0 ALLGEMEINE VERWALTUNG 1'943.25 63'886.65 09 Nicht aufteilbare Aufgaben 1'943.25 63'886.65 090 Verwaltungsliegenschaften 1'943.25 63'886.65 090.503.03 Verwaltungsgebäude, Umbau 1'943.25 63'886.65 1 OEFFENTLICHE SICHERHEIT 302'000.00 20'000 27'765.45 11 Polizei 20'000 113 Ordnungsdienst 20'000 113.509.01 Sicherheit in Gstaad (Realisierung Konzept) 20'000 14 Feuerwehr 34'215.00 26'074.40 140 Feuerwehren 34'215.00 26'074.40 140.503.01 Feuerwehrmagazin Schönried 10'031.00 140.506.05 Feuerwehr, Anschaffung Brandschutzbekleidung 34'215.00 16'043.40 15 Militärische Landesverteidigung 267'785.00 1'691.05 151 Militär, Schiesswesen 267'785.00 1'691.05 151.503.05 Schiessanlage Dorfrütti 300 m 54'785.00 1'691.05 151.565.02 Schiessanlage Dorfrütti, Beitrag 213'000.00 2 BILDUNG 317'168.60 350'000 802'144.40 75'551.00 21 Volksschule 317'168.60 300'000 802'144.40 75'551.00 217 Schulliegenschaften 317'168.60 300'000 802'144.40 75'551.00 217.501.01 Schulhaus Rütti, Umgebung 317'168.60 783'818.40 217.503.16 Schulanlage Rütti, HPS 18'326.00 217.503.19 Schulhaus Bissen, Sanierung Heizkessel 150'000 217.503.20 Schulhaus Schönried, Aussenplatzgestaltung 150'000 217.661.02 Kantonsbeiträge an Sporthalle 68'850.00 217.669.02 Sporthalle Ebnit, Beiträge Dritter 6'701.00 25 Allgemeinbildende Schulen 50'000 250 Gymnasien 50'000 250.506.02 Gymnasiale Filialklassen, Deckenverkleidung 50'000 3 KULTUR UND FREIZEIT 695'253.95 3'764'000 1'205'275.30 30 Kulturförderung 596'685.80 750'000 301 Museen 500'000.00 750'000 301.565.04 Museum Saanen, Beitrag an Ausbau 500'000.00 750'000 302 Theater, Konzerte 96'685.80 302.565.01 Bernisch Kantonales Jodlerfest 2009, Beitrag 96'685.80 33 Parkanlagen und Wanderwege 29'264.20 850'000 330 Parkanlagen und Wanderwege 29'264.20 850'000 330.501.09 Ausbau Wanderwegnetz 50'138.95 3300.501.00 Wanderweg Gruben 400'000
3300.501.08 Hängebrücke Halten-Gruben 350'000 3300.501.09 Verbesserung Wanderwegnetz 29'264.20-50'138.95 34 Sport 15'000.00 1'000'954.05 340 Sport 15'000.00 1'000'954.05 340.565.02 FC Sarina, Fussballplatz 876'297.00 340.565.03 Eisbahn AG, Gstaad, Platzgestaltung 39'384.35 340.565.06 Racing Center Huble GmbH 15'000.00 85'272.70 35 Übrige Freizeitgestaltung 54'303.95 2'164'000 204'321.25 350 Übrige Freizeitgestaltung 54'303.95 2'164'000 204'321.25 350.503.02 Neubau Jugendtreffpunkt Oeyetli 54'303.95 2'164'000 204'321.25 5 SOZIALE WOHLFAHRT 257'843.35 55'000.00 350'000 55'000 55'000.00 54 Jugendschutz 55'000.00 55'000 55'000.00 541 Kinderheime und -krippen, 55'000.00 55'000 55'000.00 Waisenhäuser 541.625.01 Chinderhuus Ebnit, Rückerstattung Darlehen 55'000.00 55'000 55'000.00 57 Altersheime 251'833.95 350'000 570 Altersheime 251'833.95 350'000 570.500.02 Erwerb Land für Alterszentrum 1'833.95 570.503.03 Alterszentrum Saanen, Baubeitrag 250'000 570.565.03 Alterszentrum AG, Beitrag 250'000.00 58 Sozialhilfe 6'009.40 583 Asylwesen 6'009.40 583.503.01 Asylbewerberunterbringung 6'009.40 6 VERKEHR 8'104'390.15 8'624.55 9'309'000 5'747'316.71 67'833.90 61 Kantonsstrassen 5'699'383.50 4'500'000 4'590'000.00 610 Kantonsstrassen 5'699'383.50 4'500'000 4'590'000.00 610.561.01 Beitrag an Kanton für Umfahrungsstrasse Saanen 5'699'383.50 4'500'000 4'590'000.00 62 Gemeindestrassen 2'237'940.30 8'624.55 3'899'000 1'156'692.41 67'833.90 620 Gemeindestrassennetz 2'091'358.20 8'624.55 3'450'000 830'921.56 67'833.90 620.501.24 Oldenhornstrasse, Ausbau 1'292.85 620.501.36 Ausbau Wispilestrasse, Gstaad 80'000 620.501.38 Grischbachstrasse, Sanierung 05 30'196.60 620.501.39 Unterbortstrasse, Verbreiterung 6'485.75 11'424.70 620.501.40 Flugplatzbrücke Saanen 348'526.00 4'804.35 620.501.44 Trottoir Bahnhofstrasse Schönried 19'540.05 620.501.46 Radweg Schönried-Saanenmöser 250'000 620.501.47 Radweg Vanel - Rougemont 87'599.80 200'000 9'684.00 620.501.48 Gehweg Rübeldorf-Sagiweidli 81.70 620.501.49 Trottoir Moosfangässli - Moosfangstrasse 115'967.75 387.35 620.501.50 Haus- und Strassennumerierung 288'727.35 250'000 136'657.36 620.501.51 Trottoir obere Sägerei, Rübeldorf 23'230.55 120'000 51'737.15 620.501.55 Oeyetlistrasse, Beleuchtung 80'000 620.501.59 Trottoir Lauenenstrasse (Krambrücke-Badweidli) 30'000 620.501.60 Umfahrungsstrasse Saanen 9'282.50 150'000 27'944.15 620.501.61 Umgestaltung Dorf Saanen 179'169.45 200'000 132'289.25
620.501.65 Gewerbezone Oey, Einmündung 640.15 620.501.66 Trottoir alte Strasse Schönried 3'078.70 55'766.50 620.501.67 Obere Brücke Rübeldorf 620.501.68 Oberbort, Zweiterschliessung 620.501.70 Anschluss Ried / Gschwend 84'475.50 27'000 620.501.71 Trottoir Hauptstrasse, Schönri 11'190.40 620.501.72 San. Galerie Unterbortstrasse 596'586.10 900'000 29'331.45 620.501.73 Fusswegrampe bei Landi 84'951.75 20'000 100'284.80 620.501.74 Trottoir Oey (bis Liegenschaft Mösching) 103'000 620.501.76 Sonnenstrasse Schönried, Erschliessung 32'563.15 50'000 620.501.77 Bahnhofstrasse Saanenmöser, Uebernahme 30'000 620.501.78 Bahnhofareal Gstaad, Sanierung 300'000 620.501.98 Diverse Trottoirabschnitte 620.501.99 Diverse Strassenprojekte 620.506.90 Strassenbeleuchtung RK 2008 140'057.25 96'538.75 620.565.02 Marketing Umfahrung Saanen 60'000 6'050.25 620.565.04 Dorfrütti, Beitrag an Erschliessung 53'455.05 110'000.00 620.581.01 Verkehrsplanung Schönried-Saanenmöser 5'178.25 27'103.05 620.589.01 Projektstudien Gemeindestrassen 620.600.02 Umfahrung Saanen, Landentschädigungen 1'204.50 45'774.10 620.610.05 Palace-Strasse, Grundeigentümerbeiträge 7'420.05 22'059.80 621 Parkplätze 143'831.40 269'000 154'198.30 621.500.01 Landerwerb Bahnhofplatz Gstaad 25'960.00 621.501.05 Parkleitsystem und Parkraumbewirtschaftung Bergbahnen 14'000 621.501.06 Parkplätze Saanematte 31'576.00 55'000 621.501.08 Dorfgestaltung Saanen, öff. Freiraum Bahnhofstrasse 5'403.15 621.501.21 Parkplatzkonzept Saanenland 79.10 621.503.07 Parkhaus Saanedorf 106'773.15 200'000 128'238.30 629 Werkhof, Fahrzeuge 2'750.70 180'000 171'572.55 629.503.01 Werkhof Mettlen Ausbau 2'750.70 171'572.55 629.506.96 Anschaffungen Fahrzeuge 2009 180'000 63 Privatstrasse 167'066.35 910'000 624.30 630 Privatstrassen 167'066.35 910'000 624.30 630.565.12 Weggen. Heuberg, Turbach, Sanierung 120'000 630.565.22 Weggen. Raafgarten-Chübeli, 2. E. 630.565.31 Weggen. Löchli - Saali - Schwabenried 1'066.35 490'000 624.30 630.565.35 Weggen. Hornberg, 2. Etappe 166'000.00 630.565.37 Weggen. Turbach-Zwitzeregg 200'000 7 UMWELT UND RAUMPLANUNG 2'404'988.45 1'095'537.75 7'387'000 609'000 4'556'582.90 1'374'269.25 70 Wasserversorgung 1'148'774.40 364'724.00 3'068'000 300'000 2'531'405.85 560'400.30 700 Wasserversorgung 1'148'774.40 364'724.00 3'068'000 300'000 2'531'405.85 560'400.30 700.501.02 Erschliessung Grund 4'531.15 700.501.03 NE 2008 Chappeli-Suterstrasse, Suterstrasse, Kirchenfeld, Bahnhofstr. Saanen Spitalkreisel 310'105.55 710'000 1'892'560.60 700.501.04 Netzerweiterung Wispile, Gstaad 55'000 700.501.18 Erschliessung Turbach 125.40 35'180.85 700.501.27 Verbindungsleitung Bissen-Oberbort 155'368.55 400'000 700.501.29 Reservoir Saanen, Neubau 87'113.70 220'000 700.501.90 Netzerneuerungen RK 2005-2014 274'243.20 300'000 400'345.75
700.501.97 Wasserversorgung, werterhaltende Arbeiten 244'529.85 160'000 169'861.10 700.501.99 Diverse Netzerweiterungen 3'926.40 700.503.13 Pumpwerk Flugplatz inkl. Zuleitungen 77'288.15 1'223'000 25'000.00 700.610.01 Wasseranschlussgebühren 307'724.00 300'000 542'400.30 700.661.01 Beiträge des Kantons Bern und Gebäudeversicherung 57'000.00 18'000.00 71 Abwasserentsorgung 1'211'724.00 677'453.75 4'109'000 300'000 1'883'145.60 813'868.95 710 Abwasserentsorgung 1'211'724.00 677'453.75 4'109'000 300'000 1'883'145.60 813'868.95 710.501.26 Kanalisation Grotschi, Abländschen 18'563.40 710.501.32 Schönried, Neubau Mischwasserleitung und Regenbecken 39'339.90 28'788.10 710.501.36 Kanalisation Wispile 188'005.60 300'000 617'172.60 710.501.37 Entwässerung Schönried 500'000 13'011.15 710.501.38 NE 2008 Saanendorf, Saanen-Gstaad, Kirchenfeld 108'949.05 421'000 790'105.60 710.501.39 Kanalisation Oey, Ausbau 5'872.20 200'000 131'982.90 710.501.40 Kanalisation Saali - Schwabenried 126'000 710.501.41 Palacestrasse, Ersatz Schmutz- und Regenwasserleitung 4'537.70 12'109.10 710.501.42 Saanenmöser, Hochwasserentl./Ersatz Mischwasserleitung 6'748.80 6'006.35 710.501.44 Kanalisation Turematte-Saanenkreisel-obere Märetmatte 181'699.90 710.501.90 Kanalerneuerungen RK 2005-2014 355'504.70 300'000 130'878.15 710.501.97 Abwasserentsorgung, werterhaltende Arbeiten 158'704.60 160'000 132'284.95 710.565.02 Beiträge an Kanalisations - Genossenschaften 710.565.03 Kan. Gen. Saanendorf, Trennsystem 19'000.00 152'000 710.565.05 Kan.Gen.Saanendorf, Haltenleitung 120'949.65 250'000 710.581.01 Generelle Entwässerungs-Planung GEP 22'411.90 1'500'000 2'243.30 710.610.02 Abwasseranschlussgebühren 318'473.00 300'000 555'368.95 710.669.01 Private Kostenanteile an Investitionen für Abwasserbeseitigung 258'500.00 710.669.02 Private Beiträge an GEP (Genossenschaften) 51'000.00 710.669.03 Kanalisation Joseli/Bodmen, Abgeltung Genossenschaft 307'980.75 72 Abfallentsorgung 285.35 720 Abfallentsorgung 285.35 720.501.02 Erschliessung Kompostierplatz Dorfrütti 285.35 76 Lawinenschutz 2'909.05 10'000 9'000 11'198.35 760 Lawinenschutz 2'909.05 10'000 9'000 11'198.35 760.501.02 Verbauung Gambach, Abländschen 2'909.05 10'000 11'198.35 760.661.02 Subventionen Gambach, Abländschen 9'000 79 Raumordnung 41'581.00 53'360.00 130'547.75 790 Raumplanung 41'581.00 53'360.00 130'547.75 790.581.01 Ortsplanrevision 2005-2008 41'581.00 130'547.75 790.661.01 Ortsplanungsrevision 2005-2008, Gefahrenkarte 53'360.00 8 VOLKSWIRTSCHAFT 6'236'355.95 1'060'110.80 6'015'000 973'000 9'956'839.55 1'965'208.95
80 Landwirtschaft 33'000.00 800 Landwirtschaft 33'000.00 800.565.03 Zentrale Milchverarbeitung 33'000.00 81 Forstwirtschaft 59'468.05 35'110.80 15'000 13'000 115'208.95 115'208.95 811 Kulturen, Pflegemassnahmen 59'468.05 35'110.80 15'000 13'000 113'314.75 115'208.95 811.505.01 Waldbauprojekt Bleikiwald 8'652.90 11'471.85 811.505.02 Waldbauprojekt Bachenengraben Abländschen 50'815.15 15'000 84'116.85 811.592.01 Kulturen / Einnahmenüberschuss IR 17'726.05 811.610.02 Holzerlös Bachenegraben 13'000 811.661.01 Kantonsbeitrag an Bleikiwald 7'010.50 811.661.02 Kantonsbeitrag Bachenegraben 35'110.80 108'198.45 818 Nichtbetrieb 1'894.20 818.500.02 Haltenwald, Erwerb Parzelle Nr.2510 1'894.20 83 Tourismus 6'176'887.90 1'025'000.00 6'000'000 860'000 9'808'070.60 1'450'000.00 830 Tourismus 6'176'887.90 1'025'000.00 6'000'000 860'000 9'808'070.60 1'450'000.00 830.501.01 Objektbeleuchtung Gstaad 22'213.95 11'688.50 830.525.16 Bergbahnen (Flex), Aktienzeichnung 203'832.80 830.525.19 Skilift Jaun AG, Aktienzeichnung 70'000.00 830.525.21 BDG, Ausbau 2009-2018, Darlehen 1'000'000.00 830.565.01 Bergbahnen (Flex) Beitrag 4'679'549.30 830.565.29 Bergbahnen, Winterbetrieb Rellerli/Wispile 1'600'000.00 1'600'000 1'600'000.00 830.565.34 BDG, Ausbau 2009-2018, Beiträge 2'983'965.00 4'000'000 830.565.35 Sportzentrum Ablösung IH-Darlehen 1'500'000.00 830.565.37 Sportzentrum Ueberbrückungskredit 2008 472'000.00 300'000 1'813'000.00 830.581.03 Sportzentrum AG, Projektkosten 28'708.95 830.625.16 Verkäufe Aktien Bergbahnen Flex 50'000.00 830.625.17 Bergbahnen, Amortisationen 860'000.00 860'000 1'400'000.00 830.669.02 Bergbahnen, Beiträge/Rückerstattungen Dritter 165'000.00 86 Energie 560.00 400'000.00 862 Fernwärme 560.00 400'000.00 862.589.01 Fördergruppe Holzenergie 560.00 862.625.01 Rückzahlung Vorfinanzierung Fernwärme Schönried 400'000.00 9 FINANZEN UND STEUERN 6'223'152.50 22'323'823.10 12'217'000 37'775'000 8'817'995.75 27'639'943.61 94 Vermögens- und Schuldenverwaltung 4'003'879.40 4'003'879.40 10'580'000 10'580'000 5'297'858.70 5'297'858.70 942 Liegenschaften des 3'995'259.90 3'995'259.90 10'080'000 10'080'000 5'274'561.80 5'274'561.80 Finanzvermögens 942.500.04 Bettlers Matte Schönried, Erwerb Bauland 465'368.00 110'000 222'863.45 942.500.05 Erwerb Terrain MOB Gstaad (Bahnhof) 2'212'583.10 942.500.06 Thomi-Parzelle Dubi, Kauf (Gewerbezone) 3'228.00 942.500.07 Zingresmatte Gstaad, Erwerb 4'000'000 942.501.04 Bauland Biel, Erschliessung 300'000 942.503.06 Wohnhaus Halten 5'842.70 942.503.10 oberes Walische-Haus, Abbruch/Neubau 942.503.12 Asylbewerberbaracke Oey, Ersatz 2'000'000 9'400.00 942.503.13 Wohnh.2 + 4, Bettlers Matte 3'295'630.80 3'120'000 2'820'644.55
942.503.15 altes Schulhaus Saanenmöser, Renovation 150'000 942.695.01 Zugänge Liegenschaften Finanzvermögen 3'995'259.90 10'080'000 5'274'561.80 9426.503.01 Hotel Landhaus, Renovation Hotel 300'000 9426.503.02 Hotel Landhaus, Renovation 2009 234'261.10 943 Landw. Liegenschaften 8'619.50 8'619.50 500'000 500'000 23'296.90 23'296.90 943.501.03 Löchli Turbach, Erschliessung 6'500.00 943.503.04 Löchli Turbach, San. Wohnhaus 330'000 943.503.05 Kastlaneihaus, Dachsanierung 170'000 943.595.01 Abgänge landw. Liegenschaften 2'119.50 23'296.90 943.600.02 Umfahrung Saanen, Landentschädigungen 2'119.50 23'296.90 943.695.01 Zugänge landw. Liegenschaften 6'500.00 500'000 99 Nicht aufgeteilte Posten 2'219'273.10 18'319'943.70 1'637'000 27'195'000 3'520'137.05 22'342'084.91 999 Abschluss 2'219'273.10 18'319'943.70 1'637'000 27'195'000 3'520'137.05 22'342'084.91 999.590.01 Passivierte Einnahmen 2'219'273.10 1'637'000 3'520'137.05 999.690.01 Aktivierte Ausgaben 18'319'943.70 27'195'000 22'342'084.91 Total Gesamttotal 24'543'096.20 24'543'096.20 39'412'000 39'412'000 31'177'806.71 31'177'806.71 24'543'096.20 24'543'096.20 39'412'000 39'412'000 31'177'806.71 31'177'806.71