Der Zentralbankrat der Deutschen Bundesbank (Hrsg.) Hans Tietmeyer Währungsstabilität für Europa Beiträge, Reden und Dokumente zur europäischen Währungsintegration aus vier Jahrzehnten Nomos Verlagsgesellschaft Baden-Baden
Inhaltsverzeichnis Vorwort der Herausgeber 13 I Ethische und ordnungspolitische Grundlagen 17 Zur Ethik wirtschaftspolitischen Handelns Anmerkungen anläßlich des Symposiums "Geld und Moral" am 8. Oktober 1993 in Mainz 19 The Value of Monetary Stability in the World Today Von Hügel Lecture at the Cambridge University on November 26, 1992 29 Die Europäische Wirtschafts- und Währungsunion - Eine deutsche Sicht Ludwig Erhard Memorial Lecture an der London School of Economics am 18. Februar 1992 45 The Role of an Independent Central Bank in Europe Speech at the IMF seminar on Central Banking in Washington, D.C., November 9, 1990 69 II Europäische Währungspolitik und monetäre Integration Europas 83 A. Aufbruch zur Wirtschafts- und Währungsunion Exkurs: Dokumentation zum Werner-Bericht 85 Deutscher Stufenplan zur Verwirklichung der Wirtschafts- und Währungsunion vom 12. Februar 1970 88 Einsetzung der Werner-Gruppe 95
Rede von Bundeswirtschaftsminister Schiller vor dem Deutschen Bundestag vom 6. November 1970 96 Beschluß des Ministerrats der EG vom 8./9. Februar 1971 über die Verwirklichung der Wirtschafts-und Währungsunion (Auszug) 100 B. Vom Werner-Plan zum Europäischen Währungssystem 109 Europa-Währung eine Fata Morgana? Beitrag für die Zeitschrift Publik, Frankfurt a. M., vom 29. August 1969 111 Europäische Wirtschafts- und Währungsunion - eine politische Herausforderung Europa-Archiv, Folge 12/1971 117 Die Europäische Währungsunion zwischen nationalem Krisenmanagement und währungs- und wirtschaftspolitischer Zusammenarbeit Veröffentlichung der Europa-Union, Köln 1972 135 Europäisches Währungssystem und Europäische Parallelwährung Referat im Arbeitskreis I der F.D.P.-Bundestagsfraktion am 01.03.1979 155 Aus der Arbeit der High-Level Group on Structural Adjustment Policy bei der OECD 169 C. Weiterentwicklung des EWS in der Basel-Nyborg- Vereinbarung 175 Strengthening the EMS Report by the Chairman of the Monetary Committee of the European Communities to the Informal Meeting of the Finance Ministers at Nyborg on September 12, 1987 177 Pressemitteilung des Ausschusses der Präsidenten der EG-Zentralbanken vom 18. September 1987 187
D. Der Weg nach Maastricht - Erfahrungen mit dem EWS 191 Europäische Währungspolitik auf dem Prüfstand Statement vor dem Wirtschaftsrat der CDU e. V. am 30. Mai 1985 in Bonn 193 Aktuelle Fragen der europäischen und internationalen Währungspolitik Vortrag an der Universität zu Köln am 24. Juni 1986 197 Perspektiven für die währungspolitische Kooperation in Europa Beitrag für die Festschrift Cl.-A. Andreae, Bonn 1989 205 Bank- und währungspolitische Fragen auf dem Weg zum europäischen Binnenmarkt Vortrag auf der 33. Bankwirtschaftlichen Tagung des BVR am 7. November 1989 215 European and International Monetary Cooperation: A German View Address to the American Institute for Contemporary German Studies, on April 4, 1989 in Washington, D.C. 233 Monetary Union and a European Central Bank. Wind in Europe's Sails Beitrag für "German Comments", Oktober 1989 241 E. Deutsche Einigung und europäische Währungsintegration 245 Aktuelle Fragen der internationalen Währungspolitik Referat vor dem Internationalen Club La Redoute am 6. April 1990 in Bad Godesberg 247 Die deutsche Einheit und der europäische Einigungsprozeß: Chancen und Risiken für Wirtschaft und Währung in den kommenden Jahren Rede beim "Fulda-Forum" am 15. November 1990 253 Das vereinte Deutschland und die Europäische Währungsunion Beitrag für die Gesellschaftspolitische Schriftenreihe des Arbeitgeberverbandes der Metallindustrie, Köln 1991 259
F. Auf der Grundlage des Maastrichter Vertrages: Unterwegs zur Wirtschafts- und Währungsunion in Europa 265 Grundsätze für ein europäisches Zentralbanksystem Beitrag in "Die Europäische Zentralbank", Bonn 1990 267 Europäische Währungsunion Vortrag am 11. Januar 1991 aus Anlaß der 22. Bitburger Gespräche 279 Where Europe Is Headed The International Economy, July/August 1991 285 Europäische Wirtschafts- und Währungsunion Ausführungen anläßlich der öffentlichen Anhörung des Finanzausschusses des Deutschen Bundestages, Bonn, vom 18. September 1991 289 Europäische Währung und europäischer Kapitahnarkt Vortrag vor dem Institut für Kapitalmarktforschung am 27. November 1991 301 Europäische Währungsunion / Eintreten dürfen nur EG-Mitglieder mit dem Gütesiegel der Stabilitätspolitik Beitrag im Handelsblatt vom 12. Mai 1992 311 Deutsche Geldpolitik und europäische Integration Vortrag in Freiburg am 12. Juni 1992 315 Probleme einer europäischen Währungsunion und Notenbank Vortrag vor der Görres-Gesellschaft in Würzburg am 28. September 1992 321 Auf dem Wege zur Europäischen Währungsunion: Wo stehen wir? Referat im Rahmen der Gravenbrucher Gespräche am 5. Oktober 1992 331 Monetary Policy in the Europe of Today Lecture for the European Finance Convention in London on November 27, 1992 337 10
Europa auf dem Weg zur monetären Integration - Erfahrungen und Perspektiven Vortrag in Zürich am 7. Dezember 1992 341 Monetary Union: The Role of a European Central Bank Lecture at the Financial Times Conference in Paris, onfebruary 11, 1993 345 Aktuelle Fragen der Geldpolitik aus deutscher und europäischer Sicht Vortrag in der Universität Hamburg am 25. Februar 1993 353 Europa auf dem Weg zur Währungsunion Vortrag vor der Statistisch-Volkswirtschaftlichen Gesellschaft Basel am 8. März 1993 359 Ansprache anläßlich der Übernahme des Präsidentenamtes am 1. Oktober 1993 365 Geldpolitik vor neuen Herausforderungen Vortrag an der Universität Karlsruhe am 8. Dezember 1993 369 Stabilitätspolitik für Deutschland und Europa Vortrag bei der 2. Petersberg-Konferenz der Konrad- Adenauer-Stifung am 10. Dezember 1993 373 Aktuelle Fragen der Währungspolitik Rede vor dem Forex Club Deutschland in Düsseldorf am 12. März 1994 377 Challenges for monetary policy Speech at the American Council on Germany, New York, April 26, 1994 383 Europa auf dem Weg zur monetären Integration Festvortrag vor der Freiherr-vom-Stein-Gesellschaft in Bonn am 6. Juni 1994 387 The relationship between economic, monetary and political integration Beitrag für die Festschrift Andre Szäsz, Den Haag 1994 395 Perspectives of monetary integration in Europe Speech at the Association for the Monetary Union of Europe, Frankfurt, September 20, 1994 405 11
An Agenda for the European Monetary Institute Statement for the Frankfurt European Banking Congress, on November 18, 1994 415 Erfahrungen und Perspektiven für die Währungsunion in Europa Vortrag vor der Friedrich-Ebert-Stiftung in Hamburg am 30. Januar 1995 421 Auf dem Weg zur Währungsunion: Wo stehen wir? Rede vor dem Walter-Eucken-Institut am 31. März 1995 431 Notenbankpolitik in nationaler und internationaler Verantwortung Rede auf dem XVI. Deutschen Bankentag in Bonn am 5. April 1995 441 Währungspolitische Kooperation zwischen Zentralbanken Vortrag vor dem italienischen Senat in Rom am 11. April 1995 447 Monetäre Integration in Europa Vortrag an der Universität Konstanz am 13. November 1995 461 Der Beitrag der Währungspolitik zur europäischen Integration Vortrag zum 2. Symposium der deutschen Akademien der Wissenschaften in Mainz am 13. Juni 1996 467 III Stellungnahmen der Deutschen Bundesbank zur Errichtung einer Wirtschafts- und Währungsunion in Europa 491 Stellungnahme vom September 1990 493 Stellungnahme vom Februar 1992 501 IV Stationen des beruflichen Werdegangs von Hans Tietmeyer 505 Literaturverzeichnis 511 12