RD / Zahnradpumpe mit Sphärogußgehäuse Typ G2 Serie 4X; Typ G3, Serie 3X. bis 37,6 cm 3. Bestellangaben 1 PF 2 07 M * 1/6. Ersetzt: 07.

Transkript

1 Zahnradpumpe mit Sphärogußgehäuse Typ G2 Serie 4X; Typ G3, Serie 3X 8 bis 38 bis 260 bar bis 37,6 cm 3 RD 0 044/08.93 RD 0 044/08.93 Ersetzt: Sphärogußgehäuse für hohe Lebensdauer Gleitlager für hohe Belastungen Einblock-Lager hydrostatischer Spielausgleich Antriebswellen nach SAE Symbole P P P S Einzelpumpe S S Doppelpumpe F Typ PF 2 G3-3X/...RD 07 MB S4 Bestellangaben PF 2 07 M * = G2 = G3 (Serie 40 bis 49) = 4X 40 bis 49, unveränderte Einbau- und Anschlußmaße. (Serie 30 bis 39) = 3X 30 bis 39, unveränderte Einbau- und Anschlußmaße. 8,2 cm 3 (V geom ) = 8 = 008 cm 3 (V geom ) = = 0 6,2 cm 3 (V geom ) = 6 = 06 9 cm 3 (V geom ) = 9 = 09 22,4 cm 3 (V geom ) = 22 = ,9 cm 3 (V geom ) = 20 = ,4 cm 3 (V geom ) = 23 = ,9 cm 3 (V geom ) = 26 = , cm 3 (V geom ) = 29 = ,6 cm 3 (V geom ) = 32 = ,6 cm 3 (V geom ) = 38 = 038 Drehrichtung (auf Wellenende gesehen) rechtsdrehend linksdrehend ) hintere Pumpe = R = L weitere Angaben im Klartext S6 = S4 = Kombinationsangabe ohne Bez. = Einzelpumpe K = vordere Pumpe für Kombination L = hintere Pumpe für Kombination Flanschausführung B = Rechteckflansch Ø 80 (nur G2) R = SAE-A-2-Lochflansch Ø 82,5 (nur G2) S = Standart-Befestigungsflansch Ø 80 (nurg3) B = SAE-B-2-Lochflansch Ø 0,6 (nur G3) D )= Kombiflansch G2 + G2 H )= Kombiflansch G3 + G2 und G3 + G3 Dichtungen M = NBR-Dichtungen, geeignet für Mineralöl nach Katalogblatt RD = SAE-Anschlußflansch an Saug- und Druckseite. Wellenende D = Vielkeilwelle SAE-B 7/8", 3 Zähne (nur ) C = Konische Welle, Kegel : 5 ( und G3) R = Vielkeilwelle SAE-A 5/8", 9 Zähne (nur ) N = Welle für hintere Pumpe Bestellbeispiel: Einfachpumpe PF 2 G3-3X/020 RC 07 MSS4 Doppelpumpe PF 2 G3-3X/026 RD 07 MBKS4 + PF 2 G2-4X/0 LN 07 MHLS6 /6

2 RD 0 044/08.93 Kenngrößen (Bei Geräteeinsatz außerhalb der Kenngrößen bitte anfragen!) allgemein Befestigungsart Flanschbefestigung Leitungsanschlüsse SAE-Anschlußflansch Einbaulage beliebig Wellenbelastung radiale und axiale Kräfte können nicht übertragen werden Drehrichtung rechts- oder linksdrehend G3 Nenngröße Drehzahl max. (bei p) Drehzahl min. (bei p) Drehzahl min. bei 80 bar (G2) Drehzahl min. bei 20 bar (G3) max. Verdrängungsvolumen V eff cm 3 8,2 6,2 9 22,4 20,9 23,4 25,9 30, 32,6 37,6 Antriebsleistung (n = 450 min - ) P a kw siehe Tabelle Seite 3 Drehmoment T max Nm siehe Diagramm unten Masse m kg 4,8 4,9 5,6 5,7 5,9 7,5 7,5 7,5 8,0 8,0 8,0 hydraulisch G3 Nenngröße Volumenstrom, max. Q L/min,7 5,7 23,2 27, ,5 37, ,5 53,5 (bei n = 450 min - und p = 0 bar) Nenndruck p N bar siehe Tabelle Seite 3 Betriebsdruck, absolut Eingang p abs bar 0,7 bis 3,0 Ausgang p ) bar p 2 2 ) bar p 3 3 ) bar Druckflüssigkeit Mineralöl nach Katalogblatt RD Der Betrieb mit HFC, HTG, HPG und HE Flüssigkeiten ist nach Rücksprache mit dem technischen Vertrieb möglich. Druckflüssigkeits-Temperaturbereich C 5 bis + 80, zulässigen Viskositätsbereich beachten! Viskositätsbereich ν mm 2 /s 0 bis 300 mm 2 /s 000 mm 2 /s (zulässige Startviskosität) Verschmutzungsgrad Max. zulässiger Verschmutzungsgrad der Druckflüssigkeit nach NAS 638 Klasse 0. Dafür empfehlen wir einen Filter mit einer Mindestrückhalterate von ß Zur Sicherung einer hohen Lebensdauer empfehlen wir die Klasse 9. Erreichbar mit Filter mit einer Mindestrückhalterate von ß ) Dauerbetriebsdruck 3 ) Spitzendruck bei 0 6 Einschaltdruckspitzen. Für höhere 2 ) intermittierender Druck max. 30 Sekunden pro Minute Werte bitte rückfragen! zulässige Drehmomente (Antriebsmomente) am Wellenende Antriebsmomente T in Nm Antriebsmomente T in Nm Druck p in bar C = Konische Welle, : 5; Ø 7 T max 50 Nm R = Vielkeilwelle SAE-A 5/8" T max 0 Nm Kupplung zwischen Pumpe I und Pumpe II T max 70 Nm Druck p in bar C = Konische Welle, : 5 T max 250 Nm D = Vielkeilwelle SAE-B 7/8" T max 300 Nm Kupplung zwischen Pumpe I und Pumpe II T max 50 Nm 2/6

3 RD 0 044/08.93 Förder- und Leistungsangaben (Mittelwerte) gemessen bei n = 450 min - ; ν = 4 mm 2 /s und t = 50 C Verdrän- Bau- gungsvolureihe menv in cm 3 Druck p bar ,2 L/min,7,6,6,5,5,5,4,4,3,3,2 P a kw 0,38,33,9 2,38 2,9 3,43 4,05 4,58 5,26 5,72 6,4 L/min 5,7 5,6 5,6 5,5 5,5 5,5 5,4 5,3 5,2 5,2 5, P a kw 0,45,54 2,25 2,9 3,59 4,27 4,98 5,67 6,5 7 7,7 G2 6 6,2 L/min 23,2 23, 23, ,9 22,7 22,6 22,6 22,5 P a kw 0,75 2,3 3,38 4,4 5,38 6,3 7,32 8,3 9,3 0 0, L/min 27, ,9 26,5 26,9 26,8 26,7 26,6 26,5 P a kw 0,84 2,54 3,75 4,92 6,5 7,32 8,48 9, ,4 L/min 32 3,9 3,9 3,8 3,8 3,8 3,7 3,7 3,6 P a kw 3 4,43 5,8 7,25 8,64 0,4 3 Verdrän- Bau- gungsvolureihe menv in cm 3 Druck p bar ,9 L/min 30 29, ,7 28,5 28,4 28, ,7 27,5 P a kw 0,8 3 4,35 5,5 6,7 8 9,3,4 2,7 3,7 4, ,4 L/min 33, ,7 32,6 32,5 32, ,8 3,6 3,5 P a kw 3,3 4,8 6,2 7,5 9 0,3 2,6 4 5,2 6,5 G ,9 L/min 37, ,5 36,4 36,3 36, ,8 35,5 35,3 35 P a kw,2 3,8 5,4 6,8 8,4 0,5 4 5,6 6,8 8, , L/min 43 42,5 42,3 42 4,7 4,4 4,3 4,2 4 4 P a kw,4 4,3 6,2 8 9,8,6 3,4 6,4 8,2 9, ,6 L/min 46, ,7 45,4 45, ,7 44,5 44 P a kw,5 4,6 6,7 8,6 0,6 2,6 4,5 7,5 9, ,6 L/min 53, ,8 52,6 52,3 52 5,7 5,5 P a kw,6 5,5 7,8 0 2,2 4,5 6,7 20,5 Schalldruckpegel (Mittelwerte) gemessen im Schallmeßraum bei n = 450 min - ; ν = 4 mm 2 /s und t = 50 C Messungen nach DIN Blatt in db(a) Meßabstand: Schallaufnehmer Pumpe = m p in bar , ,5 60, , , , , ,5 63, , , ,5 68,5 63,5 64, ,5 67, , , ,5 67, , , ,5 72,5 3/6

4 RD 0 044/ /07.90 Geräteabmessungen (Maßangaben in mm) L4 L5 72 B h9 3 D5,8 H3 Ø D D2 Ø D3 H L7 L6 B2 L nur für 8 und () Saugseite 2 Druckseite 3. 2 x 4 Befestigungsgewinde M0; 6 tief für SAE-Anschlußflansch, Saug- und Druckseite sind gleich x 4 Befestigungsgewinde M8; 6 tief Saug- und Druckseite sind gleich 4 konische Welle, Kegel : 5 5 Standartflansch Ø 80 4/6 Bestellnummer rechtsdrehend linksdrehend L4 L5 L6 L7 L8 ØD D2 ØD3ØD4 ØD5Bh9 B2 H2 H3 SAE ,5 7,4 38 7,2 7, e8 M2x, ,2 02,5 /2" ,5 7,4 38 7,2 7, e8 M2x, ,2 02,5 /2" ,6 38 7,2 7, e8 M2x, ,2 6,2 02,5 3/4" ,6 38 7,2 7, e8 M2x, ,2 6,2 02,5 3/4" ,5 47,6 38 7,2 7, e8 M2x, ,2 6,2 02,5 3/4" ,5 6,5 52,5 44 4, h8 M4x, , ,2 8,25 0 " ,5 6,5 52,5 44 4, h8 M4x, , ,2 8,25 0 " ,5 6,5 52,5 44 4, h8 M4x, , ,2 8,25 0 " ,5 68,5 58,8 44 4, h8 M4x,5 20 3, ,2 8,25 0 /4" ,5 68,5 58,8 44 4, h8 M4x,5 20 3, ,2 8,25 0 /4" ,5 68,5 58,8 44 4, h8 M4x,5 20 3, ,2 8,25 0 /4"

5 Geräteabmessungen RD 0 044/08.93 (Maßangaben in mm) L4 L6 L8 B B2 L7 D5 H3 Ø D Ø D2 Ø D3 H2 H5 H4 x30 B3 4 L nur für 8 und () Saugseite 2 Druckseite 3. 2 x 4 Befestigungsgewinde M0; 6 tief für SAE-Anschlußflansch, Saug- und Druckseite sind gleich x 4 Befestigungsgewinde M8; 6 tief Saug- und Druckseite sind gleich 4 Vielkeilwelle SAE-Verzahnung 5 SAE-2-Lochflansch Bestellnummer rechtsdrehend linksdrehend L4 L5 L6 L7 L8 ØD ØD2 ØD3 ØD4 ØD ,5 48 7, ,55h8 5,456 7,5 5, ,5 48 7, ,55h8 5,456 7,5 5, ,5 53,5 47, ,55h8 5,456 7,5 20, ,5 53,5 47, ,55h8 5,456 7,5 20, , , ,55h8 5,456 7,5 20, ,5 6,5 52,5 4,3 9,5 33, ,6h8 2, ,4 4, ,5 6,5 52,5 4,3 9,5 33, ,6h8 2, ,4 4, ,5 6,5 52,5 4,3 9,5 33, ,6h8 2, ,4 4, ,5 68,5 58,8 4,3 9,5 33, ,6h8 2, ,75 4, ,5 68,5 58,8 4,3 9,5 33, ,6h8 2, ,75 4, ,5 68,5 58,8 4,3 9,5 33, ,6h8 2, ,75 4,5 B B2 B3 H2 H3 H4 H5 SAE 30 06, ,2 02,5 47,5 6 /2" 30 06, ,2 02,5 47,5 6 /2" 30 06, ,2 6,2 02,5 47,5 6 3/4" 30 06, ,2 6,2 02,5 47,5 6 3/4" 30 06, ,2 6,2 02,5 47,5 6 3/4" ,2 8, " ,2 8, " ,2 8, " ,2 8, /4" ,2 8, /4" ,2 8, /4" 5/6

6 RD 0 044/ /08.93 Geräteabmessungen (Maßangaben in mm) Pumpenkombination G3 + G3 und G2 + G2 G3 + G3 G2 + G2 8,25 6,25 Baugröße G3 + G Maß 6,5 6,5 6,5 68,5 68,5 68, Baugröße G2 + G Maß ) 45,5 47, ,5 2 ) ,5 53, ,5 45, ,5 46,5 46, , ,5 55,5 60 ) Rechteckflansch B 2 ) SAE-A-2-Lochflansch R Pumpenkombination G3 + G2 8,25 20,5 Baugröße G3 + G Maß 6,5 6,5 6,5 68,5 68,5 68,5 45,5 45, , ,5 55,5 60 6/6 Mannesmann Rexroth GmbH D-9783 Lohr am Main Jahnstraße 3 5 D-9786 Lohr am Main Telefon / 8-0 Telefax / Telex Nachdruck verboten Änderungen vorbehalten