Inhaltsverzeichnis. Wegeventil 3 Serie CV 152

Transkript

1 CV152/eng/EU/R0512

2

3 Inhaltsverzeichnis Seite 3 Allgemeine Informationen Seite 4 Technische Daten Seite 5 Kennlinien Seite 6 Hauptdruckbegrenzungsventil Seite 7-9 CV 152 mit Bowdenzugsteuerung Seite CV 152 mit Joystick Seite 13 Steuerschieber Seite 14 Schiebersteuerung A-Seite Seite 15 Schiebersteuerung B-Seite Seite 16 CV 152 mit Schnellkupplung Wegeventil 3

4 Allgemeine Informationen Das CV 152 ist ein Monoblock-Wegeventil mit zwei Steuerschiebern, das speziell für die Verwendung in kleinen und mittelgroßen Frontladern konzipiert wurde. Es kann sowohl in Open-Center als auch in Load-Sensing- Hydraulikanlagen verwendet werden. Die Open-Center-Version kann zusätzlich in ein Konstantdrucksystem umgerüstet werden. Das Wegeventil kann durch die Verwendung eines Hochdruckweiterleitungsadapters (Power Beyond-Anschluss) auch in Serienschaltung mit weiteren Wegeventilen zum Einsatz kommen. Das CV 152 kann mit Standardhebeln, Bowdenzugsteuerung oder einem mechanischem Joystick ausgestattet werden, der direkt auf das Ventil montiert werden kann. Das Wegeventil ist mit Zylinderanschlussgewinden von bis zu G ½ oder SAE 10 und Pumpen- bzw. Tankanschlüssen von bis zu G ½ oder SAE 10 und 12 lieferbar. Dieses Ladeventil ist für einen maximalen Betriebsdruck von 320 bar (4600 psi) und einem empfohlenen Volumenstrom von 5-70 l/min ( US gpm) ausgelegt. Das CV 152 wurde so konzipiert, dass es den hohen Ansprüchen des Verbrauchers hinsichtlich Laststeuerung, Sicherheit und geringer interner Leckage gerecht wird. Dieses Wegeventil umfasst folgende Standardmerkmale: Lasthalte-Rückschlagventile an jedem Steuerschieber. Sehr geringe Leckage an den Arbeitsanschlüssen (weniger als 2.0 cm3/min, 0.12 in 3 /min bei 46 cst). Schnelle Ansprechzeit durch direktwirkendes Hauptdruckbegrenzungsventil. Doppeltwirkende Steuerschieber. Interne O-Ringe, die dem vollen Systemgegendruck widerstehen. Das CV 152-Wegeventil kann mit folgenden zusätzlichen Bestandteilen geliefert werden: Power Beyond-Anschluss. Doppeltwirkender Steuerschieber mit Schwimmstellung in der 4. Schaltstellung für die Senkfunktion. Doppeltwirkender Steuerschieber mit Eilgangschaltung in der 5. Schaltposition für eine schnellere Schaufelgeschwindigkeit. Direktwirkender Joystick für Schwerlastanwendungen, der die simultane Aktivierung von Schwimmstellung und Eilgangschaltung ermöglicht. Bowdenzugsteuerung mit dazugehöriger Joystickeinheit zur Fernsteuerung sowie Bowdenzügen. Schnelltrennkupplungssystem (QDC-152) Wegeventil 4

5 Technische Daten Max. Druckeinstellung Hauptdruckbegrenzungsventil Max. Gegendruck am Tankanschluss Durchflussmengen Max. Volumenstrom A/B Temperaturbereich Druckflüssigkeit Mineralöl Standarddichtungen NBR (BUNA-N) FPM (VITON) Dichtungen Interne Leckage A(B) zu T 100 bar (1450 psi) und 46 mm²/s (cst) Filtration Zulässiger Verschmutzungsgrad bar l/min 70 C -40 bis bis +100 cm³/min /19/16 gemäß ISO 4406 psi US gpm 18 F -40 bis bis 212 Inch³/min 0.12 NAS 1638-Klasse 10 Viskosität Empfohlener Viskositätsbereich Anzahl der Arbeitssektionen mm²/s cst Wegeventil 5

6 Kennlinien Druckabfall P T Bar US gpm 450 psi P T Volumenstrom in l/min Druckabfall P A(B) Bar US gpm psi P A(B) Volumenstrom in l/min Druckabfall A(B) T Bar US gpm psi A(B) T Volumenstrom in l/min Wegeventil 6

7 Hauptdruckbegrenzungsventil Einstellbar Druckeinstellung (bar) MRVXXX - A Einstellbar Bestellangaben Mit Druckvoreinstellung und Abgedichtet Druckeinstellung (bar) MRVXXX - F mit Druckvoreinstellung Bestellangaben Teile-Nr S Teile-Nr S Technische Daten Max. Volumenstrom l/min. 80 Max. Druck bar 350 Bar US gpm 4000 psi 3500 Gewicht kg 0,1 Temperaturbereich -40 bis +95 C Viskosität cst Filtration ISO 21/19/16 50 μm abs Volumenstrom in l/min Wegeventil 7

8 CV 152 mit Bowdenzugsteuerung Schnittdarstellung nach europäischem Standard Teile-Nr. Jahr - Woche Seriennr. Isometrische Ansicht Pumpenanschluss P1 Typenschild Hauptdruckbegrenzungsventil Tankanschluss T1 Load-Sensing- Anschluss LS Pumpenanschluss P3 Tankanschluss T3 Hochdruckweiterleitung (Power Beyond) Befestigungsbohrungen Teile-Nr S B2 A1 B1 A2 Teile-Nr S Standardgewinde Eingangsanschlüsse P1, P3: Arbeitsanschlüsse A und B: Für bearbeitete Gehäuse mit BSP- Gewinde Für bearbeitete Gehäuse mit SAE- Gewinde Schnittdarstellung nach europäischem Standard Ausgangsanschluss T3: Ausgangsanschluss T1: HPCO an Anschluss T1: Wegeventil 8

9 Zuverlässigkeit durch Qualität Schiebersteuerung 18 3 Schaltstellungen, Control 18 federzentriert, optionale spring centered Eilgang- 3-position with schaltung optional mit regen Raste with oder detent Druckpunkt or feel position Schiebersteuerung 11 3 Schaltstellungen, Control 11 federzentriert, 3 position mit Druckpunkt spring centered with feel vor Schwimmstellung position prior to float O-Ring-Anordnung O-Ring assembly #2 Steuerschieber #2 spool Schaufel/Kippen Bucket/Tilt Alle Schieber hartverchromt spools hard für chrome geringe All plated Reibung for low und friction lange and Lebensdauer long life High Hochdruckweiterleitung Over (Power Pressure Carry Beyond) P1 #1 Steuerschieber #1 spool Ausleger/Anheben Boom/Lift Hauptdruckbegrenzungsventil Main Relief Valve Eingebaute Built-in spool Schieberdichtungen, withstand die bei full irrtümlichem system An- seals can schluss pressure der due Druckleitung to inadvertent an den Tank connection dem vollen of pressure Systemdruck widerstehen line to tank können Wegeventil 9

10 CV 152 mit Bowdenzugsteuerung CV152B-RV150-P3-3T.11.3W- 3T.9.3W-S-T3-G HPCO Open-Center CV 152LS mit Bowdenzugsteuerung CV152LS-P3-3TLS.11.3W-3TLS.9.3W-T3-G Closed-Center Wegeventil 10

11 CV152 mit Joystick Schnittdarstellung nach europäischem Standard Isometrische Ansicht Teile-Nr. Jahr - Woche Seriennr. Pumpenanschluss P1 Typenschild Hauptdruckbegrenzungsventil Tankanschluss T1 Hochdruck weiterleitung (Power Beyond), siehe unten. LS- Anschluss Pumpenanschluss P3 Tankanschluss T3 Befestigungsbohrungen A1 B1 B2 A2 Hochdruckweiterleitung (Power Beyond) Standardgewinde Eingangsanschlüsse P1, P3: Arbeitsanschlüsse A und B: Für bearbeitete Gehäuse mit BSP- Gewinde Für bearbeitete Gehäuse mit SAE- Gewinde Schnittdarstellung nach europäischem Standard Ausgangsanschluss T3: Ausgangsanschluss T1: HPCO an Anschluss T1: Wegeventil 11

12 Zuverlässigkeit durch Qualität Schiebersteuerung 18 3 Schaltstellungen, Control 18 federzentriert, 3-position optionale spring centered Eilgangschaltung optional mit regen Raste with oder with detent Druckpunkt or feel position Eingebaute Schieberdichtungen, Built-in die bei spool irrtümlichem seals can Anschluss withstand der Druckleitung full system an den pressure due to inadvertent Tank dem vollen Systemdruck connection of pressure widerstehen line to tankkönnen Schiebersteuerung 11 3 Schaltstellungen, Control 11 federzentriert, 3 position mit spring Druckpunkt centered with feel vor osition Schwimmstellung prior to float #2 #2 Steuerschieber spool Schaufel/Kippen Bucket/Tilt O-Ring-Anordnung assembly High Hochdruckweiterleitung Over (Power Pressure Carry Beyond) P1 #1 Steuerschieber #1 spool Ausleger/Anheben Boom/Lift Manschette UV (UV-resistent) Resistant Boot Hauptdruckbegrenzungsventil Main Relief Valve Joystick Heavy-duty für Schwerlastanwendungen, activate ausgelegt both float für die and simultane regen Joystick designed to simultaneously, Betätigung der and Schwimmstellung withstand und most Eilgangschaltung, abusive/excessive kann auch übermäßig operator heftigen inputsbenutzer eingaben widerstehen Wegeventil 12

13 CV152 mit Joystick CV152B-RV150-P3-3T.11.S6-3T.9.S6-S-T3-G HPCO Open-Center CV152LS mit Joystick CV152LS-P3-3TLS.11.S6-3TLS.9.S6-T3-G Closed-Center Wegeventil 13

14 Steuerschieber Steuerschieber für Open-Center-Wegeventile Funktionsstellungen des Steuerschiebers Doppeltwirkend Bei der Verwendung von Steuerschieber 3T in Kombination mit Schiebersteuerung 9 ist der mögliche Weg des Schiebers auf 3 Schaltstellungen begrenzt und die Funktion des Schiebers Standard-doppeltwirkend. Bestellangaben: 3T Doppeltwirkend mit Schwimmstellung in der 4. Schaltstellung (Raste) Bei der Verwendung von Steuerschieber 3T in Kombination mit Schiebersteuerung 11 (federzentriert mit Schwimmstellung in der 4. Schaltstellung) kann der Schieber von Schaltstellung 1 zu Schaltstellung 3 und auch in die 4. Schaltstellung mit Schwimmstellung und Raste bewegt werden. Bestellangaben: 3T Doppeltwirkend mit Eilgangschaltung (Druckpunkt) Steuerschieber 8T hat eine integrierte Eilgangsschaltung und kann in Kombination mit Schiebersteuerung 18 verwendet werden. Diese Schiebersteuerung hat einen Druckpunkt vor Schaltstellung 5, der anzeigt, wann die Eilgangschaltung erreicht ist. Bestellangaben: 8T Wegeventil 14

15 Schiebersteuerungen A-Seite Schiebersteuerung 9, federzentriert Innensechskantschlüssel Innensechskantschlüssel 4 Teile-Nr S Bestellangaben: 9 Schiebersteuerung 11, federzentriert mit Raste in Schaltstellung 4 Innensechskantschlüssel Innensechskantschlüssel Teile-Nr S Bestellangaben: 11 Schiebersteuerung 18, federzentriert mit Druckpunkt in Schaltstellung 5 Innensechskantschlüssel Innensechskantschlüssel Teile-Nr S Bestellangaben: 18 Wegeventil 15

16 Schiebersteuerungen B-Seite SteuerSchieber mit offenem Ende Abstand zwischen Abflachungen Bestellangaben: Bowdenzug Innensechskantschlüssel Teile-Nr S Bestellangaben: W Joystick, für Links-und Rechtshänder ausgelegt Maulschlüssel 13 Bestellangaben: S6 Wegeventil 16

17 CV152 mit Schnellkupplung Tankanschluss T1 B2 A2 B1 A1 Anschluss (weiblich) Anschluss (männlich) (Bei Verwendung von HPCO) Tankanschluss P1 Teile-Nr K Wegeventil 17

18 Bestellangaben Kopie Copy dieser this page Seite and als use as Bestellformular your technical order verwenden. form. CV 152 Open-Center B Load-Sensing LS Konstantdruck CP Open Center B Load Sensing LS Constant Pressure CP Hauptdruckbegrenzungsventil Nur als Open-Center-Version Main relief valve FRV= voreingestelltes Hauptdruckbegrenzungsventil Only open center version RV= FRV= einstellbares Fixed Hauptdruckbegrenzungsventil RV= Adjustable Main Relief Valve Main Relief Valve FRV+Druckeinstellung + pressure setting RV+Druckeinstellung + pressure setting Pumpeneinlass inlet side seitlich P1 P1 front vorn P3 P3 Schiebertyp Spool Bestellangaben type code Seite page P3 B1 A1 P1 Sektion Section 1 Sektion Section 2 A2 T1 B2 T3 Gewinde Thread BSP BSP G G SAE SAE S S Metrisch Metric M M Tankanschluss port side seitlich T1 T1 front vorn T3 T3 Hochdruckweiterleitung High Pressure Carry-Over (Power (Power Beyond) Beyond) S S Adapter Thread zur Reducing Gewindeverkleinerung R Adaptor R Schiebersteuerung Spool control B-Seite B-side Bestellangaben code page 15 Seite 15 Schiebersteuerung Spool control A-Seite A-side Bestellangaben code page 14 Seite 14 Wegeventil 18

19

20 CV152/eng/EU/R0512