Betriebsanleitung. LC200 Level Controller 200 + 203 LC201 Level Controller 201 + 202



Ähnliche Dokumente
Betriebsanleitung. LC200 Level Controller 200 LC201 Level Controller 201

SW LC D M 03_C

Betriebsanleitung. LC200 Level Controller 200. Berührungsfreie Tankinhaltsmessung mit Tankfreiraumkontrolle auf Ultraschallbasis

LC200 Level Controller 200 LC201 Level Controller 201

1,Tankinhalt Kontrolle 2, Daten von bis zu 6 Tanks an 1 Display per Funk 3, GSM Datenübertragung zum PC / Handy

Füllstandanzeige 1-6 Tanks mittels Funkdatenübertragung an zentralen Server / Display. +GSM Datenversand an 2 verschiedene Telefonnummern

Betriebsanleitung. Berührungsfreie Tankinhaltsmessung mit Tankfreiraumkontrolle auf Ultraschallbasis

Technical Note 24 SMS Versand über analoge und ISDN Leitungen (Festnetz-SMS)

Infrarot Thermometer. Mit 12 Punkt Laserzielstrahl Art.-Nr. E220

Dieser Ablauf soll eine Hilfe für die tägliche Arbeit mit der SMS Bestätigung im Millennium darstellen.

MY.AQUAGENIUZ.COM Website

Einrichten eines Postfachs mit Outlook Express / Outlook bis Version 2000

Anleitung zum Austausch der SparkassenCard für chiptan

Erstellen einer in OWA (Outlook Web App)

ecall Anleitung Outlook Mobile Service (OMS)

Microsoft Office Outlook OMS an SMSCreator anbinden

Installation externer Sensor LWS 001

BEDIENUNGSANLEITUNG. ba76147d01 04/2013. MultiLab User PC SOFTWARE ZUR BENUTZERVERWALTUNG

robotron*e count robotron*e sales robotron*e collect Anmeldung Webkomponente Anwenderdokumentation Version: 2.0 Stand:

Der elektronische Stromzähler EDL 21. Bedienungsanleitung. Service

Sigloo Stable Alarm System. 1. Aufschrauben der vier Schrauben an der Rückseite des Gerätes und Abnahme der Plastikabdeckung.

Die elektronische Signatur. Anleitung

Konfiguration des ewon GSM Modems Kurzbeschreibung zum Aufbau einer GSM Verbindung

Betriebsanleitung. Mikroprozessorgesteuerter Batterie-Kapazitätstester CAPTEST 1225 und 2425 Für 12V (0,3 A 25 A) oder 24V (0,3 A 25 A)

Fax einrichten auf Windows XP-PC

M a i l C r e d i t. \\Burt\user\Soutschek\FP\Technik\Frankiermaschinen\00_PC Software\MailCredit\Anleitung MailCredit Installation.

Registrierung am Elterninformationssysytem: ClaXss Infoline

Neue Kennwortfunktionalität. Kurzanleitung GM Academy. v1.0

Erstellen einer digitalen Signatur für Adobe-Formulare

3 Wie bekommen Sie Passwortlevel 3 und einen Installateurscode?

MEDION USB-Modem-Stick Software User Guide

Bedienungsanleitung R/C Rayline R GHz 4-Kanal Single Blade Helikopter

Simple SMS Gateway. Anleitung. Bei Fragen kontaktieren Sie bitte die Simple SMS Service- Hotline: Telefon: +43 (0) (aus dem Ausland)

MMOne.tv Installationsanleitung der Set-Top Box 05/2008 Version 1.1. Seite 1 von 10

SMS-Versand per Internet


Eltako FVS. Verwendung von Systemfunktionen. Grenzenlose Flexibilität und Komfort in der Gebäudeinstallation

1 Einführung Technische Daten / Anforderungen an die SIM-Karte Geräteaufbau Erstinbetriebnahme SIM Karte Wechseln...

Windows 10 activation errors & their fixes.

5-BAY RAID BOX. Handbuch

Statistik. Unter dem Register Statistik werden alle Sendeaufträge verwaltet, die Sie für den Versand Ihrer Newsletter angelegt haben.

Worldsoft-ECMS FollowUp-Newsletter. FollowUp-Newsletter. Gruppenverwaltung. -Vorlagen erstellen

4-Sensor Parking System

Powerline 500- Heimnetzwerkadapter (PL500)

Meine ZyXEL Cloud. Tobias Hermanns V0.10

Erste Schritte und Bedienungshinweise mit chiptan (ausführliche Anleitung)

Zunächst empfehlen wir Ihnen die bestehenden Daten Ihres Gerätes auf USB oder im internen Speicher des Gerätes zu sichern.

Anleitung zum Online-Monitoring für Installateure

Bedienungsanleitung für das Tektronix Oszilloskop TDS 2002B

Lizenzen auschecken. Was ist zu tun?

PC CADDIE SMS Versand

GSM Scanner Bedienungsanleitung

Windkraft-Ersatzlastregler bzw. Heizungsversion

TELIS FINANZ Login App

HANDBUCH ZUR AKTIVIERUNG UND NUTZUNG DER HANDY-SIGNATUR APP

AX Sicherheitsinformationen

Installationsanleitung. Hardlock Internal PCI Hardlock Server Internal PCI

GSM Scanner Bedienungsanleitung. GSM - Scanner. Bedienungsanleitung. Seite 1 von 10

Produkte Info Touchscreen-Panel

Benutzer Anleitung Manegger Tourenbuch

Zeitsynchronisation per DCF-77 Funktionsbeschreibung

Fingerpulsoximeter. A. Wie führt man einen Echtzeitdatentransfer vom PULOX PO-300 zum Computer durch und speichert diese Messdaten auf dem PC?

Für die Einrichtung des elektronischen Postfachs melden Sie sich wie gewohnt in unserem Online-Banking auf an.

Urlaubsregel in David

PRESENTEC C-TRACK FÜR BLACKBERRY 8800 & BLACKBERRY CURVE 8310 FUNKTIONSBESCHREIBUNG

Inhaltsverzeichnis. Handbuch zur Installation der Software für die Bürgerkarte

Installation und Sicherung von AdmiCash mit airbackup

Hochschulrechenzentrum

Lieber SPAMRobin -Kunde!

Mediumwechsel - VR-NetWorld Software

Einstellungen für SEPA-Lastschriften oder SEPA Dauerlastschriften in der VR-NetWorld Software 5.0

Volksbank Oelde-Ennigerloh-Neubeckum eg

Frankieren in Microsoft Word mit dem E Porto Add in der Deutschen Post

PC CADDIE Web-SMS-Service

BEDIENUNGSANLEITUNG AUTO SPOUT SENSOR WASSERHAHN. A. Technische Daten:

In diesem Tutorial lernen Sie, wie Sie einen Termin erfassen und verschiedene Einstellungen zu einem Termin vornehmen können.

Benutzerhandbuch. für das Extranet des. Landeswohlfahrtsverbandes Hessen. zur Anmeldung per Grid-Karte

Erstanmeldung/Vergabe einer eigenen PIN und eines Benutzernamens (Alias) 1. Vergabe Ihrer eigenen fünfstelligen PIN

Wie stelle ich fest, ob mein Antrag erfolgreich in dem Mautrabattsystem zugestellt wurde?

LC100 (Level Controller 100) Überwachung von Füllständen

Installation und Inbetriebnahme von SolidWorks

Überprüfung der digital signierten E-Rechnung

Einrichtung einer Weiterleitung auf eine private Adresse in der Hochschule

Die Leuchtdiode Power / DSL beginnt nach einigen Sekunden zu blinken und signalisiert damit die Betriebsbereitschaft der FRITZ!Box.

Umstellung und Registrierung Release

Elektroniktresor Serie Tiger. Bedienungsanleitung für Elektronikschloss WDS. Inhalt

Installationsanleitung Barcode-Scanner des MEDI Baden- Württemberg e.v.

DELFI. Benutzeranleitung Dateiversand für unsere Kunden. Grontmij GmbH. Postfach Bremen. Friedrich-Mißler-Straße Bremen

Online-Banking - Anleitung Erstsynchronisation des chiptan-verfahrens und Änderung der Eröffnungs-PIN

Karten-Freischaltung mit dem UNLOCK MANAGER

GeoPilot (Android) die App

Kommunikations-Management

Behaglichkeitsmessung mit neuem Messgerät 435 von testo AG

Berührungslose Datenerfassung. easyident-usb Stickreader. Art. Nr. FS-0012

Anleitung für die Lohnmeldung via ELM-Standard mittels PartnerWeb

Business Ware Version ( )


Mediumwechsel - VR-NetWorld Software

Transkript:

Betriebsanleitung LC200 Level Controller 200 + 203 LC201 Level Controller 201 + 202 Software Version 02.57 LC 2 M D 07 05/ 2012

Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise... 2 Produktbeschreibung... 3 Hinweise zum Einbau, Anwendungshinweise:... 3 Prüfung des Lieferumfangs... 4 Grundfunktionen... 5 Inbetriebnahme... 5 1. Tankform auswählen... 5 2, Einstellungen : Tankdaten Alarm Datum Sendemodus Telefonempfänger... 6 Funktionen im Betrieb... 7 Reset Funktion... 7 RE- Reset Funktion:... 7 Montage... 7 Tankdaten Anzeige... 8 Mess- Fehleranzeige... 8 GSM Fehleranzeige... 8 Zusatzfunktionen bei externer Stromversorgung... 9 2, Funktionalität bei externer Stromversorgung LC201... 9 Wichtig : Modus- Einstellung >>GSM 1<<... 10 Wartung, Problembehebung... 11 Technische Daten... 11 Gewährleistung... 11 Zusätzliche Information.... 11 Wichtig: Die technischen Spezifikationen in diesem Dokument können durch den Hersteller jederzeit ohne Ankündigung geändert werden! Sicherheitshinweise Das LC Gerät darf nicht in explosionsgefährdeten Umgebungen installiert werden. Das Gerät darf nicht für Benzin, Ethanol, sowie chemische Produkte wie Säuren und Laugen eingesetzt werden. Für unsachgemäßen Gebrauch oder für daraus resultierende Folgeschäden übernimmt der Hersteller keinerlei Haftung. Änderungen am Gerät sind unzulässig, Reparaturen sind nur durch den Hersteller und dessen Service-Partner durchzuführen. Das LC Gerät verfügt über keine Funktionen, die eine Überfüllung von Tanks verhindern könnten. Das Gerät darf nicht im Sinne einer Überfüllsicherung verwendet werden. Das Gerät stellt keinen absoluten Schutz vor einem unbemerkt leer werdenden Tank dar. Bitte lesen Sie dieses Dokument aufmerksam durch bevor Sie das LC Gerät installieren. Bitte verwenden Sie nur hochwertige Batterien. Der Hersteller des Gerätes übernimmt keine Garantie für Schäden, die durch Batterien entstanden sind. SECURITY & ELECTRONIC TECHNOLOGIES GmbH Adresse: Aumühlweg 3/1 Ort: A-2544 Leobersdorf Telefon: +43 2256 201 77 0 Fax: +43 2256 201 77 11 Internet: www.secu-tech.at E-Mail: office@secu-tech.at

Produktbeschreibung Hauptmerkmale: Tankinhaltsanzeige in Liter und Volumprozent Tankfreiraumanzeige (wie viele Liter können nachgefüllt werden) Berechnung des mittleren Tagesverbrauchs in Litern/Tag Berechnung der Tankreichweite in Tagen Unterschiedliche Tankformen werden rechnerisch berücksichtigt Einfachste Montage Keine beweglichen Teile im Tank Berührungslose Messung mit Ultraschall für höchste Zuverlässigkeit Umgebungs- Temperatur Anwendungen als Füllstandsanzeige von z.b.: Heizöltanks Altöltanks Wassertanks Regenwassertanks und als Ersatz für die mechanischen Tankuhren etc. Hinweise zum Einbau, Anwendungshinweise: Informieren Sie sich vor Kauf über mögliche Probleme beim Einbau. Nehmen Sie unsere Beratung am Telefon, oder per E-Mail Das Gerät darf nur innerhalb der in den Spezifikationen angegebenen Betriebsumgebungen verwendet werden. Das Gerät darf nicht in explosionsgefährdeter Umgebung nach 94/9/EG verwendet werden. Bei Einbausituationen zu nah an der Tankwand können aufgrund der Keulencharakteristik des Ultraschallsignals Probleme durch unerwünschte Reflexionen auftreten - es kann zu Messstörungen kommen. Das Gerät sollte immer möglichst mittig im Tank montiert werden, als Richtwert kann ein Mindestabstand von 5 cm zur Tankwand angesehen werden. Die Einbausituation muss so gewählt werden, dass an dieser Stelle das Messsignal ungehindert bis zur tiefsten Stelle des Tanks gelangt. Einbauteile, welche in den Ultraschallkegel ragen, führen zu einem falschen Messergebnis (z.b. Rohr, Mannloch, Verstrebung). Testen Sie wenn möglich die Einbausituation bei leerem Tank, um sicherzugehen, dass das Messsignal am ganzen Weg zum Boden ungehindert reflektiert werden kann. Bei einem nahezu vollen Tank können versteckte Einbauteile nicht erkannt werden. Der berechnete Messwert (dieser ergibt sich durch die gemessene Distanz) bezieht sich immer auf das Niveau des Sensors im Konus (dieser liegt innen auf der Höhe des größeren Schraubgewindes). Der maximal erlaubte Füllstand in Bezug auf die Sensorhöhe kann mit Hilfe des Offsets eingegeben werden. Das Gerät hat einen in den Spezifikationen bestimmten minimalen und maximalen Messbereich, darunter und darüber werden keine oder fehlerhafte Werte angezeigt. Generell ist zu berücksichtigen, dass zur korrekten Messung ein Mindestabstand der maximalen Füllhöhe zum Sensor in der Höhe des minimalen Messbereichs erforderlich ist. Das Gerät muss genau senkrecht in einem Winkel von 90 zur Mediumoberfläche eingebaut werden, sonst kann das reflektierte Ultraschallsignal nicht mehr empfangen werden. Der Sensor und der Konus dürfen keinesfalls mit dem zu messenden Medium in Berührung kommen. Vergewissern Sie sich, dass Ihr Tankhersteller einen Einbau des Messgeräts erlaubt und eine Einschrauböffnung von 1,5 oder 2 vorhanden ist.

Die Berechnungsmathematik im Gerät ist auf rechteckige und zylindrische Behälter ausgelegt, Einbauteile, Einbuchtungen, Abschrägungen und Sonderformen können nicht berücksichtigt werden. Umbauten am Tank dürfen nur von einer konzessionierten Fachfirma durchgeführt werden - bohren oder schneiden Sie keinesfalls selbst Löcher in den Tank! Dies führt zu Garantieverlust beim Tankhersteller und macht Sie im Schadensfall persönlich haftbar. Dichten Sie das Einschraubgewinde mit Teflon o.ä. ab, um die Tankdichtheit zu gewährleisten. Wird der Tank neu befüllt (der aktuelle Füllstand ist höher als der vom Vortag), so werden die Statistiken (Tagesverbrauch und Tankreichweite) zurückgesetzt. Beachten Sie, dass die Batterielebensdauer von den Einstellungen wie permanenter Anzeige und Anzahl der Messungen abhängt. Mit dem Inhaltsanzeiger LC200 erwerben Sie ein komfortables Gerät, das Ihnen bei der Messung Ihres Tankinhalts behilflich ist. Wie bei jedem anderen elektronischen System können Störungen auftreten und die Anzeige kann fehlerhaft sein oder ausfallen. Dies kann bei unaufmerksamer Verwendung zu unangenehmen Situationen wie z.b. einem leeren Heizöltank führen. Verlassen Sie sich deshalb nicht ausschließlich auf die Inhaltsanzeige, sondern betrachten Sie die angezeigten Werte kritisch und vergleichen Sie diese mit Ihren bisherigen Erfahrungswerten. Nützen Sie die Zeit, die Ihnen unsere digitale Anzeige erspart, und kontrollieren Sie regelmäßig den einwandfreien Zustand Ihres Tanks. Beachten Sie die gesetzlichen Vorschriften und fragen Sie bei Unklarheiten Ihren autorisierten Fachbetrieb. Halten Sie die vorgeschriebenen Serviceintervalle ihres Tanks ein und lassen Sie sich von Ihrem autorisierten Fachbetrieb bestätigen, dass Ihr Tank den gesetzlichen Vorschriften entspricht (z.b. Vorhandensein des gesetzlich vorgeschriebenen Grenzwertgebers zur Überfüllsicherung bei Heizöltanks). Für die Verwendung der SMS-Funktion ist es erforderlich dass ein ausreichendes Empfangsnetz ihres Telefonkarten Providers vorhanden ist. Bei einer schlechten Netzabdeckung (bzw. keinem Netz) kann das LC200 keine SMS versenden. Prüfung des Lieferumfangs Bitte überprüfen Sie nach dem Öffnen der Verpackung den Lieferumfang, bei fehlenden Teilen oder Transportschäden kontaktieren Sie bitte umgehend Ihren Händler oder Lieferanten. LC 200: Best.Nr.: ST001016 + Betriebsanleitung, + 4 Stk. 1,5 v Batterie (evtl. SIM-Karte) LC 201: Best.Nr.: ST001017 + Betriebsanleitung, + Netzgerät 230 V (evtl. SIM-Karte) LC 202 Best.Nr.: ST001018 + Betriebsanleitung, + Netzgerät 230V + Sensor mit 7 m Kabel (evtl. SIM-Karte) LC 203: Best.Nr.: ST001019 + Betriebsanleitung, + 4 Stk. Batterien + Sensor mit 7m Kabel (evtl. SIM-Karte) Hinweis: Bewahren Sie die Originalverpackung auf, falls Sie das Gerät zu einer Servicestelle einsenden müssen.

Grundfunktionen Taste Mode: Auswahl der Anzeige Pfeiltaste: 1, Wert ändern (programmieren) 2, Messung auslösen Inbetriebnahme 1, Batterien einsetzten (falls dies noch nicht werkseitig geschehen ist) 2, SIM-Karte einsetzen (falls dies noch nicht werkseitig geschehen ist) Achtung : SIM-Karte darf nicht PIN-Code geschützt sein. Tastenfunktionen: Das LC 200 verfügt über zwei Tasten : Mode" = a, Wechsel der Funktionsanzeige b, Aktivierung des Gerätes (im Energiesparmodus) Pfeil" = Einmaliges Drücken erhöht die angezeigte Zahl um eine Stelle. Im Normalbetrieb wird durch Drücken der Pfeiltaste eine Füllstandmessung ausgelöst. Die Daten einer manuell ausgelösten Messung werden nicht statistisch erfasst und es wird keine SMS versendet 1. Tankform auswählen Zum Einstellen der Tankdaten drücken Sie in der Standardanzeige die Taste Mode länger als 3 Sekunden. Es wird SETUP am Display angezeigt. Hinweis: Pfeil Taste : Die angewählte blinkende Ziffer wird um 1 Stelle erhöht. Durch das Drücken der Mode Taste wird gespeichert und zur nächsten Einstellung weitergeschaltet. Tank- Form auswählen (1-3) Tanktyp1: Kubische Bauform Bestimmt durch Volumen und Höhe Tanktype 2: zylindrisch liegend, bestimmt durch Volumen u. Innenhöhe H Tanktype 3: zylindrisch stehend, bestimmt durch Volumen und Innenhöhe H Die gewählte Tankform wird rechts unten blinkend angezeigt

2, Einstellungen : Tankdaten Alarm Datum Sendemodus Telefonempfänger Tank- Volumen Eingabe des Tankvolumens in Litern Der Tank- Typ wird in der linken oberen Zeile angezeigt. Tank-höhe H Offset Alarm (min.) Eingabe der Tankhöhe H in cm Abstand vom Sensor zum maximalen Füllstand. Alarmgrenze wird in % eingestellt Der Tanktyp wird in der linken oberen Zeile angezeigt. z.b.: Montage in einem Domschacht. Bei Erreichen des Alarmpegels wird Alarm angezeigt +SMS versendet Alarm (max.) Alarmgrenze wird in % eingestellt Alarm angezeigt und ein SMS versendet Anzeige aktivieren Datum MM/TT Datum JJJJ 0= 35 Sec. aktiviert 1= Anzeige permanent Aktuelles Datum muss eingestellt werden Aktuelles Jahr muss eingestellt werden 1: Daueranzeige Achtung: Erhöhter Batterieverbrauch! Datum in Monat u. Tag z.b: 1. April - 0401 z.b.:2009 Uhr Messzeitpunkt GSM Modus GS sen Tel.Nr.: Empf.1 Aktuelle Zeit muss eingestellt werden Zeitpunkt der Messung Stunde / Minuten GSM Modus Default 1 : GSM aktiviert Häufigkeit der Kontroll-SMS Telefonnummer Empfänger 1 In Stunden und Minuten z.b.: 0757 = 07h57min z.b.: um 07:30 h wird eine Messung ausgelöst 1 GSM- Häufigkeit ein SMS wird versendet 0 GSM nicht aktiviert. 0= jeden 28ten des Monats 1 = alle 7 Tage 2 = alle 14 Tage ** beachten sie die Hinweise auf Seite 10 Mit oder ohne Ländervorwahl z.b. 0172 68686868 / 0049 172 68686868 Tel.Nr.: Empf.2 Telefonnummer Empfänger 2 Ist die erste Ziffer 0, wird nur an Empfänger 1 eine SMS versendet Wird nach der letzten Stelle der Telefonnummer noch 0 angezeigt, mit der Pfeiltaste weiterdrücken bis keine Zahl angezeigt wird. (Nach der Ziffer 9 noch einmal drücken, es erscheint ein leeres Feld- ok) Eine Füllstand- Messung kann jederzeit manuell ausgelöst werden. Falls sich das LC200 im Ruhemodus befindet, drücken Sie dafür kurz die linke Taste Mode. Das Gerät zeigt den letzten gemessenen Wert an. Falls nicht, drücken Sie die Taste Mode so oft bis die gewünschte Anzeige erscheint (Standardanzeige siehe S.5 in Prozent und Liter), dann drücken sie die rechte Taste, um eine neue Messung auszulösen. Wird 35 Sekunden keine Funktion ausgelöst, schaltet das LC200 wieder in den Energiesparmodus. (Power Safe Modus = 0)

Funktionen im Betrieb Nach dem Einsetzen der Batterie wird das Gerät sofort aktiviert und führt eine Messung durch. Anzeige erscheint Software Version Seriennummer Messung läuft Anzeige Inhalt Datum / Uhrzeit Reset Funktion Durch das zeitgleiche Drücken der beiden Tasten, Mode und Pfeiltaste wird ein RESET durchgeführt. RE- Reset Funktion: Ein nochmaliges loslassen und drücken der Pfeiltaste während der Reset Funktion werden alle statistischen Daten gelöscht. Die manuell eingegebenen Daten bleiben erhalten. Durch das Entfernen der Batterien werden ebenfalls alle statistischen Werte gelöscht, die manuell eingegebenen Daten bleiben erhalten. Das Display wird im Modus PS 0 nach 50 Sekunden abgeschaltet!! Montage LC200 Schrauben Sie das LC 200 in eine freie Tanköffnung ein. Das Gerät verfügt über 2 verschiedene Gewinde. 1,5 Zoll (6/4 ) und 2 Zoll. LC201 Schrauben Sie das Gerät in eine freie Tanköffnung ein. Stecken Sie erst dann das Gerät an den vorgesehenen Stromanschluss an. LC202 Schrauben Sie den Sensor in eine freie Tanköffnung ein. Verbinden sie den Sensor mit dem vom Gerät verbunden Kabelanschluss. LC203 Schrauben Sie den Sensor in eine freie Tanköffnung ein. Verbinden sie den Sensor mit dem vom Gerät verbunden Kabelanschluss. Achten sie darauf, dass kein Hindernis im Ultraschallbereich die Messung beeinflussen kann. Notizen für Ihre Tank Parameter Geräte Serien- Nummer: Tanktype Tankhöhe cm Offset Alarm Min. Alarm Max. Erstellt am Uhrzeit Messung cm GSM Modus GSM Häufigkeit Tel Nummer 1 Tel Nummer 2

Tankdaten Anzeige Im Ruhemodus die Taste Mode einmal drücken, die letzte Messung wird angezeigt (Standardanzeige). Aktuelle Tankdaten: Pfeiltaste drücken > Messung erfolgt sofort Anzeige Betriebsart, Beschreibung Standard Anzeige Füllstand in Prozent Füllstand in Litern. Tankinhalt in Litern Anzeige bis zu 99.999 Liter Tankinhalt in Prozent Füllstand vom Gesamt -Tankvolumen in %, z.b. 80% Freiraum im Tank Wieviel Liter können befüllt werden Abstand vom Sensor zur Oberfläche des Tankinhalts in cm DurchschnittTagesverbrauch in Liter/Tag. z.b. 1 Liter/Tag. Vorrat in Tag Durchschnitt - Verbrauch der letzten 10 Tage Temperatur in C Temperatur wird im Gerät gemessen z.b.: 22 C Full wird angezeigt falls der Abstand weniger als 18 cm beträgt Tank voll Mess- Fehleranzeige GSM Fehleranzeige Wird E 2 anstatt der Standard Anzeige angezeigt liegt ein Fehler vor die Zahl rechts beschreibt die Art des Fehlers. Bei einem Fehler erscheint das Symbol Error. Fehlercode als Zahl von 0 bis 3 0 - kein Fehler 2 kein Echo empfangen, überprüfen Sie ob das LC200 im Winkel von 90 zum Medium positioniert ist bzw. vergewissern Sie sich, dass der Ultraschallimpuls nicht auf eine schräge Fläche misst 3 Messung nicht plausibel. Der gemessene Wert ist größer als der eingestellte Wert 0 = OK 1 = keine Antwort vom GSM Modul 2 = kein Netz 3 = kein SMS an 1. Empfänger gesendet 4 = kein SMS an 2. Empfänger gesendet 7 = keine Daten an beide versendet 8 = GSM Module erhält keine Daten vom Prozessor 9 = Netz Registrierung während dem Versenden des SMS verloren

Zusatzfunktionen bei externer Stromversorgung 1,Nur LC201 und LC 202 können Messungen mit Kurzzeitintervallen ausführen. Voraussetzung ist, dass eine nicht gesperrte SIM Karte eingesetzt ist: - **die Einstellung "GSM sen" hat zwei zusätzliche Funktionen: 4 = Messung alle 2 Stunden 5 = Messung alle 10 Sekunden Achtung: Es werden nur Alarm- und Error- SMS gesendet, d.h. eine Nachricht wird nur versendet wenn ein Grenzwert über- oder unterschritten wurde. Wichtig : Wenn "GSM" auf 1 eingestellt ist, wird das LC201 / 202 erst Messungen ausführen wenn die Registrierung im GSM-Netz erfolgreich war. Antennen Symbol mit mindestens zwei Strichen; Achtung: wenn keine SIM-Karte eingefügt wurde, wird das LC201 /202 nicht messen! Hinweis: Eine ALARM - SMS kann erst nach dem siebenten Tag versendet werden. (und nur wenn der Alarm sich auf zwei aufeinander folgende Tage wiederholt) Tägliche SMS: Zum Einstellen der täglichen SMS, drücken Sie in der Standardanzeige die Taste Mode länger als 10 Sekunden. Es wird zuerst SETUP und danach GS Day On am Display angezeigt. Die tägliche SMS ist nun aktiviert. Um den täglichen SMS Modus auszuschalten wiederholen sie den Vorgang. 2, Funktionalität bei externer Stromversorgung LC201 Aktuelle Tankinhalt Fernabfrage mittels SMS (Versenden sie M) Eine Tank- Fernabfrage an das LC 201 ist jederzeit möglich. Senden sie eine Kurzmitteilung M an das LC 201 (das Gerät wird sofort eine Messung ausführen und die Daten per SMS an den Absender zurücksenden) Für eine Fernabfrage muss das GSM Modul im GSM- Netz registriert sein! (Antennezeichen ) Fern- Abfrage: SMS mit dem Text M an die Telefonnummer des LC 201 senden. LC 201 Modem empfängt; am Display erscheint GS In. LC 201 löst eine Messung aus. LC 201 sendet im Anschluss den ermittelten Füllstand an die Telefonnummer zurück, welche im LC 201 gespeichert ist. Tankdaten anpassen /ändern mittels Datenfernübertragung (S-Meldung) Versenden Sie eine SMS mit folgendem Format; S1,2000,150,12,25, 85,1,0318,2009,1435,1605,1,0,41794235660,0, 1, - Tankform (1=rechteckig/2=zylindrisch-horiz./3=zylindrisch-vertik.) 2000, - Volumen in Liter 150, - Höhe oder Durchmesser des Tanks in cm 12, - Offset (Distanz vom Ultraschallsensor bis zur max. Füllhöhe) 25, - Minimaler-Füllstands-Alarm in Prozenten 85, - Maximaler-Füllstands-Alarm in Prozenten 1, - PS (Power Save) 0=EIN(default) / 1= AUS 0318, - Datum 18.03. 2009, -Jahr 1435, - aktuelle Zeit 14:35h 1605, - Mess-Zeitpunkt 16:05h (zur selben Zeit werden auch die SMS's gesendet) 1, - GSM Modus; 0=AUS / 1=EIN 0, - GS sen (Häufigkeit der Kontroll-SMS's) (0=jeden 28ten des Monats / 1=wöchentlich / 2=2 wöchentlich) 4379.., - Telefon Nummer des Empfänger 1 0, - Telefon Nummer des Empfänger 2 (falls keine 2. Telefonnummer benötigt wird, geben Sie eine 0 (Null) ein.

Falls vorhandene Daten nicht geändert werden, an der entsprechenden Stelle ein "x" eintragen! S1,x,x,x,x, 75,x,x,x,x,0800,x,2,x,0 Telefonnummern anpassen /ändern mittels Datenfernübertragung (T-Meldung) Versenden Sie eine SMS mit folgendem Format;z.B.: T+41794235660,+491707878787 T+41794235660,0, (wenn keine 2. Telefonnummer benötigt wird, 0 einfügen) SMS Funktion Nach einem RE-RESET bzw. nach der Ersten Installation wird während der ersten 7 Tage täglich zur eingestellten Uhrzeit, eine SMS gesendet danach wird laut Einstellung gesendet (jeden 28ten im Monat, alle 7 bzw. 14 Tage). Im Falle eines RE- RESET werden ebenfalls alle 7 Tage die Füllstand- Daten gesendet. Test SMS: Im Einstell-Modus wird der Zeitpunkt der nächsten Messung um zwei Minuten später als die aktuelle Uhrzeit eingegeben, nach 2 Minuten wird die Messung ausgelöst und eine SMS wird gesendet. Meßzeitpunkt anschließend wieder auf original Einstellung rück stellen- falls gewünscht. SMS Inhalt Folgende Zahlenreihe wird in angeführter Reihenfolge an die Empfänger versandt. LC200 00805 = Tankinhalt in Liter 00080 = Tankinhalt in Prozent 00195 = Leerraum in Liter (Freie Kapazitäten in Liter) 0001 = Durchschnittlicher Verbrauch der letzten 10 Tage 000 = Reichweite des Tankinhalts in Tagen 039 = gemessene Distanz in cm 022 = UmgebungsTemperatur in Grad C 062 = Batterie-Spannung (beispw. 57 = 5,7 Volt) (die max. Spannung beträgt 6,3 V / die min. Spannung beträgt ca. 4,7 Volt) 010 = GSM Signal-Stärke (21-30 = sehr gut / 7-20 = gut / 1-6 = schwach / 0 = kein Signal) 01.04.09 = Datum 07.30 = Zeit 0 = Füllstands-Mess-Fehler-Code (Codes siehe S.15) 0 = GSM Fehler-Code (Codes siehe S.15) 02.05 = SW Version 00117 = Geräte ID (siehe Punkt Geräte ID) 00000 = SMS ID LC200 1 = Einstellung "TankTyp" 01000 = Einstellung "Volumen in Liter" 200 = Einstellung " Höhe oder Durchmesser in cm" 00 = Einstellung "Offset in cm" 20 = Einstellung "min. Alarm Pegel"90 = Einstellung "max. Alarm Pegel" 0 = Einstellung "PS (Power Save) 1 = Einstellung "GS sen" (Häufigkeit der Kontroll-SMS's) 1 = Einstellung "GSM Mode" ** Hinweise für GSM sen: Einstellung der Zeit wann gemessen bzw. wann gesendet wird. Bei Neuer Installation kann es vorkommen, dass die Verbindung zum Netz nicht sofort erstellt werden kann, das Gerät wählt bis zu 6 mal ein. (Antennen Symbol mit mindestens zwei Striche) Wichtig : Modus- Einstellung >>GSM 1<< LC 200 wird erst eine Messung ausführen nachdem das Gerät im Netz registriert ist. (Antennen Symbol mit mindestens zwei Strichen) ; d.h. wenn keine SIM-Karte eingefügt, wird das LC200 in diesem Modus niemals messen! Warnung : Die Einstellungen 4 und 5 sind keine Standard Funktionen! Wenn Fehler-Codes entstehen, werden unter bestimmten Umständen in kurzer Folge SMS's verschickt. Dies kann bei Verwendung von Vertrags- SIM Karten zu hohen Kosten führen!!!

Wartung, Problembehebung Das Gerät ist wartungsfrei. Reinigen Sie die Innenseite des Sensor-Konus mindestens 1x jährlich mit einem trockenen Tuch. Weiters sollten die Batterien mindestens 1x jährlich optisch auf Unversehrtheit überprüft werden. Je nach Ladezustand müssen diese erneuert werden. Sollte sich das Gerät nicht erwartungsgemäß verhalten, versuchen Sie, das Gerät mit der Funktion Reset zurückzusetzen. Überprüfen Sie anhand der Anwendungshinweise, ob ein mögliches Einbauproblem vorliegt. Sollte das Problem weiter bestehen, kontaktieren Sie unser Serviceteam oder senden Sie das Gerät zu einem autorisierten Servicebetrieb. Bei etwaigen Beschädigungen am Gehäuse oder an den Bedienelementen ist das Gerät auszubauen und an einen autorisierten Servicebetrieb einzuschicken. Die Tanköffnung ist danach zu verschließen, um ein Entweichen von Dämpfen zu verhindern. Technische Daten Stromversorgung: LC 200 Batterien: 4 Stk. Alkaline-Batterien, Baby-C, LR14, 1,5V Batterielebensdauer ca. 3 Jahre im Normalbetrieb bei Raumtemp. LC 201 Netzgerät: 230V/50Hz Abmessungen (BxTxH): 130 mm x 65 mm x 160 mm Schutzart: IP 65 Anzeige: zweizeiliges LC-Display 60 mm x 40 mm Gewicht (Masse): ca. 630g (inkl. Batterien) Werkstoff: ABS Messbereich: 19 cm - 270 cm, 0-99.999 Liter Genauigkeit: ±1 cm Messintervall: alle 24h Betriebstemperatur: -10 C... +45 C Normen: CE, ROHS Einschraubgewinde 1 ½ und 2 Gewährleistung Die aktuell gültigen Leistungen und Bedingungen finden Sie im Internet auf www.secu-tech.at AGB Allgemeine Geschäftsbedingungen Zusätzliche Information. LC 200 und deren Derivate können für keine Überprüfung oder Richtigkeit eines Tankinhaltes welchen ursächlichen Gegenstand es auch immer, herangezogen werden. LC 200 und deren Derivate können bei richtiger Montage und entsprechender Einstellung nur zur Hilfe der Inhaltsangabe herangezogen werden. Secu Tech erhebt niemals den Anspruch auf 100 % richtige Angaben.