ERSATZTEILLISTE LISTE DE PIECE DE RECHANGE
|
|
|
- Petra Lilli Walter
- vor 6 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 ERSATZTEILLISTE LISTE DE PIECE DE RECHANGE Index Seite / Page 2 Technische Daten / Caractéristiques techniques Seite / Page 2 Elektrische Anlage / Schéma électrique Seite / Page 3 Ersatzteilzeichnung / Vue éclatée Seite / Page 4-5 Ersatzteilliste / Liste des pièces Hinweis Verwenden Sie nur ORIGINAL-PROMAC Ersatzteile um eine einwandfreie Reparatur und Funktion der Maschine zu gewährleisten. Ersatzteile können bei jedem PROMAC-Fachhändler bezogen werden. Remarque N'utilisez que des pièces d'origine PROMAC pour avoir une machine en parfait état de fonctionnement. Vous pouvez acheter les pièces détachées chez les revendeurs PROMAC. Lors de la commande de pièces de rechange indiquer toujours le type de la machine et le numéro l'article désiré. Händlernachweis Renseigenment sur les revendeurs: Schweiz / Suisse TOOL AG, 8117 Fällanden Tel. 044/ Fax. 044/ tool@tool-ag.ch Frankreich / France TOOL FRANCE, Evry Cedex Tel Fax info@promac.fr Seite / Page
2 Technische Daten / Caractéristiques techniques Schnittkapazität Capacité de coupe mm Motor / Moteur 919C...230V/1Ph, 2.2Kw Netzkabel / Câble...3 x 1.00mm2 Absicherung / Fusible coupe-circuit...10a Blattgrösse / Dimension de la lame x 25,4 x 2.2mm Blattgeschwindigkeit / Vitesse de la lame Upm / tpm Abmessungen / Encombrement / 800 / 750mm Gewicht / Poids...24kg mm 95x185mm 105mm 80x110mm Ausrüstung: Hartmetallsägeblatt 70 Z, Bedienungsanleitung deutsch/französich. Livrée avec: Lame en métall carbure avec 70 dents, manuel en langues française et allemande. Farbe: grau RAL 7000, gelb Couleur: gris RAL 7000, jaune Wartungshinweise: 1. Vor Reparatur- oder Wartungsarbeiten muss die Maschine vom Stromnetz getrennt werden. 2. Reparaturarbeiten an der elektrischen Anlage dürfen nur von einer Fachperson ausgeführt werden. 3. Defekte Teile sind sofort zu ersetzten. 4. Die tägliche, wöchentliche und jährliche Wartung ist wie in der Bedienungsanleitung beschrieben vorzunehmen. Service d'entretien: 1. Assurez-vous que la machine soit débrancher de la source d'alimentation lors du commencement du service. 2. Le travaille au système electrique doit fait par un électricien. 3. Les pièces défectueuses sont à changer de suite. 4. L entretien journalier,hebdomadaire, mensuel, et à faire comme le décrit le mode d emploi. Elektrischer Anschluss Das Elektroschema enthält die notwendigen Angaben für den korrekten Anschluss ihrer Maschine ans Netz. Das Anschlusskabel ist mit einem konformen Stecker ausgerüstet, wird dieser Anschluss abgeändert, muss dies von einem Fachmann ausgeführt werden. Montage électrique Sur le schéma électrique sont les indications exacte pour le montage électrique. Le câble électrique est préparé avec une prise conforme, si ce branchement doit être changer, celui-ci doit fait par un électricien. Seite / Page 2
3 Seite / Page 3
4 1. PM Sicherheitsabdeckung / Couvercle de sécurité 2. PM Zahn- Unterlagscheibe / 3. PM M5x85mm Flachkopfschraube / Vis 4. PM Feder / Ressort 5. PM M4x8mm Schraube / Vis 6. PM Hebel / Levier 7. PM Schraube / Vis 8. PM Schutzblech für Sägeblatt / Plaque de protection 9. PM Hebel / Levier 10. PM Schraube / Vis 11. PM Zylinderkopfschraube / Vis 12. PM Schutzplatte / Plaque de protection 13. PM Kugellagerabdeckung / Couvercle de roulement 14. PM Flachkopfschraube / Vis 15. PM Sicherungsring / Circlips 16. PM Feder / Ressort 17. PM Schraube / Vis 18. PM Schutzblech für Sägeblatt / Plaque de protection 19. PM Schraube / Vis 20. PM Flansch / Flasque siehe Zubehör / Voir accessoires 22. PM Flansch / Flasque 23. PM M10 flache Unterlagscheibe / 24. PM M10 Federring / ressort 25. PM M10x25mm Sechskantschraube / Vis 26. PM Scheibe / 27. PM Abdeckung / Recouvrement 28. PM M14x12 Zylinderkopfschraube / Vis 33. PM Anschlag / Guide 34. PM M14x12 Zylinderkopfschraube /Vis 35. PM Leitungsschutz / Protection 36. PM M5 Federring / ressort 37. PM M5 ext. Zahnscheibe / 38. PM Netzkabel / Câble 38A PM A M3 Unterlagsscheibe / 39. PM M4x16mm Schraube / Vis 40. PM M5x30mm Zylinderkopfschraube / Vis 41. PM /8x5/8 Schraube / Vis 42. PM Griff links / Poignée gauche 43. PM M4x10mm Schraube / Vis 44. PM Schalter / Interrupteur 45. PM M4x16mm Schraube / Vis 46. PM Klammer / Bague serrage 47. PM Griff - rechte Hand / Poignée droite 48. PM M5 Sechskantmutter / Ecrou 49. PM M5x12mm Zylinderkopfschraube / Vis 50. PM M5 Federring / ressort 51. PM Endabdeckung / Couvercle 52. PM M5x12mm Zylinderkopfschraube / Vis 53. PM M4x16mm Schraube / Vis 54. PM M4x16mm Schraube / Vis 55. PM Motorgehäuse / Carcasse du moteur 56. PM Gummizapfen / Tampon en gomme 57. PM Kohlenbürstenhalter / Porte charbon 58. PM Kohlenbürste / Charbon 59. PM Kohlenbürstendeckel / Couvercle charbon 60. PM /4x5/8 Zylinderschraube / Vis 61. PM /4" federnde Unterlagscheibe / 1 /4" 62. PM /4" flache Unterlagscheibe / 63. PM Kettenhaken / Crochet de chaine 64. PM Haken Aufbau / Crochet de montage 65. PM M5x70mm Sechskantschraube / Vis 66. PM Schallschirm / Protection de bruit 67. PM Kugellager / Roulement 68. PM Anker / Induit 69. PM Kugellager / Roulement 70. PM Gummizapfen / Tampon en gomme 71. PM Zahnradgehäuse innen / Carcasse engrenage 72. PM Gummizapfen / Tampon en gomme 73. PM Kugellager / Roulement 74. PM Feder / Ressort 75. PM Kolben / Piston 76. PM Sicherungsring / Circlips 77. PM Gummizapfen / Tampon en gomme 78. PM Kugellager / Roullement 79. PM Vierkantschlüssel / Clé 80. PM Zahnradschaft / Goupille pour l'engrenage 81. PM Kugellager / Roulement 82. PM Ritzel / Pignon 83. PM Stift / Goupille 84. PM Kugellager / Roulement 85. PM Gummizapfen / Tampon en gomme 86. PM Zahnradgehäuse aussen / Carcasse engrenage avant 87. PM Stift / Goupille 88. PM Keil / Clavette 89. PM Spindel / Arbre 90. PM Kugellager / Roulement 91. PM M18 flache Unterlagscheibe / 92. PM Stift / Goupille 93. PM Schraubstockspannbacke / Machoire pour l'étau 94. PM M4x8mm Schraube / Vis 95. PM M5ext. Zahnscheibe / 96. PM M5x18mm Zylinderkopfschraube / Vis 97. PM Klemme / Serrage 98. PM Knopfgriff / Bouton poignée 99. PM Griff / Poignée 100. PM M5x10mm Flügelschraube / Vis 101. PM Ring / Bague 102. PM Schraubstockschraubensatz / Jeu de boulons pour l'étau 103. PM Sicherungsring / Circlips 104. PM Abstützvorrichtung / Système d'appui 105. PM Kette / Chaîne 106. PM M8 Federring / Bague ressort 107. PM Innensechskantschraube / Vis 108. PM Aufbauteil / Pièce de montage 109. PM M5 Sechskantmutter / Ecrou Seite / Page 4
5 110. PM Sicherung / Circlips 111. PM Schraubstockplatte / Plateau pour étau 112. PM M12 flache Unterlagscheibe / 113. PM M12 federnde Unterlagscheibe / 114. PM Bolzen / Boulon 115. PM Innensechskantschraube / Vis 116. PM M10 Federring / Bague ressort 117. PM M10 flache Unterlagscheibe / 118. PM Skala / Règle 119. PM Niete / Rivet 120. PM M10 flache Unterlagscheibe / 121. PM M10 Sechskantmutter / Ecrou 122. PM Einstelleinführung / Guide de réglage 123. PM Flache Unterlagscheibe / 124. PM Linke Feder / Ressort gauche 125. PM Flache Unterlagscheibe / 126. PM Wellenschutz / Protection d'axe 127. PM M5x16mm Innensechskantschraube / Vis 128. PM M5 Federring / Bague ressort 129. PM Innensechskantschraube / Vis 130. PM Strebenstütze / Protection de barre 131. PM Befestigungsmutter / Ecrou 132. PM M8x45mm Sechskantschraube / Vis 133. PM Innensechskantschraube / Vis 134. PM Sechskantmutter / Ecrou 135. PM M4x12mm Zylinderkopfschraube / Vis 136. PM Einstellmutter / Ecrou 137. PM Schwingschaft / Pignon eccéntrique 138. PM Spezialmutter / Ecrou spécial 139. PM M8x45mm Sechskantschraube / Vis 140. PM mm Sechskant-Schraubenschlüssel / Clé 141. PM Schraubenschlüsselhalter / Clé 142. PM mm Sechskant-Schraubenschlüssel / Clé 143. PM Schraubenschlüsselhalter / Porteur pour clé 153. PM Halter / Porteur 154. PM M6 flache Unterlagscheibe / 155. PM M6 Federring / Bague ressort 156. PM M6x20mm Zylinderkopfschraube / Vis 157. PM Basis / Base 158. PM M4x8mm Zylinderkopfschraube / Vis 159. PM Stützplatte / Plaque d'appui 160. PM Spänekasten / Bôite de récupération 161. PM /4" 20CNC Sechskantmutter / 1 /4" 20CNC Ecrou hex PM /4" Federring / Bague ressort 163. PM /4" Unterlagscheibe / 164. PM Schrägstellbarer Einrasthebel / Levier 165. PM M5x10mm Flügelschraube / Vis 166. PM Klemmleiste / Ligne de blocage 167. PM Muffe / Adaptateur 168. PM Abdeckung / Couvercle 169. PM Abdeckung / Couvercle 170. PM Filter / Filtre 171. PM M5x12mm Zylinderkopfschraube / Vis 172. PM Schraube / Vis 173. PM Schraube / Vis 174. PM Schraube / Vis 175. PM Schlauch / Tuyau 176. PM Schlauch / Tuyau 177. PM Kabelverbindung / Relieur de câble PM Griff / Poignée complète 181. PM Handrad / Volant étau 182. PM Schraube / Goupille 183. PM Überlastschutz / Protection moteur 185. PM Jaccardhebel / Poignée jaccard 191. PM Innensechskantschraube / Vis 192. PM Klammer / Serrage 211. PM Feder / Ressort 212. PM Schraube / Vis 213. PM Mutter / Ecrou 214. PM Platte / Plate 215. PM Scheibe / PM Schraube / Vis PM Arm / Bra 218. PM Scheibe / 219. PM Schraube / Vis Zubehör / Accessoires Hartmetallblatt 355mm, 70Z / Lame Hartmetallblatt 355mm, 80Z / Lame 9962 Hartmetallblatt 355mm, 90Z / Lame Seite / Page 5
M ~230V / 50-60Hz PARTS LIST ERSATZTEILLISTE LISTE DE PIECES
JHC-355 METAL CIRCULAR SAW 50000202M ~230V / 50-60Hz PARTS LIST ERSATZTEILLISTE LISTE DE PIECES Walter Meier (Tool) AG Tämperlistrasse 5 CH-8117 Fällanden Switzerland Phone +41 44 806 47 48 Fax +41 44
348C TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES. Index
TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES Index Seite / Page 1 Seite / Page 2 Seite / Page 3-4 Seite / Page 5-6 Technische Daten / Caractéristiques techniques Motor / Moteur...230V / 0.375 Kw Netzkabel / Câble...2
322BC TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES. Index
TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES Index Seite / Page 1 Seite / Page 2 Seite / Page 3 Seite / Page 4 Seite / Page 5 Hinweis Verwenden Sie nur ORIGINAL-PROMAC Ersatzteile um eine einwandfreie Reparatur
SW 350 TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES. Index. Technische Daten / Caractéristiques techniques Elektrische Anlage / Schéma électrique
TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES Index Seite / Page 1 Seite / Page 2 Seite / Page 3 Seite / Page 4-6 SW 350 Index Technische Daten / Caractéristiques techniques Elektrische Anlage / Schéma électrique
324C 325C TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES. Index
TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES Index Seite / Page 1 Seite / Page 2 Seite / Page 3 Seite / Page 4 Seite / Page 5 Hinweis Verwenden Sie nur ORIGINAL-PRO- MAC Ersatzteile um eine einwandfreie Reparatur
TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES
TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES Index Seite / Page 1 Seite / Page 2 Seite / Page 3 Seite / Page 4-5 Seite / Page 6-7 Hinweis Verwenden Sie nur ORIGINAL-PRO- MAC Ersatzteile um eine einwandfreie Reparatur
233A TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES. Index
TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES Index Seite / Page 1 Seite / Page 2 Seite / Page 4-5 233A Index Technische Daten / Caractéristiques techniques Elektrische Anlage / Schéma électrique Elektrische Stückliste
315BE1 TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES. Index
TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES Index Seite / Page 1 Seite / Page 2 Seite / Page 3 Seite / Page 4 Seite / Page 5 Seite / Page 6 Index Technische Daten / Caractéristiques techniques Elektrische Anlage
362C TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES. Index
TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES Index Seite / Page 1 Seite / Page 2 Seite / Page 3 Seite / Page 4 Seite / Page 5 Index Technische Daten / Caractéristiques techniques Elektrische Anlage / Schéma électrique
354 / 354V TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES. Index
TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES Index 354 / 354V Seite / Page 1 Index Seite / Page 2 Technische Daten / Caractéristiques techniques Seite / Page 3 Elektrische Anlage 354 / Schéma électrique 354 Seite
362CA. TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES Index
362CA TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES Index Seite / Page 1 Seite / Page 2 Seite / Page 3 Seite / Page 4 Seite / Page 5 Seite / Page 6-8 Hinweis Verwenden Sie nur ORIGINAL-PROMAC Ersatzteile um eine
Technische Daten / Caractéristiques techniques Elektrische Anlage / Schéma électrique JSS-354V
TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES JSS-354 / 354V Index Seite / Page 1 Seite / Page 2 Seite / Page 3 Seite / Page 4 Seite / Page 5 Seite / Page 6 Index Technische Daten / Caractéristiques techniques Elektrische
387A TECHNISCHE DATEN DONNES TECHNIQUES. Index
TECHNISCHE DATEN DONNES TECHNIQUES Index Seite / Page 1 Seite / Page 2 Seite / Page 3 Seite / Page 4 Seite / Page 5 Index Technische Daten / Caractéristiques techniques Elektrische Anlage / Schéma électrique
360C TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES. Index
TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES Index Seite / Page 1 Seite / Page 2 Seite / Page 3 Seite / Page 4 Seite / Page 5 Index Technische Daten / Caractéristiques techniques Elektrische Anlage / Schéma électrique
324F 325F 326F TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES. Index
324F TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES Index Seite / Page 1 Seite / Page 2 Seite / Page 3 Seite / Page 4 Seite / Page 5 Seite / Page 6 Seite / Page 7 Index Technische Daten / Caractéristiques techniques
VAC 62-2T TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES. Index. Technische Daten / Caractéristiques techniques Ersatzteillisten / Liste de pièces de rechange
TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES Index Seite / Page 1 Seite / Page 2 Seite / Page 3-4 Seite / Page 5 VAC 62-2T Index Technische Daten / Caractéristiques techniques Ersatzteillisten / Liste de pièces
VAC-78-2T TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES. Index
TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES Index Seite / Page 1 Seite / Page 2 Seite / Page 3 Seite / Page 4 Seite / Page 5 Hinweis Verwenden Sie nur ORIGINAL-PROMAC Ersatzteile um eine einwandfreie Reparatur
378VB TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES. Index
TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES Index Seite / Page 1 Seite / Page 2 Seite / Page 4-5 Hinweis Verwenden Sie nur ORIGINAL-PROMAC Ersatzteile um eine einwandfreie Reparatur und Funktion der Maschine zu
VAC 50T TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES. Index. Technische Daten / Caractéristiques techniques Ersatzteilzeichnung / Vue éclatée
TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES Index Seite / Page 1 Seite / Page 2 Seite / Page 3-4 Seite / Page 4 Hinweis Verwenden Sie nur ORIGINAL-PROMAC Ersatzteile um eine einwandfreie Reparatur und Funktion
322BE. TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES Index
TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES Index Seite / Page 1 Seite / Page 2 Seite / Page 3 Seite / Page 4 Seite / Page 5 Hinweis Verwenden Sie nur ORIGINAL-PROMAC Ersatzteile um eine einwandfreie Reparatur
923VTC TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES. Index
TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES Index Seite / Page 1 Seite / Page 2 Seite / Page 3-4 Seite / Page 5-7 Seite / Page 8-9 923VTC Index Technische Daten / Caractéristiques techniques Elektrische Anlage
VAC-33T TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES. Index. Technische Daten / Données techniques
TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES Index Seite / Page 1 Seite / Page 2 Seite / Page 3-4 Seite / Page 5 Index Technische Daten / Données techniques Ersatzteile / Pièces de rechange Zubehör / Accessoires
322BE1 TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES. Index
TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES Index Seite / Page 1 Seite / Page 2 Seite / Page 3 Index Technische Daten / Caractéristiques techniques Elektrische Anlage / Schéma électrique Ersatzteilzeichnung /
SX-823DGVA TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES. Index
TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES Index Seite / Page 1 Seite / Page 2 Seite / Page 3 Seite / Page 4 Seite / Page 5-8 Seite / Page 9-11 Hinweis Verwenden Sie nur ORIGINAL-PROMAC Ersatzteile um eine einwandfreie
MD-75P TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES. Index
TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES Index Seite / Page 1 Seite / Page 2 Seite / Page 3 Seite / Page 4-5 Index Technische Daten / Caractéristiques techniques Ersatzteilzeichnung / Vue éclatée Ersatzteilliste
370E 371E 371E/2 372E 373E TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES. Index. Technische Daten / Caractéristiques techniques
TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES 370E 371E 371E/2 372E 373E Index Seite / Page 1 Seite / Page 2 Seite / Page 3 Seite / Page 4-6 Seite / Page 7-12 Hinweis Verwenden Sie nur ORIGINAL-PROMAC Ersatzteile
TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES SY-315 SY-315L Index
TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES SY-315 SY-315L Index Seite / Page 1 Seite / Page 2 Seite / Page 3 Seite / Page 4 Seite / Page 5-6 Seite / Page 6 Hinweis Verwenden Sie nur ORIGINAL-PROMAC Ersatzteile
MD-50 / MD-50Q TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES. Index
TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES Index Seite / Page 1 Seite / Page 2 Seite / Page 3 Seite / Page 4 Index Technische Daten / Caractéristiques techniques Ersatzteilzeichnung / Vue éclatée Ersatzteilliste
324E / 325E TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES. Index
TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES Index Seite / Page 1 Seite / Page 2 Seite / Page 3 Seite / Page 4 Seite / Page 5 Seite / Page 6 Index Technische Daten / Caractéristiques techniques Elektrische Anlage
SX-824DG TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES
TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES Index Seite / Page 1 Index Seite / Page 2 Technische Daten / Caractéristiques techniques Seite / Page 3-4 Elektrische Anlage / Schéma électrique Seite / Page 5-7 Ersatzteilzeichnung
FX 388D TECHNISCHE DATEN DONNES TECHNIQUES. Index
TECHNISCHE DATEN DONNES TECHNIQUES Index Seite / Page 1 Seite / Page 2 Seite / Page 3 Seite / Page 4 Seite / Page 5-8 Index Technische Daten / Caractéristiques techniques Elektrische Anlage / Schéma électrique
FX-380C FX-381C TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES. Index
TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES Index Seite / Page 1 Seite / Page 2 Seite / Page 3-4 Seite / Page 5-7 Seite / Page 8-9 Hinweis Verwenden Sie nur ORIGINAL-PROMAC Ersatzteile um eine einwandfreie Reparatur
SX-822DB TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES. Index
TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES Index Seite / Page 1 Seite / Page 2 Seite / Page 3 Seite / Page 4 Seite / Page 5-6 Seite / Page 6 Index Technische Daten / Caractéristiques techniques Elektroschema
VAC-78-2TPB Industrie Nasssauger Ersatzteilliste / Technische Daten
VAC-78-2TPB Industrie Nasssauger Ersatzteilliste / Technische Daten Schweiz / Suisse JPW (TOOL) AG Tämperlistrasse 5 CH-8117 Fällanden Switzerland www.promac.ch France TOOL France / PROMAC 57, rue du Bois
VAC-65TPB Industrie Nasssauger Ersatzteilliste / Technische Daten
VAC-65TPB Industrie Nasssauger Ersatzteilliste / Technische Daten Schweiz / Suisse JPW (TOOL) AG Tämperlistrasse 5 CH-8117 Fällanden Switzerland www.promac.ch France TOOL France / PROMAC 57, rue du Bois
214A TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES. Index
TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES Index Seite / Page 1 Seite / Page 2 Seite / Page 3 Seite / Page 4 Seite / Page 5 Hinweis Verwenden Sie nur ORIGINAL-PROMAC Ersatzteile um eine einwandfreie Reparatur
VAC 32T TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES. Index. Technische Daten / Données techniques Ersatzteilzeichnung / Vue éclatée
TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES Index Seite / Page 1 Seite / Page 2 Seite / Page 3-4 Seite / Page 5 Hinweis Verwenden Sie nur ORIGINAL-PROMAC Ersatzteile um eine einwandfreie Reparatur und Funktion
SEL E Double Sideshift Carriage. 44E Doppel-Seitenschieber. 44E Tabliers à déplacement double
Parts Manual Ersatzteilliste Manuel de pièces détachées c 44E Double Sideshift Carriage 44E Doppel-Seitenschieber 44E Tabliers à déplacement double SEL-53288 Parts Manual 44E-SS-601B cascade About This
VAC-50-2T TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES. Index. Technische Daten / Caractéristiques techniques Ersatzteillisten / Liste de pièces de rechange
TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES Index Seite / Page 1 Seite / Page 2 Seite / Page 3-4 Seite / Page 5 VAC-50-2T Index Technische Daten / Caractéristiques techniques Ersatzteillisten / Liste de pièces
VAC-50-2TB Industrie Nass- und Trockensauger Ersatzteilliste / Technische Daten
VAC-50-2TB Industrie Nass- und Trockensauger Ersatzteilliste / Technische Daten Schweiz / Suisse JPW (TOOL) AG Tämperlistrasse 5 CH-8117 Fällanden Switzerland www.promac.ch France TOOL France / PROMAC
TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES
TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES Index 947 / 947V Seite / Page 1 Index Seite / Page 2-3 Technische Daten / Caractéristiques techniques Seite / Page 4-7 Elektrische Anlage / Schéma électrique Seite /
Bedienungsanleitung Bohrerschleifgerät Affuteuse de forets Modell/ Modèle 313 / 314 BD351D /
Bedienungsanleitung Bohrerschleifgerät Affuteuse de forets Modell/ Modèle BD351D / 12.2010 Maschinenbeschrieb Spannzangen- und Bohrerhalter Spannzangenfach Aufnahme für Zentrumschliff des Bohrers Schleifscheibenschutz
Service / Ersatzteile
Seite 1 von 5 / JAN 2014 Seite 2 von 5 / JAN 2014 1x230V 3x400V 258 Seite 3 von 5 / JAN 2014 001 1 Stossbügel Oberteil Tube de guidage partie super. Handle upper part 001.1 1 Schalterschutzblech Protection
917C / 917M TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES
TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES 917C / 917M Index Seite / Page 2 Technische Daten / Caractéristiques techniques Seite / Page 3+4 Elektrische Anlage / Schéma électrique Seite / Page 5-6 Ersatzteilzeichnung
TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES
TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES Index Seite / Page 1 Index Seite / Page 2 Technische Daten / Caractéristiques techniques Seite / Page 3-4 Elektrische Anlage / Schéma électrique Seite / Page 5-6 Ersatzteile
Liste pièces de rechange Ersatzteilliste
Liste pièces de rechange Ersatzteilliste Fournisseur / Supplier : RYF AG Eclairage fluorescent circulaire Zirkular-Fluoreszenz-Lampe Modèle / Model : / / Art. No. 274180 / Art No. 270125 Pièces de rechange
Bedienungsanleitung Bohrerschleifgerät Modell 313 / 314. Mode d'emploi Affûteurs de mèches Modèles 313 /
07-2016 Bedienungsanleitung Bohrerschleifgerät Modell 313 / 314 Mode d'emploi Affûteurs de mèches Modèles 313 / 314 Schweiz / Suisse JPW (TOOL) AG Tämperlistrasse 5 CH-8117 Fällanden Switzerland www.promac.ch
Ersatzteilliste Spare parts list Liste de pièces de rechange
Ersatzteilliste Spare parts list Liste de pièces de rechange Wechselrahmen Euro-MX Tool frame Euro-MX Cadre porte-outil Euro-MX ProfiLine FZ ProfiLine FS 8-80. 8-0. 365530 E58WR 06 Bei Ersatzteilbestellungen
NOTICE SAV ROLAX Montage Anleitung Rolax Ersatzteile
NOTICE SAV ROLAX Montage Anleitung Rolax Ersatzteile - page : Dépose de la trame moteur. - Seite : Motor-Feld demontieren - page 4 : Remplacement d un dérouleur ou d un axe dérouleur. - Seite 4 : Abroll
Bedienungsanleitung Druckluftnagler Modell N-32
Bedienungsanleitung Druckluftnagler Modell BD200D 1998/05 Index Technische Daten, Vorschriften... Seite 2-5 Sicherheits-/Kontaktmechanimus... Seite 6 Laden des Klammermagazins... Seite 7 Bedienung des
Ersatzteilliste FRONTPACKER. Avant 45. mit Simplex 45 D FRONT PACKER. Avant 45 with Simplex roller 45 D. Avant 45 avec rouleau Simplex 45 D
Ersatzteilliste PARTS LIST LISTE DES PIÈCES FRONTPACKER Avant 45 mit Simplex 45 D FRONT PACKER Avant 45 with Simplex roller 45 D Packer Frontal Avant 45 avec rouleau Simplex 45 D Inhaltsverzeichnis table
SX-818DV TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES
TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES Index Seite / Page 2 Seite / Page 3 Seite / Page 4-9 Technische Daten / Caractéristiques techniques Elektrische Anlage / Schéma électrique Ersatzteilliste und Zeichnung
Ersatzteilliste Spare parts list Liste de piéces de rechange ProfiLine Wechselrahmen
Ersatzteilliste Spare parts list Liste de piéces de rechange ProfiLine Wechselrahmen Gültig für Maschinen Nr. / Valid for serial No. / Valable pour No: 3538360 507 8807-509 9576 + 500 0000-501 1465 + ab/from/dés
Rohrschellen Colliers
Inhaltsverzeichnis / Répertoire Rohrschellen Typ RS 200 Rohrschelle nach DIN 3567 1.2 / 1.3 Form A mit oder ohne Schrauben à angles arrondis selon DIN 3567 exécution A avec ou sans boulons Typ RS 202 Rohrschellen
Multimedia Audio Hub Bedienungsanleitung Sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen für den Kauf dieses Multimedia Audio Hub. Sie haben ein Produkt erworben, das entwickelt wurde, um den höchsten Ansprüchen
Ersatzteilliste Spare Parts List Pièces détachées
Ersatzteilliste Spare Parts List Pièces détachées 26617 010797 1 2 POS. NO. BEZEICHNUNG DESCRIPTION DESIGNATION 1 54879 WAP *DE* WAP *DE* WAP *DE* 25887 WAP *CH* WAP *CH* WAP *CH* 25886 WAP *GB* WAP *GB*
3. Deckenstützen Etais
3. Deckenstützen Etais Deckenstützen V.E. / Etais V.E. Aussenrohr / Tube ext. 60 x 3.8 mm. Innenrohr / Tube int. 48 x 3.8 mm. EMPA-geprüft (Jahr 2007) Grobeinstellung von 10 zu 10 cm. Réglage 10 à 10 cm.
Claas & New Holland. Ersatzteilliste Nr. 2 06/2004. Vorsatzschneidwerk Raps- Profi. Seitenschneidwerk Compact
Ersatzteilliste Nr. 2 06/2004 Vorsatzschneidwerk Raps- Profi Seitenschneidwerk Compact Claas & New Holland Zürn GmbH & Co. Kapellenstraße 1 D-74214 Schöntal-Westernhausen Tel.: +49 7943 9105-0 Fax: +49
Zubehör zu Gleitplanen, Aluminium Rolladen und Fenster Accessoires de bâchage Stores et fenètres. Produktegruppe 19 Groupe de produits 19
Spriegel Arceau 2000 mm - 2600 mm Edelstahl Hubbügel Etrier levant en inox Gummidichtlippe Bande de fixation en caoutchouc 650 mm 3000 mm - 13700 mm Arretierung hinten Blocage à arrière Front- und Heckendlaufwagen
Laufkatze Chariot porte-palans. Bedienungsanleitung. Mode d'emploi. / Inhaltsverzeichnis.
BD277 / 2011.05 www.promac.ch / www.promac.fr Laufkatze Chariot porte-palans Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis 3 Installation / Technische Daten 4 Sicherheitsvorschriften / Wartung 5 Garantieschein
55K Positionneur de Fourches
Parts Manual Ersatzteilliste Manuel de pièces détachées c 55K Fork Positioner 55K Zinkenverstellgerät 55K Positionneur de Fourches cascade Parts Manual - 55K-FPS-A5 Foreword How to use this manual This
Pneumatisch betätigte Absperrarmaturen Robinets d arrêt pneumatiques
Pneumatisch betätigte Absperrarmaturen Robinets d arrêt pneumatiques Pneumatik-Doppelkolben-Schwenkantrieb 90 doppelt- und einfachwirkend 369 Entraînement rotatif pneumatique à double piston 90 à double
Modell MLT100X Tischkreissäge mit Untergestell
Seite 1/6 Stand 24.10.2008 Seite 2/6 Stand 24.10.2008 Seite 3/6 Stand 24.10.2008 Seite 4/6 Stand 24.10.2008 Pos. *PG Bestell-Nr. Bezeichnung 001 1 JM27000001 SECHSKANTSCHRAUBE M10X35 [8] 002 1 JM27000002
CP i / CP i SPARE PART LIST
CP512 300i / CP514 350i SPARE PART LIST EXPLODED 98 817 22_01 EXPLODED 98 817 22_01 1 510106939 Engine complete Moteur complet Motor komplett S 2 510106940 Cylinder cover complete Couverture de cylindre
CP i / CP i SPARE PART LIST
CP512 300i / CP514 350i SPARE PART LIST EXPLODED 98 817 20_01 EXPLODED 98 817 20_01 DESCRIPTION EN DESCRIPTION FR BESCHREIBUNG DE 1 510106939 Engine complete Moteur complet Motor komplett S 2 510106940
BAUREIHE: APE- MODELL: APE TM- MODELLVERSION: ALLE MOTORISIERUNG: BENZIN
HINWEISE TECHNISCHER KUNDENDIENST Nr. 10/12 BAUREIHE: APE- MODELL: APE TM- MODELLVERSION: ALLE MOTORISIERUNG: BENZIN BETREFF: NEUER SPANNUNGSREGLER Montageverfahren Bei der Ape TM Benzin wurde der alte
Espagnoletten Espagnolettes
202.406-4 Ruderschlaufe Band links Cul de poule fi che gauche Messing roh laiton brut Ruderschlaufe passend zur Oberfl äche der Stange Cul de poule en même fi nition que la surface de la tringle 202.406-3
Ersatzteilliste Spare Parts List Pièces détachées
Ersatzteilliste Spare Parts List Pièces détachées 26616 011197 1 2 POS. NO. BEZEICHNUNG DESCRIPTION DESIGNATION 1 54877 WAP *DE* WAP *DE* WAP *DE* 4 27254 Kühlflügel 5 27115 Abdeckscheibe 6 2809 Wälzlager
Transferpressen+Maschinen Presses à transferts et machines
Transferpressen+Maschinen Presses à transferts et machines Miete von Maschinen / Location de machines 2 Transferpresse Modell 216 / Presse Model 216 3 Transferpresse Modell 228 / Presse Model 228 4 Transferpresse
Ersatzteilliste Spare Parts List Pièces détachées
Ersatzteilliste Spare Parts List Pièces détachées 62367 010299 1 2 POS. NO. BEZEICHNUNG DESCRIPTION DESIGNATION 1 62734 Gehäuse 6 Zylinderschraube M8x20 Socket head cap screw M8x2Vis cylindrique M8x20
Schrauben und Verbindungselemente INOX. Vis et éléments de fixation en INOX.
www.kohler.ch HANS KOHLER AG Zweigniederlassung Basel Rotterdam-Strasse 15, Postfach 86 CH-4018 Basel Telefon 061 337 96 66, Fax 061 337 96 60 mail@kohler.ch www.kohler.ch Online-Shop Schrauben und Verbindungselemente
MX-105 MX-120 MX-140 MX-160
www.promac.ch Handrührwerk Mélangeur électrique BD311 / 2007.11 MX-105 MX-120 MX-140 MX-160 Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis 2 CE-Konformitäts-Zertifikat 3-4 Sicherheitsvorschriften 5 Technische
Montage- und Kontrollanleitung für Schraubverbindungen «BLS» und «LCE»
Montage- und Kontrollanleitung für Schraubverbindungen «BLS» und «LCE» 09/11 BLS Phase 1 Einbau der 1. Etappe Das Gewinde ist nicht sichtbar. Die Muffe ist durch den Schutzzapfen verschlossen Evtl. Zubehör
EPK2 / EPK 3. Ersatzteilkatalog spare part book Catalogue des pièces détachées ECO Schneepflug ECO snow blade ECO - Chasse-neige
Ersatzteilkatalog spare part book Catalogue des pièces détachées ECO Schneepflug ECO snow blade ECO - Chasse-neige EPK2 / EPK 3 Gültig ab Maschinenennr. / valid from. / à partir d'ici Masch no:.1400000
XTS / XTSF Global Trac Pro
3-Phasen-Stromschiene 16A, 230/400V Anschluss der Verbindungsteile an die Schiene Die XTS-Schiene und die Verbindungsteile sind asymmetrisch. Somit können diese nur an dem dafür bestimmten Schienenende
LS1018L. Kapp- und Gehrungssäge 10" mit Laser. Pos. 70,1 JM HINWEISSCHILD 1
08.07.2010 Seite 1 / 6 1 JM23100006 1 SCHRAUBE M5x20 2 2 JM23100007 1 SCHEIBE 5 2 3 JM23100008 2 FUSS 4 4 JM23100009 1 SICHERUNGSMUTTER M10 1 5 JM23100010 1 SCHEIBE 10 2 6 JM23100300 58 SOCKEL 1 6,1 JM2708A060
Spare parts Accessories
Seite Page Page 7/2 HZF 7/4 Allgemeine Merkmale Hydraulikzylinder mit äußerer Führung General parameters Hydraulic cylinder with external guide Caractéristiques générales Vérin hydraulique avec guidage
Änderungen vorbehalten. Subject to alternation. Seite 1 von 5. Stand Juli 2003
Subject to alternation. Seite 1 von 5 Subject to alternation. Seite 2 von 5 1 840082 Sechskantwelle / Hexagon shaft / Arbre hexagonal 15 2 840294 Getriebedeckel oben / Gear cover / Couvre - engrenage 12
EN Hedge trimmer. HE 400, HE 450 Gehäuse, Elektromotor Housing, electric motor Carter, moteur électrique
Ersatzteilliste Spare Parts List Liste des pièces DE Heckenschere EN Hedge trimmer FR Taille-haies A B C D Gehäuse, Elektromotor Housing, electric motor Carter, moteur électrique Bedienelemente Controls
Montage und Verstellanleitung Einfräsband Easy 3D und Easy 3DC. Instructions de montage et le réglage Easy 3D et Easy 3DC
Montage und Verstellanleitung Einfräsband Easy D und Easy DC Instructions de montage et le réglage Easy D et Easy DC SASSBA EASY D - Verstellanleitung - Instructions de réglage Sämtliche Verstellungen
Griffplattenschloss Serrure à encastrer. Produktegruppe 22 Groupe de produits 22
Serrure à encastrer 622.200.0007 Griffplattenschloss links / Epoxy grau Serrure à encastrer gauche / époxy gris Materiial / Matière: Stahl /acier 1.100 kg 622.200.0008 Griffplattenschloss rechts / Epoxy
Magisches Ufo Bedienungsanleitung
Magisches Ufo Bedienungsanleitung Trick 1: Einmal ein magisches Schütteln und ein Zahnstocher springt von einem Loch zum anderen direkt vor Ihren Augen! Das Geheimnis: Auf den beiden Seiten ist jeweils
Preisabfragen und Bestellungen der Artikel im Shop unter
Preisabfragen und Bestellungen der Artikel im Shop unter www.wapalto-shop.de (einfach Artikelnummer in die Suchmaske eingeben) Spare parts Ersatzteile Pièces détachées 5158 011099 1 0 I 0 auto I 1 18 1
BD Bedienungsanleitung Bohrerschleifgerät Modell 313 / 314. Mode d'emploi Affûteurs de mèches Modèles 313 / 314
BD351 2012 05 Bedienungsanleitung Bohrerschleifgerät Modell Mode d'emploi Affûteurs de mèches Modèles Maschinenbeschrieb Spannzangen- und Bohrerhalter Spannzangenfach Aufnahme für Zentrumschliff des Bohrers
MB 443, MB 448. Ersatzteilliste Spare Parts List Liste des pièces. MB T Lenker Handle Guidon MB T. DE Rasenmäher. EN Lawn mower.
Ersatzteilliste Spare Parts List Liste des pièces MB 443, MB 448 DE Rasenmäher EN Lawn mower FR Tondeuse A B C D E F A B C D E F MB 443.0 T Lenker Handle Guidon Gehäuse Housing Carter Fahrwerk Chassis
Standard concentricity
E Page Seite Po 100 Pinces EX, ESX, ET1 pour serrage de queues d'outils EX, ESX, ET1 Spannzangen zum Spannen von Werkzeugschäften Collets EX, ESX, ET1 to hold tool shanks EX ESX ET1 N 6499A N 6499B Concentricité
Preisabfragen und Bestellungen der Artikel im Shop unter
Preisabfragen und Bestellungen der Artikel im Shop unter www.wapalto-shop.de (einfach Artikelnummer in die Suchmaske eingeben) 0 I Ersatzteilliste Spare Parts List Pièces détachées 29646 040799 1 0 I min
Ersatzteilliste. Nr. 3-06/2007. Vorsatzschneidwerk Raps- Profi II. Seitenschneidwerk Compact
Ersatzteilliste Nr. 3-06/2007 Vorsatzschneidwerk Raps- Profi II Seitenschneidwerk Compact Für John Deere Schneidwerke der Serie 600 Zürn GmbH & Co. Kapellenstraße 1 D-74214 Schöntal-Westernhausen Tel.:
Ersatzteilliste HÄMMERLI FP60
1 / 5 1 2741524 1 080 100 Verschlussgehäuse Receiver Boîte de culasse 1 L2 2 2741000 1 051 060 Lagerbüchse Bearing box 1 L 3 2741824 1 109 050 Zylinderstift ø2.5x12 Cylinder pin ø2.5x12 Tige cylindrique
LH1200FL. Tisch- Kapp- und Gehrungssäge 305mm. Pos.
Seite 1 / 6 1 JM23300009 99 SECHSKANTSCHRAUBE M8x16 2 2 JM23300010 1 SPRENGRING 8 2 3 JM23300011 1 SCHEIBE 8 2 4 JM23300012 25 SPALTKEIL 1 5 JM23300013 1 KOMBI-SCHRAUBE M6x16 1 6 JM23300300 25 SAEGEBLATTGEHAEUSE
Parts Available from
0 00 00 W Ersatzteilliste Spare Parts List Pièces détachées 00 00 W 232 00 00 0 0 W 3 4 0 2 0 20 2 22 23 24 2 4 2 2 2 2 2 3 2 3 2 POS. NO. BEZEICHNUNG DESCRIPTION DESIGNATION 00 00 W 00 Stator bei Wap
Diamant-Kernbohrsysteme Systèmes carotteuse au diamant
Diamant-Kernbohrsysteme Systèmes carotteuses au diamant Diamant-Kernbohrsysteme Systèmes carotteuse au diamant I Motorenplatte zu WEKA Bohrmotoren A Bohrständer Bâti de forage Compact 950.00 B Schlitten
MB 415, MB 465, MB 465 C
MB 415, MB 465 Ersatzteilliste Spare parts list Liste des pièces DE Rasenmäher EN Lawn mower FR Tondeuse A B C D E F MB 415, MB 465, MB 465 C Lenker Handle Guidon Gehäuse Housing Carter Fahrwerk Chassis
G21 ZYLINDER, KOLBEN, AUSPUFFTOPF MOTOCO SB 152
G21 ZYLINDER, KOLBEN, AUSPUFFTOPF MOTOCO SB 152 1 G21 ZYLINDER, KOLBEN, AUSPUFFTOPF MOTOCO SB 152 Bild Nr. St.- Zahl Teile Nr. Beschreibung 1 1 SA21144 SCHALLDAEMPFER 2 1 SA21846 GITTER 3 1 SA15412 MUTTER
315BE. Bandschleifmaschine Touret à bande. Bedienungsanleitung Index. Mode d'emploi Sommaire BD281 /
BD281 / 2005.03 Bandschleifmaschine Touret à bande Bedienungsanleitung Index 2 CE-Konformitätszertifikat 3-4 Sicherheitsvorschriften 5 Technische Daten, Maschinenbeschrieb 6-7 Auspack und Kontrolliste
T13. Übersicht - Vue d ensemble PDU-Line 19 1HE Steckdosenleiste, T13 PDU-Line Réglette 19 1UH, T13. Mit SEV Zertifikat Avec SEV Certificat
Übersicht - Vue d ensemble PDU-Line 19 1HE Steckdosenleiste, T13 PDU-Line Réglette 19 1UH, T13 T13 Technischer Beschrieb: 19 Steckdosenleiste 1 HE (n x T13) Mit Befestigungslaschen Gehäuse aus Aluminium
Single Double. 28G2 Mehrfach-Palettenklammer. 28G2 Monomultifourches. Parts Manual Ersatzteilliste Manuel de pièces détachées.
Parts Manual Ersatzteilliste Manuel de pièces détachées c Single Double 8G Mehrfach-Palettenklammer 8G Monomultifourches Last Update 6/06/0 cascade Parts Manual - 8G778 Introduction This Manual shows the
Ersatzteil-Liste für PIM
Ersatzteil-Liste für PIM Ersatzteil-Nr. ECKOLD-Nr. Artikel Bezeichnung An Lager PM 514 432 55178 Bandage VU 285/100 J PM 515 128 55182 Bandage GU 180/50 J PM 515 143 55202 Bandage GU J PM 515 416 55181
Spielmatte Schach Jeu d échecs
NC-1167 DEUTSCH FRANÇAIS Spielmatte Schach Jeu d échecs für 2 Spieler 2 joueurs Sehr geehrte Kunden, wir danken Ihnen für den Kauf dieser Spielmatte. Entdecken Sie Spielspaß in XXL diese Spielmatte ist
Orbitaldüse MONRO-JET Orbital nozzle MONRO-JET Buse orbitale MONRO-JET. Sonderanfertigungen Custom-made nozzles Fabrication spéciale
info@flow-tech.ch www.flow-tech.ch Orbitaldüse MONRO-JET Orbital nozzle MONRO-JET Buse orbitale MONRO-JET Sonderanfertigungen Custom-made nozzles Fabrication spéciale Saphirdüsen und Halter Sapphire nozzles