Jahrgang 55 Freitag, 27. November 2020 Nummer 48

Jahrgang 55 Freitag, 27. November 2020 Nummer 48

2 Freitag, 27. November 2020 Amtsblatt der Malteserstadt Heitersheim NOTRUFE BEREITSCHAFTSDIENST DER ÄRZTE APOTHEKEN Notruf Feuerwehr 112 Notruf Rettungsdienst 112 Krankentransporte 0761/19222 Polizei-Notruf 110 Polizei-Posten Heitersheim 07634/5076733 ÄRTZE Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Kinderärztlicher Notfalldienst 116 117 Zahnärztliche Bereitschaftsdienste 0180/3222555-40 Tierärztlicher Notdienst Markgräflerland: 07631/36536 APOTHEKEN Der Apothekendienst beginnt um 8.30 Uhr und endet um 8.30 Uhr des folgenden Tages! 27.11. Schwarzwald-Apotheke Bad Krozingen, St.-Ulrich-Str. 2, Tel.: 07633/4105 28.11. Faust-Apotheke Staufen, Hauptstr. 52, Tel.: 07633/958220 Apotheke am Schillerplatz Müllheim, Werderstr. 23, Tel.: 07631/12775 29.11. Bad Apotheke Krozingen, Bahnhofstr. 23, Tel.: 07633/9 28 40 30.11. Trudpert-Apotheke Münstertal, Wasen 49, Tel.: 07636/566 Werder-Apotheke Müllheim, Werderstr. 57, Tel.: 07631/740600 01.12. Stadt-Apotheke Staufen, Hauptstr. 15, Tel.: 07633/6263 02.12. Bad-Apotheke im Paracelsushaus Bad Krozingen, Freiburger Str. 20, Tel.: 07633/15 01 50 03.12. Kirchberg-Apotheke Ehrenkirchen, Jengerstr. 13, Tel.: 07633/8794 Fridolin-Apotheke Neuenburg, Müllheimer Str. 23, Tel.: 07631/793700 04.12. Rebland-Apotheke Wolfenweiler, Schallstadt (Wolfenweiler), Basler Str. 24, Tel.: 07664/63 71 Hense sche Apotheke Badenweiler, Luisenstr. 2, Tel.: 07632, 89 21 21 05.12. Zollmatten-Apotheke Heitersheim, Poststr. 22, Tel.: 07634/51 05 11 Blauen-Apotheke Schliengen, Freiburger Str. 15, Tel.: 07635/8 26 25 75 06.12. Batzenberg-Apotheke Schallstadt (Wolfenweiler), Basler Str. 82, Tel.: 07664/6 01 80 Apotheke am Zöllinplatz Badenweiler, Zöllinplatz, 4, Tel.: 07632/89 15 76 Tel. Erreichbarkeit der Stadtverwaltung Montag bis Freitag alle Sachgebiete Montag und Dienstag alle Sachgebiete Donnerstag alle Sachgebiete Abfallverwertung RAZ Breisgau/ Recyclinghof Grünschnitt, Kartonage, Schrott u.a. sowie private Sperrmüllanlieferung (nur mit Sperrmüllkarte) beim RAZ Breisgau (Gewerbepark Breisgau, Ehrenkirchener Str. 3, Eschbach): Montag und Dienstag: Donnerstag und Freitag: Samstag: Impressum 8.00 bis 12.00 Uhr 14.00 bis 16.00 Uhr 14.00 bis 18.00 Uhr Zu diesen Zeiten sind wir telefonisch für Sie erreichbar. Terminabstimmungen bitte unter Tel. 07634/4020 www.heitersheim.de 9-15 Uhr 12-18 Uhr 8-12 Uhr Restmüll+Biotonne Dienstag, 01.12. Gelber Sack Donnerstag, 10.12. Papiertonne Freitag, 11.12. Amtliche Bekanntmachungen der Stadtverwaltung Heitersheim Herausgeber: Bürgermeisteramt 79423 Heitersheim; Telefon 07634/4020 Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Bürgermeister Christoph Zachow oder sein Vertreter im Amt Für den Anzeigenteil/Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG. Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Telefon 07771/9317-11, Telefax 07771/9317-40, E-Mail: anzeigen@primo-stockach.de, Homepage: www.primo-stockach.de Redaktionsschluss Dienstag, 01. Dezember 2020, 12 Uhr Weitere wichtige Anschlüsse Bürgermeisteramt 07634/4020 badenovanetz, Störungsnummer 0800 2767767 badenova, Servicenummer 0800 2838485 Wasser 07634/40251 Vergiftungs-Notruf 0761/19240 DRK-Sozialdienst 07631/1805-51 DRK-Pflegedienst 07631/1805-56 Telefonseelsorge 0800/1110111 badenova Beratung Ökostrom und Erdgas (kostenlose Servicenummer) 0800/2838485 Heizung, PV und Stromspeicher 0761/2793707 Essen auf Rädern 07633/8404 Hebammen: Frau Frick-Binder 07633/7810 Frau Philipp 07634/35107 Frau Schmidle 07634/507095 SOS werdende Mütter e. V. 07634/2956 Pfarrämter (evangelisch) 07634/552043 (katholisch) 07634/551615 Sozialstation Südl. Breisg. 07633/12219 DRK Häuslicher Pflegedienst und DRK Tagespflege 07631/180532 Hospizgruppe Südl. Breisg. 0160/96842020 Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche 0761/21872711 Integrationsfachdienst Beratungsstelle für schwerbehinderte, psychisch erkrankte und hörbehinderte ArbeitnehmerInnen und deren Arbeitgeber 0761/36894-500 Anruf-Sammel-Taxi Das AST holt Sie von 19.30 u. 2.00 Uhr zu oder von Ihrer Zugverbindung ab. Vorherige Anmeldung unter 07634/3134 Kostenloser Einkaufsfahrdienst Dienstagvormittag und Freitagnachmittag Telefonische Anmeldung 07634/695658 DRK-OV Heitersheim 07634/1518 DRK-Service-Zentrale (rund um die Uhr besetzt) 07631/1805-0 Treffpunkt der anonymen Alkoholiker Montag und Freitag (1. Freitag i. M. offenes Meeting), 19.30 Uhr, im Ev. Gemeindezentrum, Bad Krozingen, Schwarzwaldstraße 7 Informations- und Beratungsstelle für Menschen mit Behinderungen und ihre Angehörigen 07634/5049857 Staufener Tafel e. V. 07633/982089 Offene Selbsthilfegruppe für Suchtkrankenhilfe jeden Mittwoch, 19 Uhr, Im Stühlinger 1, Heitersheim Kontaktaufnahme: 07634/1312, 07634/2742 oder 07634/1669 pflegebegleiter Angelika Rupp 07634/ 4221 Pflegerische Notfälle: 07633/ 12219 Dorfhelferinnenstation Heitersheim Karin Birk 07664/4058069 oder 01789034563 E-Mail: karin.birk@gmx.de

3 Freitag, 27. November 2020 Amtsblatt der Malteserstadt Heitersheim Rathaus für den Publikumsverkehr bis auf Weiteres geschlossen Aufgrund der aktuellen Entwicklung der Corona-Pandemie ist der Zugang in das Rathaus Heitersheim insofern eingeschränkt, dass Bürger*innen nur nach vorheriger Terminvereinbarung in das Gebäude gelangen, d.h. der Eingang bleibt grundsätzlich geschlossen. Alle notwendigen Behördengänge können nach vorheriger Terminabsprache per Telefon oder Mail vorgenommen werden. Dabei wird geklärt, ob ein persönliches Erscheinen erforderlich ist. Anbei eine Auswahl der Ämter: Zentrale / Fundbüro 07634/402-0 info@heitersheim.de Bürgerbüro 07634/402-14 meldeamt@heitersheim.de 07634/402-17 Ordnungsamt 07634/402-44 nicole-ehle@heitersheim.de Steueramt 07634/402-26 michaela-ginter@heitersheim.de Stadtkasse 07634/402-25 georg-brueck@heitersheim.de Bauamt-Technik 07634/402-19 martin-gekeler@heitersheim.de Bauverwaltung 07634/402-18 georg-spaeth@heitersheim.de WIR KAUFEN FÜR SIE EIN! Für alle Mitbürger/Innen, die zu Hause bleiben wollen oder müssen, bietet die Stadtverwaltung zusammen mit der Arbeitsgruppe 55 plus einen Einkaufsdienst an. Die Fahrer/innen holen an der Wohnungstür Ihren Einkaufszettel und genügend Euros ab, fahren zum gewünschten Geschäft und stellen dann die gekauften Waren mit Beleg und Restgeld vor Ihrer Wohnungstür ab. Wir fahren für Sie am Dienstagvormittag und am Freitagnachmittag. Melden Sie bitte Ihre Einkaufswünsche am Vortag bei H.P. Joswig unter Tel. 695658 an, auch auf dem Anrufbeantworter. Nutzen Sie bitte diesen für Sie kostenlosen Service! Bitte beachten Sie im Rathaus Heitersheim die Hygiene- und Abstandsregeln und tragen Sie einen Mund-Nasen-Schutz. Wir bitten um Ihr Verständnis. Christoph Zachow Bürgermeister Hans Peter Joswig Arbeitsgruppe 55 plus Fenster leuchten weit Auch dieses Jahr wollen wir in Gallenweiler den Dorfadventskalender unter Beachtung der aktuellen Corona Regeln durchführen. Es werden noch ein paar kreative Fenstergestalter gesucht. Auch ohne Bewirtung kann diese Jahrzehntelange Tradition beibehalten werden. Die Fenster sollen mit dem täglichen Abendläuten um 18.00 Uhr, wie gewohnt enthüllt werden. Wir wollen unsere Fenster auch in diesen schweren Tagen erst recht hell erleuchten lassen. Lasst uns zusammen dieses Zeichen setzen, für eine frohe und besinnliche Adventszeit. Es ist doch schön bei einem Familien- Abendspaziergang leuchtende, farbenfrohe Fenster zu sehen. Möge der Dorfadventskalender dieses Jahr prächtig und leuchtend gefüllt werden. Alle, die jetzt Lust haben, sich an dem Adventsfenster zu beteiligen, werden gebeten, sich mit Heike Kurzbach wegen der Terminvergabe in Verbindung zu setzen. Telefon: 07633 81444 Heitersheim-Kalender 2021 Die neuen Kalender Heitersheim einst und jetzt für das Jahr 2021 von Frau Eleonore Feuerstein sind wieder erhältlich: In der Buchhandlung Auslese in der Hauptstraße, bei Schuhorthopädie Brendle in der Poststraße und beim Blumenhaus Schönsee an der Bundesstraße. Amtliche Bekanntmachungen Gemeinderatssitzung am Dienstag, 01.12.2020 Am Dienstag, 01.12.2020, 19.00 Uhr, findet in der Malteserhalle eine öffentliche Sitzung des Gemeinderates mit folgender Tagesordnung statt: 01. Fragen von Einwohnern zu Gemeindeangelegenheiten 02. Bekanntgaben aus nichtöffentlichen Gemeinderatssitzungen 03. Betriebsplan für das Forstwirtschaftsjahr 2021 04. Vorstellung der Kriminalitätsstatistik 2019 05. Umstellung der Straßenbeleuchtung auf LED-Technik in Lichtfarbe Amber und Vorstellung einer Teststrecke 06. Ersatzbeschaffung eines Feuerwehrfahrzeugs Typ Löschgruppenfahrzeug LF 10 für die Freiwillige Feuerwehr Heitersheim; Auftragsvergabe 07. Ausbau der interkommunalen Zusammenarbeit im Feuerwehrwesen der Gemeinden Ballrechten-Dottingen, Buggingen, Eschbach, Heitersheim und Sulzburg 08. Mitteilungen und Verschiedenes 09. Anfragen aus dem Gemeinderat gez. Christoph Zachow Bürgermeister Aus dem Gemeinderat In der Gemeinderatssitzung vom Dienstag, 17. November 2020, welche unter Einhaltung der Corona-Verordnung in der Malteserhalle stattfand, wurden nachstehende Beschlüsse gefasst sowie Mitteilungen bekannt gegeben: 1. Bekanntgaben aus nichtöffentlichen Gemeinderatssitzungen Bürgermeister Christoph Zachow gab bekannt, dass der Gemeinderat in seiner letzten nichtöffentlichen Sitzung am 13.10.2020 der Weiterveräußerung des Flurstücks Nr. 7919/2 in der Schillerstraße unter Auflagen zugestimmt hat. 2. badenova AG & Co. KG: Kapitalerhöhung und Änderung des Gesellschaftsvertrages Der Gemeinderat hat mehrheitlich beschlossen, nach Kündigung der Stillen Beteiligung an der Badenova i. H. v. 1,4 Mio. EUR durch das Unternehmen auf Grund rechtlicher Bedenken der Landesenergiekartellbehörde in gleicher Höhe die Kommanditanteile der Stadt am Unternehmen aufzustocken.

4 Freitag, 27. November 2020 Amtsblatt der Malteserstadt Heitersheim 3. Windenergie auf dem Sirnitzkopf; Übertragung der Projektrechte und Verlängerung des Gestattungsvertrages Der Gemeinderat hat mehrheitlich der Übertragung der Projektrechte der Fa. badenova- Wärmeplus GmbH & Co. KG aus dem Gestattungsvertrag mit der Stadt Heitersheim von 2016 über den Windpark Sirnitz im Heitersheimer Wald auf Gemarkung Sulzburg an die DGE Wind Schwarzwald 1 GmbH und der Verlängerung der Antragsfrist bis zum 01.11.2022 zugestimmt. 4. Erstellung eines Verkehrskonzeptes: a) Vorstellung Voruntersuchung Optimierungsmöglichkeiten Ver-kehrsknotenpunkt Eisenbahn- / Uhland- / Raiffeisenstraße b) Vorstellung des überarbeiteten Angebots und Vergabe der Ingenieurleistungen Der Gemeinderat hat die bisherigen Voruntersuchungen zur Optimierung des Verkehrsknotenpunktes Eisenbahn-/Uhland-/ Raiffeisenstraße durch das Planungsbüro FWT zur Kenntnis genommen. Des Weiteren hat der Gemeinderat einstimmig beschlossen, das Büro FWT mit der Erstellung eines Verkehrskonzeptes mit Schwerpunkt Radverkehr zum Preis von 22.675,45 EUR brutto zu beauftragen. 5. Änderung der Satzung über die Benutzung von Obdachlosen- und Flüchtlingsunterkünften (Obdachlosensatzung) Der Gemeinderat hat mehrheitlich beschlossen, die auf Grund der durchgeführten Gebührenkalkulation für die Jahre 2021-2022 vorgeschlagenen Anpassung der Benutzungsgebühren für die Obdachlosenund Flüchtlingsunterkünfte der Stadt nicht umzusetzen, sondern die aktuellen Gebühren auch für die Jahre 2021 und 2022 festzusetzen. 6. Bedarfsplanung für die Kindertagesbetreuung in den Kindertageseinrichtungen 2021/22 Der Gemeinderat hat einstimmig dem Ergebnis der Bedarfsplanung für das Betreuungsjahr 2021/2022 zugestimmt. Demnach besteht weiter Bedarf an einer zusätzlichen Kleinkindgruppe (U3). Für Kinder über 3 Jahre sind ausreichend Plätze in den Heitersheimer Kindertagesstätten vorhanden. 7. Änderung Redaktionsstatut Amtsblatt Antrag der CDU-Fraktion vom 12.10.2020 Der Gemeinderat hat bei Stimmengleichheit (9 Ja, 9 Nein, 2 Enthaltungen) dem Antrag der CDU-Fraktion auf Änderung des Redaktionsstatut des Amtsblattes in Bezug auf die Veröffentlichung von Beiträgen der Gemeinderatsfraktionen abgelehnt. 8. Mitteilungen und Verschiedenes Bürgermeister Zachow gab folgendes bekannt: a) Der Gemeinderat wird hiermit unterrichtet, dass das Landratsamt mit Schreiben vom 10.11.2020 im Einvernehmen mit der Gemeindeprüfungsanstalt (GPA) mitgeteilt hat, dass das Prüfungsverfahren der allgemeinen Finanzprüfung bei der Stadt Heitersheim für die Jahre 2013-2017 formal abgeschlossen ist. Der Gemeinderat wurde in seiner Sitzung am 16.06.2020 über das Ergebnis der Prüfung unterrichtet. b) Die vom Gemeinderat am 22.09.2020 beschlossene Schaffung einer 50%-Stelle zur Einrichtung einer Mobilen Jugendarbeit über das SOS Kinderdorf konnte zum 15. November besetzt werden. c) Der Vandalismus am Schulzentrum hat wieder stark zugenommen. Vergangenes Wochenende wurden an der Realschule drei Scheiben mit einer Gasdruckpistole zerschossen. Am Wochenende davor wurde ins Jugendzentrum eingebrochen. Die Polizei ermittelt in beiden Fällen. Die Stadt wird mit der Polizei und den Jugendsozialarbeitern besprechen, ob weitere Maßnahmen von Seiten der Stadt zur Vermeidung solcher Taten notwendig und möglich sind. d) Der Versorgung des Ortsteils Gallenweiler mit schnellem Internet (Glasfaser) kann möglicherweise 2021 beginnen, soweit die Badenova, wie derzeit vorgesehen, das Gasnetz in Gallenweiler ausbaut und dabei Glasfaserkabel inkl. entsprechender Hausanschlüsse im Auftrag des Zweckverbandes Breitband mitverlegt. Hierzu laufen Gespräche zwischen der Stadt, dem Zweckverband Breitband und der Badenova. Weitere Informationen folgen, sobald diese vorliegen. e) Die Organisation und Abrechnung der Tageseltern in der Kindertagespflege lief bisher für Heitersheim über den Tageselternverein Eltern-Kind-Initiative in Müllheim. Das Landratsamt hat nun zum 01.07.2020 die Verträge mit allen Tageselternvereinen im Landkreis gekündigt, um zukünftig diese Aufgabe selbst zu übernehmen. Spätestens zum 01.01.2021 müssen daher alle Kommunen ihre bisherigen Verträge mit dem zuständigen Tageselternverein kündigen. Der Vertrag mit der Eltern-Kind-Initiative wurde daher zum 31.12.2020 gekündigt. Die Stadt Heitersheim wird aber weiter die Tageseltern, welche Kinder aus Heitersheim betreuen, mit 1,50 EUR pro Stunde unterstützen und auch wie bisher einen Anteil der Sozialversicherungsbeiträge übernehmen. f) Die für den 30. Oktober vom Regierungspräsidium Freiburg angesetzte mündliche Anhörung im Enteignungsverfahren Nordumgehung musste kurzfristig wegen Corona abgesagt werden, da sich mehrere Teilnehmer in Quarantäne befanden. Der Anhörungstermin soll im 1. Quartal 2021 nachgeholt werden. g) Das Land hat an die Gemeinden zur Kompensation corona-bedingter Gewerbesteuermindereinnahmen für das Jahr 2020 auf Basis der Jahre 2017-2019 Zuweisungen von rd. 1,9 Mrd. EUR ausgeschüttet. Heitersheim hat davon rd. 782.000 EUR erhalten. Dieser Betrag wird aber wieder im Finanzausgleich 2022 angerechnet. Das aktuelle Gewerbesteueraufkommen beträgt rd. 2,5 Mio. EUR, im Haushaltsplan 2020 wurde unter Berücksichtigung der Corona-Auswirkungen von Einnahmen in Höhe von 3,0 Mio. EUR ausgegangen. h) Der Kreistag hat am 09.11.2020 im Rahmen eines Nachtragshaushaltes die Senkung der Kreisumlage 2020 um 2 % Prozentpunkte von 35,8 % auf 33,8 % beschlossen, da der Sozialhaushalt des Kreises rd. 7,4 Mio. EUR höhere Bundesmittel, u. a. für die Grundsicherung für Arbeitssuchende, erhält. Für die Stadt Heitersheim bedeutet dies eine Entlastung an Kreisumlage für 2020 von rd. 180.000 EUR. i) Aus Heitersheim ist Herr Ekkehard Heil für die Fraktion der GRÜNEN in den Kreistag nachgerückt. Er folgt auf Frau Beate Greiner-Völlm aus Eschbach, die auf eigenen Antrag aus dem Gremium ausgeschieden ist. Bürgermeister Zachow beglückwünscht Herrn Heil von dieser Stelle zum neuen Amt. j) Bürgermeister Christoph Zachow wurde von den entsprechenden Zweckverbandsversammlungen mit Wirkung zum 01.09.2020 zum Vorsitzenden des Abwasserverbandes Sulzbach und mit Wirkung zum 14.10.2020 zum Vorsitzenden des Zweckverbandes Gruppenwasserversorgung Sulzbachtal sowie zum Vorsitzenden des Vorflutverbandes Sulzbach/Eschbach gewählt. Alle drei Verbände haben ihren Sitz im Rathaus Heitersheim und werden von Mitarbeitern des Rathauses mitverwaltet. Die Beratungsvorlagen zu den einzelnen Tagesordnungspunkten sind zur öffentlichen Einsichtnahme auf der Internetseite der Stadt Heitersheim eingestellt unter: www.heitersheim.de/lokalpolitik/gemeinderat/sitzungen/sitzungsunterlagen-2020/ gez. Christoph Zachow Bürgermeister

5 Freitag, 27. November 2020 Amtsblatt der Malteserstadt Heitersheim Satzung zur Änderung der Satzung über die Benutzung von Unterkünften zur Unterbringung von Obdachlosen und zur Anschlussunterbringung von Flüchtlingen vom 17. Dezember 2013 (Obdachlosensatzung) Aufgrund des 4 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 24. Juli 2000 (GBl. S. 581, ber. S. 698; zuletzt geändert durch Gesetz vom 17. Juni 2020 (GBl. S. 403), sowie der 2, 3, 13 und 14 des Kommunalabgaben-gesetzes (KAG) in der Fassung vom 17. März 2005 (GBl. S. 206; zuletzt geändert durch Gesetz vom 7. November 2017, GBl. S. 592, 593), hat der Gemeinderat der Stadt Heitersheim am 17.11.2020 beschlossen: 1 17 Abs. 1 der Obdachlosensatzung der Stadt Heitersheim vom 17. Dezember 2013 wird wie folgt neu gefasst: 17 Gebührenmaßstab und Gebührenhöhe (1) Die Benutzungsgebühr beträgt für den Zeitraum vom 01.01.2021 bis zum 31.12.2022 für die in 1 genannten Einrichtungen der Obdachlosenunterkunft je Person und Monat: 240,00 (2) Selbstzahler, die nachweisen, dass sie keine laufende Leistungen zur Existenzsicherung nach dem SGB II, SBG XII oder Asylb- LG erhalten, bezahlen für den Zeitraum vom 01.01.2021 bis zum 31.12.2022 je Person und Monat: 192,00. 2 Diese Änderungssatzung tritt zum 01.01.2021 in Kraft. Hinweis über die Verletzung von Verfahrens- und/oder Formvorschriften nach 4 Abs. 4 Gemeindeordnung Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) oder aufgrund der GemO beim Zustandekommen dieser Satzung wird nach 4 Abs. 4 GemO unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit der Bekanntmachung dieser Satzung gegenüber der Stadt geltend gemacht worden ist. Der Sachverhalt, der die Verletzung begründen soll, ist zu bezeichnen. Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind. Ausgefertigt: Heitersheim, den 18.11.2020 gez. Christoph Zachow Bürgermeister Mitteilungen Altersjubilare im Dezember Nach 50 Abs. 2 Satz 5 des Bundesmeldegesetzes dürfen nur noch Altersjubilare ab dem 70. Geburtstag, jeder fünfte weitere Geburtstag und ab dem 100. Geburtstag jeder folgende Geburtstag veröffentlicht werden. 02.12. 70 Jahre Lucia Minardi Vogesenstr. 6 04.12. 70 Jahre Hardwig Benitz Vogesenstr. 2 07.12. 80 Jahre Theodor Schwab Beiersdorfstr. 18 12.12. 80 Jahre Helmut Kleindienst Schwarzwaldstr. 14 15.12. 70 Jahre Lothar Scheding Johanniterstr. 32 16.12. 70 Jahre Ilse Runge Grißheimer Weg 30 17.12. 70 Jahre Marlies Gutzmer Römerstr. 2 18.12. 80 Jahre Ehrengard Schmelzle Klausengasse 2 19.12. 90 Jahre Alfons Maier Hauptstr. 27 20.12. 80 Jahre Sabine Bregenhorn Alemannenstr. 10 27.12. 70 Jahre Irmgard Jenne Am Mittleren Pfad 10 30.12. 70 Jahre Hans Joachim Schuster Grißheimer Weg 11 Die Stadtverwaltung Heitersheim gratuliert allen Jubilaren, auch denen die namentlich nicht genannt werden möchten, recht herzlich und wünscht Ihnen alles Gute, vor allem aber Gesundheit. Sollte eine Veröffentlichung nicht gewünscht sein, bitten wir um rechtzeitige Mitteilung beim Bürgerbüro der Stadtverwaltung Heitersheim. Dort kann ein entsprechendes Formular ausgefüllt werden. Meldung der Polizei: Fast 5000 EUR Sachschaden durch Vandalismus in Heitersheim Bereits in der Nacht vom 22.10. auf den 23.10.2020 kam es an der Johanniterschule in Heitersheim zu einer mutwilligen Beschädigung am Schulgebäude. Eine Fensterscheibe im Erdgeschoss der Grundschule wurde eingeschlagen und die Verglasung der Eingangstür beschädigt. Zu einer weiteren Beschädigung an der Johanniterschule kam es vom 14.11. auf den 15.11.2020. Hier wurden zwei Glasscheiben, vermutlich durch den Einsatz einer Gaspistole, beschädigt. Im Zeitraum vom 20.11. bis zum 23.11.2020 wurde zuletzt eine Scheibe der Bürgersaal-Fassade an der Malteserhalle beschädigt. Das Polizeiposten Heitersheim hat die Ermittlungen aufgenommen. Wer hat in den genannten Zeiträumen verdächtige Personen gesehen oder kann Hinweise zu den Taten geben? Das Polizeirevier Müllheim ist unter der Telefonnummer 07631-17880 erreichbar. Die Abfallwirtschaft informiert Verteilung der Abfallkalender 2021 Auch in diesem Jahr werden im Dezember wieder die Abfallkalender für das kommende Jahr verteilt. Meistens werden diese dem örtlichen Gemeindemitteilungsblatt beigelegt, teilweise werden die Kalender über Austräger verteilt. Oft werden die Kalender versehentlich als Werbematerial weggeworfen. Achten Sie bitte bei den nächsten Ausgaben der Gemeindeblätter darauf, dass Sie die Abfallkalender herausnehmen bzw. prüfen Sie den Inhalt Ihres Briefkastens sorgfältig. Falls der Abfallkalender dennoch verloren gehen sollte oder Sie keinen erhalten haben, liegen bei den Bürgermeisterämtern weitere Exemplare aus. Alle Abfallkalender, sowie weitere Informationen zur Abfallwirtschaft, finden Sie auch auf unserer Homepage: www.lkbh.de/abfallkalender Dort gibt es den Kalender auch als personalisierten Download. Dabei lassen sich Gemeinden und Ortsteile sowie die einzelnen Abfallarten, welche angezeigt werden sollen, individuell auswählen. Die Dateiausgabe ist möglich als PDF-Datei zum Lesen/Speichern/Ausdrucken oder als ICS-Datei zum Importieren der Abfuhrtermine in das eigene Smartphone, Tablet oder den PC-Kalender. Mittlerweile wird unsere kostenlose Abfall-App schon auf mehr als 28.000 Endgeräten genutzt. Die personalisierten Sperrmüllkarten für das Jahr 2021 werden Ihnen wieder Anfang des Jahres mit dem Gebührenbescheid zugeschickt (die Sperrmüllkarte von 2020 ist bis 31.01.2021 gültig). Haben Sie noch Fragen? Abfallberatung Tel.: 0761 2187 9707 E-Mail: alb@lkbh.de www.lkbh.de/alb Abfallkalender 2021 Die Abfallkalender 2021 werden voraussichtlich in der nächsten Amtsblattausgabe (KW 49) als Beilage erscheinen. Wer daher bis Mitte Dezember noch keinen Abfallkalender erhalten haben sollte, kann sich den Kalender wie oben beschrieben herunterladen. Weitere Exemplare sind auch an der Rathaus-Info erhältlich. Download Abfall-App

6 Freitag, 27. November 2020 Amtsblatt der Malteserstadt Heitersheim Sechster Teil der Serie der Deutschen Rentenversicherung Baden-Württemberg zur Grundrente: Sozialleistungen neben der Grundrente In Deutschland beziehen rund 1,2 Millionen Menschen neben ihrer Rente weitere Sozialleistungen wie Wohngeld, Grundsicherung für Arbeitsuchende, Hilfen zum Lebensunterhalt, Grundsicherung (im Alter oder bei Erwerbsminderung) oder fürsorgerische Leistungen der Sozialen Entschädigung. Wenn sich nun ab 2021 die Rente durch den neuen Grundrentenzuschlag erhöht, dann ist geplant, dass die zahlenden Stellen automatisch prüfen, ob sich die geänderte Rentenhöhe auch auf die Sozialleistung auswirkt. Eine ebenfalls neu eingeführte Freibetragsregelung sorgt aber dafür, dass die Sozialleistungsempfänger trotz des Grundrentenzuschlags am Monatsende mehr Geld übrig haben werden als bislang. Der individuelle Freibetrag liegt für jeden Grundrentenbezieher bei 100 Euro zuzüglich 30 Prozent der darüber liegenden Rente, wird jedoch auf 50 Prozent des Regelsatzes zur Grundsicherung begrenzt: derzeit 216 Euro. Nur der Teil der Rente, der diesen Freibetrag übersteigt, wird auf die entsprechende Sozialleistung angerechnet. Die Rentnerinnen und Rentner selbst müssen dabei nichts unternehmen. Die Rentenversicherungsträger übermitteln der Stelle, die die Sozialleistung auszahlt, sowohl die Anzahl der persönlichen Grundrentenzeiten als auch die durch den Grundrentenzuschlag neu berechnete Rentenhöhe. Die automatische Datenanforderung durch die Sozialleistungsträger bei der Deutschen Rentenversicherung soll im Sommer 2021 starten. Für weitere Informationen hat die DRV im Internet eine spezielle Themenseite rund um die Grundrente unter http://www.deutsche-rentenversicherung.de/grundrente eingerichtet. Dort finden Interessierte auch die Broschüre Grundrente: Fragen und Antworten zum Bestellen oder Herunterladen. Wussten Sie schon... Pflegestützpunkt Südl. Breisgau - Sprechstunde Heiterheim Pflegehilfsmittel zum Verbrauch ( 40 Absatz 2 SGB XI) Versicherte mit einem anerkannten Pflegegrad ihrer Pflegekasse können eine Kostenübernahme für Pflegehilfsmittel zum Verbrauch beantragen. Dazu zählen u.a. Mund-Nasen-Schutz, sowie Desinfektionsmittel, aber auch Bettschutzeinlagen, Einmalhandschuhe, Fingerlinge und Schutzschürzen. Hierfür kann ein monatlicher Betrag von neu 60,00 Euro, statt bisher 40,00 Euro abgerechnet werden. Diese Regelung gilt während der Corona Pandemie vorerst bis 31.12.2020 Die nächste Sprechstunde (Beratungen nur nach vorheriger Vereinbarung) im Rathaus in Heitersheim findet statt am Dienstag 8. Dezember 2020 von 14 16 Uhr. Für Fragen zu Themen im Vor- und Umfeld von Pflege erreichen Sie uns im Pflegestützpunkt in Bad Krozingen, Kirchstr. 9 (Litschgi-Passage) wie gewohnt unter Telefon 07633/ 80 90 856. Rufen Sie einfach an. Viele Informationen finden Sie auch auf unserer Homepage www.pflegestuetzpunkt-breisgau-hochschwarzwald.de Zulassungsstelle des Landratsamtes Breisgau- Hochschwarzwald erweitert den Zeitrahmen bei der Terminvergabe in Freiburg und Müllheim Die Kfz-Zulassung des Landratsamtes Breisgau-Hochschwarzwald erweitert an den Standorten Freiburg und Müllheim den Korridor der Terminvergabe. Nach vorheriger Onlinebuchung unter www.lkbh.de/kfz-termin erhalten Besucher künftig Termine in einem Zeitfenster zwischen 07:00 und 18:00 Uhr. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter können mit diesem Modell vor dem Hintergrund der Corona bedingten Einschränkungen bei den Kundenkontakten in zwei Schichten Zulassungsanträge bearbeiten. Durch diese zeitliche Streckung wird einerseits das Infektionsrisiko für Kunden und Mitarbeiter reduziert. Andererseits hofft das Landratsamt damit den Betrieb in diesem Bereich auch noch bei weiter steigenden Infektionszahlen aufrecht erhalten zu können. Die Zulassungsstelle des Landkreises appelliert in diesem Zusammenhang eindringlich, nicht mehr benötigte Terminreservierungen zu stornieren, um die Wartezeiten für andere Kunden nicht unnötig zu verlängern. Netzwerkanalyse zur Unterstützung von Personen mit niedrigem sozioökonomischen Status Umfrage der Kommunalen Gesundheitskonferenz für den Landkreis und die Stadt Die Arbeitsgruppe Armut und Gesundheit der gemeinsamen Kommunalen Gesundheitskonferenz des Landkreises Breisgau-Hochschwarzwald und der Stadt Freiburg führt bis zum 11. Dezember 2020 eine Netzwerkanalyse durch. Die kurze Onlinebefragung richtet sich an Akteure und Institutionen, die mit Personen mit niedrigem sozioökonomischen Status zusammenarbeiten und sich beruflich mit der Thematik Armut befassen. Der Onlinefragebogen findet sich unter https://s2survey.net/netzwerkanalyse_lkbh_fr/. Mithilfe der Analyse sollen bestehende Unterstützungsstrukturen identifiziert und gestärkt werden, welche als Grundlage für künftige Vorhaben dienen. Auf diese Weise kann eine bedarfs- und bedürfnisgerechte Unterstützung von in Armut lebenden Menschen gefördert werden. Die Jugendmusikschule Südlicher Breisgau e.v., mit Sitz in Staufen ist eine der größten Musikschulen Baden-Württembergs und die größte Musikschule in der Kategorie ländlicher Raum. An der Jugendmusikschule mit 2700 Schülern in 13 Mitgliedsgemeinden, ist zum 1. April 2021 die Stelle der Verwaltungsleitung (m/w/d) in Vollzeit in der Geschäftsstelle in Staufen neu zu besetzen. Was erwartet Sie: Leitung und Organisation des Verwaltungsbetriebs Führung des Haushalts-, Kassen- und Rechnungswesens Gebührenkalkulation, Bearbeitung von Zuschüssen Erstellung, Pflege und Auswertung von Statistiken Bearbeitung sämtlicher Personalangelegenheiten Was bringen Sie mit: Abgeschlossene Berufsausbildung im kaufm. Bereich, Buchhaltung oder eine vergleichbare Qualifikation Mehrjährige Berufserfahrung im Verwaltungs- und Finanzbereich der Verwaltung ist von Vorteil Selbständigkeit, unternehmerisches Handeln und Denken Einsatzfreude, Belastbarkeit, Organisationstalent, Verantwortungsbewusstsein Gute kommunikative Fähigkeiten sowie die Bereitschaft zu Kooperation und Teamarbeit gute EDV-Kenntnisse, Affinität zu musisch-kulturellen Bereichen Was bieten wir: Ein vielseitiges, verantwortungsvolles und selbständiges Aufgabengebiet Vergütung in Anlehnung an den TVöD Flexible Arbeitszeiten Ein motiviertes und qualifiziertes Team Ihre Bewerbung richten Sie bitte in elektronischer Form (pdf.-datei) bis zum 18. Dezember 2020 an mail@jms-breisgau. de. Für Fragen steht Ihnen gerne Verwaltungsleiter, Herr Geiger Tel. 0763382711 zur Verfügung.

7 Freitag, 27. November 2020 Amtsblatt der Malteserstadt Heitersheim Kirchliche Nachrichten Advent und Weihnachten finden statt! Wir feiern evangelisch katholisch ökumenisch: Advent Unterwegs im Advent für Klein und Groß An den vier Adventssonntagen sind Junge und Alte, Alleinstehende und Familien - eingeladen zu kleinen Adventsfeiern (ca. 20 Minuten) -- um 17 Uhr draußen vor der Evang. Kirche in Heitersheim. Beschenkt - im Advent Ab dem 1. Advent flattern auf einer langen Leine vor der Evang. Kirche in Heitersheim zwischen zwei Bäumen gespannt - kleine Geschenke zum Mitnehmen oder Hinbringen alles was einem Menschen vielleicht gerade gut tun könnte: gute Wünsche Gebasteltes - Rezepte gute Links - Gedichte - Gebete Ein Licht leuchtet auf in der Dunkelheit! An den Adventssonntagen und an den Weihnachtsfeiertagen wird das Ev. Gemeindezentrum in Heitersheim von 10.00 18.00 Uhr (außer zu den Gottesdienstzeiten) geöffnet sein. Dort können Sie Ihren Dank, Ihre Bitte, Ihre Klage mit ihrem Namen oder anonym anpinnen. - Auch so begegnen wir einander. Lesen was andere bewegt und legen unsere Gedanken dazu. Impulse zum Sonntags-Evangelium Während der Adventszeit liegen in der katholischen und der evangelischen Kirche Impulse zum Evangelium des jeweiligen Sonntags aus. Gerne können Sie diese mit nach Hause nehmen. Adventskalender Einen Adventskalender der besonderen Art bieten die Ministranten der katholischen Gemeinde an. An den vier Adventssonntagen findet man auf der Homepage https:// www.seelsorgeeinheit-heitersheim.de/ html/ministranten890.html jeweils eine Idee für die Adventszeit. Lasst euch überraschen. Kinderkirche und Adventsweg In der katholischen Kirche in Heitersheim wird es in der Adventszeit einen Adventsweg geben, der von allen gestaltet werden darf. Er beginnt am Taufbecken und endet an der Krippe. Wir laden euch ein, Naturmaterialien, Sterne, Adventssymbole etc. mitzubringen und den Weg auf Weihnachten hin zu schmücken. - Der Weg wird zunehmend heller, was ihr besonders an den Adventssonntagen in der Kirche beobachten könnt. - Herzliche Einladung, wir freuen uns auf euer Mitgehen! - Euer Kinderkirchenteam Ganz herzlich laden wir auch zur Kinderkirche am 1. Adventssonntag, 29. November um 10.45 Uhr im Pfarrhof der katholischen Kirche ein. Bei Regen muss die Kinderkirche leider entfallen. Offene Kirche Die Evang. Kirchen in Heitersheim und Gallenweiler sind (außer zu den Gottesdienstzeiten) an den Adventssonntagen und an den Weihnachtsfeiertagen von 10.00 18.00 Uhr für Sie offen, die Kath. Kirche täglich ab 9.00 Uhr bis zum Anbruch der Dunkelheit - zum persönlichen Gebet, zum Nachdenken und Spüren, zum Innhalten, zum Kraft tanken... Gottesdienste im Advent 1. Advent, 29. 11. Gottesdienst um 9.30 Uhr in der Ev. Kirche Gallenweiler Gottesdienst um 10.30 Uhr in der Ev. Kirche Heitersheim Gottesdienst um 09.00 Uhr in der kath. Kirche Eschbach Gottesdienst um 10.45 Uhr in der kath. Kirche Heitersheim Andacht Stern um 17.00 Uhr vor der Ev. Kirche in Heitersheim im Freien 2. Advent, 06.12. Gottesdienst um 10.45 Uhr in der kath. Kirche Heitersheim Andacht Nikolaus um 17.00 Uhr vor der Ev. Kirche in Heitersheim im Freien 3. Advent, 13.12. Gottesdienst um 18.00 Uhr in der kath. Kirche Eschbach Gottesdienst um 10.30 Uhr in der Ev. Kirche Heitersheim Gottesdienst um 10.45 Uhr in der kath. Kirche Heitersheim Andacht Engel um 17.00 Uhr vor der Ev. Kirche in Heitersheim im Freien 4. Advent, 20.12. Gottesdienst um 9.30 Uhr in der Ev. Kirche Gallenweiler Gottesdienst um 10.30 Uhr in der Ev. Kirche Heitersheim Gottesdienst um 10.45 Uhr in der kath. Kirche Heitersheim Andacht Herberger um 17.00 Uhr vor der Ev. Kirche in Heitersheim im Freien Weihnachten Weihnachten feiern als Stationenweg Die Weihnachtsgeschichte, die wir sonst an Heiligabend im Krippenspiel vorgespielt bekommen, dürfen wir in diesem Jahr auf eine andere Art erleben. An fünf Stationen werden wir jeweils eine andere Person der Weihnachtsgeschichte kennenlernen, die das Geschehen in der Heiligen Nacht miterlebt hat. Die Orte des Stationenwegs sind der Pfarrhof der Kath. Kirche, der Weltladen in der Hauptstraße, die Scheune des Gasthauses Krone in der Hauptstraße, der Lindenplatz und das Evang. Gemeindezentrum. Für Kinder, aber auch für Erwachsene finden sich an jeder Station Gedanken, Lieder, Ideen,... zur Heiligen Nacht. Gottesdienste an Weihnachten Donnerstag, 24.12. 17.00 Uhr Gottesdienst im Freien vor der Evang. Kirche in Heitersheim 18.00 Uhr Gottesdienst im Freien vor der Evang. Kirche in Heitersheim 17.30 Uhr Gottesdienst im Freien vor der Evang. Kirche in Gallenweiler Freitag, 25.12. Gottesdienst um 9.30 Uhr in Gallenweiler Gottesdienst um 10.30 Uhr in Heitersheim Samstag, 26.12. Gottesdienst um 10 Uhr in Eschbach Die Gottesdienste in der Kath. Kirche Heitersheim standen zu Redaktionsschluss noch nicht fest. Bitte beachten Sie die Nachrichten im Amtsblatt! Kath. Kirchengemeinde Heitersheim Unsere Gottesdienste und Mitteilungen in der SE Heitersheim: Samstag, 28. November 18:00 Buggingen Messfeier Sonntag, 29. November 1. Adventssonntag 09:00 Eschbach Messfeier 10:45 Heitersheim Messfeier 10:45 Heitersheim Kinderkirche im Pfarrhof wenn es nicht regnet Dienstag, 1. Dezember 18:30 Eschbach Rosenkranz 19:00 Eschbach Messfeier Mittwoch, 2. Dezember 19:00 Buggingen Messfeier Freitag, 4. Dezember 18:30 Heitersheim Rosenkranz 19:00 Heitersheim Messfeier (Totengedenken für Gertrud Zotz; für Oskar Zotz) Samstag, 5. Dezember 18:00 Sulzburg Messfeier Sonntag, 6. Dezember 2. Adventssonntag 09:00 Ballrechten Messfeier (für Pfarrer Eduard Schmidt) 10:45 Heitersheim Messfeier mitgestaltet von der Schola des Kirchenchores 10:45 Eschbach Wortgottesfeier zur Eröffnung der Erstkommunion-Vorbereitung

8 Freitag, 27. November 2020 Amtsblatt der Malteserstadt Heitersheim Die Lesungen und Evangelien für die Wochen- und Sonntage finden Sie unter www. erzabtei-beuron.de/schott; beachten Sie auch, dass weiterhin aus dem Freiburger Münster Messfeiern unter www.ebfr.de gestreamt werden. Anmeldung zu den Weihnachtsgottesdiensten Gerade an Heilig Abend und am 1. Weihnachtstag sind die Gottesdienste immer sehr gut besucht, oft bis auf den letzten Platz. Doch im Hinblick auf das diesjährige Weihnachtsfest ist nicht damit zu rechnen, dass sich an den derzeitigen Bestimmungen, wie wir in Pandemiezeiten Gottesdienste feiern können, etwas ändern wird. Wie bisher kann auch an Weihnachten nur eine beschränkte Anzahl von Gottesdienstbesuchern einen Platz in unseren Kirchen finden. Deswegen kommen wir Corona bedingt nicht umhin, dass man sich zu den jeweiligen Gottesdiensten an Weihnachten telefonisch im Pfarrbüro Heitersheim anmelden muss. Genaueres erfahren Sie im nächsten Pfarrblatt und den jeweiligen Amtsblättern der Gemeinden. Wir bitten Sie jetzt schon um Verständnis für diese Maßnahme. Jugendsammlung Weihnachtskarten braucht jeder! Bei der Jugendsammlung werden Doppelkarten angeboten. Sie unterstützen damit die kirchliche Jugendarbeit in unseren Gemeinden und unserer Erzdiözese. Sie können diese Karten nach den jeweiligen Messen am 28.11. und 29.11.2020 und an den Wochenenden darauf gegen eine Spende erhalten. Sternsinger Auch die Sternsinger werden zu Beginn des neuen Jahres wieder durch unsere Orte ziehen. Da aber auch Königinnen und Könige wie alle Menschen derzeit ihre Kontakte beschränken sollen, ist es nicht ratsam, dass sie von Haus zu Haus ziehen und überall klingeln. Deshalb werden bei der Sternsinger-Aktion 2021 nur die Häuser besucht, die sich bis zum 20. Dezember im Pfarrhaus Heitersheim angemeldet und die Sternsinger bestellt haben (entweder per mail unter kath.pfarramt@seelsorgeeinheit-heitersheim.de oder telefonisch unter 0 76 34 55 16 15). Sie erhalten dann in den ersten Januar-Tagen die Nachricht, wann Sie mit dem Besuch der Sternsinger rechnen dürfen. Öffnungszeiten der Pfarrbüros Das Heitersheimer Pfarrbüro ist mit Einschränkungen für den Publikumsverkehr geöffnet. Wir bitten Sie um eine Terminvereinbarung. Bitte denken Sie an den Mund- Nasen-Schutz. Telefon 07634/551615 Email: kath.pfarramt@seelsorgeeinheit-heitersheim.de Informieren Sie sich bitte auch über unsere Homepage www.seelsorgeeinheit-heitersheim.de Bürozeiten Kath. Pfarramt Heitersheim: Montag bis Freitag 9:00 11:00 Uhr Montag bis Donnerstag 14:00 16:00 Uhr Nutzen Sie auch die Möglichkeit, auf den Anrufbeantworter zu sprechen oder uns eine Email zu schicken. Wir melden uns schnellstmöglich. Unsere Pfarrbüros in Ballrechten und Eschbach bleiben derzeit für den Publikumsverkehr geschlossen. Evang. Kirchengemeinden Heitersheim und Gallenweiler Unsere Gottesdienste finden Sie unter: Advent und Weihnachten finden statt! Wir feiern evangelisch katholisch ökumenisch Nachgedacht Advent und Weihnachten finden statt. Das jedenfalls versprechen politisch Verantwortliche in diesen Tagen. Advent und Weihnachten finden zwar anders als gewohnt statt, das glauben Christen seit 2000 Jahren. Advent und Weihnachten finden statt, das klingt nach Trotz oder Triumph, weist aber nur darauf hin, dass alles andere ein großer Verlust wäre. Advent und Weihnachten sind mehr als das, was wir darin sehen und daraus machen. Angelus Silesius hat das im 17.Jh. in zwei Zeilen so verdichtet: Und wäre Christus tausendmal in Bethlehem geboren, und nicht in dir: Du bliebest doch in alle Ewigkeit verloren. Wer Advent und Weihnachten feiert, verliert nicht, sondern findet. Vera J. Rosalowsky Predigttexte Gottesdienste bleiben möglich. Und dennoch können oder wollen manche aus nachvollziehbaren Gründen nicht am Gottesdienst teilnehmen. Wer die Predigt erhalten will oder jemanden kennt, der sie erhalten will, kann sich telefonisch im Pfarramt oder bei Pfarrerin Heuberger melden. Eine Abschrift wird Ihnen dann zugestellt. Gleichzeitig ist es ab sofort auch möglich, die jeweils aktuelle Predigt ab Dienstag darauf auf unserer Homepage (s.u.) nachzulesen. Alle Veranstaltungen und Treffen im evang. Gemeindehaus Heitersheim entfallen derzeit wegen des Teil-Lock-Downs! Neue Spiel- und Krabbelgruppe Eine neue Spiel- und Krabbelgruppe freut sich auf Euch! Wir treffen uns - sobald möglich - einmal in der Woche vormittags im Gemeindehaus. Aktuell können wir uns gern per WhatsApp über Alltägliches & neue Impulse austauschen. Bitte melde Dich bei Interesse beim Pfarrbüro. Bürozeiten Evangelisches Pfarramt Nutzen Sie bitte die Möglichkeit, uns anzurufen oder auf den Anrufbeantworter zu sprechen oder uns eine Email zu schreiben, wir melden uns dann so bald wie möglich bei Ihnen. Für den Besuch im Gemeindehaus denken Sie bitte an den Mund-Nasen-Schutz! Dienstag, Mittwoch und Freitag 10-12 Uhr Mittwoch 15-17.30 Uhr Unterer Gallenweiler Weg 2, 79423 Heitersheim Tel: 07634 / 55 20 43 e-mail: Heitersheim@kbz.ekiba.de Homepage: www.heitersheim.ekbh.de Sprechzeiten Pfarrerin Heuberger: derzeit bitte nur nach teleofnischer Vereinbarung Email: barbara.heuberger@t-online.de Tel: 07634 / 55 20 45 oder mobil 0170-15 10 954 Pfadfinder Heitersheim: Stamm Ignaz Balthasar Rink von Baldenstein (I.B.R.V.B.) Kontakt (Stammesführer Markus Ehle): info@ibrvb.de Homepage: www.pfadfinder-heitersheim.de Weltladen Aktuell Sonderaktion beim Wochenmarkt auf dem Lindenplatz am Samstag, 28. November von 08:00 bis 13:00 Uhr Wir haben für Sie aus fairem Handel: - Adventskalender, gefüllt mit Schokolade und Pralinen - Weihnachtliche Dekorationen - Backzutaten und Gewürze für die Weihnachtsbäckerei - Geschenkkörbe zu Weihnachten Unsere Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag 09:30 12:30 Uhr Dienstag, Donnerstag und Freitag 15:00 18:00 Uhr, Samstag auf dem Lindenplatz von 09:00 12:00 Uhr Zusätzlich an den Advents-Samstagen von 09:30 bis 12:30 Uhr Frostschäden Kübelpflanzen, Koniferen und Stauden, die vom Frost geschädigt wurden, sind anfälliger für Pilzbefall. Die sogenannte Frost-Trocknis liegt vor, wenn die ganze Pflanze braun ist. Unser Tipp: Brennesseljauche oder Kompostwasser stärken die Pflanze. GRÜNER DAUMEN

9 Freitag, 27. November 2020 Amtsblatt der Malteserstadt Heitersheim Aus den Schulen Johanniterschule Heitersheim Aufgrund der aktuellen Entwicklung der Corona-Pandemie bitten wir alle Besucher/Besucherinnen nur in absolut dringenden Fällen die Verwaltung der Johanniterschule Heitersheim persönlich aufzusuchen. Vieles - z.b. Krankmeldungen, Anfrage bezüglich Schulbescheinigung, Vorlage eines Attestes - lässt sich per Telefon, E-Mail oder durch Einwurf der Post in den Briefkasten erledigen. Für alle anderen Angelegenheiten bitten wir um vorherige Terminvereinbarung per Telefon oder Mail: Grundschule: Frau Hamm, 07634/511212 oder hamm@johanniterschule-heitersheim.de Werkrealschule: Frau Hamm, 07634/511212 oder hamm@johanniterschule-heitersheim.de Realschule: Frau Sichler, 07634/511222 oder sichler@johanniterschule-heitersheim.de Bitte beachten Sie die Hygiene- und Abstandsregeln und tragen Sie einen Mund-Nasen-Schutz! Parteien, Listen, Politische Vereine und Kandidaten Mut e. V. informiert Terminabsagen Aufgrund der Corona-Verordnung muss die Bürgerinitiative MUT Mensch und Umwelt schonende DB-Trasse Nördliches Markgräflerland e.v. folgende Veranstaltungen absagen: MUT Novembertreff am Freitag, 27. November 2020, 18 Uhr, Josefshaus Bad Krozingen Info-Veranstaltung mit BLHV, Stadt Bad Krozingen und Gemeinde Hartheim am Mittwoch, 2. Dezember 2020, 19 Uhr Möhlinhalle Hausen Eine kurzfristige Verschiebung ist wegen der derzeit nicht absehbaren Pandemie-Lage nicht möglich. Weitere Infos unter www.mut-im-netz.de gez. Vorstand und Beirat von MUT e.v. Roland Diehl, 1. Vorsitzender Vereinsmitteilungen Musisch, kulturelle und soziale Vereine Deutsches Rotes Kreuz Fit auch im Advent: DRK-Online-Stuhlgymnastik Bewegung und Begegnung beim Roten Kreuz Zum 1. Dezember startet mit der DRK- Stuhlgymnastik immer dienstags von 10 bis 11 Uhr ein neues Bewegungsangebot des DRK-Kreisverbandes Müllheim e.v. mit der Übungsleiterin Carolin Mäder. Es ist speziell auf die Bedürfnisse der Generation 70plus zugeschnitten und bietet die Möglichkeit sich entsprechend für das Alter fit zu halten. Die verschiedenen Übungen finden auf, um und mit dem Stuhl statt. Durch die Online-Plattform Jitsi ist es möglich, dass die Kursleiterin alle Teilnehmer in Echtzeit sieht und gegebenenfalls Hilfestellungen geben kann. Um an diesem Angebot teilnehmen zu können, benötigt man eine E-Mail-Adresse und einen Laptop oder ein Tablet bzw. Smartphone mit Kamera. Per E-Mail bekommt man dann nach der Anmeldung beim Roten Kreuz einen Link zugesandt, über den man dann an dem Kurs teilnehmen kann. Per Mausklink öffnet dieser dann automatisch die Video-Verbindung in einem Browser oder in der Jitsi-App. Anmeldung via E-Mail bei der Servicestelle Seniorenarbeit des DRK-Kreisverbandes Müllheim e.v., servicestelle@drk-muellheim.de, oder telefonisch bei Frank Schamberger, Abteilungsleiter Soziale Dienste, 07631/1805-15. Offenes Ohr beim DRK Telefonsprechstunde für Senioren Bereits während der ersten Welle der Corona-Pandemie hielten über 30 ehrenamtliche Helferinnen und Helfer im Rahmen der Telefonaktion Offenes Ohr beim DRK telefonisch den Kontakt zu den Teilnehmern der DRK-Seniorenangebote. Dieses Angebot wird jetzt erweitert um eine Telefonsprechstunde im Rotkreuzhaus Müllheim. Beginnend ab dem 27. November ist in der Adventszeit immer freitags von 10 bis 12 Uhr eine entsprechende Nummer geschaltet. Das Telefon wird dann mit Waltraut Deckert, einer ehrenamtlichen Helferin aus dem Team der DRK-Seniorenarbeit, besetzt sein. Das Seniorentelefon soll Menschen mit wenig Sozialkontakten und Gesprächsbedarf eine Möglichkeit zum Austausch und zum schwätze bieten. Es ist freitags von 10-12 Uhr unter der Telefonnummer 07631/1805-16 erreichbar.

10 Freitag, 27. November 2020 Amtsblatt der Malteserstadt Heitersheim Schachclub Heitersheim Vereinsmeisterschaft mit Rekordbeteiligung - Harald Wiedemann neuer Vereinsmeister 2020 Mit 38 Teilnehmern in 5 Leistungsklassen verzeichnete die diesjährige Vereinsmeisterschaft einen außerordentlich guten Zuspruch. Hier der Endstand: A-Gruppe: 1. Platz Harald Wiedemann 2.-3. Martin Spitzer und Gerhard Prill (8 Teilnehmer) B-Gruppe: 1. Platz Joachim Nozulak 2.-3. Edgar Löffler und Werner Möldner (8 Teilnehmer) C-Gruppe: 1. Platz Joachim Heiermann 2.-3. Silvan Uzer und Fabian Kempert (8 Teilnehmer) D-Gruppe. 1. Platz André Wiesner 2.-3. Fiona Imgraben und Merlin Bujic (8Teilnehmer) E-Gruppe 1. Platz Antonia Schumann 2. -3. Muhammad Tsakaev und Julian Weiher (6 Teilnehmer) Erfreulich war auch der große Anteil an Jugendlichen, sodass der Schachclub für die Zukunft gut aufgestellt ist. Clubabend und Jugendtraining derzeit ausgesetzt Aufgrund der momentanen Situation ist das Spiel im Vereinsheim derzeit ausgesetzt und das Spielgeschehen ins Internet verlagert. Dabei sind eine ganze Reihe von Heitersheimern Spielern in der Auswahlmannschaft des Schachbezirks Freiburg, den Breisgau-Strategen, engagiert. Weitere Informationen über den Schachclub und die Ansprechpartner können unserer Homepage entnommen werden. Gerhard Prill, Turnierleiter, g.prill@t-online.de www.schachclub-heitersheim.de Tukolere Wamu Gemeinsam für eine Welt e. V. Adventskränze, Gestecke und viele Artikel aus Afrika Trotz der Coronakrise binden wir wieder Adventskränze und fertigen adventliche Gestecke, Türkränze u.v.m. Der Erlös ist für ein Wasserprojekt in Togo gedacht. Außerdem bieten wir eine Fülle an Kunsthandwerk, Weihnachtskarten, auch viele kleine Dinge z. B. zum Befüllen von Adventskalendern, am Samstag, 28. November auf dem Wochenmarkt in Heitersheim an. Der Verkauf findet folgendermaßen statt: Freitag, 27.11. von 17.00 bis 19.00 vor dem Bürgerhaus in Gallenweiler Weingut Zotz zu den üblichen Öffnungszeiten Samstag 28.11. von 8.00 bis 12.00 auf dem Wochenmarkt in Heitersheim, auch Kunsthandwerk, Kooperation mit dem Weltladen Nadelöhr mit Kunsthandwerk und Backzutaten für die Weihnachstbäckerei am Kronenbrunnen in Staufen. Außerdem Kunsthandwerk aus Afrika. Weingut Zotz bis 16.00 Uhr Bitte vormerken: Am Samstag 12.12. auf dem Wochenmarkt Kuchenverkauf und Kunsthandwerk aus unseren Projekten. Infos zu unseren Projekten: Wir haben den Projektbericht von Juli 2019 bis Oktober 2020 mit vielen Infos und Bildern, auch den Finanzbericht 2019 auf unserer Webseite. Gerne reinschauen! Dort finden Sie auch den Onlineshop unserer Produkte aus Afrika auf www.tukolere-wamu.de. Sonstiges Aus der Umgebung: Die vielfältige Kirchenmusik in St. Trudpert/Münstertal hat es geschafft, ein Projekt im Corona-Jahr GEMEINSAM auf die Beine zu stellen: eine Weihnachts-CD Weihnachten aus St. Trudpert mit bekannten und unbekannten, neuen und alten Weihnachtsliedern. Dabei werden sämtliche Stilrichtungen abgedeckt: Vom gregorianischen Introitus Gaudete, gesungen von der Männerschola St. Trudpert, bis zum Kinderlied Tausend tolle Plätzchen, gesungen vom Kinder- und Jugendchor St. Trudpert, ist für jeden was dabei. Die Münstertäler Sängerin Michaela Ortlieb-Steffe singt Solo-Stücke für Sopran, begleitet von Karin Karle an der Orgel. Frauenstimmen des Kantorenchores interpretieren u.a. Maria durch ein Dornwald ging und den Angel s Carol von John Rutter. Der Kirchenchor St. Trudpert begeistert mit A-cappella-Stücken, traditionell und modern. Der Kinder- und Jugendchor St. Trudpert singt sowohl das moderne und lebendige Lied Was hat wohl der Esel gedacht als auch das traditionelle Was soll das bedeuten?. Außerdem werden Orgelstücke von Karin Karle an der Klais-Orgel der Pfarrkirche St. Trudpert gespielt. Gesamtleitung hat Bezirkskantorin Karin Karle, beim Kinder- und Jugendchor erhielt sie Unterstützung durch Evelyne Pfefferle. Die Aufnahmen leitete Melvin Busch. Selbstverständlich wurden alle Corona-Bedingungen wie Abstandsregelungen eingehalten. Die bunte Mischung aus der Kirchenmusik St. Trudpert auf der CD Weihnachten aus St. Trudpert ist sicher ein schönes regionales Weihnachtsgeschenk für Ihre Verwandten, Bekannten und Freunde! Die CD ist ab Anfang Dezember zum Preis von 10 an folgenden Stellen erhältlich: Touristinformationen Münstertal und Staufen, Post colorado in Münstertal, Friseursalon Atelier Andrea, Pfarrbüros Münstertal und Staufen, Goethe-Buchhandlung in Staufen, Buchhandlung Pfister in Bad Krozingen, Bezirkskantorat Münstertal (bk.m-tal@t-online.de). Ende des redaktionellen Teils

Nachhilfe Kl. 4 bis zum Abi Ma, De, Eng. sehr preiswert. (gewerblich) 015792463601 Im schönen Markgräflerland sucht der Waldorfkindergarten Sonnenschein e.v. in Buggingen ab Januar 2021 eine pädagogische Fachkraft mit staatlicher Anerkennung (m/w/d), waldorfpädagogische Erfahrung ist wünschenswert für einen Stellenumfang von 60 % 80 %. Zudem suchen wir auf 450-Euro-Basis eine Hauswirtschaftliche Kraft mit dem Herz am richtigen Fleck. Bitte richten Sie Ihre Bewerbung per Mail an: Frau Claudia Nimz info@waldorfkindergarten-buggingen.de Rohrreinigung Rizzardi sucht zuverlässigen Mitarbeiter (m/w/d) mit Führerschein (Kl. B) zur Festanstellung Tel. 0171/2709099 Stadtvillen Heitersheim, Kirchgasse 11 Die Müller Grundstücksverwaltung GmbH & Co. KG vermietet eine 3-Zimmer-Wohnung mit ca. 87 m² und zwei TG-Stellplätze. Energiebedarfsausweis liegt vor: Bedarf 31,0 kwh / (m² a), Energieträger: Wärmepumpe + Erdgas E Ihre Anfrage senden Sie bitte an: info@mim-gmbh.immo oder telefonisch: 07 61 / 88 78 93-00 Website: www.mueller-immobiliengruppe.de Putzfee gesucht!!! Wir brauchen für unseren 2. Firmensitz (Im Mittelfeld 33, in Buggingen) Verstärkung in unserem Putzteam. Wenn Sie bereit sind, uns 3-mal die Woche am Abend ab 17.00 Uhr zu unterstützen, dann melden Sie sich gerne unter: Jobs@mtec.de Es handelt sich um einen 450 -Job in einem jungen Unternehmen. Haushaltshilfe gesucht 2-4 Std. wöchentlich in Buggingen Wir suchen eine zuverlässige Haushaltshilfe für unseren 4-Personenhaushalt. Kontakt: 017624686312 Suchen baldmöglichst Verkäufer/in für 35 Stunden/Woche! Juwelier Clemens Ruch Bad Krozingen www.ruch.eu

R. NIEDANOWSKI Skulpturen in Stein und ENGEL TAUSEND SCHÖNe - Dinge Galerie Geöffnet: Do. - Sa. von 14.00-18.00 Uhr Gartenstraße 4 I 79426 Buggingen I Tel. 07631-6331 über 40 Jahre Elektro Hof 46 79244 Münstertal Tel. 0 76 36 / 14 92 www.elektro-joos.de Installations- u. Gebäudetechnik Telekommunikation SAT-Technik Photovoltaik Wärmepumpen LED-Lichtsysteme - Hausgeräte-Kundendienst Fachgeschäft für moderne Hausgeräte und Unterhaltungselektronik Auswahl - Beratung - Lieferservice Aktuell: Rauch- u. Kohlenmonoxid-Melder, HD+ Verlängerungen LED-Wohnraumbeleuchtung u. LED-Leuchtmittel Weihnachts- u. Dekorationsbeleuchtungen, Kerzen - GESCHENKGUTSCHEINE -

IST DAS KUNST ODER MUSS DAS WEG?

Med z n sc e Fußp le e-prax s Durch schwi rig Z it n it g pf gt n Füß n Danie a Persang Graserweg 2 79189 Bad Krozingen Te. 07633 98 06 514 Mobi 0157 50 196 166 www. osmeti -bad- rozingen.de