6 Migros-Magazin 27, 29. Juni 2009 M-NEWS Plüschtiere zum Leben erwecken «Elektronische Bastelkunst» erlebt einen Boom. Wie baue ich einen Fernsehsender, oder wie können Plüschtiere zum Leben erweckt werden? Solche Fragen beantwortet das Buch «Home Made Electronic Arts». Herausgeber ist das Migros-Kulturprozent. Bestellen kann man das Buch unter www.digitalbrainstorming.ch Nachhaltige Aquakulturen Die Migros verkauft Fisch auch aus Zuchten. Nun wird im Bereich dieser sogenannten Aquakulturen eine neue Zertifizierung entwickelt. Möglich macht dies eine Vereinbarung zwischen dem WWF und Global Gap. Diese Organisation setzt sich weltweit für nachhaltige Landwirtschaft ein. Die Migros ist Gründungsmitglied von Global Gap. Die ersten Zertifizierungen von Aquakulturen sind im nächsten Jahr zu erwarten. Hinten, von links: Valentina Bianchini, Lorena Oliveri, Valentina Parente, Linda Fäh, Nathalie Pasyawon, Tamina Schneider, Fatima Montandon, Carmen Hediger. Vorne, von links: Lina-Paule Latte, Anne-Sophie Mooser, Marion Stutz, Jennifer Burri, Michelle Morand, Tabea Schulthess, Marianne de Cocatrix, Jeanice-Lea Hofstetter. Konfi im Glas Neu führt die Migros vier Sorten Konfitüre im M-Classic-Sortiment: Erdbeere, Aprikose, Himbeere und Kirsche gibts neu im Glas zu 470 Gramm. Gleichzeitig verschwinden die Nachfüllpackungen der Linie «Extra» im 500-Gramm-Beutel. Die gleiche Qualität ist nach wie vor im Glas erhältlich. Mit den Kunststoffverpackungen war es immer wieder zu Qualitätsproblemen gekommen. Bilder Dirk Lässig, Istockphoto
MIGROS WOCHE 7 Shootings, Interviews und Tanztrainings trotzdem blieb aber auch Zeit zum Entspannen. Ganz schön léger Gute Stimmung statt Zickenkrieg: Die 16 Miss-Schweiz-Kandidatinnen waren letzte Woche im Camp in Montreux. Sponsor Léger war dabei. N icht Strand und Palmen, sondern Luxus pur in der Region Montreux Riviera: Die 16 Kandidatinnen der Miss Schweiz Wahl 2009 checkten letzte Woche für das Missen-Camp im 5-Sterne-Hotel Fairmont Le Montreux Palace ein. «Wir tauchen sieben Tage lang in eine andere Welt ein. Es ist toll, diesen Luxus geniessen zu dürfen», schwärmt Miss Bern Carmen Hediger (19). So fiel es den Kandidatinnen auch leicht, trotz straffem Zeitplan stets ihr schönstes Lächeln zu zeigen. Bildergalerie: Porträts der 16 Schönheiten und Einblicke ins Missen-Camp finden Sie unter www.migrosmagazin.ch. FRISCH IN DER MIGROS Mmhh! Sie sehen so hübsch und lecker aus, dass man sich nie so recht entscheiden kann, ob man die Rollen nun in den Mund stecken oder einfach nur anhimmeln soll: Sushi, die japanischen Trendhappen aus rohem Fisch, Gemüse, Reis und Algenblättern. Die Rollen, die es in grösseren Migros-Filialen zu vernünftigen Preisen gibt, tunkt man in eine Mischung aus Sojasauce und Wasabipaste. In Japan wird Sushi übrigens nicht mit Stäbchen, sondern mit den Fingern gegessen. Keine falsche Scham also, zugreifen! AUS DER REGION MIGROS LUZERN Gerüstet für die Zukunft Der Übergang von der obligatorischen Schule in die Berufswelt ist für viele Schulabgängerinnen und Schulabgänger eine spannende, aber auch schwierige Zeit. Rund ein Viertel von ihnen findet keine Lehrstelle oder sucht aus anderen Gründen eine Zwischenlösung. Die Klubschule Business reagiert auf dieses Bedürfnis und bietet das 10. Informatik-Schuljahr mit den Fachrichtungen PC/Technik sowie visuelle Gestaltung an. Die Informatik-Tagesschule (ITS) ist ideal für junge Leute, die ihre Zukunft in Berufen planen, in denen vertiefte Informatikfähigkeiten vorausgesetzt werden. Lesen Sie mehr über das 10. Informatik-Schuljahr auf Seite 74.
MONTAGBIS SONNTAGIST FISCHTAG. JETZT PROFITIEREN! ANGEBOTE GELTEN NUR VOM 30.6. BIS 6.7.2009 ODER SOLANGE VORRAT Fisch-Involtini mit Zitronen-Basilikum- Paste. Rezept auf www.saison.ch Keyword: fisch311 4.90 Forellenfilet geräuchert Zucht/Dänemark, 125 g 2.60 Goldbuttfilet aus dem Nordostatlantik, 13.90 Lachs-Rückenfilet Scotland gezüchtet an der schottischen Westküste, 150 g 4.50 Zanderfilet Wildfang/ aus Estland, 2.60 Wolfsbarsch ganz Zucht/aus Griechenland, 2.90 Bio Forelle ganz aus nachhaltiger Zucht, aus der Schweiz, Genossenschaft Migros Luzern
MACHT SIE DIESE E JETZT PROFITIEREN! ANGEBOTE GELTEN NUR Die Zeit, die Sie mit Anna sbest gewinnen, wollen Sie nicht ans Salatwaschen verschwenden? Servieren Sie eine Anna sbest Saladbowle zur Pizza. 3.30 statt 4.50 Krevetten Tail-On 25% günstiger Zucht/Thailand, 50% 9.60 statt 19.20 Anna s Best Pizza Margherita im 4er-Pack, 4x330 g 2.10 statt2.50 Silserkranz 300 g 2.90 Gala Äpfel Kl. 1 Neuseeland, Südafrika, per kg 33% 7.60 statt 11.40 Anna s Best Basilikumoder M-Classic Gnocchi im Duo-Pack z.b. Basilikum-Gnocchi, 2x500 g 1.55 statt 1.90 Le Gruyère rezent (ohne Maxi),
FRISCHEAUCH AN? VOM 30.6. BIS 6.7.2009 ODER SOLANGE VORRAT 9.60 statt 12. Erdbeer-Konditoreiprodukte gekühlt in Selbstbedienung z. B. Erdbeertorte, 550 g 3.10 statt3.90 Anna s Best Monatssalat 200 g 4.70 statt6.20 Quintett (Grillwürstli) Schweizer Fleisch, 5Stück, 280 g 7.50 statt 9.50 Kirschen 24 mm+ aus der Schweiz, per kg 3.10 statt 4.05 Schweinsnierstück- Plätzli aus der Zentralschweiz, 4.80 statt6.50 Zuckermais aus Spanien, per kg 1.70 statt2.10 Sonnsyte- Chäs 40% 1.20 statt2.05 Schweinskoteletts, vom Hals aus der Zentralschweiz, 7.50 statt 9.90 Nelken im 17-cm-Topf, pro Topf Genossenschaft Migros Luzern
DA LACHTDAS PORTEMONNAIE. JETZT PROFITIEREN! ANGEBOTE GELTEN NUR VOM 30.6. BIS 6.7.2009 ODER SOLANGE VORRAT Aus aller Welt Gesamtes Pancho Villa Sortiment z. B. Soft Tortillas, 8Stück, 326 g 3.80 statt 4.80 Backwaren/Patisserie Bio Birnweggen 2 Stück, 150 g 1.90 statt 2.40 Bio Nussrollen 2Stück, 150 g 2. statt 2.50 Blumen/Pflanzen Lavendel Hidcote, pro Stück 9.90 statt 12.90 Lilien, pro Topf 9.90 statt 14.90 Rosen in diversen Farben pro Stück 3.90 statt 4.90 Cerealien Actilife Crunchy Mix Müesli im Duo-Pack z. B. Actilife Crunchy Mix Fitness, 2 x 600 g 10.20 statt 12.80 Charcuterie Salatwurst, Schweizer Fleisch Stück à350 g 3.50 statt 4.40 Stück à700 g 6.80 statt 8.50 Mostbröckli, Schweizer Fleisch, Minischale, 6.65 statt 8.20 Chämischinken Schweizer Fleisch, Schale, 1.95 statt 3.90 Convenience Gesamtes Antica Pasteria Sortiment z. B. Cannelloni Bolognese, 300 g 5.50 statt 6.90 Anna s Best Lasagne Bolognese 450 g 4.80 statt 6.10 Fleisch Schweinskoteletts, vom Mittelstück aus der Zentralschweiz, 1.80 statt 2.35 Schweinsfilet aus der Zentralschweiz, 4.10 statt 5.20 Schweinshals Plätzli/Braten aus der Zentralschweiz, 1.75 statt 2.30 Früchte Tellenkirschen 26 mm+, aus der Schweiz, Schale à500 g 4.90 statt 6.60 Genossenschaft Migros Luzern *Erhältlich in grösseren Migros-Filialen. Gemüse Bio Eisbergsalat aus der Schweiz, pro Stück 1.60 statt 2.50 Peperoni Ramiro aus Spanien, Beutel à200 g 2.10 statt 2.90 Getränke Eichhof Bier, Panaché, Swiss Power Beer und Erdinger Weissbier, alkoholfrei z. B. Eichhof Bier, 10 x 33 cl 7.80 statt 9.80 Käse Camembert L Original, 250 g 3.40 statt 4.20 Gorgonzola Piccante, 100 g 1.45 statt 1.80 Milchprodukte Bio Quark Himbeer, Aprikosen, 125 g 1. statt 1.35 Alle Bio Joghurt 180 g.20 günstiger z. B. Erdbeer.70 statt.90, (Nature.55 statt.70) Bio Joghurt Nature 500 g 1.20 statt 1.55 Alle Milchreis, Vanille, Himbeer oder Kirschen, 200 g 1.05 statt 1.35 Alle Crémen Confiseur, Vanille, Chocolat oder Brulée, 400 g 2.20 statt 2.75 Tiefkühlprodukte M-Classic/Gelateria Dosen 2000 ml z.b. Vanille-Glace, 2 Liter 4.95 statt 6.20 Baby Huggies Windeln Super-Dry z. B. Huggies Super-Dry Premium 3, 3x52Stück 43.80 statt 65.70 3für2 Milette Baby-Feuchttücher im 4er-Pack z. B. Milette Ultra Soft &Care, 4x72Tüchlein 11.70 statt 15.60 Bekleidung Damen- oder Herren-Shorty z. B. Damen-Shorty, 3-teilig 14.90 Damen-Panty im 3er-Pack, 9.90 Hygiene/Kosmetik 4für3 Linsoft Kosmetiktücher 4x150 Stück 5.70 statt 7.60 4für3 7.10 statt 8.90 Alle Optimum Mückenstopp-Produkte z. B. Optimum Mückenstopp-Stecker mit Nachfüllflasche (Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformationen lesen!) Gültig bis 13.7. 3.30 statt 3.80 Alle Tangan Beutel, Frischhaltefolien und Saran beim Kauf ab 2Produkten, jedes.50 günstiger z.b. Tangan N 24 Zip Aufbewahrungs-Beutel Gültig bis 13.7. 39.90 statt49.90 Alle Sommerspielwaren* z. B. Schwimmbassin 185 x180 cm* Gültig bis 13.7.
AKTION ANGEBOTE GELTEN NUR VOM 30.6. BIS 13.7.2009 ODER SOLANGE VORRAT AUF ALLE DUOS UND TRIOS VON FRUCTIS VON GARNIER 3für 2 9.80 statt 14.70 z.b. Shampoo Garnier Fructis Volume Restructure im Trio-Pack 3 250ml 11. statt13.80 z.b. Elastic Fix 24H Hairspray Garnier Fructis Style Ultra Strong im Duo-Pack 2 250ml Garnier gibts in Ihrer Migros AKTION ANGEBOTE GELTEN NUR VOM 30.6. BIS 6.7.2009 ODER SOLANGE VORRAT 7.80 statt9.80 Eichhof Panaché 10 33cl 7.80 statt9.80 Eichhof Alkoholfrei 10 33cl 6.60 statt8.40 Eichhof Alkoholfrei 6 50cl 5.40 statt6.80 Eichhof Swiss Power Beer 4 29,6cl Eichhof und Swiss Power Beer gibts in Ihrer Migros
AMERICAN BARBEQUE ODER GRILL? JETZT AKTUELL! ANGEBOTE GELTEN NUR VOM 30.6. BIS 6.7. ODER SOLANGE VORRAT Typisch USA: Grill-Kartoffeln mit Sour Cream schnell gemacht aus Magerquark, Crème fraîche und frischen Kräutern. Alles jetzt in Ihrer Migros. 6.80 Grill-Gemüse-Spiess 300 g 3.80 Grill-Kartoffeln 500 g 6.80 statt8.50 Rinds-Entrecotes aus den USA 8.90 statt12. Rinds-Filet aus den USA 5.80 statt7.30 Rinds-Hohrücken aus den USA Genossenschaft Migros Luzern
Migros-Magazin Magaz in 27, 29. Juni 2009 IHRE REGION MIGROS LUZERN 71 NEWS Produkt der Woche Aktuell hat die Migros Luzern frische und saftige Aprikosen im Angebot. Insgesamt finden die Kunden drei verschiedene Aprikosensorten in den Filialen. Diese Früchte stecken voller wichtiger Vitamine und Mineralstoffe. Sie eignen sich hervorragend zur Herstellung von feinen Milchproduktespeisen, Kompott oder Konfitüre. Klubschul-Tipp der Woche Ein Ferienplausch für alle Tennisliebhaber sind die Tennis- Ferienwochen im Sportpark Rontal in Dierikon. Sie spielen während einer Woche in einer lockeren Gruppe jeden Tag drei bis vier Stunden Tennis. Ideale Tennisferien für Jugendliche und Erwachsene! Kursdaten: Wochenkurse vom 13. Juli bis 21. August 2009; Anmeldung unter www.klubschule.ch Suchwort: Tennisferien Telefon 041 450 16 33 Junge Talente fördern das ist das Ziel des Migros-Sprints. Kleine Athleten ganz gross Der Migros-Sprint begeistert junge Athletinnen und Athleten: Am 1. Juli findet der Luzerner Kantonalfinal in Reussbühl statt. Gewinner des Osterwettbewerbs Ismet Kadrija aus Eschenbach ist der glückliche Gewinner des Osterwettbewerbs der Migros Luzern. In der Filiale Schweizerhof in Luzern wurde ihm am 26. Mai ein Goldbarren im Wert von 12 000 Franken überreicht. Der Osterwettbewerb wurde in allen Filialen der Schweiz durchgeführt. W enn sich 350 Mädchen und Jungen im Alter von 8 bis 15 Jahren aus dem ganzen Kanton Luzern an einem Ort treffen, um bei 60- und 80-Meter- Sprints gegeneinander anzutreten, kann das nur eins bedeuten: Der Luzerner Kantonalfinal des Migros-Sprints geht über die Bühne respektive Laufbahn. Dieses Jahr findet er am Mittwoch, 1. Juli, auf der Sportanlage der Kantonsschule Rothen in Reussbühl statt. Dabei winkt den Erst- und Zweitplatzierten jeder Kategorie ein Startplatz am Schweizer Final vom 19. September in Chur. Ein erster Schritt nach oben an die Sportspitze Der Migros-Sprint ein Nachwuchsprojekt von Swiss Athletics ist für kleine Leichtathleten mit grossen Plänen ein erster Schritt in Richtung Spitze. Die 10- bis 15-Jährigen können sich an lokalen Ausscheidungen für ihren Kantonalfinal und dort für den Migros-Sprint-Final qualifizieren. An diesem können sie Migros- Sprint-Champion und damit schnellste Schweizerin oder schnellster Schweizer ihrer Altersklasse werden. Die Teilnehmer des Finals haben zudem auch die Chance, an einem Nachwuchslager teilzunehmen, in dem sie sportlich noch weiter gefördert werden. www.migros-sprint.ch Sponsoring by Migros-Sprint Reussbühl 1. Juli 2009 Adressänderungen: nur noch der Post melden. Die Zeitung wird dann automatisch an die neue Adresse geliefert. Abonnentenservice: MIGROS LUZERN, 6031 Ebikon, Tel. 041 455 70 38, E-Mail: genossenschaftsregister@migrosluzern.ch
BESSER ISTS MIT DESSERT. JETZT AKTUELL! ANGEBOTE GELTEN NUR VOM 30.6. BIS 6.7. ODER SOLANGE VORRAT Frische Beeren mögen es nicht kalt: Lagern Sie sie im Gemüsefach, auf einem Blatt Küchenpapier in einerschale. 3.60 Erdbeeren «Swiss» aus der Region Schale à250 g Hans & Marco Helfenstein, Hildisrieden 3.50 Bricelets aus der Region 165 g 4.60 Luzerner Birnweggen aus der Region 420 g 4.90 statt6.60 Tellenkirschen aus der Region Schale à500 g 2.40 Rahm pasteurisiert aus der Region 1/4 Liter Rahm 1/2 Liter 4.60 Genossenschaft Migros Luzern
Migros-Magazin 27, 29. Juni 2009 IHRE REGION MIGROS LUZERN 73 Esther Püntener, Genossenschaftsrätin (links), erhielt vom Leiter Marketing Backwaren/Kolonial/ Milchprodukte, Marcel Singer (rechts), Antworten zu ihren Fragen rund um Produkte und Verpackungen. Das Neuste aus der Migros Luzern An der 253. Genossenschaftsratssitzung erfuhren die Räte das Wichtigste zum aktuellen Geschäftsverlauf, zu den Umbauprojekten, zu Veranstaltungen des Kulturprozents und vielen anderen Themen der Migros Luzern. B ei ihren Eröffnungsworten zeigte sich Antoinette Felder, Genossenschaftsratspräsidentin der Migros Luzern, erfreut ob der neuen Werbestrategie der Migros. Nach der Genehmigung des Protokolls informierte Geschäftsleiter Ernst Weber über das laufende Jahr. Dabei zeigte er auf, dass im Super-/Verbrauchermarkt die Finanzkrise noch nicht spürbar ist. Einen leichten Umsatzrückgang verzeichnen die Fachmärkte, da die Konsumenten eher auf langlebige Güter verzichten als auf Güter des täglichen Bedarfs. Sehr erfreulich ist der Verkauf der regionalen Produkte. Während der zwei Spezialwochen «Aus der Region. Für die Region.» (AdR) erzielte die Genossenschaft erfreuliche Umsatzzunahmen. In diesem Jahr feiert das Label «Aus der Region. Für die Region.» sein Zehn-Jahre-Jubiläum, das auch von einem neuen und frischen Werbeauftritt begleitet wird. Die Kundinnen und Kunden zeigten mit ihren Mehreinkäufen deutlich, dass Produkte von Zentralschweizer Produzenten sehr beliebt sind. Nicht nur im Verkauf, sondern auch an der Baufront läuft bei der Migros Luzern so einiges. Die Umbauten der Filialen Reussbühl, Buchrain und Willisau stehen unmittelbar bevor. Diese Standorte erhalten ein modernes und frisches Erscheinungsbild, neue Technik und zum Teil bediente Metzgereien. Die Bauarbeiten im Länderpark Stans laufen nach wie vor auf Hochtouren. Viele Gesuche um kulturelle Unterstützung Der Vizepräsident des Genossenschaftsrates, Philippe Gerber, informierte die Genossenschaftsräte über die wichtigsten Themen der Delegiertenversammlung des Migros-Genossenschafts-Bundes. Danach erhielten die Räte erneut die Gelegenheit, den Fachleuten aus den verschiedenen Geschäftsbereichen Fragen zu aktuellen Themen, Produkten oder Verpackungen zu stellen. Einen Überblick über die Vergabungen aus dem Kulturprozent und Sponsoring gaben Alain Roth, Leiter Kulturelles, und Corinne Baschung, Leiterin Public Relations. Rund 3000 Gesuche werden jährlich von der Migros Luzern beantwortet. Zum Schluss der Sitzung berichtete Genossenschaftsrätin Esther Püntener über die aktuellen Projekte, die der Hilfsfonds des MGB unterstützt. In der Zentralschweiz erhielt beispielsweise die neue Bär- und Wolfanlage des Natur- und Tierparks Goldau einen Unterstützungsbeitrag.
74 IHRE REGION MIGROS LUZERN Migros-Magazin 27, 29. Juni 2009 Lehrstelle gefunden dank Brückenangebot Ende August startet bereits zum sechsten Mal die Informatik-Tagesschule (ITS) der Klubschule Business. Das Brückenangebot steigert die Chancen auf eine Lehrstelle. ITS auf einen Blick 900 Lektionen, Fr. 12 900.- Abschluss: ECDL-Zertifikat, Zertifikat PC-Techniker Nächster Start: 31. August 2009 Weitere Informationen: Klubschule Business Luzern Schweizerhofquai 1 6004 Luzern 041 418 66 88 klubschule.business@ migrosluzern.ch www.klubschule.ch/ business D as Angebot der Klubschule Business entspricht einem grossen Bedürfnis der Schulabgängerinnen und -abgänger und dient als Sprungbrett für verschiedene Berufsrichtungen. Wie viele andere Jugendliche fand auch Yannick Müller aus Cham nach der dritten Sekundarschule keine passende Lehrstelle. Um die Zeit bis zur nächsten Lehrstellensuche zu überbrücken, schwankte er zwischen einem Sprachaufenthalt oder einem 10. Schuljahr als mögliche Lösung. Da für ihn die berufliche Fachrichtung Informatik schon lange feststand, machte ihn sein damaliger Lehrer auf die Tagesschule der Klubschule Business aufmerksam. Vielseitiges Brückenangebot Ein Tipp, der sich für Yannick als goldrichtig erwies. Sein Gesamteindruck ist deshalb auch eindeutig: «Die ITS ist ein Muss für alle Schulabgänger, die im Bereich In- Dank der ITS konnte Yannick Müller (rechts) seinen Traum von einer Informatik-Lehrstelle verwirklichen. formatik tätig sein wollen und noch keine Lehrstelle haben. Es war ein vielseitiges, interessantes Schuljahr.» Gut findet Yannick, dass nebst Informatik, Sprachen und Allgemeinbildung auch der Sport nicht zu kurz kommt. Der Schwerpunkt der Ausbildung liegt natürlich beim jeweiligen Wahlfach. In Yannicks Fall war dies PC-Technik. «Hier konnte ich mir ein Grundgerüst für die Lehrstelle als Informatiker aufbauen», sagt Yannick. Erfolgreiche Quote: 90 Prozent fanden eine Lösung Yannick ist überzeugt, dass ihm die ITS bei der Suche nach einer Lehrstelle geholfen hat. «Zusammen mit einem Berufsberater lernten wir, Bewerbungsunterlagen zu präsentieren, und wir simulierten ein Vorstellungsge- spräch.» Mittlerweile hat Yannick eine Lehrstelle als Informatiker gefunden. Insgesamt konnten 90 Prozent der ITS-Absolventinnen und -Absolventen im Anschluss eine Lehre oder eine weiterführende Ausbildung beginnen. Die Informatik-Tagesschule dauert 900 Lektionen und wird von der Klubschule Business mit den Fachrichtungen PC-Technik oder visuelle Gestaltung angeboten.
MEGA POULET GRILL PLAUSCH Samstag, 4. Juli 2009 9.00 bis 17.00 Uhr im Zugerland Der grösste Poulet-Grill der Welt macht am Samstag, 4. Juli Halt im Zugerland. 500 Poulets finden Platz am Mega- Grill, der im Guinnessbuch der Rekorde eingetragen ist. Poulet-Grill-Plausch ½Poulet (auch zum Mitnehmen) Fr. 6.50 ½Poulet mit Country-Frites Fr. 12. Menü ½Poulet mit Country-Frites und einem Getränk Fr. 14. Unterhaltung Festwirtschaft Musikalische Unterhaltung mit der Party Rock-Band 7tcover Foto: Christian Hildebrand
WENN SIE HEUTE KAUFEN, JETZT PROFITIEREN! ANGEBOTE GELTEN NUR Lassen Sie Ihrgutes Gewissen mitgeniessen.fisch auswildfangmit demmsc- Siegelstammtaus schonender,bestandserhaltender Fischerei. Mehrunter www.migros.ch/msc NEU 3. statt3.80 z.b. MSC Kabeljau Rückenstück vom atlantischen Kabeljau aus dem Nordostatlantik, * 3.40 statt 4.30 z.b. MSC Pazifik-Wildlachsfilet, aus dem Pazifik, * 2.40 statt3. z. B. MSC Kanada- Krevetten, Wildfang aus dem Nordatlantik, gekocht, geschält, tiefgekühlt, 100 g Genossenschaft Migros Luzern *Erhältlich in grösseren Migros-Filialen mit Fischverkauf. 4.70 statt 5.90 z. B. MSC Surimi Snack Cocktail, Surimi aus nachhaltiger Produktion, mit Cocktail Sauce, 229 g 7.10 statt 8.90 z.b. MSC Lachsrogen vom Wildlachs, 30 g*
IST DASGUT FÜRMORGEN. RGEN. VOM 30.6. BIS 6.7.2009 ODER SOLANGE VORRAT 3.60 statt4.50 z. B. MSC Weisstuna Rückenstück aus dem Pazifik, * 6.05 statt7.60 Brötli Wildlachs Chum Alaska/Wildlachs vom Keta-Lachs, geräuchert, 150 g* 6.15 statt7.70 z. B. MSC Filet Gourmet à la Provençale mit Alaska-Seelachs aus dem Pazifik, tiefgekühlt, 400 g 9.25 statt11.60 z.b. Pazifische Kabeljau Rückenfilets, tiefgekühlt, 400 g 5.60 statt7. z. B. MSC Seehecht- Rückenfilets aus Südafrika, tiefgekühlt, 400 g 6.40 statt 8. z. B. MSC Filet Gourmet àl Orientale mit Pazifischem Dorsch, tiefgekühlt, 400 g 9.40 statt 11.80 z. B. MSC Pazifische Dorschfilets paniert, tiefgekühlt, 500 g 7.10 statt8.90 z. B. MSC Pazifische Wildlachsfilets Sokeye (Rotlachs) 250 g, tiefgekühlt
Ausfliegen und ausgehen zu Sport und Kultur, zum Fischen und Freunde treffen. Die S-Bahn Luzern und die Stadtbahn Zug bringen Sie einfach hin und gern auch retour. Spannende Freizeittipps für die Region in der Gratisbroschüre «Heute schon was los?». Erhältlich an allen SBB Bahnhöfen der Zentralschweiz oder unter www.railaway.ch/zentralschweiz. Fischt Sie raus. S-Bahn Luzern. Stadtbahn Zug. Gültig bis 31. Oktober 2009 Fishing on the farm Römerswil: gratis Getränk oder süsse Überraschung Familienspass zum Anbeissen. In der fishing farm lernen Sie, worauf es beim Forellenfischen ankommt und Sie nehmen Ihren Fang pfannen- oder grillfertig mit nach Hause. Geniessen Sie dabei ein gratis Getränk oder eine süsse Überraschung am Naturteich. So geht s: Gutschein ausschneiden und gegen Vorweisen eines gültigen ÖV-Tickets in der Farm einlösen. Petri heil. Informationen zu diesem Freizeittipp finden Sie auf www.railaway.ch/zentralschweiz oder in der Broschüre «Heute schon was los?». Der FreizeitBon ist gültig für max. 4Personen und ist nicht kumulierbar. Keine Barauszahlung /keine Erstattung. 27/09