FAQ 04/2015 Auswirkung der ISO 14119 auf 3SE53/3SF13 Positionsschalter mit https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109475921
Dieser Beitrag stammt aus dem Siemens Industry Online Support. Es gelten die dort genannten Nutzungsbedingungen (www.siemens.com/nutzungsbedingungen). Securityhinweise Siemens bietet Produkte und Lösungen mit Industrial Security-Funktionen an, die den sicheren Betrieb von Anlagen, Lösungen, Maschinen, Geräten und/oder Netzwerken unterstützen. Sie sind wichtige Komponenten in einem ganzheitlichen Industrial Security-Konzept. Die Produkte und Lösungen von Siemens werden unter diesem Gesichtspunkt ständig weiterentwickelt. Siemens empfiehlt, sich unbedingt regelmäßig über Produkt-Updates zu informieren. Für den sicheren Betrieb von Produkten und Lösungen von Siemens ist es erforderlich, geeignete Schutzmaßnahmen (z. B. Zellenschutzkonzept) zu ergreifen und jede Komponente in ein ganzheitliches Industrial Security-Konzept zu integrieren, das dem aktuellen Stand der Technik entspricht. Dabei sind auch eingesetzte Produkte von anderen Herstellern zu berücksichtigen. Weitergehende Informationen über Industrial Security finden Sie unter http://www.siemens.com/industrialsecurity. Um stets über Produkt-Updates informiert zu sein, melden Sie sich für unseren produktspezifischen Newsletter an. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter http://support.industry.siemens.com. Inhaltsverzeichnis 1 Frage... 3 2 Antwort... 4 2.1 Im Detail... 4 3 Ansprechpartner/Unterstützung... 6 Beitrags-ID: 109475921, V1.0, 04/2015 2
1 Frage 1 Frage Welche Auswirkung hat die Anwendung der EN ISO 14119 im Vergleich zur EN 1088 bei Verwendung der mechanischen SIRIUS 3SE53 / 3SF13 Positionsschalter mit. Beitrags-ID: 109475921, V1.0, 04/2015 3
2 Antwort 2 Antwort Die EN ISO 14119 beschreibt etwas näher und mit mehr Erläuterungen was bisher schon durch die EN 1088 galt bzw. im Zusammenhang mit anderen Normen (z.b. EN ISO 13849-1) gefordert wurde. Es gibt keine erweiterten Anforderungen oder Einschränkungen bezüglich der mechanischen Positionsschalter mit (SIRIUS 3SE53 / 3SF13). 2.1 Im Detail Die EN ISO 14119 legt Leitlinien für die Gestaltung und Auswahl von Verriegelungseinrichtungen in Verbindung mit trennenden Schutzeinrichtungen fest. Diese Norm bietet dem Konstrukteur von trennenden Schutzeinrichtungen Hilfestellung bei der Gestaltung, Konstruktion und Auswahl von Verriegelungseinrichtungen. Wesentliche Änderungen im Vergleich zur EN 1088 sind: Beschreibung des Manipulationsschutz (z.b. durch Kodierung) Berücksichtigung von neuen Technologien (RFID Positionsüberwachung oder elektromagnetisch wirkende en Detailliertere Beschreibung der Anwendungen Im Bezug auf eine Verriegelungseinrichtung mit ist insbesondere der nun folgende Sachverhalt wichtig: Im Vergleich zur bisherigen Norm EN 1088 wird in der EN ISO 14119 das Thema Bruch des Sperrmittels explizit erwähnt und beschrieben, dass Fehlerausschlüsse für die Zuhaltefunktion möglich sind.. Anforderungen zu Fehlerausschlüssen waren bisher nur in der EN ISO 13849-1 enthalten. Hier wird außerdem beschrieben, durch welche Maßnahmen der Bruch ausgeschlossen werden kann. Beitrags-ID: 109475921, V1.0, 04/2015 4
2 Antwort Ein solcher Fehlerausschluss wird nötig, da ab Kategorie 3 eigentlich ein 2- kanaliger Aufbau des Sicherheitssystemes erforderlich ist. Bei en sind die mechanischen Betätigungselemente bis hin zum Kontakt aber typischerweise nur einkanalig aufgebaut. Daraus ergibt sich die Notwendigkeit einen plausiblen Fehlerausschluss für nicht zu erkennende Fehlerursachen, z.b. einem im Schloss abgebrochenen Betätiger. Dieser Fehlerausschluss darf gemacht werden, wenn man davon ausgeht, dass der mechanische Aufbau nach bewährten Sicherheitsprinzipien ausgeführt ist (ISO 13849-2 Tab. A.2). Für die Positionsschalter mit kann dieser Fehlerausschluss nach ISO 13849 Tab.A.4 angenommen werden. An dieser Tatsache hat sich auch mit der Neueinführung der EN ISO 14119 nichts geändert. Der Fehlerausschluss für das Brechen des Betätigers ist explizit erwähnt und zulässig und hat nicht zwingend einen Einfluss auf den PL oder SIL der Zuhaltefunktion ( siehe EN ISO 14119 Kapitel 8.5 Fehlerausschluss ). Den an gleicher Stelle erwähnten Nachweis der Standhaltung der statischen Kräfte und damit der statischen Festigkeit des Betätigers wird durch SIEMENS geprüft und kann der Benutzerdokumentation des jeweiligen Positionsschalters entnommen werden. Weiterhin werden vom Endanwender Maßnahmen gefordert, um die Zerstörung der Zuhalteeinrichtung entgegenzuwirken. Dies kann, wie auch schon bei der EN 1088, durch die Anordnung und Befestigung der Betätiger erfolgen (siehe EN ISO 14119 Kapitel 5.3 Anordnung und Befestigung von Betätigern ) Zusammenfassend kann man sagen, dass mit der neuen Norm keine zusätzlichen oder verschärften Anforderungen an en beschrieben sind, als sie auch bisher schon verteilt über mehrere Normen - beschrieben waren. Es gibt keine erweiterten Anforderungen an die mechanischen Positionsschalter mit (SIRIUS 3SE53 / 3SF13) und diese können wie bisher in den Applikationen eingesetzt werden. Beitrags-ID: 109475921, V1.0, 04/2015 5
3 Ansprechpartner/Unterstützung 3 Ansprechpartner/Unterstützung Siemens AG Technical Assistance Tel.: +49 (911) 895-5900 Fax: +49 (911) 895-5907 E-Mail: technical-assistance@siemens.com Internet: www.siemens.de/automation/support-request Beitrags-ID: 109475921, V1.0, 04/2015 6