Inhaltsverzeichnis I. SACHENRECHT Entscheidungen über notwendige~ützliche und luxuriöse Bauten in der 3 Stockwerkeigentümergemeinschaft eines Apparthotels MAX BAUMANN Dr. iur., Rechtsanwalt, Titularyrofessor an der Universität Zürich Wenn Organe Sachen wären... 13 Einige unorthodoxe Überlegungen zu einer noch zu diskutierenden Frage PETER BREITSCHMID Dr. iur., ordentlicher Professor an der Universität Zürich Nutzungseigentum und Werteigentum 21 Neue Aktualität des geteilten Eigentums DAVIODüRR Dr. iur., LL.M, Rechtsanwalt und Notar, Titularyrofessor an der Universität Zürich Das Nachbarrecht als Prüfstein für den bundesrechtlichen Begriff des Beweismasses 33 HEINZ HAUSHEER Dr. iur., em. ordentlicher Professor an der Universität Bern, ehern. Richter am Schweizerischen Bundesgericht MANUEL JAUN Dr. iur., Fürsprecher, Oberassistent am Zivi/istischen Seminar der UrJ.i.versität Bem Die Vormerkung des obligatorischen Übereignungsanspruchs aus dem 47 Grundstückkaufvertrag im Grundbuch HEINRICH HONSELL Dr. iur., ordentlicher Professor an der Universität Zürich "Eine Kuh macht Muh, viele Kühe machen Mühe"! 53 - oder vom sachenrechtlichen Umgang mit dem Embryotransfer bei Tieren THOMAS KOLLER Dr. iur., Rechtsanwalt, ordentlicher Professor an der Universität Bem Histoire et actualite de la double codification a I' exemple de la nature de la reprise de 69 dette hypothecaire DENJS PIOTET Dr. iur., Professeur ordinaire Cl l'universite de Lausanne
VIII Inhaltsverzeichnis - Die Verträge des ZGB, insbesondere jene des Sachenrechts, aus der Sicht des OR 8: HANS MICHAEL RIEMER Dr. iur., ordentlicher Professor an der Universität Zürich, nebenamtlicher Richter am Schweizerischen Bundesgericht, Richter am Kassationsgericht des Kantons Zürich Der öffentlichrechtliche Vert;ag oder die Verwaltungsverfügung als 9: Rechtsgrundausweis für grundbuchliche Verfügungen JÜRG SCHMID Notariatsinspektor des Kantons Zürich, Lehrbeauftragter an der Universität Zürich L 'application des "regles concernant la lettre de rente" aux "chargesfoncieres etablies 10 pour surete d'une creante" Essai d'interpretation de l'article 785 CC HENRI-ROBERTSCHÜPBACH Dr. iur., Professeur honoraire de l'universite de Neuchatel Das Sachenrecht der Kulturgüter 12~ Kulturgütertransfergesetz und das schweizerische Sachenrecht KURT SIEHR Dr. iur., em. ordentlicher Professor an der Universität Zürich Sicherungsrechte heute - Probleme und Lösungsansätze 14 GERHARD W ALTER Dr. iur., ordentlicher Professor an der Universität Bern : 11. SCHULDRECHT 1. Allgemeiner Teil Vertragskollisionen 16 Fragmente fiir eine Lehre von der Vertragsverbindung MARC AMSTUTZ Dr. iur., ordentlicher Professor an der Universität Freiburg Persönlichkeitsgüter als Vertragsgegenstand? Von der Macht des Faktischen und der dogmatischen Ordnung ANDREA BÜCHLER Dr. iur., ausserordentliche Professorin an der Universität Zürich 17i
Inhaltsverzeichnis IX Ist die Schadensprävention kein Thema für das Schweizerische Hafipflichtrecht? 197 THEODOR BÜHLER Dr. iur., Rechtsanwalt, Titularprofessor an der Universität Zürich Vertragsrecht ohne Vertragstypenrecht? 207 FELIX DASSER.. Dr. iur., LL.M, Rechtsanwalt, Privatdozent an der Universität Zürich Leistungsstörungsrecht beim Technologietransfer 217 Schweizer Recht im Zugzwang des deutschen BGB? RETOM.HILTY Dr. iur., Direktor am Max-Planck-Institut für Geistiges Eigentum, Wettbewerbs- und Steuerrecht in München, ordentlicher Professor an der Universität Zürich, Honorarprofessor an der Universität München Rechtsprobleme der halbbaren Zahlung 235 Erfüllung durch Bareinzahlung am Postschalter auf das Postkonto des Gläubigers ALFRED KOLLER Dr. iur., Rechtsanwalt, ordentlicher Professor an der Universität St. Gallen La poursuite contre des coobliges 147 SYLVAINMARcHAND Dr. iur., Professeur ordinaire a I 'Universite de Neuchtitel Die Haftung der Stiftungsräte in der Vorsorgeeinrichtung 265 ROLAND A. MÜLLER Dr. iur., Rechtsanwalt, Privatdozent an der Universität Zürich, Leiter Personenversicherung beim Schweizerischen Versicherungsverband Eugen Ehrlichs Plädoyer für ein soziales Vertragsrecht 279 MANFRED REHBINDER Dr. iur., em. ordentlicher Professor an der Universität Zürich, Honorarprofessor an der Universität Freiburg (Br.) Zusammengesetzte Verträge: Vertragsverbindung oder Vertragsverwirrung 285 WALTERR. SCHLUEP Dr. oec., Dr. iur. h.c., Rechtsanwalt und Notar, em. ordentlicher Professor an der Universität Zürich Freizeichnungsklauseln 307 JÖRG SCHMID Dr. iur., Rechtsanwalt, ordentlicher Professor an der Universität Luzern
X Inhaltsverzeichnis Verantwortlichkeitsansprüche gegen Leitungsorganeiner Aktiengesellschaft - und 3 ] deren Versicherbarkeit ANTON K. SCHNYDER Dr. iur., LL.M, ordentlicher Professor an der Universität Zürich Konfonnitätsbewertungen -..Konfonnitätsversprechen für Bauprodukte 3" RAINER SCHUMACHER Dr. iur., Rechtsanwalt in Baden und Zürich, Titularprofessor an der Universität Freiburg Bodenhaftung 3~ Fragezeichen zur Passiv legitimation und zum Haftungsprinzip in den "Eigentümerhaftungen" der Art. 679 ZGB und 58 OR PIERRE WIDMER Prof Dr. iur., Direktor des Schweizerischen Instituts für Rechtsvergleichung, Lausanne 2. Besonderer Teil Spaltungsvertrag und Vermögensübertragungsvertrag gemäss Fusionsgesetz - neue 35 Nominatkontrakte URS BERTSCHINGER LJI':,VI':,.tf'ecH/J'QHWQ/( t7uj"sen7rdeh/ffcher fru/i:j'sor QH der un,pers,i'di' SI: UQ//e'H Der Aktionärbindungsvertrag an der Schnittstelle zwischen Vertragsrecht und 375 Körperschaftsrecht PETER FORSTMOSER 'Dr. iur., LL.M, Rechtsanwalt, ordentlicher Professor an der Unive~ität Zürich, Verwaltungsratspräsident der SwissRe Aufpassen beim Anpassen 409 Möglichkeiten und Grenzen der einseitigen Änderung von Versicherungsverträgen STEPHAN FUHRER Dr. iur., Privatdozent an den Universitäten Basel und Freiburg Risikoverteilung bei auftragswidrigem Handeln des Bevollmächtigten 427 HELMUT KOZIOL Dr. iur., ordentlicher Professor an der Universität Wien i.r., Direktor des Europäischen Zentrums für Schadenersatz- und Versicherungsrecht in Wien
Inhaltsverzeichnis XI Wegbedingung der Haftung für Lieferverzug, Gewährleistung sowie 441 Mangelfolgeschäden in Kaufverträgen MORITZ W. KUHN Dr. iur., Rechtsanwalt, Titularprofessor an der Universität Zürich, Präsident des Kassationsgerichts des Kantons Zürich Anlageberatung, Verrnögensvervfaltung und Willensvollstreckung 451 HANs RAINER KÜNZLE Dr. oec., Rechtsanwalt, Privatdozent an der Universität Zürich, Partner KPMG private, Zürich Vennag die Mediation einen Beitrag zur Bewältigung kollektiver Arbeitskonflikte zu 473 leisten? URS CH. NEF Dr. iur., Rechtsanwalt, ordentlicher Professor an der ETH Zürich Zur Schadenersatzbemessung im Arbeitsvertragsrecht 489 Besondere Bestimmungen Spannungsfeld allgemeiner Gnmdsätze WOLFGANG PORTMANN Dr. iur., Rechtsanwalt, ordentlicher Professor an der Universität Zürich Zur Morphologie und rechtlichen Qualifikation der Geschäftsverbindung im 505 Bankverkehr DIETER ZOBL Dr. iur., Rechtsanwalt, ordentlicher Professor an der Universität Zürich, Richter am Kassationsgericht des Kantons Zürich Iß. DIVERSES." Von der Wahl und Auswahl der Richter 521 ALFRED BÜHLER Dr. iur., Oberrichter, nebenamtlicher Richter am EVG Die Fehlerwelt der Juristen 543 PETER GAUCH Dr. iur., ordentlicher Professor an der Universität Freiburg/Schweiz, ständiger Gastprofessor an der Universität Luzern "Teleologische Reduktion" mit Beispielen aus dem Schuld- und Sachenrecht 563 Ist das Neuere immer das Gute? EDWARDE.OTT Dr. iur., Rechtsanwalt, Titularprofessor an der Universität Zürich
~;;~~~{t~iy XII Inhaltsverzeichnis Insolvenz von Publikumsgesellschaften HANS ULRICH W ALDER-RICHLI Dr. iur., em. ordentlicher Professor an der Universität Zürich, ehern. Richter am Kassationsgericht des Kantons Zürich Dritte Spuren zwischen a~oluten und relativen Rechten? ROLF H. WEBER Dr. iur., Rechtsanwalt, ordentlicher Professor an der Universität Zürich Zur Herabsetzung ehevertraglicher Vorschlagszuweisungen Zugleich eine Besprechung von BGE 128 m 314 PETER WEIMAR Dr. iur., em. ordentlicher Professor an der Universität Zürich ~ :~::":.~f{~;'ft Publikationsverzeichnis Heinz Rey I. ;1~rJi?..,.