E rgänzungen vorübergehender Art Dokumentnummer Version Gültig ab Dokumentstatus Verteilerstatus Arbeitsgruppe Anzahl Seiten 1.00 01.03.2018 öffentlich 000 10 PLaHELP Technis ches Planungs handbuch der AS FINAG AUTOBAHNEN- UND SCHNELLSTRASSEN-FINANZIERUNGS-AKTIENGESELLSCHAFT Rotenturmstraße 5 9, 1010 WIEN, Telefon +43 (0) 50108 10000, Telefax + 43 (0) 50108 10020
Änderungsberechtigte/Dokumentersteller/Ansprechpartner Name KLOIMSTEIN Josef Firma/Abteilung Telefon - Nummer Fax - Nummer E - Mail ASFINAG +43 (0) 50108 _ + 4 3 (0) 5 0108 _ josef.kloimstein@asflnag.at BMG/TU 14945 914945 1 Dokumentfreigabe Erste/lt von: Geprüft von: Prüfung gem. RL_012_ASF: Freigegeben von: Gesellschaft/Abt/Name Gesellschaft/Abt./Name Gesellschaft/Abt/Name Gesellschaft/Abt./Name BMG/TU B G/TU BMG/TU 4 J. KLOIMSTEIN J. STEIGENBERGER M.GRASMUCK -hgenberger Datum: U -1,,. 1 Dokumentname: PLaHELP PuT [V2.00]-Ergänzung vorügergehner Art [V1.00].docx 2015 ASFINAG Autobahnen- und Schnellstreßen-Finanzierungs-Aktiengesellschafi Seite 2 von 10
Dokumenthistorie Version gültig ab Änderungsgrund 1.00 01.03.2018 Ergänzungen: PLaHELP 800.605.1610 PuT [V2.00]-AnlB Vorlage Ordnerrücken breit [V1.00] PLaHELP 800.605.1611 PuT [V2.00]-AnlB Vorlage Inhaltsverzeichnis [V1.00] PLaHELP 800.605.1612 PuT [V2.00]-AnlB Vorlage Anlagenbeschreibung [V1.00] PLaHELP 800.605.1613 PuT [V2.00]-AnlB Vorlage Arbeiten an E-Anlagen [V1.00] PLaHELP 800.605.1614 PuT [V2.00]-AnlB Vorlage Leuchten Liste [V1.00] PLaHELP 800.605.1615 PuT [V2.00]-AnlB Vorlage Prüf-Befund gem_e-8001 [V1.00] PLaHELP 800.605.1616 PuT [V2.00]-AnlB Vorlage Prüf-Befund Blitzschutz [V1.00] Korrekturen: PLaHELP 800.605.1000 PuT [V2.00]-Projektierungs-und Ausfuehrungsgrundlagen [V2.00] Dokumentname: PLaHELP PuT [V2.00]-Ergänzung vorügergehner Art [V1.00].docx 2015 ASFINAG Autobahnen- und Schnellstraßen-Finanzierungs-Aktiengesellschaft Seite 3 von 10
Inhaltsverzeichnis 1 Vorbemerkung... 5 1.1 Allgemeines... 5 1.1.1 Ergänzungen... 5 1.1.2 Korrekturen... 5 1.2 Haftung... 5 1.3 Sorgfaltspflicht... 5 1.4 Feedback... 5 2 Ergänzungen... 6 2.2 Anlagenbuch... 6 2.2.1 Allgemeines... 6 2.2.1.1 Anlagenabgrenzungskriterien... 6 2.2.1.2 Erstprüfung, außerordentliche Prüfung (Ersatzanlagenbuch)... 6 2.2.1.3 Änderungen an bestehenden Anlagen... 6 2.2.1.4 Erstellung des Anlagenbuches bei Gewerketrennung... 7 2.2.2 Form des Anlagenbuches... 7 2.2.2.1 Ordnerrücken... 7 2.2.2.2 Inhaltsverzeichnis... 7 2.2.2.3 Inhalt... 7 2.2.2.4 Prüfzyklen... 8 3 Korrekturen... 9 3.1 PLaHELP 800.605.1000... 9 3.2 PLaHELP 800.605.1600... 9 4 Verzeichnisse... 10 4.1 Abbildungen... 10 4.2 Tabellen... 10 4.3 Formeln... 10 4.4 Quellen... 10 4.5 Mitarbeit... 10 4.6 Index... 10 Dokumentname: PLaHELP PuT [V2.00]-Ergänzung vorügergehner Art [V1.00].docx 2015 ASFINAG Autobahnen- und Schnellstraßen-Finanzierungs-Aktiengesellschaft Seite 4 von 10
1 Vorbemerkung 1.1 Allgemeines Gegenständliches Dokument enthält Ergänzungen bzw. Korrekturen zum PLaHELP 800.605 in der Version 2.00. 1.1.1 Ergänzungen Ergänzungen gelten zusätzlich zu den Regelungen der Dokumente der Projektierungs- und Ausführungsrichtlinie PLaHELP 800.605 in der Version 2.00. 1.1.2 Korrekturen Korrekturen gelten vorrangig gegenüber den Regelungen in den Dokumenten der Projektierungs- und Ausführungsgrundlage PLaPB 800.605 in der Version V2.00. 1.2 Haftung Die einzelnen Dokumente des Planungshandbuches werden mit besten Wissen und Gewissen erstellt. Trotzdem können besondere Anforderungen (z. B. örtliche Gegebenheiten) an eine Planung erforderlich sein, welche in dem einzelnen Dokument des Planungshandbuches und/oder nicht zur Genüge berücksichtigt sind. Es obliegt dem Anwender auf Basis seiner Prüf- und Warnpflicht die Konsistenz der Anforderungen im Hinblick auf die durchzuführende Planung zu prüfen und gegebenenfalls den Auftraggeber bei ordnungsgemäßer Sorgfalt erkennbaren Problemen zu warnen. 1.3 Sorgfaltspflicht Der Anwender des Planungshandbuches hat bei der Umsetzung größte Sorgfalt anzuwenden und die Umsetzung derart zu gestalten, dass im Sinne des Auftraggebers das Leistungsziel erreicht wird. 1.4 Feedback Jegliche Art von konstruktivem Feedback zu diesem Technischen Planungshandbuch ist willkommen und kann beim Dokumentenersteller eingemeldet werden. Zu einer verbindlichen Änderung dieses Technischen Planungshandbuches bedarf es jedoch einer neuerlichen Beschlussfassung. Im Falle von etwaigen Abweichungen zu diesem Planungshandbuch ist dies zu dokumentieren und bei dem Dokumentenersteller einzumelden. Dokumentname: PLaHELP PuT [V2.00]-Ergänzung vorügergehner Art [V1.00].docx 2015 ASFINAG Autobahnen- und Schnellstraßen-Finanzierungs-Aktiengesellschaft Seite 5 von 10
2 Ergänzungen Gegenständliche Ergänzung umfasst die Regelungen betreffend die Erstellung des Anlagenbuches. Dazu wird das PLaPB 800.605 um nachfolgende Dokumente ergänzt: 1 PLaHELP 800.605.1610 PuT [V2.00]-AnlB Vorlage Ordnerrücken breit [V1.00].xlsx 2 PLaHELP 800.605.1611 PuT [V2.00]-AnlB Vorlage Inhaltsverzeichnis [V1.00].xlsx 3 PLaHELP 800.605.1612 PuT [V2.00]-AnlB Vorlage Anlagenbeschreibung [V1.00].xlsx 4 PLaHELP 800.605.1613 PuT [V2.00]-AnlB Vorlage Arbeiten an E-Anlagen [V1.00].xlsx 5 PLaHELP 800.605.1614 PuT [V2.00]-AnlB Vorlage Leuchten Liste [V1.00].xlsx 6 PLaHELP 800.605.1615 PuT [V2.00]-AnlB Vorlage Prüf-Befund gem_e-8001 [V1.00].xlsx 7 PLaHELP 800.605.1616 PuT [V2.00]-AnlB Vorlage Prüf-Befund Blitzschutz [V1.00].xlsx 2.2 Anlagenbuch Das Anlagenbuch ist rechtzeitig, vollständig und firmenmäßig gezeichnet zu erstellen und nachweislich, von der örtlichen Bauaufsicht geprüft und, an den Anlagenbetreiber zu übergeben. Für die Erstellung des Anlagenbuches sind grundsätzlich die, mit dieser Ergänzung veröffentlichen Vorlagen zu verwenden. Sollte der Ersteller des Anlagenbuches der Meinung sein, dass die Vorlagen den gesetzlichen Anforderungen nicht genügen, so hat er die Gründe dafür schriftliche darzulegen und sich nachweislich mit der jeweiligen Betriebstechnik abzustimmen. 2.2.1 Allgemeines 2.2.1.1 Anlagenabgrenzungskriterien Folgende Kriterien sind für die Abgrenzung von Anlagen in Betracht zu ziehen und ggf. mit der jeweils zuständigen Betriebstechnik abzustimmen: jede Energieübergabestelle redundante Energieversorgungen sind als eine Energieübergabestelle zu betrachten ein Tunnel ist eine Anlage 2.2.1.2 Erstprüfung, außerordentliche Prüfung (Ersatzanlagenbuch) Für die Erstellung von Ersatzanlagenbücher gelten soweit dies möglich ist - dieselben Regelungen wie für die Erstellung von Anlagenbüchern. Können bei außerordentlichen Prüfungen bestimmen Prüfungen nicht durchgeführt werden, so ist das entsprechend zu begründen. 2.2.1.3 Änderungen an bestehenden Anlagen Ob Änderungen an bestehenden Analgen wesentliche oder unwesentliche Änderungen darstellen ist bereits in der Planungsphase zu beurteilen, zu dokumentieren und der Betriebstechnik zur Kenntnis zu bringen. Dokumentname: PLaHELP PuT [V2.00]-Ergänzung vorügergehner Art [V1.00].docx 2015 ASFINAG Autobahnen- und Schnellstraßen-Finanzierungs-Aktiengesellschaft Seite 6 von 10
Vorhandene Analgenbücher sind beim Bestandsdatenservice der ASFINAG anzufordern und, sofern möglich, weiterzuführen. Bei wesentlichen Anlagenänderungen ist eine Gesamtanlagenprüfung zu beauftragen. 2.2.1.4 Erstellung des Anlagenbuches bei Gewerketrennung Werden einzelne Gewerke einer Anlage an verschiedene Auftragnehmer vergeben (Gewerketrennung), so ist in der Planungsphase zu prüfen, ob, die Erstellung des Anlagenbuches, einem Auftragnehmer überantwortet wird, oder von einem externen Dritten erstellt werden soll 2.2.2 Form des Anlagenbuches Das Anlagenbuch ist in Form eines oder mehrerer, nach Vorlage, beschrifteten, weißen, Ordner zu erstellen. Der Inhalt des bzw. der Ordner ist durch Trennblätter getrennt, in nachfolgender Reihenfolge einzuordnen: 1 Inhaltsverzeichnis 2 Anlagenbeschreibung 3 Arbeitsberichte, Anlagenänderungen, sonstige Protokolle und Aufzeichnungen 4 Elektrische Dokumentation, Verteileraufbauten, Stromlaufpläne und Stücklisten 5 Dokumentation und Pläne Potentialausgleich und Erdungsanlage 6 Unterlagen und Beschreibungen der eingesetzten Betriebsmittel 7 Fotodokumentation 8 Elektrotechnisches Sicherheitsprotokoll 9 Objekt Lageplan 2.2.2.1 Ordnerrücken Für die Erstellung der Ordnerrücken ist die Vorlage PLaHELP 800.605.1610 PuT [V2.00]- AnlB Vorlage Ordnerrücken breit [V1.00].xlsx, angepasst an die jeweilige Anlage, zu verwenden. 2.2.2.2 Inhaltsverzeichnis 2.2.2.3 Inhalt Für die Erstellung des Inhaltsverzeichnisses ist die Vorlage 2 PLaHELP 800.605.1611 PuT [V2.00]-AnlB Vorlage Inhaltsverzeichnis [V1.00].xlsx zu verwenden. Der Inhalt des Analgenbuches hat jedenfalls den jeweils gültigen gesetzlichen Bestimmungen zu entsprechen. Alternativ zu den Messprotokollen gem. Vorlage sind auch ausgedruckte Messprotokolle von Messgeräten möglich. Kalibrierprotokolle der verwendeten Messgeräte sind vorzulegen Dokumentname: PLaHELP PuT [V2.00]-Ergänzung vorügergehner Art [V1.00].docx 2015 ASFINAG Autobahnen- und Schnellstraßen-Finanzierungs-Aktiengesellschaft Seite 7 von 10
2.2.2.4 Prüfzyklen Bei elektrischen Anlagen ist, soweit dies zulässig ist, von 5-jährigen Prüfzyklen auszugehen. Abweichungen sind zu begründen. Bei Blitzschutzanlagen ist, soweit dies zulässig ist, von 3-jährigen Prüfzyklen auszugehen. Abweichungen sind zu begründen. Dokumentname: PLaHELP PuT [V2.00]-Ergänzung vorügergehner Art [V1.00].docx 2015 ASFINAG Autobahnen- und Schnellstraßen-Finanzierungs-Aktiengesellschaft Seite 8 von 10
3 Korrekturen Mit gegenständlicher Ergänzung werden nachfolgende Dokumente des PLaPB 800.605 wie folgt korrigiert. 3.1 PLaHELP 800.605.1000 Die Regelungen betreffend das Anlagenbuch wurden korrigiert. Die Details sind dem Änderungsdokument PLaHELP 800.605.1000 PuT [V2.00]-Projektierungs-und Ausfuehrungsgrundlagen_Aenderungen [V2.01].pdf zu entnehmen 3.2 PLaHELP 800.605.1600 Das Dokument PLaHELP 800.605.1600 PuT [V2.00]-Richtlinie Anlagenbuch [V1.00].pdf wird ersatzlos gestrichen. Dokumentname: PLaHELP PuT [V2.00]-Ergänzung vorügergehner Art [V1.00].docx 2015 ASFINAG Autobahnen- und Schnellstraßen-Finanzierungs-Aktiengesellschaft Seite 9 von 10
4 Verzeichnisse 4.1 Abbildungen Es konnten keine Einträge für ein Abbildungsverzeichnis gefunden werden. 4.2 Tabellen Es konnten keine Einträge für ein Abbildungsverzeichnis gefunden werden. 4.3 Formeln Es konnten keine Einträge für ein Abbildungsverzeichnis gefunden werden. 4.4 Quellen 4.5 Mitarbeit 4.6 Index Keine Indexeinträge gefunden. Dokumentname: PLaHELP PuT [V2.00]-Ergänzung vorügergehner Art [V1.00].docx 2015 ASFINAG Autobahnen- und Schnellstraßen-Finanzierungs-Aktiengesellschaft Seite 10 von 10