Schweizerische Kriminalprävention Prévention Suisse de la Criminalité «Massnahmenplan Jugend und Gewalt 2008/2009» Projekt: Internet-Informations-Drehscheibe mit Auflistung und Kurzbeschrieb aller Präventionsprojekte der kantonalen und städtischen Polizeikorps sowie der Erziehungs- und Sozialdirektionen (siehe Seite 61 des SKP-Massnahmenplans Jugend und Gewalt 2008) Handbuch zur Erfassung der Präventionsprojekte Dieses «Handbuch» zeigt Ihnen, wie Sie in wenigen Schritten ein Präventionsprojekt in den Fragebogen der SKP-Datenbank Jugend & Gewalt eintragen können. Inhalt 1. Registrierung im System, Vergabe Ihres Usernamens und Passworts, Erstellen Ihres Benutzerkontos... 2 2. Aktivierung Ihres Benutzerkontos in der E-Mail, die Ihnen zugestellt wird und Abschluss der Registrierung... 3 3. Login nach erfolgter Registrierung... 4 4. Die Grundmaske... 5 5. Angaben zur Person... 6 6. Projekt hinzufügen... 7 7. Projekt korrigieren, ergänzen oder löschen... 8 8. Hotline... 8 August 2009 SKP PSC Haus der Kantone Speichergasse 6 Postfach 3000 Bern 7 Tel. +41 31 320 29 50 Fax +41 31 320 29 55 info@skppsc.ch www.skppsc.ch
2 1. Registrierung im System, Vergabe Ihres Usernamens und Passworts, Erstellen Ihres Benutzerkontos Wählen Sie die folgende Adresse, um sich zu registrieren: http://www.skppsc.ch/projektdatenbank/register-form.html Dieser Schritt muss nur einmal ausgeführt werden. Sie gelangen dann zu folgender Registrierungsmaske, in der Sie Ihren persönlichen Usernamen (Verwenden Sie dabei eine Abkürzung für Ihre Institution wie z.b. Prävention_Jugenddienst_BE. Ihr Vorname_Nachname ist nicht geeignet) und Ihr Passwort auswählen und eingeben können. Der Username identifiziert Sie und Ihre Projekte in der Projektdatenbank. Der Username wird in der Datenbank angezeigt.
3 2. Aktivierung Ihres Benutzerkontos in der E-Mail, die Ihnen zugestellt wird und Abschluss der Registrierung Nach der Registrierung erhalten Sie von uns eine E-Mail. Bitte klicken Sie in dieser Nachricht auf den angegebenen Link. Sie werden dann automatisch zur Login-Seite der Datenbank geleitet. Den von uns angegeben Link müssen Sie unbedingt anklicken! Wenn Sie dies nicht tun, ist Ihr Username und Ihr Passwort im System nicht aktiviert, und Sie können mit der Eingabe der Projektdaten nicht beginnen.
4 3. Login nach erfolgter Registrierung In dieser Maske können Sie sich mit Ihrem Usernamen und Passwort im System einloggen, um den Fragebogen auszufüllen. Nachdem Sie den in unserer Nachricht angegeben Link angeklickt und damit Ihr Benutzerkonto aktiviert haben, werden Sie auf das Login geleitet. Nachdem Sie das Benutzerkonto eingerichtet haben, können Sie bei weiteren Besuchen auch über den Direktlink http://www.skppsc.ch/projektdatenbank/user-panel.html auf das Login gelangen.
5 4. Die Grundmaske So sieht die Grundmaske, die Sie nach erfolgreichem Login erreichen. Als erstes müssen Sie die Angaben zu Ihrer Person und zur Institution ausfüllen (siehe unten rechts). «Angaben zur Person» Die Angaben zu Ihrer Person und Ihrer Institution müssen eingetragen sein, um den Fragebogen zum Projekt ausfüllen zu können. «Projekt hinzufügen» Tragen Sie hier Ihr Projekt/Ihre Projekte und die damit verbundenen Massnahmen ein. Füllen Sie die Angaben zu einem Projekt und den Massnahmen vollständig aus und speichern Sie die Angaben. Erst danach können Sie weitere Projekte und Massnahmen eingeben. «Meine Projekte» Diese Funktion steht Ihnen zur Verfügung, um die Daten zu jedem Projekt, die Sie im Fragebogen eingetragen haben, zu korrigieren, zu ändern oder zu löschen. «Passwort ändern» Hier können Sie Ihr Passwort ändern. «Abmelden» Hier können Sie sich abmelden.
6 5. Angaben zur Person Bitte füllen Sie die Angaben zu Ihrer Person und Ihrer Institution vollständig aus. In Kapitel 7 lesen Sie, wie Sie Einträge, die Sie in dieser Maske gemacht haben, korrigieren, ergänzen oder löschen können. Bitte beachten Sie folgenden Punkt: Die Daten in der Maske werden erst gespeichert, wenn Sie auf die Taste «Übernehmen», die sich am Ende des Fragebogens befindet, geklickt haben. Erst dieser Klick speichert Ihre Angaben in unserer Datenbank. Wenn Sie die Eingabe der Daten vorher unterbrechen, sind Ihre Angaben nicht gespeichert. Klicken Sie unbedingt auf die Taste am Ende des Fragebogens, damit Ihre Eingabe gespeichert wird.
7 6. Projekt hinzufügen Tragen Sie hier Ihr Projekt/Ihre Projekte und die damit verbundenen Massnahmen ein. Füllen Sie die Angaben zu einem Projekt und den Massnahmen vollständig aus und speichern Sie die Angaben. Erst danach können Sie weitere Projekte und Massnahmen eingeben. In Kapitel 7 lesen Sie, wie Sie einzelne Einträge, die Sie in dieser Maske gemacht haben, ändern, ergänzen oder löschen können. Bitte beachten Sie Folgendes: Die Daten in der Maske werden erst gespeichert, wenn Sie auf die Taste «Übernehmen», die sich am Ende der Eingabemaske befindet, geklickt haben. Erst dieser Klick speichert Ihre Angaben in unserer Datenbank. Wenn Sie die Eingabe der Daten vorher unterbrechen, sind Ihre Angaben nicht gespeichert. Klicken Sie unbedingt auf die Taste am Ende des Fragebogens, damit Ihre Eingabe gespeichert wird.
8 7. Projekt korrigieren, ergänzen oder löschen Hier sehen Sie die Liste der von Ihnen eingetragenen Projekte. Die Angaben können Sie durch anklicken der Taste «Bearbeiten» korrigieren oder ergänzen. Durch Klick auf die Taste «Löschen» können Sie das entsprechende Projekt löschen. Die anderen Projekte bleiben in der Datenbank aber erhalten. Ebenfalls erhalten bleiben die Angaben zu Ihrer Person und Ihrem Polizeikorps/Ihrer Institution. 8. Hotline Martin Boess, Geschäftsleiter der SKP, gibt Ihnen gerne Auskunft zum Ausfüllen des Fragebogens. Zu erreichen unter: 031 320 29 50 (Büro) oder 078 608 20 29 (Mobile). Bern, 27. August 2009 / MB Z:\_Kampagnen\_Jugend\_Datenbank\EDK_SODK_Datenbank_Anfrage\Dt\Manual_EDK-SODK_ D V1.doc