Teil VI: Verschiedenes 1. Israel darf Eichmann verurteilen (Stellungnahme zu der Frage, ob die israelischen Gerichte Eichmann rechtswirksam aburteilen können) in: Bremer Nachrichten, Ausgabe vom 3. Juni 1960, S. 1 f. 2. Einführung (Einführung in das Strafprozessrecht und in die Strafprozessordnung) in: Strafprozessordnung (und andere Gesetze), Textausgabe mit ausführlichem Sachregister und einer Einführung von Claus Roxin, Beck-Texte im dtv, Nr. 5011, München: Deutscher Taschenbuch Verlag (dtv) 1. Auflage, Stand: 01.03.1965, S. VII-XX 2. Auflage, Stand: 01.06.1965, S. VII-XX 3. Auflage, Stand: 01.01.1967, S. VII-XX 4. Auflage, Stand: 01.02.1968, S. VII-XX 5. Auflage, Stand: 01.08.1968, S. VII-XX 6. Auflage, Stand: 01.03.1969, S. VII-XX 7. Auflage, Stand: 01.09.1969, S. VII-XX 8. Auflage, Stand: 01.05.1970, S. VII-XX 9. Auflage, Stand: 01.12.1970, S. VII-XX 10. Auflage, Stand: 01.10.1972, S. VII-XX 11. Auflage, Stand: 01.01.1974, S. VII-XX 12. Auflage, Stand: 01.01.1975, S. VII-XXII 13. Auflage, Stand: 01.08.1975, S. VII-XXII 14. Auflage, Stand: 01.01.1976, S. VII-XXIV 15. Auflage, Stand: 01.05.1978, S. VII-XXIV 16. Auflage, Stand: 01.12.1978, S. VII-XXIV 17. Auflage, Stand: 15.01.1981, S. VII-XXIV Introducción a la Ley Procesal Penal Alemana de 1877 (Übersetzung der Einführung ins Spanische durch J.-L. Gómez Colomer) in: Cuadernos de Política Criminal, Madrid, 1982, Nr. 16, S. 171-186 18. Auflage, Stand: 01.11.1982, S. VII-XXIV 19. Auflage, Stand: 01.08.1986, S. VII-XX 20. Auflage, Stand: 01.05.1987, S. VII-XX An Introduction to the Code of Criminal Procedure in West Germany (Übersetzung der Einführung ins Chinesische durch Li Chi Wu) in: Police Science Quarterly, Vol. 18, Nr. IV, June 1988, S. 144-152 21. Auflage, Stand: 01.03.1989, S. VII-XX 22. Auflage, Stand: 01.11.1989, S. VII-XX 23. Auflage, Stand: 01.01.1991, S. VII-XX 24. Auflage, Stand: 01.01.1992, S. VII-XX 25. Auflage, Stand: 01.04.1993, S. VII-XXI 26. Auflage, Stand: 15.12.1994, S. VII-XXII 27. Auflage, Stand: 15.04.1996, S. VII-XXII Übersetzung der Einführung der 27. Auflage ins Japanische durch Katsuyoshi Kato mit Anmerkungen des Übersetzers, in: Hokei Ronshu. The Journal of the Faculty of Law, Aichi University, No. 144, Jul. 1997, S. 1-24 (Rubrik: Translation) 28. Auflage, Stand: 15.07.1997, S. IX-XXV 29. Auflage, Stand: 01.09.1998, S. IX-XXIII 30. Auflage, Stand: 01.01.2000, S. IX-XXIII 31. Auflage, Stand: 15.04.2000, S. IX-XXIII 32. Auflage, Stand: 01.11.2000, S. IX-XXIII 33. Auflage, Stand: 01.09.2001, S. IX-XXIII
34. Auflage 2002, Stand: 01.08.2002, S. IX-XXIII 35. Auflage 2003, Stand: 15.02.2003, S. IX-XXIV 36. Auflage 2003, Stand: 01.09.2003, S. IX-XXIV 37. Auflage 2004, Stand: 10.03.2004, S. IX-XXIV 38. Auflage 2004, Stand: 01.09.2004, S. VII-XXII 39. Auflage 2005, Stand: 15.02.2005, S. IX-XXIV 40. Auflage 2006, Stand: 20.09.2005, S. IX-XXV 41. Auflage 2006, Stand: 15.07.2006, S. IX-XXV 42. Auflage 2007, Stand: 01.03.2007, S. IX-XXV 43. Auflage 2007, Stand: 01.11.2007, S. IX-XXV 44. Auflage 2008, Stand: 01.03.2008, S. IX-XXV 45. Auflage 2009, Stand: 01.02.2009, S. IX-XXV 46. Auflage 2009, Stand: 01.09.2009, S. IX-XXVI 47. Auflage 2011, Stand: 15.02.2011, S. IX-XXVI 48. Auflage 2012, Stand: 01.03.2012, S. IX-XXVI 49. Auflage 2013, Stand: 15.07.2013, S. IX-XXVI 50. Auflage 2014, Stand: 01.08.2014, S. IX-XXVI 3. Stichwörter: Amtsdelikte, Der Eid, Eidesdelikte, Euthanasie (rechtliche), Selbstmord (strafrechtlich), Schuld im Strafrecht, Todesstrafe in: Evangelisches Staatslexikon, hrsg. von Hermann Kunst und Siegfried Grundmann, in Verbindung mit Wilhelm Schneemelcher und Roman Herzog, 1. Auflage, Stuttgart, Berlin: Kreuz, 1966 2. Auflage, Berlin, 1975 3., neubearbeitete Auflage, hrsg. von Roman Herzog, Hermann Kunst, Klaus Schlaicher und Wilhelm Schneemelcher, Stuttgart, Berlin: Kreuz, 1987, 4331 S. 4. Aktuelle strafrechtliche Probleme bei Massendelikten (Festvortrag anlässlich des Delegiertentages 1969 der Gewerkschaft der Polizei Landesbezirk Niedersachsen) Peine: Druckerei H. Lange, 1969, 25 S. 5. Richard Lange, siebzig Jahre in: JZ 1976, S. 252 6. Vorwort zu Moccia, Sergio: Politica criminale e riforma del sistema penale in: Pubblicazioni della Facoltà Giuridica dell`università di Napoli, Heft 214, Neapel: Jovene, 1984 7. Vorwort zu: Sigrun von Hasseln, Der Justizirrtum oder Lebenslänglich für Ernst Janßen. Ein dokumentarischer Roman Berlin: edition q, 1992, S. 7 f. 8. Podiumsdiskussion in: Grenzen der Kunstfreiheit, hrsg. von der Bertelsmann Stiftung, Gütersloh: Bertelsmann Stiftung, 1992 (Diskussions-Beiträge auf S. 14-18, 28-30, 43-44, 58-59, 67-68, 75-76 und passim) 9. Discurso del Profesor Claus Roxin en su investidura como Doctor «Honoris Causa» (Ansprache Prof. Claus Roxins anlässlich seiner Investitur als Doktor honoris causa an der Universität Complutense de Madrid, Übersetzung ins Spanische durch Silvina Bacigalupo) in: Omisión e imputación objetiva en Derecho Penal. Jornadas Hispano-Alemanas de Derecho Penal en homenaje al Profesor Claus Roxin con motivo de su investidura como Doctor Honoris Causa por la Universidad Complutense de Madrid, hrsg. von Enrique Gimbernat, Bernd Schünemann und Jürgen Wolter, Madrid: Facultad de Derecho,
Universidad Complutense de Madrid, 1994, S. 121-124 (vgl. Teil VIII, Nr. 4) 10. Contestación Ansprache Prof. Claus Roxins anlässlich seiner Investitur als Doktor honoris causa an der Zentraluniversität Barcelona; in spanischer Sprache) in: Política criminal y nuevo Derecho Penal. Libro Homenaje a Claus Roxin, hrsg. von Jesús-María Silva Sánchez, Barcelona: J. M. Bosch Editor, 1997, S. 35-38 (vgl. auch Teil VIII, Nr. 6) 11. Unterhaltung und Lehre in: aviso 1998, S. 18-22 12. Die juristischen Highlights meines Lebens in: Rechtshistorisches Journal, Bd. 19 (2000), S. 637-640 13. Im Interview: Prof. Dr. Claus Roxin in: fak.jur., Zeitschrift der Fachschaft Jura an der TU Dresden, Nr. 10 - Juni 2001, S. 7-10 14. Vorwort zu: Enrique Díaz-Aranda, Dolo. Causalismo-Finalismo-Funcionalismo y la Reforma Penal en México México: Editorial Porrúa, 2000, S. X (deutsch) und XI (spanisch) 15. Geleitwort zu: Akademische Abschlussfeier der Juristischen Fakultät der Ludwig-Maximilians- Universität München, 23. Februar 2003, Programmheft, S. 2 f. 16. Vorwort zu: Christian Jäger, Problemas fundamentales de derecho penal y procesal penal Buenos Aires: Fabián J. Di Plácido, 2003, S. 19 f. (deutsch), S. 21 f. (spanisch) 17. Presentación (Vorwort in spanischer Sprache) zu: Miguel Ángel Núñez Paz, El delito Intentado Madrid: colex, 2003, S. 17 f. 18. Vom Beruf des Juristen und vom Studium des Rechts (Vortrag vom 17.1.2003 anlässlich einer Einladung zu einer Gesprächs- und Diskussionsrunde mit Stipendiaten der Stiftung der Deutschen Wirtschaft) in: Jurawelt Aufsätze zu Schlüsselqualifikationen und zur Methodik des Rechts URL: http://www.jurawelt.com/aufsaetze/methodik/8691?stylelite=1 auch in: Überblick über das Studium der Rechtswissenschaften (Fakultätsbroschüre der Juristischen Fakultät der Ludwig-Maximilians-Universität München, verteilt am Tag der offenen Tür an Studieninteressierte, Januar 2008, S. 7-14 aktualisierte Fassung Januar 2009 De la profesión del jurista y del estudio del Derecho (Übersetzung ins Spanische durch Andy Carrión Zenteno) in: Actualidad Juridica. Información Especializada para Abogados y Jueces, Tomo 181, Lima (Peru), 2008, S. 391-395 19. Bericht aus der Arbeitsgruppe Strafprozessrecht/materielles Strafrecht (im Rahmen der Tagung: Rechtsstaat und Terror der Bundesrechtsanwaltskammer vom 10./11. Juni 2004 in Berlin) in: BRAK-Mitteilungen 2004, S. 175-176 20. Vorwort zu: Miguel Ontiveros Alonso, Legítima Defensa e Imputación Objetiva Tlalpan (Mexiko): Instituto Nacional de Ciencias Penales, 2004, S. XVII-XVIII (deutsch) und
S. XIX-XX (spanisch) 21. Festansprache (anlässlich der Verleihung der Ehrendoktorwürde durch die Universität Granada am 27.5.2004; vgl. Teil VIII, Nr. 22) in: Discursos Pronunciados en el acto de Investidura de Doctor Honoris Causa del Doctor Don Claus Roxin, Privatdruck der Universität Granada, 2004, S. 21-38 auch in: Cuadernos de Política Criminal, Segunda Época, N. o 83, Madrid (Spanien) 2004, S. 194-202 22. Vorwort zu: Víctor Félix Reinaldi, Delincuencia armada, 2. Auflage Córdoba (Argentinien): editorial Mediterránea, 2. Auflage 2004, S. 13-14 (deutsch) und S. 15 (spanisch; übersetzt von Gabriel Pérez Barberá) 23. Geleitwort in: J. Seul, Karl May und Rudolf Lebius: Die Dresdner Prozesse, Juristische Schriftenreihe der Karl-May-Gesellschaft e.v., Band 4, hrsg. von R. Gammler und J. Seul, Husum 2004, S. 5-6 24. Entrevista exclusiva al profesor Claus Roxin (Exclusivinterview mit Prof. Roxin) in: Derecho Penal y Criminología, Revista del Instituto de Ciencias Penales y Criminológicas, Universidad Externado de Colombia, Volumen XXV, Numero 76, Julio/Diciembre 2004, S. 11-18 25. Grußwort in: Reiter, Sonderausgabe zu Ehren von Prof. Dr. Hans Achenbach, Fachschaft Jura der Universität Osnabrück, 2005, S. 8-9 26. Thomas Duve: Ein Gespräch mit Claus Roxin in: forum historiae iuris, Erste europäische Internetzeitschrift für Rechtsgeschichte, Artikel vom 15. Mai 2006, http://www.forhistiur.de/zitat/0605duve-roxin.htm Un encuentro con Claus Roxin (Übersetzung ins Spanische), in: El Derecho Penal (Buenos Aires, Argentinien), Abril de 2006 Revista N o 4, S. 5-19 auch in: Fundamentos político-criminales del Derecho penal, 2008 (vgl. Teil I, Nr. 36, Geleittext) 27. Interview mit Claus Roxin: Wir wollen ein neues Strafrecht schaffen in: Thomas Horstman, Heike Litzinger: An den Grenzen des Rechts. Gespräch mit Juristen über die Verfolgung von NS-Verbrechen, Wissenschaftliche Reihe des Fritz Bauer Instituts, Band 14, Frankfurt, New York: Campus Verlag, 2006, S. 203-215 28. Roxin, Strafrecht, Allgemeiner Teil (Schilderung der Entstehung des im Verlag C. H. Beck erschienenen Werkes Strafrecht Allgemeiner Teil von Claus Roxin in: Rechtswissenschaft und Rechtsliteratur im 20. Jahrhundert. Mit Beiträgen zur Entwicklung des Verlages C. H. Beck, hrsg. von Dietmar Willoweit, München: C. H. Beck, 2007, S. 867-870 29. Dankesrede zur Verleihung des Friedlander-Preises des Bayerischen Anwaltverbandes an Prof. Roxin am 5.10.2007 in: Lebenswege. Rechtsanwalt Dr. Max Friedlaender, Preis 2001-2007, hrsg. vom Bayerischen Anwaltverband, 2008, S. 117-120 (vgl. auch Teil VIII, Nr. 31) 30. Jurisprudenz
in: Publikationsverhalten in unterschiedlichen wissenschaftlichen Disziplinen. Beiträge zur Beurteilung von Forschungsleistungen, Diskussionspapiere der Alexander von Humboldt- Stiftung / Nr. 12, 2008, S. 36-38 [neuer Titel:] Zur Bedeutung des Publikationsverhaltens im Bereich der Jurisprudenz in: wie oben, 2. erweiterte Auflage 2009, S. 64-66 31. Vorwort zu: Antonia Monge Fernández, El extranjero frente al derecho penal. El error cultural y su incidencia en la culpabilidad Barcelona: Librería Bosch, 2008, S. 13 (deutsch) und S. 15 (spanisch) 32. Begrüßungsrede anlässlich der Verleihung der Ehrendoktorwürde durch die Universität Belgrad am 25.9.2008 in: Branič, Zeitschrift für Rechtstheorie und Rechtspraxis Nr. 3-4/2008, hrsg. von der Anwaltskammer Serbien, Belgrad (in serbischer Sprache), S. 15-16 (vgl. Teil VIII, Teil 33) 33. Bernhard Töpper und seine Sendung Wie würden Sie entscheiden? In: NJW Festheft zum 65. Geburtstag von Bernhard Töpper, 2009, S. 18-19 34. Vorwort zu: Jürgen Seul, Old Shatterhand vor Gericht. Die 100 Prozesse des Schriftstellers Karl May Bamberg Radebeul: Karl-May-Verlag, 2009, S. 7-10 35. Presentación in: Derecho penal colombiano. Parte general. Principios fundamentales y sistema, hrsg. von Juan Carlos Ferré Olivé, Miguel Ángel Núñez Paz, Paula Andrea Ramírez Barbosa, Bogotá 2010, S. 33-34 36. Claus Roxin Mein Leben und Streben in: Die deutschsprachige Strafrechtswissenschaft in Selbstdartellungen, hrsg. von Eric Hilgendorf, Reihe: Schriftenreihe Juristische Zeitgeschichte, Abteilung 4, Leben und Werke 12, Berlin: de Gruyter, 2010, S. 447-478 Mi vida y mi ambición, in: Sistema del hecho punible/1. Acción e imputación objetiva, 2013 (vgl. Teil I, Nr. 42, Beitrag 1) 37. Geleitwort in: Fernando Guanarteme Sánchez Lázaro, Kriminalpolitik und Gesetzgebungstechnik. Prolegomena zu einer Dogmatik de lege ferenda, Berlin: de Gruyter, 2011, S. IX 38. Vorwort zu: Gabriel Pérez Barberá, El dolo eventual Buenos Aires: Hammurabi, 2011, S. 29-31 (deutsch) und S. 31-33 (spanisch; übersetzt von José Milton Peralta und Gabriel Pérez Barberá) 39. Entrevista Interview mit Eduardo Núñez In: Gaceta Judicial, Año 16, Número 307, Santo Domingo (Dominikanische Republik) Juni 2012, S. 24-32 40. Vorwort zu: Enrique Gimbernat Ordeig, Beiträge zur Strafrechtswissenschaft. Handlung, Kausalität, Unterlassung Berlin: LIT Verlag, 2013, Reihe: humaniora Bd. 6, S. V-VII