Die Besichtigungen Yuma Aoki Waseda Universitätsoberschule In den drei Wochen des Jugendkurses haben wir viele Besichtigungen unternommen. Einmal in der Woche haben wir eine ganztägige Besichtigung gemacht und sind in der nachmittäglichen Freizeit in einige Städte in der Nähe gefahren. Freiburg Freiburg ist eine Großstadt im Südwesten Deutschlands. Es gibt viele Geschäfte wie Boutiquen, Buchhandlungen oder Souvenirläden. In der Stadt fährt eine Straßenbahn. Es gibt auch überall am Wegrand einen kleinen Fluss, das Bächle, und die Stadt hat ein schönes, altes Stadtviertel. Wir sind zweimal nach Freiburg gefahren. Vom Birklehof bis dorthin hat es mit dem Zug eine halbe Stunde gedauert. Am Donnerstag in der ersten Woche sind wir zum ersten Mal nach Freiburg gefahren. Am Anfang sind wir zur Universität gegangen. Wir haben die Bibliothek und die Mensa besichtigt. Dort gab es viele Studenten und wir konnten ihr Leben kennenlernen. Danach sind wir alle vors Freiburger Münster gegangen und durften uns da frei bewegen. Ich habe mich mit einem Freund und einer Freundin umgesehen. Das Münster war sehr groß und sein Stil war traumhaft. Es hat mir großen Spaß gemacht, mit meinen neuen Freunden ein Gespräch zu führen und dabei einzukaufen. Zum Ende habe ich vor dem Münster eine Weißwurst mit vielen Zwiebeln gegessen. Sie war sehr lecker. Am Donnerstag in der dritten Woche sind wir noch einmal nach Freiburg gefahren. Wir durften zwei Stunden alleine herumlaufen. Zuerst sind wir aufs Münster gestiegen. Weil die Treppe aber 209 Stufen hat, war es schwer,
hinaufzugehen. Vom Gipfel aus konnten wir die ganze Stadt überblicken. Wir sind auch ins Münster hineingegangen. Es sehr ruhig und gemütlich. Die Innenseite des Doms war mit Glasmalereien geschmückt. Sie haben in der Sonne geglänzt und waren sehr schön. Danach haben wir Eis gegessen und dabei unsere Füße im Bächle getaucht. Stuttgart Stuttgart ist die Hauptstadt des deutschen Bundeslandes Baden-Württemberg und die sechstgrößte Stadt Deutschlands. Am Donnerstag in der zweiten Woche sind wir alle zusammen nach Stuttgart gefahren. Frühmorgens sind wir mit dem Bus losgefahren. Es hat ungefähr zwei Stunden bis dorthin gedauert. Zuerst haben wir das Mercedes-Benz-Museum besucht und konnten viele Automodelle sehen. Es war sehr interessant, weil ich die Geschichte der Firma kennengelernt habe. Ich habe etwas bedauert, dass ich keine Zeit hatte, um Andenken zu kaufen, weil ich mir zu lange alle Automodelle im Museum angesehen habe. Danach hatten wir im Stadtzentrum Freizeit. Auf dem Schlossplatz gibt es das Neue Schloss und es waren sehr viele Menschen da. Ich habe überlegt, ins Kunstmuseum gehen, aber es dann aufgegeben, weil niemand mitgehen wollte. Schließlich sind wir einkaufen gegangen. Wir haben im Kaufhaus deutsche Schreibwaren und Süßigkeiten gekauft. In der Spielzeugabteilung haben wir die deutschen Versionen der japanischen Softwares für tragbare Spielkonsolen gefunden. Das war sehr interessant. Vor dem Platz gab es Straßenkünstler und sie haben viele Passanten angezogen. Titisee Der Titisee ist ein See im Schwarzwald, der an der Stadt Titisee-Neustadt liegt. Die Stadt hat viele Hotels und Souvenirläden und wird von Touristen besucht. Wir sind zweimal nach Titisee-Neustadt gegangen. Zum ersten Mal sind wir am Sonntag in der zweiten Woche dorthin gegangen. An dem Tag hatten wir nichts zu tun. Wir haben uns entschieden, dass wir zu Fuß zum Titisee wandern. Wir sind über Hinterzarten in Richtung Osten gegangen, obwohl wir
den Weg zum See nicht genau wussten. Auf dem Bergweg und im Wald sind wir etwa eine Stunde gelaufen und dann endlich in der Stadt angekommen. Auf dem Weg konnten wir die Natur des Schwarzwaldes genießen. Es gibt an der Hauptstraße entlang viele Souvenirläden. Kuckucksuhren werden traditionell vor allem in dieser Gegend gefertigt und dort in großen Mengen verkauft. Ich konnte leider keine kaufen, weil sie zu teuer waren. Nach dem Einkauf sind wir vor dem See mit dem Riesenrad gefahren. Es hat sich so schnell gedreht, dass ich ein wenig Angst hatte. Die Aussicht über den See war wunderschön. Beim zweiten Mal sind wir an einem anderen Tag zum Schwimmen zum Titisee gefahren. In Titisee-Neustadt gibt es auch ein Schwimmbad. Vom Birklehof bis dorthin hat es mit einem Auto fünf Minuten gedauert. Ich habe mich darüber gewundert, dass wir im Vergleich zum ersten Besuch viel schneller dort angekommen sind. Weil die Schwimmanlage direkt am See liegt, kann man auch im See schwimmen. Das Wasser im See war sehr kalt. Es gab auch einen großen Platz, auf dem wir Beach Flags und Tischtennis gespielt haben. Alles hat mir Spaß gemacht. Alle Besichtigungen waren sehr lustig und wurden zu schönen Erinnerungen. Ich konnte dadurch die Kultur und Geschichte von Deutschland kennenlernen. Ich bedanke mich herzlich bei allen, die beim Jugendkurs dabei waren, und beim Goethe-Institut Tokyo dafür, dass es uns sehr viel geholfen hat.
観光 青木祐真 ( 早稲田大学高等学院 ) 私たちはこの三週間で多くの観光をしました 週に一度 1 日かけて観光したり 午後 の自由時間に近くの町に行ったりしました フライブルクフライブルクは南西にある大都市です 町には多くの服屋 本屋 お土産屋などがあり 路面電車が走っていました 町の道の端には水路が通っていて 古い町並みがとても綺麗でした 私たちは2 度フライブルクへ行きました ビルクレホーフから電車で 30 分かかりました 1 度目は第 1 週の木曜日に行きました 最初に私たちはフライブルク大学の図書館や学生食堂に行きました そこには多くの学生がいて 彼らの大学生活を知ることができました そのあと皆でフライブルクミュンスター ( 大聖堂 ) の前に行き自由時間となりました 私は3 人で行動しました ミュンスターはとても大きく 造りがすばらしかったです 海外の友達とおしゃべりをしながら買い物をするのはとても楽しかったです 最後に私は行動した2 人と一緒にミュンスターの前で屋台の焼きソーセージを食べました 私たちは第 3 週の木曜日にも再度フライブルクに行きました 午後の自由時間のプログラム内で行ったので 終始自由時間でした 初めに私たちは前回行くことができなかったミュンスターの上に登りました 階段が 209 段もあったので 登り切るのが少し大変でした 頂上からはフライブルクの町を一望できました 私たちはミュンスターの中にも入りました そこはとても静かで落ち着いている空間でした 内側にはステンドグラスが飾ってありました ステンドグラスからは太陽の光が差し込んでいてとても幻想的でした そのあとミュンスターの前の水路に足をつけながら皆でアイスを食べました シュトゥットガルトシュトゥットガルトはバーテン=ヴュルテンベルク州の州都でありドイツで6 番目に大きな都市です シュトゥットガルトへは第 2 週の木曜日に参加者全員で行きました 朝早くバスで出発し 到着に約 2 時間かかりました 最初に私たちはベンツ博物館に行きました 多くの車が展示されていて ベンツの歴史を知ることができました 一人で車を全部見ていたら記念品を買う時間がなくなってしまい少し残念でした そのあとは中心街で自由時間でした 新宮殿と大きな広場があり多くの人で賑わっていました 私は市立美術館に行きたかった
けれど3 人以上いないと行動ができなかったので ほかの人と一緒に買い物をすることにしました 私たちは中央通りのデパートでお土産のドイツのお菓子や文房具などを買いました おもちゃ売り場には日本のゲームソフトのドイツ語版が売られていて 見ているだけでも面白かったです また広場の前では大道芸人がいて通行人の注意を引いていました ティティ湖ティティ湖はシュバルツバルトの中に位置するティティゼー =ノイシュタットという町にある湖です 町の中心にはホテルやお土産屋があって多くの観光客で賑わっていました この町には2 度行きました 1 度目は第 2 週の日曜日に行きました その日は何もすることがなかったので 歩きでティティ湖に行くことにしました ティティ湖までの行き方はわからなかったので ヒンターツァルテンを経由しとにかく東の方向へ歩いて行きました 広大な草原や森林のなかを1 時間ほど歩くとやっと到着しました シュバルツバルトの自然を堪能することができたのですごく楽しかったです 中央通りには多くのお店が立ち並んでいました この地域では鳩時計が有名で様々な種類のものが売られていましたが 私には高すぎて買うことができませんでした 買い物のあと私たちは湖の前にある観覧車に乗りました その観覧車は高速で何回転もするのでみんな怖がっていました しかし観覧車から見える景色はとても素晴らしかったです 2 度目は翌日でした 自由時間で泳ぎに行けるプログラムに参加すると 車でティティゼー =ノイシュタットへ連れて行ってくれました まさか二日連続で行くことになるとは思ってもみなかったのでとても驚きました また車ではこの町まで 5 分足らずで到着しました この町のプール施設は湖に面しているので湖内でも泳ぐことができました 湖の水はとても冷たかったです また大きな公園もありビーチフラッグスや卓球などもしました 普段できないようなことばかりでとても楽しかったです すべての観光がとても楽しく 素晴らしい思い出になると思います 観光を通して私は ドイツの文化や歴史をすることができました たくさんの支援をしてくださった現地の関 係者の方々 ゲーテインスティトゥート東京に心から感謝申し上げます