SIMOCODE ES im TIA Portal siemens.de/simocode Schaut nach dem Motor. Und hat den Prozess im Blick. SIMOCODE pro: das Motormanagement-System für mehr Transparenz und höhere Prozessqualität Intuitiv, effizient, bewährt: TIA Portal setzt neue Maßstäbe im Engineering. Answers for industry.
Ist immer neugierig. Und behält nichts für sich. Das größte Problem für automatisierte Prozesse ist der äußerst kostenintensive Anlagenstillstand. Kosten, die Sie leicht reduzieren oder ganz vermeiden können. Wie? Indem Sie Störungen vorbeugen, den Fehler im System orten, bevor er Schaden anrichten kann, und ihn im Fall der Fälle schnell beheben durch Einsatz intelligenter Technik. Bestes Beispiel: SIMOCODE pro. Das weltweit führende Motormanagement-System liefert umfangreiche Motordaten, mit denen sich die Prozessführungsqualität steigern lässt. Ein klarer Gewinn für die Prozessführung SIMOCODE pro sorgt seit über 25 Jahren weltweit in unzähligen Anlagen für einen optimalen Einsatz von Motoren mit kon stanten Drehzahlen im Niederspannungsbereich. Das flexible, effiziente und modular aufgebaute Motormanagement-System vereint in einem kompakten Gehäuse alle notwendigen Schutz-, Überwachungs-, Sicherheits- und Steuerfunktionen für jeden Motorabzweig. Es lässt sich über PROFIBUS oder PROFINET einfach an das Automatisierungssystem anbinden. Die so gewonnene Datentransparenz er möglicht eine Steigerung der Prozessführungsqualität bei gleichzeitiger Kostensenkung, von der Planung über die Montage bis hin zum Betrieb oder der Wartung einer Anlage. Das Motormanagement-System für alle Anforderungen Funktionell deckt SIMOCODE pro alle Belange zwischen Motorabzweig und Automatisierungssystem ab. Die Produktfamilie setzt dabei laufend neue Akzente auf dem Markt für Motormanagement-Geräte: Mit der Gerätereihe SIMOCODE pro S wurde jüngst für Verstärkung im Segment einfacher und erweiterter Standardanwendungen gesorgt: Häufig benötigte Funktionen, wie Erdschlussund Temperaturüberwachung sowie die Anbindung von 230-V-Eingängen stehen mit SIMOCODE pro S bereits in der Einstiegsklasse zur Verfügung. Mit SIMOCODE pro V komplettiert die Motormanagement-Familie das Portfolio für komplexere Aufgabenstellungen. Individuell können hier weitere Motorschutz-, Motorsteuerungs- und Überwachungsfunktionen ergänzt werden, welche die Anlagenverfügbarkeit weiter steigern. SIMOCODE pro steht neben funktionsstarker Hardware auch für benutzerfreundliche Software: SIMOCODE ES, die zentrale Software für Inbetriebnahme, Betrieb und Diagnose von SIMOCODE pro auch integriert ins TIA Portal. Umfassende Features rund um den Motorabzweig Multifunktionaler, elektronischer Motorvollschutz, autark vom Automatisierungssystem Sichere Abschaltung von Motoren Integrierte Steuerfunktionen Detaillierte Betriebs-, Service- und Diagnosedaten Offene Kommunikation über PROFIBUS oder PROFINET
Macht Engineering extrem einfach. Und Inbetriebnahme schnell. Einfache Planung, hohe Projektierungssicherheit, schnelle Inbetriebnahme, aber auch Parametrierung, Diagnose und wartungsrelevante Überwachungsfunktionen: Für all das steht komfortables Engineering mit SIMOCODE ES, der zentralen Software für Projektierung, Inbetriebnahme, Betrieb und Diagnose von SIMOCODE pro. Integriert in das einheitliche Engineering Framework Totally Integrated Automation Portal (TIA Portal) schafft SIMOCODE ES eine effiziente und intuitive Lösung aller Automatisierungsaufgaben. SIMOCODE ES im TIA Portal Intuitives Engineering von Beginn an Einheitliches, zentrales und innovatives Engineering Übersichtliche, bequeme Projektierung in der Gerätesicht Zusammenfassen der Projektierung einer gesamten Anlage Verwaltung von eigens erstellten Vorlagen für SIMOCODE pro Geräteprojektierungen in globalen oder Projektbibliotheken zur schnellen Wiederverwendung Grafische Parametrierung und Inbetriebnahme der Schaltanlage dank integriertem Grafikeditor Steuer- und Schutzfunktionen sowie Verdrahtung des Steuerstromkreises sind durch integrierte Steuerfunktionen realisiert und werden benutzerfreundlich und schnell parametriert Geräteparametrierung per Drag&Drop mit Grafikeditor, basierend auf Continuous Function Chart (CFC) er mög licht die äußerst kompakte Dokumentation aller eingestellten Parameter sowie die grafische Online- Darstellung inklusive aller Signalzustände im laufenden Betrieb Einfache Diagnose und Wartung Komfortable Parametrierung und Diagnose von zentraler Stelle über PROFIBUS / PROFINET *) oder direkt am Schaltschrank Vermeidung unnötiger Anlagenstillstandzeiten durch die Möglichkeit der Online-Parametrierung auch im Betrieb Darstellung vielfältiger Informationen in übersichtlichen Dialogen u. a.: Warnungen, Störungen, Meldungen Motorbetriebsstunden, Motorstarts Fehlerprotokoll / Fehlerhistorie Trends und Messkurven www.siemens.de/tia-portal SIMOCODE pro schon in STEP 7 integriert Projektierung und Inbetriebnahme von SIMOCODE pro ist im TIA Portal auch ohne zusätzliche Software möglich, da Gerätekonfiguration Bestandteil von STEP 7 ist. So er stell te Projektierungen werden in die Steuerung geladen und von dort aus automatisch zu den über PROFIBUS / PROFINET *) angeschlossenen SIMOCODE pro Geräten übertragen. *) in Vorbereitung SIMOCODE ES mit integriertem Grafikeditor Projektierung im TIA Portal Gerätesicht
Schafft Klarheit. Und sorgt so für eine optimale Prozessführung. Dank der Anbindung von SIMOCODE pro an PROFIBUS oder PROFINET stehen alle erforderlichen Daten aus dem Motorabzweig für den Prozess- und Anlagenbetrieb zur Verfügung überall. Das erhöht prozessweit die Transparenz und Informationsdichte. Dabei bietet Ethernet (PROFINET) besondere Vorteile: Der bequeme Zugriff auf Diagnosemeldungen ist über einen Standard-Webbrowser möglich. Spezielle Software ist nicht erforderlich. Zudem kann über die integrierte herstellerunabhängige OPC UA-Schnittstelle ganz individuell auf Messwerte und Daten über HMI-Panels oder SCADA-Systeme zugegriffen werden. Komfortables Einbinden in das Prozessleitsystem: Integration in SIMATIC PCS 7 und SIMATIC PDM Einbindung über standardisierte Motorbausteine und Faceplates zur Steuerung bzw. zum Bedienen und Beobachten des Motors Anlagenweite Geräteparametrierung und Diagnose dank Integration in SIMATIC PDM (Process Device Manager) Weiterführende Informationen zur Einbindung in SIMATIC PCS 7 und SIMATIC PDM finden Sie in der Broschüre: Prozesse optimal führen: die SIMOCODE pro- Bibliotheken für PCS 7 Integrierte Web-Diagnose: Online-Zugriff auf Diagnosedaten, Messwerte, Service- und Statistikdaten ohne zusätzliche Software Online-Zugriff auf alle wichtigen Informationen für Diagnose und Service rund um die Uhr, von überall aus Übersichtliche Anzeige von detaillierten Statusinformationen des Motors, aktuellen Messwerten, Fehlerspeichern sowie Service- und Statistikdaten über geräteintegrierte Webseiten Offene, herstellerunabhängige Kommunikation über OPC UA: direkter Datenaustausch mit HMI-Panels oder SCADA-Systemen Flexible und leistungsfähige Kommunikationsschnittstelle für Automatisierungs- sowie Bedien- und Beobachtungssysteme die wiederum als OPC UA Client auf alle wichtigen Betriebs-, Service- und Diagnosedaten von SIMOCODE pro für PROFINET zugreifen sowie Steuerbefehle übertragen können SIMOCODE pro bietet alle erforderlichen Daten für den Prozess- und Anlagenbetrieb. Diese Daten sind in der Schaltanlage und gleichermaßen auch im Leitsystem verfügbar. Neben den vielen Prozessgrößen unterstützen vor allem die Service- und Diagnosedaten Ihr Wartungsund Servicepersonal. SIMOCODE pro hilft dabei, sich anbahnende Störungen zu erkennen und durch präventive Maßnahmen zu verhindern. Tritt doch eine Störung auf, kann der Fehler schnell lokalisiert und beseitigt werden. Ausfallzeiten werden so auf ein Minimum begrenzt bzw. treten gar nicht erst auf. SIMOCODE pro Bibliotheken für PCS 7
Alles für das industrielle Motormanagement. Und das mit System. SIMOCODE pro ist vieles vor allem flexibel. Das Stichwort: Funktionalität nach Bedarf. Um seine Vorteile in wirklich allen Bereichen der Prozessindustrie oder der Kraftwerkstechnik voll ausschöpfen zu können, bieten wir Ihnen zwei funktionell abgestufte Gerätereihen: SIMOCODE pro S und SIMOCODE pro V. Smart und kompakt: SIMOCODE pro S Das Motormanagement-System SIMOCODE pro S im modernen titan grauen Gehäuse mit einer schmalen Baubreite von 22,5 mm definiert den effizienten, besonders kompakten Einstieg ins Motormanagement neu: Grundgerät und Multifunktionsmodul erfüllen die aktuell wichtigsten Basisanforderungen zur Steuerung, Überwachung und zum Schutz des Motors. Von der einfachsten Anforderung wie Überlastschutz bis hin zu Motorabzweigen mit Direkt-, Wende- oder Stern-Dreieck-Start einschließlich Thermistormotorschutz und Erdschlussüberwachung stellt SIMOCODE pro S Lösungen nach Maß zur Verfügung. Über PROFIBUS kann SIMOCODE pro S einfach an die Steuerung angebunden werden. SIMOCODE pro: umfassende Funktionalität, einfacher Aufbau SIMOCODE pro S Funktionen SIMOCODE pro V Einfache Steuerfunktionen (z. B. Überlastrelais, Direkt- und Wendestart, Sanftstart*, Stern-Dreieck*) Schutzfunktionen (z. B. Thermistor, Überlast, Phasenunsymmetrie) Einfache Überwachungsfunktionen (z. B. Stromgrenzwerte, interner Erdschluss, Stillstandszeiten) Grundgerät 4 Ein- / 2 Ausgänge Grundgerät mit Multifunktionsmodul max. 8 Ein- / 4 Ausgänge Grundgerät 4 Ein- / 3 Ausgänge Grundgerät mit Digitalmodul max. 12 Ein- / 7 Ausgänge Stromerfassung Externe Erdschlussüberwachung Temperaturüberwachung Erweiterung E / As, Eingangsspannung 24 V DC, 110 240 V AC / DC, monostabile Relais-Ausgänge Erweiterte Steuerfunktionen (z. B. Polumschalter, Schieber) Spannungs- / Leistungserfassung Analogwertüberwachung Sicherheitsgerichtete Abschaltung Erweiterung E / As, Eingangsspannung 24 V DC, 110 240 V AC / DC, bistabile Relais-Ausgänge *) mit Multifunktionsmodul bei SIMOCODE pro S
Variabel und intelligent: SIMOCODE pro V Das Motormanagement-System SIMOCODE pro V bietet vielfältigere Funktionen als SIMOCODE pro S: Daraus können Sie genau das für Ihren Motorabzweig auswählen, was Sie benötigen: Neben allen Funktionen von SIMOCODE pro S bietet SIMOCODE pro V mit Grundgerät und maximal fünf Erweiterungsmodulen eine Reihe weiterer High lights, wie Spannungs- und Wirkleistungserfassung, fehlersichere Abschal tung und PROFINET Anbindung. Basissystem Optionale Erweiterungen Stromerfassungsmodul Grundgerät Bedienbaustein Multifunktionsmodul SIMOCODE pro S PROFIBUS Funktionen Strom-/Spannungserfassungsmodul Grundgerät Bedienbaustein Erdschlussmodul Temperaturmodul Standard Digitalmodule fehlersicher Analogmodul SIMOCODE pro V PROFINET PROFIsafe PROFIBUS PROFIsafe Funktionen
Spielen perfekt zusammen. Und machen dabei eine gute Figur. Die Lösung für sichere, flexible und wirtschaftliche Energieversorgung ist einfach: zwei Profis. Die Niederspannungs-Schaltanlage SIVACON S8 setzt neue Maßstäbe als Energieverteiler oder Motor Control Center (MCC) für industrielle Anwendungen oder in der Infrastruktur bis 7.000 A. Und mit SIMOCODE pro haben Sie ein variables, leistungs- und kommunikationsfähiges Motormanagement-System für die Niederspannungs- Schaltanlage an der Hand. SIMOCODE pro und SIVACON für mehr Leistung SIMOCODE pro wird in SIVACON S8 in der Universaleinbautechnik, in Festeinbau-, Steck- oder Einschubtechnik eingesetzt und ermöglicht den Aufbau leistungsfähiger und zugleich äußerst platzsparender, kommunikationsfähiger Verbraucherabzweige. Dank des Initialisierungsmoduls für SIMOCODE pro wachsen Schaltanlage und Motormanagement-System noch enger zusammen. Bei der in Motor Control Centern häufig genutzten Einschubtechnik wird das Initialisierungsmodul fest in der Schaltanlage integriert. Damit werden abzweigbezogene Parameter- und Adressdaten genau diesem Abzweig zugeordnet. Bei einem Tausch des Einschubmoduls mit SIMOCODE pro wird die neue Komponente automatisch mit den richtigen Parametern initialisiert. Damit gehört die manuelle Programmierung nach einem Gerätetausch der Vergangenheit an. www.siemens.de/sivacon Die Niederspannungs-Schaltanlage SIVACON S8: kommunikationsfähig, sicher, flexibel und wirtschaftlich SIVACON Einschubtechnik mit integriertem SIMOCODE pro
Erfahren Sie mehr: www.siemens.de/simocode Erleben Sie modernes Motormanagement mit SIMOCODE pro Detailinformationen rund um das System SIMOCODE pro als Video: Safety-Funktionen PROFINET Anbindung Funktions weise des Ini tiali - sierungsmoduls im MCC Einsatz von SIMOCODE ES im TIA Portal Änderungen vorbehalten Bestell-Nr.: E20001-A1110-P305 Dispo 27601 WÜ/47913 MI.CE.SG.SMXX.52.3.03 WS 09132. Gedruckt in Deutschland Siemens AG 2013 SIMOCODE pro auf einen Blick! Die Informationen in dieser Broschüre enthalten lediglich allgemeine Beschreibungen bzw. Leistungsmerkmale, welche im konkreten Anwendungsfall nicht immer in der beschriebenen Form zutreffen bzw. welche sich durch Weiterentwicklung der Produkte ändern können. Die gewünschten Leistungsmerkmale sind nur dann verbindlich, wenn sie bei Vertragsschluss ausdrücklich vereinbart werden. Alle Erzeugnisbezeichnungen können Marken oder Erzeugnisnamen der Siemens AG oder anderer, zuliefernder Unternehmen sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Folgen Sie uns auf: twitter.com/siemensindustry youtube.com/siemens Siemens AG Industry Sector Industry Automation Control Components and Systems Engineering Postfach 23 55 90713 FÜRTH DEUTSCHLAND