Beratun. Information. Gesundheit. Pflee. Sicherheit. Recht. Beteiliun. Beenun. Bildun. Beweun. Finanzielle Hilfen. Hilfe und Pflee zu Hause. Betreutes Wohnen. Hilfe in Pfleeeinrichtunen. Vorsore. Beratun. Information. Gesundheit. Pflee. Sicherheit. Recht Beteiliun. Beenun. Bildun. Beweun. Finanzielle Hilfen. Hilfe und Pflee zu Hause. Betreutes Wohnen. Hilfe in Pfleeeinrichtunen. Vorsore. Beratun. Information. Gesundheit. Pflee Sicherheit. Recht. Beteiliun. Beenun. Bildun. Beweun. Finanzielle Hilfen. Hilfe und 2. Pflee überarbeitete zu Hause Auflae. Beratun. Information. Gesundheit. Pflee. Sicherheit. Recht. Beteiliun Weweiser für Ältere im Landkreis Göinen
Vorwort Liebe Leserinnen und Leser, es ist mir ein wichties Anlieen für die Seniorinnen und Senioren in unserem Landkreis eine ute Lebensqualität zu sichern. Unser Landkreis verfüt über ein weit verzweites Netzwerk für die Versorun älterer Menschen, das ständi weiter entwickelt wird. Inzwischen ist es so differenziert, dass es für den Einzelnen nicht leicht ist, sich einen Überblick zu verschaffen. Der Weweiser verdeutlicht: Es ibt sehr viele hilfreiche und wertvolle Anebote. Imressum Herauseber Landratsamt Göinen Altenhilfe-Fachberatun Lorcher Straße 6 73033 Göinen www.landkreis-oeinen.de Gestaltun südflüel mbh werbeaentur Schillerstraße 21 73033 Göinen www.suedflueel.com Druck Bechtel Druck GmbH + Co. KG Hans-Zinser-Straße 6 73061 Ebersbach/Fils www.bechtel-druck.de Auflae: 7.000 Stück Januar 2010, 2. überarbeitete Auflae Die Informationen in dieser Broschüre wurden sorfälti recherchiert, erheben jedoch keinen Ansruch auf Vollständikeit. Rechtliche Ansrüche sind auseschlossen. Nachdruck nicht estattet. Anreunen für die nächste Auflae dieser Broschüre nimmt der Herauseber erne enteen. Landratsamt Göinen, Altenhilfe-Fachberatun, Lorcher Straße 6, 73033 Göinen, Tel. 0 71 61/ 202-605, c.stutz@landkreis-oeinen.de. Wir danken der Stiftun Altendank der Kreissarkasse Göinen für die freundliche Unterstützun. Dieser Weweiser zeit allen aktiven Seniorinnen und Senioren Persektiven auf, ihre Freizeit sinnvoll zu estalten und rechtzeiti vorzusoren. Wenn Sie Hilfe benötien, bietet er Ihnen und Ihren Anehörien einen Überblick über das breite Sektrum an Beratuns- und Unterstützunsmölichkeiten. Sie finden nützliche Informationen, Tis und Anreunen zu vielfältien Fraen, die für Ältere bedeutsam sind. Mein besonderer Dank ilt allen, die sich für ältere Menschen innerhalb der Familie, ehrenamtlich oder hautamtlich einsetzen. Ihnen, liebe Leserinnen und Leser, wünsche ich, dass der Weweiser für Sie zu einem hilfreichen Beleiter wird. Edar Wolff Landrat
Beratun und Information GESUNDHEIT UND PFLEGE Beratun der Kranken- und Pfleekassen Beratun der Informations-, Anlauf- und Vermittlunsstellen, Alltasberatunsstelle Beratunsstelle für Senioren, Göinen Beratun für Senioren, Heininen Beratun für Senioren, Salach Beratun des VdK Sozialverbands Geriatrischer Schwerunkt Gedächtnissrechstunde/Memory Clinic Hosizbeweun Kreisbehindertenrin Selbsthilferuen Sozialdienste der Kliniken Sozialsychiatrischer Dienst Suchtberatun SICHERHEIT UND RECHT Hilfe für Kriminalitätsofer Polizeiliche Sicherheitsberatun Rechtsberatun Schuldnerberatun 6 7 7 8 8 9 9 9 10 10 10 10 10 11 11 12 12 12 12 SONSTIGE BERATUNG Allemeiner Sozialer Dienst Srechstunden der Seniorenräte Wohnberatun Rat und Information bei den Wohlfahrtsverbänden Info- und Beratunstelefone Internetadressen Beteiliun, Beenun, Bildun, Beweun Kreis-, Stadt- und Ortsseniorenräte Freiwillies Enaement Beenun Einrichtunen der Erwachsenenbildun Seniorenstudium Gedächtnistrainin Freizeiten, Reise und Erholun Sort und Beweunsanebote 13 13 13 14 15 15 16 17 20 21 21 22 22 22 23 Finanzielle Hilfen Pfleezeit Pfleeversicherun Rentenversicherun Sozialhilfe Blindenhilfe Wohneld Rundfunk- /Fernsehebührenbefreiun Telefonebührenermäßiun Hilfen nach dem Schwerbehindertenrecht Sezialbeförderun für Schwerbehinderte Hilfen nach dem Bundesversorunsesetz Pfleezeit Hilfe und Pflee zu Hause 24 25 29 30 31 31 32 32 32 33 33 33 34 Ambulante Pfleedienste 35 Nachbarschaftshilfen/Mobile Soziale Dienste 35 Essen auf Rädern 36 Mittastische 36 Hausnotruf 36 Kurse für häusliche Krankenflee 36 Häusliche Kurzzeitflee 36 Betreuunsanebote für Demenzkranke 36 Gesrächskreise für fleende Anehörie 37 Krankenfleevereine Ausländische Haushaltshilfen Hosiz Übersicht: Hilfe und Pflee zu Hause Betreutes Wohnen, Klinik für Geriatrische Rehabilitation, Hilfe in Pfleeeinrichtunen Betreutes Wohnen für Senioren Klinik für Geriatrische Rehabilitation Taes- und Nachtflee Kurzzeitflee Alten- und Pfleeheime Übersicht über die Hilfsanebote Vorsore Betreuunsverfüun Vorsorevollmacht Patientenverfüun Testament, Todesfall Oransende Stichwortverzeichnis Nützliche Rufnummern 38 38 38 39 50 51 51 52 52 53 55 66 67 67 68 69 69 70 75
Beratun und Information Beratun und Information GESUNDHEIT UND PFLEGE Beratun der Kranken- und Pfleekassen Die Kranken- und Pfleekassen beraten Sie individuell und informieren über die esetzlichen Ansrüche auf Leistunen, die zur Heilun von Krankheiten oder zur Pflee beitraen: Gesundheitsförderun/Prävention ärztliche/zahnärztliche Behandlun stationäre Behandlun häusliche Krankenflee Heil- und Hilfsmittel Befreiun von Zuzahlunen Leistunen der Pfleeversicherun Rehabilitationsmaßnahmen Soziale Hilfen/Sozialleistunen Hilfe bei Antrasstellun/Genehmiun Seit 1. Januar 2009 ibt es einen esetzlichen Ansruch auf Pfleeberatun. Pfleeberaterinnen und Pfleeberater der Pfleekassen beraten Pfleebedürftie und deren Anehörie individuell, auf Wunsch auch zu Hause. Sie erhalten ein ersönliches Unterstützuns- und Beleitanebot. Bei Fraen wenden Sie sich bitte direkt an Ihre Kranken- bzw. Pfleekasse. Beratun der Informations-, Anlaufund Vermittlunsstellen, Alltasberatunsstelle Die Informations-, Anlauf- und Vermittlunsstellen (IAV-Stellen) der Sozialstationen/Krankenfleevereine und die Alltasberatunsstelle beraten in den besonderen Lebenssituationen des Alters, der Krankheit und der Pfleebedürftikeit. Bei Bedarf kann die Beratun auch zu Hause aneboten werden. Die IAV-Stellen und die Alltasberatunsstelle informieren über Alltashilfen alle Fraen der häuslichen Pflee, Taes- oder Heimflee esetzliche Leistunen der Pflee- und Krankenversicherun Pfleehilfsmittel die Einruierun in n Rechtsfraen (Sozialhilfe, Schwerbehindertenesetz, Rundfunkebührenbefreiun, Betreuunsesetz/Vollmachten) helfen beim Ausfüllen von Anträen und vermitteln auf Wunsch an eeinete Dienste, Einrichtunen und Initiativen. Sozialstation St. Martinus Hautstraße 60, 73072 Donzdorf Frau Kolb, Tel. 0 71 62 / 9 12 23-13 info@sozialstation-donzdorf.de Fortsetzun der Kontaktstellen auf der nächsten Seite >> 7
Ökumenische Sozialstation Mittleres Filstal GmbH Könistraße 60, 73054 Eislinen/Fils Frau Daiss, Tel. 0 71 61 / 80 06-2 59 h.daiss@altenzentrum-st-elisabeth.or Diakonie-Sozialstation Geislinen/Steie Bronnenwiesen 16, 73312 Geislinen/Steie Frau Astfalk-Haffelder, Tel. 0 73 31 / 93 73-20 iav@sozialstation-eislinen.de Alltasberatunsstelle für Familien und Senioren der Stiftun St. Stehanus Göinen Zieelstraße 14, 73033 Göinen Frau Zeller, Tel. 0 71 61 / 97 73 18 c.zeller@kath-kirche-oeinen.de Wilhelmshilfe e.v. Sozialstation Ulmenwe 8, 73037 GP-Ursenwan Frau Rothenaß, Tel. 0 71 61 / 9 84 44-62.rothenass@wilhelmshilfe.de Krankenfleeverein Salach e.v. Fouerolleslatz 1, 73084 Salach Frau Seidler, Tel. 0 71 62 / 93 13 39 iav@krankenflee-salach.de Beratunsstelle für Senioren der Stadt Göinen Beratun zu Fraen der Haushaltsversorun zur Kranken- und Pfleeversicherun zu Wohnformen im Alter Vermittlun von raktischen und finanziellen Hilfen an eeinete Dienste, Einrichtunen, Initiativen Anreun von esetzlichen Betreuunen Frühstückstreff für Hochbetate Beratunsstelle für Senioren der Stadt Göinen, Bürerhaus Kirchstraße 11, 73033 Göinen Frau Horn / Frau Reisch Tel. vormittas 0 71 61 / 6 50-4 58 oder 6 50-4 53 chorn@oeinen.de oder sreisch@oeinen.de Beratun für Senioren der Gemeinde Heininen Die Seniorenberatun bietet: Einzelberatun für Senioren Koordination und Vernetzun der ehrenamtlichen Seniorenarbeit Gesrächskreis für fleende Anehörie Handwerkerhilfsdienst Freizeitanebote in der Beenunsstätte im Haus in der Breite Haus in der Breite Mörikestr. 55, 73092 Heininen Frau Seyfan, Tel. 0 71 61 / 94 49 26 seniorenberatun@hausinderbreite.de Beratun für Senioren der Gemeinde Salach Anebot im Bereich der Seniorenarbeit: Beratun bei ersönlichen und familiären Fraen, Information zu Freizeitaneboten Koordination und Vernetzun der Seniorenarbeit in Salach ädaoische Beleitun und Unterstützun der Seniorenarbeit Durchführun und Koordination von Aktionen und Veranstaltunen für Senioren, Herausabe eines Veranstaltunskalenders sowie einer Seniorenfibel Rathaus Salach Referat für Juend und Senioren Rathauslatz 1, 73084 Salach Frau Feie, Tel. 0 71 62 / 40 08-22 a.feie@salach.de Beratun des VdK Sozialverbands In Fraen zum Schwerbehindertenrecht und der esetzlichen Unfall-, Renten-, Kranken- und Pfleeversicherun sowie im sozialen Entschädiunsrecht (Kriesoferversorun, Oferentschädiunsesetz usw.) und bei Vertretun vor Sozialerichten Ihre Beratunsstelle. VdK Sozialverband Reionaleschäftsstelle Göinen Wilhelmstraße 13, 73033 Göinen Tel. 0 71 61 / 95 62 05 kv-oeinen@vdk.de Geriatrischer Schwerunkt Das Beraterteam des Geriatrischen Schwerunktes in der Klinik am Eichert berät Patientinnen und Patienten über Mölichkeiten der Altersheilkunde, eeinete Rehabilitationsmaßnahmen und Wee nach dem Klinikaufenthalt. Es informiert über Kosten und Finanzierun der Hilfsanebote, Pfleeversicherun, Betreuunsverfahren sowie Vorsorevollmacht. Träer sind die Klinik am Eichert und das Christohsbad Göinen. Geriatrischer Schwerunkt Klinik am Eichert Postfach 660, 73006 Göinen Tel. 0 71 61 / 64-0 8 9
Gedächtnissrechstunde/Memory Clinic Dianostik, Beratun und Weiterbehandlun für Menschen jelichen Alters mit Gedächtnisroblemen, z. B. Demenzkranke. Christohsbad Göinen Faurndauer Straße 6-28, 73035 Göinen Tel. 0 71 61 / 6 01-2 34 Selbsthilferuen Bei der Selbsthilfe-Kontaktstelle erhalten Sie Informationen über Selbsthilferuen und ein Verzeichnis aller Gruen. Selbsthilfe-Kontaktstelle AOK - die Gesundheitskasse Neckar-Fils Sozialer Dienst Rosenstraße 22, 73033 Göinen Tel. 0 71 61 / 2 03-4 32 Helfenstein Klinik Sozialdienst Eybstraße 16, 73312 Geislinen/Steie Tel. 0 73 31 / 2 31 08 oder 2 31 85 oder 2 31 86 oder 2 31 87 Christohsbad Göinen Sozialdienst Faurndauer Straße 6-28, 73035 Göinen Tel. 0 71 61 / 6 01-0 oder 6 01-6 19 oder 6 01-2 24 Suchtberatun Psychosoziale Beratuns- und ambulante Behandlunsstelle für Suchtefährdete und Suchtkranke des Evan. Kirchenbezirks Göinen Pfarrstraße 45, 73033 Göinen Tel. 0 71 61 / 9 63 67-70 und Steinrubestraße 6, 73312 Geislinen/Steie Tel. 0 73 31 / 4 45 81 Hosizbeweun Der Förderverein Hosizbeweun Göinen e.v. beleitet Sterbende und deren Anehörie. Förderverein Hosizbeweun Göinen e.v. Zieelstraße 23, 73033 Göinen Einsatzleitun, Tel. 0 71 64 / 13 05 13 Kreisbehindertenrin Der Kreisbehindertenrin ist Ansrechartner und Vermittlunsstelle für Menschen mit und ohne Behinderun. Kreisbehindertenrin Göinen Manfred-Wörner Straße 144 73037 Göinen Tel. 0 71 61 / 9 86 61 42 Sozialdienste der Kliniken Der Sozialdienst beleitet Patienten während des Klinikaufenthalts und hilft bei der Suche nach neuen Ween in der veränderten Lebenssituation. Das Team des Sozialdienstes hilft beim Antra auf Rehabilitationsmaßnahmen informiert über Beratunsstellen und Selbsthilferuen, Hilfen zu Hause, Pfleedienste, Kurzzeitflee, Taesflee, Pfleeheime leitet in die Hilfen des sozialen Netzwerks über berät über finanzielle Hilfen Klinik am Eichert Sozialdienst Eichertstraße 3, 73035 Göinen Tel. 0 71 61 / 64 22 97 oder 64 29 30 oder 64 27 76 oder 64 26 91 oder 64 29 28 Sozialsychiatrischer Dienst Der sozialsychiatrische Dienst Göinen (SPDG) berät, beleitet und betreut Menschen mit chronisch sychischen Erkrankunen. Sozialsychiatrischer Dienst des Landkreises Göinen Eberhardstraße 20/2, 73033 Göinen Tel. 0 71 61 / 2 02-4 59 Außenstelle Geislinen im Gemeindesychiatrischen Zentrum Karlstraße 31, 73312 Geislinen/Steie Tel. 0 73 31 / 30 71 61 oder 30 71 62 Beratunsstelle für Suchtefährdete und Suchtkranke des Blauen Kreuzes in Deutschland e.v. Mühlstraße 6, 73312 Geislinen/Steie Tel. 0 73 31 / 96 03 25 10 11
SICHERHEIT UND RECHT Hilfe für Kriminalitätsofer Weißer Rin e.v. Geisliner Straße 14, 73033 Göinen Tel. 0 71 61 / 96 86 93 Polizeiliche Sicherheitsberatun Unverbindliche Beratun zu den Themen Einbruchschutz, Betrüereien an der Haustür, Caféfahrten und dubiose Telefonanrufe sowie die Informationsbroschüre Der oldene Herbst erhalten Sie bei der Kriminalolizeilichen Beratunsstelle. Polizeidirektion Göinen Kriminalolizeiliche Beratunsstelle Polizeiliche Sicherheitsberatun Pfarrstraße 31, 73033 Göinen Tel. 0 71 61 / 63 22 05 bestimmten Einkommensrenze lieen und kein Vermöen haben. Amtsericht Göinen Pfarrstraße 25, 73033 Göinen Tel. 0 71 61 / 63-0 Amtsericht Geislinen Schulstraße 17, 73312 Geislinen/Steie Tel. 0 73 31 / 22-0 Schuldnerberatun Die Schuldnerberatun bietet überschuldeten Bürerinnen und Bürern des Landkreises Göinen Hilfestellun durch finanzielle und rechtliche Beratun durch lebensraktische Beratun durch Entwicklun und Durchführun von Lösunskonzeten bei der Reulierun der Schulden bei der Vorbereitun eines Insolvenzverfahrens SONSTIGE BERATUNG Allemeiner Sozialer Dienst Der Allemeine Soziale Dienst (ASD) des Landkreises Göinen ist schwerunktmäßi in der Juendhilfe täti. Daneben ist das Team des ASD Ansrechartner für Erwachsene und ältere Menschen z.b.: bei wirtschaftlicher Not bei drohendem Wohnunsverlust bei Selbst- oder Fremdefährdun wenn es um Anreunen esetzlicher Betreuunen eht Allemeiner Sozialer Dienst des Landkreises Göinen Lorcher Straße 6, 73033 Göinen Tel. 0 71 61 / 2 02-6 73 Srechstunden der Seniorenräte Wohnberatun Die Wohnberatun berät Sie über Mölichkeiten, Ihre Wohnun so anzuassen, dass Sie so lane wie mölich zu Hause selbstständi und unabhäni leben können. Sie erhalten Informationen zu Hilfsmitteln Finanzierunsmölichkeiten Mölichkeiten der Umestaltun oder baulichen Veränderunen Beratun zum Betreuten Wohnen Hilfe bei der Umsetzun von Vorschläen der Wohnberatun Wohnberatun seziell für Demenzkranke Wohnberatun AMEISE Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Göinen e.v. Eichertstraße 1, 73035 Göinen Tel. 0 71 61 / 67 39 27 Rechtsberatun Informationen zur kostenlosen Rechtsberatun und Prozesskostenhilfe erteilt Ihnen der Rechtsfleer Ihres Amtserichts. Ansruch auf eine kostenlose Rechtsberatun besteht, wenn Sie unter einer Schuldnerberatun des Landkreises Göinen Lorcher Straße 6, 73033 Göinen Tel. 0 71 61 / 2 02-5 49 Die Seniorenräte bieten Srechstunden von Senioren für Senioren an. Nähere Anaben finden Sie ab Seite 17. 12 13
Rat und Information bei den Wohlfahrtsverbänden Die Verbände der Freien Wohlfahrtsflee sind emeinnützie Träer zahlreicher Dienste und Einrichtunen im Landkreis Göinen, z.b. von Beratunsstellen, ambulanten Diensten und Pfleeheimen. Für ältere Menschen bieten sie Rat, Hilfe und Unterstützun in vielen Bereichen an. Für Miranten und Sätaussiedler ibt es sezielle Anebote. Arbeiterwohlfahrt Kreisverband Göinen e.v. Rosenstraße 20, 73033 Göinen Tel. 0 71 61 / 9 61 23-10 Caritas Fils-Neckar-Alb Caritas-Zentrum Göinen Zieelstraße 14, 73033 Göinen Tel. 0 71 61 / 6 58 58-0 Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Göinen e.v. Eichertstraße 1, 73035 Göinen Tel. 0 71 61 / 67 39-0 Diakonisches Werk Göinen Pfarrstraße 45, 73033 Göinen Tel. 0 71 61 / 9 63 67-50 Deutscher Paritätischer Wohlfahrtsverband Landesverband Baden-Württember e.v. Kreisverband Göinen Waldeckhof 1, 73035 Göinen Tel. 0 71 61 / 9 46 98-0 Info- und Beratunstelefone Alzheimer-Beratuns-Telefon Tel. 0 18 03 / 17 10 17 Deutsche Alzheimer Gesellschaft e.v. (9 Cent/Minute) Bürertelefon des Bundesministeriums für Arbeit und Soziales und des Bundesministeriums für Gesundheit (14 Cent je Minute) Rente Tel. 0 18 05 / 67 67 10 Unfallversicherun / Ehrenamt Tel. 0 18 05 / 67 67 11 Krankenversicherun Tel. 0 18 05 / 99 66 02 Pfleeversicherun Tel. 0 18 05 / 99 66 03 Gesundheitliche Prävention Tel. 0 18 05 / 99 66 09 Telefonseelsore (kostenlos) Ev.: Tel. 08 00 / 1 11 01 11 Kath.: Tel. 08 00 / 1 11 02 22 Serviceruf Wilhelmshilfe e.v. Göinen Tel. 0 71 61 / 96 86 00 (rund um die Uhr) Kundenberatun, Hausnotruf, Reklamationsannahme Internetadressen Pfleebörse für den Landkreis Göinen www.fleeboersen.de Hilfe und Pflee im Alter www.hilfe-und-flee-im-alter.de Deutsche Alzheimer Gesellschaft e.v. www.deutsche-alzheimer.de www.alzheimer-bw.de Alzheimer Anehörien Initiative e.v. www.alzheimerforum.de Bundesarbeitsemeinschaft Hosiz www.hosiz.net Ärztliches Zentrum für Qualität in der Medizin www.atienteninformation.de Verbraucherzentrale Baden-Württember www.vz-bawue.de Unabhänie Patientenberatun Deutschland www.unabhaenie-atientenberatun.de Bundesministerium für Gesundheit www.die-raevention.de Sozialministerium Baden-Württember www.sozialministerium-bw.de 14 15
Beteiliun. Beenun. Beweun. Bildun Beteiliun Beenun Beweun Bildun Es ist der Wunsch vieler Menschen, aktiv und fit älter zu werden. Aus der Forschun ist bekannt, dass körerliche, eistie und soziale Aktivitäten wesentliche Voraussetzunen für ein erfolreiches Altern sind. Kreis-, Stadt- und Ortsseniorenräte Der Kreisseniorenrat und die Stadt- und Ortsseniorenräte sind eienständie Arbeitsemeinschaften. Die Seniorenräte setzen sich für die Interessen sowie die Erhaltun und Verbesserun der Lebensqualität älterer Menschen ein arbeiten ehrenamtlich und freiwilli verstehen sich als Forum für Meinunsbildun und Erfahrunsaustausch sind weltanschaulich und arteiolitisch neutral Kreisseniorenrat Göinen Postfach 668, 73006 Göinen www.kreisseniorenrat-oeinen.de Tel. 0 71 61 / 2 62 75 Srechstunde jeden 1. Donnersta im Monat, 14.00 bis 16.00 Uhr im Landratsamt Göinen, Zimmer 167, 1. Obereschoss Hier erhalten Sie Auskunft zu seniorenerechtem Wohnen, Wohnberatun Patientenverfüun und Vorsorevollmacht Lebensestaltun im Ruhestand durch sinnvolle Aufaben und freiwillies Enaement verschiedenen Hilfsaneboten beim Älterwerden Ortsseniorenbeirat Bad Boll Geschäftsstelle Rathaus Hautstraße 94, 73087 Bad Boll www.bad-boll.de Tel. 0 71 64 / 8 08-22 Anebote Donnerstasrunde, Ehrenamtlicher Hilfsdienst für ältere Menschen, Nähstube für Jun und Alt, Sielnachmitta für Ältere, Wanderunen der Junsenioren, Bad Boller Seniorenfrühstück, Besuchsdienstund Sitzwachenrue Michael-Hörauf-Stift, Offener Mittastisch für Ältere in der Wohnanlae, Bad Boller Sommerwochen für Ältere, Seniorenymnastik (DRK/VHS), Gedächtnistrainin (VHS). 17
Stadtseniorenrat Donzdorf e.v. Brünner Straße 6, 73072 Donzdorf Tel. 0 71 62 / 2 32 14 Srechstunde jeden 1. Mittwoch im Monat Termin im Mitteilunsblatt und NWZ Anebote Unterhaltun und Gesellikeit: Tanznachmittae i.d.r. 1x monatlich, Stammtische Information: Vorträe über rechtliche und esundheitliche Fraen Unternehmunen: Theaterfahrten, Betriebsbesichtiunen, botanische Sazieräne Soziales Enaement: Unterstützun des Heimbeirats im Kursana Domizil Stadtseniorenrat Eislinen Talstraße 22, 73054 Eislinen/Fils www.stadtseniorenrat-eislinen.de Tel. 0 71 61 / 8 86 16 Srechstunde 1x ro Monat, mittwochs, 10.00 bis 11.30 Uhr in der Stadtbücherei im Schloss, Schlosslatz 1, 73054 Eislinen, Termine in der Eisliner Zeitun und in der NWZ Anebote Vorträe, Führunen, Fahrten zu Konzerten, Besichtiunen, Filme, Basteln, Gedächtnistrainin, monatlicher Stammtisch. Veranstaltunen für die Bewohnerinnen und Bewohner des Altenzentrums St. Elisabeth und des Hauses am Kronenlatz. Ausabe der Paiersäcke für Grünmüllsammlun. Leseatenschaften-Projekte mit Schulen in Eislinen. Seniorenrat Eschenbach Bürermeisteramt Eschenbach Lotenberstraße 6, 73107 Eschenbach www.emeinde-eschenbach.de Tel. 0 71 61 / 9 40 40 15 Anebote Jahresroramm für Ältere mit Führunen, Besichtiunen, Vorträen und Ausflüen; monatliche Wanderunen (1. Donnersta im Monat). Öffentliche Sitzunen des Seniorenrates in der Reel ¼ jährlich die Sitzunstermine werden im Mitteilunsblatt veröffentlicht. Stadtseniorenrat Geislinen e.v. Eibenstraße 31, 73312 Geislinen/Steie www.stadtseniorenrat-eislinen.de Tel. 0 73 31 / 6 07 27 Srechstunden: Jeden 3. Mittwoch im Monat von 10.00 bis 12.00 Uhr im Altenstädter Rathaustreff Auf Wunsch werden nicht mobile Seniorinnen und Senioren auch zu Hause besucht. Anebote Geisliner-Senioren-Service (handwerkliche Hilfen für Senioren, Menschen mit Behinderun und alleinerziehende Mütter), Information zu Vorsorereelunen (Vorsorevollmacht, Betreuunsverfüun, Patientenverfüun), Hilfestellun beim Ausfüllen von Formularen und bei Behördenänen, Comuterkurs für Senioren, Senioren-Filmnachmittae, Mitwirkun am Ta der Stadtrose (Ehrunsta für fleende Anehörie), Projekt Bücher auf Rädern (ehrenamtlicher Brin- und Abholservice von Büchern / Medien der Stadtbücherei), Melodie am Nachmitta (zwei Mal im Jahr musikalischer Nachmitta in der Jahnhalle), Hochschule 50lus. Am 1. Monta in den uneraden Monaten (Januar, März, Mai usw.) öffentliche Vorstandssitzunen, in denen jeder Gast Anreunen und Kritik einbrinen und sich an den Diskussionen beteilien kann. Stadtseniorenrat Göinen e.v. Bürerhaus, Kirchstraße 11, 73033 Göinen www.stadtseniorenrat-oeinen.de Tel. 0 71 61 / 65 04 44 Srechstunde jeden Mittwoch von 9.30 bis 11.30 Uhr im Bürerhaus, Kirchstraße 11 Anebote Herausabe eines Proramms mit umfanreichem Anebot: Vorträe, Ausflüe, Besichtiunen, Konzerte u.a.. Kontaktbörse für rat- und hilfesuchende Bürerinnen und Bürer, Information über Hilfsmölichkeiten und Vorsorereelunen (Vorsorevollmacht, Betreuunsverfüun, Patientenverfüun), Hilfestellun beim Ausfüllen von Formularen und bei Behördenänen. Vermittlun und Ausbildun von Altenbeleitern in Zusammenarbeit mit dem Lokalen Bündnis für Familie Göinen e.v.. Altenbeleiter unterstützen ältere Menschen bei Problemen, Soren und Nöten in Alltassituationen. Wohnberatun in Zusammenarbeit mit der Wohnberatunsstelle AMEISE, Beratun zu Demenz, Uni der Generationen Göinen Seniorenbeirat Heininen Haus in der Breite, Heininen Mörikestraße 55, 73092 Heininen www.heininen-online.de Tel. 0 71 61 / 94 49 26 Anebote Nähtreff, Gedächtnistrainin, Internetcafé, Sommerwochen. 18 19
Stadtseniorenrat Süßen Beenun Einrichtunen der Erwachsenenbildun Heidenheimer Straße 30, 73079 Süßen www.suessen.de Tel. 0 71 62 / 96 16-49 Anebote Frohes Alter Aktive Senioren (monatliche Ausfahrten bzw. Vorträe), Senioren und Freizeitwanderer (monatliche Wanderunen und eine mehrtäie Wanderausfahrt), Kurzwanderer, Wasserymnastik, Tischtennis, Keeln, Schach, Mittaessen in Gemeinschaft (monatlich), Nähtreff, Handwerklicher Hilfsdienst, Erinnerunsarbeit, Leseatenschaften. Freiwillies Enaement Wenn Sie eine sinnvolle Tätikeit suchen, die für andere hilfreich ist und für Sie selbst eine Bereicherun sein kann, können Sie sich im Landkreis Göinen an folende Kontaktstellen wenden: Stadt Ebersbach/Fils Beauftrater für Bürerschaftliches Enaement und Stadtentwicklun Marktlatz 1, 73061 Ebersbach/Fils Tel. 0 71 63 / 16 11 30 oder Seniorenbeauftrate der Stadt Ebersbach Tel. 0 71 63 / 16 12 35 Lebenshilfe für Menschen mit Behinderun Kreisvereiniun Göinen e.v. Kontaktstelle Ehrenamt Heubachstraße 6-10, 73092 Heininen Tel. 0 71 61 / 9 45 92 63 Stadt Geislinen/Steie Geschäftsstelle Bürerenaement Mehrenerationenhaus Geislinen Schillerstraße 4, 73312 Geislinen/Steie Tel. 0 73 31 / 44 03 63 Ev. Dekanat Göinen Pfarrstraße 45, 73033 Göinen Tel. 0 71 61 / 9 63 67 12 Fachstelle Ehrenamt und Soziales Lernen Kath. Dekanat Göinen - Geislinen Zieelstraße 14, 73033 Göinen Tel. 0 71 61 / 9 63 36 30 Stadt Göinen Bürerschaftliches Enaement, Bürerstiftun und Lokale Aenda Bürerhaus Göinen, Kirchstraße 11, 73033 Göinen Tel. 0 71 61 / 65 03 55 Neben diesen hautamtlichen Mitarbeitern ibt es in vielen Städten und Gemeinden Ansrechartner für Bürerschaftliches Enaement. Nähere Auskünfte erhalten Sie in Ihrem Rathaus. Seniorenruen und Bürertreffs bieten ein buntes und interessantes Proramm. Gesellie Unterhaltun, Feste, Vorträe, Besinnliches, Gymnastik, Wanderunen, Ausflüe, Tanz, Siele und Sinen werden aneboten. Veranstalter sind Kirchenemeinden, Wohlfahrtsverbände, Vereine und Initiativen. Außerdem ibt es in den meisten Kirchenemeinden Besuchsdienste. Sie kümmern sich vor allem um ältere, kranke oder einsame Menschen und Jubilare. Arbeitsemeinschaft Kath. Altenwerk Dekanat Göinen - Geislinen Zieelstraße 14, 73033 Göinen Tel. 0 71 61 / 9 63 36-10 Ev. Dekanat Göinen Pfarrstraße 45, 73033 Göinen Tel. 0 71 61 / 9 63 67 12 Kreisseniorenrat Göinen Postfach 668, 73006 Göinen Tel. 0 71 61 / 2 62 75 Im Landkreis Göinen ibt es ein breites Bildunsanebot für Erwachsene mit einem umfanreichen und abwechslunsreichen Proramm. Anebote der Seniorenräte finden Sie auf Seite 19. Evanelische Erwachsenenbildun Kirchenbezirk Göinen Pfarrstraße 45, 73033 Göinen Tel. 0 71 61 / 9 63 67 12 Evanelische Erwachsenenbildun Kirchenbezirk Geislinen Geschäftsstelle im Haus der Beenun Bahnhofstraße 75, 73312 Geislinen/Steie Tel. 0 73 31 / 30 70 97-30 Katholische Erwachsenenbildun Kreis Göinen e.v. Zieelstraße 14, 73033 Göinen Tel. 0 71 61 / 9 63 36 20 Haus der Familie Geislinen/Steie Gutenberstraße 9, 73312 Geislinen/Steie Tel. 0 73 31 / 6 91 98 Haus der Familie Göinen Mörikestraße 17, 73033 Göinen Tel. 0 71 61 / 9 60 51 10 Fortsetzun der Einrichtunen auf der nächsten Seite >> 20 21
senioraktiv Mitten im Leben e.v. Landhausstraße 21, 73061 Ebersbach/Fils Tel. 0 71 63 / 53 06 47 Evanelische Akademie Bad Boll Akademiewe 11, 73087 Bad Boll Tel. 0 71 64 / 79-0 Die Adressen der zahlreichen Volkshochschulen im Landkreis erfahren Sie beim: Volkshochschulverband Ba-Wü. e.v. Raiffeisenstr. 14, 70771 Leinfelden-Echterdinen Tel. 07 11 / 7 59 00-0 Seniorenstudium Mölichkeiten zum Seniorenstudium bzw. Frühjahrs-/Herbstakademien für ältere Menschen bieten: Pädaoische Hochschule Schwäbisch Gmünd Oberbettriner Straße 200 73525 Schwäbisch Gmünd www.h-muend.de Tel. 0 71 71 / 9 83-0 Universität Ulm Zentrum für Allemeine Wissenschaftliche Weiterbildun (ZAWiW) Albert-Einstein-Allee 47, 89069 Ulm www.zawiw.de Tel. 07 31 / 50-2 31 93 Gedächtnistrainin Durch ezieltes reelmäßies Gedächtnistrainin kann die Gehirnleistun bis ins hohe Alter erhalten und soar esteiert werden. Über die Gruenanebote für Gedächtnistrainin informiert Sie: Kreisseniorenrat Göinen Postfach 668, 73006 Göinen Tel. 0 71 61 / 2 62 75 Freizeiten, Reise und Erholun Seniorenfreizeiten (Urlaub ohne Koffer), Erholunsmaßnahmen und Reisen werden reelmäßi von folenden Träern aneboten: AWO Kreisverband Göinen e.v. Rosenstraße 20, 73033 Göinen www.awo-.de Tel. 0 71 61 / 9 61 23 10 Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Göinen e.v. Eichertstraße 1, 73035 Göinen www.drk-oeinen.de Tel. 0 71 61 / 67 39 27 Evanelische Erwachsenenbildun Pfarrstraße 45, 73033 Göinen www.ev-kirche-oeinen.de Tel. 0 71 61 / 9 63 67 12 Sort und Beweunsanebote Es stehen vielfältie Beweunsanebote für alle Altersruen und jede Interessenlae zur Verfüun. Körerliche Aktivitäten stärken die Gesundheit und Bewelichkeit bis ins hohe Alter. Im Bereich Beweun, Saß und Siel ibt es zahlreiche Anbieter: Turn- und Sortvereine, Wohlfahrtsverbände, Krankenkassen, Volkshochschulen, Kirchen, Bildunswerke und Fitnessstudios. Auskünfte zu den Sortvereinen im Landkreis erteilt: Sortkreis Göinen e.v. John-F.-Kennedy-Straße 34, 73037 Göinen www.sortkreis-.de Tel. 0 71 61 / 96 98 50 In über 40 Gruen bietet das DRK Seniorenymnastik, Nordic Walkin, Wasserymnastik und Seniorentanz an. Deutsches Rotes Kreuz e.v. Kreisverband Göinen Eichertstraße 1, 73035 Göinen www.drk-oeinen.de Tel. 0 71 61 / 67 39-0 22 23
Finanzielle Hilfen Finanzielle Hilfen Pfleezeit Pfleeversicherun Wenn Sie fleebedürfti sind, erhalten Sie und Ihre Anehörien Unterstützun durch die Leistunen der Pfleeversicherun. Pfleebedürfti im Sinne der Pfleeversicherun sind Menschen mit einer körerlichen, eistien oder seelischen Krankheit oder Behinderun die reelmäßi Hilfe im tälichen Leben benötien und auf Dauer, d.h. für mindestens 6 Monate in erheblichem oder höherem Maße der Hilfe bedürfen Pfleeberatun Pfleebedürftie haben einen Rechtsansruch auf individuelle und umfassende Pfleeberatun. Pfleeberaterinnen und Pfleeberater Ihrer Pfleekasse werden Sie ersönlich beraten, unterstützen und beleiten. Antra auf Leistunen der Pfleeversicherun Antra bei der Pfleekasse Die Pfleekasse ist immer bei Ihrer Krankenkasse anesiedelt. Leistunen werden frühestens ab Antrastellun ewährt. Ein Versicherter kann einen Leistunsantra auch eenüber dem/der Pfleeberater/in der Pfleekasse stellen. Medizinischer Dienst der Krankenversicherun Der medizinische Dienst der Krankenversicherun (MDK) rüft bei einem anemeldeten Hausbesuch, ob eine Pfleebedürftikeit vorliet und welche anerkannt wird. Für alle rivatversicherten Pfleebedürftien ist die MEDICPROOF GmbH für die Beutachtun zuständi. Sie erhalten einen Pfleebescheid Ihrer Kasse. Es ist sinnvoll zur Vorbereitun des Besuches des Medizinischen Dienstes ein Pfleetaebuch zu führen. Sie erhalten es bei Ihrer Pfleekasse. Rateber der Verbraucherzentrale Nordrhein-Westfalen e.v. Pfleeutachten (inkl. Pfleetaebuch) kostenloser Download des Pfleetaebuchs unter: www.vz-nrw.de Bestell-Telefon: 02 11 / 3 80 95 55 Ti 25
I II Die n Der Grad der Pfleebedürftikeit richtet sich nach dem notwendien Hilfebedarf im tälichen Leben. Diese Bereiche werden bei der Ermittlun der Pfleebedürftikeit berücksichtit: Hilfe bei der Körerflee Waschen, Duschen, Baden, Zahnflee, Kämmen, Rasieren, Darm- oder Blasenentleerun. Hilfe bei der Ernährun Munderechte Zubereitun der Nahrun, Unterstützun bei der Nahrunsaufnahme. n Durchschnittlicher Zeitaufwand ro Ta insesamt 90 Minuten 3 Stunden Pfleeaufwand ro Ta Hilfe bei Körerflee, Ernährun, Bewelichkeit, Mobilität mehr als 45 Minuten mindestens 2 Stunden Hilfe bei der Mobilität/Bewelichkeit Aufstehen/zu Bett ehen, An- und Auskleiden, Stehen, Gehen, Treensteien, Verlassen und Wiederaufsuchen der Wohnun. Hilfe bei der hauswirtschaftlichen Versorun Einkaufen, Kochen, Sülen, Reinien der Wohnun, Beheizen der Wohnun, Wechseln und Waschen der Wäsche/Kleidun. I = I: erheblich fleebedürfti II = II: schwer fleebedürfti III = III: schwerst fleebedürfti Hilfebedarf am Ta mindestens 1x bei mindestens zwei Verrichtunen 3x Hilfe bei der hauswirtschaftlichen Versorun mehrfach ro Woche mehrfach ro Woche Pfleeleistunen im Überblick Pfleesachleistun Pfleesachleistunen erhalten Sie zur Unterstützun der häuslichen Pflee durch einen von Ihrer Pfleekasse zuelassenen Pfleedienst Ihrer Wahl. Mehrere Pfleebedürftie, die zum Beisiel in Wohnemeinschaften leben, können Pfleesachleistunen emeinsam in Ansruch nehmen ( Poolen von Sachleistunen ). Pfleesachleistunen monatlich bis zu: ab 2010 ab 2012 I II III 440,- 1.040,- 1.510,- 450,- 1.100,- 1.550,- Der Höchstsatz für Härtefälle der III beträt 1.918,-. Pfleeeld Wenn die erforderliche Grundflee und hauswirtschaftliche Versorun durch Anehörie, Freunde oder Nachbarn sicherestellt wird, können Sie Pfleeeld bekommen. Kombinationsleistun Wenn Sie Pfleesachleistunen nicht in voller Höhe in Ansruch nehmen, erhalten Sie zusätzlich ein anteilies Pfleeeld. Erhalten Sie z. B. 50 % der Pfleesachleistun ( I: 220,- ), bekommen Sie noch 50 % des Pfleeeldes ( I: 112,50 ). Häusliche Pflee bei Verhinderun der Pfleeerson Kann die Pfleeerson z.b. ween Urlaub oder Krankheit den Pfleebedürftien nicht betreuen, übernimmt die Pfleekasse die Kosten für die notwendie Ersatzflee bis zu 4 Wochen im Jahr. Die Leistun kann nur beansrucht werden, wenn die Pfleeerson den Pfleebedürftien mindestens sechs Monate eflet hat. Für eine erwerbsmäßie Ersatzflee werden Aufwendunen bis 1.510,- ro Jahr (ab 2012: 1.550,- ) erstattet. Erfolt die Ersatzflee durch einen Familienanehörien, wird Pfleeeld bezahlt und Mehrkosten (z.b. Fahreld und Verdienstausfall) werden ersetzt. Pfleeeld und Mehrkostenersatz zusammen dürfen die Aufwendunen, die für eine erwerbsmäßie Ersatzflee anfallen würden, nicht überschreiten. III 5 Stunden mindestens 4 Stunden rund um die Uhr, auch reelmäßi nachts mehrfach ro Woche Die Pfleekassen können in besonders elaerten Einzelfällen zur Vermeidun von Härten Pfleebedürftie der III als Härtefälle anerkennen, wenn ein außerewöhnlich hoher Pfleeaufwand vorliet. Pfleeeld monatlich: I II III ab 2010 225,- 430,- 685,- ab 2012 235,- 440,- 700,- Pfleehilfsmittel und wohnumfeldverbessernde Maßnahmen Zur Verbesserun des Wohnumfeldes (Treenlift, Rame, Türverbreiterun u.a.) werden bis zu 2.557,- Zuschüsse ewährt. Das Einkommen des Pfleebedürftien wird berücksichtit. Technische Hilfsmittel werden bis zu bestimmten Höchstrenzen bzw. unter Eienbeteiliun bezahlt. 26 27
Taes- und Nachtflee Wenn die häusliche Pflee nicht ausreichend ist, werden die Kosten für Taes- oder Nachtflee (= teilstationäre Pflee) in einer zuelassenen Einrichtun teilweise übernommen. Die Kostenbeteiliun für die Pfleeaufwendunen beträt monatlich bis zu: ab 2010 ab 2012 I II III 440,- 1.040,- 1.510,- 450,- 1.100,- 1.550,- Der Höchstsatz für Härtefälle der III beträt 1.918,-. Pfleebedürftie können unter bestimmten Voraussetzunen die Ansrüche auf Taes- und Nachtflee, Pfleeeld und Pfleesachleistunen nach ihrer Wahl miteinander kombinieren. Kurzzeitflee Wenn häusliche oder teilstationäre Pflee vorüberehend nicht ausreicht, beisielsweise nach der Entlassun aus dem Krankenhaus oder bei Verhinderun der Pfleeerson, kann die Betreuun während dieser Zeit in einem Pfleeheim erfolen. Die Pfleekasse übernimmt für maximal 4 Wochen jährlich Pfleeaufwendunen bis zu 1.510,- (ab 2012: 1.550,- ). Pflee in einem Pfleeheim Für die Pflee in einem Pfleeheim übernimmt die Pfleekasse auschal monatlich: ab 2010 ab 2012 I II III 1.023,- 1.279,- 1.510,- 1.023,- 1.279,- 1.550,- Der Höchstsatz für Härtefälle der III beträt 1.825,- (ab 2012: 1.918,- ). Soziale Sicherun der Pfleeerson Die Pfleekasse zahlt für Pfleeersonen die reelmäßi nicht mehr als 30 Stunden wöchentlich erwerbstäti sind und den Versicherten wenistens 14 Stunden wöchentlich zu Hause fleen Beiträe zur esetzlichen Rentenversicherun. Außerdem besteht ein esetzlicher Unfallversicherunsschutz. Das Einkommen aus Pfleeeld ist von der Steuer befreit. Beschäftie, die für die Pflee anz von der Arbeit freiestellt wurden oder nur noch erinfüi beschäfti sind, erhalten auf Antra Zuschüsse zu einer freiwillien Kranken- und Pfleeversicherun. Pfleekurse Zur Unterstützun der Pfleeersonen werden von der Pfleekasse, von ambulanten Pfleediensten und Kliniken kostenlos Pfleekurse aneboten. Es besteht auch die Mölichkeit von kostenlosen Einzelschulunen in der häuslichen Umebun des Pfleebedürftien. Ti Betreuunsbetra Pfleebedürftie mit erheblich eineschränkter Alltaskometenz (sychisch kranke, behinderte oder demenziell erkrankte Menschen) können einen Betreuunsbetra beantraen. Der Grundbetra beträt monatlich 100,-. Der erhöhte Betra von monatlich 200,- ist für Personen mit einem höheren allemeinen Betreuunsbedarf. Der Betreuunsbetra ist zweckebunden. Es können die Kosten für folende Leistunen ersetzt werden: Taes- oder Nachtflee, Kurzzeitflee Leistunen zuelassener Pfleedienste (sofern es sich um besondere Anebote der allemeinen Anleitun und Betreuun handelt) anerkannte niedrischwellie Betreuunsanebote: stundenweise Betreuun in einer Betreuunsrue oder zu Hause Auch demenziell erkrankte Menschen mit einem erineren Pfleebedarf, die noch nicht die Voraussetzunen der I erfüllen, aber Betreuunsbedarf haben (so enannte 0 ), können diese Leistunen erhalten. Rentenversicherun Die Deutsche Rentenversicherun steht Ihnen bei allen Fraen zur Rente, zur Rehabilitation und zur betrieblichen oder rivaten Altersvorsore zur Seite. Versicherte können sich nach telefonischer Terminvereinbarun individuell beraten lassen. Außenstelle der Deutschen Rentenversicherun Baden-Württember Schützenstraße 14, 73033 Göinen Tel. 0 71 61 / 9 60 73-0 Srechtae der Außenstelle in: Donzdorf Tel. 0 71 62 / 92 25 04 Geislinen Tel. 0 73 31 / 2 42 65 Heininen Tel. 0 71 61 / 40 34 37 Mühlhausen Tel. 0 73 35 / 96 01 13 Uhinen Tel. 0 71 61 / 93 80-1 04 oder -105 Städte und Gemeinden nehmen ebenfalls Anträe auf und leiten Ihre Versicherunsunterlaen weiter. Kostenloses Servicetelefon Deutsche Rentenversicherun Ba-Wü. (ehemals LVA) Tel. 08 00 / 1 00 04 80 24 Deutsche Rentenversicherun Bund (ehemals BfA) Tel. 08 00 / 1 00 04 80 70 www.deutsche-rentenversicherun.de Informationsbroschüren sind in der Außenstelle erhältlich. Zudem können sie über das Internet bestellt werden. Ti 28 29
Sozialhilfe Sozialhilfe ist eine esetzlich verankerte Unterstützun für ein menschenwürdies Leben. Sie umfasst unterschiedliche Leistunen: Grundsicherun Grundsicherun im Alter und bei Erwerbsminderun können Sie beantraen, wenn Sie das 65. Lebensjahr vollendet haben oder das 18. Lebensjahr vollendet haben und dauerhaft voll erwerbsemindert sind und Ihren ewöhnlichen Aufenthalt in der Bundesreublik Deutschland haben. Leistunen der Grundsicherun Reelsatz (359,- beim Haushaltsvorstand) anemessene tatsächliche Unterkunftsund Heizunskosten bei Besitz eines Schwerbehindertenausweises mit dem Merkzeichen G einen Mehrbedarf von 17 % des maßebenden Reelsatzes f. anfallende anemessene Kranken- und Pfleeversicherunsbeiträe f. Mehrbedarf für kostenaufwändie Ernährun Anrechnun von Einkommen und Vermöen Einkommen und Vermöen des nicht etrennt lebenden Eheatten oder Lebensartners sowie des Partners in eheähnlicher Gemeinschaft werden berücksichtit, soweit es deren Eienbedarf übersteit. Ihre Unterhaltsansrüche eenüber Ihren Kindern werden nicht berücksichtit, wenn deren Einkommen unter einem jährlichen Betra von 100.000,- liet. Nicht anerechnet wird Vermöen bei Alleinstehenden von 2.600,-, bei Verheirateten / Lebensartnern bis zu einem Betra von 3.214,-. Geschützt ist ein anemessenes Hausrundstück, das von der antrasberechtiten Person allein oder zusammen mit Anehörien anz oder teilweise bewohnt wird. Daneben können folende Hilfen unter bestimmten Voraussetzunen ewährt werden: Hilfe zur Gesundheit Wenn Sie keinen oder keinen ausreichenden Krankenversicherunsschutz haben. Vorrani ist aber soweit mölich die Wiederaufnahme in die letzte esetzliche oder rivate Krankenversicherun. Hilfe zur Pflee Wenn Sie fleebedürfti sind und zu Hause oder in einer Pfleeeinrichtun Hilfe benötien oder wenn die Leistunen der Pfleeversicherun nicht ausreichen bzw. (noch) kein Ansruch besteht. Erweiterte Hilfe zum Lebensunterhalt Wenn Sie noch nicht fleebedürfti sind, aber Unterstützun im Haushalt, beim Einkaufen o. ä. benötien. Hilfe zur Weiterführun des Haushalts Wenn ein Haushaltsanehörier kurzfristi ausfällt und niemand den Haushalt und die Betreuun übernehmen kann. Ti Ansruch auf Sozialhilfe besteht nur, wenn Sie notwendie Hilfen nicht aus eienem Einkommen und Vermöen bezahlen können und Sie die erforderliche Leistun nicht von anderen Sozialleistunsträern u.a. erhalten. Unterhaltsflichtie Anehörie sind unter bestimmten Voraussetzunen zur Leistun eines Unterhaltsbeitraes verflichtet. Informationen und Anträe erhalten Sie bei den Bürermeisterämtern und beim Landratsamt Göinen Kreissozialamt Lorcher Straße 6, 73033 Göinen Tel. 0 71 61 / 2 02-6 01 und 2 02-6 06 Blindenhilfe Blinde Erwachsene erhalten unabhäni von ihrem Vermöen und Einkommen eine Landesblindenhilfe von höchstens 409,03 monatlich. Daneben können Sie Blindenhilfe nach dem Recht der Sozialhilfe (SGB XII) beantraen, wenn Sozialhilfebedürftikeit besteht. Anträe erhalten Sie bei den Bürermeisterämtern und beim Landratsamt Göinen Kreissozialamt Lorcher Straße 6, 73033 Göinen Tel. 0 71 61 / 2 02-6 43 Wohneld Mieter und Besitzer eines Eienheims oder einer Eientumswohnun können Wohneld beantraen. Dies ilt auch für Bewohner von Altenheimen und Betreuten Seniorenwohnanlaen. Ob und in welcher Höhe Ihnen Wohneld zusteht, hänt ab von der Anzahl der Familienmitlieder, der Höhe des Einkommens und der Höhe der Miete/ Belastun. Einen Wohneldantra können Sie beim Bürermeisteramt Ihres Wohnortes stellen. Zuständi für die Bearbeitun der Anträe sind: Landratsamt Göinen Kreissozialamt - Wohneldstelle Eberhardstraße 20, 73033 Göinen Tel. 0 71 61 / 2 02-6 91 Stadt Geislinen/Steie Bürerservice Schlossasse 3, 73312 Geislinen/Steie Tel. 0 73 31 / 24-2 75 oder 2 73 Stadt Göinen Soziales Pfarrstraße 11, 73033 Göinen Tel. 0 71 61 / 6 50-4 50, 6 50-4 55 www.bmvbw.de Ti 30 31
Ti Rundfunk- und Fernsehebührenbefreiun Der Antra auf Rundfunkebührenbefreiun ist bei der GEZ, 50656 Köln zu stellen. Befreit sind beisielsweise Schwerbehinderte mit dem Vermerk RF im Schwerbehindertenausweis und Personen, die Grundsicherun oder Hilfe zur Pflee erhalten. Antrasformulare erhalten Sie bei den Bürermeisterämtern oder beim Landratsamt. Landratsamt Göinen Aufnahme- und Einliederunsamt Carl-Hermann-Gaiser-Str. 41, 73033 Göinen Tel. 0 71 61 / 2 02-4 48 Telefonebührenermäßiun Den Sozialtarif der T-Com erhalten Personen, die von der Rundfunkebührenflicht befreit sind und Blinde, Gehörlose oder Srachbehinderte mit einem Grad der Behinderun von mindestens 90 %. Deutsche Telekom T-Com Privatkunden Niederlassun Südwest Olastraße 63, 89073 Ulm Anträe werden Ihnen erne zueschickt: Tel. 08 00 / 3 30 10 00 (kostenfreier Anruf) Hilfen nach dem Schwerbehindertenrecht Menschen mit Behinderunen erhalten verschiedene Nachteilsausleiche wie z. B. Verünstiunen im Bereich des öffentlichen Nahverkehrs, des Parkens, der Rundfunkebührenflicht, der Telefonebühren oder Preisermäßiunen beim Besuch öffentlicher Veranstaltunen. Das Landratsamt stellt das Vorlieen einer Behinderun sowie den Grad der Behinderun fest. Die Anträe werden bearbeitet im Landratsamt Alb-Donau-Kreis Fachdienst Versorun Wilhelmstraße 23-25, 89073 Ulm Tel. 07 31 / 1 85-46 80 Anlaufstelle im Landratsamt Göinen Aufnahme- und Einliederunsamt Carl-Hermann-Gaiser-Str. 41, 73033 Göinen Tel. 0 71 61 / 2 02-4 44 Den Antra finden Sie auch unter www.landkreis-oeinen.de Startseite > Ämter A Z > Versorunsamt Parkausweis für Schwerbehinderte Einen Parkausweis erhalten außerewöhnlich Gehbehinderte und Blinde beim Landratsamt Göinen Straßenverkehrsamt Lorcher Straße 6, 73033 Göinen Tel. 0 71 61 / 2 02-5 02 Sezialbeförderun für Schwerbehinderte Zur Teilhabe am esellschaftlichen Leben werden für Schwerbehinderte die Kosten der Sezialbeförderun für eine Fahrt (= Hin- und Rückfahrt) ro Woche im Landkreis Göinen (Radius 30 km) unter bestimmten Voraussetzunen übernommen. Landratsamt Göinen Kreissozialamt Lorcher Str. 6, 73033 Göinen Tel. 0 71 61/ 2 02 8 47 Hilfen nach dem Bundesversorunsesetz Leistunen nach dem Bundesversorunsesetz sichern Kriesbeschäditen und ihren Anehörien einen anemessenen Lebensunterhalt. Die Anträe werden bearbeitet beim Landratsamt Alb-Donau-Kreis Fachdienst Versorun Wilhelmstraße 23-25, 89073 Ulm Tel. 07 31 / 1 85-46 80 Anlaufstelle im Landratsamt Göinen Aufnahme- und Einliederunssamt Carl-Hermann-Gaiser-Str. 41, 73033 Göinen Tel. 0 71 61 / 2 02-4 41 Pfleezeit Nahe Anehörie (z.b.: Eheatten, Kinder) die Pfleebedürftie zu Hause fleen möchten, haben einen esetzlichen Ansruch auf Pfleezeit: bei Pfleebedürftien mit mindestens I unbezahlte Freistellun bis zu sechs Monaten in Betrieben mit 15 oder mehr Beschäftiten eine teilweise Freistellun kann nur aus drinenden betrieblichen Gründen abelehnt werden Kündiunsschutz und Rückkehrrecht Kurzzeitie Arbeitsverhinderun Ist kurzfristi die Pfleebedürftikeit von nahen Anehörien zu oranisieren, besteht ein Recht der Arbeit kurzzeiti fern zu bleiben: unbezahlte Freistellun bis zu 10 Taen unabhäni von der Betriebsröße Kündiunsschutz und Rückkehrrecht Die Sozialversicherun besteht weiter. 32 33
Hilfe und Pflee zu Hause Hilfe und Pflee zu Hause Es ibt zahlreiche Mölichkeiten, um hilfsbedürftie Menschen und fleende Anehörie zu unterstützen. Oft fällt es schwer Hilfe anzunehmen. Die Erfahrun zeit aber, dass es sich für alle Betroffenen ositiv auswirkt, wenn Entlastunsmölichkeiten enutzt werden. Eine Übersicht der Anbieter finden Sie ab Seite 39. Ambulante Pfleedienste Pfleedienste, die ambulante (= häusliche) Hilfe anbieten, ibt es als Diakonie-/Sozialstationen in emeinnützier Träerschaft (z. B. Wohlfahrtsverbände oder kirchliche Träer) oder als rivate Pfleedienste. Hausbesuche zur Beratun In einem Beratunsesräch bei Ihnen zu Hause werden die anstehenden Pfleemaßnahmen und die Mölichkeiten der Kostenübernahme besrochen. Kosten Liet eine Einstufun nach der esetzlichen Pfleeversicherun vor, kann der ambulante Dienst seine Leistunen direkt mit der Pfleekasse abrechnen, wenn es sich um einen zuelassenen Pfleedienst handelt. Diese Pfleedienste haben mit der Pfleekasse einen so enannten Versorunsvertra abeschlossen. Die Leistunen der Pfleedienste können finanziert werden durch: Krankenkasse, Pfleekasse, Beihilfe, Selbstzahlun oder Sozialhilfe. Grund- und Behandlunsflee Tätikeitsschwerunkte der Pfleedienste sind die Grund- und die Behandlunsflee. Die Grundflee umfasst beisielsweise Hilfe bei der Körerflee, bei der Ernährun, beim Aufstehen, beim An- und Ausziehen und im Krankenbett. Medizinische Hilfe nach ärztlicher Verordnun übernehmen Pfleedienste mit der Behandlunsflee, beisielsweise Verbände wechseln, Wundbehandlun und Medikamentenabe. Hauswirtschaftliche Versorun Ihr Pfleedienst unterstützt Sie auch bei der hauswirtschaftlichen Versorun, beisielsweise beim Einkaufen, Reinien der Wohnun, bei der Wäsche und Beleitun zum Arzt, Behörden usw.. Nachbarschaftshilfen und Mobile Soziale Dienste Nachbarschaftshilfen und Mobile Soziale Dienste unterstützen Menschen, die noch selbstständi sind, aber manchmal Hilfe benötien. Sie bieten Hilfe im Haushalt (z. B. Einkaufen, Geschirr sülen, Wohnunsreiniun), einfache Hilfe bei der Pflee (z. B. beim An- und Auskleiden), Beleit- und Kontaktdienste (z. B. Beleitun zum Arzt, zum Sazieran) und Fahrdienste. 35
Essen auf Rädern Häusliche Kurzzeitflee Gesrächskreise für fleende Anehörie Essen auf Rädern kann individuell bestellt werden. Es ibt vielfältie Menüanebote auch auf Diätbasis unter denen Sie auswählen können. Mittastische Für Menschen, die noch mobil sind, bieten rivate Anbieter und mehrere Pfleeeinrichtunen Offene Mittastische an (Übersicht ab Seite 55). Hausnotruf Der Hausnotruf bietet Alleinstehenden eine rößere Sicherheit. Mit dem Notrufsender können Sie in einer Notlae rund um die Uhr die Hausnotrufzentrale verständien, die dann die notwendie Hilfe vermittelt. Ab 1 beteilit sich die Pfleekasse an der monatlichen Grundebühr. Kurse für häusliche Krankenflee Zur Unterstützun der Pfleeersonen werden von der Pfleekasse und von ambulanten Pfleediensten kostenlos Pfleekurse aneboten. Es besteht auch die Mölichkeit von kostenlosen Einzelschulunen in der häuslichen Umebun des Pfleebedürftien. Bei Urlaub oder Krankheit der Pfleeersonen übernimmt ein Pfleedienst die so enannte Verhinderunsflee. Unter bestimmten Voraussetzunen ist eine Kostenübernahme durch die Kranken-/Pfleekasse mölich (siehe Seite 27). Betreuunsanebote für Demenzkranke Für Menschen mit einem erheblichen allemeinen Betreuunsbedarf ibt es bei der Diakoniestation Raum Bad Boll, der Diakoniestation Göinen und beim Krankenfleeverein Salach jeweils eine Betreuunsrue für Demenzkranke. An einzelnen Taen nachmittas werden dort demenzkranke Menschen in der Grue betreut. Außerdem bieten viele ambulante Dienste und Krankenfleevereine eine stundenweise Einzelbetreuun von Demenzkranken zu Hause an. (siehe Liste ab Seite 39). Nach einer entsrechenden Bewertun durch den Medizinischen Dienst der Krankenkasse werden die Kosten für diese zusätzlichen Betreuunsleistunen bis zu 100 monatlich (Grundbetra) oder bis zu 200 monatlich (erhöhter Betra) übernommen. (siehe auch Seite 29). Hier können sich Menschen mit ähnlichen Belastunen kennen lernen, Erfahrunen austauschen und sich über Themen der Pflee informieren. Ebersbach ASB Sozialstation Ebersbach, Stadt Ebersbach und Diakoniestation Ebersbach Tel. 0 71 63 / 90 94 20 oder 16 12 35 oder 1 02 21 Eislinen/Ottenbach IAV-Stelle Eislinen und verschiedene Krankenfleevereine Tel. 0 71 61 / 80 06-2 59 Faurndau Krankenfleeverein Faurndau e. V. Tel. 0 71 61 / 2 18 01 Geislinen/Steie Gesrächsrue für Anehörie von Besuchern der Taesflee im Samariterstift Geislinen Tel. 0 73 31 / 93 45 20 Göinen Diakoniestation Göinen e.v. Tel. 0 71 61 / 96 06 80 Göinen Gesrächsrue für Anehörie von Demenzkranken im Christohsbad Göinen Tel. 0 71 61 / 6 01-2 71 Göinen Gesrächsrue für fleende Anehörie und für Anehörie von Demenzkranken Sozialstation St. Franziskus Tel. 0 71 61 / 97 73 90 Göinen/Ursenwan Sozialstation Wilhelmshilfe e. V. Tel. 0 71 61 / 9 84 44-61 Heininen Haus in der Breite Tel. 0 71 61 / 94 49 26 Süßen Sozialstation Wilhelmshilfe e.v. Tel. 0 71 61 / 98 44 4-61 Uhinen Malteser Hilfsdienst e.v. Tel. 0 71 61 / 9 32 32-0 36 37
Ti Rateber Pflee Pfleen zu Hause Wenn das Gedächtnis nachlässt Broschüren des Bundesministeriums für Gesundheit, kostenloser Download unter www.bm.bund.de Tel. 0 18 05 / 77 80 90 Krankenfleevereine Krankenfleevereine unterstützen die Sozial- bzw. Diakoniestationen oder arbeiten selbst als Pfleedienst. Ausländische Haushaltshilfen Die Bundesaentur für Arbeit vermittelt ausländische Haushaltshilfen in Haushalte mit fleebedürftien Personen. Pfleerische Tätikeiten sind nicht zulässi. Die leiche Person kann bis zu drei Jahre beschäftit werden. Es werden nur sozialversicherunsflichtie Vollzeittätikeiten zuelassen. Der Arbeiteber hat für eine anemessene Unterbrinun und eine Entlohnun nach tariflichen Bedinunen zu soren. ZAV Internationale Arbeitsvermittlun 53107 Bonn Tel. 02 28 / 7 13-14 14 (Hotline) www.arbeitsaentur.de Startseite > Bürerinnen und Bürer > Arbeit und Beruf > Vermittlun > Haushaltshilfen Hosiz Der Hosizverein Göinen unterstützt schwerkranke und sterbende Menschen und deren Anehörie. Die Beleiterinnen und Beleiter bieten für den Patienten Zeit, Gesräch und stilles Dasein, für Anehörie Entlastun und Beratun. Sie sind für ihr Ehrenamt eschult und vorbereitet. Die Beleitun eschieht in Absrache mit allen Beteiliten in den Wohnunen der Kranken, in Pfleeheimen und in Kliniken. Anebote für Trauernde Lebenscafé An jedem ersten Mittwoch im Monat als Austauschmölichkeit für Trauernde in der Gaststätte Stadt Pforzheim, Zieelstraße 26 in Göinen. Traueresrächskreis Ankündiun in der Taesresse und Informationen über die Kirchenemeinden. Einzelesräch Nach Vereinbarun Trauereinzelesräche. Förderverein Hosizbeweun Göinen e.v. Zieelstraße 23, 73033 Göinen Einsatzleitun Tel. 0 71 64 / 13 05 13 Auf den folenden 10 Seiten finden Sie die Anbieter für Hilfe und Pflee zu Hause alhabetisch nach Standorten. Diakoniestation Raum Bad Boll Blumhardtwe 30, 73087 Bad Boll Tel. 0 71 64 / 20 41 www.diakoniestation-badboll.de Pfleedienst Mirjam Care GmbH Amtswiesen 2 73337 Bad Überkinen Tel. 0 73 31 / 95 15 20 www.mirjam-care.de Sozialstation Oberes Filstal Am Park 9 73326 Deinen Tel. 0 73 34 / 89 89 www.sozialstation-deinen.de Pfleedienst Schönborn und Buyer GbR Hautstraße 49 73072 Donzdorf Tel. 0 71 62 / 94 02 61 Einzusebiet Grund-/Behandlunsflee Hauswirtschaftliche Hilfen Mobile Soziale Dienste Essen auf Rädern Hausnotruf Kurse häusl. Krankenflee Aichelber, Bad Boll, Dürnau, Gammelshausen, Hattenhofen, Zell u.a. Bad Überkinen, Geislinen, Kuchen, Aufhausen, Türkheim, Deinen mit esamtem Oberen Filstal bis Wiesenstei Gruibinen, Wiesenstei Bad Ditzenbach, Gosbach, Auendorf, Deinen, Reichenbach, Mühlhausen, Hohenstadt, Drackenstein Eislinen, Salach, Süßen, Donzdorf, Lauterstein, Ginen, Göinen Betreuunsrue für Demenzkranke Rufbereitschaft 24h modernes Wundmanaement Qualitätssieel Rufbereitschaft 24h Vermittlun von Pfleehilfsmitteln und Essen auf Rädern Pflee von Schwerkranken und Sterbenden Familienflee Beleitun und Betreuun im Bereich Palliativ-Medizin Medizinische Fußflee Rufbereitschaft 24h Qualitätssieel : Diese Pfleedienste haben nach einer freiwillien Zertifizierun das Qualitätssieel erhalten. 38 39 = emeinnützi = rivat