorstand sowie die Aufsichtsräte bedankten sich bei Frau Alkofer für die gute, konstruktive und kollegiale Zusammenarbeit. Die Vertreter wählten Herrn Heinrich Berr aus Saal als neues Aufsichtsratsmitglied. Herr Josef Hueber aus Dünzling wurde bei der Vertreterversammlung 2007 für den neuen Geschäftsbereich in den Aufsichtsrat hinzu gewählt. 11

12 Organe und Daten Vorstand Dieter Bruch, Vorsitzender Albert Lorenz Aufsichtsrat Leo Paintner, Vorsitzender Heinrich Funk Heinrich Berr Josef Hueber Prokuristen Lorenz Geretshauser Anton Parzefall Christoph Schweiger Verbandszugehörigkeit Genossenschaftsverband Bayern e.v., München Unsere Bank ist der Sicherungseinrichtung (Garantieverbund) des Bundesverbandes der Deutschen Volksbanken und Raiffeisenbanken e.v. angeschlossen. Zentralbank DZ BANK AG Deutsche Zentral-Genossenschaftsbank, Frankfurt am Main Unsere Versicherungsabteilung Marcus Schöttl, Leiter Tamara Krausenecker, R+V Versicherung Sascha Klenke, R+V Versicherung Jürgen Wedlich, R+V Versicherung Kurt Danneleit, Allianz Versicherung Christian Fruth, Bayern Versicherung Unsere virtuelle Filiale Hauptstelle Kaiser-Heinrich II.-Str Bad Abbach Telefon: 09405/509-0 Telefax: 09405/ mail@rbba.de Geschäftsstellen Raiffeisenstraße Bad Abbach Leiter: Stefan Schwarz Kirchplatz Saal/Donau Leiter: Horst Gruber Donaustraße Kelheim Leiter: Anton Parzefall Kelheimwinzerstraße Kelheim Leiter: Jakob Hunglinger Hauptstraße Ihrlerstein Leiter: Thomas Heß Marktplatz Essing Leiter: Matthias Raith Saladorfer Straße 1 a Hausen Leiter: Johann Thalhofer Dorfstraße Herrnwahlthann Leiter: Ernst Krausenecker Amselweg Großmuß Leiter: Otto Wieland Saaler Straße Teugn Leiter: Christian Kammermeier Paringer Straße Dünzling Leiter: Christian Kammermeier Unsere Öffnungszeiten Montag bis Donnerstag bis Uhr bis Uhr Langer Donnerstag bis Uhr Geschäftsbereich Hausen Freitag bis Uhr durchgehend Samstag von bis Uhr Bad Abbach, Kaiser-Heinrich II.-Straße 2 Saal, Kirchplatz 2 Kelheim, Kelheimwinzerstraße