Feuerlöschanlage. Hya-Duo D FL. Baureihenheft

Ähnliche Dokumente
Feuerlöschtrennstation. Hya-Duo D FL Compact. Baureihenheft

KSB Delta Solo EV Baureihenheft

KSB Delta Compact Baureihenheft

Gebäudetechnik: Wasserversorgung

Feuerlöschtrennstation. Hya-Duo D FL Compact. Baureihenheft

Druckerhöhungsanlage. Hya-Compact. Baureihenheft

Kompaktdatenblatt. Seite: 1 / 5. Hya Solo D FL 1/ B. Systemeigenschaften Ausführung Einzelpumpe 1 x 100 % Hersteller

Druckerhöhungsanlage. Hya-Solo EV. Baureihenheft

Druckerhöhungsanlage. Hya-Eco VP. Baureihenheft

Feuerlöschtrennstation. Hya-Solo D FL Compact. Baureihenheft

Druckerhöhungsanlage. Hyamat SVP. Baureihenheft

Druckerhöhungsanlage. Hya-Solo. Baureihenheft

CBU146. Sicherheitstrennstation zur Sicherung der Trinkwassergüte nach DIN EN1717. Produkt-Datenblatt

Druckerhöhungsanlage. Hyamat V. Baureihenheft

CBU145. Doppelpumpen-Sicherheitstrennstation zur Sicherung der Trinkwassergüte nach EN1717. Produkt-Datenblatt

Unterwassermotorpumpe mit integriertem Druckschalter. Ixo-Pro. Baureihenheft

Schaltautomat. Controlmatic E. Baureihenheft

Unterwassermotorpumpe. Ixo N. Baureihenheft

Hauswasserwerk. Multi Eco-Top. Baureihenheft

Druckerhöhungsanlage. Hya-Eco VP. Baureihenheft

Multi Eco Baureihenheft

Vitastage Baureihenheft

Druckerhöhungsanlage. KSB Delta Compact. KSB Delta Compact MVP. Baureihenheft

Druckerhöhungsanlage. Surpress Eco SE.2 VP. Baureihenheft

Umwälzpumpe für Schwimmbad-Filteranlagen. Filtra N. Baureihenheft

Brauchwasserpumpe. Riotherm. Baureihenheft

Hocheffiziente Trinkwasserpumpe. Calio-Therm S. Baureihenheft

Hocheffiziente Brauchwasserpumpe. Calio-Therm S. Baureihenheft

Heizungsumwälzpumpe. Rio N / Rio Z N. Baureihenheft

Kreiselpumpe. Multi Eco. Baureihenheft

Hya-Eco K. Druckerhöhungsanlagen entsprechend DIN EMV-geprüft DINENISO9001. Funkentstörgrad B. Hya-Eco K mit Movitec.

Calio-Therm S NC/NCV Baureihenheft

Multi Eco-Pro Baureihenheft

Hauswasserwerk mit Schaltautomat. Multi Eco-Pro. Baureihenheft

Brauchwasserpumpe. Rio-Therm N. Baureihenheft

Unterwassermotorpumpe. Ixo. Baureihenheft

Feuerlöschanlage. Hya-Solo D FL. Baureihenheft

Mehrstufige horizontale Kreiselpumpe. Comeo. Baureihenheft

Hya r -Solo. Einzelpumpen-Druckerhöhungsanlagen/ Feuerlöschanlagen entsprechend DIN 1988 DINENISO9001. Hya-Solo D/DV mit Movichrom NB/N 5 / 9

Hauswasserwerk mit Schaltautomat. Multi Eco-Pro. Baureihenheft

Cervomatic EDP.2. Baureihenheft

Hocheffiziente Trinkwasserpumpe. Rio-Eco Therm N. Baureihenheft

Vertikale Gliederpumpe WKTB. Baureihenheft

Riotronic P. Baureihenheft

Hocheffiziente Heizungsumwälzpumpe. Calio S. Baureihenheft

Beregnungsset für Brunnen SET 100. für Brunnendurchmesser ab 4 Zoll (100 mm) Baureihenheft

Hocheffiziente Heizungsumwälzpumpe. Calio S. Baureihenheft

Hyamat r K. Druckerhöhungsanlagen/Feuerlöschanlagen entsprechend DIN EMV-geprüft DINENISO9001. Funkentstörgrad B. Hyamat K mit Movitec

Rückschlagventil BOA-RVK PN 6/10/16 DN Baureihenheft

ECOLINE GE1/GE2/GE3. Baureihenheft

Automatische Schmutzwasserhebeanlage. Ama-Drainer-Box Mini. Baureihenheft

Hyamat r VP. Druckerhöhungsanlagen/Feuerlöschanlagen mit stufenloser Drehzahlverstellung über Frequenzumformer jeder Pumpe entsprechend DIN 1988

haus- und industrietechnik

Wärmeträgeröl-/ Heißwasserpumpe. Etaline SYT. 50 Hz / 60 Hz. Kennlinienheft

Zubehör Druckerhöhungsanlagen / Feuerlöschanlagen Übersicht Zubehör mit Teile-Nummern

10.5. Selbstansaugende, mehrstufige Pumpen 50 Hz. Grundfos WASSERVERSORGUNGSPUMPEN. mehrstufige Pumpen. Selbstansaugende, für Grundwasser uner 7 m

Hocheffiziente Heizungsumwälzpumpe. Rio-Eco N / Rio-Eco Z N. Baureihenheft

Pumpen-Technologien und -Lösungen. haustechnik

Manueller Antrieb. Untersetzungsgetriebe MA Kraftübertragung: Planetengetriebe Drehmoment bis 250 Nm. Baureihenheft

Hyamat r V. Druckerhöhungsanlagen/Feuerlöschanlagen mit stufenloser Drehzahlverstellung entsprechend DIN EMV-geprüft DIN EN ISO 9001

Elektrischer Antrieb ACTELEC. 90 EZ4 bis EZ60 90 SQ80 und SQ120 BERNARD. Baureihenheft

Wir begleiten Ihr Projekt von der Planung bis zur Abnahme

Wir begleiten Ihr Projekt von der Planung bis zur Abnahme

Intelligenter Stellungsrückmelder. SISTO-SK-i. für Linearventile 5-46 mm Hub. Baureihenheft

Trockenaufgestellte Spiralgehäusepumpe KWP. 50 Hz O-Laufrad F-Laufrad R-Laufrad. Kennlinienheft

Hya r -Solo. Einzelpumpen-Druckerhöhungsanlagen entsprechend DIN 1988 DINENISO9001. mitmovitec2/4/6/10 mit Movitec 18 / 32 / 45 / 65 / 90

Wir begleiten Ihr Projekt von der Planung bis zur Abnahme

Kompaktdatenblatt. Seite: 1 / 7. Hyamat SVP 3/0206 B. Systemeigenschaften. (Parallelbetrieb) Hersteller. Anzahl Pumpen 3 Anzahl Stufen 6

Datenblatt. Seite: 1 / 7. LevelControl 2 BS2400DFNO100 Pumpensteuer- und Überwachungsgerät mit Bedienteil / Schwimmerschalter. Benennung.

Wir begleiten Ihr Projekt von der Planung bis zur Abnahme

Name des Unternehmens: - Angelegt von: - Telefon: - Fax: - Datum: -

Schmutzwasser- und Kondensatpumpe. Rotex. Baureihenheft

Hocheffiziente Heizungsumwälzpumpe. Calio. Baureihenheft

WERKSTOFFTABELLE BEZEICHNUNGSSCHLÜSSEL FH E / 40 6 A. Pumpengehäuse, Dichtungsgehäuse

Hocheffiziente Heizungsumwälzpumpe. Calio. Baureihenheft

Datenblatt. Seite: 1 / 7. LevelControl 2 BS2400DUEQ100 Pumpensteuer- und Überwachungsgerät mit Bedienteil / Niveausensor, analog 4-20mA.

Hocheffiziente Brauchwasserpumpe. Rio-Eco Therm N. Baureihenheft

Feuerlöschtrennstation. Hya-Duo D FL Compact. Betriebs- / Montageanleitung

EVM / EVML / EVMG EVM / EVML / EVMG HOCHDRUCK-KREISELPUMPEN, NORMALSAUGEND. Hauptmerkmale. Einsatzgebiete. Technische Merkmale. Typenschlüssel EVM

BAUREIHE LR / LMR EINSTUFIGE INLINE PUMPEN. Vogel Pumpen

SISTO-RSK/RSKS. Baureihenheft

Datenblatt. Seite: 1 / 6. MovitecVSF040/022B1Z16ES132A5VW Hochdruck Inline Pumpe. Betriebsdaten. Ausführung

H 842-H 863. Hochdruck-Tauchmotorpumpen. Einsatz

Spezifikation. Hauptabmessungen. C = 147 mm bei 1 Kabel C = 149 mm bei 2 Kabel C = 189 mm bei po-mo8

Chemie-Motorblockpumpe BN

CBU144. Einzelpumpen-Sicherheitstrennstation zur Sicherung der Trinkwassergüte nach EN1717. Anleitung

SERIE 2000 PN 25. Baureihenheft

EVM / EVML / EVMG. EuP HOCHDRUCK-KREISELPUMPEN, NORMALSAUGEND MEHRSTUFIG / VERTIKAL EDELSTAHL. Typenschlüssel. Hauptmerkmale.

Elektrischer Antrieb ACTELEC. 90 -Schwenkantrieb Direktaufbau SQ5.2 bis SQ12.2 AUMA. Baureihenheft

Hocheffiziente Heizungsumwälzpumpe. Calio. Baureihenheft

Unterwassermotorpumpe. UPAchrom. 4", UPAchrom 100 CC + DN 100. Baureihenheft

Automatische Schmutzwasserhebeanlage. Ama-Drainer-Box Mini. Baureihenheft

Umkehrosmosegeräte Baureihe AQUARENT U 150 l/h l/h

Heizung, Klima, Kälte

Chemie-Motorblockpumpe BN

Name des Unternehmens: Angelegt von: Telefon: Datum: Position Anz. Beschreibung 1 JET Pumpe Typ: JP 6 B-B-CVBP. Produktnr.

EVM / EVML / EVMG. EuP HOCHDRUCK-KREISELPUMPEN, NORMALSAUGEND MEHRSTUFIG / VERTIKAL EDELSTAHL. Typenschlüssel. Hauptmerkmale.

Tauchmotorrührwerk. Amamix. 60 Hz. Baureihenheft

Mehrstufige, vertikale Inline-Pumpe

Transkript:

Feuerlöschanlage Hya-Duo D FL Baureihenheft

Impressum Baureihenheft Hya-Duo D FL Alle Rechte vorbehalten. Inhalte dürfen ohne schriftliche Zustimmung des Herstellers weder verbreitet, vervielfältigt, bearbeitet noch an Dritte weitergegeben werden. Generell gilt: Technische Änderungen vorbehalten. KSB Aktiengesellschaft, Frankenthal 1.4.216

Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Gebäudetechnik: Wasserversorgung...4... 4 Hya-Duo D FL... 4 Hauptanwendung... 4 Fördermedien... 4 Betriebsdaten... 4 Benennung... 4 Konstruktiver Aufbau... 4 Aufbau und Wirkungsweise... 5 Werkstoffe... 5 Produktvorteile... 5 Auslegungshinweise... 6 Technische Daten... 7 Hya-Duo D FL; n = 29 min ¹... 8 Kennlinien... 9 Abmessungen... 18 Lieferumfang... 2 Zubehör... 2 3

Gebäudetechnik: Wasserversorgung Hya-Duo D FL Abkürzung Bedeutung 6 Stufenzahl Pumpen B Konstruktionsstand Konstruktiver Aufbau Bauart Vollautomatische Feuerlöschanlage mit zwei Pumpen, in Kompaktbauweise Grundplattenausführung (außer bei Anlagen mit Movitec 9B) Auf der Druckseite für Trinkwasser zugelassener Membrandruckbehälter als Steuerbehälter Manometer für Druckanzeige Schwingungsdämpfung Aufstellungsart Stationäre Aufstellung Hauptanwendung nach DIN 14462 Fördermedien Feuerlöschwasser Ohne aggressive, abrasive und feste Bestandteile Betriebsdaten Betriebseigenschaften Kenngröße Wert Förderstrom Q [m 3 /h] 11 Q [l/s] 3,5 Förderhöhe H [m] 16 Fördermediumstemperatur T [ C] 7 Betriebsdruck p d [bar] 16 Vordruck p vor [bar] 6 zulässige Vordruckschwankungen p [bar] +,3/-,2 Versorgungsspannung U [V] 3/PE, AC 4, 5 Hz Benennung Beispiel: Hya-Duo D FL 2/156 B Erklärung zur Benennung Abkürzung Hya-Duo D FL 2 Anzahl Pumpen 15 Pumpengröße Bedeutung Druckerhöhungsanlage mit zwei Pumpen Drehstromausführung - Feuerlöschanlage, druckabhängig ein- und ausgeschaltet Antrieb Drehstrom-Asynchronmotor mit Kurzschlussläufer Wirkungsgradklasse IE3 22-24 V/ 38-42 V ; 38-42 V/ 66-72 V Schutzart IP55 Wärmeklasse F Direkte Einschaltung bis einschließlich 4 kw Stern/Dreieck-Einschaltung ab 5,5 kw Automatisierung Elektromechanische Steuerung, IP54 Schaltuhr für 24-Std.-Funktionslauf und wöchentliche Spülfunktion Hand-Automatikschalter Phasenüberwachungsrelais mit Drehrichtungsüberwachung und Phasenausfallsicherung Motorschutzschaltung im Automatikbetrieb nur als Meldung Klemmleiste/Klemmen mit Kennzeichnung für alle Anschlüsse Druckschalter oder Fern-Ein/Aus, drahtbruch- und kurzschlussüberwacht Schaltplan nach VDE und Stückliste für Elektroteile Meldungen über Anzeigeleuchten Rot: Wassermangel Gelb: Störung Grün: keine Störung Weiß: Betrieb ausgelöst durch Druckschalter oder Fern- Ein/Aus Meldungen über potenzialfreie Trennklemmen Wassermangel Motorschutz Übertemperatur Pumpe Steuerspannung fehlt 4 Hya-Duo D FL

Netzfehler Schalterstellung Hand-Automatik Kurzschluss oder Drahtbruch Anforderung Pumpe durch Druckschalter oder Fern Ein/Aus Aufbau und Wirkungsweise Wirkungsweise Trockenlaufschutz Der Trockenlaufschutz ist in den Betriebsarten Handbetrieb und Probebetrieb aktiv, sofern der Druck auf der Druckseite nicht unter den Einschaltdruck p E fällt oder die Anlage über den Fern-Ein/Aus-Kontakt gestartet wird, da dies als Feuerlöschfall interpretiert wird, in dem die Anlagenschutzeinrichtungen wirkungslos sein müssen. Der Anschluss für den Trockenlaufschutz ist als digitaler Eingang ausgeführt. Ist dieser offen, erkennt die Steuerung Trockenlauf und schaltet sie die Anlage nach ca. 1 Sekunden (Werkseinstellung) ab. 1 2 3 Darstellung Hya-Duo D FL 1 Pumpe 2 Temperaturüberwachung 3 Armaturen, abschließbar 4 Schaltgerätekombination 5 Druckschalter, kurzschluss- und drahtbruchüberwacht 6 Magnetventil für Mindestmengenabnahme Ausführung Vollautomatische Doppelpumpenanlage in Kompaktbauweise, bestehend aus zwei identischen auf gemeinsamer Grundplatte und mit gemeinsamer Verrohrung. Dabei ist eine Anlage ist die Betriebsanlage, die andere Anlage ist die Reserveanlage. Wirkungsweise Automatikbetrieb Die Pumpe wird über eine vollautomatische Steuerung druckabhängig ein- und ausgeschaltet. Wenn der voreingestellte Einschaltdruck p E unterschritten wird, schaltet die Pumpe über den Druckschalter ein. Mit abnehmendem Verbrauch schaltet die Pumpe druckabhängig mit eingestellter Nachlaufzeit ab. Unabhängig vom Druckschalter kann die Anlage über Fern- Ein/Aus gesteuert werden (z. B. über Schalter im Wandhydranten für Feuerlöschanlage). Im Automatikbetrieb sind alle Anlagenschutzeinrichtungen (Trockenlaufschutz, Motorschutz) wirkungslos, da Förderung im Brandfall äußerste Priorität hat. Es wird nur eine Störmeldung angezeigt. Wirkungsweise Handbetrieb Neben dem Automatikbetrieb ist ebenso ein Handbetrieb in Ausnahmefällen möglich. Wirkungsweise Probebetrieb In der Schaltgerätekombination befindet sich eine Digitalschaltuhr, mit der ein Probebetrieb parametriert werden kann. Im Probebetrieb wird die Pumpe unabhängig von der Automatik (Druckschalter bzw. Fern-Ein/Aus) an das Netz geschaltet. 4 5 6 Wirkungsweise Temperaturüberwachung Zum Schutz der Pumpe gegen Überhitzung bei Betrieb ohne Mindestmengenabnahme ist am Pumpenmantel ein Temperaturwächter angebracht, der bei Überschreiten einer Temperatur (Werkseinstellung 6 C) das Magnetventil im Bypass öffnet. Die Temperaturüberwachung ist im Automatikbetrieb und Handbetrieb aktiv. Wirkungsweise Drahtbruch- und Kurzschlussüberwachung An den Anschlussklemmen für Fern-Ein/Aus (Grenztaster) ist ein Abschlusswiderstand von 1 kohm angeschlossen. Dieser ist bei Anschluss von weiteren Meldelinien hinter den letzten Grenztaster zu versetzen. Das Drahtbruch- und Kurzschlussrelais wertet folgende Widerstandswerte aus: > 1,3 kohm: Drahtbruch 1 kohm: Gut-Zustand 1 kohm: Pumpenstart durch Betätigung eines Grenztasters < 3 Ohm: Kurzschluss Werkstoffe Übersicht verfügbarer Werkstoffe Bauteil Werkstoff Einlaufgehäuse Edelstahl Endgehäuse Edelstahl Hydraulik Edelstahl Dichtung FPM 8 Gleitlager Aluminiumoxid Gleitringdichtung entspricht EN 12756 Gleitring Siliziumkarbid Gegenring Hartkohle Elastomer EPDM Hydraulische Ausführung Rohrleitung Chrom-Stahl Schaltgerät Stahl, lackiert Behälter Anschluss aus Edelstahl Membran trinkwassergeeignet Armaturen Kupferlegierung/Ms (Movitec 2B bis 15B) GG/EPDM (Movitec 25B bis 9B) Produktvorteile Genormte Anlage nach DIN 14462 Hohe Betriebsbereitschaft durch regelmäßigen Funktionslauf Betriebssicher durch automatische Mindestförderstromeinrichtung Betriebssicher durch Überwachung gegen Drahtbruch und Kurzschluss von Druckschalter und Fern-Ein/ AUS Hya-Duo D FL 5

Hygienisch unbedenklich dank eingebauter Schaltuhr zur Steuerung einer Spüleinrichtung in der Zulaufleitung Körperschallfreie Aufstellung durch elastische Elemente Auslegungshinweise Beispiel zur Auslegung Aufgabenstellung: gewünschter Betriebspunkt bei: Fördermenge: 1 m 3 /h Lösung: Förderhöhe: 5 m 1. Die Werte werden in die Kennlinien übertragen und somit die benötigte Pumpe ausgewählt. Bei einem Vordruck p vor = bar: Movitec 1/6 => Hya- Duo D FL / 16 2 Q [US.gpm] 4 6 1 Q [IM.gpm] 2 3 4 5 5 14 1/13 4,kW 12 1/11 4,kW 4 1/1 4,kW 1 1/9 4,kW H [m] 8 1/8 3,kW 1/8 3,kW 3 5 m 6 4 2 1/6 2,2kW 1/5 2,2kW 1/5 1,5kW 1/3 1,1kW 1/2,75kW 2 H [ft] 1 2 Q [m³/h] 4 6 8 12 14 1 m 3 /h 1 Q [l/s] 2 3 4 6 Hya-Duo D FL

Technische Daten Anlagen 3~4, 5 Hz Baugröße Nennleistung Nennstrom 3~4 V P 2 [kw] [A] [kva] Gesamtanschlussleistung Mat.-Nr. 2/22 B,37,94,7 29132613 123 2/23 B,37,94,7 29132614 124 2/24 B,37,94,7 29132615 125 2/25 B,37,94,7 29132616 126 2/26 B,55 1,33,9 29132617 13 2/27 B,55 1,33,9 29132618 131 2/28 B,55 1,33,9 29132619 132 2/29 B,75 1,68 1,2 2913262 136 2/21 B,75 1,68 1,2 29132621 137 2/211 B 1,1 2,4 1,7 29132622 143 2/212 B 1,1 2,4 1,7 29132623 144 2/214 B 1,1 2,4 1,7 29132624 145 2/216 B 1,5 2,92 2, 29132625 154 2/218 B 1,5 2,92 2, 29132626 156 2/42 B,37,94,7 29132629 123 2/43 B,55 1,33,9 2913263 128 2/44 B,55 1,33,9 29132631 129 2/45 B,75 1,68 1,2 29132632 133 2/46 B 1,1 2,4 1,7 29132633 139 2/47 B 1,1 2,4 1,7 29132634 14 2/48 B 1,5 2,92 2, 29132635 147 2/49 B 1,5 2,92 2, 29132636 149 2/41 B 1,5 2,92 2, 29132637 15 2/411 B 2,2 4,15 2,9 29132638 156 2/412 B 2,2 4,15 2,9 29132639 157 2/414 B 2,2 4,15 2,9 2913264 159 2/416 B 3, 5,59 3,9 29132641 187 2/62 B,37,94,7 29132643 125 2/63 B,75 1,68 1,2 29132644 134 2/64 B 1,1 2,4 1,7 29132645 139 2/65 B 1,1 2,4 1,7 29132646 14 2/66 B 1,5 2,92 2, 29132647 149 2/67 B 1,5 2,92 2, 29132648 15 2/68 B 2,2 4,15 2,9 29132649 157 2/69 B 2,2 4,15 2,9 2913265 158 2/61 B 2,2 4,15 2,9 29132651 159 2/611 B 3, 5,59 3,9 29132652 178 2/612 B 3, 5,59 3,9 29132653 179 2/614 B 3, 5,59 3,9 29132654 18 2/616 B 4, 7,45 5,2 29132655 21 [kg] Baugröße Nennleistung Nennstrom 3~4 V P 2 [kw] [A] [kva] Gesamtanschlussleistung Mat.-Nr. 2/152 B 2,2 4,15 2,9 29133685 199 2/153 B 3, 5,59 3,9 29133686 218 2/154 B 4, 7,45 5,2 29133687 229 2/155 B 5,5 1, 6,9 29133688 332 2/156 B 5,5 1, 6,9 29133689 334 2/157 B 7,5 13,4 9,3 2913369 344 2/158 B 7,5 13,4 9,3 29133691 349 2/252 B 4, 7,45 5,2 2913442 381 2/253 B 5,5 1, 6,9 2913443 464 2/254 B 7,5 13,4 9,3 2913444 478 2/255 B 11, 19,3 13,4 2913445 657 2/256 B 11, 19,3 13,4 2913446 663 2/257 B 15, 26,2 18,2 2913447 692 2/42-2 B 5,5 1, 6,9 29134553 42 2/42 B 7,5 13,4 9,3 29134554 428 2/43-2 B 11, 19,3 13,4 29134555 585 2/43 B 11, 19,3 13,4 29134556 586 2/44-2 B 15, 26,2 18,2 29134557 595 2/44 B 15, 26,2 18,2 29134558 623 2/45-2 B 18,5 31,8 22, 29134559 533 2/45 B 18,5 31,8 22, 2913456 563 2/46-2 B 18,5 31,8 22, 29134561 568 2/46 B 22, 37,6 26,1 29134562 64 2/61 B 5,5 1, 6,9 29134564 49 2/62-2 B 7,5 13,4 9,3 29134565 55 2/62 B 11, 19,3 13,4 29134566 659 2/63-2 B 15, 26,2 18,2 29134567 699 2/63 B 18,5 31,8 22, 29134568 76 2/64-2 B 18,5 31,8 22, 29134569 647 2/64 B 22, 37,6 26,1 2913457 726 2/65-2 B 22, 37,6 26,1 29134571 733 2/92-2 B 11, 19,3 13,4 29132379 78 2/92-1 B 15, 26,2 18,2 2913238 797 2/92 B 15, 26,2 18,2 29132381 797 2/93-2 B 18,5 31,8 22, 29132382 756 2/93-1 B 22, 37,6 26,1 29132383 828 2/93 B 22, 37,6 26,1 29132384 828 [kg] 2/12 B,75 1,68 1,2 29133674 158 2/13 B 1,1 2,4 1,7 29133675 164 2/14 B 1,5 2,92 2, 29133676 175 2/15 B 2,2 4,15 2,9 29133677 182 2/16 B 2,2 4,15 2,9 29133678 184 2/17 B 3, 5,59 3,9 29133679 22 2/18 B 3, 5,59 3,9 2913368 23 2/19 B 4, 7,45 5,2 29133681 216 2/11 B 4, 7,45 5,2 29133682 218 2/111 B 4, 7,45 5,2 29133683 22 2/113 B 5,5 1, 6,9 29133684 327 Hya-Duo D FL 7

Hya-Duo D FL; n = 29 min ¹ 2 3 4 5 US.gpm 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 2 2 3 4 5 IM.gpm 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 5 4 1 3 2 5 4 2B 4B 6B 1B 15B 25B 4B 6B 9B 3 1 2 5 4 1 H [m] 3 2 5 4 ft 3 1 2.1 Q[l/s].2.3.4.5 1 2 3 4 5 1 2 3 4.4.5 m³/h 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 8 Hya-Duo D FL

Kennlinien Hya-Solo D mit Movitec 2B; n = 29 min ¹ 5 1 15 Q [US.gpm] 2 4 6 8 1 12 Q [IM.gpm] 14 2/18 1,5kW 12 2/16 1,5kW 4 1 8 6 4 H [m] 2 2/14 1,1kW 2/12 1,1kW 2/11 1,1kW 2/1,75kw 2/9,75kW 2/8,55kW 2/7,55kW 2/6,55kW 2/5,37kW 2/4,37kW 2/3,37kW 2/2,37kW 3 2 H [ft] 1..5 Q [m³/h] 1. 1.5 2. 2.5 3. 3.5. 8.2 Q [l/s].4.6.8 1. 2 [ft] R [m] R 6 Eta [%].8 P [kw].5 St=1.1 P [hp].2..5 Q [m³/h] 1. 1.5 2. 2.5 3. 3.5 Hya5MT2B/.4 St = 1 P je Stufe Hya-Duo D FL 9

Hya-Solo D mit Movitec 4B; n = 29 min ¹ 1 2 3 Q [US.gpm] 5 1 15 2 25 Q [IM.gpm] 5 14 4/16 3, kw 12 4/14 2,2kW 4 1 8 6 4 H [m] 2 4/12 2,2kW 4/11 2,2kW 4/1 1,1kW 4/9 1,1kW 4/8 1,1kW 4/7 1,1kW 4/6 1,1kW 4/5,75kW 4/4,55kW 4/3,55kW 4/2,37kW 3 2 H [ft] 1 1 Q [m³/h] 2 3 4 5 6 7..5 Q [l/s] 1. 1.5 6 [ft] R 1 [m] R 8 Eta [%].14 P [kw].1 St=1.15 P [hp].2 1 Q [m³/h] 2 3 4 5 6 7 Hya5MT4B/.5 St = 1 P je Stufe 1 Hya-Duo D FL

Hya-Solo D mit Movitec 6B; n = 29 min ¹ 16 1 2 3 4 Q [US.gpm] 1 2 3 Q [IM.gpm] 6/16 4,kW 5 14 6/14 3,kW 12 4 1 8 6 4 H [m] 2 6/12 3,kW 6/11 3,kW 6/1 2,2kW 6/9 2,2kW 6/8 2,2kW 6/7 1,5kW 6/6 1,5kW 6/5 1,1kW 6/4 1,1kW 6/3,75kW 6/2,37kW 3 2 H [ft] 1 2 Q [m³/h] 4 6 8 1..5 Q [l/s] 1. 1.5 2. 2.5 4 1 R [ft] [m] R 8 Eta [%].2 P [kw] St=1.3 P [hp]. 2 Q [m³/h] 4 6 8 1 D5MT6B/. St = 1 P je Stufe Hya-Duo D FL 11

Hya-Solo D mit Movitec 1B; n = 29 min ¹ 2 4 6 Q [US.gpm] 1 2 3 4 5 Q [IM.gpm] 5 14 1/13 5,5kW 12 1/11 4,kW 4 1/1 4,kW 1 8 1/9 4,kW 1/8 3,kW 1/7 3,kW 3 6 4 H [m] 2 1/6 2,2kW 1/5 2,2kW 1/4 1,5kW 1/3 1,1kW 1/2,75kW 2 H [ft] 1 2 Q [m³/h] 4 6 8 1 12 14 5 1 1 Q [l/s] 2 3 4 [m] [ft] R R 5 8 Eta [%] 15.4 P [kw] St=1.4 P [hp]. 2 Q [m³/h] 4 6 8 1 12 14 Hya5MT1B/ St = 1 P je Stufe 12 Hya-Duo D FL

Hya-Solo D mit Movitec 15B; n = 29 min ¹ 12 2 4 6 8 1 Q [US.gpm] 2 4 6 8 Q [IM.gpm] 15/8 7,5kW 1 15/7 7,5kW 3 15/6 5,5kW 8 H [ft] 15/5 5,5kW 6 15/4 4,kW 2 H [m] 4 15/3 3,kW 15/2 2,2kW 1 2 5 Q [m³/h] 1 15 2 4 2 Q [l/s] 4 6 1 R [ft] [m] R 8 Eta [%] P [kw] 1 St=1 1 P [hp] 5 Q [m³/h] 1 15 2 Hya5MT15B/ St = 1 P je Stufe Hya-Duo D FL 13

Hya-Solo D mit Movitec 25B; n = 29 min ¹ 5 1 15 Q [US.gpm] 5 1 Q [IM.gpm] 14 25/7 15,kW 12 25/6 11,kW 4 1 25/5 11,kW 3 8 25/4 7,5kW H [ft] 6 25/3 5,5kW 2 H [m] 4 25/2 4,kW 1 2 5 Q [m³/h] 1 15 2 25 3 35 6 2 Q [l/s] 4 6 8 1 [ft] R 1 [m] R 8 Eta [%] 1.8 P [kw] St=1 2 1.6 5 Q [m³/h] 1 15 2 25 3 35 Hya5MT25B/ 1 P [hp] St = 1 P je Stufe 14 Hya-Duo D FL

Hya-Solo D mit Movitec 4B; n = 29 min ¹ 5 1 15 2 25 Q [US.gpm] 14 5 1 15 2 Q [IM.gpm] 4/6 22,kW 4/6-2 18,5kW 5 12 4/5 18,5kW 4/5-2 18,5 kw 4 1 8 4/4 15,kW 4/4-2 15,kW 4/3 11,kW 3 H [ft] 6 H [m] 4/3-2 11,kW 4/2 7,5kW 2 4 4/2-2 5,5kW 1 2 1 Q [m³/h] 2 3 4 5 8 5 Q [l/s] 1 15 2 R [ft] [m] R 1 Eta [%] 3.5 P [kw] 2.5 1 Q [m³/h] 2 3 4 5 St = 1 St =-1 Hya5MT4B/ 4 1 P [hp] St = 1 P je Stufe St = -1 P je Stufe mit kleinerem Laufrad Hya-Duo D FL 15

Hya-Solo D mit Movitec 6B; n = 29 min ¹ 1 2 3 Q [US.gpm] 1 2 3 Q [IM.gpm] 12 6/5-2 22,kW 6/4 22,kW 4 1 8 6/4-2 18,5kW 6/3 18,5kW 6/3-2 15,kW 3 H [ft] 6 H [m] 6/2 11,kW 2 4 6/2-2 7,5kW 6/1 5,5kW 1 2 1 Q [m³/h] 2 3 4 5 6 7 8 6 5 Q [l/s] 1 15 2 [ft] R 1 [m] R 1 Eta [%] P [kw] 5 St = 1 St =-1 6 P [hp] 1 1 Q [m³/h] 2 3 4 5 6 7 8 Hya5MT6B/ 2 St = 1 P je Stufe St = -1 P je Stufe mit kleinerem Laufrad 16 Hya-Duo D FL

Hya-Solo D mit Movitec 9B; n = 29 min ¹ 9 1 2 3 4 5 Q [US.gpm] 1 2 3 4 Q [IM.gpm] 9/3 22kW 8 7 9/3-1 22kW 9/3-2 18,5kW 25 6 9/2 15kW 2 5 9/2-1 15kW 9/2-2 11kW 15 4 H [m] 3 H [ft] 1 2 5 2 Q [m³/h] 4 6 8 1 12 8 1 Q [l/s] 2 3 2 R [ft] [m] R 1 Eta [%] 8 P [kw] 5 2 2 Q [m³/h] 4 6 8 1 12-1 -2 Hya5MT9B/ 1 4 P [hp] St = 1 P je Stufe St = -1 P je Stufe mit kleinerem Laufrad Hya-Duo D FL 17

Abmessungen Anlagenschema, Maße, Anschlüsse Hya-Duo D FL mit Movitec 2B, 4B und 6B 3 8 925 75 67 742 Movitec 2B + 4B 8 Movitec 6B 923 Movitec 2B + 4B 981 Movitec 6B 5 6 115 R 2 146 925 4x Ø17 Außengewinde R nach DIN EN 1226 Anlagenschema, Maße, Anschlüsse Hya-Duo D FL mit Movitec 1B 3 8 145 R 2 146 185 985 9 893 ±15 174 ±15 5 6 4x Ø17 Außengewinde R nach DIN EN 1226 18 Hya-Duo D FL

Anlagenschema, Maße, Anschlüsse Hya-Duo D FL mit Movitec 15B DN 8, PN 16 145 146 18 98 9 861 ±15 16 ±15 5 6 79 4x Ø17 Anlagenschema, Maße, Anschlüsse Hya-Duo D FL mit Movitec 25B, 4B, 6B und 9B DN Movitec 25B, 4B: 1728 Movitec 6B, 9B: 193 A A H1 868 832 7 568 73 3 76 118 B2 ± 5 B3 ± 5 B1 ± 1 B ± 1 168 132 132 168 A - A 4x Ø12,5 8 Flansche nach EN 192-1 PN 16 gebohrt Abmessungen [mm] Hya-Duo D FL DN H1 B B1 B2 B3 2/25... DN 1 32 174 854 351 53 2/4... DN 1 337 1139 919 374 546 Hya-Duo D FL 19

Hya-Duo D FL DN H1 B B1 B2 B3 2/6... DN 15 337 132 135 431 64 2/9... DN 15 337 1335 15 439 611 Lieferumfang Je nach Ausführung gehören folgende Positionen zum Lieferumfang: Anlage Zwei vertikale Hochdruckkreiselpumpen Movitec Membrandruckbehälter, ab Werk vorgepresst Druckschalter oder Fern-Ein/Aus, drahtbruch- und kurzschlussüberwacht Rückflussverhinderer Absperrarmaturen abschließbar Manometer für Druckanzeige Schwingungsdämpfung Absperrarmaturen abschließbar Elektroschaltgerät Anzeigeleuchte für Wassermangel (rot) Anzeigeleuchte für Störung (gelb) Anzeigeleuchte für Betriebsbereitschaft (grün) Anzeigeleuchte für Betrieb ausgelöst durch Druckschalter oder Fern-Ein/ AUS (weiß) Hand-Automatikschalter Schaltuhr für 24-Std.-Funktionslauf und wöchentliche Spülfunktion Klemmleiste mit Kennzeichnung für alle Anschlüsse Potentialfreie Kontakte für verschiedene Meldungen Phasenüberwachungsrelais mit Drehrichtungsüberwachung und Phasenausfallsicherung Motorschutzschaltung im Automatikbetrieb nur als Meldung Schaltplan nach VDE und Stückliste für Elektroteile Zubehör Zubehör siehe separates Baureihenheft Zubehör Druckerhöhungsanlagen 1954.5. 2 Hya-Duo D FL

KSB Aktiengesellschaft 67225 Frankenthal Johann-Klein-Str. 9 67227 Frankenthal (Deutschland) Tel. +49 6233 86- Fax +49 6233 86-341 www.ksb.de 1968.5/6-DE 1.4.216