Interview zu geplanten Aktivitäten Neue Marketingkampagne Industrial Analytics Lab

Ähnliche Dokumente
ab abend Abend aber Aber acht AG Aktien alle Alle allein allen aller allerdings Allerdings alles als Als also alt alte alten am Am amerikanische

Wortformen des Deutschen nach fallender Häufigkeit:

Nachricht von Martin Hagen

Maschinenbau in Baden-Württemberg Hochwertige Maschinen, erstklassige Technologien, smarte Lösungen für Industrie 4.0 Baden-Württemberg ist das

INNOVATIONSRAUM RUHR PRODUKTDESIGN- UND SOFTWARE-/GAMES- UNTERNEHMEN AUS DER METROPOLE RUHR AUF DER HANNOVER MESSE 2016,

Herausforderungen 4.0

Automobilwirtschaft in Baden-Württemberg Weltklasse-Fahrzeuge, innovative Technologien, intelligente Mobilitätslösungen Baden-Württemberg ist ein

Innovationspakt für die Europäische Metropolregion Nürnberg Innovationskraft für eine der bedeutendsten High-Tech- Regionen Europas

Innovationspakt für die Europäische Metropolregion Nürnberg Innovationskraft für eine der bedeutendsten High-Tech- Regionen Europas

MUNICH URBAN COLAB Lösungen für die Stadt der Zukunft

Künstliche Intelligenz ist der nächste Schritt im Rahmen der Digitalen Transformation

Die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien. Kreativ arbeiten. {Mit Erfolg!} Kompetenzzentrum Kulturund Kreativwirtschaft des Bundes

Donnerstag, um 10:00 Uhr hbw Haus der Bayerischen Wirtschaft, ConferenceCenter, Europasaal Max-Joseph-Straße 5, München

Veränderungsprojekt. Sitzungen und Veranstaltungen

Das Kreis-Wahl-Programm der SPD

IT BÜNDNIS Baden-Württemberg

Start-up BW Think Tank: Wirtschaftsministerin Nicole Hoffmeister-Kraut überreicht CyberForum Förderbescheid für Smart Production Lab

Wir verbinden Welten

Leitbild Forschungsdialog Rheinland

Inklusions-Plan für den Ennepe-Ruhr-Kreis

Innovationsplattform Logistik

Parlamentarischer Abend unternehmer nrw 25. April 2018, Uhr, Bürgerhalle des Landtags

Digitalisierung in Köln

DIGITALE AGENDA DES LANDES SACHSEN-ANHALT. Magdeburg,

Mittelstand 4.0- Kompetenzzentrum estandards

Die CityBahn: Eine Chance für die Region

Gemeinsam sind wir stark.

WELCOME BIENVENUE WILLKOMMEN

Rede. Klaus Kaiser. Parlamentarischer Staatssekretär für Kultur und Wissenschaft des Landes. Nordrhein-Westfalen. anlässlich der

Innovation Labs und der Mittelstand. Dr. Thomas Kofler 23. Juli 2016

Wer macht den Mittelstand fit für die digitale Zukunft?

Eröffnung Karrieremesse IKOM. Grußwort. Bertram Brossardt

Fotos: Black Jack-Fotolia.com. Unternehmensförderung / Wissenschaft. GRÜNDEN WACHSEN SICHERN Gut beraten durch die IHK

Diese Sachen will DIE LINKE machen! Damit die Zukunft für alle Menschen besser wird

FORSCHUNGSKREIS DER ERNÄHRUNGSINDUSTRIE E.V. Wir fördern Gemeinschaftsforschung. für die Lebensmittelwirtschaft

Für ein Deutschland, in dem wir gut und gerne leben. Gute Gründe, CDU zu wählen.

PERSÖNLICHE EINLADUNG

EHRENAMT IM VDI: CHANCEN FÜR MITARBEITER UND UNTERNEHMEN

Digital in NRW stellt seine Angebote für Unternehmen

Künstliche Intelligenz: Solide Grundlagen aber mangelnde Vorbereitung und fehlende Fachkräfte

Leit-Bild der Werkstätten Gottes-Segen

Lipper leben auf dem Land.

Das Kurzwahl-Programm von der Partei DIE LINKE in Leichter Sprache

WAHLPROGRAMM IN LEICHTER SPRACHE

Autonomes Fahren: Die Mehrheit vertraut dem Autopiloten

Ministerialdirigent Karl-Uwe Bütof. Abteilungsleiter Standortpolitik, Digitalisierung, Industrie, Dienstleistungen, Leitmärkte

Unternehmensverantwortung in einer digitalen Welt

20. APRIL 2018 FRAUENFELD

Wirtschaftsinitiative Lausitz e.v.

Der Weg zum datengetriebenen Unternehmen Ideen für den Mittelstand

Der Standort auf dem Prüfstand. Wie bewerten die Unternehmen den Standort Kerpen? Sonderauswertung Sommer 2018 IHK KÖLN. WIR UNTERNEHMEN.

Industrie 4.0 wie Sensoren, Big Data und 3D-Druck die Produktion und die Arbeit in der Fabrik verändern

Lieber Digitalisierungsheld, lieber Kunde,

Donnerstag, 9. März 2017 um 13:00 Uhr

100% SOZIAL. Auch nach der Wahl. DIE LINKE. Unser Wahl-Programm in Leichter Sprache. Für einen Politik-Wechsel für Hessen. Seite 1

Lieber Investor, lieber Kunde,

STADT DER STÄDTE Die Standortmarketingkampagne der Metropole Ruhr

Worum es geht. ...soll die beteiligten Unternehmen bei der Förderung von Nachwuchskräften unterstützen.

Willkommen. Willkommen. Industrie 4.0 Thesen zur Beruflichen Bildung von morgen. Ausbilder-Erfa LV Ost Michael Patrick Zeiner

nextmg e.v. Gründerkultur & Digitalisierung in Mönchengladbach fördern

Tourismus im Ruhrgebiet

Technologietransfer in den Mittelstand

2 INHALT/ EDITORIAL #RUHRMOTOR19 AUTO INTERN BEVOR DIE STEUERKETTE REISST SEITE 8 TITELSTORY STADT DER ELEKTROMOBILITÄT SEITE 3-5

NRW auf dem Weg in die Elektromobilität Wo stehen wir und wo geht s hin?

Von Trends und Entwicklungen profitieren Wie der Blick in die Zukunft die Wertschöpfung von morgen sichern kann

Intelligente Maschinen und neue Geschäftsmodelle

VDE Tec Summit Ihre Einladung zum Gipfeltreffen der Technik in Berlin

BRAND EINS VERLEIHT BERYLLS DEN BESTE BERATER-AWARD ZUM DRITTEN MAL IN FOLGE.

Zellproduktion in Deutschland 2016 eingestellt; Batterieproduzenten stammen fast ausschließlich aus Asien

Leitbild für die Landes-Hauptstadt Potsdam LEICHTE SPRACHE

Das ist das Kurzwahl-Programm Landtagswahlprogramm 2017 von der Beschluss des Landesparteitages am 19. und 20. November 2016 in Neuss

CODE OF SUSTAINABILITY CREATING TOMORROW S SOLUTIONS

Der Wert offener Standards für Mittelständler

Presseinformation

Rede des Bundesministers für Wirtschaft und Technologie Dr. Philipp Rösler anlässlich der Jahreskonferenz der Initiative Kultur- und Kreativwirtschaft

Grußwort der Ministerin für Innovation, Wissenschaft und Forschung des Landes Nordrhein-Westfalen. Svenja Schulze

FAHRZEIT INTELLIGENT NUTZEN. Impressum: IAV GmbH Carnotstraße Berlin. Kontakt:

Smarten up. Ein Innovationsforum Mittelstand

Unsicherheit bremst die Wirtschaft


STROKE NEUER TERMIN. NEUE LOCATION.

Logistik-Standort Saarland

Bayerische Staatsregierung.

Thema: Betriebseinrichtung Katalogeinführung Henrichshütte. Online: hat24.wordpress.com

EY-Studie Digitaler Wandel in österreichischen Mittelstandsunternehmen

DER TECHNOLOGIE- UND INDUSTRIEPARK

AMRISWIL 2. MAI 2019 PENTORAMA UHR. Die regionale KONTAKT-PLATTFORM für Ihr UNTERNEHMEN

Wachsende Investitionen für ein digitales Deutschland

WHY DIE MENSCHEN WERDEN MOBILER, NUTZEN MEDIEN SELEKTIVER UND SIND DADURCH IMMER SCHWERER ZU ERREICHEN.

Kirchheimer Unternehmen. übernehmen gesellschaftliche. Verantwortung

Sehr geehrte Damen und Herren,

Neue Antworten für zukünftige Mobilität. RZ_CTI_Brochure_A5_HF_ _10.indd :20

UMFRAGE III. QUARTAL 2014

EINSTUFUNGSTEST PLUSPUNKT DEUTSCH B1. Autor: Dieter Maenner

Garching bei München,

EINLADUNG Jobs in der Logistik

Transkript:

04795 76. Jahrgang 04.2020 Nachrichten der Industrie- und Handelskammer Mittleres Ruhrgebiet Fast alles steht still Volker Wiciok Nachfolge Allianz Ruhr Interview zu geplanten Aktivitäten Stadt der Städte Neue Marketingkampagne Firmenportrait Industrial Analytics Lab

Print Online Textil Workwear PRINT TEXTILVEREDELUNG WORKWEAR ARBEITSSCHUTZ Konzeption und Design Internet und Onlinewerbung Offset- und Digitaldruck Lettershop und Versand Textilveredelung Business- Kleidung Workwear und Arbeitsschutz Teamsport Ausstattung PRINT ONLINE Standort ANRÖCHTE Südring 1 59609 Anröchte Tel. 02947 9702-0 TEXTIL WORKWEAR Standort WARSTEIN-BELECKE Max-Eyth-Straße 1 59581 Warstein-Belecke Tel. 02902 91036-0 e www.priotex-medien.de

Inhaltsverzeichnis Wirtschaft im Revier 04 2020 Nachfolge Allianz Ruhr 10 02 Stimme der Wirtschaft Titelthema 04 Wirtschaft in Zeiten von Corona Stephan Münnich Am 6. Dezember letzten Jahres fand in den Räumen der IHK in Bochum die Nachfolge Konferenz Ruhr 2019 statt. Auf dieser Konferenz wurde der Startschuss für die Nachfolge Allianz Ruhr gegeben. Angelegt ist die Allianz zunächst auf drei Jahre. Angedockt ist sie bei der IHK Mittleres Ruhrgebiet. Ein Interview Stadt der Städte 20 Das Ruhrgebiet hat das Potenzial, eine ähnliche Dynamik zu entfalten wie die Metropolregion Berlin-Brandenburg seit den 2000er-Jahren. Zu diesem Schluss kommt eine am 27. Februar vom Regionalverband Ruhr veröffentlichte Studie der Forschungsinstitute IW und RUFIS. Industrial Analytics Lab 26 IHK aktuell 10 Nachfolge Allianz Ruhr 12 Innovationskreis Mobilitätswirtschaft 14 Ausbildung in Hattingen 16 Kongress Logistik Digital 18 Innovationskreis Young Professionals 19 LogistiKids 2020 Aus der Region 20 Stadt der Städte 22 ExtraSchicht 24 B 1-Durchfahrtverbot 25 Markenanmeldungen Unternehmen im Blickpunkt 26 Industrial Analytics Lab 28 Flotte Karotte 31 Vonovia 32 VfL Bochum 1848 33 Firmenjubiläen 37 Arbeitsjubiläen Bericht und Hintergrund 38 Registrierkassen nachrüsten 40 Bürokratieabbau Infos für die Praxis 42 Impressum/Rechtsprechung 44 Börsen 45 Umsatzsteuer-Umrechnungskurse 46 Handelsregister 52 Wirtschaft in Zahlen Tim Müßle Sprechen Fachleute heute über Digitalisierung, ist selten vom betriebswirtschaftlichen Nutzen die Rede. Das will das Industrial Analytics Lab aus Bochum nun ändern. Zwei Professoren und ein Unternehmensberater treten an, dem Mittelstand zu helfen, aus der Vielzahl der Möglichkeiten die richtigen zu identifizieren. 1 1

Stimme der Wo wären wir in diesen Tagen ohne die Helden, die solche Zeiten hervorbringen: das Pflegepersonal, Ärztinnen und Ärzte, Sanitäterinnen und Sanitäter? Die Beschäftigten in der Energieversorgung? Die Frauen und Männer der städtischen Entsorgungsbetriebe? Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in den versorgungsrelevanten Handelsgeschäften? Die systemrelevanten Branchen? All jene, die auf dem kleinen Dienstweg Hilfe organisieren? Für die Alten. Für die Schwachen. Für Kinder und Familien. Für Menschen. Auch dies sieht man in diesem Frühling in Deutschland. Es gibt also Hoffnung. Geschlossene Grenzen, Reiseverbote, Zwangsschließungen von Unternehmen, Abschaffung der Versammlungsfreiheit, Untersagung des Besuchs von Angehörigen in Heimen, Verbot von Gottesdiensten, zwangsgeschlossene Schulen, Universitäten und Bildungseinrichtungen, mit Flatterband abgesperrte Spielplätze. In naher Ferne drohen Ausgangssperren. Das Kontaktverbot ist schon da. Und weil an mancher Stelle die Vernunft unterentwickelt scheint, soll Polizeipräsenz nachhelfen. Das ist nicht Deutschland, wie wir es kennen. Die Wirtschaft sei nicht systemrelevant. Sagen Bundes- wie Landesregierung. Jeder Tag des Shutdowns kostet je nach Berechnung 3,5 Milliarden Euro oder sogar das Doppelte. Wir sind weder in Berlin noch in Düsseldorf aber: Wenn etwas in diesem Staat systemrelevant ist, dann sind es auch Unternehmerinnen und Unternehmer und Unternehmen. Wenn die deutsche Wirtschaft wegbricht, finanziert niemand mehr unser Sozialsystem. Und niemand mehr unser Gesundheitssystem. Ohne Unternehmen keine Arbeitsplätze, ohne Arbeitsplätze kein Gehalt. Ohne wirtschaftlichen Erfolg keine Gewerbesteuern. Wirtschaft ist der Motor in unserem System. Finanzielle Kennzahlen sind ein Ausdruck und die Währung der Leistungsfähigkeit aber Wirtschaft bedeutet viel mehr als Geld verdienen. CHOAT PHOTOGRAPHER - stock.adobe.com 2

Wirtschaft im Revier 04 2020 Wirtschaft Im Moment versteht jeder, dass die Freizeitwirtschaft stark betroffen ist. Und die Kleinunternehmer, Künstler, Schausteller. Und der Einzelhandel natürlich. Natürlich müssen wir die unterstützen. Aber spätestens seit Daimler, VW, BMW und Opel ihre Produktion eingestellt haben, muss uns klar sein, dass das Coronavirus gerade den buchstäblichen Ast absägt, auf dem wir sitzen. Die Großen und die Kleinen: Sie brauchen beide Hilfe. Oder vielleicht brauchen Sie auch nur die Freiheit, sich selbst helfen zu dürfen. Das können/ dürfen sie im Shutdown nicht. Wir brauchen eine Verbots -Politik mit Augenmaß. Sonst haben wir irgendwann das Virus besiegt aber niemand kann mehr eine Flasche Sekt öffnen. A) Keiner hat Geld. B) Es gibt keinen Sekt mehr. Bitte kaufen Sie gerade jetzt lokal! Support your local shops in #Bochum #Herne #Witten #Hattingen! Jetzt die lokale Wirtschaft unterstützen! Bestellen Sie online bei Ihren lokalen Händlern! Lassen Sie sich Essen liefern oder bestellen Sie zum Mitnehmen! Kaufen Sie Gutscheine, die Sie später einlösen! Ihre IHK macht keinen Shutdown. Wir bleiben geöffnet. Sie erreichen uns persönlich, telefonisch und online. Wir stellen Ihnen stets aktuell alle Informationen zu Förderprogrammen von Bund und Land, zum Thema Kurzarbeitergeld, zum Thema Ausbildung und noch viel mehr zur Verfügung. Wir bleiben an Ihrer Seite. Auf www.netzn.de finden Sie alles über Corona und die Maßnahmen, um damit umzugehen. Die aktuellen Regeln der Bundesregierung, des Landes Nordrhein- Westfalen und der Städte im Kammerbezirk. Trotz aller erforderlichen Schutz- und Vorsorgemaßnahmen, die wir bestmöglich unterstützen, muss es das Ziel aller politischer Entscheidungen und Maßnahmen sein, den Shutdown zu beenden, so schnell wie möglich. Und heute schon mitzudenken, wie unsere Wirtschaft nach der Krise schnell wieder funktionieren kann. Für die Gesellschaft. Zukunftsfähig. Gemeinsam. Für einen starken Standort Mittleres Ruhrgebiet. Wilfried Neuhaus-Galladé Präsident Eric Weik Hauptgeschäftsführer 3

Reingeräumt Wirtschaft in Zeiten Bilder von Volker Wiciok 4 Verwaist

Wirtschaft im Revier 04 2020 Auszeit Tote Hose von Corona Vorsicht 5

Unbenutzt Ausgebremst Bilder von Volker Wiciok 6 Abgestellt

Wirtschaft im Revier 04 2020 Sicherheitsabstand Luftig Staulos Ausrasiert Einsam Leer Ungenutzt 7

Titelthema: Wirtschaft in Zeiten von Corona Kontrolliert Umgeplant Kaltgestellt Abgeräumt Bilder von Volker Wiciok 8

Wirtschaft im Revier 04 2020 9 Verlassen

IHK aktuell Wenn die Babyboomer gehen Am 6. Dezember letzten Jahres fand in den Räumen der IHK Mittleres Ruhrgebiet in Bochum die Nachfolge Konferenz Ruhr 2019 statt. Auf dieser Konferenz wurde der Startschuss für die Nachfolge Allianz Ruhr gegeben (Wirtschaft im Revier, Februar 2020). Angelegt ist die Allianz zunächst auf drei Jahre. Angedockt ist sie bei der IHK Mittleres Ruhrgebiet. Dort soll in den kommenden drei Jahren ein Kompetenzzentrum für Unternehmensnachfolge ( Kompetenzzentrum Nachfolge Ruhr ) entstehen, welches die Aktivitäten der Nachfolge Allianz steuert und entwickelt. In den nächsten Ausgaben wird sich die Wirtschaft im Revier regelmäßig mit Themen der Nachfolge Allianz Ruhr beschäftigen. Den Anfang machen wir in dieser Ausgabe mit einem Interview: Julian Mikulik und Stefan Grave, Mitarbeiter der IHK Mittleres Ruhrgebiet, haben sich das Thema Unternehmensnachfolge auf die Fahne geschrieben Warum ist die Unterstützung bei Unternehmensnachfolgen so wichtig? Die Wirtschaft in Nordrhein-Westfalen steht vor gewaltigen Herausforderungen. Viele davon werden permanent öffentlich diskutiert wie eine sichere und bezahlbare Energieversorgung oder der Fachkräftemangel. Eine andere Herausforderung rollt dagegen unter dem öffentlichen Radar auf uns zu: der drohende Mangel an Unternehmensnachfolgerinnen und Unternehmensnachfolgern. Wollen denn viele Unternehmer ihr Unternehmen abgeben? Die Unternehmensgründer aus der Babyboomer-Generation kommen ins Ruhestandsalter. Die ohnehin schon große Anzahl der Unternehmen, bei denen ein Stabwechsel ansteht, wird deshalb in den nächsten Jahren noch weiter zunehmen: Nach einer aktuellen Untersuchung der Industrie- und Handelskammern in NRW sind bereits heute ein Drittel aller Selbstständigen in NRW älter als 55 Jahre und ein Viertel sogar älter als 60 Jahre und damit in einer Lebensphase angekommen, 10 in der das Thema Übergabe des eigenen Betriebes ansteht. Grob gerechnet müssen in den kommenden zehn Jahren etwa 9.000 IHK-zugehörige Unternehmen in Bochum, Herne, Witten und Hattingen ihre Nachfolge regeln. Und dazu kommen noch die Handwerksbetriebe und die freiberuflich Tätigen. Warum brauchen wir eine Nachfolge-Allianz? Uns steht ein gewaltiger Umwälzungsprozess bevor. In Anbetracht der genannten Zahlen schwebt das Scheitern dieses Nachfolge-Prozesses wie ein Damoklesschwert über uns. Wir sind der Meinung, dass die Übergabe von Tausenden Unternehmen in die nächste Generation in den kommenden Jahren strukturrelevant für das mittlere Ruhrgebiet und für ganz NRW ist. Die Übergabe des eigenen Unternehmens ist oft nicht einfach und kann bei einem Scheitern zur Unternehmensschließung führen. Die Unterstützung bei der Unternehmensnachfolge, die Sicherung des Unternehmensbestandes und der damit verbundenen Arbeitsplätze bedarf daher der gemeinsamen Anstrengung der Region. Wer macht in dieser Allianz mit? 18 Akteure aus dem mittleren Ruhrgebiet haben sich auf Initiative der IHK zusammengefunden, um die Unternehmen bei der Regelung ihrer Nachfolge bestmöglich zu unterstützen. Dieser Verbund aus Wirtschaftskammern und -verbänden, Hochschulen, Förder- und Geschäftsbanken sowie Kommunen bildet aus unserer Sicht eine hervorragende Grundlage, diese Aufgabe zu meistern. Wir hoffen, dass wir diese Initiative in den kommenden drei Jahren erfolgreich etablieren können. Und vielleicht kann sie eine Blaupause für ähnliche Vorhaben in NRW werden. Was macht die Allianz konkret? Zunächst einmal geht es darum zu sensibilisieren. Nachfolgeregelungen können komplex sein. Sie beinhalten betriebswirtschaftliche, steuerliche und rechtliche Fragestellungen. Und schließlich muss in vielen Fällen ein Nachfolger gefunden werden, wenn im eigenen Unternehmen

Wirtschaft im Revier 04 2020 Stephan Münnich Schulterschluss der regionalen Partner: Am 6. Dezember 2019 wurde der Startschuss für die Nachfolge Allianz Ruhr bei der IHK gegeben. oder in der Familie niemand den Betrieb übernehmen kann oder will. Deshalb kann eine Regelung auch länger dauern. Früh zu beginnen ist deshalb sinnvoll, zumal ein Verkauf unter Druck nie eine gute Option ist. Auf der anderen Seite wollen wir auch an junge Menschen, die mit dem Gedanken spielen, sich selbstständig zu machen, appellieren, die Übernahme eines bestehenden Betriebes als Alternative zu einer klassischen Gründung auf der grünen Wiese zu sehen. Ein weiterer Schwerpunkt wird die Informationsvermittlung sein. Neben Broschüren und Leitfäden wird es auch regelmäßig Veranstaltungen geben. Neu geplant ist die Möglichkeit, in Einzelgesprächen mit einem Fachanwalt oder Wirtschaftsprüfer ein kostenloses, individuelles Aufschlussgespräch zur eigenen Nachfolgesituation zu führen. Dieses Angebot steht voraussichtlich ab Juni im Rahmen eines Unternehmensnachfolge-Sprechtages zur Verfügung. Und schließlich arbeiten wir an einem Weiterbildungsangebot zum Unternehmensnachfolger. Sie haben sich etwas vorgenommen Stimmt. Und das ist noch lange nicht alles. Denn nach unserem Verständnis gehört es auch zur Informationsvermittlung aufzuzeigen, welche Angebote, Institutionen und Ansprechpartner es in der Region bereits gibt. Beispielhaft kann man das Wittener Institut für Familienunternehmen, die Handwerkskammer mit ihren Betriebsberatern oder die Startercenter NRW als Anlaufstelle für Existenzgründer nennen. Hier wollen wir gerne Lotse und Koordinator für unsere Mitgliedsunternehmen sein. Ein ganz wesentlicher Baustein in der Arbeit der Allianz wird aber insbesondere das Matching sein. Also das möglichst passgenaue Zusammenbringen von abgabewilligen Unternehmern mit potenziellen, gut qualifizierten Nachfolgern. Hier verfügt die IHK bereits jetzt über einen Pool von rund 40 Personen, die sich ihren Wunsch nach Selbstständigkeit durch die Übernahme eines bestehenden Betriebes erfüllen wollen. Wir möchten diesen Pool gerne vergrößern, um noch mehr Unternehmern zu ermög- lichen, einen passenden Nachfolger zu finden. Und schließlich wollen wir den Erfahrungsaustausch fördern. Ob über organisierte Netzwerktreffen oder digital über netzn.de. Der direkte Austausch und das Lernen von Best-Practice-Beispielen bringt ganz sicher einen hohen Mehrwert für alle Beteiligten. INDUSTRIEBAU WAS BEDEUTET KOMPETENZ? www.buehrer-wehling.de 11

IHK aktuell Von Opel Bleibt Bochum auch nach der Schließung des Opel-Werks in Bochum ein wichtiger Standort für die Automobilwirtschaft? Ja! Im Mittelpunkt der sechsten Sitzung des IHK-Innovationskreises Mobilitätswirtschaft am 4. März in den Räumen der Volkswagen Infotainment GmbH an der Universitätsstraße in Bochum stand neben der Vorstellung des Gastgebers das Thema Zukunft der Automobilität im Mittelpunkt. Und die Sitzung lieferte das klare ja auf die Eingangsfrage Lange Zeit stand die Marke Opel für die Stadt Bochum wie das Schauspielhaus und der VfL. Diese Zeiten sind (eigentlich) vorbei, obwohl Opel Bochum nie vollständig verlassen hat. Auch wenn sich der Traum von vielen, dass in Bochum eine neue Automobil-Produktion entstehen könnte, nicht realisiert hat, wird die Bedeutung des VW-Konzerns in Bochum immer größer. Die Wurzeln der 2014 gegründeten Volkswagen Infotainment GmbH war die ehemalige Forschungs- und Entwicklungsabteilung von Nokia, die nach der Schließung des Nokia-Werkes in Bochum von der Firma blackberry übernommen worden war. 2014 übernahm Volkswagen das blackberry -Entwicklungszentrum und brachte diesen Baustein in die Volkswagen Infotainment GmbH ein, die seitdem in Wolfsburg und Bochum ansässig ist. Mit rund 600 Mitarbeitern erzielte die GmbH im Jahr 2019 einen Umsatz von 108 Millionen Euro, so Alexandre Keller, Leiter des zentralen Projektmanagements, der den Mitgliedern zu Beginn der Sitzung die wesentlichen Daten und Fakten des Unternehmens erläuterte. Auch wenn die Entwicklung von Software in der Automobilbranche in den letzten Monaten nicht immer den besten Ruf hatte genau dort liegt der Schwerpunkt der Tätigkeit der Volkswagen-Tochter in Bochum. Denn für die zukünftige digitale Mobilität benötigt man natürlich Software, um die Digitalisierung im Auto voranzutreiben. So müssen beispielsweise Volkswagen Infotainment GmbH Warf einen Blick in die nahe und ferne Zukunft in seinem Vortrag: Dr. Wolfgang Theimer. 12

Wirtschaft im Revier 04 2020 zu VW zukünftig alle Fahrzeuge in der EU über eine automatische Notruffunktion verfügen, damit bei einem Unfall die notwendigen Rettungsmaßnahmen ausgelöst werden. Dies ist ohne moderne Software (und Hardware) aber nicht umsetzbar. Aber auch die Anzahl der Steuergeräte wird sich durch die Digitalisierung drastisch verändern. Hat heute ein Fahrzeug noch bis zu 80 unterschiedliche Steuergeräte, wird diese Zahl in Zukunft deutlich reduziert. Die wesentlichen Funktionen für das autonome Fahren sowie für die Kommunikation, Bedienung und Sicherheit werden in einer Art Zentralrechner zusammengefasst, den man dann auch entsprechend schützen muss. Dies war ein Aspekt des Vortrages von Dr. Wolfgang Theimer, Senior Advanced UI Specialist bei der Volkswagen Infotainment GmbH, der dem Innovationskreis einen Einblick in die Zukunft der Mobilität gab. Beispielsweise ergeben sich durch die Elektrifizierung des Antriebs für die Designer und Hersteller neue Möglichkeiten der Raumgestaltung, weil Elektromotoren deutlich einfacher sind. Gleichzeitig treten für die Ingenieure Probleme bei der Batterieintegration oder dem Einbau von Wasserstoffspeichern auf. Temperaturverhalten, Schnellladung, Crashsicherheit und Energiedichte werfen Fragen auf, die derzeit noch nicht vollständig gelöst sind. Auch wenn der Einsatz von Wasserstoff im Pkw als sehr futuristisch gilt, zeigen die ersten Wasserstoffzüge, dass diese Technologie zum Beispiel bei Lkw eine ernsthafte Antriebsalternative ist. Der künftig veränderte Raumbedarf und die Entwicklung vom assistierten Fahren hin zum autonomen Fahren sorgt dafür, Volkswagen Infotainment GmbH Eine Führung durch das Haus mit Besichtigung aller technischen Bereiche einschließlich der Fahrzeughalle rundeten die Sitzung ab. so Theimer, dass man nach einer Fahrt erholter ist als zu Beginn. Fahrzeuge erhalten eine Wohnzimmeratmosphäre zum Entspannen oder werden zu einem mobilen Büro mit voller Vernetzung. Autonomes Fahren kann wenn man es gesetzlich zulässt Stauflächen minimieren, Logistikdienstleistungen automatisieren und für die Mobilität von großen Bevölkerungsgruppen (Senioren und Kindern) insbesondere im ländlichen Raum sorgen. Dazu, so Theimer, müsse man aber nicht immer der Eigentümer eines Autos sein. Künftig wollten Kunden Fahrzeuge nutzen statt besitzen. Kunden wünschten kalkulierbare Mobilitätskosten und eine einfache Abrechnung im besten Fall für alle Mobilitätsformen, die man nutzt. Auch seien fixe Abhol- und Abgabepunkte nicht mehr zeitgemäß und würden aufgrund der Digitalisierung und des autonomen Fahrens auch nicht mehr notwendig sein. Der Ausdruck multimodale Verkehre, den man bislang aus der Logistik kenne, werde sich auch für den individuellen Personenverkehr durchsetzen. Was dann bedeuten würde, dass ein Mobilitätskunde die Wahl habe, ob er am Ende des Monats für die zurückgelegten Strecken mit Auto, Bahn, Scooter usw. eine Rechnung bekomme oder ob er lieber ein Abo bei seinem Mobilitätsdienstleister abschließt und einen Mobilitätsfestpreis bezahlt. Unabhängig, wie weit und wie viel er gefahren ist. INDUSTRIEBAU KOMPETENZ BEDEUTET, DAS BAUEN DEN FACH- LEUTEN ZU ÜBERLASSEN. www.buehrer-wehling.de 13

IHK aktuell Auf Augenhöhe Es war die sechste Auflage und sie stand bereits im Zeichen des Coronavirus: Am 28. Februar ging im Reshop-Carré in Hattingen die Messe Ausbildung in Hattingen über die Bühne. Doch anders als in den letzten Jahren war die Resonanz nicht so, wie es das Thema grundsätzlich verdient dem Virus geschuldet. Volker Wiciok Machte wie jedes Jahr seine Runde von Stand zu Stand: Hattingens Bürgermeister Dirk Glaser. Die, die kamen das gilt sowohl für die Schülerinnen und Schüler der Hattinger Schulen als auch für die über 20 Ausbildungsbetriebe, die sich auf der Messe mit ihren Angeboten präsentierten führten dafür gute und intensive Gespräche. Auch Hattingens Bürgermeister Dirk Glaser, der wie in jedem Jahr vorbeischaute. 14

Wirtschaft im Revier 04 2020 Volker Wiciok Die, die kamen, führten intensive Gespräche im Reschop-Carré. Viele Unternehmen hatten wieder Auszubildende aus den eigenen Reihen mitgebracht, die auf Augenhöhe mit den Schülerinnen und Schülern den potenziellen Lehrstellenbewerbern von morgen über ihre Ausbildungsberufe und ihren Ausbildungsalltag sprechen konnten. Diese Augenhöhe ist ein Qualitätskriterium der Messe. Es gibt grundsätzlich nichts, was man mit Erfahrung nicht besser machen kann, lautet das Resümee von IHK-Mitarbeiterin Sandra Janßen, die zu den Organisatorinnen der Ausbildungsmesse zählt. Und deshalb werden die IHK und das Reshop-Carré das Format Ausbildung in Hattingen gemeinsam mit den Ausbildungsbetrieben auf den Prüfstand stellen. Das kann man nach fünf Jahren und sechs Messen durchaus tun. Wenn man etwa gemeinsam zu dem Schluss käme, dass ein Freitag kein optimaler Messetag ist dann sucht man eben nach einem geeigneteren, ist Janßen für die Diskussion offen. Über Corona hinaus Denn wichtig ist nur eines: jungen Menschen auf der Suche nach einem Ausbildungsplatz Orientierung zu geben. Kontakte zu Ausbildungsbetrieben herzustellen. Informationen zu liefern. Am besten auf Augenhöhe Die IHK in den sozialen Netzwerken www.facebook.com /IHKMittleresRuhrgebiet www.youtube.com /IHKMittleresRuhrgebiet https://www.xing.com/companies/ ihkmittleresruhrgebiet @ihk_bochum @ihk_mittleres_ruhrgebiet 15

IHK aktuell Digitalisierung verändert die Logistik Vernetzte Prozesse, autonome Systeme und Sensortechnik an vielen Stellen findet die Digitalisierung Einzug in die Logistikbranche. Dies wurde auf dem Kongress Logistik Digital der IHKs im Ruhrgebiet am 19. Februar in Duisburg deutlich. Neben digitalen Prozessen spielt gleichzeitig die Hardware eine ebenso wichtige Rolle: Straßen, Schienen und Wasserwege müssen für den reibungslosen Gütertransport in Ordnung gehalten oder auf Vordermann gebracht werden. Die Vorträge, Podiumsdiskussionen und Gespräche auf dem Kongress verdeutlichten: Viele Unternehmen nutzen bei der Abwicklung ihrer Logistik schon heute digitale Technologien. Die Vorteile der Digitalisierung kann die Wirtschaft aber nur beflügeln, wenn die Infrastruktur eine verlässliche Basis liefert. Wie eng Produktion und Transport miteinander vernetzt sind, haben die niedrigen Wasserstände des Rheins in den letzten Sommern deutlich gezeigt. 16 Für Industrieunternehmen wie Thyssen- Krupp spielt die Digitalisierung eine wichtige Rolle. Dr. Arnd Köfler, Vorstandsmitglied bei ThyssenKrupp Steel Europe, sieht die Veränderungen durch den digitalen Wandel als Chance für die Logistik: Digitalisierung ist für uns eine strategische Aufgabe, die wir an vielen Stellen im Stahlwerk gleichzeitig angehen. Auch in der Logistik sehen wir erhebliche Potenziale für uns. Ein Beispiel: Wir steuern die über 2.000 Lkw-Verkehre pro Tag mittlerweile digital auf Basis einer automatisierten Selbstabfertigung durch die Lkw-Fahrer. Wir reduzieren die Prozessschritte dadurch von 70 auf zwei, sparen also viel Zeit. Es wird weniger Staus geben, und zusätzlich verbessern wir Sicherheit und Transparenz. Vor allem die Zusammenarbeit mit Start-ups erweist sich in der Logistik als Treiber für den digitalen Wandel. So steuert beispielsweise die Duisport- Tochter Bohnen Logistik ihr Transportmanagement dank des Start-ups Heuremo mit Künstlicher Intelligenz. Im Accelerator- Programm der Innovationsplattform startport sind wir unkompliziert mit Bohnen Logistik in Kontakt gekommen. Eine Zusammenarbeit mit einem direkten Mehrwert für das Unternehmen und die Gesellschaft: In Deutschland werden pro Jahr acht Millionen Tonnen vermeidbares CO 2 im LKW-Verkehr emittiert unser Transportmanagement-System schafft hier Abhilfe, sagt Gründer Sven Spiekermann. Verkehrsminister Hendrik Wüst wies auf die Bedeutung von Digitalisierung und Vernetzung für eine bessere und saubere Mobilität hin: Ziel der Landesregierung ist es, dass zukunftsweisende Technologien in NRW erforscht, entwickelt, getestet und am besten auch hier produziert werden. Wir nutzen die Chancen der Digitalisierung für die Vernetzung der Verkehrsträger, für bessere und saubere Mobilität. Gerade in Nordrhein-Westfalen, dem führenden Logistikstandort in Deutschland, brauchen wir neue Impulse, um gemeinsam für eine bessere Mobilität zu sorgen.

Wirtschaft im Revier 04 2020 Niederrheinische IHK/Jacqueline Wardeski Neue Impulse für die Logistik sind unverzichtbar: NRW-Verkehrsminister Hendrik Wüst. Der Einsatz innovativer Technologien stellt die Logistik aber auch vor neue Herausforderungen: Zahlreichen Schnittstellen zwischen den beteiligten Unternehmen bieten entlang der Supply-Chain große Angriffsflächen für Cyberangriffe. Mit der Vernetzung logistischer Prozesse steigen also auch die Anforderungen an die IT-Sicherheit. Cyber-Risiken sind laut Allianz Global Risk Barometer 2020 das gefährlichste Geschäftsrisiko für Unternehmen weltweit das gilt gerade für die hochvernetzten Player im Bereich der Logistik. Ein bewusster Umgang mit diesem Risiko und eine strukturierte Maßnahmenplanung sollten deshalb höchste Priorität haben, so Tobias Rademann, Geschäftsführer vom IT-Beratungsunternehmen R.iT. Rund 250 Teilnehmer aus ganz NRW kamen zum Kongress nach Duisburg. 14. Private Equity-Konferenz Warum nachhaltige Unternehmen erfolgreicher sind Sie möchten Ihr Unternehmen nachhaltig aufstellen? Sie planen, in energieeffiziente Maschinen zu investieren oder wollen möglichst ökologisch und sozial verantwortlich gründen? Eine gute Idee. Denn Nachhaltigkeit lohnt sich. Einerseits senkt der sparsame Umgang mit Rohstoffen die Kosten. Andererseits rechtfertigt ein nachhaltiges Geschäftsmodell höhere Preise. Denn die Kunden achten vermehrt darauf, ob eine Firma Verantwortung für Umwelt und Gesellschaft übernimmt. Aber auch Investoren berücksichtigen ein entsprechendes Engagement immer stärker in ihren Anlageentscheidungen. Darüber hinaus fällt ihnen die Mitarbeitersuche leichter, weil junge Talente sich zunehmend für Arbeitgeber interessieren, die Corporate Responsibility leben. Wie auch Sie von mehr Nachhaltigkeit profitieren können, erfahren Sie auf der 14. Private Equity-Konferenz NRW. Hierzu lädt die NRW.BANK am 25. Mai in die Rheinterrasse nach Düsseldorf ein. Auf der Veranstaltung tauschen sich Unternehmer, Gründer und Investoren über Finanzierungsmöglichkeiten aus und diskutieren die Chancen und Herausforderungen nachhaltigen Wirtschaftens. Schirmherr der Konferenz ist Prof. Dr. Andreas Pinkwart, Wirtschaftsund Digitalminister des Landes Nordrhein-Westfalen. Kooperationspartner sind der Bundesverband Deutscher Kapitalbeteiligungsgesellschaften und das Private Equity Forum NRW. Mehr Informationen unter www.nrwbank.de/pek2020 14. Private Equity-Konferenz NRW Mit Private Equity nachhaltig investieren Wann? Montag, 25. Mai 2020 Wo? Rheinterrasse Düsseldorf 17

IHK aktuell Beim Vorzeige-Start-up IHK Mittleres Ruhrgebiet Ingpuls-Gründer Dr. Christian Großmann (r.) ließ die Mitglieder des Innovationskreises hinter die Kulissen schauen. Der Innovationskreis Young Professionals ist mit einem neuen Fokus ins Frühjahr 2020 gestartet: Statt wie bisher die Themen Gründer und Start-ups sowie Fach- und Führungskräfte zu bearbeiten, geht es in Zukunft nur noch um alle Aspekte rund um Gründung, Nachfolge und erfolgreiche Jungunternehmen im mittleren Ruhrgebiet. So soll das ehrenamtliche Engagement der Mitglieder und Gäste des Innovationskreises noch zielgerichteter genutzt werden. Zur Auftaktsitzung der neuen Innovationskreis-Ära statteten die Mitglieder am 18 10. März dem Bochumer Vorzeige-Start-up Ingpuls einen Besuch ab. Dr. Christian Großmann, Mitglied des Gründerteams und einer der Geschäftsführer, nahm sich Zeit, um über die eigene Gründung und die neuralgischen Punkte für die Entwicklung eines erfolgreichen Unternehmens zu berichten. 14 Mitglieder des Innovationskreises nutzten die Gelegenheit, einen Blick hinter die Kulissen des dynamischen Jungunternehmens zu werfen. Es wurde 2009 von Doktoranden der Ruhr-Universität gegründet und hat nach anfänglichen Consultingprojekten inzwischen eine eigene Produktion im Bereich der Formgedächtnistechnologie aufgebaut. Das fest am Standort verwurzelte Unternehmen zeigt, dass die Region gute Voraussetzungen für unternehmerischen Erfolg bietet. Zugleich sind die Gründer, die die Unterstützung in der Region ausdrücklich loben, gefragte Ratgeber für weitere Start-ups. Innovationskreissprecherin Yvonne Bouguila freute sich über die aktive Diskussion und die Neuaufstellung des Kreises. Dieser wird auch in Zukunft Impulse aus der Unternehmerschaft in die IHK bringen.

Wirtschaft im Revier 04 2020 Wie kommt der Sand in den Sandkasten? Die Preisverleihung für die LogistiKids 2019 ist Ende Januar erst über die Bühne gegangen da ist schon der Startschuss für den Ideenwettbewerb LogistiKids 2020 gegeben worden. Dieses Gemeinschaftsprojekt von IHK NRW und dem Kompetenznetz Logistik.NRW steht unter der Schirmherrschaft von NRW-Wirtschaftsminister Prof. Dr. Andreas Pinkwart. Kinder im Vorschul- und Grundschulalter sollen im landesweit ausgerufenen Wettbewerb er findet bereits zum achten Mal statt auf unterhaltsame und spielerische Weise die Welt der Logistik kennenlernen. Malen, basteln, bauen, filmen, experimentieren alles ist erlaubt. Bei den zu beantwortenden Fragen wird hierbei zwischen Vorschulkindern und Grundschulkindern unterschieden für beide Teilnehmergruppen gibt es Geldpreise zu gewinnen. Botschafter des Wettbewerbs sind die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der vielen Logistik-Unternehmen aus NRW: Sie sind aufgerufen, die Schulen und Kindergärten ihrer Kinder bei der Teilnahme am Ideenwettbewerb LogistiKids aktiv zu unterstützen. Schüttgutlogistik Wie kommt der Sand in unseren Sandkasten? (Kindergärten) und Paketlogistik Wie kommt das Päckchen zur Oma in Übersee? (Grundschulen) lauten die diesjährigen Fragestellungen. Knifflige Fragen, die noch nicht einmal jeder Erwachsene so einfach beantworten kann. Ab sofort können sich Einrichtungen für den Wettbewerb anmelden und dann bis zum 1. November die Aufgaben bearbeiten. Die Preisverleihung ist dann im Januar 2021 geplant. Hintergrund: Wir können alles kaufen immer und an fast jedem Ort. Im Supermarkt ist das Obst immer frisch, und der per Mausklick bestellte Fußball ist am nächsten Tag bei uns zu Hause. All das ist für Kinder selbstverständlich. Was jedoch alles dazugehört, damit Waren in den Handel oder direkt zu den Verbrauchern gelangen, ist selten bekannt. Die Organisation dieses Warenflusses nennt man Logistik und die läuft meist unbemerkt im Hintergrund. Logistik ist weit mehr als der Lkw auf der Straße. Logistik bewegt Dinge, Güter und Menschen und unseren Alltag: Ohne Logistik ist alles nichts! Anmeldungen sind bei Daniel Janning möglich E-Mail: janning@ihk-nordwestfalen.de Volker Wiciok So sah es bei der Preisverleihung LogistiKids 2019, die im Raum der Veränderung der IHK Mittleres Ruhrgebiet stattfand, Ende Januar dieses Jahres aus. 19

Aus der Region Wie Berlin zu Beginn der Nuller-Jahre Das Ruhrgebiet hat das Potenzial, eine ähnliche Dynamik zu entfalten wie die Metropolregion Berlin-Brandenburg seit den 2000er-Jahren. Zu diesem Schluss kommt die am 27. Februar veröffentlichte Studie des Instituts der deutschen Wirtschaft in Köln (IW) und des Ruhr- Forschungsinstituts für Innovationsund Strukturpolitik (RUFIS). Die Untersuchung vergleicht die Metropole Ruhr mit sieben weiteren deutschen Wirtschaftsregionen Berlin-Brandenburg, Seile Ketten Hebebänder Zurrgurte Rundschlingen Hebezeuge Krane Beratung Prüfung Wartung Schulung DIN EN ISO 9001 und 14001 Frankfurt/Rhein-Main, Hamburg, München, Rhein-Neckar, der Rhein- Region sowie Stuttgart und analysiert ihre Zukunftspotenziale. Im Vergleich der Regionen nimmt die Metropole Ruhr bei den Standortfaktoren Wohnkosten, Wissenschafts- und Studierendendichte sowie Freizeit- und Kulturflächen die Spitzenposition im Ranking ein. In keiner anderen Metropolregion kann man so günstig Wohnraum mieten und Immobilien erwerben. Auch bei der Dichte von Studierenden (49 je 1.000 Einwohner), Forschungseinrichtungen, Hochschulen und Universitäten belegt das Ruhrgebiet den ersten Platz. Gleiches gilt für den Anteil der Flächen, die für Freizeit, Erholung und Sport genutzt werden (16,5 Prozent). Die Mischung aus günstigen Wohnkosten, vielen jungen Menschen, einem großen Freizeit- und Kulturangebot sowie einer exzellenten Hochschullandschaft erinnert stark an die Situation in Berlin zu Beginn der Nuller-Jahre, sagte Hanno Kempermann, Leiter Branchen und Regionen beim IW Köln, bei der Vorstellung der Studie in Bochum. Der Metropole Ruhr ist eine ähnlich dynamische Entwicklung zuzutrauen wenn die richtigen Weichen gestellt werden. Die Studie analysiert auch die Chancen des Ruhrgebiets in Zukunftsbranchen wie der Digitalwirtschaft sowie dem Greentech- und Gesundheitssektor. Hier und in anderen Segmenten sind laut IW und RUFIS bereits viele dichte Netzwerke zwischen Wirtschaft und 20

Wirtschaft im Revier 04 2020 RVR Botschaft eindeutig, Seitenhieb unverkennbar: Werbung für die Metropole Ruhr in Berlin Wissenschaft entstanden. Von den rund 500 im Rahmen der Studie befragten Unternehmen aus der Metropole Ruhr gaben 8,6 Prozent an, intensiv mit Partnern aus der Wissenschaft zu kooperieren. Deutschlandweit sind es nur bescheidene 4,7 Prozent. Die Untersuchung weist aber auch bekannte Schwächen der Region aus, zum Beispiel die zwar rückläufige, aber nach wie vor hohe Arbeitslosigkeit und das im Vergleich niedrige Bruttoinlandsprodukt. Die Metropole Ruhr befindet sich im Standortwettbewerb am Beginn einer Aufholjagd. Die Studie bestärkt uns darin. Während woanders die Räume eng werden, gibt es hier alle Voraussetzungen für Investitions- und Gründergeist, sind sich Karola Geiß-Netthöfel, Regionaldirektorin des Regionalverbands Ruhr (RVR), und Josef Hovenjürgen, Vorsitzender der RVR-Verbandsversammlung, einig. Laut Studie kann die polyzentrische und hochverdichtete urbane Raumstruktur des Ruhrgebiets zu einem wichtigen Erfolgsfaktor werden. Ihre 53 Kommunen machen die Einzigartigkeit dieser etwas anderen Metropole aus. Polyzentralität bei gemeinsamer Identität eröffnen besondere Zukunftschancen, so Hovenjürgen. Die Vorstellung des bundesweiten Metropolenvergleichs bildete zugleich den Auftakt für die nächste Phase der Standortmarketing-Kampagne der Metropole Ruhr Stadt der Städte, mit der das Ruhrgebiet um Investitionen, Fachkräfte und Gründer wirbt. Die Bedingungen für eine dynamische Entwicklung des Ruhrgebiets sind so gut wie nie zuvor, so Geiß- Netthöfel. Daher lautet unsere Botschaft an alle Investoren und Unternehmer, die keine Chance verpassen wollen: Wenn, dann hier. Seit 2017 wirbt die Kampagne Metropole Ruhr Stadt der Städte für den Standort im Herzen Europas. 2020 geht sie in die nächste Phase. Die Kampagne hat das Ziel, negative Stereotype abzubauen und einen unverstellten Blick auf die Zukunftspotenziale der Metropole Ruhr zu ermöglichen. Das Motto Wenn, dann hier verdeutlicht, dass die nächste große Investitionschance im Ruhrgebiet liegt. Bestandteile der Kampagne sind beispielsweise ein Viral- Spot und Guerilla-Aktionen in Berlin. 21

Aus der Region Ruhr Tourismus/Kreklau Hoffen auf die lange Stimmungsvoll: Das LWL-Industriemuseum Zeche Hannover ist auch in diesem Jahr wieder Spielort der ExtraSchicht. Am 27. Juni 2020 fährt das Ruhrgebiet wieder eine ExtraSchicht. Für acht Stunden (von 18 bis 2 Uhr) wird die Metropole Ruhr einmal mehr zur großen Bühne für Kunst, Kultur, Comedy, Theater, Akrobatik und Musik. Rund 300.000 Besucher haben im vergangenen Jahr die Nacht der Industriekultur zum Tage gemacht und begeistert mitgefeiert das erhoffen die Veranstalter auch für dieses Jahr. Die ungebrochene Dynamik und Vielfalt der ExtraSchicht zeigt sich wieder an den Neueinsteigern. Vier spannende Locations werden die Perlenkette der Spielorte zwischen Kamp-Lintfort und Bönen in 22 diesem Jahr erstmalig bereichern: das frühere Bergwerk West in Kamp-Lintfort Schauplatz der diesjährigen Landesgartenschau; die ehemalige Schachtanlage Niederberg in Neukirchen-Vluyn; das Trainingsbergwerk Recklinghausen; und die Luftschiffhalle in Mülheim an der Ruhr. Insgesamt sind in diesem Jahr 50 Spielorte in 25 Städten mit von der Partie. Gefeiert, gebummelt, gestaunt und gelacht wird in ehemaligen Zechen und Kokereien, auf Werksgeländen, in Maschinenhallen, rund um Denkmäler, in Museen und Parks. 20 Jahre ExtraSchicht, 100 Jahre RVR: Das sind in diesem Jahr gleich zwei Anlässe zum Feiern. Die Nacht der Industriekultur zeigt dabei jedes Mal aufs Neue, was hier in der Metropole Ruhr möglich ist und unterstreicht eindrucksvoll das Motto unserer aktuellen Kampagne: Wenn, dann hier, sagt Karola Geiß-Netthöfel, Regionaldirektorin des Regionalverbands Ruhr. Die ExtraSchicht hat in den zurückliegenden zwei Jahrzehnten unglaublich identitätsstiftend gewirkt und ist ein fixer Bestandteil im Kulturkalender der Metropole Ruhr, bilanziert Axel Biermann,

Wirtschaft im Revier 04 2020 Nacht Geschäftsführer der Ruhr Tourismus GmbH (RTG). Für den zuverlässigen und sicheren Transport zwischen allen Spielorten sorgt der Verkehrsverbund Rhein-Ruhr (VRR). Zwischen 18 und 2 Uhr am 27. Juni sind 20 kostenlose Shuttlebuslinien mit rund 150 Bussen im Dauereinsatz. Frühbucher aufgepasst: Wer bis zum 13. Mai ein ExtraSchicht-Ticket kauft, zahlt nur zwölf Euro statt später 20 Euro an der Tageskasse. Im mittleren Ruhrgebiet präsentieren sich folgende Orte zur ExtraSchicht: In Bochum sind dies das Deutsche Bergbaumuseum, der Einkaufsbahnhof im Bochumer Hauptbahnhof, das Eisenbahnmuseum, die Jahrhunderthalle, das LWL-Industriemuseum Zeche Hannover und die Privatbrauerei Moritz Fiege; in Hattingen machen das Feuer.Wehrk und das LWL-Industriemuseum Henrichshütte mit; Herne präsentiert sich mit den Flottmann-Hallen, mit der Kulturbrauerei Hülsmann und dem LWL-Museum für Archäologie; das LWL-Industriemuseum Zeche Nachtigall vertritt Witten. 23

Aus der Region B 1 für schwere Brummis dicht Wichtige Info für Logistiker: Seit dem 24. März gilt ein ganztägiges Durchfahrtverbot für Lkw über 7,5 Tonnen auf der B 1 in Dortmund. Die Straßenverkehrsbehörde hat das Verbot am 21. Februar angeordnet, nachdem diese Maßnahme im Vergleich zwischen dem Land NRW und dem Verein Deutsche Umwelthilfe unter Beteiligung der Stadt Dortmund vor dem Oberverwaltungsgereicht Münster vereinbart worden war. Mehr als zehn Jahre galt zuvor ein nächtliches Durchfahrtverbot zwischen 22 und 6 Uhr für Lkw über 7,5 Tonnen zwischen den Autobahnkreuzen Dortmund-West und Dortmund-Unna. Wichtig: Lkw-Verkehr mit dem Ziel und/oder der Herkunft Dortmund darf die B 1 weiterhin nutzen. Das ganztägige Durchfahrtverbot für Lkw über 7,5 Tonnen ist als eine von vielen Maßnahmen Teil des Vergleichs. Der Schritt ist nötig, um einer Gesundheitsgefährdung der Anwohner entgegenzuwirken, die durch die Überschreitung des Grenzwertes für Stickstoffdioxid (NO 2 ) an der Messstelle Rheinlanddamm im Jahresdurchschnitt 2019 dokumentiert wurde. Durch diese Maßnahme konnten zum Beispiel weitreichende Fahrverbote, die auch für Diesel-Pkw gegolten hätten, verhindert werden. Die Informationen zum Durchfahrtverbot wurden von der Polizei an das TIC (Traffic Information Centre) übermittelt. Das ist eine Basis-Datenbank, auf die fast alle Navigationssysteme, Online-Routenplaner sowie der Verkehrsservice der Rundfunkanstalten zugreifen. Navigationssysteme und Routenplaner lotsen die Lkw somit um Dortmund herum über die Auto- bahnen A 1, A 2 und A 45. Prognosen gehen davon aus, dass rund 25 Prozent der Lkw (also im Jahresmittel ca. 1.000 Lkw am Tag), die bislang zwischen 6 und 22 Uhr auf der B 1 unterwegs sind, auf das Autobahnnetz verdrängt werden. Wenn die Maßnahme auf der B1 nicht zur Einhaltung des Grenzwertes im Jahr 2020 führt, wird das 24-Stunden-Durchfahrtsverbot für Lkw größer 7,5 Tonnen auch auf Lkw ab 3,5 Tonnen erweitert. Das musste bereits im Vergleich festgesetzt werden. Die Polizei wird die Durchsetzung des Durchfahrtsverbots für Lkw auf der B 1 unterstützen und hat Kontrollen an der B 1 angekündigt. Ein Verstoß kann 75 Euro kosten. Diversity: Come in and find out Die IHK Mittleres Ruhrgebiet macht Diversity sichtbar: Bereits im vergangenen Jahr haben wir bei der bundesweiten Diversity Challenge mitgemacht und in der IHK den Raum der Vielfalt eingerichtet. Klar, dass wir als Unterzeichner der Charta der Vielfalt auch in diesem Jahr wieder am inzwischen achten Deutschen Diversity Tag teilnehmen, der am 26. Mai 2020 stattfindet. Wir planen für diesen Tag eine Ausstellung zum Thema Vielfalt : Die IHK lädt alle Interessierten ein, in der Zeit von 10.00 bis 12.00 Uhr einen Blick in unser Foyer im IHK-Gebäude am Ostring in Bochum zu werfen. Mit Zahlen, Daten und Fakten stellen wir dort die Dimensionen von Diversity dar und zeigen dazu Beispiele der Vielfalt aus unserer IHK und dem Kammerbezirk. Wobei deutlich werden wird, wie hoch der Mehrwert von Diversity für uns alle ist. Vielfalt erkennen und bewusst nutzen unter diesem Motto hat sich die IHK Mittleres Ruhrgebiet bereits vor Jahren auf den Weg gemacht und möchte den Diversity Tag nutzen, ihre Erfahrungen zu vermitteln. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Wir freuen uns auf Sie und das Gespräch mit Ihnen. 24

Wirtschaft im Revier 04 2020 Eine selten beachtete Statistik Jeder weiß: Nordrhein-Westfalen und das Ruhrgebiet entwickeln sich langsam zu einem Start-up-Hotspot. Hier gibt es viele junge und kreative Gründer auch Ausfluss der dichten Hochschullandschaft. Die Kreativität der Region lässt sich auch mit Blick auf eine eher selten beachtete Statistik ablesen: die der Markenanmeldungen. Wie sieht es damit im mittleren Ruhrgebiet aus? Eine Marke ist ein vom Deutschen Patentund Markenamt substanziell geprüftes Schutzrecht, welches für zehn Jahre eingetragen wird und dann beliebig oft für weitere zehn Jahre verlängert werden kann. Eine Marke schützt gewisse Waren und/oder Dienstleistungen und erfüllt als Haupt-Funktion einen Herkunftshinweis. Eine Markenanmeldung kann in einer oder in mehreren der 45 sogenannten Nizza- Klassen hinterlegt werden. Unternehmen oder Einzelpersonen, die neue Marken anmelden, planen in der Regel, entweder ein neues Tätigkeitsfeld zu erschließen oder ein neues Unternehmen zu gründen. Im Jahr 2019 haben in Bochum, Herne, Witten und Hattingen ansässige Unternehmen und Privatpersonen 491 Markenanmeldungen vorgenommen haben also gewerblichen Rechtsschutz für neue Markenideen geltend gemacht. In 57 Prozent der Fälle handelte es sich um Wortmarken, in 40 Prozent der Fälle um Wortbildmarken, und (nur) in drei Prozent der Fälle um reine Bildmarken. Dabei haben nur acht Anmelder fünf oder mehr Anmeldungen im Laufe des Jahres vorgenommen die Aktivität ist also in Unternehmerkreisen breit gestreut. Auf die vier Städte des IHK-Bezirks verteilen sich die Markenanmeldungen so: Aus Bochum kamen 315, aus Herne 78, aus Witten 77 und aus Hattingen 21. Natürlich dominiert Bochum als größte Stadt des Kammerbezirks das Geschehen liegt aber als kleinere Stadt hinter den großen Nachbarn Essen und Dortmund. Die Markenanmeldungen verteilen sich auf die Dienstleistungs- und Waren-Klassen wie folgt: 34 Prozent der Anmeldungen gab es im Bereich Marketing und Unternehmensberatung, 29 Prozent im Bereich Ausbildung und Lehre und immerhin 25 Prozent im Bereich wissenschaftliche und technologische Dienstleistungen was nicht dem Landestrend entspricht und deshalb wohl auch als Indiz für die Stärke der Hochschullandschaft in der Region, speziell in Bochum gewertet werden kann. Bei den Waren-Klassen dominierte mit 19 Prozent der Bereich IT, Software, Hardware. 15 Prozent kamen aus dem Bereich Veröffentlichungen, Druckerzeugnisse und Büroartikel, 13 Prozent machten Anmeldungen aus dem Bereich Kleidung aus. Das heißt übersetzt: Das mittlere Ruhrgebiet entwickelt sich (auch) bei den Markenanmeldungen zu einem Dienstleistungsstandort, denn etwa 80 Prozent der angemeldeten Marken stammten im Jahre 2019 aus den drei stärksten Dienstleistungsklassen. Dennoch: Da es in 44 der insgesamt 45 Nizza-Klassen Anmeldungen gab, deckt das mittlere Ruhrgebiet die Wirtschaftsbereiche fast vollständig ab allerdings in unterschiedlicher Stärke. Die Wirtschaft im Revier wird in loser Folge über die Entwicklung in diesem Bereich informieren. Dr.-Ing. Lukas Tanner Patentanwalt, Kanzlei RevierIP 25

Unternehmen im Blickpunkt Die Ressource Neugier Sprechen Fachleute heute über Digitalisierung, ist meist die Rede von Möglichkeiten und Funktionen. Der betriebswirtschaftliche Nutzen steht nicht immer an erster Stelle. Das will das Industrial Analytics Lab aus Bochum nun ändern. Zwei Professoren der Hochschule Bochum und ein Unternehmensberater treten an, dem Mittelstand zu helfen, aus der Vielzahl der Möglichkeiten die richtigen zu identifizieren: Professor Henrik Blunck, Professor Andreas Merchiers und Dr. Peter-Christian Zinn haben Anfang Februar die Industrial Analytics Lab GmbH in Bochum gegründet. Im Mittelstand sind die Themen Digitalisierung und Daten angekommen, aber da fehlt Kompetenz, in den Bereichen auch zu handeln, sagt der Physiker und Unternehmensberater Zinn. Und: Was mache ich mit Daten, die zum Beispiel eine Produktionsmaschine gesammelt hat? Wie bearbeite ich diese Daten, wie gebe ich die an eine KI? Andreas Merchiers ist an der Hochschule Bochum Professor für Betriebswirtschaftslehre mit den Schwerpunkten Nachhaltige Produktion und technische Investitions- 26 planung. Merchiers ist im Team des Industrial Analytics Lab für den Bereich Prozessund Maschinen-Know-how zuständig. Die Bereiche Künstliche Intelligenz und Machine Learning hat die GmbH mit Henrik Blunck besetzt, an der Hochschule Bochum Dozent am Labor für Praktische Informatik. Und um die wirtschaftliche Verwertung sicherzustellen, ist mit Peter- Christian Zinn ein erfahrener Gründer mit an Bord, der seinen Schwerpunkt auf datengetriebene Geschäftsmodelle legt. Ein Beispiel für ihre Arbeit: Die drei haben die Eickhoff Bergbautechnik GmbH in Bochum beraten. Dafür bereiteten sie die Daten auf, die die Bergbau-Maschinen von Eickhoff sowieso schon untertage sammeln. Anhand der Darstellung dieser Daten stellten sie Unterschiede in der Produktivität und im Verschleiß fest. Diese Unterschiede können zum Beispiel mit den jeweiligen Arbeitern zusammenhängen, die die Maschine einsetzen. Merchiers: Wir konnten materialverschleißendes Verhalten identifizieren. Als Ergebnis konnten wir neue Anweisungen für den Maschinenführer herausarbeiten. Viele Industrie-Kunden erwarten mittlerweile solche Datenauswertungen, sagt Karl-Heinz Rieser, Geschäftsführer der Eickhoff Bergbautechnik: Daten aus der Maschine sind mittlerweile für die meisten Kunden eine Grundvoraussetzung wie das Navigationssystem im Auto. Professor Merchiers wertet Daten für uns aus, aus dem tatsächlichen Leben untertage. Das liefert uns den Mehrwert, Verbesserungsmöglichkeiten von Maschinen finden zu können. Doch klappt das bei allen mittelständischen produzierenden Unternehmen? Schließlich hat jedes seinen ganz eigenen Fokus. Die Wirtschaft im Ruhrgebiet ist wenig homogen und in vielen Branchen zu Hause. Das Industrial Analytics Lab hat dennoch eine Gemeinsamkeit ausgemacht. Zinn: Alle arbeiten mit einer Maschinensteuerung, alle haben eine ähnliche IT-Infrastruktur und alle haben Daten. Wir fragen uns zunächst, was betriebswirtschaftlich sinnvoll ist um das technologisch Mögliche geht es erst in zweiter Linie. Dafür nutzen die Wissenschaftler unter anderem Visualisierungen, die sie aus den

Wirtschaft im Revier 04 2020 Tim Müßle Professor Andreas Merchiers, Professor Henrik Blunck und Dr. Peter-Christian Zinn (v. l.) arbeiten an einer Visualisierung. Sie gewinnen aus Daten Erkenntnisse über Industrieprozesse, um diese zu verbessern. Daten gewinnen, die ein Unternehmen vielleicht schon vorliegen hat. Diese Infografiken und Diagramme zeigen beispielsweise auf, unter welchen Umständen eine Maschine optimal arbeitet. Wir wollen immer erst verstehen, was die Unternehmer selbst optimieren wollen, wo also der Schuh drückt, beschreibt Blunck. Auch das etablierte, gelernte Verfahren der Betreiber und Maschinenbediener fließe in ihre Betrachtungen mit ein. Gemeinsam bedienten die drei Forscher und Berater verschiedene Disziplinen, die zusammen den Blick aufs Ganze ermöglichten. Aus einer Vielzahl von Daten wollten sie Erkenntnisse gewinnen, die dem menschlichen Blick auf die Zahlen entgingen. Dafür nutzten sie auch Methoden der Künstlichen Intelligenz. Kennen gelernt haben sich die drei an der Hochschule und über gemeinsame Projekte. Für sie wächst die Digitalisierung im Mittelstand langsam aus der Mode- Ecke heraus, um Mehrwert abzuwerfen. Nicht nur im Bereich Produktion, sondern auch in der Verwaltung und bei der Arbeitsorganisation. Mit der Einschätzung liegen sie nicht allein: Laut einer Befragung der Kreditanstalt für Wiederaufbau (KFW) steigt der Anteil der 3,76 Millionen Mittelständler in Deutschland, der in den vergangenen Jahren erfolgreich Digitalisierungsprojekte abgeschlossen hat. Diese Mittelständler setzen neue oder verbesserte digitale Technologien für Produkte und Geschäftsabläufe, aber auch für Dienstleistungen, Prozesse und Arbeitsabläufe ein. Im Vergleich zur Vorjahresbefragung stieg der Anteil um vier Prozentpunkte. Diese Zunahme fand demnach in nahezu allen Wirtschaftszweigen statt, was zeige, dass der Fortschritt allmählich in der Breite des Mittelstandes ankomme. Faustregel laut KfW: Je größer, desto eher rüsten Unternehmen digital auf. Und die Kleinen bekommen Hilfe vom Land, zum Beispiel von der NRW-Bank, der Förderbank des Landes. Unternehmen bis 500 Millionen Euro Jahresumsatz können zum Beispiel Digitalisierungskredite oder Innovationskredite bekommen. Die Bank fördert auch Beratungen in Sachen Digitalisierung. Wir wollen dabei helfen, Geschäftsmodelle weiterzuentwickeln, so Merchiers, und auch dabei, zu reagieren, wenn Märkte und Technik sich rasant bewegen. Ihr externer Blick könne gerade Mittelständlern helfen, Produktion und Abläufe zukunftsfest zu machen und das Angebot zu erweitern. Noch ist das Industrial Analytics Lab ein überschaubares Unternehmen mit fünf Mitarbeitern, die drei Gründer eingerechnet. Wir arbeiten ja im Projektgeschäft, beschreibt Merchiers, und je nach Projekt passen wir unsere personellen Ressourcen an. Unter Umständen können wir auch Studenten gewinnen, zum Beispiel für die Datenerfassung, oder einen promovierten Experten. Mit ihren Kontakten zu Hochschulen sei vieles möglich. Blunck beschreibt ein Alleinstellungsmerkmal: Die Ressource Neugier aus dem Hochschul-Umfeld ist hier vielleicht einer der wichtigsten Punkte. Tim Müßle Freier Journalist 27

Unternehmen im Blickpunkt Frank Gleitsmann/Wuppertal Ein Hingucker: Das Firmengebäude der Flotten Karotte Wie die Faust Christian Goerdt ist Inhaber des Bio- Lieferservices Flotte Karotte in Bochum- Wattenscheid. Die Geschäfte brummen, aber nach geeigneten Mitarbeitern suchte er lange vergeblich. Holger Deichmann verlor mit 50 Jahren seinen Job; eine neue Stelle suchte er lange Jahre vergeblich. Jetzt hat das neue Teilhabenchancengesetz Goerdt und Deichmann zusammengebracht. Wenn Christian Goerdt an die Anfänge der Flotten Karotte zurückdenkt, gerät er ins Schmunzeln. Wir haben 1996 während des Studiums mit 17 Kunden angefangen. Tagsüber haben wir unsere Handzettel in der Fußgänger-Zone von Steele verteilt und abends nach der Vorlesung mit einem Fiat Panda ausgeliefert. Der Mitstreiter von damals ist längst weg, aber Goerdt blieb auch nach Abschluss des Agraringenieur-Studiums bei seiner Selbstständigkeit. Die richtige Entscheidung. Jahr für Jahr wuchsen Kundenzahlen, Umsatz und Produktpalette, 2013 folgte der Umzug nach Wattenscheid. Für mich als Ruhrgebietskind der perfekte Standort. Direkt gegenüber ist die Bio-Bäckerei Back-Bord, und wenn ich aus dem Fenster gucke, sehe ich den Förderturm der Zeche Holland. In der sonst üblichen Gewerbegebietsarchitektur sticht sein Bio-Betrieb auf den ersten Blick heraus. Viel Holz, Photovoltaik auf dem Dach und auf Goerdts Parkplatz steht eine Ladestation für E-Autos. Vier der neun Wagen mit der großen Möhre auf dem Dach fahren bereits mit Strom, die Anderen sollen bald folgen. Die Nachfrage nach Bio-Produkten steigt und steigt auch bei Goerdt: Im Januar haben wir zum ersten Mal 2.000 Kunden in einer Woche beliefert, die Lidl-Werbung für Bioland hilft auch uns. Längst hat die Flotte Karotte auch Haushaltsmittel und Kosmetika im Angebot, liefert von Bochum aus in die Nachbarstädte. Die erste Schicht startet um halb vier Uhr morgens, abends um 21.00 Uhr kommt der letzte Fahrer zurück. 28

Wirtschaft im Revier 04 2020 Frank Gleitsmann/Wuppertal Teamwork - Hand in Hand: Holger Deichmann bei der täglichen Arbeit aufs Auge Den ganzen Tag über herrscht reges Treiben in der großen Halle, in der die Produkte lieferfertig verpackt werden. Hier wird jede Hand gebraucht, das spürte auch Holger Deichmann, als er sich im Oktober 2018 bei Christian Goerdt vorstellte. Ich war 7,5 Jahre arbeitslos, habe unzählige Bewerbungen geschrieben, irgendwann gibst du auf. Immer häufiger blieb er einfach zuhause, verbrachte den Tag auf der Couch vor dem Fernseher. Die Wende kam mit dem Teilhabechancengesetz, das speziell Menschen wie Holger Deichmann wieder in Arbeit bringen soll; Menschen, die lange raus sind (siehe Kasten). Um den (Neu-)Start auf dem Arbeitsmarkt zu erleichtern, schickte das Jobcenter Bochum Deichmann zusammen mit anderen potenziellen Anwärtern in eine 16-wöchige Vorbereitungsmaßnahme. Das hat mir geholfen, langsam wieder reinzukommen und einen festen Tagesrhythmus zurückzugewinnen, erinnert sich der 58-jährige Wattenscheider. Zur Maßnahme gehörte auch ein achtwöchiges Praktikum in einem Betrieb, den Platz musste sich Deichmann selbst suchen. Sein Nachbar, selbst Mitarbeiter bei Flotte Karotte, nahm ihn einfach mit zu seinem Chef. Der überlegte nur kurz und sagte zu: Ich war selbst einmal arbeitslos und weiß, wie sich das anfühlt. Nach acht Wochen Praktikum war klar: Holger Deichmann konnte bleiben. Die Einstellung selbst klappte dank der guten Zusammenarbeit mit dem Jobcenter reibungslos, und Anfang Januar 2019 unterschrieb Deichmann seinen Arbeitsvertrag als Packer, Förderung inklusive: Je nach Fall können wir als Jobcenter bis zu fünf Jahre einen Zuschuss zu den Lohnkosten zahlen, erläutert Daniel Sczudlik vom Vermittlungsservice des Jobcenters Bochum. Für Goerdt nicht das ausschlaggebende Argument: Klar ist so eine Förderung lecker, aber nur danach sollte ich als Unternehmer nie entscheiden. Wichtiger ist: Passt der Mensch, habe ich tatsächlich 29

Unternehmen im Blickpunkt Frank Gleitsmann/Wuppertal Zwei, die sich gefunden haben: Christian Goerdt (l.) und Holger Deichmann Bedarf und bringe ich ausreichend Geduld vor allem in der Startphase mit. Sczudlik unterstreicht das: Die Intensiv- Förderung über fünf Jahre gibt es nur bei jemandem, der eben auch sehr arbeitsmarktfern ist. Fachkräfte sind so nicht zu finden, eher Helfer und auch die brauchen Anschub. Um die Erfolgschancen für die Rückkehr in den Arbeitsmarkt zu erhöhen, bereiten die Jobcenter potenzielle Kandidaten gezielt vor, beraten Arbeitgeber bei der Einstellung und betreuen Betrieb wie Mitarbeiter in den ersten Monaten intensiv. Die Ergebnisse sprechen für sich: NRW-weit haben im vergangenen Jahr fast 13.000 langzeitarbeitslose Menschen dank des neuen Gesetzes wieder eine Arbeit gefunden, fast die Hälfte davon im Ruhrgebiet. Besonders bemerkenswert: Die Zahl der Abbrecher ist sehr gering. In Bochum zum Beispiel liegt die Abbrecherquote bei insgesamt 600 Förderungen bei gerade einmal fünf Prozent. Keine Frage, dass die Jobcenter für 2020 eine Fortsetzung planen, das notwendige Geld ist in den Haushalten hinterlegt. So strebt allein das Jobcenter Bochum 30 für dieses Jahr 380 weitere Arbeitsverhältnisse an; NRW-weit planen die Jobcenter mit 9.000 weiteren Stellen wenn es gelingt, die passenden Arbeitgeber zu finden. Christian Goerdt zumindest hat seinen Beitrag geleistet. Neben Holger Deichmann hat er noch eine weitere Mitarbeiterin über das Teilhabechancengesetz eingestellt. Knapp ein Jahr sind beide jetzt dabei, und Goerdt hat ihre Einstellung nie bereut: Sie passen wie die Faust aufs Auge. So war es für ihn auch nie eine Frage, dass er den Lohnkostenzuschuss in Höhe des Mindestlohns aus der eigenen Tasche auf den betriebsinternen Tarif aufstockt. Und auch nach Auslaufen der Förderung will er Deichmann und seine Kollegin im Unternehmen behalten. An Holger Deichmann soll es auf keinen Fall scheitern: Durch die Arbeit hier bin ich wieder nach oben gekommen. Das merkt der 58-Jährige sogar bei seiner Ernährung. Stand früher häufiger mal Fast Food auf dem Plan, so isst er heute deutlich mehr Obst und Gemüse. Bio natürlich. Teilhabechancengesetz Das zum 1. Januar 2019 in Kraft getretene Teilhabechancengesetz umfasst zwei Förderleistungen für Langzeitarbeitslose. Bei der Teilhabe am Arbeitsmarkt ( 16i SGB II) erhalten Arbeitgeber für maximal fünf Jahre einen Lohnkostenzuschuss, wenn sie einen Menschen einstellen, der mindestens fünf bzw. sechs der letzten sieben Jahre Leistungen vom Jobcenter erhalten hat. In den ersten zwei Jahren gibt es 100 Prozent des Mindest- bzw. Tariflohns, danach sinkt die Leistung jährlich um 10 Prozent. Die Eingliederung von Langzeitarbeitslosen ( 16e SGB II) richtet sich an Menschen, die mindestens zwei Jahre arbeitslos sind. Hier erhält der Arbeitgeber im ersten Jahr 75 Prozent und im zweiten Jahr 50 Prozent der Lohnkosten. Ansprechpartner in allen Fragen rund um das Teilhabechancengesetz sind die örtlichen Jobcenter; in Bochum ist der Vermittlungsservice des Jobcenters Bochum zu erreichen unter 0234 93 63 11 11 oder per Mail unter jobcenter-bochum. vemittlungsservice@jobcenter-ge.de

Wirtschaft im Revier 04 2020 Vonovia über den eigenen Erwartungen Deutschlands größtes Wohnungsunternehmen, die in Bochum ansässige Vonovia, spricht auch für 2019 von einem wirtschaftlich erfolgreichen Jahr. So integrierte das Unternehmen die österreichische BUWOG und die schwedische Victoria Park vollständig. Das Portfolio von Vonovia befindet sich heute vor allem in dynamisch wachsenden Städten wie Dresden, Essen, Berlin, Frankfurt, Hamburg oder auch Stockholm und Wien. Es ist insgesamt rund 53,3 Mrd. Euro wert (2018: 44,2 Mrd. Euro). Unser robustes Geschäftsmodell und unser ausbalanciertes Portfolio machen uns unabhängig von regionalen Entwicklungen der Mietgesetzgebung, sagte Rolf Buch, Vorstandsvorsitzender der Vonovia, bei der Vorstellung des Geschäftsberichts Anfang März. Der operative Ertrag stieg um rund 8 Prozent auf 1.218,6 Millionen Euro (2018: 1.132,0 Millionen Euro) und übertrifft damit die Prognose von 1.165 bis 1.215 Millionen Euro leicht. Vor allem die Integration von BUWOG und Victoria Park sowie der Neubau wirkten sich positiv aus. Insgesamt lagen die Mieteinnahmen bei rund 2.074,9 Millionen Euro, nach 1.894,2 Millionen Euro im Vorjahreszeitraum. Auch dieser Anstieg ist vor allem auf die vollständige Integration von BUWOG und Victoria Park zurückzuführen. den Aktionären auf der Hauptversammlung im Mai 2020 eine gegenüber dem Vorjahr um 9 Prozent höhere Dividende von 1,57 Euro je Aktie vorzuschlagen. Für 2020 erwartet Vonovia einen weiter steigenden operativen Ertrag in Höhe von rund 1,275 Mrd. bis 1,325 Mrd. Euro. Vonovia hält an der 2017 festgelegten Zielmarke fest, in Deutschland jährlich mindestens 3 Prozent des eigenen Wohnungsbestands energetisch zu sanieren. Daher werden die Investitionen für Modernisierung und Neubau mit voraussichtlich 1,3 Mrd. bis 1,6 Mrd. Euro wieder ein hohes Niveau erreichen. Die Investitionen in Modernisierung stiegen 2019 auf 996,5 Millionen Euro (2018: 904,7 Millionen Euro) an. Nach Angaben des GdW sind in ganz Deutschland in den kommenden zehn Jahren Investitionen in den Wohnungsbestand von bis zu 800 Milliarden Euro notwendig. Nur so sind die Anforderungen in den Bereichen Klimaschutz und Energiewende, altersgerechter Umbau, Quartiersentwicklung, Digitalisierung sowie für den bezahlbaren Wohnungsbau zu meistern. Wir haben bereits viel erreicht, sehen jedoch, dass für den Klimaschutz außerordentliche Investitionen erforderlich sind. Damit kommt der Leistungsfähigkeit der großen Unternehmen besondere Bedeutung zu, sagt Rolf Buch, Vorstandsvorsitzender der Vonovia SE. Vonovia hat die Investitionen in den Bau neuer Wohnungen für den eigenen Bestand und den Verkauf im Jahr 2019 um rund 65 Prozent auf rund 690 Millionen Euro erhöht. In Deutschland, Österreich und Schweden wurden rund 2.100 Wohnungen fertiggestellt. In den kommenden Jahren ist der Bau von weiteren rund 47.000 Wohnungen geplant. Zum 31. Dezember 2019 bewirtschaftete Vonovia rund 356.000 eigene Mietwohnungen in Deutschland (2018: 358.000), das entspricht etwa 1,6 Prozent des Mietwohnungsbestands. Die Leerstandsquote betrug 2,5 Prozent (2018: 2,4 Prozent). Die gute Geschäftsentwicklung ist für Vorstand und Aufsichtsrat die Basis, 2019 Simon Bierwald / INDEED Photography Rund 356.000 eigene Mietwohnungen in Deutschland werden von hier aus bewirtschaftet: die neue Vonovia-Zentrale in Bochum. 31

Unternehmen im Blickpunkt Kostenloses Wasser für die Fans Stephan Schütze Christoph Wortmann, Mitglied der Geschäftsleitung beim VfL Bochum 1848 (l.), und Martin Sesjak, Gründer und Geschäftsführer von Coffee at Work, nahmen das erste Tafelwassergerät von water at work im Vonovia Ruhrstadion in Betrieb. Der VfL Bochum 1848 hat eine Partnerschaft mit water at work geschlossen. Die Marke, die zu Coffee at Work, einem Unternehmen der Melitta Gruppe, gehört, wird künftig für ein nachhaltiges Trinkwassersystem im Vonovia Ruhrstadion sorgen. An drei Stationen jeweils hinter der West-, Nord- und Ostseite des Stadions gibt es nun kostenlos Wasser für die Fans. Für uns als Verein spielt die ökologische, soziale und ökonomische Verantwortung eine wichtige Rolle. Dies bündeln wir unter unserer CSR-Dachmarke HIER, WO DAS HERZ NOCH ZÄHLT, erklärt Christoph Wortmann, Mitglied der Geschäftsleitung beim VfL Bochum 1848. Dabei fokussieren 32 wir uns nicht nur auf externe Projekte, sondern prüfen auch interne Prozesse, um Ressourcen zu schonen, Müll zu reduzieren und die Umwelt zu schützen. Aus diesem Grund sei die Partnerschaft mit water at work der nächste logische Schritt. Neben der Trinkwasserversorgung im Vonovia Ruhrstadion wird water at work bald auch die Stadtwerke Bochum LOUNGE, das 1848, die Geschäftsstelle sowie das Talentwerk des VfL mit gereinigtem und gekühltem Wasser versorgen. Die in Edelstahl gefassten Geräte werden direkt an die Trinkwasserleitungen der jeweiligen Gebäude angeschlossen. Für die Aufbereitung des Leitungswassers kommen Filter aus dem klinischen Bereich zum Einsatz. Spezielles UV-Licht schützt die Zapfstationen wirkungsvoll vor einer Rückverkeimung. Als water at work freuen wir uns sehr über die neue Kooperation mit meinem Herzensverein. Hier an der Castroper Straße habe ich nicht nur in der Jugend gespielt und bin seit vielen Jahren Dauerkartenbesitzer den VfL und uns verbindet zusätzlich ein starkes Engagement für das Thema Nachhaltigkeit, so Martin Sesjak, Gründer und Geschäftsführer des in Witten ansässigen Unternehmens Coffee at Work.

Wirtschaft im Revier 04 2020 Firmenjubiläen Auch für knifflige Fälle Eigentlich ist der gelernte Speditionskaufmann Bernd Czerrana, der auch eine Fortbildung zum IHK-Handelsfachwirt absolvierte, seit 25 Jahren ein klassischer Spediteur, wie er im Buche steht. Von der Poststraße in Bochum aus organisiert und führt er für seine Kunden Transporte ins In- und Ausland sowohl mit eigenen als auch mit Fremdfahrzeugen aus. In seinem Netzwerk hat der Unternehmer so viele Partner, dass dies auch ohne großen eigenen Fuhrpark reibungslos klappt. Dabei liegt der Schwerpunkt auf der Beförderung von empfindlichen und hochpreisigen Gütern, die er dann als Direktfahrten mit eigenen Fahrten ausführt. Aber auch die Organisation und Planung besonderer Transporte IHK Mittleres Ruhrgebiet Bernd Czerrana freute sich über die Jubiläumsurkunde, die ihm IHK-Mitarbeiter Jörn Kleinelümern am 6. März überbrachte. beispielsweise auf Nordseeinseln, die nicht bei allen Unternehmen zur Tagesordnung gehören, hat Bernd Czerrana im Repertoire. Mit Alleinstellungsmerkmal Die GfR Gesellschaft für Radiographie bietet am Standort Hattingen ein breites Spektrum an Dienstleistungen im Bereich der Röntgen-Durchstrahlungsprüfung an. Die GfR wurde 1995 gegründet und beschäftigt mittlerweile 20 Mitarbeiter. Das Unternehmen führt hauptsächlich Materialprüfungen nach internationalen Normen an Gussteilen und Schweißnähten durch. Mit ihrem Linearbeschleuniger können dickwandige Teile von bis zu 400 mm Stahl geprüft werden. Dieses Alleinstellungsmerkmal weist kein anderer Dienstleister in Deutschland auf. Die Hauptkunden sind vor allem Gießereien aus Deutschland und dem europäischen Ausland. IHK Mittleres Ruhrgebiet Eine Urkunde der IHK zum 25-jährigen Firmenjubiläum gab es für die GfR-Geschäftsführer Thorsten Flor (l.) und Björn Hansen. 33

Unternehmen im Blickpunkt Zukunft: Unternehmer Zu Beginn seines Berufslebens war Anatolij Unruh Angestellter, doch schnell wurde ihm klar, dass seine Zukunft im Unternehmertum liegt. So machte er kurz nach seinem Umzug aus Russland nach Deutschland eine Ausbildung als Versicherungsfachmann und machte sich anschließend als Versicherungsmakler selbstständig. Die Schwerpunkte des in Witten ansässigen Maklers liegen bei Sachversicherungen wie Hausrat-, Haftpflicht- und Autoversicherungen. Rund 80 Prozent der Kunden sind Privathaushalte. IHK Mittleres Ruhrgebiet Tut alles für seine Kunden: Anatolij Unruh. Edle Tropfen mit einer Hommage ans Ruhrgebiet Als Heinrich Tewes vor 112 Jahren seinen Kolonialwarenladen mit angeschlossenem Wein-Verkauf eröffnete, hatte er vermutlich nicht damit gerechnet, dass auch im Jahr 2020 an gleicher Stelle noch edle Tropfen verkauft werden. Neben über 1.000 Wein-, über 200 Whisky-, 50 Rum- und 50 Ginsorten sind auch alle anderen Sparten des kulinarischen Genusses vertreten. Obstbrände, Cognac, Grappa, aber auch Feinkost findet man im Sortiment. Nachdem er 1956 aus dem Betrieb ausgeschieden war und das Geschäft an die Firma Meyer-Horne aus Bernkastel-Kues an der Mittelmosel übergeben hatte, die später in Weingut Meyerhof umbenannt wurde, war der Name des heutigen Bochumer Fachgeschäfts MEYERHOF geboren. Im Jahr 1995 übernahm Dieter Proff das Geschäft am Westring. Als langjähriger Lieferant war er zur Stelle, als ein Nachfolger für das Traditionshaus gesucht wurde. Und so feiert sein Sohn und heutiger Geschäftsführer Ingo Proff in diesem Jahr 25-jähriges Geschäftsjubiläum. 34 Meyerhof Mit einem Herzen für die Tradition des Ruhrgebiets: Jubilar Ingo Proff mit den IHK-Mitarbeitern Claudia Eckert und Stefan Postert (l.) Als besondere Hommage an die Region Ruhrgebiet, den Bergbau und die Stadt Bochum hat Ingo Proff seine REVIER- KOLLEKTION entwickelt. Spirituosen und Liköre mit den einprägsamen Namen BERGMANNSHEIL, GRUBENFEUER oder BOCHUMER PARKGEFLÜSTER gehören ebenso dazu wie eines der neuesten Produkte: ONKEL HEINRICH. Mit ONKEL HEINRICH schließt sich der Kreis denn die Alte-Haselnuss- Spirituose ist mit einem Etikett versehen, auf dem Heinrich Tewes abgebildet ist.

Wirtschaft im Revier 04 2020 Für die DACH-Region Christoph Rupeter begann 1995 damit, Unternehmen aus der Zeitarbeits- sowie der Transport- und Logistikbranche mit individuellen Programmen in den Bereichen Kalkulation, Vertrieb und Verwaltung zu versorgen. Der diplomierte Elektrotechniker hat dann aber recht früh erkannt, dass der Weg zu einer langfristigen Softwarelösung seiner Kunden nur über eine moderne Standardsoftware führt, die modular aufgebaut ist und flexibel auf die jeweiligen Kundenwünsche anpassbar ist. Heute, 25 Jahre nach Gründung, versorgt der Bochumer Unternehmer und seine CRS-Datentechnik Gruppe, die inzwischen 50 Mitarbeiter stark ist, über 300 Stammkunden in der DACH-Region mit der etablierten Mittelstands-Software der Firma Sage Group. IHK Mittleres Ruhrgebiet Sein Unternehmen ist stark gewachsen: Christoph Rupeter mit der IHK-Jubiläumsurkunde zum 25-jährigen Bestehen. Die Experten für Entsorgung und mehr Nicht nur ein Jubiläum: Die Geschäftsführer Dr. Thorsten Zisowski (r.) und Christian Kley freuen sich über die IHK-Urkunde. Wer in Bochum die Buchstaben USB sieht, der denkt nicht an Computer, sondern an Sauberkeit. In Bochum standen die drei Buchstaben traditionell für Müllabfuhr und Straßenreinigung, mittlerweile für viel mehr. Der USB: Das sind die Experten für Entsorgung, Kreislaufwirtschaft und Umweltbildung. Täglich sind die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der USB Bochum GmbH unterwegs, um die Straßen von Abfällen zu befreien oder die Abfallbehälter zu leeren. Aber noch erheblich mehr leistet das 700 Mitarbeiter starke Unternehmen. Als zuverlässiger Wirtschaftspartner ist er als bedeutender Ausbildungsbetrieb in Bochum und darüber hinaus bekannt. In diesem Jahr feiert das Unternehmen ein doppeltes Jubiläum: Der USB wird 25 Jahre und die Stadtreinigung und Abfallsammlung 120 Jahre alt. Machen Sie Ihre Sicherheit zu unserer Aufgabe! Fenster- und Türsicherung Einbruchmeldeanlagen Funk & Draht Brandmeldeanlagen Funk & Draht Schließanlagen / Zutrittskontrolle Elektroarbeiten 0 % Finanzierung und günstiges Leasing möglich für Privat und Gewerbe zerti ziert nach DIN EN 16763 USB Bochum GmbH Bebelstraße 19 58453 Witten Tel. 02302 278 11 77 me-sicherheit.de 35

Unternehmen im Blickpunkt Das älteste Fliesenfachgeschäft in Bochum 1895 wurde das Unternehmen, die Schulte- Oestrich & Hilgenstock GmbH, gegründet als Unternehmen für Baustoffe, denn Fliesen wie heute gab es damals noch nicht. Heinrich Berk, der Vater des heutigen Inhabers Hans-Peter Berk, lernt bereits vor dem 2. Weltkrieg in dem Unternehmen. Da die Gründerfamilie kinderlos ist und ihrem Mitarbeiter vertraut, kauft Heinrich Berk das Unternehmen und führt es erfolgreich weiter. Mit dabei: Sohn Hans-Peter, selbst Fliesen-, Plattenund Mosaiklegemeister. Seit 1985 leitet er die Geschicke. Seine Frau Marlis, gelernte Kauffrau und seit 1979 mit Hans-Peter Berk verheiratet, übernimmt im Jahr 2000 das Büro, die Buchhaltung und das Personalwesen (unterstützt wird sie dabei von ihrer Tochter). Viel hat sich geändert in den Jahren. Berk erzählt vom Klebeverfahren für Fliesen, das in den 1970er Jahren aufkam ( ab da dachte jeder, es braucht keine Fachkräfte mehr, jeder kann Fliesen legen ), von der Abschaffung der Meisterpflicht 2004 die zwar jetzt wieder eingeführt wurde, aber eine Disruption in der Branche bewirkt hat: Früher waren es 25 Betriebe, heute sind es 460, die sich im Bereich Fliesenfach- und Sanitärgeschäft tummeln. Eines aber ist trotz allem gleichgeblieben: Das Team von IHK Mittleres Ruhrgebiet Alles für das Familienunternehmen: Inhaber Hans-Peter Berk Hans-Peter Berk, das lange Jahre zusammenarbeitet und sich ein Renommee erarbeitet hat, ist in Bochum und Umgebung tätig. Von der Planung über Beratung, Lieferung und Verlegung sämtlicher Arten von Fiesen, Mosaiken, Naturstein und Baukeramik im Innenund Außenbereich das Unternehmen bietet alle Services an. Wir arbeiten überwiegend für Privatkunden, so der Inhaber, aber auch für die Stadt und eine Reihe von Wohnungsbaugesellschaften, Industrieunternehmen und Architekten. In enger Zusammenarbeit mit ortsansässigen Sanitärbetrieben werden u. a. auch Exklusivbäder erstellt. Hans-Peter Berk spricht nach wie vor begeistert über seinen Beruf und seine Kunden: Gerade in den Bereichen, wo Kreativität und Individualität gefragt ist, da macht sich unsere Erfahrung bemerkbar, da macht die Zusammenarbeit mit dem Kunden Spaß. In den vergangenen Jahren wurde eine Reihe von Fliesenlegern ausgebildet und in den Betrieb integriert. Einer davon: Hans-Peter Berks Sohn Daniel, der seine Ausbildung 2002 begann, seit 2009 seinen Meister hat und den Betrieb eines Tages übernehmen wird. Torschranken Sicherheit durch Technik. Sprechen Sie mit uns GAUSMANN-Verkehrstechnik Blumenfeldstraße 109 b 44795 Bochum Telefon: 02 34/588 292-0 Telefax: 02 34/588 292-29 Internet: www.gausmann.com E-Mail: gsm@gausmann.com 36

Wirtschaft im Revier 04 2020 Innovativ in Hattingen Die KSD Innovations GmbH Umweltund Verfahrenstechnik hat seit 1996 ihren Standort in Hattingen. Zwei Jahre zuvor gründete sich das Unternehmen in Ennepetal, doch im Technologie- und Gründerzentrum fand das Unternehmen einen neuen Standort, an dem es vor wenigen Wochen auch sein 25-jähriges Betriebsjubiläum gefeiert hat. Bei der KSD Innovations GmbH arbeiten derzeit neun Mitarbeiter. Zusätzlich werden Praktikumsplätze für Schüler und Studenten angeboten. Für Studenten der Ingenieurwissenschaften besteht ebenfalls die Möglichkeit, als Werkstudent bei KSD tätig zu sein. IHK Mittleres Ruhrgebiet Geschäftsführer Hans J. Schmitz (mit Urkunde) und sein Team Das Tagesgeschäft des Hattinger Unternehmens liegt im Bau von Regenerationsanlagen für Ätzflüssigkeiten. Ätztechnisch werden z. B. Schneidbleche hergestellt. Ebenso können Bauteile geätzt werden, die zu filigran sind, um diese zu stanzen. Weitere Anwendungsbereiche finden sich in der Medizintechnik oder der Auto- mobilindustrie. Die Regenerationsanlagen der KSD Innovations GmbH sind weltweit in Betrieb. Durch die Anlagen wird der Verbrauch an Säure erheblich eingespart und die Fertigungsqualität erhöht. Für die Produkte und Ideen erhielt das Unternehmen im Jahr 2000 den Umweltpreis der Bezirksregierung Arnsberg, der Industrie- und Handelskammer Mittleres Ruhrgebiet und der Ruhr-Universität Bochum. Im Jahr 2004 folgte der Innovationspreis des Landes NRW. Arbeitsjubiläen Für die nachstehend aufgeführten Jubilare wurden aus Anlass ihres Arbeitsjubiläums Ehrenurkunden ausgestellt. DSV Stuttgart GmbH & Co. KG, Bochum Frank Stamm 10 Jahre ENEXIO Germany GmbH, Herne Stephan Kochen 25 Jahre Küper GmbH & Co. KG, Bochum Dieter Gluch 40 Jahre RECTICEL SCHLAFKOMFORT GmbH, Bochum Werner Buhlert 25 Jahre Frank Schliwinski 25 Jahre Die in der Rubrik Unternehmen im Blickpunkt veröffentlichten Beiträge sollen einem breiten Leserkreis einen Überblick über besondere Ereignisse und Entwicklungen in den Mitgliedsfirmen der IHK Mittleres Ruhrgebiet vermitteln. Um möglichst umfassend darüber berichten zu können, ist die Wirtschaft im Revier jedoch auf die Mithilfe der Unternehmen angewiesen. Sie werden gebeten, der Redaktion ihre Pressemitteilungen, Veranstaltungseinladungen, Geschäftsberichte und sonstigen Veröffentlichungen zu senden sowie über besondere Investitionsvorhaben, außergewöhnliche Aufträge beziehungsweise andere Aktivitäten und Ereignisse außerhalb des Alltagsgeschäftes zu informieren. Firmenjubiläen, etwa anlässlich des 25-, 50-, 75- oder 100-jährigen Bestehens, werden ebenfalls in der Wirtschaft im Revier vermeldet. Willkommen sind auch für den Druck geeignete Fotos sie können die Aufmerksamkeit des Lesers erhöhen. Nähere Informationen bei Jörg A. Linden, Tel. 0234 9113-151, E-Mail: linden@netzn.ihk.de 37

Bericht und Hintergrund Jetzt unbedingt die Kasse nachrüsten Für bargeldintensive Unternehmen gelten seit dem 1. Januar 2020 höhere Anforderungen an die Kassenführung. Sie sind per Gesetz verpflichtet, ihre Registrierkassen bzw. Kassensysteme einschließlich Tablets oder Softwarelösungen mit Kassenfunktion mit einer zertifizierten technischen Sicherheitseinrichtung (sog. TSE) gegen Manipulationen abzusichern. Mit den manipulationssicheren Systemen will der Staat eine gleichmäßigere Besteuerung sicherstellen. Da die erforderlichen Zertifizierungsverfahren kurz vor Inkrafttreten des Gesetzes noch nicht abgeschlossen waren, hat das Bundesministerium der Finanzen (BMF) im November 2019 eine Nichtbeanstandungsregelung erlassen. Das bedeutet konkret: Bis zum 30. September 2020 wird es durch die Finanzämter nicht beanstandet, wenn die Kassen nicht nachgerüstet sind. Die Wirtschaftsverbände und Kammerorganisationen haben im vergangenen Jahr massiv für eine solche Regelung geworben. Die zusätzliche Frist sollten betroffene Unternehmen aber keinesfalls dazu 38 nutzen, um die erforderlichen Nachrüstungen oder Neuanschaffungen von Kassensystemen auf die lange Bank zu schieben. Denn auf eine weitere Verlängerung der Nichtbeanstandungsregelung sollte kein Unternehmen hoffen. Nachdem das Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnologie (BSI) für Hardware-basierte TSE-Lösungen mehrerer Anbieter die notwendigen Zertifikate erteilt hat, sind erforderliche Aufrüstungen und neue Kassensysteme nunmehr am Markt verfügbar. Damit läuft der Countdown für die technische Nachrüstung in den Betrieben. Spätestens ab dem 1. Oktober 2020 werden die Prüfer des Fiskus danach fragen. Welches TSE? Da können Unternehmen zwischen mehreren Möglichkeiten wählen: Für Betriebe, die nur eine oder wenige Kassen verwenden, kommt eine Einfach- TSE in Betracht in der Regel ein Speichermedium mit eingebautem Sicherheitschip. Wenn Daten einer größeren Anzahl Kassen gesichert werden müssen, kann dies mit Hilfe einer Mehrplatz-TSE entweder durch die Einbindung eines Servers oder einer Cloud erfolgen. Je näher der Fristablauf rückt, desto höher dürfte die Wahrscheinlichkeit sein, dass Lieferengpässe eintreten. Die Betriebe sollten also rechtzeitig handeln. Auch die Manpower des technischen Supports der Kassenhersteller, die für eine Umsetzung vor Ort sorgen, ist begrenzt. Betriebe sollten daher einen entsprechenden Vorlauf in ihrer Planung berücksichtigen. Gegenwärtig ist nicht absehbar, dass es eine allgemeine Verlängerung der Frist durch die Finanzverwaltung über den 30. September 2020 hinaus geben wird! Daher sind die Betriebe aufgerufen, frühzeitig die Aufrüstung oder die Neuanschaffung einer TSE in die Wege zu leiten. Es ist auch empfehlenswert, Umsetzungsschritte und Planungen nachvollziehbar zu dokumentieren. Wenn Betriebe dies tun, wappnen sie sich auch für kritische Nachfragen der Betriebsprüfer, falls sie die Frist zum 30. September 2020 wegen unvorhersehbarer Verzögerungen ohne eigenes Verschulden doch nicht einhalten können.

Wirtschaft im Revier 04 2020 Unsplash/Ramiro Mendes Schön aber so nicht mehr zeitgemäß. Die Frist zur Nachrüstung der Kassensystems endet am 30. September dieses Jahres. Die Spitzenverbände der deutschen gewerblichen Wirtschaft hatten bereits zu Beginn des Gesetzgebungsverfahrens davor gewarnt, dass die tatsächlichen Bürokratiekosten, die vom Gesetzgeber veranschlagten Kosten bei Weitem übersteigen werden. Es hat sich leider gezeigt, dass diese Warnung berechtigt war, denn allein die Kosten für die Hardwarebasierten TSEs betragen nach den aktuellen Marktangeboten ca. das 30-fache der im Gesetz genannten voraussichtlichen Kosten. Bei den Planungen sollten die Betriebe daher berücksichtigen, dass sich die Kosten für eine TSE zum einen an der Laufzeit des Zertifikats bemessen (z. B. drei, fünf oder sieben Jahre) und zum anderen daran, wie viele Geschäftsvorfälle mit der konkreten TSE gesichert werden können. Die IHK Mittleres Ruhrgebiet plant in naher Zukunft eine weitere Informationsveranstaltung zu diesem wichtigen Thema. BRÜCKENTAGE! Es gibt 850 Brücken in London, 1.000 Brücken in München und 1.716 in Wien Nutze die Brückentage und entdecke die schönsten Brücken in den gut 40 Zielen ab Dortmund. Näher als du denkst. Infos und Buchung unter www.dortmund-airport.de 39

Bericht und Hintergrund Zehn Forderungen zum Bürokratieabbau Der DIHK hat eine Studie zum Thema Wie ist die Bürokratiebelastung für Unternehmen zu bremsen? Eine Studie am Beispiel des Gastgewerbes in Auftrag gegeben. Aus den Ergebnissen leiten sich zehn Forderungen zum Bürokratieabbau ab 1. Die Verkürzung der Aufbewahrungsfrist von zehn auf fünf Jahre für alle steuerlich relevanten Unterlagen und nicht nur für elektronische Unterlagen würde eine erhebliche Entlastung schaffen. Eine Verkürzung von Betriebsprüfungszeiträumen wäre ebenfalls entlastend, weil dann für typische Geschäftsprozesse, z. B. die Anwendung der richtigen Steuersätze, Rechtssicherheit hergestellt werden kann. Vereinfachungen für kleine Unternehmen (Kleinunternehmergrenze, Buchführungsgrenze) und kleine Beträge (Kleinbetragsgrenze) sollten ausgebaut werden. Finanzämter sollten verbindliche Auskünfte ohne oder mit nur geringen Gebühren anbieten, um die Auslegung komplizierter Vorschriften rechtssicher zu machen. 2. Die Pflicht zur Erfassung der Gäste für das Meldegesetz ist vom Sinn und Zweck her den Betrieben nicht verständlich. Hier wird explizit eine Abschaffung vorgeschlagen. Der Sinn der Vorschrift wird auch in der digitalen Abwicklung nicht klarer. 3. Die Prüfung der gesamten Elektroanlagen im Betrieb (alle Leitungen, Dosen, Schaltkästen, Sicherungen, Verteiler, elektrischen Geräte usw.) muss von einem befugten Elektriker ausgeführt werden. Dieser Aufwand des E-Checks wird von vielen Unternehmen als unangemessen angesehen. Wenn die Abschaffung von Verfahrensschritten nicht möglich ist, sollten Vereinfachungen realisiert werden, z. B. durch Stichpunktkontrollen, digitale Verfahren oder längere Prüfintervalle. 4. Der Brandschutz hat eine hohe Bedeutung für die Unternehmen. Anforderungen, die nicht auf gesetzliche Vorgaben und deren Sinn und Zweck, sondern auf Verwaltungsentscheidungen und zusätzliche Normen zurückgehen, rufen jedoch Ärger und Unverständnis hervor. Vorschriften und deren praktische Umsetzung sollten durch die kommunalen Behörden einfach und verständlich gestaltet werden nach dem Prinzip: So viel wie nötig, so wenig wie möglich. 5. Erhebung, Berechnung, Anmeldung und Abführung der Bettensteuer führen zu hohem bürokratischem Aufwand, z. B. beim Unterschied zwischen Übernachtungspreisen 40

Wirtschaft im Revier 04 2020 Winternitz_Pixelio für geschäftlich und privat veranlasste Übernachtungen. Viele Betriebe sehen eine Lösung nur in der Abschaffung. Zumindest sollten Bettensteuern erheblich vereinfacht werden. 6. Hygienevorschriften (HACCP, AVV Rahmenüberwachung) werden aus unternehmerischem Eigeninteresse erfüllt. Sie müssen jedoch in häufig praxisferner Form noch einmal in Berichten und Dokumentationen nachvollzogen werden. Die Prüfung der Behörden variiert stark und schafft Unsicherheit. Insbesondere die Dokumentation der Temperatureinhaltung und der Reinigungstätigkeiten wird als unangemessen angesehen. Hier brauchen wir Vereinfachungen. 7. Bei den Vorschriften für Kassen gibt es zu häufig Änderungen, so dass neue Kassensysteme oder Software-Updates gekauft werden müssen. Es ruft Ärger hervor, dass der Aufwand zur Kontrolle betrügerischer Prozesse auf alle Unternehmen flächendeckend verlagert wird. 8. Neben der Zeit und den Kosten werden von Unternehmen die Komplexität und Unklarheiten bei Datenschutzvorschriften beklagt. Den Unternehmen ist bei einigen Vorschriften nicht klar, wie sie zu erfüllen sind. Folge ist eine Übererfüllung von Vorschriften oder das Beauftragen externer Berater verbunden mit entsprechenden Kosten. 9. Durch ihre Komplexität verursachen die Vorschriften zur Lohnsteuer für alle Unternehmen hohe Kosten. In der Regel müssen externe Experten dafür beauftragt werden. Eine Vereinheitlichung und Übernahme von lohnsteuerlichen Bewertungen und Steuerbefreiungen auch für die Berechnung von Sozialversicherung sowie Umsatzsteuer könnten für Vereinfachung sorgen. Durch mehr pauschale Regelungen würden Einzelfallprüfungen verringert und der vermehrte Einsatz von automatischen Verfahren ermöglicht. 10. Die Allergenverordnung verursacht hohen Aufwand bei den Betrieben und wird wenig von Kunden nachgefragt. Um die Vielfalt und Regionalität von Speisen nicht zu gefährden, sollte die Allergenkennzeichnung auf einen Teilbereich zurückgeführt werden bei weiterhin gutem Informationsniveau für die Verbraucher. Zum Beispiel sollten Gerichte und Produkte, die nur saisonal oder nur kurzfristig angeboten werden, von der Allergenkennzeichnung und entsprechenden Dokumentationen ausgenommen werden. 41

Infos für die Praxis Impressum Herausgeber Industrie- und Handelskammer Mittleres Ruhrgebiet 44787 Bochum, Ostring 30-32 Telefon: 0234 9113-0 Fax: 0234 9113-110 https://netzn.de ihk@netzn.ihk.de Rechtsprechung Urteile kommentiert von Redaktion Jörg A. Linden (verantwortlich) Druck, Verlag, Anzeigenverwaltung und Herstellung PRIOTEX Medien GmbH 59609 Anröchte, Südring 1 Telefon: 02947 9702-0 Fax: 02947 9702-50 www.priotex-medien.de wirtschaft@priotex-medien.de Anzeigenbeauftragte Robin Alexander Schröder Telefon: 02331 3067107 r.schroeder@sihk.meags.de Claudia Becker Telefon: 02331 9338640 cbecker@priotex-medien.de Klaus Dornhardt Mobil: 0173 7365115 kdornhardt@priotex-medien.de Erscheinungsweise monatlich, Doppelausgabe Juli/August Ausgabedatum 09.04.2020 Druckauflage 12.974/4. Quartal 2019 Anzeigenpreisliste Nr. 50, gültig ab 1. Januar 2020 Wirtschaft im Revier ist das offizielle Organ der IHK Mittleres Ruhrgebiet. Der Bezug der IHK-Zeitschrift erfolgt im Rahmen der vom Gesetzgeber geregelten Beitragspflicht als Mitglied der IHK. Für andere Bezieher beträgt der Bezugspreis im Jahresabonnement 24,50 Euro inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer. Mit Namen gezeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Auffassung der IHK Mittleres Ruhrgebiet wieder. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Quellenangabe und Genehmigung des Herausgebers. Für den Nachdruck signierter Beiträge ist die Genehmigung des Verfassers erforderlich. Pkw-Nutzung: Schadensersatz bei rechtswidriger Versetzung Bei einer rechtswidrigen Versetzung hat der Arbeitnehmer Anspruch auf Schadensersatz i. H. v. 0,30 pro gefahrenem Kilometer zwischen Arbeitsort und Wohnung. Der bei der Beklagten langjährig als Metallbaumeister beschäftigte Kläger arbeitete zunächst in Hessen und wurde im November 2014 für mindestens zwei Jahre, ggf. länger an einen anderen Standort nach Sachsen versetzt. Obwohl er sich vor dem Arbeitsgericht dagegen wehrte, trat er seinen Dienst weisungsgemäß an. Nachdem das Hessische LAG die Versetzung im Mai 2016 für unwirksam erklärte, arbeitete der Kläger noch bis September 2016 weiter in Sachsen. Nun verlangte er Ersatz der Kosten, die ihm durch die wöchentlichen Fahrten von seinem Hauptwohnsitz in Hessen zu seiner sächsischen Wohnung mit seinem privaten Pkw entstanden sind. Entsprechend der steuerrechtlichen Regelungen stünden ihm u. a. für die Monate Juni bis September 2016 für jeden gefahrenen Kilometer 0,30 Euro zu. Das Bundesarbeitsgericht entschied, dass der Kläger gegen die Beklagte aufgrund der Hin- und Rückfahrten zwischen Hessen und Sachsen einen Anspruch auf Schadensersatz hat. Dabei sind die Regelungen des Justizvergütungs- und -entschädigungsgesetzes (JVEG) über den Fahrtkostenersatz, wonach für jeden gefahrenen Kilometer ein Kilometergeld i. H. v. 0,30 Euro zu zahlen ist, maßgeblich. (BAG vom 28.11.2019-8 AZR 125/18 -) Martin Beckschulze Rechtsanwalt (Syndikusrechtsanwalt) Fachanwalt für Arbeitsrecht Arbeitgeberverbände Ruhr/Westfalen, Bochum Beckschulze@agv-bochum.de Tel.: 0234 58877-55 ISSN 0724-4142 Heftmitte: Wortmann AG 42

Wirtschaft im Revier 04 2020 Hinweis auf Urlaub bei Langzeitkranken nicht nötig Der EuGH hatte in 2018 entschieden, dass Urlaubsansprüche nur verfallen, wenn der Arbeitgeber angemessen auf diese im Urlaubsjahr hingewiesen hat. Ungeklärt war die Frage, ob dies auch für Langzeitkranke gilt, die den Urlaub wegen der Erkrankung ohnehin nicht antreten können. Das LAG Hamm hat nun entschieden, dass keine Belehrungspflicht bei solchen Arbeitnehmern bestehe; diese Pflicht bestehe erst nach Wiedergenesung. Eine Belehrung ergebe nur dann Sinn, wenn der Arbeitnehmer in der Lage ist, auf diese zu reagieren und den Urlaub auch zu nehmen. Das ist im Falle einer durchgehenden Arbeitsunfähigkeit nicht der Fall. Da der langzeiterkrankte Arbeitnehmer am Erlöschen des Urlaubsanspruches nichts ändern kann, da die Beantragung oder Erteilung des Urlaubes objektiv unmöglich ist, ist er nicht in einer vergleichbaren Lage wie ein arbeitsfähiger Arbeitnehmer. (LAG Hamm 24.07.2019 5 Sa 666/19) Alexander Koch Rechtsanwalt (Syndikusrechtsanwalt) Arbeitgeberverbände Ruhr/Westfalen, Bochum koch@agv-bochum.de Tel.: 0234 58877-88 Wegezeiten sind keine Arbeitszeit Die Arbeitgeberin erbringt Fahrdienstleistungen im öffentlichen Personennahverkehr. Das Fahrpersonal führt auf dem Weg von und zur Arbeit diverse Arbeitsmittel mit, wie bspw. Schlüssel, Taschenlampe, Warnweste, Arbeitshandschuhe, Signalpfeife und teilweise Wechselgeld. Der Betriebsrat meinte nun, die Wegezeiten des Fahrpersonals vom und zum Arbeitsort müssten in die Dienstplangestaltung einfließen, weil keine Möglichkeit bestehe, die verlangten Betriebsmittel innerbetrieblich zu verwahren. Dem erteilte das BAG eine Absage und entschied, dass die Zeiten von der Wohnung zum Einsatzort nicht nach 87 Abs. 1 Nr. 2 BetrVG mitbestimmungspflichtig sind. Es handelte sich, um durch die private Lebensführung bestimmte Zeitspannen, deren verteilende Ausgestaltung keiner Mitbestimmung zugänglich sei. Durch das bloße Zurücklegen des Weges von der Wohnung zur Arbeitsstelle und zurück erbringe der Arbeitnehmer keine Arbeit. Wegezeiten gehören nur zur verteilungsfähigen Arbeitszeit, wenn sie als zeitliche Komponente vom Arbeitgeber vorgegeben werden. Dies wäre der Fall, wenn der Arbeitnehmer bei einer Arbeitsaufnahme im Betrieb innerbetriebliche Wege zum Arbeitsplatz zurücklegen muss, oder wenn er ausgehend vom Betrieb auswärtige Betriebsstätten oder Kunden aufzusuchen hat. (BAG 22.10.2019, 1 ABR 11/18) Ich liebe es, Metall und meiner Firma eine besondere Form zu geben. Fördern, was NRW bewegt. Melanie Baum, Geschäftsführerin Baum Zerspanungstechnik, fertigt anspruchsvolle Dreh- und Frästeile nach Kundenwunsch mit zufriedenen Mitarbeitern und modernen Maschinen. Die nötige Finanzierung ermöglichte ihr die NRW.BANK. Die ganze Geschichte unter: nrwbank.de/baum 43

Infos für die Praxis Heino Patschull Fotolia.com Börsen Unternehmensnachfolge Angebote BO 190219 Braut- und Abendmodenfachgeschäft sucht Nachfolger/-in Individuelles und etabliertes Brautund Abendmodenfachgeschäft ist kurzfristig abzugeben. In dem nun seit über 20 Jahren bestehenden Fachgeschäft führen wir exklusiv für den Raum Bochum namhafte Hersteller der Braut- und Abendmode. Das 300 m² große Geschäft befindet sich in guter Lage der Bochumer Innenstadt und hat eigene Parkplätze im Hof. Aufgrund von Krankheit sind wir gezwungen, das Geschäft aufzugeben, und suchen nun einen Nachfolger/-in, der/die das Geschäft mit Liebe weiterführt. BO 190319 Damenmodegeschäft sucht Nachfolger/-in Für ein Damenmodegeschäft, welches seit 17 Jahren am Standort Witten vertreten ist, wird ein/eine Nachfolger/-in gesucht. Das sehr schöne Ladenlokal ist 130 m² groß. Das Geschäft vertreibt Damenmode mit klassischem Chic für gehobene Ansprüche. BO 190419 Taxiunternehmen in NRW sucht Nachfolger/-in Renommiertes Taxiunternehmen mit vier Konzessionen aus gesundheitlichen Gründen abzugeben. Das Taxiunternehmen übernimmt Krankenfahrten, Flughafentransfer sowie Hol- und Bringservices für ein Autohaus. BO 190819 Versicherungsgeschäftsstelle sucht Nachfolger/-in Versicherungsgeschäftsstelle sucht Fachmann/-frau als Partner/-in und spätere Nachfolge. Gewerbeerlaubnis nach 34 d + f ist erforderlich. Es handelt sich um eine selbstständige Tätigkeit. BO 190919 Handels- und Dienstleistungsunternehmen aus dem Bereich der optischen Vermessungstechnik sucht Nachfolger Ein gut eingeführtes, seit mehr als 25 Jahren etabliertes und erfolgreich operierendes Handels- und Dienstleistungsunternehmen aus dem Bereich der optischen Vermessungstechnik soll einem Nachfolger übergeben werden. Hauptkunden sind die deutsche und internationale Industrie. Mit derzeit elf Beschäftigten wird ein Umsatz von rund 1,5 Mio. Euro erzielt. Kundenabhängigkeiten bestehen nicht. Das Unternehmen ist unabhängig von Fremdkapital, die Eigenkapitalquote liegt bei 60 Prozent. Die Firmenräume sind gemietet. Die Lage ist ruhig, aber verkehrsgünstig gelegen. Eine ingenieurtechnische Ausbildung ist für den Interessenten vorteilhaft. Die bisherigen Eigentümer stehen während der Übergangsphase zur Einarbeitung zur Verfügung. BO 191019 Liebevoll eingerichtetes Café sucht Nachfolger/-in Geboten wird ein liebevoll eingerichtetes Café im Shabby Chic Style. Das im Stadtteil sehr gut angenommene Café wird aus persönlichen Gründen veräußert. Gesucht wird ein Käufer mit Erfahrung im gastronomischen Bereich, der das Konzept auch weiterführen würde. BO 191119 Café/Kneipe sucht einen neuen Pächter Ein(e) gut besuchte(s) Kneipe/Café in der Hattinger Altstadt sucht aus gesundheitlichen Gründen einen neuen Pächter. BO 191219 Kosmetikstudio in Bochum sucht Nachfolger/-in Aus gesundheitlichen Gründen suche ich für mein langjährig etabliertes Kosmetikstudio in Bochum ab sofort bzw. mittelfristig eine/-n erfahrene/-n und engagierte/-n Nachfolger/-in gegen Ablöse. Das seit 2012 bestehende und 55 m² große Kosmetikstudio hat einen sehr guten Kundenstamm in den Bereichen Kosmetik und Fußpflege. Durch die gute Lage im Bochumer Süden gibt es eine gute Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr. Neben dem Eingangsund Empfangsbereich bietet das Kosmetikstudio zwei Arbeitsplätze/ Bereiche (1x Kosmetik, 1x Fußpflege). Die Arbeitsplätze für den Kosmetik- und Fußpflegebereich stehen ausgestattet zur Verfügung. Ein großes und ansprechendes Schaufenster bietet sehr gute Werbeund Ausstellungsmöglichkeiten. Mit der Unternehmensnachfolge- Börse, aus deren Bundesliste die auszugsweise veröffentlichten Offerten stammen, soll Unternehmen die Suche nach einem geeigneten Nachfolger oder tätigen Teilhaber erleichtert werden. Die aus dem IHK-Bezirk eingehenden Angebote und Nachfragen beziehungsweise Kooperationswünsche werden chiffriert unter der zutreffenden Rubrik veröffentlicht. Interessenten für die veröffentlichten Offerten werden gebeten, sich unter Angabe der entsprechenden Rubrik und Chiffre-Nummer schriftlich an die IHK Mittleres Ruhrgebiet, Ostring 30 32, 44787 Bochum, zu wenden, die die Zuschriften an die Inserenten weiterleitet. Auskünfte erteilt Claudia Grude Telefon: 0234 9113-128 E-Mail: grude@netzn.ihk.de Für Inserate aus der Unternehmensnachfolge-Börse gelten folgende Bedingungen: www.nexxt-change.org/pdf/agb.pdf 44

Wirtschaft im Revier 04 2020 Umsatzsteuer-Umrechnungskurse BO 191319 Verkauf Beratungsstelle eines Lohnsteuerhilfevereins Gut gehende Beratungsstelle eines Lohnsteuerhilfevereins mit Fachangestellten und treuem Mitgliederstamm sucht fachlich versierten Nachfolger. Das Büro ist seit 2007 in Bochum und ist verkehrstechnisch optimal zu erreichen. Die Räumlichkeiten werden zur Miete genutzt. Der laufende Mietvertrag kann übernommen und fortgeführt werden. Eine Vollzeit- und eine Teilzeitkraft sind fest angestellt. Als Voraussetzung für die Übergabe ist mindestens eine Ausbildung als Steuerfachangestellte/-r mit Zusatzqualifikation in der Arbeitnehmer-Besteuerung notwendig. Der eigentliche Übergabezeitpunkt soll Ende 2020 sein, wobei eine fließende Übergabe und Einarbeitung bis zum Ende des Jahres 2021 erfolgen kann. BO 190120 Garten- und Landschaftspflege-Unternehmen zu verkaufen Das Garten- und Landschaftspflege- Unternehmen wurde im Mai 2007 als Einzelunternehmen der Gartenpflege gegründet und hat sich auf dem Markt der Garten-Anlagenpflege und -Gestaltung etabliert. Hauptauftraggeber sind seit Jahren Privat-/Gewerbekunden sowie Wohneigentümergemeinschaften, die von verschiedenen Hausverwaltungen geführt werden, was eine Kundenabhängigkeit ausschließt und den Bekanntheitswert mit Zulauf neuer Kunden steigert. Das Firmengrundstück wurde gepachtet und beinhaltet einen Bürocontainer sowie Unter- und Abstellmöglichkeiten für Fahrzeuge und Geräte. Fahrzeuge und umfangreiches Equipment sind vorhanden. Vorkenntnisse und Erfahrungen des Interessenten in Grünpflege und Buchhaltung sind vorteilhaft. Das Unternehmen ist ideal für einen Existenzgründer, der sich selbst verwirklichen möchte. Auf Wunsch steht der jetzige Eigentümer dem Nachfolger während einer Übergangsphase beratend zur Seite. BO 190320 Boutique für Damenmode sucht Nachfolger/-in Das seit vielen Jahren am Markt etablierte Geschäft vertreibt Damenmode in allen Größen, hat sich jedoch besonders auf große Größen spezialisiert. Es besteht keine feste Bindung an Lieferanten und keine Vororderverpflichtung. Durch diesen bedarfsgerechten Einkauf ist es möglich, auf spezielle Kundenwünsche einzugehen und flexibel auf Wetter, Kundenanzahl oder besondere Ereignisse zu reagieren. Durch den gezielten Einkauf für einzelne Kunden ist eine Nische geschaffen worden, die sich von anderen Unternehmen abhebt. Nicht zuletzt auf diesen Service und die persönliche Beratung ist die Anzahl an langjährigen Stammkunden zurückzuführen. Durch Von-Mundzu-Mund-Propaganda wächst der Kundenstamm stetig an und besteht weniger aus Laufkundschaft als aus Kunden, die das Geschäft gezielt und in Kaufabsicht aufsuchen. Das Geschäft umfasst drei hell gestaltete, voll eingerichtete Verkaufsräume von ca. 100 m 2, eine sehr geräumige Umkleidekabine sowie eine kleine Küche und drei dazugehörige Lagerräume und ein separates WC. Die Räumlichkeiten sind gemietet. Der bisherige Eigentümer wird dem Nachfolger auf Wunsch während einer Übergangsphase gerne beratend zur Seite stehen. Februar 2020 Euro-Referenzkurs Errechneter Euro-Wert Australien 1 EUR = 1,6356 AUD 1 AUD = 0,6114 EUR Brasilien 1 EUR = 4,7327 BRL 100 BRL = 21,1296 EUR Bulgarien 1 EUR = 1,9558 BGN 1 BGN = 0,5113 EUR China (VR) 1 EUR = 7,6302 CNY 10 CNY = 1,3106 EUR Dänemark 1 EUR = 7,4713 DKK 100 DKK = 13,3846 EUR Großbritannien 1 EUR = 0,84095 GBP 1 GBP = 1,1891 EUR Hongkong 1 EUR = 8,4785 HKD 100 HKD = 11,7945 EUR Indien 1 EUR = 77,9818 INR 100 INR = 1,2824 EUR Indonesien 1 EUR = 15.032,66 IDR 10000 IDR = 0,6652 EUR Island 1 EUR = 138,23 ISK 100 ISK = 0,7234 EUR Israel 1 EUR = 3,7432 ILS 10 ILS = 2,6715 EUR Japan 1 EUR = 120,03 JPY 100 JPY = 0,8331 EUR Kanada 1 EUR = 1,4485 CAD 1 CAD = 0,6904 EUR Korea, Republik 1 EUR = 1.303,58 KRW 1000 KRW = 0,7671 EUR Kroatien 1 EUR = 7,4543 HRK 10 HRK = 1,3415 EUR Malaysia 1 EUR = 4,5391 MYR 1 MYR = 0,2203 EUR Mexiko 1 EUR = 20,5356 MXN 1 MXN = 0,0487 EUR Neuseeland 1 EUR = 1,7064 NZD 1 NZD = 0,5860 EUR Norwegen 1 EUR = 10,1327 NOK 100 NOK = 9,8690 EUR Philippinen 1 EUR = 55,369 PHP 100 PHP = 1,8061 EUR Polen 1 EUR = 4,2766 PLN 100 PLN = 23,3831 EUR Rumänien 1 EUR = 4,7837 RON 1 RON = 0,2090 EUR Russland 1 EUR = 69,9107 RUB 100 RUB = 1,4304 EUR Schweden 1 EUR = 10,5679 SEK 100 SEK = 9,4626 EUR Schweiz 1 EUR = 1,0648 CHF 100 CHF = 93,9144 EUR Singapur 1 EUR = 1,5157 SGD 100 SGD = 65,9761 EUR Südafrika 1 EUR = 16,3640 ZAR 100 ZAR = 6,1110 EUR Thailand 1 EUR = 34,163 THB 100 THB = 2,9271 EUR Tschechien 1 EUR = 25,051 CZK 100 CZK = 3,9919 EUR Türkei 1 EUR = 6,6195 TRY 1 TRY = 0,1511 EUR Ungarn 1 EUR = 337,17 HUF 1000 HUF = 2,9659 EUR USA 1 EUR = 1,0905 USD 1 USD = 0,9170 EUR Der nächste ANZEIGENSCHLUSS ist am 15. APRIL 2020 Robin Alexander Schröder Tel. 02331 3067107 Mobil 0176 60398168 r.schroeder@sihk.meags.de Claudia Becker Tel. 02331 9338640 cbecker@priotex-medien.de www.sihk.meags.de Satteldachhalle Typ SD10 (Breite: 10,00m, Länge: 21,00m) Traufe 3,50m, Firsthöhe 4,00m mit Trapezblech, Farbe: AluZink incl. Schiebetor 3,00m x 3,20m feuerverzinkte Stahlkonstruktion incl. prüffähiger Baustatik Mehr Infos Aktionspreis 18.800,- ab Werk Buldern; excl. MwSt. Schneelastzone 2, Windzone 2, a. auf Anfrage www.tepe-systemhallen.de Tel. 0 25 90-93 96 40 45

Infos für die Praxis fotodo Fotolia.com 9. April 2019 A 7485: Hoffmann Grundstücksverwaltung GmbH & Co. KG, Kuhlenkötterweg 33. PhG: Wolfgang Hoffmann Verwaltung GmbH, Bochum. A 7486: Elektrorückgabe Recycling GmbH & Co. KG, Wilhelm-Leithe-Weg 83. PhG: Elektrorückgabe Recycling Verwaltungs GmbH, Bochum. B 17878: R2Vision Lindener Str. 58. StK 2.000,-. GF: Simon Remberg, Mülheim. Handelsregister In dieser Rubrik werden die Nachrichten über die Eintragungen von Firmen in die Handelsregister des IHK-Bezirks Mittleres Ruhrgebiet veröffentlicht. Diese Informationen sind als kurze Hinweise für interessierte Leser gedacht. Daher werden lediglich die Handelsregister-Nummer, der Firmenname, die Anschrift, das Stammkapital und der Geschäftsführer bei Kapitalgesellschaften wiedergegeben. Für weitere Einzelheiten wenden sich Interessierte bitte entweder an das Firmenregister der IHK oder an das zuständige Amtsgericht, Abteilung Handelsregister. Für diese Mitteilungen aus dem Handelsregister kann die IHK Mittleres Ruhrgebiet keine Gewähr übernehmen. Erläuterungen: AG: Amtsgericht GF: Geschäftsführer/-in PhG: Persönlich haftende/-r Gesellschafter/-in StK: Stammkapital GK: Grundkapital Neueintragungen AG Bochum 25. März 2019 B 17846: ITL Northern Europe GmbH, Dirschauer Str. 10. StK 25.000,-. GF: Simon Richard John Phelps, Leicestershire/GB. 26. März 2019 B 17847: ADMINISTRAMUS Immobilien GmbH, Hattinger Str. 407. StK 25.000,-. GF: Thorsten Michael Tilmans, Bochum. Entstanden durch Ausgliederung aus dem Vermögen der ADMINIS- TRAMUS Immobilien e. K. mit Sitz in Bochum (Amtsgericht Bochum, HRA 6911). B 17849: Unique Fresh Fruchthandel Walzwerkstr. 2. StK 3.000,-. GF: Emre Tasbas, Bochum. 27. März 2019 B 17850: BR Smart Ventures GmbH, Steinring 125. StK 25.000,-. GF: Dr. Holger Bergmann, Bochum, Dr. Harald H. Rohde, Bochum. B 17851: beschoki Blücherstr. 79. StK 2500,-. GF: Franziska-Maria Hanke, Bochum, Markus Moll, Bochum. B 17852: Südring Immobilien GmbH, Universitätsstr. 142. StK 25.000,-. GF: Dr. Bodo Brandts, Bochum. 28. März 2019 B 17855: Fyrbiak Holding Bernsteinweg 2. StK 1.500,-. GF: Marc Fyrbiak, Bochum. B 17856: business & solutions GmbH, Stadtgartenring 28. StK 25.000,-. GF: Jan-Coob Mehrmann, Bochum. Sitzverlegung von Gelsenkirchen, vorher AG Gelsenkirchen, HRB 10939. 29. März 2019 B 17858: Ambulanter Pflegedienst Medika GmbH, Werner Hellweg 33. StK 25.000,-. GF: Maksim Platonau, Bochum. 2. April 2019 B 17860: Alpenergartencenter GmbH, Hansastr. 118. StK 25.000,-. GF: Marcin Krzysztof Durlo, Bochum. B 17861: GS-Service Cihan Baarestr. 54. StK 1.000,-. GF: Üstün Cihan, Bochum. B 17863: Lori Immobilien GmbH, Hofsteder Str. 241. StK 25.000,-. GF: Zein Omeirate, Bochum. B 17864: Koppe Holding UG (haftungsgeschränkt), Universitätsstr. 150. StK 1.500,-. GF: Philipp Koppe, Bochum. B 17865: Wald & Wiesen Friseur Oskar-Hoffmann-Str. 153. StK 100,-. GF: Katharina Völker Ferreira Couraceiro, Bochum. B 17866: Willer GmbH, Meesmannstr. 109-111. StK 25.200,-. GF: Hans-Jürgen Willer, Essen. 3. April 2019 B 17867: Elektrorückgabe Recycling Verwaltungs GmbH, Wilhelm-Leithe-Weg 83. StK 25.000,-. GF: Canan Yavuz Bayram, Bochum. 4. April 2019 B 17870: J-Bau GmbH, Brenscheder Str. 24. StK 25.000,-. GF: Stefan Jendrny, Bochum. B 17872: Toses Verwaltungs GmbH, Universitätsstr. 142. Stk 25.000,-. GF: Burkhard Walder, Hagen. B 17873: Wunderbar Marketing Viktoriastr. 75. StK 1.000,-. GF: Oliver Bartkowski-Parpart, Bochum. 5. April 2019 B 17874: D-A-S GmbH, Hansastr. 75 a. StK 25.000,-. GF: Fermi Jusufi, Bochum. B 17875: Cosmos-Immobilienverwaltungs-GmbH, Hüttenstr. 4 a. StK 27.000,-. GF: Robert-Pierre Paul Krollmann, Berlin, Carl-Louis Krollmann, Herdecke. 10. April 2019 B 17880: VOBAU Lewcker Str. 220. StK 2.000,-. GF: Falk Rainer Thönnes, Köln. B 17881: RADI Grundstücks GmbH, Bergstr. 152. StK 25.000,-. GF: Rainer Kemper, Witten. B 17882: Böning Wohnbaugesellschaft mbh, Daimlerstr. 10. StK 600.000,-. GF: Stefan Böning, Bochum. 11. April 2019 B 17885: VISION F GmbH, Brückstr. 48. StK 25.000,-. GF: Fatih Kul Pendik/Istanbul/ Türkei. 12. April 2019 A 7488: Gewerbepark Franz-Schlüter-Str. UG (haftungsbeschränkt) & Co. KG, Rombacher Hütte 10. PhG: TLG Transport und Logistik Gesellschaft Bochum. 16. April 2019 A 7492: BUWOG Kassel II GmbH & Co. KG, Universitätsstr. 133. PhG: BUWOG Kassel Verwaltungs GmbH, Kiel. Sitzverlegung von Kiel, vorher AG Kiel, HRA 9233. A 7493: BUWOG Kiel I GmbH & Co. KG, Universitätsstr. 133. PhG: BUWOG Kassel Verwaltungs GmbH, Kiel. Sitzverlegung von Kiel, vorher AG Kiel, HRA 9207. A 7494: BUWOG Berlin I GmbH & Co. KG, Universitätsstr. 133. PhG: BUWOG Kassel Verwaltungs GmbH, Kiel. Sitzverlegung von Kiel, vorher AG Kiel, HRA 9232. 46

Wirtschaft im Revier 04 2020 B 17888: Tele One Laerstr. 48. StK 1.000,-. GF: Sonya Todorova, Remscheid. 17. April 2019 B 17890: Der Blitzeranwalt.com Rittershausstr. 4. StK 2.500,-. GF: Kevin Temme, Castrop-Rauxel. B 18756 (AG Mönchengladbach): wundermachine GmbH, Jung-Stilling-Str. 61. StK 25.000,-. GF: Björn Kaufmann, Witten. 18. April 2019 A 7495: ZG GmbH & Co. KG, Herner Str. 391. PhG: Lori Immobilien GmbH, Bochum. A 7497: Gerhard Stuckmann Spedition e.k., Hanielstr. 6. Inh.: Markus Stuckmann, Bochum. B 17891: Heintzmann Traffic Systems GmbH, Bessemer Str. 80. StK 200.000,-. GF: Barbara von Linsingen-Heintzmann, Bochum. 23. April 2019 A 7498: BUWOG Kassel I GmbH & Co. KG, Universitätsstr. 133. PhG: BUWOG Kassel Verwaltungs GmbH, Kiel. Sitzverlegung von Kiel, vorher AG Kiel, HRA 9235 24. April 2019 B 17892: GTS Gas-Technik-Service GmbH, Haarholzer Str. 4. StK 150.000,-. GF: Danny Ludwig, Bochum. 25. April 2019 B 17894: Donna und der Blitz GmbH, Joachimstr. 24. StK 25.000,-. GF: Florian Bahr, Bochum, Tim Georg Schablitzki, Bochum. 26. April 2019 B 17895: Show-Bizz-Enterprise GmbH, Dumbergweg 5. StK 25.002,-. GF: Belinda Ley, Bochum. 29. April 2019 A 7499: BUWOG Berlin Kreuzberg I GmbH & Co. KG, Universitätsstr. 133. PhG: BUWOG Kassel Verwaltungs GmbH, Kiel. Sitzverlegung von Kiel, vorher AG Kiel, HRA 9209. 30. April 2019 A 7500: BUWOG - Brandenburg I GmbH & Co. KG, Universitätsstr. 133. PhG: BUWOG Kassel Verwaltungs GmbH, Kiel. Sitzverlegung von Kiel, vorher AG Kiel, HRA 9234. B 17900: Karami Moritzstr. 31 a. StK 300,-. GF: Luca Kruppa, Bochum. B 17901: Rombach VII Immobilien- Handels Rombacher Hütte 10. StK: 1.000,-. GF: Hans Schmidt, Bochum. B 17905: PIM Logistik GmbH, Harpener Feld 34. StK 25.000,-. GF: Marcin Piosik, Essen. 2. Mai 2019 A 7501: WEARTELL Vertriebsgesellschaft mbh & Co. KG, Universitätsstr. 142. PhG: Toses Verwaltungs GmbH, Bochum. Sitzverlegung von Wetter und Umfirmierung, vorher AG Hagen, HRA 5672, Toses Tooling Security Services GmbH & Co. KG B 17908: Alpha Bildungswerk GmbH, Herner Str. 299/A6. StK 25.000,-. GF: Sir Ünal, Witten. Sitzverlegung von Hagen, vorher AG Hagen, HRB 10885. B 17909: Rombach VIII Rombacher Hütte 10. StK 1.000,-. GF: Hans Schmidt, Bochum. 6. Mai 2019 B 17913: IV Hausverwaltung Kräutergarten 6 b. StK 500,-. GF: Inga Voß, Bochum. 7. Mai 2019 A 7503: Salomon & Fischer GmbH und Co. OHG, An der Salzstr. 6. PhG: Fischer Management GmbH, Bochum, Salomon Trading GmbH, Bochum. B 17914: Hellodeals GmbH, An der Salzstr. 6. StK 25.000,-. GF: Daniel Salomon, Bochum. B 17916: TDT Takte Dein Team Mettestr. 25. StK 2.100,-. GF: Saskia Schlossarek, Bochum, Robert Schiefer, Essen. B 17917: Schäpers Verwaltung Flottmannstr. 33. StK 500,-. GF: Ulrich Schäpers, Bochum. 8. Mai 2019 A 7504: PIRTEK Bochum GmbH & Co. KG, Friedrich-Lueg-Str. 10. PhG: Schneider-Beteiligungs GmbH, Herne. 9. Mai 2019 B 6081 (AG Schweinfurt): DHHI Germany GmbH, Wasserstr. 221. StK 1.500.000,-. GF: Yuan Wang, Dalian/China. B 17918: brinkone GmbH, Graf-Engelbert-Str. 22. StK 25.000,-. GF: Sascha Brink, Bochum, Kija Brink, Recklinghausen. 13. Mai 2019 B 17924: Judith Workspace GmbH, Nöckerstr. 41. StK 25.000,-. GF: Olga Judith, Bochum B 17920: PS Finances Kohlenstr. 70. StK 2.000,-. GF: Christoph Erdmann, Essen. 15. Mai 2019 B 17927: Beldekbau GmbH, An der Maarbrücke 84. StK 25.000,-. GF: Riza Beldek, Herne. AG Bochum (für Herne) 27. März 2019 B 17854: HP-Transporte Südstr. 12. StK 3.000,-. GF: Nicole Herhold, Herne, Stefanie Portmann, Herne. B 17853: S.S.C. Lifting Equipments GmbH, Dorastr. 27. StK 25.000,-. GF: Selcuk Aslan, Illertissen, Caner Öztürk, Herne. 1. April 2019 B 17859: Seide-Insektenschutz Castroper Str. 7. StK 500,-. GF: Christian Seide, Bochum. 3. April 2019 B 17868: FEIN Zweigniederlassung der Fein Feramuz Insaat Enerji Nakil Sanayi ve Ticaret Anonim Sirketi, Castroper Str. 290. StK 200.000,- TRY. Vorstand: Feramuz Yildiz, Dortmund. B 17869: Zoremba Sanierung Dorstener Str. 326. StK 1.000,-. GF: Kevin Zoremba, Castrop-Rauxel. Sitzverlegung von Castrop-Rauxel, vorher AG Dortmund, HRB 29992. 4. April 2019 B 17871: Bestjob GmbH, Heerstr. 74. StK 25.000,-. GF: Adam Niemierzycki, Rehden. 8. April 2019 B 17876: Transformation Advance GmbH, Strehlener Str. 24. StK 25.000,-. GF: Xuehai Shu, Herne. 9. April 2019 A 7487: Hydraulikservice Schneider Herne GmbH & Co. KG, Am Großmarkt 25 a. PhG: Schneider-Beteiligungs GmbH, Herne. B 17879: Shirtix Clothing GmbH, Schultenhof 5. StK 25.000,-. GF: Jörg Laser, Benediktbeuern, Jonas Neuhaus, Bochum. Sitzverlegung von Benediktbeuern, vorher AG München, HRB 236819. 11. April 2019 B 17883: Shower Kreabad Werderstraße 57. StK 100,-. GF: Kemal Darakci, Herne. B 17884: Talent Management GmbH, Grabenstr. 38. StK 25.000,-. GF: Leonard Clemens, München. Sitzverlegung von Frankfurt und Umfirmierung, vorher AG Frankfurt, HRB 114317, Blitz F19-509 GmbH B 17886: PMR Tech Herzogstr. 18. StK 700,-. GF: Phillip Maximilian, Herne. 12. April 2019 A 7490: Eisele & Groß OHG, Gutenbergstr. 2. PhG: Christopher Simon Eisele, Bochum, Pascal Groß, Hattingen. 16. April 2019 B 17889: Hessen Immo Invest GmbH, Castroper Str. 76. StK 25.000,-. GF: Ylber Shabaj, Herne. 47

Infos für die Praxis 29. April 2019 B 17896: Bahar Cleaning Hauptstr. 195. StK 500,-. GF: Bahar Kursun, Herne. B 17897: MATI Fuhrpark Eickeler Bruch 124. StK 500,-. GF: Sebastian Matißik, Essen. B 17898: MATI Finanzmanagement Eickeler Bruch 124. StK 500,-. GF: Sebastian Matißik, Essen. Sitzverlegung von Essen, vorher AG Essen, HRB 27934. AG Bochum (für Witten) 28. März 2019 B 17857: curabest Nussbaumweg 2 a. StK 100,-. GF: Dr. Henrik Christian Cohnen, Witten. Sitzverlegung von Meerbusch, vorher AG Neuss, HRB 18554. 2. April 2019 B 17862: Borussen Bernie Alter Fährweg 7. StK 1.000,-. GF: Florian Lenze, Witten, Bernd Möller, Wetter. 6. Mai 2019 B 17912: ING Dach- und Fassadenbau GmbH, Parkweg 29. StK 25.000,-. GF: Günter Neef, Witten. 8. Mai 2019 A 7505: W. Bötzel Beteiligungsund Verwaltungsgesellschaft mbh & Co. KG, Wittener Str. 168. PhG: Lente Metall GmbH, Witten. A 7506: TISCOY Hendrik Schröder e.k., Ruhrhöhe 5. Inh.: Hendrik Schröder, Witten. 1. April 2019 B 29947: Dicebridge Training Habichtstr. 47. StK 2.000,-. GF: Jörn Halsinger, Hattingen. 9. April 2019 B 29971: Böning Wohnbaugesellschaft mbh, Johannessegener Str. 46. StK 300,-. GF: Astrid Kunze, Hattingen. 11. April 2019 B 29980: SH Beteiligungs Ruhrblick 10. StK 300,-. GF: Sabine Heyer, Hattingen. B 17899: Massivhaus Dortmund Projektentwicklungs-GmbH. StK 25.000,-. GF: Birgit Multhaup, Recklinghausen. 30. April 2019 B 17902: Guidance Automation Deutschland GmbH, Bergstr. 123. StK 25.000,-. GF: Hans-Günter Pielesch, Herne. B 17904: DISCO Containerdienst GmbH, Schüchtermannstr. 15. StK 25.000,-. GF: Marcel Griesche, Lüdinghausen. 2. Mai 2019 B 17907: Nimsgern Probenehmer GmbH, Sassenburg 61 b. StK 25.000,-. GF: Wolfgang Nimsgern, Herne, Florian Nimsgern, Herne. B 17910: K & C Construct GmbH, Flöz-Hugo-Siedlung 29. StK 25.000,-. GF: Mustafa Kefelioglu, Essen, Yusuf Cimsit, Herne. 7. Mai 2019 B 17915: Küchenpreis24 GmbH, Heerstr. 81-83. StK 30.000,-. GF: Senol Kutluk, Gelsenkirchen, Ferhat Basol, Oberhausen. 10. Mai 2019 B 17919: Ecosystem Heerstr. 74. StK 5.000,-. GF: Henryk Skrzysinski 13. Mai 2019 B 17921: BK Immobilien Verwaltungs Burgstr. 107. StK 1.000,-. GF: Rüdiger Kostuj, Herne. B 17922: HABITRUST GmbH, Kloppstockstr. 8. StK 25.002,-. GF: Heinrich Beestermöller, Herne, Christina Beestermöller, Potsdam, Frank Seidel, Potsdam. 12. April 2019 A 7489: E-systems Ihr Systemhaus GmbH & Co. KG, Liegnitzer Str. 21-23. PhG: E-Systems GmbH, Witten. 15. April 2019 A 7491: Frank Fischer Vermögensverwaltung GmbH & Co. KG, Wullener Feld 15 a. PhG: Frank Fischer Verwaltungs GmbH, Witten. B 17887: Dr. med. Lührmann Seniorenresidenzen Dienstleistungs GmbH, Bentenweg 53. StK 25.000,-. GF: Dr. Lutz-Peter Lührmann, Witten, Hubert Rehermann, Büren. 18. April 2019 A 7496: GFA Gesellschaft für Automation GmbH & Co. KG, Ein Bäumchen 3 a. PhG: GFA Verwaltungs GmbH, Hattingen. Sitzverlegung von Hattingen, vorher AG Essen, HRA 8016. 25. April 2019 B 17893: CORPERIUM Ruhrstr. 44. StK 1,-. GF: Dr. Johann Smalla, Witten. 30. April 2019 B 17903: GFA Verwaltungs GmbH, Ein Bäumchen 3 a. StK 25.000,-. GF: Randolf Ohly, Witten. 2. Mai 2019 B 17906: Middle Earth Beorn Verwaltung GmbH, Finkenstr. 4. StK 25.000,-. GF: Roland Betz, Witten. 3. Mai 2019 B 17911: 3B Ventures Zu den Tannen 5. StK 2.500,-. GF Dr. Thomas Biskup, Witten. 13. Mai 2019 B 17923: LWR-Landmanagement und Wegerechte Bentenweg 41. StK 1.000,-. GF: Rolf Petig, Witten. B 17925: Sachverständigengesellschaft Richardson mbh, Husemannstr. 17. StK 25.000,-. GF: Nicole Richardson, Witten. 17. Mai 2019 B 17930: W.B. Verwaltungs GmbH, Wittener Str. 168. StK 25.000,-. GF: Wilhelm Bötzel, Bochum. AG Essen (für Hattingen) 19. März 2019 A 10952: Ruhrdeich Objekt Meerbusch GmbH & Co. KG, Ruhrdeich 10. PhG: Ruhrdeich Beteiligungs GmbH, Düsseldorf. 20. März 2019 B 29903: Kremer & Winterpacht Immobilien und Planungs GmbH, Untermarkt 1. StK 25.000,-. GF: Milan Peter Kremer, Essen, Martin Winterpacht, Hattingen. 21. März 2019 A 7605: Paracelsus-Apotheke Michael Mahl e. K., Filialapotheke der Rosen-Apotheke, 45525 Hattingen, Heggerstr. 29. Inh. Michael Mahl, Wuppertal. 28. März 2019 B 29931: Gesellschaft für Personalentwicklung und Training Stieg/Heinken mbh, In der Behrenbeck 35 b. StK 28.000,-. GF: Peter Heinken, Oldenburg, Rainer Stieg, Kerpen, Ralf Richard Herr, Donaueschingen, Jochen Holzwarth, Sontheim, Axel Stuckmann, Hattingen. Sitzverlegung von Kerpen, vorher AG Köln, HRB 42229. 18. April 2019 A 10967: PMG Präzision Metallbearbeitungsgesellschaft mbh & Co. KG, Weg zum Wasserwerk 10. PhG: PMG Verwaltungsgesellschaft mbh, Hattingen. 26. April 2019 B 30029: haka-bau Auf dem Kampe 12. StK 1.000,-. GF: Hasan Bakir, Hattingen. 30. April 2019 B 30035: BTG Ruhrblick 10. StK 300,-. GF: Sabine Heyer, Hattingen. 14. Mai 2019 B 30068: Karelmetall GmbH, Kreisstr. 24. StK 25.000,-. GF: Kazim Kaya, Hattingen. Sitzverlegung von Bochum, vorher AG Bochum, HRB 16612. 16. Mai 2019 B 30079: Kfz-Meisterbetrieb V.+M. Hohns GmbH, Auf dem Haidchen 45. StK 25.000,-. GF: Volker Hohns, Essen, Marc Alexander Hohns, Essen. Veränderungen AG Bochum 18. März 2019 B 15956: Prof. Ebert - Kommunikationsstrategie und Coaching GmbH: Liquidator: Prof. Dr. Helmut Ebert, Bestwig. B 16224: APd Ambulante Pflegedienste GmbH: umfirmiert in APd Ambulante Pflegedienste ggmbh B 17723: CL Shelf 1218 GmbH: Erhöhung des StKs auf 100.000,-. 48

Wirtschaft im Revier 04 2020 20. März 2019 B 1458: Hartwig Schmitz Gesellschaft mit beschränkter Haftung: Liquidator: Gregor Hugo Johannes Schmitz, Bochum. 21. März 2019 B 17519: 9elements Agency GmbH: Erhöhung des StKs auf 26.000,-. B 17522: img.ly GmbH: Erhöhung des StKs auf 26.000,-. B 17542: Prime Home Immobilienmanagement UG (haftungsbeschränkt): Formwechsel in Prime Home Immobilienmanagement GmbH, Erhöhung des StKs auf 40.000,-. 25. März 2019 B 13771: Madison Sportsline GmbH: Liquidator: Peter Wachowitz, Bochum. 26. März 2019 B 13207: 9elements GmbH: umfirmiert in 9elements Holding GmbH 27. März 2019 B 17289: Jane Blond UG (haftungsbeschränkt): Liquidator: Thorsten Kalthoff, Bochum. 28. März 2019 B 6122: MEDIA Marketing Bildund Tonträger Service GmbH: Die Gesellschaft ist durch Ablehnung des Insolvenzverfahrens mangels Masse von Amts wegen aufgelöst. 29. März 2019 B 13185: Werner Fleischhut GmbH: Die Gesellschaft ist durch Eröffnung des Insolvenzverfahrens aufgelöst. 1. April 2019 B 16261: mefacom UG (haftungsbeschränkt): Liquidator: Christoph Methler, Bochum. 2. April 2019 B 17556: Brillant 2876. GmbH: Liquidator: VRB Service GmbH, Berlin. 3. April 2019 B 17618: Contigo Energie & Service GmbH: umfirmiert in WEV Westdeutsche Energieversorgung GmbH 4. April 2019 B 7516: Parkschlößchen Gastronomie GmbH: Liquidator: Reiner Henk, Bochum. B 11631: RAY-GmbH: Die Gesellschaft ist durch Ablehnung des Insolvenzverfahrens mangels Masse von Amts wegen aufgelöst. B 15142: WEDIOK Unternehmensberatungs- und -beteiligungsgesellschaft mbh: Liquidator: Oktay Balci, Dorsten. 8. April 2019 A 2453: Glückauf Apotheke Bochum-Höntrop Inh. Stephanie Macagnino e. K. Inhaberwechsel, vorher: Glückauf Apotheke Bochum-Höntrop Inh. Sabine Linnemann e. K. B 11039: Reidegeld Verwaltungs GmbH: Liquidator: Dr. Maria Reidegeldvan-der-Locht, Bochum. B 15310: Schepmann Getränke Logistik Ruhr GmbH: Die Gesellschaft ist durch Eröffnung des Insolvenzverfahrens aufgelöst. B 15437: J & R Montagetechnik UG (haftungsbeschränkt): Liquidator: Axel Janischowsky, Bochum. 9. April 2019 A 1485: Großfoto Stühler GmbH & Co KG: Die Gesellschaft ist durch Eröffnung des Insolvenzverfahrens aufgelöst. B 6149: Hardeck Medien KG: umfirmiert in Zum Gelben Haus GmbH & Co. KG B 15282: GS Spedition Gerd Stuckmann GmbH: Die Gesellschaft ist durch Eröffnung des Insolvenzverfahrens aufgelöst. 15. April 2019 A 1328: Gerhard Stuckmann Spedition e. K.: umfirmiert in Karin Stuckmann e. K. B 4252: RS Verbindungsteile GmbH: Umstellung des StKs auf Euro und Erhöhung auf 26.000,-. B 14716: Indialogum GmbH: umfirmiert in Agent Hawk GmbH 18. April 2019 B 14411: Certista AG: umfirmiert in Certista Deutschland AG 2. Mai 2019 B 7872: ASB Arbeiter-Samariter- Bund ggmbh gemeinnützige Gesellschaft für Fahr- und Sozialdienste: Liquidator: Fiona Rode, Bochum. B 12530: CSTS Beratungs GmbH: B 16978: Can Fresh Food Agency GmbH: umfirmiert in Genesis Elektro GmbH 3. Mai 2019 B 12867: PhysiKurs GmbH: umfirmiert in Smart Mitbestimmung GmbH B 17651: Holzagentur Thiele GmbH: Erhöhung des StKs auf 26.000,-. 6. Mai 2019 B 1239: Schuh-Dömer GmbH: Liquidator: Alexander Dömer, Bochum. 7. Mai 2019 B 10231: ClimX Verwaltungsgesellschaft mbh: Liquidator: Oliver Spilker, Bochum. 8. Mai 2019 B 16560: W & P Steucon Steuerberatungsgesellschaft mbh: Die Gesellschaft ist durch Eröffnung des Insolvenzverfahrens aufgelöst. B 16582: Euro-Motor-GmbH: Die Gesellschaft ist durch Ablehnung des Insolvenzverfahrens mangels Masse von Amts wegen aufgelöst. B 17908: Alpha Bildungswerk GmbH: umfirmiert in Academica GmbH 9. Mai 2019 B 13834: virtual-construct UG (haftungsbeschränkt): Liquidator: Eugen-Giani Pascu, Bochum. 10. Mai 2019 B 14843: Dachdeckerei Peter GmbH: Die Gesellschaft ist durch Eröffnung des Insolvenzverfahrens aufgelöst. AG Bochum (für Herne) 18. März 2019 B 12357: Herner Ärztenetz GmbH: Liquidator: Carola Trusheim, Bochum. 20. März 2019 B 9000: Werner Groke Elektroinstallation GmbH: Liquidator: Martina Kozlik, Herne. 22. März 2019 B 13924: Stratmann Abdichtungstechnik GmbH: Die Gesellschaft ist durch Eröffnung des Insolvenzverfahrens aufgelöst. B 16914: Haranni Engineering UG (haftungsbeschränkt): Liquidator: Günther Schneider, Herne. 29. März 2019 A 6423: Wasser + Licht Gesellschaft für Gebäudetechnik mbh & Co. Grundstücks KG: umfirmiert in TS Grundstücks UG (haftungsbeschränkt) & Co. KG B 9556: Klameth Verwaltungs-GmbH: Liquidator: Markus Klameth, Haltern am See. 4. April 2019 B 15362: KJ Trading UG (haftungsbeschränkt): Liquidator: Bilgin Kimapci, Herne. B 17557: Brillant 2877. GmbH: Liquidator: VRB Service GmbH, Berlin. B 17569: Brillant 2879. GmbH: Liquidator: VRB Service GmbH, Berlin. B 16762: Güner GmbH: Die Gesellschaft ist durch Eröffnung des Insolvenzverfahrens aufgelöst. 11. April 2019 B 16228: Pflegix GmbH: Erhöhung des StKs auf 65.743,-. Hallenkonstruktion nen mit mit Holzleimbinder Holzleim-Binder F-30B B Hallenkonstruktion Typen o. angepasst mit Dacheindeckung + Rinnenanlage, prüffähiger Statik, mit + ohne Montage. Absolut preiswert! Reithallentypen 20 / 40 m + 20 / 60 m besonders preiswert! *1000-fach bewährt, montagefreundlich, feuerhemmend F-30 B *1000-fach bewährt, montagefreundlich, feuerhemmend F-30 B Timmermann GmbH Hallenbau & Holzleimbau 59174 Kamen Tel. 02307-941940 02307-4484 Fax 02307-40308 Typ Lombard www.hallenbau-timmermann.de E-Mail: info@hallenbau-timmermann.de 49

Infos für die Praxis 11. April 2019 B 9234: Blendwerk Werbung GmbH: Die Gesellschaft wird fortgesetzt. GF: Friedrich Schumann, Herne. 15. April 2019 B 15706: Wagner Invest GmbH: umfirmiert in Wanne Immo Invest GmbH B 17161: KFZ Schnabel GmbH: Die Gesellschaft ist durch Eröffnung des Insolvenzverfahrens aufgelöst. 30. April 2019 B 9521: A. Kniefert Autolackiererei GmbH: Liquidator: Ulrich Zerrath, Münster. 2. Mai 2019 B 14771: WeBe GmbH: Liquidator: Werner Berndt, Recklinghausen. 7. Mai 2019 B 14920: Atlantis Geschäftsführungs und Management GmbH: Liquidator, Werner Berndt, Recklinghausen. AG Bochum (für Witten) 21. März 2019 B 8441: Reifenhandel Kessler GmbH: Umstellung des StKs auf und Erhöhung auf 26.000,-. 22. März 2019 B 8795: Elektro-Vaupel GmbH: Die Gesellschaft ist durch Eröffnung des Insolvenzverfahrens aufgelöst. 26. März 2019 B 15580: Habermann Mineral Systems GmbH: Liquidator: Dr. Carsten Düchting, Essen. 4. April 2019 B 15434: LPW-Blasberg GmbH: Die Gesellschaft ist durch Eröffnung des Insolvenzverfahrens aufgelöst. 8. April 2019 B 16900: Dr. med. Lührmann und Rehermann Dienstleistungs GmbH: umfirmiert in Dr. med. Lührmann Tagespflegezentren GmbH 11. April 2019 B 8543: Maja's Partnervermittlung MPV GmbH: Liquidator: Maja Neugebauer, Witten. 16. April 2019 B 14945: LP Consulting GmbH: Liquidator: Anna-Pia Stork-Lunke, Witten. 23. April 2019 B 17774: Middle Earth Dunländer Verwaltung Unternehmergesellschaft (haftungsbeschränkt): Sitzverlegung und umfirmiert in ZIK- Bochum. 9. Mai 2019 B 16609: Hazal GmbH: Die Gesellschaft ist durch Ablehnung des Insolvenzverfahrens mangels Masse von Amts wegen aufgelöst. 10. Mai 2019 B 15406: evenco Verwaltungs GmbH: Die Gesellschaft ist durch Eröffnung des Insolvenzverfahrens aufgelöst. 16. Mai 2019 B 11250: Wrobel GmbH: Die Gesellschaft ist durch Eröffnung des Insolvenzverfahrens aufgelöst. AG Essen (für Hattingen) 18. März 2019 B 2276: maxgo UG (haftungsbeschränkt): Formwechsel in maxgo GmbH, Erhöhung des StKs auf 25.000,-. 2. April 2019 B 15068: Olympia Business Systems Vertriebs GmbH: umfirmiert in GO Europe GmbH 8. April 2019 B 24772: KBH Komplettbäder Hattingen GmbH: umfirmiert in KBH Hobrecht GmbH 9. April 2019 A 10747: FOSU Immobilien GmbH & Co. KG: Liquidator: Dr. Ann Bailly, Bochum. 15. April 2019 B 28392: FOSU GmbH: Liquidator: Dr. Ann Bailly, Bochum. B 28397: BAICO - Bau GmbH: Liquidator: Dr. Ann Bailly, Bochum. 10. Mai 2019 B 25072: A Z L Unternehmergesellschaft (haftungsbeschränkt): Liquidator: Joachim Strelow, Hattingen. Löschungen AG Bochum 18. März 2019 B 14924: Intrac GmbH: Sitzverlegung nach Gelsenkirchen und Umfirmierung, jetzt AG Gelsenkirchen, HRB 15046, BRANDEX Sprinkleranlagen GmbH 19. März 2019 A 7285: Ortmann Automobile GmbH: wegen Vermögenslosigkeit gelöscht. 21. März 2019 B 6215: MTG Verwaltungsgesellschaft für medizintechnische Geräte mit beschränkter Haftung B 13263: MKE-Computer UG (haftungsbeschränkt) B 13620: BBG Beteiligungs- und Betriebs-Unternehmergesellschaft (haftungsbeschränkt): Sitzverlegung nach Düsseldorf, jetzt AG Düsseldorf, HRB 86054. 22. März 2019 B 12373: Goprom Handelsgesellschaft mbh: Sitzverlegung nach Essen, jetzt AG Essen, HRB 29891. B 15750: Lion Mobile UG (haftungsbeschränkt) 25. März 2019 B 12104: Bube Verwaltung GmbH: Umstellung des StKs auf und Erhöhung auf 30.700,-. 26. März 2019 B 11895: Rainer Gellhaus Industrievertretung GmbH 28. März 2019 A 6911: ADMINISTRAMUS Immobilien e. K. B 7619: C. & J. Herbert Consulting GmbH B 13322: Gerther Fischund Räucherstübchen UG (haftungsbeschränkt): wegen Vermögenslosigkeit gelöscht. 29. März 2019 B 14506: Turbo's men at work UG (haftungsbeschränkt): wegen Vermögenslosigkeit gelöscht. 1. April 2019 B 16790: formica24 GmbH: Sitzverlegung nach Waltrop, jetzt AG Recklinghausen, HRB 8307. 2. April 2019 A 6873: Sendner e. K. B 17113: Scheele Kommunikationsund Elektrotechnik GmbH. Sitzverlegung nach Waltrop, jetzt AG Recklinghausen, HRB 8308. 4. April 2019 A 4291: Sterntravel, Inhaberin Elena Bordo e.k. B 3589: SRB Stahlrohrhandel Bochum GmbH: verschmolzen auf die Manfred Reiner Röhren- und Stahlhandel GmbH, AG Nürnberg, HRB 3823. 8. April 2019 B 14840: BoSagurna Verwaltungsgesellschaft mbh: Sitzverlegung nach Berlin und Umfirmierung, jetzt AG Charlottenburg, HRB 205404, Bleibtreu Gruppe GmbH 9. April 2019 B 13291: obexx Handel UG (haftungsbeschränkt) B 14587: Oriental Garden Bochum GmbH B 16940: Guss-AV Bauservice GmbH: Sitzverlegung nach Idstein, jetzt AG Wiebaden, HRB 30985. 11. April 2019 A 7071: Holzagentur Stefan Thiele e. K. B 15560: Office-Concept-SEZC UG (haftungsbeschränkt): wegen Vermögenslosigkeit gelöscht. B 5435: Createc Halbzeugund Fertigteilhandel GmbH: wegen Vermögenslosigkeit gelöscht. B 9383: WoMo Home Entertainment Geschäftsführungs GmbH: wegen Vermögenslosigkeit gelöscht. B 13120: KS Concept Bochum GmbH: wegen Vermögenslosigkeit gelöscht. 15. April 2019 B 4246: Die Note, Dieter Orzschig GmbH B 6690: Knut Schmalfeld GmbH B 17083: Stecko UG (haftungsbeschränkt): wegen Führungslosigkeit gelöscht. 16. April 2019 B 16605: SKAG Vertriebs GmbH: Sitzverlegung nach Dortmund, jetzt AG Dortmund, HRB 30822. 50

Wirtschaft im Revier 04 2020 B 17603: Sportelli Handels Kontor GmbH: Sitzverlegung nach Coesfeld, jetzt AG Coesfeld, HRB 18103. 18. April 2019 A 7231: Taxi Blau e. K. 23. April 2019 B 15282: GS Spedition Gerd Stuckmann GmbH: Der Geschäftsbetrieb des unter der Firma GS Spedition Gerd Stuckmann GmbH geführten Unternehmens ist mit dem Recht der Fortführung der Fima veräußert worden und wird unter HRA 7497, AG Bochum, weitergeführt. 25. April 2019 B 12154: T & T Immobilien UG (haftungsbeschränkt) B 12910: HTB Rhein/Ruhr GmbH: Sitzverlegung nach Castrop-Rauxel, jetzt AG Dortmund, HRB 30846. 29. April 2019 B 14957: Pipetech Zwernemann GmbH 26. April 2019 B 4951: I-DEAR GmbH: Sitzverlegung nach Schermbeck, jetzt AG Duisburg, HRB 31732. B 16694: Intelligent Connecting GmbH: Sitzverlegung nach Dortmund, jetzt AG Dortmund, HRB 30847. 2. Mai 2019 A 1115: Helmut Stephan, Inhaberin Ulrike Vogl 3. Mai 2019 A 6446: Heizöl Bock KG 7. Mai 2019+ A 508: Friedrich Nickel KG Inh. Gerd Seeger 8. Mai 2019 B 16452: ITG GmbH: Sitzverlegung nach Essen, jetzt AG Essen, HRB 30037. 10. Mai 2019 A 6744: ESB Energiesparbüro Bochum GmbH & Co. KG: von Amts wegen gelöscht. B 14998: ThyssenKrupp Group Services Ruhr GmbH: verschmolzen auf die thyssenkrupp Business Services GmbH, AG Essen, HRB 21716. AG Bochum (für Herne) 18. März 2019 A 5208: Institut für medizinische Optik Dr. R. E. E. Schmidt eingetragener Kaufmann A 5722: ClimX GmbH & Co. Kommanditgesellschaft 20. März 2019 A 5167: Geotool Bodenuntersuchungsgeräte GmbH & Co. KG 22. März 2019 B 16914: Haranni Engineering UG (haftungsbeschränkt) 25. März 2019 B 14520: VSD West GmbH: wegen Vermögenslosigkeit gelöscht. 28. März 2019 B 11027: Vermögensverwaltung Hartmann GmbH B 13320: Immobilien Crange UG (haftungsbeschränkt): wegen Vermögenslosigkeit gelöscht. 9. April 2019 B 12968: DES-Consulting UG (haftungsbeschränkt) 17. April 2019 B 9945: WWEL-Gesellschaft für Wärme-, Wasser-, Elektround Lufttechnik mbh: wegen Vermögenslosigkeit gelöscht. 26. April 2019 B 17451: Opti-Run GmbH: Sitzverlegung nach Castrop-Rauxel, jetzt AG Dortmund, HRB 30858. 30. April 2019 A 5406: Emscher Bauunion GmbH & Co. KG: wegen Vermögenslosigkeit gelöscht. 3. Mai 2019 B 12636: RAG Konzernrevision GmbH: verschmolzen auf die RAG AKTIENGESELLSCHAFT, AG Essen, HRB 28810. 7. Mai 2019 B 13687: All-SK-Med-GmbH 8. Mai 2019 B 9268: GEOTOOL GmbH AG Bochum (für Witten) 15. März 2019 B 15670: Dr. Ausbüttel Pharma GmbH: Sitzverlegung nach Dortmund, jetzt AG Dortmund, HRB 30735. 25. März 2019 B 8548: Gastromax Systemgastronomie GmbH: verschmolzen auf die UK Verwaltung und Beratung GmbH, AG Bochum, HRB 8137. B 17467: Middle Earth Eomer Verwaltung Unternehmergesellschaft (haftungsbeschränkt): Sitzverlegung nach Leichlingen und Umfirmierung, jetzt AG Köln, HRB 97500, DK Bauunternehmung UG (haftungsbeschränkt) 1. April 2019 A 7395: Middle Earth Maiar Unternehmergesellschaft (haftungsbeschränkt) & Co. KG: Sitzverlegung nach Berlin und Umfirmierung, jetzt AG Charlottenburg, HRA 55859, Lighthouse Medien Ltd & Co. KG B 14214: Dr. Ausbüttel Chancen GmbH: Sitzverlegung nach Dortmund, jetzt AG Dortmund, HRB 30783. 2. April 2019 B 8416: Zahntechnik Rhein-Ruhr GmbH 9. April 2019 B 13463: transferwerk UG (haftungsbeschränkt) 11. April 2019 B 12455: Infinity GmbH 15. April 2019 B 8282: Interval GmbH für Kulturvermittlung und visuelle Konzepte: wegen Vermögenslosigkeit gelöscht. B 14736: Topo Bau GmbH: wegen Vermögenslosigkeit gelöscht. 24. April 2019 B 16943: BioScience Cosmetics bsc GmbH: Sitzverlegung nach Brensbach, jetzt AG Darmstadt, HRB 98975. Verschraubungstechnik Lagerungstechnik Ventiltechnik 29. April 2019 B 11981: ehp extremolyte health products GmbH: Sitzverlegung nach Dortmund und Umfirmierung, jetzt AG Dortmund, HRB 30841, bitop Animal Health & Care GmbH 9. Mai 2019 B 14201: WiPoTec UG (haftungsbeschränkt): wegen Vermögenslosigkeit gelöscht. AG Essen (für Hattingen) 13. März 2019 A 7530: Paracelsus-Apotheke Michael Mahl e. K. 20. März 2019 B 15175: Carraro Deutschland GmbH: Die Gesellschaft hat ihren Satzungssitz nach Campodarsego/ Italien verlegt unter gleichzeitigem Rechtsformwechsel in eine GmbH italienischen Rechts. Sie ist nunmehr unter der Firma CARRARO GERMA- NIA S.R.L. eingetragen im Handelsregister der Handels-, Industrie-, Handwerks- und Landwirtschaftskammer von Padua und führt dort die REA-Nummer PD-447254. 26. April 2019 A 8016: GFA Gesellschaft für Automation GmbH & Co. KG: Sitzverlegung nach Witten, jetzt AG Bochum, HRA 7496. Insolvenzen Eröffnet AG Bochum 22. März 2019 B 13185: Werner Fleischhut GmbH: Das Insolvenzverfahren ist eröffnet. 1. April 2019 A 1485: Großfoto Stühler GmbH & Co KG: Das Insolvenzverfahren ist eröffnet. B 15282: GS Spedition Gerd Stuckmann GmbH: Das Insolvenzverfahren ist eröffnet. Günstig, schnell & zuverlässig Verkauf nur an gewerbliche Kunden Fritz-Lehmhaus-Weg 4, 45549 Sprockhövel Tel.: 02324 90760 51

Infos für die Praxis B 15310: Schepmann Getränke Logistik Ruhr GmbH: Das Insolvenzverfahren ist eröffnet. B 16762: Güner GmbH: Das Insolvenzverfahren ist eröffnet. 29. April 2019 B 14843: Dachdeckerei Peter GmbH: Das Insolvenzverfahren ist eröffnet. 30. April 2019 B 16560: W & P Steucon Steuerberatungsgesellschaft mbh: Das Insolvenzverfahren ist eröffnet. AG Bochum (für Herne) 13. März 2019 B 13924: Stratmann Abdichtungstechnik GmbH: Das Insolvenzverfahren ist eröffnet. 15. März 2019 B 13600: Herne Automatencasino GmbH: Das Insolvenzverfahren ist eröffnet 4. April 2019 B 17161: KFZ Schnabel GmbH: Das Insolvenzverfahren ist eröffnet. 1. Mai 2019 B 9557: Rosthoff-Klöckner Gesellschaft mit beschränkter Haftung: Das Insolvenzverfahren ist eröffnet. Wirtschaft in Zahlen Verbraucherpreisindex für Deutschland 2020 Basisjahr 2015 = 100 2020 2019 Veränderung gegenüber dem Vorjahr in Prozent Januar 105,2 103,4 + 1,7 Februar 105,6 103,8 + 1,7 Verbraucherpreisindex für NRW 2020 Basisjahr 2015 = 100 2020 2019 AG Bochum (für Witten) 26. Februar 2019 B 8795: Elektro-Vaupel GmbH: Das Insolvenzverfahren ist eröffnet. 19. März 2019 B 15406: evenco Verwaltungs GmbH: Das Insolvenzverfahren ist eröffnet. 27. März 2019 B 15434: LPW-Blasberg GmbH: Das Insolvenzverfahren ist eröffnet. 2. Mai 2019 B 11250: Wrobel GmbH: Das Insolvenzverfahren ist eröffnet. Eingestellt/ aufgehoben AG Bochum 5. Dezember 2018 B 13392: Exergy Hamacher GmbH Maschinenfabrik: Das Insolvenzverfahren ist aufgehoben. 27. Dezember 2018 A 3949: Prater GmbH & Co. KG: Das Insolvenzverfahren ist aufgehoben. Veränderung gegenüber dem Vorjahr in Prozent Januar 105,3 103,4 + 1,8 Februar 105,8 103,9 + 1,8 Seit dem Monat Januar 2019 wird der Verbraucherpreisindex nur noch auf der Grundlage des bundeseinheitlichen gültigen amtlichen Warenkorbs des neuen Basisjahres 2015 berechnet. In der Statistik der Verbraucherpreise wird damit dem im Zeitablauf sich ändernden Konsumverhalten der privaten Haushalte Rechnung getragen. Ein unmittelbarer Vergleich mit den bis Dezember 2018 auf alter Basis (2010 = 100) veröffentlichten Ergebnissen ist nicht möglich. Das Statistische Bundesamt informiert im Internet (www.destatis.de) über den Preisindex zum aktuellen Basisjahr. Weitere Auskünfte sind außerdem über die Service-Nummer (06 11) 75 47 77 oder über E-Mail an verbraucherpreisindex@ destatis.de erhältlich. 8. Februar 2019 B 14946: SGA Management GmbH: Das Insolvenzverfahren ist aufgehoben. 12. Februar 2019 B 14816: TR-EU textile trade GmbH: Das Insolvenzverfahren ist eingestellt. 15. Februar 2019 A 2088: Astroh Küchen GmbH & Co KG: Das Insolvenzverfahren ist eingestellt. 22. Februar 2019 B 5260: Immel GmbH: Das Insolvenzverfahren ist aufgehoben. 26. Februar 2019 B 12680: DT Medical GmbH: Das Insolvenzverfahren ist eingestellt. B 14518: V-Media GmbH: Das Insolvenzverfahren ist aufgehoben. 13. März 2019 A 6949: TARGET Verlag GmbH & Co. KG: Das Insolvenzverfahren ist aufgehoben. 14. März 2019 B 13817: AB Werbeagentur UG (haftungsbeschränkt): Das Insolvenzverfahren ist aufgehoben. 18. März 2019 B 14932: MEGA Personaleinsatz GmbH: Das Insolvenzverfahren ist aufgehoben. 21. März 2019 B 12790: up! Personaldienstleistung GmbH: Das Insolvenzverfahren ist aufgehoben. 16. April 2019 B 12621: InterMedico GmbH: Das Insolvenzverfahren ist aufgehoben. 30. April 2019 B 14908: DINBauBo UG (haftungsbeschränkt) AG Bochum (für Herne) 16. Oktober 2018 A 6391: PBWE GmbH & Co. KG: Das Insolvenzverfahren ist eingestellt. 6. Februar 2019 B 13860: PlanTec GmbH Feuerschutzanlagen: Das Insolvenzverfahren ist aufgehoben. 21. Februar 2019 B 9252: Schraeder Bauträger GmbH: Das Insolvenzverfahren ist aufgehoben. 28. Februar 2019 B 9431: A.B.S. anlagen-service GmbH: Das Insolvenzverfahren ist eingestellt. 22. März 2019 B 13100: Malermeister Hartmann GmbH: Das Insolvenzverfahren ist aufgehoben. AG Bochum (für Witten) 22. Januar 2019 B 14201: WiPoTec UG (haftungsbeschränkt): Das Insolvenzverfahren ist aufgehoben. AG Essen (für Hattingen) 28. Februar 2019 B 23814: Nordroom GmbH: Das Insolvenzverfahren ist aufgehoben. 20. März 2019 B 15586: Quick Computer GmbH: Das Insolvenzverfahren ist aufgehoben. 52

Wirtschaft im Revier 04 2020 Leistungsfähige Firmen von A - Z Ballondekorationen Airspace Workshop GmbH & Co. KG Südring 19 44787 Bochum Weißenburger Str. 3 44135 Dortmund info@ballonzauber.de www.ballonzauber.de Raum- und Ballondekorationen Ballongas Werbeballons Luftspielkissen Großballons Werbung & Logistik IT- und Bürodienstleistungen Hees Bürowelt GmbH Schlaraffiastraße 1 44867 Bochum Tel: 0271.4881-0 www.hees.de Blechbearbeitung Gabelstapler Sicherheitstechnik frei-alarm.de. Mit Sicherheit wohlfühlen Alarmanlagen Brandmeldesysteme Übertragungstechnik Videoüberwachung. Zutrittsorganisation www.frei-alarm.de tel. 0800. 7090600 fax. 0234. 3245990. An der Seseke 30 59174 Kamen 0 23 07 / 208-150 Fax 208-111 info@gabelstapler-center.de www.gabelstapler-center.de Wachdienst, Security und Objektschutz Für Schutz und Sicherheit! HWS Wachdienst Hobeling GmbH seit 1979. Telefon (0 23 02) 93 34 34 www.hws-wachdienst.de VdS-Notruf- & Service-Leitstelle Alarmempfangsstelle EN 50518 Miet-Alarmanlagen mit Videoverifikation (z. B. für Baustellen) Bewachungen aller Art Objekt- & Werkschutz Alarmprovider Mobile Einsatzkräfte 3

BESUCHEN SIE UNSEREN ONLINE-SHOP UNTER: n ie d e m x e t io r.p p o h www.s.de EUCH IN DER R Ü F R E L L E S T S E B E UNSER n o i t k A r e t s o is 10 + 1 grat * d einer GRATIS *10 Artikel bezahlen un GAN SOFTSHELL JACKE LO Norm: EN 471, Klasse 3, (Weste seperat Klasse 2) EN 340 Obermaterial: 100% Polyester 3-Lagenlaminat Material ist wind- und wasserdicht herausnehmbare Ärmel mit verstellbarem Ärmelsaum Gr. S-3XL 2 155 Mindestbestellmenge = nur 44 PU-BLACK Schutzklasse Kat. II, EN 388, EN 420 Größen 6-10 Material: Rindnarbenleder, gummierte Stulpe Normen: EN 388:2016 Level 3.1.4.3.X, EN 420:2003 PSA-Kat. II gefüttert naturfarben Gr. 10,5 AB 120 PAAR 5995 HANDSCHUH UH VOLLLEDERHANDSCH ROOSTER 95 15 1 85 *1 *1 0 69 0 50 *1 *1 MBM: 100 Stück *1 MBM: 12 Paar MBM ilien Veredelung von textem Firmenlogo. ch ihre Jacken mit ihr Gerne veredeln wir au Ihr Ansprechpartner: André Meisner Max-Eyth-Straße 1 59581 Warstein-Belecke Telefon 02902 9103627 Fax 02902 9103635 ameisner@priotex-medien.de www.priotex-medien.de Workwear Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Nettopreise zzgl. MwSt. Frei Haus Grenze 150 (darunter 6,90 Fracht) HANDSCHUHE SCHUHE BEKLEIDUNG AUGENSCHUTZ KOPFSCHUTZ GEHÖRSCHUTZ KNIESCHUTZ