Axis Candidate-Certification-Vereinbarung

Verdrag Axis Candidate-Certification-Vereinbarung Axis Zertifizierungsprogramm

Inhalt 1. Begriffsbestimmungen 3 2. Zertifizierung 3 2.1 Zertifizierungsanforderungen 3 2.2 Änderung der Zertifizierungsanforderungen 4 2.3 Zertifizierung 4 2.4 Logorechte und -einschränkungen 4 2.5 Laufzeit 4 2.6 Beendigung 5 3. Einhaltung der Prüfungsvorschriften 5 3.1 Keine Täuschung 5 3.2 Kein Fehlverhalten 5 3.3 Keine Offenlegung 5 3.4 Kein Prüfungsmissbrauch 5 3.5 Richtlinie zur Wiederholungsprüfung 5 4. Axis Vorgehen bei Nichteinhaltung 6 5. Zusicherungen und Gewährleistungen 6 5.1 Ihre Zusicherungen 6 5.2 Haftungsausschluss 6 6. Datenschutz 6 7. Entschädigung 7 8. Haftungsbeschränkung 7 8.1 Haftung 7 8.2 Schadensersatz 7 9. Selbständige Vertragspartner 7 10. Geheimhaltungsverpflichtung 8 11. Allgemeines 8 11.1 Geltendes Recht 8 11.2 Salvatorische Klausel und Verzicht 8 11.3 Keine Abtretung 8 11.4 Weiterbestehen 8 11.5 Gesamte Vereinbarung 8

Diese Axis Candidate-Certification-Vereinbarung ( Vereinbarung ) wird zwischen Ihnen und Axis Communications AB, Registriernummer 556253-6143, mit eingetragenem Sitz in Emdalavägen 14, 223 69 Lund/Schweden (nachfolgend als Axis bezeichnet), geschlossen und regelt Ihre Teilnahme an dem Axis Certification Program mit dem Ziel, ein Axis Certified Professional zu werden. DIESE VEREINBARUNG WIRD IHNEN VON AXIS ALS TEIL DER VORBEREITUNGSMATERIALIEN UND DOKUMENTE IM ZUSAMMENHANG MIT IHRER PRÜFUNG (WIE NACHSTEHEND DEFINIERT) ZUR VERFÜGUNG GESTELLT. SOMIT HATTEN SIE VOR DER PRÜFUNG ZEIT, UM DIE BEDINGUNGEN DIESER VEREINBARUNG ZU LESEN UND ZU STUDIEREN. INDEM SIE DEN ICH AKZEPTIERE -BUTTON ANKLICKEN ODER AUF ANDERE WEISE DIE PRÜFUNG AKTIVIEREN UND / ODER BEGINNEN, ERKLÄREN SIE SICH DAMIT EINVERSTANDEN, AN DIE BEDINGUNGEN DIESER VEREINBARUNG GEBUNDEN ZU SEIN. WIR BITTEN SIE DAHER SICHERZUSTELLEN, DASS SIE DIE GESAMTE VEREINBARUNG RICHTIG VERSTANDEN HABEN, BEVOR SIE DEN BEDINGUNGEN ZUSTIMMEN. BITTE BEACHTEN SIE, DASS SIE AUCH DER SAMMLUNG, DER NUTZUNG UND DER ÜBERTRAGUNG IHRER PERSÖNLICHEN DATEN DURCH AXIS IN ÜBEREINSTIMMUNG MIT DEN REGELUNGEN AUS ARTIKEL 6 ZUSTIMMEN, INDEM SIE DIESER VEREINBARUNG ZUSTIMMEN. INSBESONDERE UMFASST IHRE ZUSTIMMUNG EINE AUSDRÜCKLICHE EINWILLIGUNG GEGENÜBER AXIS, IHRE PERSÖNLICHEN DATEN AN EIN DRITTLAND (D.H. EIN LAND AUSSERHALB DER EUROPÄISCHEN UNION UND / ODER DES EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSRAUMS) ZU ÜBERMITTELN. SOLLTEN SIE NICHT MIT ALLEN BEDINGUNGEN DIESER VEREINBARUNG, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF ARTIKEL 6, EINVERSTANDEN SEIN, UNTERLASSEN SIE ES BITTE, DEN ICH-AKZEPTIERE -BUTTON ANZUKLICKEN. IN EINEM SOLCHEN FALL KONTAKTIEREN SIE BITTE AXIS, UM WEITERE ANWEISUNGEN ZU ERHALTEN, DAMIT DIE ANMELDEGEBÜHREN ZURÜCKERSTATTET WERDEN. 1. Begriffsbestimmungen Zertifizierung ist die Bezeichnung, die Axis Ihnen nach erfolgreichem Prüfungsabschluss und Erfüllung der Zertifizierungsanforderungen verleiht. Prüfung bezeichnet den Network-Video-Test, für den Sie sich angemeldet haben und den Axis entwickelt hat. Webseite des Zertifizierungsprogramms bezeichnet die Webseite des Zertifizierungsprogramms unter www.axis.com/certification, die zusätzliche spezielle Prüfungsanforderungen enthält. Zertifizierungsanforderungen bezeichnet die in dieser Vereinbarung und auf der Website des Zertifizierungsprogramms aufgeführten oder erwähnten Anforderungen, die Sie erfüllen müssen, um die Zertifizierung und das Logo zu erhalten und zu nutzen. Logo bezeichnet das Logo für Axis Certified Professionals, das Axis speziell für die Zertifizierung entwickelt hat. Fachwissen im Bereich Netzwerk-Video bezeichnet das Fachwissen, das Gegenstand der Zertifizierung ist, d. h. das Wissen eines Axis Certified Professional. Persönliche Daten bezeichnet sämtliche Informationen, die verwendet werden können, um Sie als Person zu identifizieren oder zu kontaktieren, wie Ihr Name, Adresse oder Email-Adresse. Prometric bezeichnet die Prometric Inc., 1501 South Clinton Street, Baltimore, Maryland 21224, die Axis Anbieter in Bezug auf die Administration der Prüfung ist. 2. Zertifizierung 2.1 Zertifizierungsanforderungen Um als zertifiziert zu gelten, müssen Sie: > > Die Prüfungsgebühr zahlen > > Vor Teilnahme an der Prüfung die Bedingungen dieser Vereinbarung akzeptieren 3

> > Die Prüfung bestehen und alle Kurs- und sonstigen Anforderungen erfüllen, die auf der Webseitedes Zertifizierungsprogramms angegeben sind > > Sowohl Prometric als auch Axis über jede Änderung der Kontaktdaten auf dem Laufenden halten 2.2 Änderung der Zertifizierungsanforderungen Axis behält sich das Recht vor, die Zertifizierungsanforderungen ohne Begründung oder Vorankündigung zu ändern, einschließlich unter anderem durch die Bestimmung eines Gültigkeitszeitraums der Zertifizierung, der Änderung empfohlener bzw. erforderlicher Vorbereitungen und der Änderung von Testzielen, Testinhalten, Punktezahlen für das Bestehen des Tests, Testfragetypen, zulässiger Testdauer und Testplattform für die Zertifizierung. Darüber hinaus kann Axis ohne Begründung oder Vorankündigung von Ihnen verlangen, Ihre Zertifizierung zu aktualisieren, indem Axis Sie zur Wiederholung der Prüfung bzw. Unterzeichnung einer neuen Version dieser Vereinbarung mit Axis auffordert. Die aktuellen Zertifizierungsanforderungen für das Axis Zertifizierungsprogramm finden Sie auf der Webseite des Zertifizierungsprogramms. 2.3 Zertifizierung Nach Erfüllung der geltenden Zertifizierungsanforderungen sowie nach dem Erlangen der Zertifizierung und unter den Bedingungen dieser Vereinbarung gewährt Axis Ihnen das ausschließliche, nicht übertragbare, nicht abtretbare oder unterlizenzierbare, persönliche, widerrufliche Recht, die Zertifizierung ausschließlich zu dem Zweck der Werbung für Ihre Qualifikationen in Verbindung mit der Anwendung des relevanten Fachwissens im Bereich Netzwerk-Video zu nutzen. Die Zertifizierung darf zu keinem anderen Zweck genutzt werden. 2.4 Logorechte und -einschränkungen Nach Erfüllung der geltenden Zertifizierungsanforderungen sowie nach dem Erlangen der Zertifizierung und unter den Bedingungen dieser Vereinbarung gewährt Axis Ihnen das nicht ausschließliche, nicht übertragbare, persönliche Recht zur Nutzung des Logos auf Ihrem Lebenslauf (curriculum vitae), auf Visitenkarten, in Marketingmaterialien, auf dem Briefkopf und auf der Webseite ausschließlich in Verbindung mit der Erbringung von Dienstleistungen in Bezug auf Axis. Für Ihre Nutzung des Logos gelten die Bedingungen dieser Vereinbarung und die Nutzungsrichtlinien für das Axis Logo auf der Webseite des Zertifizierungsprogramms, die nach dem Ermessen von Axis geändert werden können. Halten Sie sich daher bitte über den Inhalt der Webseite des Zertifizierungsprogramms informiert, indem Sie die Webseite von Zeit zu Zeit besuchen. Sie stimmen zu, das Logo in keiner Weise zu nutzen, die das Image oder Ansehen von Axis oder den Geschäftswert in Verbindung mit dem Logo mindern, beeinträchtigen oder anderweitig schädigen könnte. Sie stimmen zu, Axis auf Aufforderung unverzüglich und auf ihre Kosten Muster aller Materialien zur Verfügung zu stellen, die das Logo tragen. Sie stimmen zu, keinen Antrag auf Eintragung eines Warenzeichens, einer Dienstleistungsmarke oder eines Domänennamens für das Logo oder eines anderen, dem Logo zum Verwechseln ähnlichen Zeichens zu stellen, und die Warenzeichen von Axis oder potenziell verwirrende Abwandlungen von Axis Warenzeichen nicht als Teil Ihres Firmennamens (oder des einer dritten Partei), von Produkt- oder Dienstleistungsbezeichnungen oder Domänennamen zu verwenden oder eine Verwendung zu gestatten. Sie sind damit einverstanden, dass das Logo alleiniges und ausschließliches Eigentum von Axis ist. Sie werden zu keinem Zeitpunkt während der Laufzeit oder nach Beendigung dieses Vertrages das Logo (oder ein ihm zum Verwechseln ähnliches Zeichen) anmelden oder anzumelden versuchen oder irgendwo auf der Welt Rechte an dem Logo beanspruchen, seine Nutzung anfechten oder seine Gültigkeit anderweitig beeinträchtigen. Sie stimmen zu, die Rechte und den Anspruch von Axis auf das oder an dem Logo oder anderen Axis Warenzeichen oder Logos nicht zu behindern und weder irgendwelche Schritte einzuleiten, noch Rechts- oder Verwaltungsverfahren in diesem Zusammenhang anzustrengen. 2.5 Laufzeit Diese Vereinbarung wird mit Akzeptanz durch Sie wirksam und bleibt in Kraft, bis sie von Axis oder Ihnen gemäß den Bestimmungen in nachstehendem Artikel 2.6 gekündigt wird. 4

2.6 Beendigung Sie können diese Vereinbarung jederzeit durch schriftliche Mitteilung an Axis kündigen. Die Zertifizierung hat für einen Zeitraum von zwei (2) Jahren nach dem Datum der bestandenen Prüfung Gültigkeit. Danach müssen Sie die Prüfung wiederholen oder eine ähnliche von Axis vorgegebene Prüfung ablegen. Des Weiteren behält sich Axis das Recht vor, diesen Vertrag jederzeit ohne Begründung zu kündigen und Ihre Zertifizierung durch schriftliche Mitteilung an Sie (verschickt an Ihre zuletzt bekannte Postanschrift und E-Mail-Adresse) zu widerrufen. Bei Kündigung dieses Vertrages und nach Ablauf der Zertifizierung enden unverzüglich Ihre gesamten Rechte in Verbindung mit der Zertifizierung, einschließlich aller Nutzungsrechte an Zertifizierung und Logo. Sie haben nach der Kündigung keine weiteren Rechte oder Verpflichtungen aus dieser Vereinbarung, ausgenommen wie hierin vorgesehen. 3. Einhaltung der Prüfungsvorschriften Sie stimmen zu, alle von Axis bzw. Prometric festgesetzten Prüfungsvorschriften, einschließlich unter anderem der nachstehenden Regelungen, einzuhalten. 3.1 Keine Täuschung Sie stimmen zu, dass das von Ihnen eingereichte Gedankengut bei der Durchführung der Prüfung und zur Erfüllung der Zertifizierungsanforderungen einschließlich der Prüfungsantworten, der Aufgaben, der Lösungen und der persönlichen Daten ausnahmslos Ihr eigenes ist. Sie werden weder: (i) nicht ordnungsgemäße Unterstützung geben oder annehmen; noch (ii) nicht-autorisiertes Material heranziehen, um die Zertifizierungsanforderungen zu erfüllen. 3.2 Kein Fehlverhalten Sie stimmen zu, dass Sie (i) ihre Identität nicht fälschen oder sich als eine andere Person ausgeben; (ii) die Zertifizierung, Prüfungsbewertungsberichte, Ausweise oder andere Prüfungsunterlagen nichtfälschen, (iii) kein betrügerisches Verhalten zeigen und sich nicht als zertifiziert ausgeben, wenn Sie die relevanten Prüfungsanforderungen nicht erfolgreich erfüllt haben; (iv) Benutzernamen bzw. Passwort oder sonstige Zertifizierungsidentitäten weder missbräuchlich verwenden noch offen legen; bzw. (v) jede sonstige Verfehlung unterlassen, die Axis nach alleinigem Ermessen als Beeinträchtigung der Integrität, Sicherheit oder Geheimhaltung der Prüfung oder der Zertifizierung ansehen könnte. 3.3 Keine Offenlegung Sie verstehen und sind damit einverstanden, dass die Prüfung vertrauliche und geschützte Informationen von Axis umfasst. Sie verpflichten sich, die Vertraulichkeit der Prüfung in Übereinstimmung mit Artikel 10 zu wahren. Des Weiteren verpflichten Sie sich, keine andere Person aufzufordern, Ihnen die Prüfung oder einen Teil davon offen zu legen. 3.4 Kein Prüfungsmissbrauch Sie stimmen zu, die Prüfung weder ganz noch Teile davon zu kopieren, zu veröffentlichen, zum Verkauf anzubieten, zu verkaufen, öffentlich vorzuführen oder darzustellen, in irgendeiner Weise zu verbreiten oder anderweitig zu übertragen, abzuändern, abgeleitete Arbeiten daraus zu erstellen, sie dem Reverse Engineering zu unterziehen, zu dekompilieren, disassemblieren oder zu übersetzen. 3.5 Richtlinie zur Wiederholungsprüfung Wenn Sie die Prüfung nicht bestehen, können Sie sie frühestens vierzehn (14) Tage nach dem ersten Versuch wiederholen. Wenn Sie beim zweiten Versuch nicht bestehen, müssen Sie nach dem zweiten Versuch mindestens einen (1) Monat warten, um die Zertifizierungsprüfung erneut abzulegen. Wenn Sie die Prüfung wiederholen, müssen Sie die Prüfungsgebühr erneut bezahlen. Sobald Sie die Prüfung bestanden haben, können Sie dieselbe Prüfung nicht wiederholen, es sei denn, die Prüfungsziele ändern sich. Jedoch können Sie den Test drei (3) Monate vor dem Ablauf Ihrer Zertifizierung wiederholen. Die Webseite des Zertifizierungsprogramms enthält weitere Einzelheiten zu dieser Richtlinie. 5

4. Axis Vorgehen bei Nichteinhaltung Für den Fall, dass Axis aus irgendeinem Grund und nach alleinigem Ermessen glaubt, dass Ihre Prüfungsergebnisse nicht Ihren wahren Fachkenntnissen oder Ihrer Beherrschung des Prüfungsthemas entsprechen, verstehen Sie und sind Sie damit einverstanden, dass Axis berechtigt ist, Ihnen die weitere Beteiligung an der Prüfung zu verweigern bzw. das Ergebnis einer bestandenen Prüfung, den Zertifizierungsstatus und alle sonstigen Rechte aufzuheben, die Axis Ihnen vorher gewährt hat, und Sie endgültig von einer weiteren Beteiligung an dem Axis Zertifizierungsprogramm auszuschließen. 5. Zusicherungen und Gewährleistungen 5.1 Ihre Zusicherungen Sie versichern und gewährleisten, dass Sie: (i) jedes Verhalten unterlassen wird, das dem Geschäftswert und Ansehen von Axis oder Axis Produkten schaden könnte, und (ii) keine Zusicherungen, Gewährleistungen oder Zusagen im Namen von oder mit bindender Wirkung für Axis geben werden. 5.2 Haftungsausschluss Axis gibt und Sie erhalten in Verbindung mit oder infolge dieser Vereinbarung keinerlei vertragliche, konkludente oder gesetzliche Gewährleistung welcher Art auch immer. Insbesondere schließt Axis jede konkludente Gewährleistung der Marktgängigkeit, Eignung für einen bestimmten Zweck und Nichtverletzung der Rechte Dritter aus. 6. Datenschutz Mit der Teilnahme an dem Axis Zertifizierungsprogramm und mit der Ablegung der Prüfung werden Sie gebeten, Axis bzw. Prometric bestimmte Ihrer persönlichen Daten zur Verfügung zu stellen. Axis wird die genannten persönlichen Daten nutzen, um das Axis Zertifizierungsprogramm zu betreiben und zu verwalten, einschließlich, ohne darauf beschränkt zu sein, zur Bearbeitung die notwendig ist, um Ihren Status als nach dem Programm zertifiziert, zu erhalten. Axis darf Ihre persönlichen Daten auch nutzen, um die Qualifikation von Axis Channel Partnern zu überprüfen (für weitere Informationen über das Channel Partner Programm besuchen Sie die Webseite www.axis.com/partner/channel_program/ index.htm). Persönliche Daten, die durch bzw. zusammen mit Prometric gesammelt wurden, dürfen mit Informationen, die nur Axis gesammelt hat, kombiniert werden. Als Folge des Vorstehenden akzeptieren und versichern Sie mit der Unterzeichnung dieser Vereinbarung, dass I. Axis, alleine oder zusammen mit Prometric, Ihre persönlichen Daten zum Zwecke des Betriebs und der Verwaltung des Axis Zertifizierungsprogramms nutzen, speichern, organisieren und auf andere Weise verarbeiten und mit Ihnen im Rahmen des Axis Zertifizierungsprogramms kommunizieren darf. II. Axis Ihre Prüfungsergebnisse (wie die Prüfungsbewertung, die gegebenen Antworten und die Zeit, die benötigt wurde, um die Prüfung zu beenden) zusammen mit Ihren persönlichen Daten für interne Geschäftszwecke wie statistische Analysen und die Überprüfung der Axis Channel Partner nutzen, speichern, organisieren und auf andere Weise verarbeiten darf. III. Axis Ihre Prüfungsergebnisse bzw. persönlichen Daten mit dem Unternehmen, dass Sie bei der Registrierung für die Prüfung als Ihren Arbeitgeber oder denjenigen, der vernünftigerweise als Ihr Arbeitgeber anzusehen ist (je nachdem was zutreffend ist), teilen und an das Unternehmen übermitteln darf, wenn der besagte Arbeitgeber dies verlangt, um zu überprüfen, ob Ihr Arbeitgeber nach dem Axis Channel Partner Programm qualifiziert ist. IV. Zu demselben Zweck wie oben unter I-III beschrieben darf Axis Ihre persönlichen Daten mit Tochterunternehmen (aufgelistet in Anhang 1 dieser Vereinbarung) und mit dritten Unternehmen, die Leistungen für Axis (einschließlich der Tochterunternehmen) im Zusammenhang mit dem Axis Zertifizierungsprogram erbringen, teilen und an diese übermitteln. Infolgedessen können Ihre persönlichen Daten in Schweden, in dem Land, in dem Sie die Prüfung ablegen und in dem Land, in dem Sie wohnhaft sind (oder ein benachbartes Land, je nachdem wo Aixs betreffende Tochtergesellschaft ihren Sitz hat) verarbeitet werden. 6

Seien sie bitte im Hinblick auf IV. versichert, dass jedes dritte Unternehmen, das für Axis Ihre persönlichen Daten verarbeitet, verpflichtet ist, die Vertraulichkeit Ihrer persönlichen Daten zu wahren und angemessene technische und organisatorische Maßnahmen vornehmen muss, um Ihre persönlichen Daten vor zufälliger oder unrechtmäßiger Zerstörung oder zufälligem Verlust, Veränderung, unberechtigter Weitergabe und Zugang zu schützen. Solchen dritten Unternehmen ist es auch verboten, Ihre persönlichen Daten für irgendwelche anderen Zwecke zu benutzen als dem Erbringen von Leistungen für Axis (einschließlich der Tochterunternehmen). Bitte beachten Sie, dass Sie gesetzlich berechtigt sind, unentgeltlich einmal jährlich bei Axis einen schriftlichen Antrag einzureichen, aufgrund dessen Axis aufgefordert ist zu erklären, ob Ihre persönlichen Daten verarbeitet wurden, welche Ihrer persönlichen Daten Axis verarbeitet, wo Ihre persönlichen Daten gesammelt wurden, der Zweck der Verarbeitung und an welche Empfänger oder Kategorien von Empfängern Ihre persönlichen Daten übermittelt wurden. Ein solcher Antrag soll an die Adresse gerichtet werden, die in der Präambel zu dieser Vereinbarung genannt ist. Sie sind berechtigt, zu jeder Zeit Ihre Einwilligung in die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten durch Axis durch eine Mitteilung an Axis zu widerrufen. Indem Sie dies tun, halten Sie Axis davon ab, zusätzliche persönliche Daten zu sammeln oder bereits gesammelte persönliche Daten zu ergänzen oder zu ändern. Sollten Sie glauben, dass irgendein Teil Ihrer persönlichen Daten, der durch Axis verarbeitet wird, in irgendeiner Weise inkorrekt ist, sind Sie schließlich berechtigt, Axis aufzufordern, diese persönlichen Daten oder Teile hiervon unverzüglich zu korrigieren. 7. Entschädigung Sie stimmen zu, Axis zu entschädigen, zu schützen und schadlos zu halten im Hinblick auf alle Verluste, Verbindlichkeiten, Schäden, Forderungen und Ausgaben (einschließlich Anwaltshonoraren und Gerichtskosten) aufgrund von Ansprüchen oder Prozessen welcher Art und Grundlagen auch immer, die ganz oder teilweise gegen Axis oder ihre angeschlossenen Gesellschaften, Führungskräfte, Mitarbeiter oder Rechtsnachfolger gestellt bzw. eingeleitet werden in Verbindung mit: (i) Personen- oder Sachschäden oder sonstigen Ansprüchen, die direkt oder indirekt durch eine Fahrlässigkeit, Unterlassung, rechtswidriges Handeln oder vorsätzliche Verfehlung Ihrerseits verursacht werden, (ii) der Nutzung oder missbräuchlichen Nutzung der Zertifizierung bzw. des Logos durch Sie; (iv) der Nutzung oder missbräuchlichen Nutzung vertraulicher Informationen von Axis durch Sie; bzw. (v) dem Verstoß gegen Verpflichtungen oder Gewährleistungen aus diesem Vertrag durch Sie. 8. Haftungsbeschränkung 8.1 Haftung Die Prüfung wird von Prometric verwaltet. Sie erkennen an und bestätigen, dass Axis Ihnen gegenüber in keiner Weise für Ansprüche in irgendeinem Zusammenhang mit der Prüfung haftet, einschließlich unter anderem Ihrer Anmeldung, der Testumgebung, der Prüfungsdurchführung, der Prüfungsgebühr sowie der Genauigkeit, Rechtzeitigkeit oder Berichterstattung über die Prüfungsergebnisse. 8.2 Schadensersatz Axis haftet nicht für den Ersatz mittelbarer, zufälliger, besonderer oder Folgeschäden oder Schadensersatz mit Strafwirkung, oder für entgangene Gewinne, Einnahmen oder Daten. Die Haftung von Axis für unmittelbare Schäden, sei es aus dem Vertrag, aus unerlaubter Handlung oder anderweitig, beschränkt sich auf die nach diesem Vertrag gezahlte Prüfungsgebühr. 9. Selbständige Vertragspartner Sie erkennen an, dass Axis und Sie selbständige Vertragspartner sind. Sie werden sich auf der Grundlage dieser Vereinbarung nicht selbst als Agent, Mitarbeiter, Consultant, Auftragnehmer oder gesetzlicher Vertreter von Axis oder einer Tochtergesellschaft ausgeben. 7

10. Geheimhaltungsverpflichtung Mit Unterzeichnung dieser Vereinbarung stimmen Sie den nachstehenden Bedingungen für die Prüfung und die Zertifizierung zu. Diese Prüfung (einschließlich unter anderem Fragen, Antworten, Arbeitsblättern, Berechnungen, Zeichnungen, Diagrammen, Länge und Anzahl der Prüfungssegmente bzw. -fragen oder jeder Kommunikation in Bezug auf die Prüfung) ist vertrauliches Eigentum von Axis ( vertrauliche Informationen ) und wird Ihnen zum alleinigen Zweck zur Verfügung gestellt, Ihr Wissen auf dem im Prüfungstitel erwähnten Fachgebiet zu testen. Sie verpflichten sich, (i) vertrauliche Informationen geheim zu halten und alle angemessenen Vorsichtsmaßnahmen zu ihrem Schutz zu ergreifen, (ii) vertrauliche Informationen nur während des Zertifizierungsverfahrens und der Durchführung der Prüfung zu nutzen, und (iii) vertrauliche Informationen weder direkt noch indirekt in irgendeiner Form offen zu legen, zu veröffentlichen, zu reproduzieren oder ganz oder teilweise einem Dritten zu übermitteln, einschließlich unter anderem mündlich, schriftlich, elektronisch oder mit anderen Mitteln zu diesem Zweck, ohne vorher die ausdrückliche und schriftliche Zustimmung von Axis erhalten zu haben. Axis behält alle Rechte und den Eigentumsanspruch auf alle in der Prüfung enthaltenen Informationen, Inhalte und Daten sowie alle Urheberrechte, Patentrechte, Warenzeichenrechte und sonstigen Schutzrechte, die Axis im Rahmen des Zertifizierungsverfahrens und der Prüfung bereitstellt. Im Falle eines Verstoßes gegen diese Vertraulichkeitserklärung Ihrerseits darf Axis automatisch und ohne Mitteilung Ihre Zertifizierung widerrufen. Außerdem ist Axis berechtigt, sich jeden anderen zur Verfügung stehenden Rechtsbehelfs wegen unberechtigter Offenlegung oder für jeden anderen Verstoß gegen diese Vertraulichkeitserklärung zu bedienen. 11. Allgemeines 11.1 Geltendes Recht Für diesen Vertrag gilt schwedisches Recht. 11.2 Salvatorische Klausel und Verzicht Der Verzicht seitens Axis oder Ihrerseits bei einem Versäumnis oder Verstoß gegen diese Vereinbarung stellt keinen Verzicht für den Fall eines weiteren Versäumnisses oder Verstoßes dar. Sollte eine Bestimmung dieser Vereinbarung von einem zuständigen Gericht für ungültig oder nicht durchsetzbar befunden werden, bleiben die übrigen Vertragsbestimmungen in vollem Umfang gültig und wirksam. Abgesehen von Maßnahmen wegen Nichtzahlung oder Verstoß gegen die geistigen oder sonstige Schutzrechte von Axis kann nach mehr als zwei Jahren nach dem Entstehen eines Klageanspruchs keine Klage - unabhängig von der Form - aus diesem Vertrag von einer der Parteien mehr erhoben werden. 11.3 Keine Abtretung Sie können Ihre Rechte bzw. Verpflichtungen aus dieser Vereinbarung weder ganz noch teilweise einem Dritten abtreten. Jede versuchte Abtretung ist null und nichtig. 11.4 Weiterbestehen Zu den Bestimmungen, die nach Kündigung oder Ablauf dieser Vereinbarung weiterbestehen, gehören diejenigen zur Haftungsbeschränkung, Entschädigung, Nichtoffenlegung und andere, die aufgrund ihrer Natur zum Weiterbestehen bestimmt sind. 11.5 Gesamte Vereinbarung Diese Vereinbarung stellt die gesamte Vereinbarung zwischen Axis und Ihnen dar und hat Vorrang vor allen früheren Vereinbarungen oder Zusicherungen schriftlicher oder mündlicher Art mit dem gleichen Gegenstand. Dieser Vertrag kann nur schriftlich mit der Unterschrift von Axis und Ihnen geändert oder ergänzt werden. 8

DIESE VEREINBARUNG WIRD IN ENGLISCHER SPRACHE AUSGEFÜHRT. IM FALLE EINES KONFLIKTES ZWISCHEN DER ENGLISCHEN VERSION UND EINER ÜBERSETZEN VERSION DIESER VEREINBARUNG GEHT DIE ENGLISCHE VERSION VOR. 9

57922/DE/R1/1405 Informationen zu Axis Communications Axis bietet intelligente Sicherheitslösungen für eine bessere, sichere Welt. Als Weltmarktführer für Netzwerk-Video sorgt Axis durch die kontinuierliche Entwicklung innovativer Netzwerkprodukte für den technischen Fortschritt in der Branche. Die Produkte basieren dabei auf einer offenen Plattform. Axis legt großen Wert auf die langfristigen Beziehungen mit seinen Partnern und versorgt diese mit wegweisenden Netzwerkprodukten für bereits etablierte sowie neue Märkte. Die Kunden profitieren von diesem weltweiten Partnernetzwerk. Axis beschäftigt über 1.600 engagierte Mitarbeiter in mehr als 40 Ländern weltweit und arbeitet mit über 65.000 Partnern aus 179 Ländern zusammen. Das 1984 gegründete schwedische Unternehmen ist an der NASDAQ OMX Stockholm unter dem Tickersymbol AXIS notiert. Weitere Informationen über Axis finden Sie auf unserer Webseite www.axis.com 2014 Axis Communications AB. AXIS COMMUNICATIONS, AXIS, ETRAX, ARTPEC und VAPIX sind in verschiedenen Jurisdiktionen eingetragene sowie angemeldete Marken von Axis AB. Alle weiteren Firmen und Produktnamen sind Marken oder eingetragene Marken der jeweiligen Firmen. Wir behalten uns das Recht vor, Änderungen ohne vorherige Ankündigungen vorzunehmen..