23.03.2007 Kalenderwoche 12 1. In eigener Sache 1.1 Neu: SalzburgerLand Card Streufolder 2007 2. Aus den Märkten 2.1 ERINNERUNG:Anmeldeschluss 3. 4. 2007 für den RDA-Workshop 2.2 Sales Touren Zentraleuropa (Ungarn, Tschechien, Polen) 3. Informationen anderer Einrichtungen 3.1 Bad Vigaun: Die Gesundheitsoase vor den Toren Salzburgs 3.2 Salzburger Wanderbegleiterausbildung 2007 3.3 Erfolgreich im Tourismus durch Innovation neues der FH Salzburg 3.4 TUI Destination Management sucht für Winter 2007/2008 Kontingente. 4. Fortbildung im Tourismus 4.1 Seminar "Rechtsfragen in Tourismusverbänden - Neuregelungen im Tourismusgesetz ab 1.1.2007" 4.2 Aus dem WIFI Salzburg 5. Termine/Veranstaltungen/Aktuelles 5.1 Aktuelle Veranstaltungen aus dem Salzburger Freilichtmuseum 6. Angebote und Anfragen 6.1 Job im Bereich Eventmarketing und Veranstaltungsmanagement gesucht.
2 SalzburgerLand R U N D S C H R E I B E N Nummer 12/2007 1. In eigener Sache 1.1 Neu: SalzburgerLand Card Streufolder 2007 Die SalzburgerLand Card Streufolder (6 Seiten, Format 10,5 x 21 cm) sind soeben neu erschienen, diese Saison wurden sie in zwei mehrsprachige Sorten produziert: Sorte 1: Deutsch, Ungarisch, Polnisch, Russisch, Tschechisch Sorte 2: Englisch, Französisch, Italienisch, Niederländisch, Dänisch In den Streufoldern sind die wichtigsten Informationen zur SalzburgerLand Card gebündelt dargestellt und dienen zur Erstinformation der Gäste. Je ein Musterexemplar der beiden Folder erhalten Sie in der Beilage. Die Streufolder können Sie gerne bei uns anfordern (max. 500 Stück pro Sorte), ihre Bestellungen richten Sie bitte an versand@salzburgerland.com oder Fax. 0662-6688-60. Bei Fragen steht Ihnen Frau Cornelia Zankl unter Tel. 0662-6688-74 oder c.zankl@salzburgerland.com gerne zur Verfügung. 2. Aus den Märkten 2.1 ERINNERUNG Anmeldeschluss 3. 4. 2007 für den RDA- Workshop Bitte beachten Sie den Anmeldeschluss 03. April 2007 des RDA Workshops in Köln (07. 09. August 2007). Der RDA-Workshop (= Ring Deutscher Autobusunternehmer) Workshop ist die größte Busmesse und bietet jährlich zahlreichen Busunternehmern die Möglichkeit, sich über Produkte zu informieren oder Kontingente / Packages zu vereinbaren. Um am RDA-Workshop in Köln austellen zu dürfen, muss man eingeschriebenes RDA Mitglied sein und den jährlichen Mitgliedsbeitrag begleichen. Weitere Details, Kosten und Informationen zum RDA-Workshop erhalten Sie im Internet unter www.rda-workshop.de Anmeldungen bitte direkt mit dem dort verfügbaren Formular an den RDA Workshop. 2.2 Sales Touren Zentraleuropa (Ungarn, Tschechien, Polen)- Die SalzburgerLand Tourismus, Abteilung Marketing Zentral- und Osteuropa, führt persönliche Verkaufsbesuche bzw. Sales Touren zu ungarischen, tschechischen und polnischen Reiseveranstaltern und Reisebüros. Das Ziel dieser Verkaufsreisen besteht darin, unsere touristischen Leistungen in diesen Herkunftsmärkten stärker zu verankern bzw. neue Kontakte zu knüpfen. Wir bieten bis zu zwei Leistungsträgern aus dem SalzburgerLand die Möglichkeit an, sich dieser Tour persönlich anzuschließen. Eine Tour dauert drei Tage, an jedem dieser drei Tage werden voraussichtlich 5 Reiseveranstalter besucht.
3 SalzburgerLand R U N D S C H R E I B E N Nummer 12/2007 Die voraussichtlichen Termine sind: Ungarn (Budapest): 16. 18. April 2007 Tschechien (Prag): 23. 25. April 2007 Polen (Warschau): 9. 11. Mai 2007 Kostenbeitrag: Die Organisationskosten pro Herkunftsmarkt belaufen sich auf 580.- zzgl. Mehrwertsteuer und inkludieren die Organisation der Sales Tour, Koordination aller Termine, Festsetzung der Route, kurze Beschreibung der Reiseveranstalter bzw. Reisebüros und die Begleitung bei Akquisitionsgesprächen. Die Reise- bzw. Verpflegungskosten sind darin nicht inkludiert. Anmeldeschluss: Aufgrund der stark begrenzten Teilnehmerzahl werden die Anmeldungen nach dem Posteingangsdatum gereiht. Daher ersuchen wir Sie um eine möglichst rasche Anmeldung, spätestens jedoch bis Montag, den 2. April 2007. Schicken Sie bitte den beiliegenden Formular per Fax an Herrn Mag. Primož Kompan (Tel.: 0662-6688-36, Fax: 0662-6688-66, E-Mail: p.kompan@salzburgerland.com). Sofort nach der Anmeldung erhalten Sie eine Anmeldebestätigung, der voraussichtliche Ablaufplan der Sales Tour wird Ihnen ca. 14 Tage vor der Tour geschickt. 3. Informationen anderer Einrichtungen 3.1 Bad Vigaun: Die Gesundheitsoase vor den Toren Salzburgs Heilende Kräfte, entfalten in einer einzigartigen Heiltherme. Entspannen, Genießen und Loslassen! In der Beilage finden Sie die aktuelle Broschüre des Heilbades St. Barbara in Bad Vigaun. 3.2 Salzburger Wanderbegleiterausbildung 2007 Gemäß dem Salzburger Bergführergesetz führt der Salzburger Bergführerverband die Ausbildung zum Salzburger Wanderbegleiter für das Jahr 2007 durch. Diese Ausbildung und die Bewilligung durch die Salzburger Landesregierung sind die Voraussetzungen für die Tätigkeit als Wanderbegleiter. Die Ausbildung besteht aus dem 10tägigen Basiskurs vom 25 Mai bis 3 Juni 2007 und dem 4tägigen Winterkurs Anfang Dezember 2007 Die Teilnahme an allen Kurstagen ist die Voraussetzung für die Zulassung zur Prüfung. Basis und Winterkurs schließen jeweils mit einer kommissionellen Prüfung ab. Teilnahmeberechtigt sind Personen a) - die österreichische Staatsbürgerschaft besitzen, - Angehörige eines Staates der Vertragsparteien des Abkommens über den europäischen Wirtschaftsraum sind, oder - Angehörige eines Staates mit besonderen staatsvertraglichen Regelungen. b) einen ordentlichen Wohnsitz im Sinne der landtagswahlrechtlichen Vorschriften im Land Salzburg haben.
4 SalzburgerLand R U N D S C H R E I B E N Nummer 12/2007 c) eigenberechtigt sind und das 20. Lebensjahr vollendet haben. d) die erforderliche Verlässlichkeit besitzen (Strafregisterauszug nicht älter als 3 Monate) e) die körperliche und geistige Eignung nachweisen können (Amtsärztliche Bestätigung) f) und die fachliche Befähigung aufweist. (erfolgreich abgeschlossene Wanderbegleiterausbildung). Für nicht unter diese Bestimmungen fallende Personen (Teilnehmer aus anderen Bundesländern oder EU Staaten) wird eine Bestätigung über den positiven Kursabschluss ausgestellt! Detailinformation unter: www.bergfuehrer.at/salzburg - Wanderführer - Ausbildung 3.3 Erfolgreich im Tourismus durch Innovation neues der FH Salzburg Innovation & Management in Tourism (imt-e) - International Bachelor Program for Tourism Professionals Erfolgreich im Tourismus durch Innovation Der Studiengang Innovation & Management in Tourism imt-e, an der Fachhochschule Salzburg, ist eine umfassende Hochschulausbildung für Führungskräfte im Tourismus. Durch die berufsbegleitende Durchführung entsteht ein Netzwerk aus Studium und Beruf. Neues Wissen und innovative Ideen werden sofort in den Betrieben umgesetzt. Die Erfahrungen aus der Praxis der Studierenden fließen zurück in die Lehre. Durchführung Berufsbegleitend Studierende sind während des Studiums im Tourismus beschäftigt Herbstblock, 9 Wochen (Oktober bis Dezember) Frühjahrsblock, 9 Wochen (April bis Juni) Unterricht jeweils Mo - Fr ganztägig Spezialisierung ab 3. Semester: Hotel-/Gastronomie- oder Destinationsmanagement 40 Wochen Berufstätigkeit im Verlauf des Studiums erforderlich Verpflichtendes Auslandssemester Unterrichtssprache: Englisch Abschluss nach 6 Semester: BA Master ab 2009 Kontakt: Suzan Arrer, MA Mag. (FH) Anna Schmiderer mailto:suzan.arrer@fh-salzburg.ac.at mailto:anna-maria.schmiderer@fh-salzburg.ac.at Tel.: 050-2211-1356 Tel.: 050-2211-1350
5 SalzburgerLand R U N D S C H R E I B E N Nummer 12/2007 3.4 TUI Destination Management sucht für Winter 2007/2008 Kontingente Das TUI Destination Management ist eine Marke der TUI Austria Holding, einer 100%igen Tochter der TUI AG. Zu den Reiseveranstaltern der TUI Austria Holding gehören Gulet, Magic Life, TUI Austria, Terra, Dorfhotels. Innerhalb des Destination Management bietet das TUI Destination Management den Partnern die meisten und vielfältigsten Vertriebsmöglichkeiten sowie Unterstützung bei Werbeplatzierungen. Durch die enge Zusammenarbeit in der World of TUI mit den vielen unterschiedlichen Konzern-Marken bietet sie eine optimale Platzierung, speziell auf die Bedürfnisse der Leistungspartner zugeschnitten Die Vertragskonditionen variieren je nach Veranstalter. Grundsätzlich benötigen jedoch alle Vertriebspartner eine Provision von 25% auf die Privatpreise und ein fixiertes Kontingent. Die Höhe ist jedoch je nach Veranstalter unterschiedlich. Für die Katalog Winter 07/08 werden noch Hotels/Fewo im 3 und 4 Sterne Bereich sowie Ferienwohnungen für die folgenden Veranstalter gesucht: World of TUI: www.world-of-tui.com Der TUI Konzern ist Marktführer in Europa. Im Quellmarkt Deutschland gibt es über 1.000 eigene Reisebüros, 12 Veranstaltermarken, 279 eigene Hotels mit über 165.000 Betten. Publiziert werden eigene Länderkataloge oder auch Themenkataloge. Der Quellmarkt ist Deutschland und Österreich. Katalogmutationen existieren in polnischer Sprache und für den Schweizer Quellmarkt. 1-2-FLY www.1-2-fly.com Der Schwerpunkt der TUI Reisemarke liegt auf besonders preisgünstigen 3- und 4- Sterne-Anlagen. Quellmarkt ist Deutschland und Österreich. Wolters Reisen www.tui-ferienhaus.de oder www.woltersreisen.de Seit 1989 ist Wolters Reisen ein Tochterunternehmen des Reisveranstalters TUI. Die Ferienhäuser und wohnungen werden kostenlos online auf über 1.500 Websites präsentiert, zusätzlich erfolgt die Vermarktung per Katalog in über 10.000 Reisebüros. Terra Reisen www.terra.at Terra Reisen ist eine hundertprozentige Tochter der TUI Group, fungiert als Reisevermittler mit ca. 100 eigenen Reisebüros in Österreich und als Reiseveranstalter unter der Marke Terra Reisen. Es werden sowohl Länder als auch Special Interest-Kataloge produziert. Terra Reisen ist der größte Veranstalter in Österreich und Ungarn für Autoreisen. Berge & Meer www.berge-meer.de Als Direktvertriebsspezialisten gibt es hier Vier-Sterne-Reisen zu Zwei- Sterne- Preisen. Buchung per Telefon oder Internet, neue Angebote Online oder per Katalog. Der Verkauf der Reisen erfolgt über Internet- bzw. Online-Buchungssysteme und telefonisch über eine Buchungs-Hotline.
6 SalzburgerLand R U N D S C H R E I B E N Nummer 12/2007 Nähere Auskünfte und Informationen: TUI Destination Management Frau Katrin Pötscher Ferdinand Hanusch Platz 1 5020 Salzburg Telefon: 0662-8041-315 Fax: 0662-8041-301 Mail: Katrin.Pötscher@tui.co.at 4. Fortbildungen im Tourismus 4.1 Seminar "Rechtsfragen in Tourismusverbänden - Neuregelungen im Tourismusgesetz ab 1.1.2007" Mit 1.1.2007 ist eine größere Novelle zum Salzburger Tourismusgesetz in Kraft getreten, die u.a. Auswirkungen auf die Organisation und Geschäftsführung in Tourismusverbänden sowie auf die Durchführung von Wahlen im Tourismusverband hat. In den meisten der insgesamt 98 Tourismusverbände im Land Salzburg finden im Herbst 2007 und Frühjahr 2008 Wahlen zu den Ausschüssen, Vorständen und Finanzkontrollausschüssen statt. Nicht nur im Hinblick darauf soll über die (neuen) Regelungen im Salzburger Tourismusgesetz informiert werden. Das Seminar dient ferner der Erörterung sonstiger Rechtsfragen im Tourismusverband, insbesondere von Haftungsfragen etwa im Zusammenhang mit der Durchführung von Veranstaltungen. Mit der Leiterin des Tourismusreferates des Landes, Frau Dr. Sigrid Lebitsch- Buchsteiner LL.M., steht eine Referentin zur Verfügung, die selbst maßgeblich am Gesetzgebungsprozess zur jüngsten mit 1.1.2007 in Kraft getretenen Novelle zum Salzburger Tourismusgesetz beteiligt war. Die Referentin, die im Rahmen ihrer Funktion u.a. Aufsichtsbehörde über die Tourismusverbände ist, kann Sie damit aus "erster Hand" informieren. Die Seminare werden von der Salzburger Verwaltungsakademie durchgeführt. Hier die Infos zu den Veranstaltungen: Termine: 2.5.2007 (9.00-17.00 Uhr) im Seminarzentrum Aigen, Aignerstraße 34, Salzburg (Kurs.Nr. 2007-S6020-01) 3.5.2007 (9.00-17.00 Uhr) in der Wirtschaftskammer - Bezirksstelle Pongau, St. Johann im Pg. (Kurs.Nr. 2007-S6020-02) 4.5.2007 (9.00-17.00 Uhr) in der Wirtschaftskammer - Bezirksstelle Pinzgau, Zell am See (Kurs.Nr. 2007-S6020-03)
7 SalzburgerLand R U N D S C H R E I B E N Nummer 12/2007 8.5.2007 (9.00-17.00 Uhr) in der Wirtschaftskammer - Bezirksstelle Pinzgau, Zell am See (Kurs.Nr. 2007-S6020-04) 9.5.2007 (9.00-17.00 Uhr) in der Wirtschaftskammer - Bezirksstelle Lungau, Tamsweg (Kurs.Nr. 2007-S6020-05) Kosten: 145.- TeilnehmerIn (inkl. Verpflegung) Referentin: Dr. Sigrid Lebitsch-Buchsteiner LL.M., Leiterin des Referates 15/04 Tourismus des Amtes der Landesregierung Ziel: Transparenz über die Regelungen des Salzburger Tourismusgesetzes 2003; Erörterung von sonstigen Rechtsfragen, die im Rahmen der Tätigkeit der Tourismusverbände relevant sein können. Inhalte: Darstellung der grundlegenden Regelungen des Salzburger Tourismusgesetzes 2003; ins-besondere der am 1.1.2007 in Kraft getretenen Novelle, Wahlen zum Ausschuss, in den Vorstand und Finanzkontrollausschuss, Fusionierung von Tourismusverbänden, Haus-haltsführung des Tourismusverbandes, Finanzierung der Tourismusverbände; Berücksich-tigung von sonstigen Rechtsfragen, die im Rahmen der Tätigkeit in Tourismusverbänden relevant sein können. Zielgruppe: Funktionäre, Geschäftsführer und Mitarbeiter von Tourismusverbänden, Tourismusorganisationen, Gemeinden und Interessenvertretungen sowie weitere Interessierte Mindestteilnehmerzahl pro Termin: 12 Höchstteilnehmerzahl pro Termin: 25 Anmeldeschluss für alle Kurse ist Freitag, 13.4.2007 Ihre Anmeldung richten Sie bitte per e-mail oder Fax - unter genauer Angabe der Rechnungsadresse - an unten stehende Adresse. Waltraud Hofbauer, MIM Sachbereichsleitung Seminare, Lehrgänge Salzburger Verwaltungsakademie Aignerstraße 34, A-5026 Salzburg Tel.: 0662-8042-5661 fax: 0662-8042-765661 mail: waltraud.hofbauer@salzburg.gv.at http://www.salzburg.gv.at/verwaltungsakademie
8 SalzburgerLand R U N D S C H R E I B E N Nummer 12/2007 4.2 Aus dem WIFI Salzburg Ausbildung zum/zur Cateringexperten/in Zielgruppe: Gastronomen/innen, Hoteliers/Hoteliere, Fleischhauer/innen und alle Interessierten. Inhalt: Catering, Organisation einer Veranstaltung, Veranstaltungsplanung, Verkauf der Veranstaltung, Inventar, Mitarbeiterkriterien, Trends im Catering, Logistische Besonderheiten, Kalkulation, Betriebswirtschaftliche Prioritäten. Hinweis: Die Abschlussprüfung besteht aus einer Projektarbeit, welche schriftlich eingereicht, präsentiert und kommissionell hinterfragt wird. Das WIFI Salzburg zertifiziert diese Ausbildung mit einem Zeugnis mit Erfolgsnachweis. 40 Trainingseinheiten Seminarleiter: Johann V. Domnanovich Termine: Lehrgang VA-Nr.: 74066026, 16.04.2007 bis 20.04.2007 Zeit: Mo-Fr 8.00-17.00 Uhr Ort: WIFI Salzburg Kosten: 580.- Prüfung VA-Nr.: 74066126, 30.04.2007 Zeit: Mo 8.00-17.00 Uhr Ort: WIFI Salzburg Prüfungsgebühr: 150.- Für nähere Informationen und Anmeldung stehen wir gerne unter Tel: 0662-8888- 403+404 (Manuela Lechner und Theresa Hoffmann), per email unter: mlechner@sbg.wifi.at oder online unter: www.sbg.wifi.at zur Verfügung. 5. Termine / Veranstaltungen / Aktuelles 5.1. Aktuelle Veranstaltungen aus dem Salzburger Freilichtmuseum Samstag: 31.3.2007 Saisonbeginn mit Ostermarkt. Ab 10:00 Uhr mit den Straßwalchener Bäuerinnen: Osterpinzen, Eier verzieren, Palmbuschen binden uvm. Handwerksvorführungen, 10:00-17:00 Uhr: Imker, Ostereier bemalen, Zierkerzen, Klosterarbeiten, bäuerliche und sakrale Volkskunst, Kreuzstichsticken.
9 SalzburgerLand R U N D S C H R E I B E N Nummer 12/2007 Sonntag: 1.4. 2007 Handwerksvorführungen, 10:00-17:00 Uhr: Imker, Rechenmacher, Weißnäherei. Nähere Informationen erhalten Sie bei: Salzburger Freilichtmuseum Anita Prodinger Hasenweg 5084 Grossgmain Tel: 0662-850011-11 E-mail:anita.prodinger@freilichtmuseum.com http://www.freilichtmuseum.com 6. Angebote und Anfragen 6.1 Job im Bereich Eventmarketing/Veranstaltungsmanagement gesucht Frau Madeleine Schaffer, die seit mehreren Jahren bei Altenhuber Riha GmbH im Bereich Eventmarketing und Veranstaltungsmanagement tätig ist, möchte sich durch den Wechsel Ihres Wohnortes von Wien nach Salzburg beruflich verändern. Nähere Informationen zu Frau Schaffer finden Sie in der Beilage. Wenn Ihrerseits Interesse besteht, bitten wie Sie um Kontaktaufnahme. Mit freundlichen Grüßen SalzburgerLand Leo Bauernberger Geschäftsführer Mag. Gerfried Fleckl Leiter Strategische Planung & Angebotsentwicklung